Phrasal Verbs with Run - Visual Guide to Phrasal Verbs from EnglishAnyone.com

let's begin with run

let's begin with run you already know about the kind

vamos começar com correr

vamos começar com correr você já sabe do tipo já

you already know about the kind

you already know about the kind of running you do with your legs

sabe do tipo

já sabe do tipo de corrida que você faz com as pernas

of running you do with your legs

of running you do with your legs people and many animals with

de corrida você faz com as pernas

de corrida você faz com as pernas pessoas e muitos animais com

people and many animals with

people and many animals with legs can run

pessoas emuitos animais com

pessoas e muitos animais com pernas podem correr

legs can run

legs can run but what else runs an engine may

pernaspodemcorrer

pernas podem correr mas o que mais funciona um motor pode

but what else runs an engine may

mas o que mais funciona um motorpode

but what else runs an engine may not have legs but its parts

mas o que mais funciona um motor pode não ter pernas mas as suas partes

not have legs but its parts

not have legs but its parts still move in quick repetitive

não têm pernas,mas suaspartes

não têm pernas, mas suas partes ainda se movem em movimentos repetitivos rápidos,

still move in quick repetitive

still move in quick repetitive cycles

ainda se movem em movimentos repetitivos rápidos,

ainda se movem em ciclos rápidos erepetitivos

cycles

cycles just like your arms and legs do

ciclos

ciclos exatamente como seus braços e pernas fazem

just like your arms and legs do

just like your arms and legs do when you run the engine in this

exatamente como seus braços e pernas fazem

exatamente como seus braços e pernas fazem quando você liga o motor neste

when you run the engine in this

when you run the engine in this taxi is running even though the

quando você liga o motor neste

quando você liga o motor neste táxi está funcionando mesmo que o

taxi is running even though the

táxi esteja funcionandomesmo que o

taxi is running even though the taxi isn't moving the motor

táxi esteja funcionando mesmo que o táxi não esteja se movendo o táxi

taxi isn't moving the motor

taxi isn't moving the motor inside a vacuum cleaner also

está não estámovendoo

táxi motorizado não está movendo o motor dentro de um aspirador de pó também dentro de

