Get Fluent With 1 Trick PART 2 - Become A Confident English Speaker With This Simple Practice Trick

168,716 views ・ 2018-10-17

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
hi there I'm Drew Badger the world's
0
2090
10
00:02
hi there I'm Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and in
1
2100
2270
merhaba ben Drew Badger dünyanın
selamı ben Drew Badger dünyanın bir numaralı İngilizce Akıcılık Rehberi ve bir
00:04
number one English Fluency Guide and in
2
4370
10
00:04
number one English Fluency Guide and in this video you will discover how to
3
4380
2000
numaralı İngilizce Akıcılık Rehberi ve bir
numaralı İngilizce Akıcılık Rehberi ve bu videoda
00:06
this video you will discover how to
4
6380
10
00:06
this video you will discover how to learn the meanings of English words and
5
6390
2420
bu videoyu nasıl yapacağınızı keşfedeceksiniz Bu videonun nasıl yapıldığını keşfedin,
İngilizce kelimelerin anlamlarını nasıl öğreneceğinizi ve
00:08
learn the meanings of English words and
6
8810
10
00:08
learn the meanings of English words and phrases like the native so that you can
7
8820
2900
İngilizce kelimelerin anlamlarını nasıl öğreneceğinizi keşfedeceksiniz ve
İngilizce kelimelerin ve deyimlerin anlamlarını yerli gibi öğrenerek yerli
00:11
phrases like the native so that you can
8
11720
10
00:11
phrases like the native so that you can communicate more fluently confidently
9
11730
2240
gibi ifadeler kurabileceksiniz. yerel, böylece daha akıcı bir şekilde kendinize güvenerek daha akıcı bir şekilde iletişim kurabilirsiniz,
00:13
communicate more fluently confidently
10
13970
10
00:13
communicate more fluently confidently and automatically does that sound good
11
13980
2389
daha akıcı bir şekilde kendinize güvenerek iletişim kurabilirsiniz ve otomatik olarak bu kulağa iyi geliyor ve
00:16
and automatically does that sound good
12
16369
10
00:16
and automatically does that sound good well in this video this is actually a
13
16379
2181
otomatik olarak bu kulağa iyi geliyor
ve otomatik olarak bu kulağa iyi geliyor bu videoda bu aslında
00:18
well in this video this is actually a
14
18560
10
00:18
well in this video this is actually a follow-up or a continuation to my
15
18570
2630
bu videoda iyi bir şey bu aslında
Bu videoda bir kuyu bu aslında benim takibimin devamı veya devamı
00:21
follow-up or a continuation to my
16
21200
10
00:21
follow-up or a continuation to my extremely popular video how to get
17
21210
2690
veya
takibimin devamı veya aşırı popüler videomun devamı nasıl olunur
00:23
extremely popular video how to get
18
23900
10
00:23
extremely popular video how to get fluent with one simple trick now I made
19
23910
2810
aşırı popüler video nasıl olunur
aşırı popüler video nasıl yapılır basit bir numarayla akıcı olun şimdi
00:26
fluent with one simple trick now I made
20
26720
10
00:26
fluent with one simple trick now I made that video a while ago and so far it's
21
26730
2480
basit bir numarayla akıcı hale getirdim şimdi
basit bir numarayla akıcı hale getirdim şimdi o videoyu bir süre önce yaptım ve şimdiye kadar bu o
00:29
that video a while ago and so far it's
22
29210
10
00:29
that video a while ago and so far it's gotten about 16 million views right here
23
29220
2810
video bir süre önce ve şimdiye kadar bu
o video bir süre önce ve şu ana kadar şimdiye kadar burada yaklaşık 16 milyon görüntülendi burada
00:32
gotten about 16 million views right here
24
32030
10
00:32
gotten about 16 million views right here on YouTube so if you've watched it
25
32040
1430
yaklaşık 16 milyon görüntülendi
burada YouTube'da yaklaşık 16 milyon görüntülendi yani
00:33
on YouTube so if you've watched it
26
33470
10
00:33
on YouTube so if you've watched it already thank you very much the idea
27
33480
2270
YouTube'da izlediyseniz yani
YouTube'da izlediyseniz öyleyse izlediyseniz şimdiden çok teşekkür ederim fikir
00:35
already thank you very much the idea
28
35750
10
00:35
already thank you very much the idea behind that video is it's really very
29
35760
2150
zaten çok teşekkür ederim fikir
zaten çok teşekkür ederim o videonun arkasındaki fikir şu ki o videonun gerçekten çok
00:37
behind that video is it's really very
30
37910
10
00:37
behind that video is it's really very simple and it's actually the foundation
31
37920
2390
arkasında o
videonun gerçekten çok arkasında o gerçekten çok basit ve aslında temeli
00:40
simple and it's actually the foundation
32
40310
10
00:40
simple and it's actually the foundation of everything I do which is if you want
33
40320
2270
basit ve bu aslında basit bir temel
ve aslında yaptığım her şeyin temeli, eğer
00:42
of everything I do which is if you want
34
42590
10
00:42
of everything I do which is if you want to become a fluent speaker you have to
35
42600
2240
yaptığım her şeyi istiyorsanız, yani
yaptığım her şeyi istiyorsanız, yani akıcı bir konuşmacı olmak istiyorsanız
00:44
to become a fluent speaker you have to
36
44840
10
00:44
to become a fluent speaker you have to learn like a native and so this is a
37
44850
2030
akıcı bir konuşmacı olmalısınız.
akıcı bir konuşmacı olmak zorundasın bir yerli gibi öğrenmek zorundasın ve bu yüzden bu
00:46
learn like a native and so this is a
38
46880
10
00:46
learn like a native and so this is a really simple idea and just changing the
39
46890
2360
bir yerli gibi öğrenmek ve yani bu
bir yerli gibi öğrenmek ve bu gerçekten basit bir fikir ve sadece
00:49
really simple idea and just changing the
40
49250
10
00:49
really simple idea and just changing the way you think instead of learning like a
41
49260
2090
gerçekten basit bir fikri değiştirmek ve sadece
gerçekten basit bir fikri değiştirmek ve sadece bir öğrenci gibi öğrenmek yerine düşündüğün gibi
00:51
way you think instead of learning like a
42
51350
10
00:51
way you think instead of learning like a student and I'll talk more about it in
43
51360
1910
öğrenmek yerine
düşündüğün gibi öğrenmek yerine düşünme şeklini değiştirmek ve bunun hakkında daha fazla konuşacağım
00:53
student and I'll talk more about it in
44
53270
10
00:53
student and I'll talk more about it in this video you need to learn more like a
45
53280
2089
öğrenci ve daha fazla konuşacağım öğrencide bunun hakkında
ve bu videoda bunun hakkında daha fazla konuşacağım bu video gibi daha fazla öğrenmen gerekiyor bu video
00:55
this video you need to learn more like a
46
55369
10
00:55
this video you need to learn more like a native speaker now there are different
47
55379
1760
gibi daha fazla öğrenmen gerekiyor şimdi ana dili İngilizce olan biri
gibi daha fazla öğrenmen gerekiyor şimdi farklı
00:57
native speaker now there are different
48
57139
10
00:57
native speaker now there are different ways you can do this part of it is how
49
57149
1761
ana dili İngilizce olan kişiler var şimdi orada
anadili farklı şimdi bunun farklı yolları var bunun bu kısmını nasıl yapabileceğin
00:58
ways you can do this part of it is how
50
58910
10
00:58
ways you can do this part of it is how you learn grammar or how you learn
51
58920
1519
bu kısmını nasıl yapabileceğin
bu kısmı nasıl yapabileceğin dilbilgisini nasıl öğrendiğin veya nasıl
01:00
you learn grammar or how you learn
52
60439
10
01:00
you learn grammar or how you learn vocabulary you're learning all the same
53
60449
2481
öğrendiğin dilbilgisi öğrendiğin veya nasıl öğrendiğin öğreniyorsunuz
dilbilgisi öğreniyorsunuz ya da kelimeleri nasıl öğreniyorsunuz aynı
01:02
vocabulary you're learning all the same
54
62930
10
01:02
vocabulary you're learning all the same things that you might learn in a
55
62940
1880
kelimeleri öğreniyorsunuz aynı kelimeleri öğreniyorsunuz
öğrendiğiniz şeylerin hepsinde öğrenebileceğiniz şeylerin aynısını öğreniyorsunuz
01:04
things that you might learn in a
56
64820
10
01:04
things that you might learn in a classroom but you're learning them the
57
64830
1819
bir sınıfta öğrenebilir ama siz onları
01:06
classroom but you're learning them the
58
66649
10
01:06
classroom but you're learning them the way a native learns them so you develop
59
66659
2481
sınıfta öğreniyorsunuz ama onları
sınıfta öğreniyorsunuz ama onları bir yerlinin onları öğrendiği şekilde öğreniyorsunuz, böylece bir
01:09
way a native learns them so you develop
60
69140
10
01:09
way a native learns them so you develop the habits that help you communicate
61
69150
1660
yerlinin onları öğrenme şeklini geliştiriyorsunuz,
böylece bir yerlinin onları öğrenme şeklini geliştiriyorsunuz. iletmenize yardımcı olacak alışkanlıklar geliştirirsiniz.
01:10
the habits that help you communicate
62
70810
10
01:10
the habits that help you communicate automatically now what I want to talk
63
70820
2490
01:13
automatically now what I want to talk
64
73310
10
01:13
automatically now what I want to talk about in this video because in that
65
73320
1670
01:14
about in this video because in that
66
74990
10
bu video çünkü
01:15
about in this video because in that previous one trick video I was talking
67
75000
1789
bu videoda bununla ilgili çünkü önceki bir hile videosunda önceki
01:16
previous one trick video I was talking
68
76789
10
01:16
previous one trick video I was talking about learning vocabulary the same way
69
76799
2721
bir hile videosundan bahsediyordum Bir önceki hile videosundan bahsediyordum aynı şekilde kelime öğrenmek hakkında aynı şekilde
01:19
about learning vocabulary the same way
70
79520
10
01:19
about learning vocabulary the same way natives do so if you learned the most
71
79530
2180
kelime öğrenmek hakkında
aynı şekilde kelime öğrenmek hakkında konuşuyordum Yerliler böyle yapar En çok
01:21
natives do so if you learned the most
72
81710
10
01:21
natives do so if you learned the most commonly used conversational speech
73
81720
2330
yerliler bunu öğrendiysen En çok
yerliler bunu yaptıysan En sık kullanılan konuşma konuşmasını öğrendiysen Yaygın olarak
01:24
commonly used conversational speech
74
84050
10
01:24
commonly used conversational speech instead of learning all the difficult
75
84060
2000
kullanılan konuşma konuşması
Yaygın olarak kullanılan konuşma konuşması Tüm zoru öğrenmek yerine tüm zoru öğrenmek
01:26
instead of learning all the difficult
76
86060
10
01:26
instead of learning all the difficult things that you'll find in textbooks or
77
86070
2030
yerine tüm zoru öğrenmek yerine
ders kitaplarında bulacağınız tüm zor şeyleri ya da
01:28
things that you'll find in textbooks or
78
88100
10
01:28
things that you'll find in textbooks or what maybe you might learn for a test if
79
88110
2720
ders kitaplarında bulacağınız şeyleri ya da
ders kitaplarında bulacağınız şeyleri ya da eğer bir
01:30
what maybe you might learn for a test if
80
90830
10
01:30
what maybe you might learn for a test if you learn just the regular everyday
81
90840
1490
sınav için öğrenebilecekleriniz varsa, bir sınav için ne öğrenebileceklerini öğrenmenin
bir test için ne öğrenebilirsin eğer sadece normal her gün öğrenirsen sadece
01:32
you learn just the regular everyday
82
92330
10
01:32
you learn just the regular everyday speech and that's the slang and idioms
83
92340
1820
normal her gün öğrenirsin sadece
normal günlük konuşmayı öğrenirsin ve bu argo ve deyimlerdir
01:34
speech and that's the slang and idioms
84
94160
10
01:34
speech and that's the slang and idioms things like that that you're learning
85
94170
1640
ve bu argo ve
deyimlerdir ve bu argo ve deyimlerdir gibi şeyler böyle
01:35
things like that that you're learning
86
95810
10
01:35
things like that that you're learning from actual conversations this is going
87
95820
2539
şeyler öğreniyorsun böyle şeyler öğreniyorsun
gerçek konuşmalardan öğreniyorsun bu
01:38
from actual conversations this is going
88
98359
10
01:38
from actual conversations this is going to help you learn to become a fluent
89
98369
2151
gerçek konuşmalardan geliyor bu
gerçek konuşmalardan gidiyor bu yardım etmek için akıcı olmayı öğrenmene yardım edecek akıcı
01:40
to help you learn to become a fluent
90
100520
10
01:40
to help you learn to become a fluent speaker much faster because you're only
91
100530
1730
bir
konuşmacı olmayı çok daha hızlı öğrenmenize yardımcı olmak için akıcı konuşmayı öğrenirsiniz çünkü yalnızca
01:42
speaker much faster because you're only
92
102260
10
01:42
speaker much faster because you're only focusing on really the most
93
102270
2089
çok daha hızlı konuşursunuz çünkü yalnızca
çok daha hızlı konuşursunuz çünkü yalnızca gerçekten en çok
01:44
focusing on really the most
94
104359
10
01:44
focusing on really the most conversational speech and the things
95
104369
1641
odaklanarak gerçekten en çok
odaklanarak gerçekten en sohbet konuşması ve
01:46
conversational speech and the things
96
106010
10
01:46
conversational speech and the things that people use most often rather than
97
106020
2449
sohbet konuşması ve
konuşma konuşması ve konuşma konuşması ve insanların kullanmayacağı şeylerden ziyade insanların
01:48
that people use most often rather than
98
108469
10
01:48
that people use most often rather than things that people won't be using but
99
108479
2511
en sık
kullandığı şeylerden ziyade insanların en sık kullandığı
01:50
things that people won't be using but
100
110990
10
şeyler insanlar kullanmayacak ama
01:51
things that people won't be using but today I wanted to talk about something
101
111000
1520
insanların kullanmayacağı şeyler ama bugün bugün bir şey hakkında konuşmak istedim Bugün bir şey hakkında konuşmak istedim gerçekten önemli
01:52
today I wanted to talk about something
102
112520
10
01:52
today I wanted to talk about something really important and go deeper into this
103
112530
2329
bir şey hakkında konuşmak ve bu gerçekten önemli şeyin daha derinine inmek
01:54
really important and go deeper into this
104
114859
10
01:54
really important and go deeper into this idea for vocabulary building and how to
105
114869
2331
ve daha derine inmek istedim bu
gerçekten önemli ve kelime hazinesi oluşturmak için bu fikrin derinliklerine inin ve
01:57
idea for vocabulary building and how to
106
117200
10
01:57
idea for vocabulary building and how to learn more like a native because this
107
117210
2600
kelime dağarcığı oluşturmak için nasıl fikir edinilir ve
kelime dağarcığı oluşturmak için nasıl fikir geliştirilir ve bir yerli gibi daha çok nasıl öğrenilir çünkü bu
01:59
learn more like a native because this
108
119810
10
01:59
learn more like a native because this really this idea is probably the biggest
109
119820
2359
daha çok yerli gibi öğrenir çünkü bu
daha çok yerli gibi öğrenir çünkü bu gerçekten bu fikir muhtemelen en büyüğü
02:02
really this idea is probably the biggest
110
122179
10
02:02
really this idea is probably the biggest mistake that learners make when they're
111
122189
1791
gerçekten bu fikir muhtemelen en büyüğü gerçekten
bu fikir muhtemelen öğrencilerin hata yaptıklarında yaptıkları en büyük hata
02:03
mistake that learners make when they're
112
123980
10
02:03
mistake that learners make when they're trying to learn another language and
113
123990
1490
öğrencilerin başka bir dil öğrenmeye çalışırken yaptıkları hatalardan ve
02:05
trying to learn another language and
114
125480
10
02:05
trying to learn another language and what they're doing is trying to
115
125490
2030
başka bir dil öğrenmeye çalışıyorlar ve
başka bir dil öğrenmeye çalışıyorlar ve
02:07
what they're doing is trying to
116
127520
10
02:07
what they're doing is trying to translate or they're trying to learn
117
127530
1699
yaptıkları şey
çevirmeye çalışmak ya da çevirmeyi öğrenmeye çalışıyorlar
02:09
translate or they're trying to learn
118
129229
10
02:09
translate or they're trying to learn through their native language by
119
129239
2240
ya da çevirmeye çalışıyorlar tercümeyi öğrenmeye çalışıyorlar
veya ana dilleri aracılığıyla İngilizce öğrenmeye çalışıyorlar veya ana
02:11
through their native language by
120
131479
10
02:11
through their native language by studying English or whatever language
121
131489
1820
dilleri aracılığıyla İngilizce çalışarak veya
02:13
studying English or whatever language
122
133309
10
02:13
studying English or whatever language which there happen to be speaking now I
123
133319
1640
İngilizce öğrenerek veya
İngilizce öğrenerek veya şu anda konuşulan herhangi bir dille hangi dili öğrenerek ana dilleri aracılığıyla öğrenmeye çalışıyorlar
02:14
which there happen to be speaking now I
124
134959
10
02:14
which there happen to be speaking now I speak Japanese as well so I'm going to
125
134969
2001
şimdi konuşuyorum ben
ki şu anda konuşuyorum ben Japonca da konuşuyorum bu yüzden Japonca da konuşacağım bu yüzden Japonca da
02:16
speak Japanese as well so I'm going to
126
136970
10
02:16
speak Japanese as well so I'm going to use Japanese in this example I also
127
136980
2449
konuşacağım bu yüzden bu örnekte Japonca kullanacağım Ben de
02:19
use Japanese in this example I also
128
139429
10
02:19
use Japanese in this example I also think it's a good example because
129
139439
1311
bu örnekte Japonca kullanıyorum
Bu örnekte de Japonca kullanıyorum Ben de bunun iyi bir örnek olduğunu düşünüyorum çünkü bunun
02:20
think it's a good example because
130
140750
10
02:20
think it's a good example because probably a lot of people watching this
131
140760
1880
iyi bir
örnek olduğunu düşünüyorum çünkü muhtemelen bunu izleyen birçok insan
02:22
probably a lot of people watching this
132
142640
10
02:22
probably a lot of people watching this video do not speak Japanese if you do
133
142650
2120
muhtemelen bunu izleyen pek çok insan
muhtemelen bir Bu videoyu izleyen bir çok insan Japonca bilmiyorsan
02:24
video do not speak Japanese if you do
134
144770
10
02:24
video do not speak Japanese if you do fantastic maybe you can even correct my
135
144780
2059
video yaparsan Japonca konuşmuyorsan
Japonca konuş Harika yapıyorsan belki benim
02:26
fantastic maybe you can even correct my
136
146839
10
02:26
fantastic maybe you can even correct my Japanese if I make a mistake but
137
146849
2591
fantastikimi düzeltebilirsin belki benim
fantastikimi düzeltebilirsin belki benim fantastikimi düzeltebilirsin Bir hata yaparsam
02:29
Japanese if I make a mistake but
138
149440
10
02:29
Japanese if I make a mistake but basically the idea of learning the core
139
149450
2790
Japonca ama bir hata yaparsam Japonca ama
bir hata yaparsam Japonca ama temel olarak çekirdeği öğrenme fikri temelde
02:32
basically the idea of learning the core
140
152240
10
02:32
basically the idea of learning the core vocabulary means that you're learning
141
152250
1789
çekirdeği öğrenme fikri temelde
temel kelime dağarcığını öğrenme fikri kelime öğrendiğiniz anlamına gelir kelime
02:34
vocabulary means that you're learning
142
154039
10
02:34
vocabulary means that you're learning everything in English as opposed to
143
154049
2540
öğreniyorsunuz demektir,
her şeyi İngilizce olarak öğreniyorsunuz,
02:36
everything in English as opposed to
144
156589
10
02:36
everything in English as opposed to learning things through a different
145
156599
2121
İngilizce'deki her şeye karşı,
İngilizce'deki her şeye karşı, farklı bir şekilde bir şeyler öğrenmek yerine,
02:38
learning things through a different
146
158720
10
02:38
learning things through a different language so let's take just imagine I'm
147
158730
3229
farklı bir dil aracılığıyla bir şeyler öğreniyorsunuz, öyleyse hadi alalım benim bir
02:41
language so let's take just imagine I'm
148
161959
10
02:41
language so let's take just imagine I'm a Japanese speaker learning English and
149
161969
2331
dil olduğumu hayal edin, o halde benim bir
dil olduğumu hayal edin, o halde İngilizce öğrenen bir Japon olduğumu ve
02:44
a Japanese speaker learning English and
150
164300
10
02:44
a Japanese speaker learning English and I'm doing the traditional typical thing
151
164310
3139
İngilizce öğrenen bir Japon olduğumu ve
İngilizce öğrenen bir Japon olduğumu ve geleneksel tipik şeyi yaptığımı hayal edin.
02:47
I'm doing the traditional typical thing
152
167449
10
02:47
I'm doing the traditional typical thing I'm studying English in a classroom and
153
167459
2031
Geleneksel tipik şeyi yapıyorum
Geleneksel tipik şeyi yapıyorum Bir sınıfta İngilizce çalışıyorum ve
02:49
I'm studying English in a classroom and
154
169490
10
02:49
I'm studying English in a classroom and I'm learning it all through English and
155
169500
1819
bir sınıfta İngilizce çalışıyorum ve
bir sınıfta İngilizce çalışıyorum ve bunu İngilizce aracılığıyla öğreniyorum ve
02:51
I'm learning it all through English and
156
171319
10
02:51
I'm learning it all through English and I know the word Hachi do-si-do and this
157
171329
3860
bunu İngilizce yoluyla öğreniyorum ve
İngilizce aracılığıyla öğreniyorum ve Hachi do-si-do kelimesini biliyorum ve bu
02:55
I know the word Hachi do-si-do and this
158
175189
10
02:55
I know the word Hachi do-si-do and this just means to run in English again I'm
159
175199
2060
Hachi do-si-do kelimesini biliyorum ve bu da
Hachi do kelimesini biliyorum- si-do ve bu sadece tekrar İngilizce koşmak anlamına geliyor Ben
02:57
just means to run in English again I'm
160
177259
10
02:57
just means to run in English again I'm just giving a very simple definition of
161
177269
1910
sadece tekrar İngilizce koşmak anlamına geliyorum Sadece
tekrar İngilizce koşmak anlamına geliyorum
02:59
just giving a very simple definition of
162
179179
10
02:59
just giving a very simple definition of what this means but a Japanese speaker
163
179189
2900
Sadece çok basit bir tanım veriyorum
sadece bunun ne anlama geldiğine dair çok basit bir tanım veriyorum ama bir Japonca konuşmacı bunun
03:02
what this means but a Japanese speaker
164
182089
10
03:02
what this means but a Japanese speaker or you again it doesn't matter I'm just
165
182099
2030
ne anlama geldiğini ama bir Japonca konuşmacı bunun ne
anlama geldiğini ama bir Japonca konuşmacı veya siz yine farketmez ben sadece
03:04
or you again it doesn't matter I'm just
166
184129
10
03:04
or you again it doesn't matter I'm just using Japanese as an example but you
167
184139
2391
veya yine siz önemli değil ben sadece
ya da sen yine farketmez ben sadece örnek olarak Japonca kullanıyorum ama sen
03:06
using Japanese as an example but you
168
186530
10
03:06
using Japanese as an example but you would learn this so you would already
169
186540
1909
Japonca'yı örnek olarak kullanıyorsun ama sen
Japonca'yı örnek olarak kullanıyorsun ama
03:08
would learn this so you would already
170
188449
10
03:08
would learn this so you would already know this in your native language and
171
188459
1461
bunu öğreneceksin ki zaten öğreneceksin ki zaten
öğreneceksin bu yüzden bunu zaten ana dilinizde bilirdiniz ve
03:09
know this in your native language and
172
189920
10
03:09
know this in your native language and then you would try to learn it by
173
189930
1460
bunu ana dilinizde bilirdiniz ve
bunu ana dilinizde bilirdiniz ve o zamana kadar
03:11
then you would try to learn it by
174
191390
10
03:11
then you would try to learn it by connecting it with the English word now
175
191400
2240
öğrenmeye çalışırdınız o zamana kadar
öğrenmeye çalışırdınız bunu İngilizce kelimeyle ilişkilendirmek şimdi
03:13
connecting it with the English word now
176
193640
10
03:13
connecting it with the English word now the reason that this is a really
177
193650
1850
onu
İngilizce kelimeyle ilişkilendirmek şimdi onu İngilizce kelimeyle ilişkilendirmek
03:15
the reason that this is a really
178
195500
10
03:15
the reason that this is a really difficult thing to do is because this
179
195510
1820
03:17
difficult thing to do is because this
180
197330
10
03:17
difficult thing to do is because this word doesn't always mean this and there
181
197340
3949
Yapılması gereken şey, çünkü
yapılması zor olan şey, çünkü bu kelime her zaman şu anlama gelmez ve oradaki
03:21
word doesn't always mean this and there
182
201289
10
03:21
word doesn't always mean this and there are actually many different meanings of
183
201299
1820
kelime her zaman şu anlama gelmez ve oradaki
kelime her zaman şu anlama gelmez ve aslında birçok farklı anlamı vardır
03:23
are actually many different meanings of
184
203119
10
03:23
are actually many different meanings of the word run so if you want to actually
185
203129
1970
aslında birçok farklı anlamı
aslında run kelimesinin pek çok farklı anlamıdır yani eğer run kelimesini fiilen kullanmak istiyorsanız yani
03:25
the word run so if you want to actually
186
205099
10
03:25
the word run so if you want to actually think about it like a native speaker and
187
205109
2450
run kelimesini gerçekten istiyorsanız yani gerçekten ana dili İngilizce olan biri gibi düşünmek ve
03:27
think about it like a native speaker and
188
207559
10
03:27
think about it like a native speaker and if you can learn these different
189
207569
1190
ana dili İngilizce olan biri gibi düşünmek istiyorsanız ve
bunu ana dili İngilizce olan biri gibi düşünün ve eğer bunları farklı şekilde öğrenebiliyorsanız, bunları
03:28
if you can learn these different
190
208759
10
03:28
if you can learn these different meanings of run then you understand the
191
208769
2180
farklı şekilde öğrenebiliyorsanız, koşmanın
bu farklı anlamlarını öğrenebiliyorsanız, o zaman
03:30
meanings of run then you understand the
192
210949
10
03:30
meanings of run then you understand the core meaning of run and the reason
193
210959
2781
koşmanın anlamlarını anlıyorsunuz, o zaman
koşmanın anlamlarını anlıyorsunuz, o zaman temel anlamı anlıyorsunuz koşmanın
03:33
core meaning of run and the reason
194
213740
10
03:33
core meaning of run and the reason that's important is because it helps you
195
213750
1520
temel anlamı ve neden koşmanın temel
anlamı ve neden koşmanın temel anlamı ve önemli olmasının nedeni, size yardım etmesidir, çünkü size yardım etmesi
03:35
that's important is because it helps you
196
215270
10
03:35
that's important is because it helps you think like a native so you communicate
197
215280
2210
önemlidir, çünkü size yerli gibi düşünmenize yardımcı olur, böylece iletişim kurarsınız,
03:37
think like a native so you communicate
198
217490
10
03:37
think like a native so you communicate like a native so what's happening for
199
217500
2210
bir insan gibi düşünürsünüz. yerli yani iletişim kurarsınız
yerli gibi düşünür yerli gibi iletişim kurarsınız yani yerli gibi için olan şey yerli gibi için olan şey
03:39
like a native so what's happening for
200
219710
10
03:39
like a native so what's happening for most people is that they are beginning
201
219720
1310
yani çoğu insan için olan şu ki başlıyorlar
03:41
most people is that they are beginning
202
221030
10
03:41
most people is that they are beginning by thinking in their native language
203
221040
2480
çoğu insan başlıyorlar
çoğu insan şu
03:43
by thinking in their native language
204
223520
10
03:43
by thinking in their native language they want to say a word like Hoshi do I
205
223530
2169
Hoshi gibi bir kelime söylemek istiyorlar mı
03:45
they want to say a word like Hoshi do I
206
225699
10
03:45
they want to say a word like Hoshi do I want to run and so they're thinking
207
225709
3091
Hoshi gibi bir kelime söylemek istiyorlar I
Hoshi gibi bir kelime söylemek istiyorlar mı Ben koşmak istiyorum ve onlar
03:48
want to run and so they're thinking
208
228800
10
03:48
want to run and so they're thinking about something and they would translate
209
228810
2419
koşmak istediğini düşünüyorlar ve bu yüzden
koşmak istediklerini düşünüyorlar ve bu yüzden bir şey hakkında düşünüyorlar ve bir şey hakkında çeviri yapacaklar
03:51
about something and they would translate
210
231229
10
03:51
about something and they would translate in their head to something like run a
211
231239
2001
ve bir
şey hakkında çeviri yapacaklar ve kafalarında şu çeviri yapacaklar:
03:53
in their head to something like run a
212
233240
10
03:53
in their head to something like run a race now this is a correct definition of
213
233250
2809
kafalarının içinde koşmak gibi bir şeyden kafalarında koşmak gibi bir şeye şimdi
bir yarış koşmak gibi bir şeye şimdi bu yarışın doğru bir tanımı şimdi bu
03:56
race now this is a correct definition of
214
236059
10
03:56
race now this is a correct definition of it so you can say how she do and the
215
236069
2240
yarışın doğru bir tanımı şimdi bu doğru bir tanım bu yüzden nasıl diyebilirsiniz o yapar ve o böylece
03:58
it so you can say how she do and the
216
238309
10
03:58
it so you can say how she do and the same thing for run like I'm running in a
217
238319
2270
nasıl yaptığını söyleyebilirsin ve
bu böylece nasıl yaptığını söyleyebilirsin ve koşmak için aynı şeyi yaparım sanki ben aynı şeyde
04:00
same thing for run like I'm running in a
218
240589
10
04:00
same thing for run like I'm running in a race but there are so many more
219
240599
1880
koşuyormuşum gibi
koşu için aynı şeyde koşuyormuşum gibi sanki bir yarışta koşuyorum ama daha çok
04:02
race but there are so many more
220
242479
10
04:02
race but there are so many more definitions of this that you don't
221
242489
1670
yarış var ama daha çok
yarış var ama bunun o kadar çok tanımı var ki bunun tanımlarını bilmiyorsunuz
04:04
definitions of this that you don't
222
244159
10
04:04
definitions of this that you don't understand if you're only trying to
223
244169
2090
bunun tanımlarını bilmiyorsunuz Sadece
04:06
understand if you're only trying to
224
246259
10
04:06
understand if you're only trying to connect one meaning of this and it's not
225
246269
2570
anlamaya çalışıyorsan, sadece anlamaya çalışıyorsan,
bunun sadece bir anlamını bağlamaya çalışıyorsan ve bu bunun
04:08
connect one meaning of this and it's not
226
248839
10
04:08
connect one meaning of this and it's not the core meaning of run it's just one
227
248849
2150
bir anlamını bağlamazsa ve
bunun tek bir anlamını bağlamazsa anlayamazsın ve bu değil koşmanın temel anlamı bu sadece bir tanesi
04:10
the core meaning of run it's just one
228
250999
10
koşmanın temel anlamından sadece biri koşmanın
04:11
the core meaning of run it's just one definition of it because most words and
229
251009
2300
temel anlamından sadece bir tanım çünkü çoğu kelime ve
04:13
definition of it because most words and
230
253309
10
04:13
definition of it because most words and it's probably the same in your native
231
253319
2180
tanımı çünkü çoğu kelime ve
tanımı çünkü çoğu kelime ve muhtemelen aynı ana diliniz
04:15
it's probably the same in your native
232
255499
10
04:15
it's probably the same in your native language as well you have many different
233
255509
1551
muhtemelen ana dilinizde de aynıdır muhtemelen ana dilinizde de
aynıdır pek çok farklı
04:17
language as well you have many different
234
257060
10
04:17
language as well you have many different meanings and there's actually as you
235
257070
2510
diliniz var hem de pek çok farklı diliniz var pek
çok farklı anlamınız var ve aslında as you
04:19
meanings and there's actually as you
236
259580
10
04:19
meanings and there's actually as you understand all of them you begin to
237
259590
2599
anlamları var ve aslında as you
anlamları var ve aslında hepsini anladığınız gibi hepsini anlamaya başlıyorsunuz hepsini anlamaya
04:22
understand all of them you begin to
238
262189
10
04:22
understand all of them you begin to understand the core meaning of that
239
262199
1941
başlıyorsunuz bunun
temel anlamını anlamaya başlıyorsunuz bunun
04:24
understand the core meaning of that
240
264140
10
04:24
understand the core meaning of that particular verb so again we're starting
241
264150
3150
temel anlamını anlıyoruz bunun temel
anlamını anlıyoruz o belirli fiilin temel anlamını anlıyoruz yani tekrar biz'
04:27
particular verb so again we're starting
242
267300
10
04:27
particular verb so again we're starting the Japanese here and we're moving to
243
267310
1580
belirli bir fiile başlıyoruz yani tekrar
belirli bir fiile başlıyoruz yani yine burada Japoncaya başlıyoruz ve burada Japoncaya geçiyoruz
04:28
the Japanese here and we're moving to
244
268890
10
04:28
the Japanese here and we're moving to something like run a race but let's talk
245
268900
2360
ve
burada Japoncaya geçiyoruz ve yarış yapmak gibi bir şeye geçiyoruz ama hadi
04:31
something like run a race but let's talk
246
271260
10
04:31
something like run a race but let's talk about run for a minute thinking like a
247
271270
2210
bir yarış yapmak gibi bir şey konuşalım ama
bir yarış koşmak gibi bir şey konuşalım ama bir dakika koşmak hakkında konuşalım,
04:33
about run for a minute thinking like a
248
273480
10
04:33
about run for a minute thinking like a native speaker
249
273490
800
bir dakika koşmak gibi düşünmek hakkında
bir dakika koşmak gibi düşünmek, bir dakika anadili gibi düşünmek anadili anadili
04:34
native speaker
250
274290
10
04:34
native speaker now when a child is learning the word
251
274300
2930
anadili şimdi bir çocuk kelimeyi öğrenirken
04:37
now when a child is learning the word
252
277230
10
04:37
now when a child is learning the word run in English often one of the first
253
277240
2060
şimdi bir çocuk kelimeyi öğrenirken
şimdi bir çocuk run kelimesini İngilizce öğrenirken genellikle İngilizce'de ilk çalıştırmalardan biri genellikle
04:39
run in English often one of the first
254
279300
10
04:39
run in English often one of the first things that they hear is running a race
255
279310
2000
İngilizce'de ilk çalıştırmalardan biri genellikle ilk yaptıkları şeylerden biri duymak bir yarış koşuyor
04:41
things that they hear is running a race
256
281310
10
04:41
things that they hear is running a race and that same idea because children like
257
281320
2540
duydukları şeyler bir yarış koşuyor
duydukları şeyler bir yarış koşuyor ve aynı fikir çünkü çocuklar seviyor
04:43
and that same idea because children like
258
283860
10
04:43
and that same idea because children like to run and their parents say don't run
259
283870
2030
ve aynı fikir çünkü çocuklar seviyor
ve aynı fikir çünkü çocuklar koşmayı seviyor ve ebeveynleri yapma diyor' Koşmak
04:45
to run and their parents say don't run
260
285900
10
04:45
to run and their parents say don't run in the house stop running but as they
261
285910
2150
için koşarken ebeveynleri koşmak için koşma diyorlar ve
ebeveynleri evin içinde koşma diyorlar koşmayı bırak ama onlar
04:48
in the house stop running but as they
262
288060
10
04:48
in the house stop running but as they get older they begin to add to that
263
288070
1910
evin içindeyken koşmayı bırakıyorlar ama onlar
evin içindeyken koşmayı bırakıyorlar ama yaşlandıkça koşmaya başlıyorlar. buna eklemek için
04:49
get older they begin to add to that
264
289980
10
04:49
get older they begin to add to that definition and actually get their kind
265
289990
2930
yaşlandıkça buna eklemeye başlarlar
yaşlandıkça bu tanıma eklemeye başlarlar ve aslında kendi tür
04:52
definition and actually get their kind
266
292920
10
04:52
definition and actually get their kind of broader understanding or making it
267
292930
2090
tanımlarını alırlar ve aslında kendi tür
tanımlarını alırlar ve aslında kendi türlerini daha geniş bir anlayışa ya da daha
04:55
of broader understanding or making it
268
295020
10
04:55
of broader understanding or making it deeper by not just understanding one way
269
295030
3080
geniş bir anlayışa ya da hale getirmeye başlarlar.