inside a vacuum cleaner also

umaspirador de pótambém

inside a vacuum cleaner also runs this woman is running a

dentro de um aspirador de pó também funciona esta mulher está correndo esta

runs this woman is running a

runs this woman is running a vacuum running motors turn the

mulherestácorrendo

esta mulher está operando um aspirador ligando os motores gire o motores a

vacuum running motors turn the

vacuum running motors turn the hands of a clock and a movie

vácuo giram os motores a

vácuo giram os ponteiros de um relógio e

hands of a clock and a movie

ponteiros de filme de um relógioe

hands of a clock and a movie that's three hours long as a

ponteiros de filme de um relógio e um filme de três

that's three hours long as a

that's three hours long as a three-hour running time the

horas de duração de três

horas de três horas de três - horas de funcionamento o tempo de

three-hour running time the

three-hour running time the batteries that power this toy

funcionamento de três horas o

tempo de funcionamento de três horas as baterias que alimentam este brinquedo as

batteries that power this toy

baterias que alimentam este brinquedo as

batteries that power this toy helicopter also run batteries

baterias que alimentam este brinquedo helicóptero também funciona baterias

helicopter also run batteries

helicopter also run batteries may not have moving parts but

helicóptero tambémfuncionabaterias

helicóptero também funciona baterias podem não ter partes móveis mas

may not have moving parts but

may not have moving parts but they power a cycle of energy

podem não ter partes móveis,mas

podem não ter partes móveis, mas alimentam um ciclo de energia

they power a cycle of energy

alimentamum ciclo de energia

they power a cycle of energy when batteries are powering

alimentam um ciclo de energia quando as baterias estão alimentando

when batteries are powering

when batteries are powering something

quando as baterias estão alimentando

quando as baterias estão alimentando algo algo algo

something

something they're running think of water

eles estão correndo pense na água

they're running think of water

they're running think of water cycling around our planet in a

eles estãocorrendopense naágua

eles estão correndo pense na água circulando em nosso planeta em um

cycling around our planet in a

ciclo em torno de nosso planetaemum

cycling around our planet in a similar way moving water runs

ciclo em torno de nosso planeta de maneira semelhante água em movimento corre de

similar way moving water runs

similar way moving water runs this faucet is dripping this

forma semelhante água emmovimentocorre de

forma semelhante água em movimento corre esta torneira está pingando esta esta

this faucet is dripping this

this faucet is dripping this faucet is running

torneira está pingando esta esta

torneira está pingando esta torneira está

faucet is running

aberta a torneira está aberta

faucet is running now that you have a good

a torneira está aberta agora que você tem um bom

now that you have a good

agora que você tem um bom

now that you have a good understanding of what run means

agora que você tenha um bom entendimento do que significa correr

understanding of what run means

entenda o que significa correr

understanding of what run means let's see what happens when we

entenda o que significa correr vamos ver o que acontece quando vamos

let's see what happens when we

let's see what happens when we combine run with other words to

ver o que acontece quando combinamos correr com outras palavras

combine run with other words to

combine run with other words to form some very useful phrasal

combinarcorrer com outras palavras para

combine correr com outras palavras para formar alguma forma frasal muito útil

form some very useful phrasal

form some very useful phrasal verbs

alguma forma frasal muito útil

alguns verbos frasais muito úteis

verbs

verbs first these flashlights have

verbos

verbos primeiro essas lanternas têm

first these flashlights have

first these flashlights have batteries that run and as the

primeiroestaslanternas têm

primeiro estas lanternas têm baterias que funcionam e conforme as

batteries that run and as the

baterias que funcionameconforme as

batteries that run and as the batteries run their ability to

baterias que funcionam e conforme as baterias funcionam sua capacidade de as

batteries run their ability to

batteries run their ability to power the flashlights decreases

bateriasfuncionarem sua capacidade de as

baterias funcionarem sua capacidade de alimentar as lanternas diminuem a potência

power the flashlights decreases

as lanternasdiminuem a

power the flashlights decreases instead of saying decrease

potência as lanternas diminuem em vez de dizer diminuir em vez de dizer

instead of saying decrease

instead of saying decrease though we can combine run with

diminuir em vez de dizer

diminuir embora possamos combinar correr com

though we can combine run with

though we can combine run with another word to express the same

embora

possamos combinar correr com embora possamos combinar correr com outra palavra para expressar o mesmo

another word to express the same

another word to express the same idea in a more conversational

outra palavra para expressar o mesmo

outra palavra para expressar o a mesma ideia de uma forma mais coloquial

idea in a more conversational

idea in a more conversational way which combination sounds

ideia de uma forma mais coloquial de uma forma mais coloquial que combinação soa bem que

way which combination sounds

way which combination sounds best run up run over run down or

combinação soa bem que

combinação soa melhor corre para cima corre para cima corre para baixo ou

best run up run over run down or

best run up run over run down or run in run down over time the

melhorcorre para cimacorre para baixo ou

melhor corre para cima corre para cima corre paragem ou paragem paragem ao longo do tempo a