sadece bir yolu daha derin anlamakla değil, sadece run kullanmanın
04:58
deeper by not just understanding one way
270
298110
10
04:58
deeper by not just understanding one way of using run but many different ways of
271
298120
2120
bir yolunu değil, run
kullanmanın birçok farklı yolunu anlayarak, run kullanmanın birçok farklı
05:00
of using run but many different ways of
272
300240
10
05:00
of using run but many different ways of using it and these are even just some
273
300250
1850
yolunu, ancak birçok farklı yolu anlayarak daha geniş bir anlayış veya daha derinleştirme
ve bunlar onu kullananlardan bazıları
05:02
using it and these are even just some
274
302100
10
05:02
using it and these are even just some examples so let's just talk very quickly
275
302110
2299
ve bunlar
kullananlardan bazıları ve bunlar sadece bazı örnekler yani çok hızlı
05:04
examples so let's just talk very quickly
276
304409
10
05:04
examples so let's just talk very quickly about some of these I don't want to give
277
304419
1551
örneklerden bahsedelim o yüzden çok hızlı
örneklerden bahsedelim o yüzden bunlardan bazıları hakkında çok hızlı konuşalım
05:05
about some of these I don't want to give
278
305970
10
05:05
about some of these I don't want to give you too many but the point is that
279
305980
1550
Bunlardan bazıları hakkında vermek istemiyorum Bazıları hakkında vermek istemiyorum
Çok fazla vermek istemiyorum ama mesele şu ki
05:07
you too many but the point is that
280
307530
10
05:07
you too many but the point is that instead of trying to move from here to
281
307540
2180
siz çoksunuz ama mesele şu ki
siz çok fazlasınız ama Buradaki nokta şu ki, buradan buraya taşınmaya çalışmak
05:09
instead of trying to move from here to
282
309720
10
05:09
instead of trying to move from here to here what a native does is they're
283
309730
2030
yerine
buradan buraya taşınmaya çalışmak yerine bir yerlinin yaptığı şey
05:11
here what a native does is they're
284
311760
10
05:11
here what a native does is they're moving from here to here and here here
285
311770
2180
burada olmalarıdır yerlinin yaptığı şey
burada olmalarıdır yerlinin yaptığı şey buradan buraya ve buraya hareket ediyorlar
05:13
moving from here to here and here here
286
313950
10
05:13
moving from here to here and here here here here here here here and they're
287
313960
1640
buradan buraya ve buraya buraya
hareket ediyorlar buradan buraya ve buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya
05:15
here here here here here and they're
288
315600
10
05:15
here here here here here and they're developing all in English a strong
289
315610
3020
burada ve onlar tamamen İngilizce geliştiriyorlar güçlü bir şekilde
05:18
developing all in English a strong
290
318630
10
05:18
developing all in English a strong understanding of what the core verb
291
318640
2600
geliştiriyorlar tamamen İngilizce olarak güçlü bir şekilde
geliştiriyorlar tamamen İngilizce olarak güçlü bir şekilde geliştiriyorlar çekirdek fiilin ne olduğunu anlıyor
05:21
understanding of what the core verb
292
321240
10
05:21
understanding of what the core verb meaning and this isn't just verbs it's
293
321250
1940
çekirdek fiilin ne olduğunu anlıyor
çekirdek fiilin ne anlama geldiğini anlıyor ve bu sadece fiiller değil
05:23
meaning and this isn't just verbs it's
294
323190
10
05:23
meaning and this isn't just verbs it's for anything really the vocabulary that
295
323200
3230
anlam ve bu sadece fiiller değil, bunun
anlamı ve bu sadece fiiller değil, herhangi bir şey için, gerçekten kelime dağarcığı, herhangi bir şey için, gerçekten
05:26
for anything really the vocabulary that
296
326430
10
05:26
for anything really the vocabulary that you're learning it could be a word or a
297
326440
1520
kelime bilgisi, gerçekten
herhangi bir şey için, öğrenmekte olduğunuz kelime bilgisi, bir kelime veya bir
05:27
you're learning it could be a word or a
298
327960
10
05:27
you're learning it could be a word or a phrase or anything like that but often
299
327970
2180
siz olabilirsiniz. öğrenirken bir kelime veya bir şey olabilir,
öğreniyorsunuz bir kelime veya bir deyim veya bunun gibi bir şey olabilir, ancak genellikle
05:30
phrase or anything like that but often
300
330150
10
05:30
phrase or anything like that but often it will have more than just one meaning
301
330160
2360
deyim veya bunun gibi bir şey olabilir, ancak genellikle
deyim veya bunun gibi bir şey olabilir, ancak çoğu zaman birden fazla anlamı
05:32
it will have more than just one meaning
302
332520
10
05:32
it will have more than just one meaning and so if you learn these things in
303
332530
1580
olacaktır. birden fazla anlamı varsa
birden fazla anlamı olacaktır ve bu yüzden bu şeyleri içinde öğrenirseniz
05:34
and so if you learn these things in
304
334110
10
05:34
and so if you learn these things in English as opposed to learning it
305
334120
1760
ve bu yüzden bu şeyleri içinde öğrenirseniz ve böylece
bu şeyleri İngilizce öğrenmek yerine
05:35
English as opposed to learning it
306
335880
10
05:35
English as opposed to learning it through your native language this is
307
335890
1430
İngilizce olarak öğrenirseniz İngilizce öğrenmek yerine İngilizce olarak öğrenirseniz
İngilizceyi ana diliniz aracılığıyla öğrenmenin aksine bu
05:37
through your native language this is
308
337320
10
05:37
through your native language this is what's going to help you speak without
309
337330
1579
ana diliniz
aracılığıyla bu ana diliniz aracılığıyla bu konuşmanıza yardımcı olacak
05:38
what's going to help you speak without
310
338909
10
05:38
what's going to help you speak without translating so you don't have to think
311
338919
1761
şey olmadan konuşmanıza yardımcı olacak şey olmadan
çeviri yapmadan konuşmanıza yardımcı olacak şey bu yüzden yapmıyorsunuz' Tercümeyi düşünmek zorunda değilsin,
05:40
translating so you don't have to think
312
340680
10
05:40
translating so you don't have to think about what this word is or what that is
313
340690
2060
böylece
tercümeyi düşünmek zorunda değilsin, böylece bu kelimenin ne olduğunu veya bunun ne olduğunu,
05:42
about what this word is or what that is
314
342750
10
05:42
about what this word is or what that is because you understand the core meaning
315
342760
2060
bu kelimenin ne olduğu hakkında veya bunun ne olduğunu,
bu kelimenin ne olduğunu veya bunun ne olduğunu düşünmek zorunda değilsin çünkü temel anlamı anlıyorsunuz
05:44
because you understand the core meaning
316
344820
10
05:44
because you understand the core meaning and you can apply it in different
317
344830
1639
çünkü temel anlamı anlıyorsunuz
çünkü temel anlamı anlıyorsunuz ve onu farklı bir şekilde uygulayabilirsiniz
05:46
and you can apply it in different
318
346469
10
05:46
and you can apply it in different situations which is what we'll do now so
319
346479
2391
ve farklı bir şekilde uygulayabilirsiniz
ve farklı durumlarda uygulayabilirsiniz ki şimdi yapacağımız şey bu yani
05:48
situations which is what we'll do now so
320
348870
10
05:48
situations which is what we'll do now so first we've got moving faster than
321
348880
2000
hangi durumlarda şimdi yapacağımız şey bu yüzden
durumlar şimdi yapacağımız şey bu yüzden ilk önce ilkinden daha hızlı hareket etmeliyiz
05:50
first we've got moving faster than
322
350880
10
05:50
first we've got moving faster than walking and hopefully you can read this
323
350890
1730
ilkinden daha hızlı hareket
etmeliyiz yürümekten daha hızlı hareket etmeliyiz ve umarım bu
05:52
walking and hopefully you can read this
324
352620
10
05:52
walking and hopefully you can read this my writing is really not the best but to
325
352630
2690
yürüyüşü okuyabilirsiniz ve umarım bunu
yürüyerek okuyabilirsiniz ve umarım bunu okuyabilirsiniz, benim yazım gerçekten en iyisi değil ama benim
05:55
my writing is really not the best but to
326
355320
10
05:55
my writing is really not the best but to move faster than walking we've got maybe
327
355330
2150
yazım gerçekten en iyisi değil ama
benim yazım gerçekten en iyisi değil ama yürümekten daha hızlı hareket etmek için belki
05:57
move faster than walking we've got maybe
328
357480
10
05:57
move faster than walking we've got maybe a phrase like to run a race so I'm
329
357490
2090
hareket etmemiz gerekiyor yürümekten daha hızlı elimizde
belki yürümekten daha hızlı hareket etmek var belki koşmak gibi bir cümlemiz var
05:59
a phrase like to run a race so I'm
330
359580
10
05:59
a phrase like to run a race so I'm physically on my legs moving faster than
331
359590
3050
fiziksel olarak bacaklarımın üzerinde
06:02
physically on my legs moving faster than
332
362640
10
06:02
physically on my legs moving faster than walking or a boat or something could be
333
362650
3230
fiziksel olarak olduğundan daha hızlı hareket ediyor
bacaklarımın üzerinde fiziksel olarak olduğundan daha hızlı hareket ediyor
06:05
walking or a boat or something could be
334
365880
10
06:05
walking or a boat or something could be moving like a car is like running very
335
365890
2120
bacaklarımda yürümekten daha hızlı hareket ediyor koşmak çok
06:08
moving like a car is like running very
336
368010
10
06:08
moving like a car is like running very quickly and again even if something
337
368020
2480
hareketli bir araba gibi koşmak çok hareketli koşmak gibi
bir araba gibi çok hızlı ve tekrar koşmak gibi bir şey
06:10
quickly and again even if something
338
370500
10
06:10
quickly and again even if something doesn't have legs like a boat on water
339
370510
2300
hızlı olsa bile ve tekrar bir şey
hızlı olsa bile ve tekrar bir şeyin bacakları olmasa bile sudaki bir tekne gibi
06:12
doesn't have legs like a boat on water
340
372810
10
06:12
doesn't have legs like a boat on water doesn't have any legs but we still talk
341
372820
2120
sudaki bir tekne gibi
bacakları var sudaki bir tekne gibi bacakları yok bacakları yok ama yine de konuşuyoruz
06:14
doesn't have any legs but we still talk
342
374940
10
06:14
doesn't have any legs but we still talk about it running along the surface of a
343
374950
2510
bacakları yok ama yine de konuşuyoruz
bacakları yok ama yine de koşmasından bahsediyoruz a'nın yüzeyi
06:17
about it running along the surface of a
344
377460
10
06:17
about it running along the surface of a water so something like along the
345
377470
2420
boyunca a'nın yüzeyi boyunca akıyor a'nın yüzeyi
boyunca akıyor bir suyun yüzeyi boyunca yani su boyunca şöyle bir şey yani su
06:19
water so something like along the
346
379890
10
06:19
water so something like along the surface of water and we've got again an
347
379900
2420
boyunca gibi bir şey
yani suyun yüzeyi boyunca gibi bir şey ve yine bir
06:22
surface of water and we've got again an
348
382320
10
06:22
surface of water and we've got again an example of something that's moving
349
382330
1340
yüzeyimiz var su ve yine
suyun bir yüzeyine sahibiz ve yine hareket eden bir şeyin örneğine sahibiz hareket eden bir şeyin
06:23
example of something that's moving
350
383670
10
06:23
example of something that's moving faster we don't really say a boat walks
351
383680
2360
örneğinden daha hızlı hareket eden bir şeyin örneğinden gerçekten bir teknenin
06:26
faster we don't really say a boat walks
352
386040
10
06:26
faster we don't really say a boat walks but a lot of things have this idea of
353
386050
2000
daha hızlı yürüdüğünü söylemiyoruz gerçekten yapmıyoruz bir teknenin
daha hızlı yürüdüğünü söyleyelim, gerçekten bir teknenin yürüdüğünü söylemiyoruz ama birçok şeyin bu fikri var
06:28
but a lot of things have this idea of
354
388050
10
06:28
but a lot of things have this idea of running because we're talking about just
355
388060
2659
ama birçok şeyin bu fikri var
ama birçok şeyin bu koşma fikri var çünkü biz sadece
06:30
running because we're talking about just
356
390719
10
06:30
running because we're talking about just the fast motion of something but we can
357
390729
2961
koşmaktan bahsediyoruz çünkü sadece
koşmaktan bahsediyoruz çünkü bir şeyin sadece hızlı hareketinden bahsediyoruz ama bir
06:33
the fast motion of something but we can
358
393690
10
06:33
the fast motion of something but we can also talk about the idea of run as a
359
393700
2329
şeyin hızlı hareketinden bahsediyoruz ama bir
şeyin hızlı hareketinden de bahsedebiliriz ama aynı zamanda koşma fikrinden de bahsedebiliriz.
06:36
also talk about the idea of run as a
360
396029
10
06:36
also talk about the idea of run as a like kind of a fast or continuous or
361
396039
3321
Koşma fikri hakkında
ayrıca bir tür hızlı veya sürekli veya
06:39
like kind of a fast or continuous or
362
399360
10
06:39
like kind of a fast or continuous or eating thing the same way an engine is
363
399370
2120
benzer türde hızlı veya sürekli veya
benzer türde hızlı veya sürekli veya yiyen bir şey olarak koşma fikri hakkında da konuşun, tıpkı bir motorun bir
06:41
eating thing the same way an engine is
364
401490
10
06:41
eating thing the same way an engine is running around and around and around so
365
401500
2629
şeyi yediği gibi aynı şekilde bir motor
her şeyi yiyor aynı şekilde bir motor dönüyor ve dönüyor ve dönüyor bu yüzden etrafta dönüyor ve
06:44
running around and around and around so
366
404129
10
06:44
running around and around and around so you can talk about like how long what's
367
404139
1971
dönüyor böylece ne kadar uzun olduğu hakkında konuşabiliyorsun ne
06:46
you can talk about like how long what's
368
406110
10
06:46
you can talk about like how long what's the runtime of a movie because we're
369
406120
2240
kadar uzun süre hakkında konuşabiliyorsun ne
hakkında konuşabilirsin mesela bir filmin süresi ne kadardır çünkü biz
06:48
the runtime of a movie because we're
370
408360
10
06:48
the runtime of a movie because we're talking about like the like how long
371
408370
2210
bir filmin çalışma zamanıyız çünkü biz
bir filmin çalışma zamanıyız çünkü böyle bir şey hakkında konuşuyoruz ne kadar uzun bir şey
06:50
talking about like the like how long
372
410580
10
06:50
talking about like the like how long it's again continuing to move or that
373
410590
2720
hakkında konuşuyoruz ne kadar uzun tekrar
ne kadar süre hareket etmeye devam ettiğinden veya
06:53
it's again continuing to move or that
374
413310
10
06:53
it's again continuing to move or that repetition of something over and over
375
413320
1850
tekrar hareket etmeye devam ettiğinden veya
tekrar hareket etmeye devam ettiğinden veya bir şeyin tekrarından tekrarından, bir
06:55
repetition of something over and over
376
415170
10
06:55
repetition of something over and over again like when someone is running their
377
415180
2000
şeyin tekrar tekrar tekrarından, birisinin yaptığı gibi
06:57
again like when someone is running their
378
417180
10
06:57
again like when someone is running their mouth they're talking over and over and
379
417190
2090
tekrar koşuyor sanki birisi
tekrar koşuyormuş gibi birisi ağzını çalıştırıyormuş gibi tekrar tekrar konuşuyorlar tekrar tekrar
06:59
mouth they're talking over and over and
380
419280
10
06:59
mouth they're talking over and over and over and over again now maybe they're
381
419290
1970
konuşuyorlar tekrar tekrar
konuşuyorlar tekrar tekrar tekrar tekrar şimdi belki tekrar tekrar
07:01
over and over again now maybe they're
382
421260
10
07:01
over and over again now maybe they're saying different things but it's a
383
421270
1340
şimdi belki tekrar
tekrar şimdi belki farklı şeyler söylüyorlar ama bu
07:02
saying different things but it's a
384
422610
10
07:02
saying different things but it's a continuous action and we talk about
385
422620
2300
farklı şeyler söylüyor ama bu
farklı şeyler söylüyor ama bu sürekli bir eylem ve
07:04
continuous action and we talk about
386
424920
10
07:04
continuous action and we talk about someone running their mouth now we don't
387
424930
1940
sürekli eylemden bahsediyoruz ve konuşuyoruz
sürekli eylem hakkında ve biz birinin ağzını koşturmasından bahsediyoruz şimdi birinin
07:06
someone running their mouth now we don't
388
426870
10
07:06
someone running their mouth now we don't really talk about people walking their
389
426880
1820
ağzını koşturmasından değil şimdi
birinin ağzından çıkmasından bahsediyoruz artık gerçekten yürüyen insanlardan bahsetmiyoruz onların
07:08
really talk about people walking their
390
428700
10
07:08
really talk about people walking their mouth but again you're starting to
391
428710
1820
gerçekten yürüyen insanlardan bahsediyoruz
gerçekten insanlardan bahsediyoruz ağzını gezdiriyorlar ama yine
07:10
mouth but again you're starting to
392
430530
10
07:10
mouth but again you're starting to strengthen this idea of run what it
393
430540
2300
ağzını açmaya başlıyorsun ama yine
ağzını açmaya başlıyorsun ama yine bu koşma fikrini güçlendirmeye başlıyorsun bu koşma fikrini
07:12
strengthen this idea of run what it
394
432840
10
07:12
strengthen this idea of run what it really means
395
432850
800
güçlendiriyor bu koşma fikrini
güçlendiriyor bu koşma fikrini güçlendiriyor bunun
07:13
really means
396
433650
10
07:13
really means as a native rather than trying to
397
433660
2450
gerçekten ne anlama geldiğini anlamı
gerçekten yerli olarak anlamına gelir, yerli olarak denemek yerine
07:16
as a native rather than trying to
398
436110
10
07:16
as a native rather than trying to connect it with something in your native
399
436120
1789
yerli olarak denemek yerine onu ana dilinizdeki bir şeyle ilişkilendirmeye çalışmaktansa onu ana dilinizdeki bir
07:17
connect it with something in your native
400
437909
10
07:17
connect it with something in your native language you see the difference there so
401
437919
2541
şeyle birleştirin
onu ana dilinizdeki bir şeyle birleştirin farkı görüyorsunuz orada yani
07:20
language you see the difference there so
402
440460
10
07:20
language you see the difference there so again I'm starting here with kind of the
403
440470
2630
dil orada farkı görüyorsun yani
dil orada farkı görüyorsun yani tekrar burada bir tür tekrar ile başlıyorum burada bir
07:23
again I'm starting here with kind of the
404
443100
10
07:23
again I'm starting here with kind of the basic idea of run from maybe again a
405
443110
2810
tür tekrar ile
başlıyorum burada bir tür temel koşma fikri ile başlıyorum belki yine
07:25
basic idea of run from maybe again a
406
445920
10
07:25
basic idea of run from maybe again a child's example so I'm speaking with my
407
445930
1789
temel bir kaçma fikri belki yine bir
kaçma temel fikri belki yine bir çocuk örneği yani çocuğumun örneğiyle konuşuyorum bu yüzden
07:27
child's example so I'm speaking with my
408
447719
10
07:27
child's example so I'm speaking with my daughter and I say don't run in the
409
447729
1521
çocuğumun örneğiyle konuşuyorum bu yüzden kızımla konuşuyorum ve ben kıza koşma diyorum
07:29
daughter and I say don't run in the
410
449250
10
07:29
daughter and I say don't run in the house and she understands I mean okay
411
449260
2570
ve ben kıza koşma diyorum ve
eve girme diyorum ve o anlıyor tamam ev demek istediğimi anlıyor ve tamam
07:31
house and she understands I mean okay
412
451830
10
07:31
house and she understands I mean okay you're physically running but then
413
451840
1580
ev demek istediğimi anlıyor ve tamam demek istediğimi anlıyor sen fiziksel olarak koşuyorsun ama sonra sen
07:33
you're physically running but then
414
453420
10
07:33
you're physically running but then she'll hear things like oh like you're
415
453430
2030
fiziksel olarak koşuyorsun ama sonra
fiziksel olarak koşuyorsun ama sonra oh senin gibi şeyler
07:35
she'll hear things like oh like you're
416
455460
10
07:35
she'll hear things like oh like you're running your mouth right now or the car
417
455470
2659
duyacak o oh senin gibi şeyler
duyacak o oh senin gibi şeyler duyacak ' şu anda ağzını çalıştırıyorsun ya da araba şu
07:38
running your mouth right now or the car
418
458129
10
07:38
running your mouth right now or the car is running outside even though the car
419
458139
2240
anda ağzını çalıştırıyor ya da araba şu
anda ağzını çalıştırıyor ya da araba
07:40
is running outside even though the car
420
460379
10
07:40
is running outside even though the car isn't physically moving anywhere we're
421
460389
1941
dışarıda çalışıyor olmasına rağmen araba dışarıda çalışıyor ama araba
dışarıda çalışıyor ama araba dışarıda çalışıyor fiziksel olarak herhangi bir yere hareket ediyoruz
07:42
isn't physically moving anywhere we're
422
462330
10
07:42
isn't physically moving anywhere we're talking about the engine is running so
423
462340
2480
fiziksel olarak herhangi bir yere hareket etmiyoruz
fiziksel olarak herhangi bir yere hareket etmiyoruz motorun çalıştığından bahsediyoruz yani motorun
07:44
talking about the engine is running so
424
464820
10
07:44
talking about the engine is running so the engine is turning right there so
425
464830
1940
çalıştığından bahsediyoruz yani
motorun çalıştığından bahsediyoruz yani motor sağa dönüyor işte
07:46
the engine is turning right there so
426
466770
10
07:46
the engine is turning right there so these examples again it's slightly two
427
466780
2660
motor tam orada dönüyor yani
motor tam orada dönüyor yani bu örnekler yine biraz iki bu
07:49
these examples again it's slightly two
428
469440
10
07:49
these examples again it's slightly two different things but you see how you're
429
469450
1519
örnekler yine biraz iki bu
örnekler yine biraz iki farklı şey ama bakın nasıl
07:50
different things but you see how you're
430
470969
10
07:50
different things but you see how you're deepening you're broadening your idea of
431
470979
3650
farklı şeylersiniz ama bakın nasıl farklı
şeyler ama nasıl derinleştiğinizi görüyorsunuz derinleşme fikrinizi genişletiyorsunuz derinleşme
07:54
deepening you're broadening your idea of
432
474629
10
07:54
deepening you're broadening your idea of what this word means and so that's a
433
474639
1640
fikrinizi genişletiyorsunuz
bu kelimenin ne anlama geldiğine dair fikrinizi genişletiyorsunuz ve
07:56
what this word means and so that's a
434
476279
10
07:56
what this word means and so that's a really great way for you not just to try
435
476289
2180
bu kelimenin anlamı bu ve bu yüzden a
bu kelimenin anlamı ve bu sizin için gerçekten harika bir yol sadece sizin için
07:58
really great way for you not just to try
436
478469
10
07:58
really great way for you not just to try to connect these two things here but
437
478479
1761
gerçekten harika bir yol denemek için değil sadece
sizin için gerçekten harika bir yol denemek için sadece bu iki şeyi burada bağlamak için değil ama
08:00
to connect these two things here but
438
480240
10
08:00
to connect these two things here but you're drawing connections between all
439
480250
2270
bu iki şeyi burada bağlamak için ama
burada bu iki şeyi birbirine bağlamak için ama tüm bunların arasında bağlantılar kuruyorsunuz,
08:02
you're drawing connections between all
440
482520
10
08:02
you're drawing connections between all of these different words and this is
441
482530
1879
tüm bu farklı kelimeler arasında bağlantılar kuruyorsunuz ve bu,
08:04
of these different words and this is
442
484409
10
08:04
of these different words and this is what creates your idea in your mind of
443
484419
2300
bu farklı kelimelerin ve bu,
bu farklı kelimelerin ve bu da budur. fikrinizi zihninizde neyin
08:06
what creates your idea in your mind of
444
486719
10
08:06
what creates your idea in your mind of what run really means the core meaning
445
486729
2451
yarattığı fikrinizi neyin yarattığı fikrinizi neyin
oluşturduğu zihninizde fikrinizi neyin oluşturduğuna dair fikrinizi oluşturur.