run in run down over time the

paragemao longo dotempoa

run in run down over time the power of a battery runs down

paragem ao longo do tempo t A carga de uma bateria acaba A energia

power of a battery runs down

power of a battery runs down until it's completely gone

de uma bateria acaba A

energia de uma bateria acaba até que acabe

until it's completely gone

until it's completely gone so to run something down means

completamente Até que acabe

completamente Até que

so to run something down means

so to run something down means to decrease reduce or bring it

acabe completamente diminuir reduzir ou trazer

to decrease reduce or bring it

to decrease reduce or bring it lower from this general idea we

para diminuir reduzir ou trazer

para diminuir reduzir ou diminuir a partir desta ideia geral nós

lower from this general idea we

lower from this general idea we get the literal use of run down

abaixamosa partirdesta ideia geral

abaixamos a partir desta ideia geral obtemos o uso literal de atropelar

get the literal use of run down

get the literal use of run down the Lions began to eat the zebra

obtenha ouso literal deatropelar

obter o uso literal de atropelar os leões começaram a comer a zebra os

the Lions began to eat the zebra

the Lions began to eat the zebra they had run down the Lions

leõescomeçaram a

comer a zebra os leões começaram a comer a zebra eles atropelaram os leões

they had run down the Lions

they had run down the Lions chase the zebra until they

eles atropelaram osleões

eles atropelaram os leões perseguem a zebra até que eles

chase the zebra until they

perseguemazebraaté que

chase the zebra until they captured it and then began to

perseguem a zebra até que a capturaram e então começaram a

captured it and then began to

capturá-la e então começaram a

captured it and then began to eat it

eat it

eat it the idea of running down also

capturá-la e então começaram a comê-la comê-la

comê-la a ideia de correr também

the idea of running down also

the idea of running down also gives us these related but more

a ideia de corrertambém

a ideia de descer também nos dá esses relacionados, mas mais

gives us these related but more

gives us these related but more figurative uses running down

nos dá esses relacionados, masmais

nos dá esses usos relacionados, mas mais figurativos descendo

figurative uses running down

figurative uses running down this list of cities

usos figurativos descendo

usos figurativos descendo esta lista de cidades

this list of cities

esta lista de cidades

this list of cities I think we can find a good

esta lista de cidades eu acho podemos encontrar um bom

I think we can find a good

I think we can find a good location for our trip

acho quepodemosencontrar um bom

acho que podemos encontrar um bom local para nossa viagem

location for our trip

local para nossa viagem

location for our trip reading quickly down this list

local para nossa viagem lendo rapidamente esta lista

reading quickly down this list

reading quickly down this list of cities

lendo rapidamente esta lista

lendo rapidamente esta lista de cidades

of cities

of cities I think we can find a good

de cidades

de cidades acho que podemos encontrar um bom

I think we can find a good

I think we can find a good location for our trip

acho que podemosencontrar um bom

acho que podemos encontrar um bom local para nossa viagem

location for our trip

location for our trip my health has run down a bit

local para nossa viagem

local para nossa viagem minha saúde piorou um pouco

my health has run down a bit

minha saúde piorou um pouco

my health has run down a bit lately so I'm getting my body

meu a saúde piorou um pouco ultimamente, então estou cuidando do meu corpo

lately so I'm getting my body

ultimamente, então estoucuidando domeu corpo

lately so I'm getting my body checked my health has been

ultimamente, então estou verificando meu corpo minha saúde foi

checked my health has been

checked my health has been getting worse lately so I'm

verificada minha saúde foi

verificada minha saúde tem piorado ultimamente, então eu estou

getting worse lately so I'm

getting worse lately so I'm getting my body checked

piorando ultimamente estou

piorando ultimamente então estou fazendo um exame do meu corpo

getting my body checked

getting my body checked I spent two hours running down

fazendo umexame do meu corpo

fazendo um exame do meu corpo Passei duas horas correndo passei

I spent two hours running down

I spent two hours running down reports at the office

duashorascorrendo

passei duas horas fazendo relatórios no escritório

reports at the office

reports at the office I spent two hours looking for

relatórios no escritório

relatórios no escritório passei duas horas procurando

I spent two hours looking for

I spent two hours looking for and finally finding reports at

passeiduashorasprocurando passei

duas horas procurando e finalmente encontrando relatórios em

and finally finding reports at

e finalmente encontrando relatóriosem

and finally finding reports at the office

the office

the office now listen to some of the uses

e finalmente encontrando relatórios no escritório

o escritório

o escritório agora ouça alguns dos usos

now listen to some of the uses

now listen to some of the uses of run down in the following

agoraouçaalguns dos usos

agora ouça alguns dos usos de atropelar no seguinte

of run down in the following

of run down in the following story

de atropelar noseguinte

de atropelar naseguinte história história história

story

story the organizers of the rodeo

os organizadores do rodeio

the organizers of the rodeo

os organizadores do rodeio

the organizers of the rodeo finally ran down Felix and Jose

os organizadores do rodeio finalmente atropelou Felix e Jose

finally ran down Felix and Jose

finally ran down Felix and Jose after searching for them for an

finalmente atropelouFelixeJose

finalmente atropelou Felix e Jose depois de procurá-los por e

after searching for them for an

after searching for them for an hour

depois deprocurá-losporuma hora ho

hour

hour they had run down their

nossa

hora eles esgotaram eles

they had run down their

they had run down their batteries quite a bit after a

esgotaram suas baterias um pouco depois de um

batteries quite a bit after a

batteries quite a bit after a long morning at the rodeo

baterias um poucodepois deum

baterias um pouco depois de uma longa manhã no rodeio

long morning at the rodeo

long morning at the rodeo so they've been taking a nap

longa manhã no rodeio

longa manhã no rodeio então eles estão tirando uma soneca

so they've been taking a nap

so they've been taking a nap running down the list of

eles estão tirando uma soneca

eles estão tirando uma soneca percorrendo a lista de

running down the list of

running down the list of participants

atropelando a lista de

atropelando a lista de participantes participantes

participants

participants Felix and jose are two of the

participantes Felix e jose são dois dos

Felix and jose are two of the

Felix and jose are two of the best unfortunately though the

Felixe Josésãodoisdos

Felix e José são dois dos melhores, infelizmente, embora o

best unfortunately though the

best unfortunately though the cowboys tried hard to run down

melhor, infelizmente, embora o

melhor, infelizmente, embora os cowboys tenham se esforçado muito para atropelar os cowboys