08:09
what run really means the core meaning
446
489180
10
08:09
what run really means the core meaning of run now I'm not going to give you a
447
489190
1730
08:10
of run now I'm not going to give you a
448
490920
10
08:10
of run now I'm not going to give you a definition of that because it's not
449
490930
1880
Şimdi size bir şans vermeyeceğim, şimdi size bir şans vermeyeceğim, size
bunun bir tanımını vermeyeceğim çünkü bu onun tanımı değil çünkü
08:12
definition of that because it's not
450
492810
10
08:12
definition of that because it's not really necessary the point and I
451
492820
2300
bunun tanımı değil çünkü gerçekten gerekli değil nokta ve ben
08:15
really necessary the point and I
452
495120
10
08:15
really necessary the point and I couldn't even really give you one
453
495130
1399
gerçekten bu noktaya ihtiyacım var ve ben
gerçekten bu noktaya ihtiyacım var ve ben sana gerçekten veremem, sana gerçekten
08:16
couldn't even really give you one
454
496529
10
08:16
couldn't even really give you one because really there are so many
455
496539
1430
veremem, sana gerçekten bir
tane bile veremem çünkü gerçekten çok fazla var
08:17
because really there are so many
456
497969
10
08:17
because really there are so many different things but they all have a
457
497979
1371
çünkü gerçekten var çok fazla
çünkü gerçekten çok farklı şeyler var ama hepsinin
08:19
different things but they all have a
458
499350
10
08:19
different things but they all have a general idea and understanding that
459
499360
2750
farklı şeyleri var ama hepsinin
farklı şeyleri var ama hepsinin genel bir fikri var ve bu
08:22
general idea and understanding that
460
502110
10
08:22
general idea and understanding that general idea of a word is really what it
461
502120
2450
genel fikri anlıyorlar ve bu
genel fikri anlıyorlar ve bir kelimenin bu genel fikrini anlıyorlar. gerçekten
08:24
general idea of a word is really what it
462
504570
10
08:24
general idea of a word is really what it means to think like a native when you're
463
504580
2299
bir kelimenin genel fikrinin gerçekten ne olduğu bir
kelimenin genel fikrinin gerçekten yerli gibi düşünmenin ne anlama geldiğidir,
08:26
means to think like a native when you're
464
506879
10
08:26
means to think like a native when you're learning vocabulary so again we're not
465
506889
2361
yerli gibi düşünmenin ne anlama geldiğidir tekrar kelime öğreniyoruz yani tekrar
08:29
learning vocabulary so again we're not
466
509250
10
08:29
learning vocabulary so again we're not moving from here to here we're moving
467
509260
2269
kelime
öğrenmiyoruz yani tekrar kelime öğrenmiyoruz yani yine buradan buraya
08:31
moving from here to here we're moving
468
511529
10
08:31
moving from here to here we're moving from here to here to here to here to
469
511539
2001
hareket etmiyoruz buradan buraya hareket ediyoruz buradan
buraya hareket ediyoruz buradan buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya buraya
08:33
from here to here to here to here to
470
513540
10
08:33
from here to here to here to here to here to here to here and as we do that
471
513550
2539
yaptığımız gibi
08:36
here to here to here and as we do that
472
516089
10
08:36
here to here to here and as we do that we strengthen our understanding of what
473
516099
2211
buradan buraya ve bunu yaptıkça, ne anlama geldiğine dair anlayışımızı güçlendiriyoruz ve bunun ne anlama geldiğine dair
08:38
we strengthen our understanding of what
474
518310
10
08:38
we strengthen our understanding of what that means and we begin to think like
475
518320
1730
anlayışımızı güçlendiriyoruz ve bunun ne anlama geldiğini düşünmeye başlıyoruz
08:40
that means and we begin to think like
476
520050
10
08:40
that means and we begin to think like things or think about things like a
477
520060
2089
ve
bunun ne anlama geldiğini düşünmeye başlıyoruz ve düşünmeye başlıyoruz. şeyleri beğenin veya şeyleri bir şeyler gibi düşünün veya şeyleri bir şeyler
08:42
things or think about things like a
478
522149
10
08:42
things or think about things like a native rather than someone who's
479
522159
1731
gibi düşünün veya
şeyleri bir şeyler gibi düşünün veya tercüme eden birinden ziyade
08:43
native rather than someone who's
480
523890
10
08:43
native rather than someone who's translating because when you translate
481
523900
2210
yerli olan birinden ziyade
yerli biri gibi şeyler hakkında düşünün çünkü tercüme ettiğinizde tercüme
08:46
translating because when you translate
482
526110
10
08:46
translating because when you translate then you have to think about things in
483
526120
1790
çünkü tercüme ettiğinizde tercüme
çünkü ne zaman çeviri yaparsın sonra içindeki şeyler hakkında düşünmelisin
08:47
then you have to think about things in
484
527910
10
08:47
then you have to think about things in your native language and then think
485
527920
1430
sonra içindeki şeyler hakkında düşünmelisin
sonra ana dilindeki şeyler hakkında düşünmelisin ve sonra
08:49
your native language and then think
486
529350
10
08:49
your native language and then think about that in English and you're not
487
529360
1580
ana dilini düşün ve sonra
ana dilini düşün ve sonra bunu İngilizce olarak düşün ve sen
08:50
about that in English and you're not
488
530940
10
08:50
about that in English and you're not quite sure what it would mean
489
530950
1790
İngilizce'de bununla ilgili değilsiniz ve
İngilizce'de bununla ilgili değilsiniz ve bunun ne anlama geleceğinden tam olarak emin değilsiniz bunun ne anlama
08:52
quite sure what it would mean
490
532740
10
08:52
quite sure what it would mean again you don't have a core
491
532750
1400
geleceğinden oldukça eminseniz yine bir çekirdeğiniz yok yine yok yine
08:54
again you don't have a core
492
534150
10
08:54
again you don't have a core understanding of what a verb is you're
493
534160
2360
bir çekirdeğe sahipsin, bir fiilin ne olduğuna dair
temel bir anlayışa sahip değilsin, bir
08:56
understanding of what a verb is you're
494
536520
10
08:56
understanding of what a verb is you're just trying to take one idea and connect
495
536530
2030
fiilin ne olduğunu anlıyorsun,
bir fiilin ne olduğunu anlıyorsun, sadece bir fikri alıp bağlantı kurmaya çalışıyorsun,
08:58
just trying to take one idea and connect
496
538560
10
08:58
just trying to take one idea and connect it with something in your native
497
538570
1220
sadece denerken bir fikri alıp bağlantı kurmak
sadece bir fikri alıp onu ana dilinizdeki bir şeyle, ana dilinizdeki
08:59
it with something in your native
498
539790
10
08:59
it with something in your native language so the point here is to learn
499
539800
2120
bir şeyle,
ana dilinizdeki bir şeyle ilişkilendirmeye çalışmak yani buradaki amaç
09:01
language so the point here is to learn
500
541920
10
09:01
language so the point here is to learn the different core meanings where the
501
541930
1910
dil öğrenmek, yani buradaki amaç
dil öğrenmek yani Buradaki nokta, farklı temel anlamları öğrenmektir,
09:03
the different core meanings where the
502
543840
10
09:03
the different core meanings where the different kind of meanings or the usages
503
543850
1940
burada farklı temel anlamlar,
farklı temel anlamlar, farklı türde anlamlar veya kullanımlar,
09:05
different kind of meanings or the usages
504
545790
10
09:05
different kind of meanings or the usages of this so that you understand the core
505
545800
2240
farklı türde anlamlar veya kullanımlar,
farklı türde anlamlar veya bunun kullanımları, böylece siz bunun özünü anlayın
09:08
of this so that you understand the core
506
548040
10
09:08
of this so that you understand the core meaning and that's what's going to help
507
548050
1340
ki bunun özünü anlayın ki
temel anlamı anlayasınız ve bu anlama yardımcı olacak
09:09
meaning and that's what's going to help
508
549390
10
09:09
meaning and that's what's going to help you communicate like a native so
509
549400
1760
ve bu anlama yardımcı olacak
ve bu sizin bir yerli gibi iletişim kurmanıza yardımcı olacak, böylece
09:11
you communicate like a native so
510
551160
10
09:11
you communicate like a native so continuing here we've got something like
511
551170
2480
bir gibi iletişim kuracaksınız yerli, yani
bir yerli gibi iletişim kuruyorsun, yani burada devam etmek, burada devam etmek gibi bir şeyimiz var,
09:13
continuing here we've got something like
512
553650
10
09:13
continuing here we've got something like to control or operate so if I'm the
513
553660
2450
burada devam etmek gibi bir şeyimiz var, kontrol etmek veya çalıştırmak gibi bir şeyimiz var, yani eğer ben
09:16
to control or operate so if I'm the
514
556110
10
09:16
to control or operate so if I'm the person who's controlling something or
515
556120
2000
kontrol edecek veya işleteceksem, yani eğer ben' Ben
kontrol etmek ya da işletmek için, yani ben bir şeyi kontrol eden kişiysem ya da bir şeyi
09:18
person who's controlling something or
516
558120
10
09:18
person who's controlling something or operating something this is why we talk
517
558130
2210
kontrol eden kişiysem ya da bir şeyi
kontrol eden ya da çalıştıran kişiysem, bu yüzden bir şeyi çalıştırmaktan bahsediyoruz, bu yüzden bir
09:20
operating something this is why we talk
518
560340
10
09:20
operating something this is why we talk about running a business or we talked
519
560350
2480
şeyi çalıştırmaktan bahsediyoruz, bu yüzden çalıştırmaktan bahsediyoruz bir işletme veya
09:22
about running a business or we talked
520
562830
10
09:22
about running a business or we talked about running a machine so I'm
521
562840
1790
bir işletmeyi yönetmekten bahsettik veya bir
işletmeyi yönetmekten bahsettik veya bir makineyi işletmekten bahsettik yani ben bir makineyi çalıştırmaktan bahsediyorum yani
09:24
about running a machine so I'm
522
564630
10
09:24
about running a machine so I'm physically operating something I'm
523
564640
1760
bir makineyi çalıştırmaktan bahsediyorum yani fiziksel olarak çalıştığım bir şeyi çalıştırıyorum
09:26
physically operating something I'm
524
566400
10
09:26
physically operating something I'm running this machine over here so again
525
566410
2870
bir şeyi çalıştırıyorum
Fiziksel olarak bir şeyi çalıştırıyorum bu makineyi burada çalıştırıyorum yani tekrar
09:29
running this machine over here so again
526
569280
10
09:29
running this machine over here so again these are different usages of run but
527
569290
2210
bu makineyi burada çalıştırıyorum tekrar
bu makineyi burada çalıştırıyorum yani tekrar bunlar run'un farklı kullanımları ama
09:31
these are different usages of run but
528
571500
10
09:31
these are different usages of run but they're related and as you learn these
529
571510
1910
bunlar run'un farklı kullanımları ama
bunlar farklı kullanımlar koşu ama ilişkili ve bunları öğrendikçe ilişkili ve bunları öğrendikçe
09:33
they're related and as you learn these
530
573420
10
09:33
they're related and as you learn these you broaden your idea of what run means
531
573430
2570
ilişkili ve bunları öğrendikçe, koşmanın ne anlama geldiğine dair fikrinizi genişletiyorsunuz,
09:36
you broaden your idea of what run means
532
576000
10
09:36
you broaden your idea of what run means so that you can really make more
533
576010
1670
koşmanın ne anlama geldiğine dair fikrinizi
genişletiyorsunuz. Koşmanın ne anlama geldiğini, böylece gerçekten daha fazlasını yapabilirsin,
09:37
so that you can really make more
534
577680
10
09:37
so that you can really make more connections between all of these things
535
577690
1730
böylece gerçekten daha fazlasını yapabilirsin, böylece tüm bunlar arasında
gerçekten daha fazla bağlantı kurabilirsin,
09:39
connections between all of these things
536
579420
10
09:39
connections between all of these things and then that helps you communicate much
537
579430
2210
tüm bunlar arasında bağlantılar,
tüm bunlar arasında bağlantılar ve sonra bu, daha fazla iletişim kurmana yardımcı olur.
09:41
and then that helps you communicate much
538
581640
10
09:41
and then that helps you communicate much more fluently the last one we'll cover
539
581650
2360
ve sonra bu daha çok iletişim kurmanıza yardımcı olur
ve sonra bu çok daha akıcı iletişim kurmanıza yardımcı olur sonuncusunu
09:44
more fluently the last one we'll cover
540
584010
10
09:44
more fluently the last one we'll cover and again there are more examples and
541
584020
2630
daha akıcı bir şekilde ele alacağız
sonuncusunu daha akıcı bir şekilde ele alacağız ve yine daha fazla örnek var
09:46
and again there are more examples and
542
586650
10
09:46
and again there are more examples and even more definitions of these but you
543
586660
1700
ve tekrar daha fazla örnek var
ve yine bunların daha fazla örneği ve hatta daha fazla tanımı var ama siz bunların daha
09:48
even more definitions of these but you
544
588360
10
09:48
even more definitions of these but you can see how as we add more and more it
545
588370
3290
fazla tanımı var
ama siz bunların daha da fazla tanımı var ama biz
09:51
can see how as we add more and more it
546
591660
10
09:51
can see how as we add more and more it becomes more clear what the actual core
547
591670
3290
daha fazlasını ekledikçe nasıl olduğunu görebilirsiniz. ve daha fazlasını
ekledikçe, gerçek çekirdeğin ne olduğu daha net hale geliyor,
09:54
becomes more clear what the actual core
548
594960
10
09:54
becomes more clear what the actual core definition of run is and so you can
549
594970
2660
gerçek çekirdeğin ne olduğu daha net hale geliyor, çalıştırmanın
gerçek çekirdek tanımının ne olduğu daha net hale geliyor ve böylece
09:57
definition of run is and so you can
550
597630
10
09:57
definition of run is and so you can begin to if you here run in different
551
597640
2240
çalıştırmanın tanımının ne olduğunu ve böylece yapabilirsiniz
koşmanın tanımı ve böylece başlayabilirsiniz, eğer burada farklı bir şekilde koşarsanız, burada
09:59
begin to if you here run in different
552
599880
10
09:59
begin to if you here run in different situations it begins to become obvious
553
599890
2630
farklı bir şekilde koşarsanız,
burada farklı durumlarda koşarsanız, bu bariz durumlar olmaya başlar,
10:02
situations it begins to become obvious
554
602520
10
10:02
situations it begins to become obvious what that means so we don't mean walk we
555
602530
2390
bariz hale gelmeye başlar,
durumlar bariz olmaya başlar bunun ne anlama geldiğini yani yürümek demek istemiyoruz bunun
10:04
what that means so we don't mean walk we
556
604920
10
10:04
what that means so we don't mean walk we probably means something that's moving
557
604930
1610
ne anlama geldiğini yani yürümek demek istemiyoruz we bunun
ne anlama geldiğini yani yürümek demek istemiyoruz muhtemelen hareket eden bir şeyi kastediyoruz
10:06
probably means something that's moving
558
606540
10
10:06
probably means something that's moving quite quickly or maybe repeating
559
606550
2690
muhtemelen hareket eden bir şeyi kastediyoruz
muhtemelen oldukça hızlı hareket eden bir şeyi kastediyoruz veya belki
10:09
quite quickly or maybe repeating
560
609240
10
10:09
quite quickly or maybe repeating something like that so we're getting a
561
609250
1760
oldukça hızlı bir şekilde tekrar ediyoruz veya belki
oldukça hızlı bir şekilde tekrarlıyoruz veya belki bunun gibi bir şeyi tekrarlıyoruz, böylece böyle bir şey elde ediyoruz ve
10:11
something like that so we're getting a
562
611010
10
10:11
something like that so we're getting a core idea in thinking like a native
563
611020
2059
bunun gibi bir şey elde ediyoruz, bu nedenle yerel bir çekirdek fikir gibi düşünme konusunda temel bir fikir elde ediyoruz.