cowboys tried hard to run down

cowboys tried hard to run down there last cat

se esforçaram muito para atropelar os

cowboys se esforçaram muito para atropelar lá último gato

there last cat

láúltimogato

there last cat in the end it was just too

lá último gato no final foi muito no

in the end it was just too

final foimuito no

in the end it was just too strong for them

final foi muito forte para eles

strong for them

strong for them now

forte para eles

forte para eles agora agora agora se

now

now if rundown means to decrease

degradar significa diminuir

if rundown means to decrease

sedegradarsignifica diminuir

if rundown means to decrease something

something

something what do you think run-up might

sedegradarsignifica diminuir algo algo algo o que

você acha que acelerar pode o que

what do you think run-up might

what do you think run-up might mean if you guess that it means

você acha queaumentarpode o que

você acha que aumentar pode significar se você adivinhar significa significar se

mean if you guess that it means

vocêadivinhar significa

mean if you guess that it means to increase or go higher

significar se você adivinhar significa aumentar ou ir mais alto aumentar

to increase or go higher

to increase or go higher quickly you're right when you

ou ir mais alto

aumentar ou ir mais alto rapidamente você está certo quando você

quickly you're right when you

quickly you're right when you run up a flag

rapidamentevocê estácerto quandovocê

rapidamente você está certo quando você sobe uma bandeira

run up a flag

run up a flag you raise it from the bottom of

sobe uma bandeira

sobe uma bandeira você levante-o de baixo

you raise it from the bottom of

vocêlevante-o debaixo

you raise it from the bottom of a flagpole to the top

você levante-o de baixo de um mastro de bandeira até o topo

a flagpole to the top

ummastro de bandeiraaté otopo

a flagpole to the top however we don't say that a

um mastro de bandeira até o topo no entanto não dizemos isso no

however we don't say that a

however we don't say that a battery is running up when one

entanto não dizemos isso a,

no entanto, não dizemos que uma bateria está acabando quando uma

battery is running up when one

battery is running up when one is charging run-up can also mean

bateria está acabandoquandouma

bateria está acabando quando alguém está carregando a aceleração também pode significar

is charging run-up can also mean

is charging run-up can also mean to approach someone or something

que a carga estáaceleradatambém pode significar que

está carregando a aceleração também pode significa aproximar-se de alguém ou de algo

to approach someone or something

to approach someone or something quickly

aproximar-se de alguém ou de algo

aproximar-se de alguém ou de algo rapidamente rapidamente rapidamente

quickly

quickly the boy ran up to the ball and

o menino correu até a bola e o

the boy ran up to the ball and

the boy ran up to the ball and kicked it

menino correu até a bolae

o menino correu até a bola e chutou

kicked it

kicked it we also use run up in a more

chutou chutou nós também usamos correr em um mais

we also use run up in a more

we also use run up in a more figurative way to talk about

também usamos correr em um mais

também usamos run up de uma forma mais figurada para falar sobre

figurative way to talk about

forma figurativa de falar sobre forma

figurative way to talk about quickly accumulating things like

figurada de falar sobre acumular rapidamente coisas como acumular

quickly accumulating things like

quickly accumulating things like money

money

rapidamentecoisas como acumular

rapidamentecoisas como dinheiro dinheiro

money the country is running up a

dinheiro o país está acumulando um

the country is running up a

the country is running up a massive amount of debt

o país está acumulando um

o país está contraindo uma dívida enorme uma dívida

massive amount of debt

massive amount of debt I ran up a really large bill on

enorme uma dívida enorme uma dívida muito

I ran up a really large bill on

I ran up a really large bill on my credit card

alta em uma conta muito alta em

uma conta muito alta em meu cartão de crédito uma conta muito alta

my credit card

my credit card buying drinks for everyone at

meu cartão de crédito

meu crédito cartão comprando bebidas para todos

buying drinks for everyone at

comprando bebidas para todos

buying drinks for everyone at the bar now let's see these uses

comprando bebidas para todos no bar agora vamos ver esses usos

the bar now let's see these uses

the bar now let's see these uses of run up in action in the

da barra agora vamosver esses usos

da barra agora vamos ver esses usos de corrida em ação no

of run up in action in the

of run up in action in the following short story a girl ran

decorridaemaçãoemo

de correr em ação no seguinte conto uma garota correu

following short story a girl ran

seguindo o contoumagarota correu

following short story a girl ran up to her twin sister and

seguindo o conto uma garota correu até sua irmã gêmea e

up to her twin sister and

up to her twin sister and revealed the secret their father

até sua irmã gêmea e

até sua irmã gêmea e revelou o segredo seu pai

revealed the secret their father

revealed the secret their father had just finished building them

revelou o segredo opai deles

revelou o segredo o pai deles tinha acabado de construí-los

had just finished building them

had just finished building them a treehouse for their birthday

tinha acabado de construí-los

tinha acabado de construir para eles uma casa na árvore para o aniversário deles

a treehouse for their birthday

umacasa na árvorepara o aniversário deles

a treehouse for their birthday but they weren't supposed to

uma casa na árvore para o aniversário deles mas eles não deveriam

but they weren't supposed to

but they weren't supposed to know about it until the

maseles não deveriam

mas eles não deveriam saber sobre isso até

know about it until the

know about it until the following day the girls are

saber sobre isso até

saber sobre isso até o dia seguinte as meninas estão no

following day the girls are

following day the girls are definitely excited but their

dia seguinte asmeninas estão no

dia seguinte as meninas estão definitivamente animadas, mas estão

definitely excited but their

definitivamente animadas,mas estão

definitely excited but their mother probably won't be when

definitivamente animadas, mas elas a mãe provavelmente não estará quando a

mother probably won't be when

mãe provavelmente não estaráquando a

mother probably won't be when she discovers that her husband

mãe provavelmente não estará quando ela descobrir que seu marido

she discovers that her husband

she discovers that her husband ran up ten thousand dollars

ela descobrirá que seu marido

ela descobrirá s que o marido dela arrecadou dez mil dólares

ran up ten thousand dollars

acumuloudezmil dólares

ran up ten thousand dollars worth of charges on their credit

acumulou dez mil dólares em cobranças no

worth of charges on their credit

worth of charges on their credit card to pay for the new tree

valor de crédito das cobranças no

valor de crédito das cobranças no cartão de crédito para pagar o novo

card to pay for the new tree

card to pay for the new tree house

cartão da árvore para pagar o novo

cartão da árvore para pagar a nova casa daárvore casa

house

house next what's happening here

casa a seguir o que está acontecendo aqui a seguir o

next what's happening here

next what's happening here cars are running into each other

que estáacontecendo aqui a seguir o

que está acontecendo aqui os carros estão se

cars are running into each other

cars are running into each other the basic literal idea of run

chocando os carros estão se chocando os

carros estão se chocando a ideia literal básica de executar

the basic literal idea of run

o literal básicoideia de run

the basic literal idea of run into is to enter something for

a ideia literal básica de run into é entrar em algo para

into is to enter something for

é entrar em algo

into is to enter something for the space that something else

para é entrar em algo para o espaço que outra coisa o

the space that something else

the space that something else occupies quickly

espaço queoutra coisa

o espaço que outra coisa ocupa rapidamente

occupies quickly

occupies quickly I ran into my house when it

ocuparapidamente

ocupa rapidamente eu corri entrei na minha casa quando deu

I ran into my house when it

I ran into my house when it started to rain

entrei na minha casa quando deu

entrei na minha casa quando começou a chover

started to rain

started to rain I entered my house quickly by

começou a chover

começou a chover entrei na minha casa rapidamente por

I entered my house quickly by

I entered my house quickly by running when it started to rain

euente vermelho minha casa rapidamente por

entrei em minha casa rapidamente correndo quando começou a chover

running when it started to rain

running when it started to rain colors run into one another when

correndoquandocomeçou a chover

correndo quando começou a chover cores se misturando quando

colors run into one another when

colors run into one another when mixed just as two things can

cores se misturamquando

cores se misturam quando misturadas assim duas coisas podem se

mixed just as two things can

mixed just as two things can physically enter each other's

misturar assim como duas coisas podem se

misturar assim como duas coisas podem entrar fisicamente uma na outra

physically enter each other's

physically enter each other's space something can also enter

entrar fisicamente uma naoutra

entrar fisicamente no espaço uma da outra algo também pode entrar no

space something can also enter

space something can also enter the space of something

espaçoalgo tambémpode entrar no

espaço algo também pode entrar no espaço de algo

the space of something

the space of something non-physical the story they're

o espaço de algo

o espaço de algo não físico a história eles

non-physical the story they're

non-physical the story they're telling about the huge fish they

não são físicosahistória eles

não são físicos a história que eles estão contando sobre o peixe enorme eles estão

telling about the huge fish they

telling about the huge fish they caught is running into the realm

contando sobre o peixe enorme eles estão

contando sobre o peixe enorme que eles pegaram está se encontrando o reino

caught is running into the realm

capturadoestácorrendo para o reino

caught is running into the realm of the unbelievable

capturado está correndo para o reino do inacreditável

of the unbelievable

of the unbelievable the story they're telling about

do inacreditável

do inacreditável a história que eles estão contando sobre

the story they're telling about

a história que eles estão contando

the story they're telling about the huge fish they caught is

a história que estão contando sobre o peixe enorme que pescaram é

the huge fish they caught is

the huge fish they caught is starting to sound more

o peixe enorme que pescaramé

o peixe enorme que pescaram está começando a soar mais começando a

starting to sound more

soar mais

starting to sound more unbelievable

começandoasoar mais inacreditável inacreditável

unbelievable

unbelievable the cost to build a new stadium

inacreditável o custo para construir um novo estádio

the cost to build a new stadium

ocustopara construir um novo estádio

the cost to build a new stadium could run into the millions

o custo para construir um novo estádio pode chegar a milhões

could run into the millions

pode chegar a milhões

could run into the millions the cost to build a new stadium

pode chegar a milhões o custo para construir um novo estádio

the cost to build a new stadium

the cost to build a new stadium could reach and enter a range of

ocustoparaconstruirum novo estádio

o custo para construir um novo estádio poderia alcançar e inserir um intervalo de