10:13
core idea in thinking like a native
564
613079
10
10:13
core idea in thinking like a native speaker not like someone who's
565
613089
1971
anadili gibi düşünmek anadili gibi düşünmekte
konuşan biri gibi değil konuşan biri
10:15
speaker not like someone who's
566
615060
10
10:15
speaker not like someone who's translating something from their
567
615070
1460
gibi değil konuşan biri gibi
değil bir şeyi tercüme eden biri gibi değil onların bir şeyi tercüme
10:16
translating something from their
568
616530
10
10:16
translating something from their language to another one so here we'll go
569
616540
2360
etmesi onların bir şeyi kendi dilinden başka bir dile çevirmesinden bir tane
10:18
language to another one so here we'll go
570
618900
10
10:18
language to another one so here we'll go down to Nevada do and this just means
571
618910
2810
daha yani burada
dilden diğerine geçeceğiz yani burada Nevada do'ya gideceğiz ve bu sadece
10:21
down to Nevada do and this just means
572
621720
10
10:21
down to Nevada do and this just means like flow and again I don't want to give
573
621730
2210
Nevada do'ya kadar ve bu sadece
Nevada do anlamına geliyor ve bu sadece akış gibi anlamına geliyor ve tekrar yapmıyorum
10:23
like flow and again I don't want to give
574
623940
10
10:23
like flow and again I don't want to give a definition and do the opposite of what
575
623950
1820
benzer akış vermek istiyorum ve yine
benzer akış vermek istemiyorum ve yine bir tanım verip ne tanımının tersini yapıp ne tanımının tersini
10:25
a definition and do the opposite of what
576
625770
10
10:25
a definition and do the opposite of what I'm asking people to do but these these
577
625780
2030
yapıp ne
tanımının tersini yapıp ne tanımının tersini yapmak istemiyorum İnsanlardan yapmalarını istiyorum ama bunları
10:27
I'm asking people to do but these these
578
627810
10
10:27
I'm asking people to do but these these are just simple examples of how this
579
627820
2030
insanlardan yapmalarını istiyorum ama bunlar
insanlardan yapmalarını istiyorum ama bunlar bunun nasıl olduğuna dair basit örnekler, bunun nasıl
10:29
are just simple examples of how this
580
629850
10
10:29
are just simple examples of how this would work when you're translating from
581
629860
1640
olduğuna dair basit örnekler, bunun
nasıl olduğuna dair basit örnekler
10:31
would work when you're translating from
582
631500
10
10:31
would work when you're translating from one language from one understanding of a
583
631510
2090
bir dilden bir dilin bir anlayışından bir dilin bir
10:33
one language from one understanding of a
584
633600
10
10:33
one language from one understanding of a word to something else so if you just
585
633610
2570
anlayışından bir kelimenin
bir anlayışından başka bir şeye çeviri yaparken çalışırdı yani sadece
10:36
word to something else so if you just
586
636180
10
10:36
word to something else so if you just learn hashiru and you're learning that
587
636190
2180
başka bir şey için kelime söylersen, yani sadece
başka bir şey için kelime söylersen, yani sadece hashiru öğrenirsen ve hashiru öğrenmeyi öğrenirsen ve
10:38
learn hashiru and you're learning that
588
638370
10
10:38
learn hashiru and you're learning that as run a race then you don't really
589
638380
2510
hashiru öğrenmeyi öğrenirsen ve bunu bir yarış koşarken öğrenirsen, o zaman yapma Gerçekten
10:40
as run a race then you don't really
590
640890
10
10:40
as run a race then you don't really understand okay wow like so someone can
591
640900
2450
bir yarış koşmuş gibi koşmuyorsun, o zaman gerçekten
bir yarış koşmuyorsun o zaman gerçekten anlamıyorsun tamam vay beğen ki birileri
10:43
understand okay wow like so someone can
592
643350
10
10:43
understand okay wow like so someone can run a business also or you can run your
593
643360
3050
anlasın tamam vay beğen ki birileri
anlasın tamam vay beğen ki birileri de bir iş yürütebilsin ya da sen kendi
10:46
run a business also or you can run your
594
646410
10
10:46
run a business also or you can run your mouth if you're talking too much or a
595
646420
1909
işini de yürütebilirsin ya da kendi
işini de yürütebilirsin ya da çok konuşuyorsan ağzını çalıştırabilirsin ya da
10:48
mouth if you're talking too much or a
596
648329
10
10:48
mouth if you're talking too much or a boat can be running on your water or a
597
648339
2391
çok konuşuyorsan ağzını ya da
çok konuşuyorsan ağzını çalıştırabilirsin ya da Suyunuzda bir tekne çalışıyor olabilir veya
10:50
boat can be running on your water or a
598
650730
10
10:50
boat can be running on your water or a machine can be running or any of these
599
650740
2780
suyunuzda bir tekne çalışıyor olabilir veya
suyunuzda bir tekne çalışıyor olabilir veya bir makine çalışıyor olabilir veya bu makinelerden herhangi biri
10:53
machine can be running or any of these
600
653520
10
10:53
machine can be running or any of these other examples or we can be talking
601
653530
2270
çalışıyor olabilir veya bu makinelerden herhangi biri
veya herhangi biri çalışıyor olabilir. bu diğer örneklerden veya
10:55
other examples or we can be talking
602
655800
10
10:55
other examples or we can be talking about the flow of something like the
603
655810
1850
başka örneklerden bahsediyor olabiliriz veya
başka örneklerden bahsediyor olabiliriz veya bir şeyin akışından bahsediyor olabiliriz veya bir şeyin
10:57
about the flow of something like the
604
657660
10
10:57
about the flow of something like the running the running flow of water or
605
657670
2870
akışından bahsediyor olabiliriz veya
11:00
running the running flow of water or
606
660540
10
11:00
running the running flow of water or your toilet is running if it's
607
660550
1610
akan su akışını akıtıyor veya akan
su akışını akıtıyor veya tuvaletiniz akıyorsa
11:02
your toilet is running if it's
608
662160
10
11:02
your toilet is running if it's continuously
609
662170
950
tuvaletiniz akıyorsa
tuvaletiniz akıyor sürekli ise sürekli
11:03
continuously
610
663120
10
11:03
continuously having more water come out because
611
663130
1910
daha fazla su çıkıyor çünkü
11:05
having more water come out because
612
665040
10
11:05
having more water come out because there's a problem with your
613
665050
2200
daha fazla su çıkıyor çünkü
daha fazla su çıkıyor su çıkıyor çünkü sende bir sorun var
11:07
there's a problem with your
614
667250
10
11:07
there's a problem with your you can again have a runny nose and this
615
667260
2450
11:09
you can again have a runny nose and this
616
669710
10
11:09
you can again have a runny nose and this is like when it when a child is sick and
617
669720
2000
bir çocuk hasta olduğunda ve bir
11:11
is like when it when a child is sick and
618
671720
10
11:11
is like when it when a child is sick and you've got snot and stuff continuing to
619
671730
2720
çocuk hasta olduğunda olduğu
gibi ve bir çocuk hasta olduğunda olduğu gibi ve sende sümük falan var
11:14
you've got snot and stuff continuing to
620
674450
10
11:14
you've got snot and stuff continuing to come out of their nose so if you don't
621
674460
2210
sende sümük falan var sende
sümük var ve burunlarından çıkmaya devam eden şeyler yani siz
11:16
come out of their nose so if you don't
622
676670
10
11:16
come out of their nose so if you don't learn these things if you hear you're
623
676680
2180
onların burnundan çıkmazsanız yani siz onların
burnundan çıkmazsanız yani bunları öğrenmezseniz duyarsanız bunları öğrenirsiniz
11:18
learn these things if you hear you're
624
678860
10
11:18
learn these things if you hear you're making a connection as a non-native
625
678870
2060
Bunları öğrendiğinizi duyarsanız, yerli olmayan biri olarak bağlantı kurduğunuzu duyarsanız, yerli
11:20
making a connection as a non-native
626
680930
10
11:20
making a connection as a non-native speaker when you learn how she do and
627
680940
2480
olmayan biri olarak
bağlantı kurduğunuzu duyarsanız, anadili olmayan biri olarak bağlantı kurarken onun nasıl yaptığını öğrenince ve
11:23
speaker when you learn how she do and
628
683420
10
11:23
speaker when you learn how she do and then you're connecting that to run a
629
683430
1520
nasıl konuştuğunu öğrendiğinde konuşur. o yapar ve
nasıl yaptığını öğrendiğinde konuşur ve sonra onu koşmak için bağlarsın
11:24
then you're connecting that to run a
630
684950
10
11:24
then you're connecting that to run a race then you hear something like runny
631
684960
2330
sonra onu koşmak için bağlarsın
sonra onu bir yarış koşmak için bağlarsın sonra akan yarış gibi bir şey duyarsın
11:27
race then you hear something like runny
632
687290
10
11:27
race then you hear something like runny nose you think like well that's
633
687300
1310
sonra bir şey duyarsın
yarış akıntısı gibi sonra burun akıntısı gibi bir şey duyarsın mesela burun aktığını düşünürsün
11:28
nose you think like well that's
634
688610
10
11:28
nose you think like well that's interesting like the nose is not running
635
688620
2480
iyi bu burun düşünürsün iyi düşünürsün iyi düşünürsün ilginç burun
11:31
interesting like the nose is not running
636
691100
10
11:31
interesting like the nose is not running that doesn't make any sense
637
691110
1940
akmıyor gibi ilginç burun akmıyor gibi
ilginç burun akmıyor gibi ilginç Hiçbir anlam ifade
11:33
that doesn't make any sense
638
693050
10
11:33
that doesn't make any sense and even when you learn things like this
639
693060
2090
etmeyen hiçbir anlam ifade etmeyen hiçbir anlam ifade etmeyen
ve hatta bunun gibi şeyleri öğrendiğinizde
11:35
and even when you learn things like this
640
695150
10
11:35
and even when you learn things like this as a native speaker like a classic joke
641
695160
2570
ve hatta bunun gibi şeyleri öğrendiğinizde
ve hatta bunun gibi şeyleri anadili olarak bir klasik gibi öğrendiğinizde bile
11:37
as a native speaker like a classic joke
642
697730
10
11:37
as a native speaker like a classic joke that that young English speaking
643
697740
2120
anadili olarak şaka klasik bir şaka gibi
anadili olarak klasik bir şaka gibi o genç İngilizce konuşan
11:39
that that young English speaking
644
699860
10
11:39
that that young English speaking children learn is like talking about a
645
699870
2780
o küçük İngilizce konuşan
çocukların öğrendiği o genç İngilizce konuşan bir
11:42
children learn is like talking about a
646
702650
10
11:42
children learn is like talking about a nose it's like going too quickly because
647
702660
2990
çocuğun öğrendiği hakkında konuşmak gibidir, bir
çocuğun öğrendiği hakkında konuşmaya benzer bir burun hakkında konuşmak çok hızlı gitmek gibi bir şey çünkü
11:45
nose it's like going too quickly because
648
705650
10
11:45
nose it's like going too quickly because it's always runny and so it's a joke
649
705660
2210
burun çok hızlı gitmek gibi çünkü
burun çok hızlı gitmek gibi çünkü her zaman akıyor ve bu yüzden bu bir şaka,
11:47
it's always runny and so it's a joke
650
707870
10
11:47
it's always runny and so it's a joke connecting these two different ideas of
651
707880
2030
her zaman akıyor ve bu yüzden bu bir şaka,
her zaman akıyor ve bu yüzden bunları birbirine bağlayan bir şaka koşmanın ne olduğuna dair bu iki farklı fikri birbirine
11:49
connecting these two different ideas of
652
709910
10
11:49
connecting these two different ideas of what run is and as a native you learn
653
709920
2750
bağlamaya yönelik iki farklı fikir
ve bir yerli olarak
11:52
what run is and as a native you learn
654
712670
10
11:52
what run is and as a native you learn that and if you can do that same kind of
655
712680
2030
koşmanın ne olduğunu öğrenirsiniz ve bir yerli olarak koşmanın ne olduğunu öğrenirsiniz
ve bir yerli olarak bunu öğrenirsiniz ve eğer bunu yapabilirseniz aynı türden
11:54
that and if you can do that same kind of
656
714710
10
11:54
that and if you can do that same kind of thing and this is how you do it again
657
714720
2120
ve eğer aynı türden bunu yapabilirsen
ve eğer aynı türden bir şeyi yapabilirsen ve bunu tekrar böyle yaparsın
11:56
thing and this is how you do it again
658
716840
10
11:56
thing and this is how you do it again you're connecting with the different
659
716850
1220
ve bunu tekrar böyle yaparsın
ve bunu tekrar böyle yaparsın farklı olanla bağlantı kuruyorsun
11:58
you're connecting with the different
660
718070
10
11:58
you're connecting with the different ideas of a particular word or phrase
661
718080
2860
farklı olanla bağlantı kuruyorsun
belirli bir kelime veya deyimin farklı fikirleriyle bağlantı kuruyorsun
12:00
ideas of a particular word or phrase
662
720940
10
12:00
ideas of a particular word or phrase instead of trying to do it through this
663
720950
2040
belirli bir kelime veya deyimin fikirleri
belirli bir kelime veya deyimin fikirleri bunu bununla yapmaya çalışmak yerine bunu bununla yapmaya çalışmak yerine
12:02
instead of trying to do it through this
664
722990
10
12:03
instead of trying to do it through this language so again you've got Nevada too
665
723000
2330
bu dille yapmaya çalışmak yerine yine Nevada da
12:05
language so again you've got Nevada too
666
725330
10
12:05
language so again you've got Nevada too and you're moving this to something like
667
725340
2330
diliniz var yani yine Nevada da diliniz var
yani yine Nevada da var ve bunu şuraya taşıyorsunuz: gibi bir şey
12:07
and you're moving this to something like
668
727670
10
12:07
and you're moving this to something like run run so like hum I got navigated and
669
727680
2270
ve bunu şunun gibi bir şeye taşıyorsunuz ve
bunu şöyle bir şeye taşıyorsunuz run run yani hum gibi Gezindim ve
12:09
run run so like hum I got navigated and
670
729950
10
12:09
run run so like hum I got navigated and I got it and I've got a - like the like
671
729960
3020
run run yani hum gibi Gezindim ve
run run yani hum gibi gezindim ve anladım ve ben - gibi bir şey var, sahip olduğum gibi ve bende
12:12
I got it and I've got a - like the like
672
732980
10
12:12
I got it and I've got a - like the like your nose is running you got stuff
673
732990
2180
- gibi bir şey var
ve bende bir - sanki burnun akıyor gibi bir şeyin var,
12:15
your nose is running you got stuff
674
735170
10
12:15
your nose is running you got stuff coming out of your nose but you don't
675
735180
3500
burnun akıyor, bir şeyin var
burnunuz akıyor burnunuzdan bir şeyler çıkıyor ama
12:18
coming out of your nose but you don't
676
738680
10
12:18
coming out of your nose but you don't make the connection between these two
677
738690
1970
burnunuzdan çıkmıyorsunuz ama
burnunuzdan çıkmıyorsunuz ama bu ikisi arasındaki bağlantıyı kuramıyorsunuz
12:20
make the connection between these two
678
740660
10
12:20
make the connection between these two things in your native language I mean
679
740670
2630
bu ikisi arasındaki bağlantıyı kurun
ana dilinizde bu iki şey arasındaki bağlantı ana dilinizdeki şeyleri kastediyorum
12:23
things in your native language I mean
680
743300
10
12:23
things in your native language I mean you might it depends on what your what
681
743310
2450
ana dilinizdeki şeyleri kastediyorum demek istediğim ne olduğuna bağlı ne olabileceğine bağlı
12:25
you might it depends on what your what
682
745760
10
12:25
you might it depends on what your what the words are in your native language
683
745770
1280
ne
olabileceğine bağlı ne olabileceğine bağlı kelimeler ana dilinizdedir
12:27
the words are in your native language
684
747050
10
12:27
the words are in your native language but you do make that connection in
685
747060
1820
kelimeler ana dilinizdedir
kelimeler ana dilinizdedir ama bu bağlantıyı içinde kurarsınız
12:28
but you do make that connection in
686
748880
10
12:28
but you do make that connection in English and this connection is what's
687
748890
2210
ama bu bağlantıyı içinde kurarsınız
ama bu bağlantıyı İngilizce olarak yaparsınız ve bu bağlantı
12:31
English and this connection is what's
688
751100
10
12:31
English and this connection is what's important to help you communicate
689
751110
1270
İngilizce olan şeydir ve bu bağlantı
İngilizce'dir ve bu bağlantı iletişim kurmanıza yardımcı olmak için önemli olan iletişim kurmanıza yardımcı olmak için önemlidir iletişim kurmanıza yardımcı olmak için önemlidir bu
12:32
important to help you communicate
690
752380
10
12:32
important to help you communicate automatically does that make sense so
691
752390
2550
otomatik olarak mantıklı mı bu
12:34
automatically does that make sense so
692
754940
10
12:34
automatically does that make sense so what you should stop doing if you're
693
754950
1550
otomatik olarak mantıklı mı bu
otomatik olarak mantıklı mı öyleyse yapmayı bırakmanız gereken şey
12:36
what you should stop doing if you're
694
756500
10
12:36
what you should stop doing if you're doing it right now
695
756510
1100
yapmayı bırakman gereken şey buysan, yapmayı
bırakman gereken şeyi şu anda yapıyorsan, onu şimdi yapıyorsan, onu
12:37
doing it right now
696
757610
10
12:37
doing it right now I know a lot of learners are still
697
757620
2060
şimdi
yapıyorsun, birçok öğrencinin hala öyle olduğunu biliyorum,
12:39
I know a lot of learners are still
698
759680
10
12:39
I know a lot of learners are still trying to use their native language to
699
759690
2090
birçok öğrencinin hala öyle olduğunu
biliyorum pek çok öğrenci hala ana dilini kullanmaya çalışıyor,
12:41
trying to use their native language to
700
761780
10
12:41
trying to use their native language to learn English and if you can understand
701
761790
2390
ana dilini kullanmaya çalışıyor, ana dilini
kullanmaya çalışıyor, İngilizce öğrenmek için ana dilini kullanmaya çalışıyor ve anlayabiliyorsan İngilizce öğren ve
12:44
learn English and if you can understand
702
764180
10
12:44
learn English and if you can understand this video you do not need anymore of
703
764190
2000
anlayabiliyorsan
İngilizce öğren ve eğer anlayabilirsen bu videoyu artık
12:46
this video you do not need anymore of
704
766190
10
12:46
this video you do not need anymore of your native language in order to learn
705
766200
1700
bu videoya ihtiyacınız yok artık
bu videoya ihtiyacınız yok artık ana dilinizi öğrenmek için ana
12:47
your native language in order to learn
706
767900
10
12:47
your native language in order to learn English you just need to learn at a
707
767910
1670
dilinize ihtiyacınız yok ingilizce öğrenmek için
ana dilinizi öğrenmek için sadece şu adreste öğrenmeniz gerekiyor: a
12:49
English you just need to learn at a
708
769580
10
12:49
English you just need to learn at a level it's easy enough for you to
709
769590
2090
İngilizce sadece öğrenmeniz gereken bir
İngilizce sadece bir seviyede öğrenmeniz gerekiyor seviye atlamanız için yeterince kolay seviye atlamanız için yeterince kolay İngilizce'deki
12:51
level it's easy enough for you to
710
771680
10
12:51
level it's easy enough for you to understand all the things in English the
711
771690
2390
her şeyi anlamanız için yeterince kolay İngilizce'deki
12:54
understand all the things in English the
712
774080
10
12:54
understand all the things in English the same way a native english-speaking child
713
774090
1820
her şeyi anlamanız için yeterince kolay İngilizce
her şeyi, ana dili İngilizce olan bir çocukla aynı şekilde, anadili
12:55
same way a native english-speaking child
714
775910
10
12:55
same way a native english-speaking child does so this is when this is this is why
715
775920
2570
İngilizce olan bir çocukla
aynı şekilde, ana dili İngilizce olan bir çocukla aynı şekilde anlar, yani bu, bu böyleyken, bu yüzden böyle
12:58
does so this is when this is this is why
716
778490
10
12:58
does so this is when this is this is why I say you should be learning like a
717
778500
1640
olur, bu böyle olduğunda bu yüzden böyle oluyor işte bu
yüzden böyle öğrenmelisin diyorum a gibi
13:00
I say you should be learning like a
718
780140
10
13:00
I say you should be learning like a child in the sense that you want to be
719
780150
3110
öğrenmelisin diyorum çocuk
gibi öğrenmelisin diyorum çocuk olmak istediğin anlamda
13:03
child in the sense that you want to be
720
783260
10
13:03
child in the sense that you want to be connecting the different understandings
721
783270
2090
farklı anlayışları birleştirmek, farklı anlayışları
13:05
connecting the different understandings
722
785360
10
13:05
connecting the different understandings of things so that you develop this
723
785370
1670
birleştirmek, farklı anlayışları
birleştirmek, farklı şeylere dair anlayışları birleştirmek, böylece bu şeyleri
13:07
of things so that you develop this
724
787040
10
13:07
of things so that you develop this understanding here what what does run
725
787050
2360
geliştirmek, böylece bu şeyleri geliştirmek,
böylece bu anlayışı burada geliştirmek için çocuk olmak istiyorsunuz. burada koşmak ne
13:09
understanding here what what does run
726
789410
10
13:09
understanding here what what does run really mean and how can I apply that in
727
789420
3050
anlama gelir burada koşmak ne
anlama gelir burada koşmanın gerçekten ne anlama geldiğini anlamak ve bunu
13:12
really mean and how can I apply that in
728
792470
10
13:12
really mean and how can I apply that in these different situations and as you do
729
792480
2510
gerçekten demek için nasıl uygulayabilirim ve bunu
gerçekten demek için nasıl uygulayabilirim ve bunu bu farklı durumlarda ve siz
13:14
these different situations and as you do
730
794990
10
bunları yaparken nasıl uygulayabilirim farklı durumlar ve
13:15
these different situations and as you do that you're developing the thinking of a
731
795000
2780
bu farklı durumları yaptıkça ve bunu yaptıkça, bir ana dili İngilizce olan birinin düşünmesini geliştiriyorsunuz,
13:17
that you're developing the thinking of a
732
797780
10
13:17
that you're developing the thinking of a native speaker so you communicate
733
797790
1940
böylece
13:19
native speaker so you communicate
734
799730
10
13:19
native speaker so you communicate like one do you see how amazing that is
735
799740
1850
anadili İngilizce olan biri ile iletişim kurabiliyorsunuz.