could reach and enter a range of

could reach and enter a range of numbers in the millions of

poderia alcançar e inserir um intervalo de

poderia alcançar e inserir um intervalo de números em milhões de

numbers in the millions of

numbers in the millions of dollars

números em milhões de

números em milhões de dólares dólares

dollars

dollars note that the ideas of running

dólares observe que as ideias de execução

note that the ideas of running

observe que as ideias de

note that the ideas of running up a bill and a bill running

note que as ideias de acumular uma conta e uma conta

up a bill and a bill running

acumular uma contae uma conta

up a bill and a bill running into a large amount of money are

acumular uma conta e uma conta gerar uma grande quantia de dinheiro estão

into a large amount of money are

em uma grande quantia de dinheiroestão

into a large amount of money are related but slightly different

em um lar a quantia total de dinheiro está relacionada, mas ligeiramente diferente

related but slightly different

related but slightly different we talked about running a bill

relacionada, mas ligeiramente diferente

relacionada, mas ligeiramente diferente falamos sobre a execução de uma conta

we talked about running a bill

we talked about running a bill up when we want to focus on the

falamos sobre aexecução deumaconta

falamos sobre a execução de uma conta quando queremos nos concentrar na

up when we want to focus on the

up when we want to focus on the speed at which the amount is

altaquando queremos nos concentrar o

up quando queremos nos concentrar na velocidade na qual o valor é a

speed at which the amount is

speed at which the amount is increasing a bill running into a

velocidade na qual o valor é a

velocidade na qual o valor está aumentando uma conta que se transforma em uma

increasing a bill running into a

increasing a bill running into a high range of amounts however is

crescente uma conta que se transforma em uma

crescente uma conta que se transforma em uma alta faixa de valores no entanto é uma

high range of amounts however is

faixa alta de valores,no entanto,é uma

high range of amounts however is concerned with the total amount

faixa alta de valores, no entanto, está preocupada com o valor total

concerned with the total amount

concerned with the total amount the actual range of high numbers

relacionado com o valor total

relacionado com o valor total o intervalo real de números altos

the actual range of high numbers

ointervalo real de números altos

the actual range of high numbers so you can actually run up a

o intervalo real de números altos para que você possa realmente executar um

so you can actually run up a

so you can actually run up a bill that also runs into a very

para quevocêpossa realmenteexecutar um

para que você possa realmente executar uma conta que também funcione em uma mesma

bill that also runs into a very

bill that also runs into a very high dollar range from the

conta que também funcione em uma mesma

conta que também funcione em uma faixa de dólar muito alta fr da

high dollar range from the

high dollar range from the literal idea of entering a space

faixa alta do dólar da

faixa alta do dólar da ideia literal de entrar em um espaço

literal idea of entering a space

literal idea of entering a space or range quickly we get the more

ideia literal de entrar em um espaço

ideia literal de entrar em um espaço ou intervalo rapidamente obtemos mais

or range quickly we get the more

or range quickly we get the more figurative meaning of meeting

oualcance rapidamenteobtemos mais

ou alcance rapidamente obtemos o significado mais figurado de encontrar significado