ana dili İngilizce olan biri gibi iletişim kuruyorsunuz bunun ne kadar harika olduğunu görüyor musunuz bunun
13:21
like one do you see how amazing that is
736
801590
10
13:21
like one do you see how amazing that is so instead of trying to think about one
737
801600
2660
ne kadar harika olduğunu görüyor musunuz bunun
ne kadar harika olduğunu görüyor musunuz biri hakkında böyle düşünmeye çalışmak yerine böyle
13:24
so instead of trying to think about one
738
804260
10
13:24
so instead of trying to think about one connection here I'm making all these
739
804270
2330
düşünmeye çalışmak yerine bunun ne kadar harika olduğunu görüyor musunuz Burada
tek bir bağlantı hakkında düşünmeye çalışmak, tüm bu
13:26
connection here I'm making all these
740
806600
10
13:26
connection here I'm making all these different connections between these
741
806610
1520
bağlantıları burada yapıyorum, tüm bu
bağlantıları burada yapıyorum, tüm bu farklı bağlantıları, bu
13:28
different connections between these
742
808130
10
13:28
different connections between these different things and that's what's going
743
808140
1790
farklı bağlantılar arasında, bu
farklı bağlantılar arasında, bu farklı şeyler arasında ve
13:29
different things and that's what's going
744
809930
10
13:29
different things and that's what's going to help me communicate like a native
745
809940
1490
farklı şeyler giden de budur. ve bu
farklı şeyler oluyor ve bu benim yerli gibi iletişim kurmama yardımcı olacak ana dili İngilizce
13:31
to help me communicate like a native
746
811430
10
13:31
to help me communicate like a native speaker so it's the same thing I do in
747
811440
1700
olan biri gibi iletişim kurmama yardım edecek
13:33
speaker so it's the same thing I do in
748
813140
10
13:33
speaker so it's the same thing I do in Japanese I'm not trying to do this I'm
749
813150
1850
Japonca'da yaptığımla aynı şey Bunu yapmaya çalışmıyorum
13:35
Japanese I'm not trying to do this I'm
750
815000
10
13:35
Japanese I'm not trying to do this I'm trying to look for other definitions
751
815010
1520
Japon'um bunu yapmaya çalışmıyorum
Japon'um bunu yapmaya çalışmıyorum Başka tanımlar aramaya çalışıyorum
13:36
trying to look for other definitions
752
816530
10
13:36
trying to look for other definitions like what else can run so I think about
753
816540
2420
başka tanımlar aramaya çalışıyorum
başka nelerin çalışabileceği gibi başka tanımlar aramaya çalışıyorum bu
13:38
like what else can run so I think about
754
818960
10
13:38
like what else can run so I think about that when I learn a new word I ask
755
818970
1700
yüzden başka nelerin çalışabileceğini düşünüyorum bu yüzden
başka nelerin çalışabileceğini düşünüyorum bu yüzden yeni bir kelime öğrendiğimde
13:40
that when I learn a new word I ask
756
820670
10
13:40
that when I learn a new word I ask people you know what other situations
757
820680
2420
bunu düşünüyorum Yeni bir kelime öğrendiğimde şunu soruyorum,
yeni bir kelime öğrendiğimde insanlara soruyorum başka hangi durumları biliyorsunuz
13:43
people you know what other situations
758
823100
10
13:43
people you know what other situations could I use this in or it's is this like
759
823110
2570
insanlar başka hangi
durumları biliyorsunuz insanlar başka hangi durumlarda bunu kullanabilirim ya da bu şu gibi
13:45
could I use this in or it's is this like
760
825680
10
13:45
could I use this in or it's is this like some is there some kind of joke or
761
825690
1700
bunu kullanabilir miyim ya da bu şu şekilde
bunu kullanabilir miyim ya da bu şu gibi bir şey var mı bir tür şaka var ya da bir
13:47
some is there some kind of joke or
762
827390
10
13:47
some is there some kind of joke or something else that's connected with
763
827400
1460
tür şaka var ya da bir
tür şaka var ya da başka bir şeyle bağlantılı başka bir şey var
13:48
something else that's connected with
764
828860
10
13:48
something else that's connected with this because I'm trying to make those
765
828870
1730
başka bir şeyle bağlantılı bu bununla bağlantılı çünkü onları bu yapmaya çalışıyorum
13:50
this because I'm trying to make those
766
830600
10
13:50
this because I'm trying to make those connections with other things in
767
830610
1550
çünkü onları bu yapmaya çalışıyorum
çünkü Japonca'da başka şeylerle bağlantılı olarak başka şeylerle bağlantılı olarak başka
13:52
connections with other things in
768
832160
10
13:52
connections with other things in Japanese not trying to translate them
769
832170
2780
şeylerle
bağlantılı olarak bu bağlantıları kurmaya çalışıyorum tercüme etmeye çalışmıyorum
13:54
Japanese not trying to translate them
770
834950
10
13:54
Japanese not trying to translate them through English and this is how you
771
834960
1430
Japonca onları çevirmeye çalışmıyor
Japonca onları İngilizce'ye çevirmeye çalışmıyor ve İngilizce aracılığıyla bu şekilde ve
13:56
through English and this is how you
772
836390
10
13:56
through English and this is how you develop the mind of a native speaker
773
836400
1790
İngilizce aracılığıyla bu şekilde ve anadili İngilizce olan birinin zihnini bu şekilde geliştirirsiniz
13:58
develop the mind of a native speaker
774
838190
10
13:58
develop the mind of a native speaker even if maybe your pronunciation isn't
775
838200
2450
Anadili İngilizce olan birinin zihnini geliştirerek
anadili İngilizce olan birinin zihni, belki telaffuzun olmasa bile, belki
14:00
even if maybe your pronunciation isn't
776
840650
10
14:00
even if maybe your pronunciation isn't perfect or you still make some mistakes
777
840660
1910
telaffuzun olmasa bile, belki
telaffuzun mükemmel olmasa bile veya hala bazı hataları
14:02
perfect or you still make some mistakes
778
842570
10
14:02
perfect or you still make some mistakes but like your whole language learning
779
842580
2090
mükemmel yapıyorsan veya hala bazı hataları
mükemmel yapıyorsan veya hala bazı hatalar yapıyorsan ama tüm dil öğreniminiz
14:04
but like your whole language learning
780
844670
10
14:04
but like your whole language learning world changes when you begin learning
781
844680
2180
gibi ama tüm dil öğreniminiz gibi ama
tüm dil öğrenme dünyanız gibi öğrenmeye başladığınızda değişir öğrenmeye başladığınızda
14:06
world changes when you begin learning
782
846860
10
14:06
world changes when you begin learning like this all in English and this is why
783
846870
2330
dünya değişir
öğrenmeye başladığınızda dünya değişir bu şekilde öğrenmeye başladığınızda dünya değişir hepsi İngilizce'de ve bu yüzden
14:09
like this all in English and this is why
784
849200
10
14:09
like this all in English and this is why everything I do is taught in English
785
849210
1850
hepsi İngilizce'de ve bu yüzden bunun
gibi hepsi İngilizce ve bu yüzden yaptığım her şey İngilizce öğretiliyor
14:11
everything I do is taught in English
786
851060
10
14:11
everything I do is taught in English even from very very young beginners or
787
851070
3350
Yaptığım her şey İngilizce öğretiliyor
Yaptığım her şey İngilizce olarak öğretiliyor hatta çok çok genç acemilerden hatta
14:14
even from very very young beginners or
788
854420
10
14:14
even from very very young beginners or older beginners I'm teaching everything
789
854430
1850
çok çok genç yeni başlayanlardan ve hatta
çok çok genç yeni başlayanlar veya daha yaşlı yeni başlayanlar her şeyi öğretiyorum
14:16
older beginners I'm teaching everything
790
856280
10
14:16
older beginners I'm teaching everything in English obviously I'm making it very
791
856290
2780
daha yaşlı yeni başlayanlara her şeyi öğretiyorum daha
yaşlı yeni başlayanlara her şeyi İngilizce öğretiyorum açıkçası çok
14:19
in English obviously I'm making it very
792
859070
10
14:19
in English obviously I'm making it very simple for beginners and you know this
793
859080
2960
İngilizce yapıyorum açıkçası çok
İngilizce yapıyorum açıkçası ben bunu yeni başlayanlar için çok basit hale getiriyorsunuz ve bunu yeni
14:22
simple for beginners and you know this
794
862040
10
14:22
simple for beginners and you know this is just again a much easier way of doing
795
862050
2690
başlayanlar için basit biliyorsunuz ve yeni
başlayanlar için bu kadar basit biliyorsunuz ve bunun yine yapmanın çok daha kolay bir yolu olduğunu yine
14:24
is just again a much easier way of doing
796
864740
10
14:24
is just again a much easier way of doing it than trying to connect individual
797
864750
2360
yapmanın çok daha kolay bir yolu
olduğunu tekrar yapmanın çok daha kolay bir yolu olduğunu biliyorsunuz. bunu yapmak, onu bireysel olarak bağlamaya çalışmaktansa, onu
14:27
it than trying to connect individual
798
867110
10
14:27
it than trying to connect individual words from your language into something
799
867120
1940
bireysel olarak bağlamaya
çalışmaktansa, sizin dilinizdeki tek tek kelimeleri bir şeye bağlamaya çalışmaktansa, sizin dilinizdeki
14:29
words from your language into something
800
869060
10
14:29
words from your language into something like English does that make sense
801
869070
1760
kelimeler, sizin dilinizden bir şeye,
İngilizce gibi bir şeye, bu mantıklı mı,
14:30
like English does that make sense
802
870830
10
14:30
like English does that make sense so hopefully this idea is just like
803
870840
4430
İngilizce
gibi mantıklı mı İngilizce bu mantıklı mı yani umarım bu fikir tıpkı gibidir yani
14:35
so hopefully this idea is just like
804
875270
10
14:35
so hopefully this idea is just like hopefully a changes your mind if you're
805
875280
1700
umarım bu fikir tıpkı gibidir yani umarım bu fikir tıpkı
gibidir umarım a
14:36
hopefully a changes your mind if you're
806
876980
10
14:36
hopefully a changes your mind if you're not already learning everything in
807
876990
1550
fikrinizi değiştirirseniz umarım a fikrinizi değiştirirseniz
umarım a fikrinizi değiştirirseniz
14:38
not already learning everything in
808
878540
10
14:38
not already learning everything in English if you're watching videos like
809
878550
2420
İngilizce gibi videolar izliyorsanız, İngilizce
14:40
English if you're watching videos like
810
880970
10
14:40
English if you're watching videos like in Portuguese about how to learn English
811
880980
2240
gibi videolar izliyorsanız,
İngilizce'nin nasıl öğrenileceği hakkında Portekizce gibi videolar izliyorsanız, zaten her şeyi İngilizce olarak öğrenmiyorsunuz zaten her şeyi öğrenmiyorsunuz demektir.
14:43
in Portuguese about how to learn English
812
883220
10
14:43
in Portuguese about how to learn English you can learn some great tips from other
813
883230
1850
Portekizce nasıl İngilizce öğrenileceği hakkında
Portekizce İngilizce nasıl öğrenileceği hakkında Portekizce başkalarından bazı harika ipuçları öğrenebilirsin
14:45
you can learn some great tips from other
814
885080
10
14:45
you can learn some great tips from other people about how to do that but if you
815
885090
2180
Diğerlerinden bazı harika ipuçları öğrenebilirsin Bunun nasıl yapılacağı hakkında
başkalarından bazı harika ipuçları öğrenebilirsin ama eğer
14:47
people about how to do that but if you
816
887270
10
14:47
people about how to do that but if you want to actually communicate like a
817
887280
2300
insanlar nasıl yapılacağı hakkında bunu yapın, ancak
bunun nasıl yapılacağı konusunda insanlarsanız, ancak gerçekten iletişim kurmak istiyorsanız,
14:49
want to actually communicate like a
818
889580
10
14:49
want to actually communicate like a native speaker
819
889590
830
gerçekten
iletişim kurmak istiyorsanız, ana dili İngilizce olan bir kişi gibi, anadili İngilizce olan kişi,
14:50
native speaker
820
890420
10
14:50
native speaker again like your accent or other things
821
890430
3290
tekrar aksanınız gibi veya
14:53
again like your accent or other things
822
893720
10
14:53
again like your accent or other things like that are not so important but if
823
893730
1580
yine aksanınız gibi başka şeyler veya
yine aksanınız gibi diğer şeyler veya bunun gibi diğer şeyler o kadar önemli değil ama
14:55
like that are not so important but if
824
895310
10
14:55
like that are not so important but if you actually want to think like that
825
895320
1430
böyleyse o kadar önemli değil ama
eğer böyleyse o kadar önemli değil ama gerçekten böyle düşünmek
14:56
you actually want to think like that
826
896750
10
14:56
you actually want to think like that like my Japanese sometimes I'll
827
896760
2270
istiyorsanız aslında böyle düşünmek istiyorsunuz
gerçekten istediğiniz gibi böyle düşünmek benim Japoncam gibi bazen
14:59
like my Japanese sometimes I'll
828
899030
10
14:59
like my Japanese sometimes I'll mispronounce a word or something but I
829
899040
2060
Japoncamı seveceğim Bazen
Japoncamı seveceğim Bazen bir kelimeyi falan yanlış telaffuz edeceğim ama
15:01
mispronounce a word or something but I
830
901100
10
15:01
mispronounce a word or something but I can think like a Japanese speaker about
831
901110
2270
bir kelimeyi falan yanlış telaffuz ediyorum ama
bir kelimeyi falan yanlış telaffuz ediyorum ama şöyle düşünebiliyorum Japonca konuşan bir kişi, hakkında
15:03
can think like a Japanese speaker about
832
903380
10
15:03
can think like a Japanese speaker about certain things and so I'll watch a TV
833
903390
1970
bir Japonca konuşan gibi düşünebilir, belirli şeyler
hakkında bir Japonca konuşan gibi düşünebilir ve bu nedenle
15:05
certain things and so I'll watch a TV
834
905360
10
15:05
certain things and so I'll watch a TV show about like why do we use this word
835
905370
2510
belirli şeyleri TV izleyeceğim ve bu nedenle
belirli şeyleri TV izleyeceğim ve bu nedenle yaklaşık olarak bir TV programı izleyeceğim neden bu kelimeyi kullanıyoruz
15:07
show about like why do we use this word
836
907880
10
15:07
show about like why do we use this word or not that word I didn't think oh wow
837
907890
1640
show about like neden show about bu kelimeyi kullanıyoruz
like neden bu kelimeyi kullanıyoruz ya da o kelimeyi kullanmıyoruz ki düşünmedim oh vay ya da o
15:09
or not that word I didn't think oh wow
838
909530
10
15:09
or not that word I didn't think oh wow that's really interesting and I can
839
909540
1520
kelimeyi düşünmedim oh vay
ya da değil o kelime Oh vay bunun gerçekten ilginç olduğunu düşünmedim ve
15:11
that's really interesting and I can
840
911060
10
15:11
that's really interesting and I can watch that and follow that like there
841
911070
2000
gerçekten ilginç olabilir ve yapabilirim bu
gerçekten ilginç ve bunu izleyebilir ve bunu takip edebilirim, oradaki gibi şunu izle ve şunu takip et,
15:13
watch that and follow that like there
842
913070
10
15:13
watch that and follow that like there was a show on I was watching last night
843
913080
1760
oradaki gibi şunu
izle ve bunu takip et, sanki bir şov varmış gibi Dün gece izlediğim
15:14
was a show on I was watching last night
844
914840
10
15:14
was a show on I was watching last night talking about different kinds of noodle
845
914850
1880
bir programdı Dün gece izlediğim
bir programdı farklı erişte türleri hakkında konuşurken
15:16
talking about different kinds of noodle
846
916730
10
15:16
talking about different kinds of noodle dishes and and why we use like one word
847
916740
3470
farklı erişte türleri hakkında konuşurken
farklı türde erişte yemekleri hakkında konuşurken ve neden tek kelime gibi kullandığımızı konuşurken
15:20
dishes and and why we use like one word
848
920210
10
15:20
dishes and and why we use like one word for delivery of this kind of food and
849
920220
1970
yemekler ve ve neden tek kelime gibi
yemekler kullanıyoruz ve neden bu tür yiyeceklerin teslimi için ve
15:22
for delivery of this kind of food and
850
922190
10
15:22
for delivery of this kind of food and why we use one word for delivery of
851
922200
2090
bu tür yiyeceklerin teslimi için ve
bu tür yiyeceklerin teslimi için neden tek kelimeyi kullandığımız ve neden teslim için tek kelime kullandığımız
15:24
why we use one word for delivery of
852
924290
10
15:24
why we use one word for delivery of another kind of food it's just
853
924300
1190
neden bir kelimeyi
başka bir tür yiyeceğin teslimi için kullandığımızı, bu sadece
15:25
another kind of food it's just
854
925490
10
15:25
another kind of food it's just interesting stuff but that's what it
855
925500
2180
başka bir yiyecek türü, sadece
başka bir yiyecek türü, sadece
15:27
interesting stuff but that's what it
856
927680
10
15:27
interesting stuff but that's what it means to learn like a native and if you
857
927690
1850
ilginç şeyler ama bu ilginç şeyler
ama bu kadar ilginç şeyler ama bu yerli gibi öğrenmek ne demektir ve eğer
15:29
means to learn like a native and if you
858
929540
10
15:29
means to learn like a native and if you do this you get to communicate like one
859
929550
2480
yerli gibi öğrenmek istiyorsan ve
yerli gibi öğrenmek istiyorsan ve bunu yaparsan biri gibi iletişim kurarsın bunu yap öyle
15:32
do this you get to communicate like one
860
932030
10
15:32
do this you get to communicate like one because you're no long
861
932040
1039
iletişim kurarsın
bunu yaparsın biri gibi iletişim kur çünkü artık değilsin çünkü artık
15:33
because you're no long
862
933079
10
15:33
because you're no long trying to think about your thing in
863
933089
1640
değilsin çünkü artık kendi şeyin hakkında düşünmeye çalışmıyorsun
15:34
trying to think about your thing in
864
934729
10
15:34
trying to think about your thing in whatever your word is and then think
865
934739
2150
15:36
whatever your word is and then think
866
936889
10
15:36
whatever your word is and then think about it here and then translate back
867
936899
1670
senin sözün ve sonra
sözün ne ise onu düşün ve sonra onun hakkında burada düşün ve sonra
15:38
about it here and then translate back
868
938569
10
15:38
about it here and then translate back you don't have to do that you're
869
938579
1520
onun hakkında tekrar tercüme et ve sonra
burada bunun hakkında tekrar tercüme et ve sonra tekrar tercüme etmene gerek yok,
15:40
you don't have to do that you're
870
940099
10
15:40