figurative meaning of meeting

figurative meaning of meeting something usually negative or

figurativo deencontrar

significado figurativo de encontrar algo geralmente negativo ou

something usually negative or

something usually negative or someone unexpectedly

algogeralmentenegativo ou

algo geralmente negativo ou alguém inesperadamente alguém

someone unexpectedly

someone unexpectedly we ran into a traffic jam caused

inesperadamente

alguém inesperadamente nos deparamos com um engarrafamento causamos que

we ran into a traffic jam caused

nos deparamos com um engarrafamentocausamos que

we ran into a traffic jam caused by an accident

nos deparamos com um trânsito engarrafamento causado por um acidente

by an accident

by an accident we encountered an unexpected

por um acidente por

um acidente encontramos um inesperado encontramos

we encountered an unexpected

we encountered an unexpected blockage of cars caused by an

um inesperado

encontramos um bloqueio inesperado de carros causado por um

blockage of cars caused by an

blockage of cars caused by an accident

bloqueio de carros causadopor um

bloqueio de carroscausadopor um acidente acidente

accident

accident we ran into a problem when we

acidente tivemos um problema quando nós nos

we ran into a problem when we

we ran into a problem when we discovered a hole in the roof

deparamos com um problema quando

nos deparamos com um problema quando descobrimos um buraco no telhado

discovered a hole in the roof

discovered a hole in the roof we met an unexpected problem

descobrimos um buraco no telhado

descobrimos um buraco no telhado encontramos um problema inesperado encontramos

we met an unexpected problem

we met an unexpected problem when we discovered a hole in the

um problema inesperado

encontramos um problema inesperado quando descobrimos um buraco no quando

when we discovered a hole in the

when we discovered a hole in the roof

roof

descobrimos um buraco no

quando descobrimos um buraco no telhado telhado telhado

roof I ran into a friend of mine

I encontrei um amigo meu

I ran into a friend of mine

I ran into a friend of mine while at the mall

encontreium amigo

meu encontrei um amigo meu enquanto estava no shopping enquanto estava no

while at the mall

while at the mall i unexpectedly met a friend of

shopping enquanto estava no

shopping encontrei um amigo meu

i unexpectedly met a friend of

i unexpectedly met a friend of mine while at the mall

inesperadamente encontrei umamigo

meu encontrei inesperadamente um amigo meu mina enquanto está no shopping

mine while at the mall

minaenquanto está noshopping mina

mine while at the mall you can also use the phrasal

enquanto está no shopping você também pode usar o phrasal

you can also use the phrasal

você também pode usar o phrasal

you can also use the phrasal verb bump into when meeting

você também pode usar o phrasal verb esbarrar ao encontrar o

verb bump into when meeting

verboesbarraraoencontrar o

verb bump into when meeting people unexpectedly as you're

verbo esbarrar ao conhecer pessoas inesperadamente como vocês são

people unexpectedly as you're

people unexpectedly as you're probably not actually running

pessoas inesperadamentecomovocês são pessoas

inesperadamente como vocês provavelmente não estão realmente correndo

probably not actually running

provavelmentenão estão realmente correndo

probably not actually running when these meetings happen now

provavelmente não estão realmente correndo quando essas reuniões acontecerem agora

when these meetings happen now

when these meetings happen now see if you can get the idea of

quandoessasreuniões aconteceremagora

quando essas reuniões s acontecem agora veja se você consegue ter a ideia de

see if you can get the idea of

see if you can get the idea of run into with the examples in

vejasevocê consegue ter a ideia de veja

se você consegue ter a ideia de esbarrar com os exemplos

run into with the examples in

run into with the examples in the following short story when i

esbarrar com os exemplos

esbarrar com os exemplos no seguinte conto quando eu

the following short story when i

o seguinte contoquando eu o

the following short story when i was out on a country road

seguinte conto quando eu estava numa estrada rural

was out on a country road

was out on a country road I ran into three friends of mine

estavanuma estrada rural

estava numa estrada rural encontrei três amigos meus

I ran into three friends of mine

I ran into three friends of mine on their bikes they explained

encontreitrêsamigos meus

encontrei três amigos meus em suas bicicletas eles explicaram

on their bikes they explained

emsuas bicicletas elesexplicaram

on their bikes they explained that a truck almost ran into

em suas bicicletas eles explicaram que um caminhão quase colidiu

that a truck almost ran into

that a truck almost ran into them on the road

que um caminhãoquase colidiu

que um caminhão quase colidiu com eles na estrada

them on the road

them on the road it's a good thing the bikes were

eles na estrada

eles na estrada é bom coisa que as motos eram é

it's a good thing the bikes were

it's a good thing the bikes were safe though because the cost to

uma coisa boa que as motos eram é

uma coisa boa que as motos eram seguras porque o custo para

safe though because the cost to

safe though because the cost to fix them could run into the

proteger porque ocustopara

consertar porque o custo para consertá-las poderia correr para

fix them could run into the

fix them could run into the thousands of dollars

consertá-las poderia correr para

consertá-las poderia correr para o tho usands de dólares

thousands of dollars

thousands of dollars after hearing their story we

milhares de dólares

milhares de dólares depois de ouvir a história deles nós

after hearing their story we

after hearing their story we decided to run into the city and

depois deouvir ahistória deles nós

depois de ouvir a história deles decidimos correr para a cidade e

decided to run into the city and

decided to run into the city and get lunch

decidimos correr para a cidade e

decidimos correr para a cidade e almoçar almoçar almoçar

get lunch

get lunch next would you say that time

chegar almoço a seguir você diria que a

next would you say that time

next would you say that time represented by the sand looks

próxima hora você diria que a próxima hora

você diria que a hora representada pela areia parece

represented by the sand looks

represented by the sand looks like it's running in running off

representada pela areiaparece

representada pela areia parece que está correndo saindo correndo

like it's running in running off

like it's running in running off running over or runnin out of

como seestivesse correndo saindocorrendo

como se estivesse entrando correndo atropelando ou fugindo atropelando

running over or runnin out of

running over or runnin out of this hourglass

ou fugindo

atropelando ou fugindo desta ampulheta esta ampulheta

this hourglass

this hourglass yep it's running out

esta ampulheta sim está acabando

yep it's running out

yep it's running out it's running out of the upper

sim está acabando sim está acabando está acabando está acabando está acabando está acabando está