you don't have to do that you're understanding everything and as you
871
940109
2390
sen sahip değilsin bunu yapmak zorunda
değilsin bunu yapmak zorunda değilsin her şeyi anlıyorsun ve
15:42
understanding everything and as you
872
942499
10
15:42
understanding everything and as you learn this way look run a race I'm also
873
942509
1970
her şeyi anladıkça ve
her şeyi anladıkça ve bu şekilde öğrendiğin gibi bak yarış koş ben de böyle
15:44
learn this way look run a race I'm also
874
944479
10
15:44
learn this way look run a race I'm also learning some grammar some pronunciation
875
944489
2500
öğreniyorum bak yarış koş Ben de
bu şekilde öğreniyorum bak yarış koş Ben de biraz gramer öğreniyorum biraz telaffuz
15:46
learning some grammar some pronunciation
876
946989
10
15:46
learning some grammar some pronunciation I'm improving my listening and I'm
877
946999
2250
öğreniyorum biraz gramer öğreniyorum biraz telaffuz biraz
gramer öğreniyorum biraz telaffuz Dinlememi
15:49
I'm improving my listening and I'm
878
949249
10
15:49
I'm improving my listening and I'm developing all my skills just by doing
879
949259
2420
geliştiriyorum ve dinliyorum Dinlememi geliştiriyorum ve ben
Dinlememi geliştiriyorum ve sadece bunu yaparak
15:51
developing all my skills just by doing
880
951679
10
15:51
developing all my skills just by doing this and I don't want to talk about this
881
951689
2180
tüm becerilerimi geliştirerek
tüm becerilerimi geliştiriyorum ve bunun hakkında konuşmak istemiyorum
15:53
this and I don't want to talk about this
882
953869
10
15:53
this and I don't want to talk about this too much but I want to leave you with
883
953879
1430
ve istemiyorum bunun hakkında konuşun
ve bunun hakkında çok fazla konuşmak istemiyorum ama sizi çok fazla bırakmak istiyorum
15:55
too much but I want to leave you with
884
955309
10
15:55
too much but I want to leave you with one way that's a really fantastic way to
885
955319
2270
ama sizi çok fazla bırakmak istiyorum
ama sizi bir yolla bırakmak istiyorum bu gerçekten harika bir yol bir
15:57
one way that's a really fantastic way to
886
957589
10
15:57
one way that's a really fantastic way to improve your understanding of core verbs
887
957599
3140
şekilde bu gerçekten harika bir yoldur
bu gerçekten harika bir yol çekirdek fiiller hakkındaki anlayışınızı geliştirmek için
16:00
improve your understanding of core verbs
888
960739
10
16:00
improve your understanding of core verbs or even just core understanding of any
889
960749
2540
çekirdek fiiller hakkındaki anlayışınızı geliştirin
çekirdek fiiller hakkındaki anlayışınızı geliştirin veya hatta herhangi birinin
16:03
or even just core understanding of any
890
963289
10
16:03
or even just core understanding of any vocabulary really but a fantastic way to
891
963299
2420
veya hatta sadece herhangi birinin veya hatta sadece temel anlayışınızın temel anlayışını geliştirin
herhangi bir kelime bilgisinin temel anlayışı gerçekten ama kelime dağarcığı için harika bir yol
16:05
vocabulary really but a fantastic way to
892
965719
10
16:05
vocabulary really but a fantastic way to do this is with phrasal verbs now I'm
893
965729
2510
gerçekten ama kelime dağarcığı için harika bir
yol ama bunu yapmanın harika bir yolu öbek fiillerle şimdi bunu
16:08
do this is with phrasal verbs now I'm
894
968239
10
16:08
do this is with phrasal verbs now I'm like the phrasal verb guy I love to
895
968249
2210
öbek fiillerle yapıyorum şimdi
bunu öbekli fiillerle yapıyorum fiiller şimdi öbek fiil gibiyim adam öbek fiil öbeğinden hoşlanmayı seviyorum öbek fiil öbekinden hoşlanmayı
16:10
like the phrasal verb guy I love to
896
970459
10
16:10
like the phrasal verb guy I love to teach phrasal verbs and these are things
897
970469
1610
seviyorum
öbek fiil öbeklerini öğretmeyi seviyorum ve bunlar
16:12
teach phrasal verbs and these are things
898
972079
10
16:12
teach phrasal verbs and these are things like pick up or put down or turn off or
899
972089
3380
öbek fiilleri öğreten şeyler ve bunlar
öbek fiilleri öğreten şeyler ve bunlar şeyler kaldır ya da bırak ya da kapat ya da kaldır ya da bırak ya da kapat ya da kaldır ya da bırak ya da
16:15
like pick up or put down or turn off or
900
975469
10
16:15
like pick up or put down or turn off or turn on and this is one of the most
901
975479
2960
kapat ya da aç gibi ve bu en çok açılanlardan biri
16:18
turn on and this is one of the most
902
978439
10
16:18
turn on and this is one of the most important things actually I think it's
903
978449
1610
ve bu en çok açılanlardan biri
ve bu aslında en önemli şeylerden biri bence
16:20
important things actually I think it's
904
980059
10
16:20
important things actually I think it's the most important thing you should be
905
980069
1670
önemli şeyler aslında bence
önemli şeyler aslında bence en önemli şey bu olmalı
16:21
the most important thing you should be
906
981739
10
16:21
the most important thing you should be learning as a non-native speaker of
907
981749
2360
en önemli şey sen olmalısın
en önemli şey olmalı bir olmayan olarak öğrenmen gereken - ana dili İngilizce
16:24
learning as a non-native speaker of
908
984109
10
16:24
learning as a non-native speaker of English because this is how children
909
984119
1520
olmayan biri olarak öğrenmenin anadili İngilizce
olmayan biri olarak öğrenmenin anadili İngilizce çünkü çocuklar böyle
16:25
English because this is how children
910
985639
10
16:25
English because this is how children learn to communicate and it's also a
911
985649
1910
İngilizce çünkü çocuklar böyle İngilizce
çünkü çocuklar iletişim kurmayı bu şekilde öğreniyor ve aynı zamanda
16:27
learn to communicate and it's also a
912
987559
10
16:27
learn to communicate and it's also a fantastic way to balloon up your
913
987569
3170
iletişim kurmayı da öğreniyor ve bu ayrıca
iletişim kurmayı öğrenmek ve aynı zamanda harika bir kelime dağarcığınızı balonlamak için harika bir yolunuzu balonlamak için harika bir yol
16:30
fantastic way to balloon up your
914
990739
10
16:30
fantastic way to balloon up your vocabulary that was a great phrasal verb
915
990749
1970
16:32
vocabulary that was a great phrasal verb
916
992719
10
16:32
vocabulary that was a great phrasal verb right there to balloon to make something
917
992729
2300
balon yapmak için orada bir şey yapmak için
16:35
right there to balloon to make something
918
995029
10
16:35
right there to balloon to make something grow much bigger very quickly so on
919
995039
3110
balon yapmak için
tam orada bir şey yapmak için balon yapmak için bir şey çok daha hızlı büyür yani çok daha fazla
16:38
grow much bigger very quickly so on
920
998149
10
16:38
grow much bigger very quickly so on phrasal verbs I'll just give a few
921
998159
2060
büyür çok hızlı
büyür yani çok daha hızlı büyür yani deyimsel fiillerde sadece birkaç
16:40
phrasal verbs I'll just give a few
922
1000219
10
16:40
phrasal verbs I'll just give a few examples of things using run and you can
923
1000229
2390
deyim vereceğim fiiller Ben sadece birkaç
deyimsel fiil vereceğim ben sadece run kullanan şeylere birkaç örnek vereceğim ve
16:42
examples of things using run and you can
924
1002619
10
16:42
examples of things using run and you can see how these different ideas of run
925
1002629
2210
run kullanarak örnekler verebilirsiniz ve
run kullanarak bu şeylere örnekler verebilirsiniz ve bu farklı run fikirlerinin nasıl olduğunu görebilirsiniz.
16:44
see how these different ideas of run
926
1004839
10
16:44
see how these different ideas of run they're all connected but again they're
927
1004849
2420
Bu farklı koşma fikirleri,
bu farklı koşma fikirlerinin nasıl birbirine bağlı olduğunu görün ama yine
16:47
they're all connected but again they're
928
1007269
10
16:47
they're all connected but again they're slightly different but as you learn them
929
1007279
2300
hepsi bağlantılı ama yine
hepsi bağlantılı ama yine biraz farklılar ama siz onları
16:49
slightly different but as you learn them
930
1009579
10
16:49
slightly different but as you learn them you're starting to again broaden your
931
1009589
2600
biraz öğrendikçe farklı ama onları öğrendikçe
biraz farklı ama onları öğrendikçe yeniden genişlemeye başlıyorsunuz
16:52
you're starting to again broaden your
932
1012189
10
16:52
you're starting to again broaden your idea your understanding of what run
933
1012199
2120
16:54
idea your understanding of what run
934
1014319
10
16:54
idea your understanding of what run means so you can think about these
935
1014329
1580
koşmanın ne anlama geldiğine dair anlayışınız, böylece bu araçlar hakkında düşünebilirsiniz,
16:55
means so you can think about these
936
1015909
10
16:55
means so you can think about these things more like a native so you
937
1015919
2060
bu araçlar hakkında düşünebilirsiniz, böylece
bu şeyler hakkında daha çok bir yerli gibi düşünebilirsiniz, böylece siz
16:57
things more like a native so you
938
1017979
10
16:57
things more like a native so you communicate like one so a few of these
939
1017989
2540
daha çok bir yerli gibi, böylece
her şey daha bir yerli gibi, böylece bir yerli gibi iletişim kurabilirsiniz. yani bunlardan birkaçı
17:00
communicate like one so a few of these
940
1020529
10
17:00
communicate like one so a few of these right here we've got run up a bill now
941
1020539
3050
bir gibi iletişim kuruyor bunlardan birkaçı
bir gibi iletişim kuruyor yani bunlardan birkaçı burada bir fatura oluşturduk şimdi burada
17:03
right here we've got run up a bill now
942
1023589
10
17:03
right here we've got run up a bill now imagine I'm going to a store and I see
943
1023599
2720
bir fatura oluşturduk şimdi burada bir faturamız var
şimdi bir fatura ödeyin, bir mağazaya gittiğimi hayal edin ve görüyorum,
17:06
imagine I'm going to a store and I see
944
1026319
10
17:06
imagine I'm going to a store and I see all of these great things I'm like a
945
1026329
1820
bir mağazaya gittiğimi hayal edin ve görüyorum,
bir mağazaya gittiğimi ve tüm bu harika şeyleri görüyorum,
17:08
all of these great things I'm like a
946
1028149
10
17:08
all of these great things I'm like a young child in a toy store and I want to
947
1028159
2990
bunların hepsi gibiyim harika şeyler Ben
tüm bu harika şeylerden hoşlanıyorum Bir oyuncakçı dükkanındaki küçük bir çocuk gibiyim ve
17:11
young child in a toy store and I want to
948
1031149
10
17:11
young child in a toy store and I want to buy this thing and that thing and this
949
1031159
1580
bir oyuncakçı dükkanındaki küçük bir çocuk gibiyim ve
bir oyuncakçı dükkanındaki küçük bir çocuk istiyorum ve bu şeyi satın almak istiyorum ve o şey ve bu,
17:12
buy this thing and that thing and this
950
1032739
10
17:12
buy this thing and that thing and this thing and there is a man walking next to
951
1032749
2091
bu şeyi ve şu şeyi satın alıyor ve bu, bu
şeyi ve şu şeyi ve bu şeyi satın alıyor ve şeyin yanında yürüyen bir adam var ve şeyin
17:14
thing and there is a man walking next to
952
1034840
10
17:14
thing and there is a man walking next to me and he's writing down the price of
953
1034850
1519
yanında yürüyen bir adam var
ve yanımda yürüyen bir adam var ve benim fiyatımı yazıyor
17:16
me and he's writing down the price of
954
1036369
10
17:16
me and he's writing down the price of everything and you can see I'm running
955
1036379
2270
ve benim fiyatımı yazıyor ve
her şeyin fiyatını yazıyor ve benim her şeyi koştuğumu görebilirsin ve her şeyi
17:18
everything and you can see I'm running
956
1038649
10
17:18
everything and you can see I'm running up a bill so to run up means it's
957
1038659
2900
koştuğumu görebilirsin
ve koşabildiğimi görebilirsin bir fatura çok tükeniyor demektir,
17:21
up a bill so to run up means it's
958
1041559
10
17:21
up a bill so to run up means it's increasing quickly and the price of
959
1041569
2570
bir fatura dolmuştur yani tükeniyor demektir
bir fatura dolmuştur yani tükeniyor demektir hızlı bir şekilde artıyor ve fiyatı
17:24
increasing quickly and the price of
960
1044139
10
17:24
increasing quickly and the price of something is moving so this is more kind
961
1044149
1640
hızla artıyor ve fiyatı
hızla artıyor ve bir şeyin fiyatı hareket ediyor yani bu daha nazik
17:25
something is moving so this is more kind
962
1045789
10
17:25
something is moving so this is more kind of a general idea of moving faster than
963
1045799
2150
bir şey hareket ediyor, bu daha nazik
bir şey hareket ediyor, bu yüzden bu daha hızlı hareket etmenin genel bir
17:27
of a general idea of moving faster than
964
1047949
10
17:27
of a general idea of moving faster than walking but to run up a bill means I was
965
1047959
2840
fikrinden daha hızlı hareket etmenin genel bir fikri, yürümekten daha
hızlı hareket etmenin genel bir fikrinden daha fazla ama bir faturayı aşmanın anlamı
17:30
walking but to run up a bill means I was
966
1050799
10
17:30
walking but to run up a bill means I was quickly spending a lot of money where
967
1050809
2480
Yürüyordum ama bir fatura kesmek, yürüdüğüm anlamına gelir,
ancak bir fatura kesmek, hızlı bir şekilde çok para harcadığım,
17:33
quickly spending a lot of money where
968
1053289
10
17:33
quickly spending a lot of money where the prices of things are very high and
969
1053299
2240
hızlı bir şekilde çok para harcadığım,
hızlı bir şekilde çok para harcadığım, şeylerin fiyatlarının çok yüksek olduğu anlamına gelir. ve
17:35
the prices of things are very high and
970
1055539
10
17:35
the prices of things are very high and I'm quickly having to spend a lot of
971
1055549
1521
şeylerin fiyatları çok yüksek ve
fiyatları çok yüksek ve ben hızla çok para harcamak zorundayım
17:37
I'm quickly having to spend a lot of
972
1057070
10
17:37
I'm quickly having to spend a lot of money to afford them so that's when you
973
1057080
2630
Hızlıca çok para harcamak
zorundayım Karşılamak için hızla çok para harcamak zorundayım onları
17:39
money to afford them so that's when you
974
1059710
10
17:39
money to afford them so that's when you run up a bill so if I just go to a store
975
1059720
2779
karşılayacak paranız o zaman, o zaman onları
karşılayacak paranız var, o zaman bir fatura kesiyorsunuz yani ben bir mağazaya gidersem
17:42
run up a bill so if I just go to a store
976
1062499
10
17:42
run up a bill so if I just go to a store and buy two things and it's not very
977
1062509
2091
bir fatura keserim yani eğer bir mağazaya gidersem
bir fatura keserim yani eğer bir mağazaya gidip iki şey alırsam ve bu çok değil ve
17:44
and buy two things and it's not very
978
1064600
10
17:44
and buy two things and it's not very expensive I'm not running up
979
1064610
1470
iki şey alırsam ve çok değil ve
iki şey alırsam ve çok pahalı değilse,
17:46
expensive I'm not running up
980
1066080
10
17:46
expensive I'm not running up bill there's not many things that are
981
1066090
1730
pahalıya kaçmıyorum pahalıya kaçmıyorum fatura kesiliyor fatura olan pek çok şey yok
17:47
bill there's not many things that are
982
1067820
10
17:47
bill there's not many things that are all increasing the price or whatever I
983
1067830
2810
fatura olan pek çok şey yok
17:50
all increasing the price or whatever I
984
1070640
10
17:50
all increasing the price or whatever I have to pay all at one time
985
1070650
1930
fiyatı artıran pek çok şey yok
zaman
17:52
have to pay all at one time
986
1072580
10
17:52
have to pay all at one time next to run over someone now this is
987
1072590
3449
hepsini bir kerede ödemek zorunda hepsini
bir seferde ödemek zorunda birinin yanından geçmek şimdi bu
17:56
next to run over someone now this is
988
1076039
10
17:56
next to run over someone now this is kind of a sad example but if I'm driving
989
1076049
2271
birinin üzerinden geçmek için şimdi bu
birinin üzerinden geçmek için şimdi bu biraz üzücü bir örnek ama eğer araba kullanıyorsam
17:58
kind of a sad example but if I'm driving
990
1078320
10
17:58
kind of a sad example but if I'm driving my car and I hit someone and I
991
1078330
1430
biraz üzücü bir örnek ama eğer araba kullanıyorsam
biraz üzücü bir örnek ama eğer arabamı sürüyorsam ve birine çarparsam ve ben
17:59
my car and I hit someone and I
992
1079760
10
17:59
my car and I hit someone and I physically run over them oh no I'm
993
1079770
3050
arabam ve birine çarparsam ve ben arabam ve
birine çarparsam ve fiziksel olarak onların üzerinden geçersem oh hayır
18:02
physically run over them oh no I'm
994
1082820
10
18:02
physically run over them oh no I'm actually going over that person I'm
995
1082830
1760
fiziksel olarak onların üzerinden geçtim oh hayır
fiziksel olarak onların üzerinden geçtim oh hayır ben aslında o kişiyi geçiyorum
18:04
actually going over that person I'm
996
1084590
10
18:04
actually going over that person I'm hitting that person even if they bounce
997
1084600
1850
aslında o kişiyi geçiyorum ben
aslında o kişiyi geçiyorum o kişiye vuruyorum sekerek
18:06
hitting that person even if they bounce
998
1086450
10
18:06
hitting that person even if they bounce off the car and move to a different
999
1086460
1699
o kişiye çarpsalar bile sekseler bile
o kişiye vurarak sekseler bile arabadan sekip arabadan farklı bir yere hareket etseler ve arabadan
18:08
off the car and move to a different
1000
1088159
10
18:08
off the car and move to a different place or something
1001
1088169
1641
farklı bir yere hareket
edip farklı bir yere
18:09
place or something
1002
1089810
10
18:09
place or something we still call that running over someone
1003
1089820
2870
veya bir şeye hareket etseler bile hala
birinin üzerinden geçmek dediğimiz bir şeye hala birinin üzerinden
18:12
we still call that running over someone
1004
1092690
10
18:12
we still call that running over someone so to run over someone that's a very
1005
1092700
1730
geçmek diyoruz buna hala birinin üzerinden
geçmek diyoruz yani birinin üzerinden geçmek çok
18:14
so to run over someone that's a very
1006
1094430
10
18:14
so to run over someone that's a very simple example of again you're moving
1007
1094440
2479
çok birinin üzerinden
geçmek çok çok birinin üzerinden geçmek çok basit bir örnek yine hareket ediyorsun
18:16
simple example of again you're moving
1008
1096919
10
18:16
simple example of again you're moving quickly fast over some speed or again
1009
1096929
3141
basit örnek yine hareket ediyorsun
basit örnek yine hareket ediyorsun biraz hızlı hızlı hızlı hareket ediyorsun ya da yine
18:20
quickly fast over some speed or again
1010
1100070
10
18:20
quickly fast over some speed or again some like a street or something and then
1011
1100080
2059
hızlı hızlı hızlı hızlı hareket ediyorsun ya da tekrar hızlı hızlı hızlı
hızlı ya da yine biraz sokak gibi bir şey ve sonra
18:22
some like a street or something and then
1012
1102139
10
18:22
some like a street or something and then you're moving over someone because you
1013
1102149
2120
biraz cadde falan gibi ve sonra
bazıları cadde falan gibi ve sonra birinin üzerinden geçiyorsunuz çünkü
18:24
you're moving over someone because you
1014
1104269
10
18:24
you're moving over someone because you hit them and maybe you actually drive
1015
1104279
1701
birinin üzerinden geçiyorsunuz çünkü
birinin üzerinden geçiyorsunuz çünkü ona çarpmışsınız ve belki gerçekten araba kullanıp
18:25
hit them and maybe you actually drive
1016
1105980
10
18:25
hit them and maybe you actually drive over that person or hit them out of the
1017
1105990
2510
onlara çarpmışsınız ve belki onlara gerçekten çarparsınız
ve belki gerçekten o kişinin üzerinden geçersiniz veya
18:28
over that person or hit them out of the
1018
1108500
10
18:28
over that person or hit them out of the way
1019
1108510
440
18:28
way
1020
1108950
10
18:28
way something like that and then we've got
1021
1108960
2510
o kişinin üzerinden onlara vurursunuz veya
o kişinin üzerinden onlara vurursunuz veya yoldan çekersiniz,
bunun gibi bir şey ve sonra
18:31
something like that and then we've got
1022
1111470
10
18:31
something like that and then we've got run down a list again I'm moving quickly
1023
1111480
2689
bir şeyimiz olur bunun gibi ve sonra
bunun gibi bir şeyimiz var ve sonra tekrar bir listeden aşağı iniyoruz Hızlı bir şekilde ilerliyorum
18:34
run down a list again I'm moving quickly
1024
1114169
10
18:34
run down a list again I'm moving quickly through a list of something if I had 20
1025
1114179
3011
tekrar bir listeden aşağı doğru hızla ilerliyorum
tekrar bir listeden aşağı hızla ilerliyorum Bir listede hızlı bir şekilde ilerliyorum bir şeyin listesinden 20 olsaydı, bir
18:37
through a list of something if I had 20
1026
1117190
10
18:37
through a list of something if I had 20 vocabulary words and I wanted to teach
1027
1117200
2189
şeyin listesinden 20 olsaydı, 20 kelimem olsaydı ve
18:39
vocabulary words and I wanted to teach
1028
1119389
10
18:39
vocabulary words and I wanted to teach them all to you very quickly I could run
1029
1119399
1671
kelime kelime öğretmek isterdim ve
kelime kelime öğretmek isterdim ve hepsini sana öğretmek isterdim çok
18:41
them all to you very quickly I could run
1030
1121070
10
18:41
them all to you very quickly I could run down a list there's this this this this
1031
1121080
2510
hepsini size çok hızlı bir şekilde aktarabilirim
hepsini size çok hızlı bir şekilde aktarabilirim bir listeyi sıralayabilirim bu var bu bu bir
18:43
down a list there's this this this this
1032
1123590
10
18:43
down a list there's this this this this and this I'm quickly going down the list
1033
1123600
2660
liste var bu bu bu
bir liste var bu bu bu ve bu ben' listede hızla aşağı iniyorum
18:46
and this I'm quickly going down the list
1034
1126260
10
18:46
and this I'm quickly going down the list and I'm running down the list as opposed
1035
1126270
2690
ve bu hızla listede aşağı iniyorum ve
bu hızla listede aşağı iniyorum ve listede zıt yönde ilerliyorum
18:48
and I'm running down the list as opposed
1036
1128960
10
18:48
and I'm running down the list as opposed to just going through each example and
1037
1128970
1910
ve listede zıt yönde ilerliyorum
ve ben sadece her örneği tek tek incelemek ve
18:50
to just going through each example and
1038
1130880
10
18:50
to just going through each example and taking my time and being very slow with
1039
1130890
2180
her örneği tek tek incelemek ve her
örneği tek tek incelemek ve zamanımı almak ve
18:53
taking my time and being very slow with
1040
1133070
10
18:53
taking my time and being very slow with it so if you want to run down something
1041
1133080
1699
zamanımı alırken çok yavaş olmak ve zamanımı alırken çok yavaş olmak
ve çok yavaş olmak yerine listede aşağı doğru koşmak bununla birlikte, eğer bir şeyi bitirmek istiyorsanız, o
18:54
it so if you want to run down something
1042
1134779
10
18:54
it so if you want to run down something let me run down a list of the things
1043
1134789
3021
yüzden bir şeyi bitirmek istiyorsanız, bu yüzden bir
şeyi bitirmek istiyorsanız, bırakın şeylerin bir listesini çıkarmama izin verin,
18:57
let me run down a list of the things
1044
1137810
10
18:57
let me run down a list of the things that we're going to be doing today so
1045
1137820
1849
şeylerin bir listesini çıkarmama izin verin, bırakmama izin verin bugün yapacağımız
şeylerin bir listesi bugün yapacağımız böylece bugün
18:59
that we're going to be doing today so
1046
1139669
10
18:59
that we're going to be doing today so today we're going to do this and that
1047
1139679
1521
yapacağız yani
bugün bunu yapacağız ve
19:01
today we're going to do this and that
1048
1141200
10
19:01
today we're going to do this and that and that and that and that and I'm doing
1049
1141210
1939
bugün bunu yapacağız bunu ve bunu yapmak için
bugün bunu ve bunu yapacağız ve bunu ve şunu ve bunu yapıyorum ve bunu ve şunu ve şunu ve
19:03
and that and that and that and I'm doing
1050
1143149
10
19:03
and that and that and that and I'm doing it and I'm saying it very quickly now if
1051
1143159
2721
yapıyorum ve bunu ve bunu ve
şunu ve bunu yapıyorum ve Şimdi çok hızlı söylüyorum, eğer
19:05
it and I'm saying it very quickly now if
1052
1145880
10
19:05
it and I'm saying it very quickly now if you understand all of this and really
1053
1145890
2060
öyleyse ve şimdi çok hızlı söylüyorum, eğer
öyleyse ve şimdi çok hızlı söylüyorum, eğer tüm bunları anlıyorsanız ve gerçekten tüm bunları
19:07
you understand all of this and really
1054
1147950
10
19:07
you understand all of this and really this idea it makes a lot of sense to you
1055
1147960
1839
anlıyorsanız ve gerçekten
tüm bunları anlıyorsanız ve gerçekten bu fikir size çok mantıklı geliyor
19:09
this idea it makes a lot of sense to you
1056
1149799
10
19:09
this idea it makes a lot of sense to you fantastic you are going to have really
1057
1149809
2580
bu fikir size çok mantıklı geliyor
bu fikir size çok mantıklı geliyor harika olacak gerçekten harika olacak
19:12
fantastic you are going to have really
1058
1152389
10
19:12
fantastic you are going to have really an edge to becoming a fluent speaker
1059
1152399
1671
gerçekten
harika olacak gidiyorsunuz akıcı bir konuşmacı olmak için gerçekten bir avantaja sahip olmak,
19:14
an edge to becoming a fluent speaker
1060
1154070
10
19:14
an edge to becoming a fluent speaker much quick much faster and actually this
1061
1154080
3620
akıcı bir konuşmacı olmak için bir avantaja sahip olmak,
akıcı bir konuşmacı olmak için bir avantaja sahip olmak, çok daha hızlı, çok daha hızlı ve aslında bu
19:17
much quick much faster and actually this
1062
1157700
10
19:17
much quick much faster and actually this will help you develop your speaking
1063
1157710
1400
kadar hızlı, çok daha hızlı ve aslında bu
kadar hızlı, çok daha hızlı ve aslında bu, konuşma becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacaktır. konuşmak
19:19
will help you develop your speaking
1064
1159110
10
19:19
will help you develop your speaking confidence much more because as you
1065
1159120
1730
konuşmanızı geliştirmenize yardımcı olacaktır konuşma özgüveninizi
çok daha fazla geliştirmenize yardımcı olacaktır çünkü kendinize
19:20
confidence much more because as you
1066
1160850
10
19:20
confidence much more because as you learn a new word you'll begin to have
1067
1160860
2090
güveniniz arttıkça çünkü kendinize
güveniniz çok daha fazla çünkü yeni bir kelime öğrendikçe
19:22
learn a new word you'll begin to have
1068
1162950
10
19:22
learn a new word you'll begin to have your mind open for learning these other
1069
1162960
2089
yeni bir kelime öğrenmeye başlayacaksınız
yeni bir kelime öğrendikten sonra zihninizi bunları öğrenmeye açık hale getirmeye başlayacaksınız diğer
19:25
your mind open for learning these other
1070
1165049
10
19:25
your mind open for learning these other definitions these other usages of the
1071
1165059
2811
zihninizi bunları öğrenmeye açık
zihninizi diğer tanımları öğrenmeye açık tanımların bu diğer kullanımları tanımların bu
19:27
definitions these other usages of the
1072
1167870
10
19:27
definitions these other usages of the word and this is what's going to
1073
1167880
1310
diğer kullanımları kelime ve bu
19:29
word and this is what's going to
1074
1169190
10
19:29
word and this is what's going to strengthen your vocabulary so number one
1075
1169200
2589
kelime olacak ve bu
kelime olacak ve bu kelime dağarcığınızı güçlendirecek bu yüzden bir numara kelime
19:31
strengthen your vocabulary so number one
1076
1171789
10
19:31
strengthen your vocabulary so number one part of this idea up here about the
1077
1171799
2701
dağarcığınızı güçlendirin bu yüzden bir numara kelime
dağarcığınızı güçlendirin bu yüzden bu fikrin bir numaralı kısmı burada bununla ilgili
19:34
part of this idea up here about the
1078
1174500
10
19:34
part of this idea up here about the trick to becoming a fluent speakers to
1079
1174510
2120
kısım Buradaki fikir,
bu fikrin buradaki kısmı hakkında akıcı konuşmacı olmanın hilesi hakkında akıcı konuşmacı olmak için
19:36
trick to becoming a fluent speakers to
1080
1176630
10
19:36
trick to becoming a fluent speakers to do everything in English to learn like a
1081
1176640
2899
kandırmak için akıcı konuşmacı olmak için
kandırmak için İngilizce olarak her şeyi yapmak gibi öğrenmek için
19:39
do everything in English to learn like a
1082
1179539
10
19:39
do everything in English to learn like a native so if you learn like a native and
1083
1179549
2151
İngilizce olarak her şeyi yapmak gibi yapmak için yerli
gibi öğrenmek için her şeyi İngilizce yapın yani yerli ve yerli gibi öğrenirseniz
19:41
native so if you learn like a native and
1084
1181700
10
19:41
native so if you learn like a native and this is one way to do that one of the
1085
1181710
1910
yani yerli ve yerli gibi öğrenirseniz
yani yerli gibi öğrenirseniz ve bu bunu yapmanın bir yolu bunu yapmanın
19:43
this is one way to do that one of the
1086
1183620
10
19:43
this is one way to do that one of the ways I teach this is again going to help
1087
1183630
2600
bir yolu şunu yap bunu
yapmanın bir yolu bunu yapmanın bir yolu bunu öğretme yollarından biri yine yardımcı olacak bunu
19:46
ways I teach this is again going to help
1088
1186230
10
19:46
ways I teach this is again going to help you become a much more confident fluent
1089
1186240
1909
öğrettiğim yöntemler yine yardımcı olacak
bunu öğrettiğim yöntemler tekrar çok daha özgüvenli bir şekilde akıcı konuşmana yardım edecek
19:48
you become a much more confident fluent
1090
1188149
10
19:48
you become a much more confident fluent speaker now if you'd like to learn more
1091
1188159
2240
çok daha kendine güvenen bir akıcı hale gelirsin şimdi
çok daha kendine güvenen akıcı bir konuşmacı olursun eğer şimdi daha fazla
19:50
speaker now if you'd like to learn more
1092
1190399
10
19:50
speaker now if you'd like to learn more about phrasal verbs and how I can help
1093
1190409
1760
konuşmacı öğrenmek istiyorsan şimdi daha fazla
konuşmacı öğrenmek istiyorsan şimdi deyimsel fiiller hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsan
19:52
about phrasal verbs and how I can help
1094
1192169
10
19:52
about phrasal verbs and how I can help you do that I have
1095
1192179
1321
deyimsel fiiller hakkında yardım ve
deyimsel fiiller hakkında nasıl yardımcı olabilirim ve size nasıl yardımcı olabilirim bunu sana yaptırdım bunu sana yaptırdım bunu sana öğreten
19:53
you do that I have
1096
1193500
10
19:53
you do that I have fantastic program that teaches you my
1097
1193510
2000
harika bir programım var sana öğreten
19:55
fantastic program that teaches you my
1098
1195510
10
19:55
fantastic program that teaches you my three-step system for helping you
1099
1195520
2060
harika programım
sana benim öğrettiğim harika programım size yardımcı olmak için üç adımlı sistem size yardımcı olmak için
19:57
three-step system for helping you
1100
1197580
10
19:57
three-step system for helping you understand phrasal verbs and it will
1101
1197590
1670
üç adımlı sistem
öbek fiilleri anlamanıza yardımcı olmak için üç adımlı sistem ve
19:59
understand phrasal verbs and it will
1102
1199260
10
19:59
understand phrasal verbs and it will actually teach you how to understand and
1103
1199270
1940
öbek fiilleri anlayacak ve
öbek fiilleri anlayacak ve aslında size nasıl anlayacağınızı öğretecek ve
20:01
actually teach you how to understand and
1104
1201210
10
20:01
actually teach you how to understand and use thousands of them so that you can
1105
1201220
2330
aslında size nasıl yapılacağını öğretecek
binlercesini kullanabilmeniz için binlercesini kullanabilmeniz için
20:03
use thousands of them so that you can
1106
1203550
10
20:03
use thousands of them so that you can use this really incredibly important
1107
1203560
2030
binlercesini kullanabilmeniz için
binlercesini kullanabilmeniz için gerçekten inanılmaz derecede önemli bunu gerçekten
20:05
use this really incredibly important
1108
1205590
10
20:05
use this really incredibly important grammar point whenever you're trying to
1109
1205600
2210
inanılmaz derecede önemli
kullanın bunu gerçekten inanılmaz derecede önemli dilbilgisini kullanın
20:07
grammar point whenever you're trying to
1110
1207810
10
20:07
grammar point whenever you're trying to communicate and you'll sound much more
1111
1207820
1550
dilbilgisi yapmaya çalıştığınızda noktalayın
dilbilgisi yapmaya çalıştığınızda noktalayın iletişim kurmaya çalıştığınızda noktalayın ve çok daha iletişim kurar gibi konuşacaksınız
20:09
communicate and you'll sound much more
1112
1209370
10
20:09
communicate and you'll sound much more natural and native if you'd like to
1113
1209380
1790
ve çok daha
iletişim kuracaksınız ve sesiniz çok daha doğal ve yerel olacak isterseniz
20:11
natural and native if you'd like to
1114
1211170
10
20:11
natural and native if you'd like to learn more about that you can click on
1115
1211180
1430
doğal ve yerli isterseniz
doğal ve yerli daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız üzerine tıklayabilirsiniz
20:12
learn more about that you can click on
1116
1212610
10
20:12
learn more about that you can click on the link in the description above and
1117
1212620
1760
daha fazla bilgi için tıklayabilirsiniz
hakkında daha fazla bilgi için tıklayabilirsiniz linke tıklayabilirsiniz yukarıdaki açıklamada ve
20:14
the link in the description above and
1118
1214380
10
20:14
the link in the description above and that's going to give you a fantastic way
1119
1214390
2690
yukarıdaki açıklamada bulunan bağlantıda ve
yukarıdaki açıklamada bulunan bağlantıda ve bu size harika bir yol verecek ve bu
20:17
that's going to give you a fantastic way
1120
1217080
10
20:17
that's going to give you a fantastic way to develop an understanding of core
1121
1217090
1820
size çekirdek hakkında bir anlayış geliştirmek için harika bir yol verecek harika bir yol verecek. yerlilerin yaptığı gibi
20:18
to develop an understanding of core
1122
1218910
10
20:18
to develop an understanding of core vocabulary the way natives do so you
1123
1218920
2660
temel kelime dağarcığına dair bir anlayış geliştirmek için temel kelimeler hakkında bir anlayış geliştirin böylece
20:21
vocabulary the way natives do so you
1124
1221580
10
20:21
vocabulary the way natives do so you communicate like a native I hope you've
1125
1221590
1970
yerliler gibi
kelime dağarcığınız yerliler gibi kelime dağarcığınız böylece
20:23
communicate like a native I hope you've
1126
1223560
10
20:23
communicate like a native I hope you've enjoyed this video if you have any
1127
1223570
1340
yerli gibi iletişim kurabilirsiniz umarım yerli gibi iletişim kurmuşsunuzdur
anadiliniz gibi iletişim kurun umarım bu videoyu beğenmişsinizdir eğer bu
20:24
enjoyed this video if you have any
1128
1224910
10
20:24
enjoyed this video if you have any questions or comments please put them
1129
1224920
1760
videoyu beğendiyseniz eğer bu videoyu beğendiyseniz
herhangi bir sorunuz veya yorumunuz varsa lütfen
20:26
questions or comments please put them
1130
1226680
10
20:26
questions or comments please put them down in the comment section below
1131
1226690
1550
soru veya yorumlarınızı ekleyin lütfen
soru veya yorumlarınızı ekleyin lütfen onları aşağıya yazın aşağıdaki yorum bölümünde aşağıdaki yorum
20:28
down in the comment section below
1132
1228240
10
20:28
down in the comment section below let me know if you'd like to know more
1133
1228250
1370
bölümünde aşağıda
aşağıdaki yorum bölümünde daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız bana bildirin daha
20:29
let me know if you'd like to know more
1134
1229620
10
20:29
let me know if you'd like to know more and I'll see you in the next video bye
1135
1229630
2510
fazla bilgi edinmek istiyorsanız bana
bildirin daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız bana bildirin ve Bir sonraki videoda görüşürüz
20:32
and I'll see you in the next video bye
1136
1232140
10
20:32
and I'll see you in the next video bye bye
1137
1232150
2030
ve bir
sonraki videoda görüşürüz bye bye
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7