it's running out of the upper

it's running out of the upper section of the glass to run out

esgotando a parte superior do vidro esgotar

section of the glass to run out

section of the glass to run out means to exit quickly expire or

seção do vidro esgotar

seção do vidro esgotar significa sair rapidamente expirar ou

means to exit quickly expire or

significasair rapidamente expirar ou

means to exit quickly expire or be exhausted

significa sair rapidamente expirar ou esgotar-se esgotar-se

be exhausted

be exhausted notice the related meanings of

esgotar observe os significados relacionados de

notice the related meanings of

notice the related meanings of run out in these examples

aviso os significados relacionados de

aviso os significados relacionados de esgotar nestes exemplos

run out in these examples

esgotarnestesexemplos

run out in these examples I had to run out to the store to

esgotar nestes exemplos eu tive que esgotar para a loja para

I had to run out to the store to

I had to run out to the store to buy a few things I had to leave

eutive que correrpara a loja para

eu tive que correr para a loja para comprar algumas coisas eu tive que sair

buy a few things I had to leave

buy a few things I had to leave my home quickly and go to the

comprar algumas coisaseutive que sair

comprar algumas coisas eu tive que sair de casa rapidamente e vá para

my home quickly and go to the

my home quickly and go to the store to buy a few things

minha casa rapidamente e vá para

minha casa rapidamente e vá à loja para comprar algumas coisas

store to buy a few things

store to buy a few things what will we do if we run out of

loja para comprar algumas coisas

loja para comprar algumas coisas o que faremos se ficarmos sem o

what will we do if we run out of

que faremos se ficarmos ficar sem o

what will we do if we run out of oil

oil

oil what will we do if we exhaust

que faremos se ficarmos sem óleo óleo

óleo o que faremos se esgotarmos o que faremos se

what will we do if we exhaust

what will we do if we exhaust our supply of oil

esgotarmos o que faremos se

esgotarmos nosso estoque de óleo

our supply of oil

nosso estoque de óleo

our supply of oil I need to renew my driver's

nosso estoque de óleo eu preciso para renovar minha carteira de motorista

I need to renew my driver's

I need to renew my driver's license before it runs out next

preciso renovar minha

carteira de motorista preciso renovar minha carteira de motorista antes que acabe n

license before it runs out next

license before it runs out next month

licença ext antes que acabe próxima

licença antes que acabe mês que vem mês mês

month

month I need to renew my driver's

preciso renovar minha carteira de motorista preciso

I need to renew my driver's

I need to renew my driver's license before it expires next

renovar minha

carteira de motorista preciso renovar minha carteira de motorista antes que expire próxima

license before it expires next

license before it expires next month now

licença antes que expire próxima

licença antes que expire mês que vem agora

month now

month now watches these uses of run out

mêsagora

mês agora relógios esses usos de relógios esgotados

watches these uses of run out

esses usos de relógiosesgotados

watches these uses of run out appeared together in the

esses usos de esgotados apareceram juntos no

appeared together in the

appeared together in the following short story

apareceram juntos no

apareceram juntos no conto seguinte conto seguinte conto

following short story

following short story oh no i've run out of some

seguinte conto oh não, eu corri algumas coisas

oh no i've run out of some

oh no i've run out of some things I need to make dinner

oh nãoestousemalgumas

oh não estou sem algumas coisas preciso fazer o jantar

things I need to make dinner

coisas preciso fazer o jantar

things I need to make dinner can I borrow the keys to your

coisas preciso fazer o jantar posso me emprestar as chaves do seu

can I borrow the keys to your

posso me emprestar as chaves do seu

can I borrow the keys to your car so I can run out quickly and

posso me emprestar as chaves do seu carro para que eu possa sair rapidamente e

car so I can run out quickly and

car so I can run out quickly and get the ingredients I need the

carro para que eu possa sair rapidamente e carro para que eu possa sair rapidamente e

get the ingredients I need the

get the ingredients I need the food's already cooking and

pegar os ingredientes preciso do foo d já está cozinhando e a

food's already cooking and

food's already cooking and time's running out before the

comidajá está cozinhando e a

comida já está cozinhando e o tempo está acabando antes do

time's running out before the

time's running out before the store closes

tempo acabar antes do

tempo acabar antes da loja fechar a loja

store closes

fechar a

store closes next let's say you're driving in

loja fechar a seguir digamos que você está dirigindo em

next let's say you're driving in

seguida digamos que você está dirigindo em

next let's say you're driving in your car leaves the road with

seguida digamos que você está dirigindo seu carro sai da estrada com

your car leaves the road with

your car leaves the road with your car be running over running

seu carro sai da estrada com

seu carro sai da estrada com seu carro esteja atropelando atropelando seu

your car be running over running

carro atropelando atropelando

your car be running over running off running under or running out

seu carro atropelando fugindo fugindo ou

off running under or running out

off running under or running out of the road your car would be

fugindo correndo por baixo ou saindo correndo por

baixo ou saindo da estrada seu carro sairia

of the road your car would be

of the road your car would be running off the road and when

da estrada seu carro

sairia da estrada seu carro sairia da estrada e ao

running off the road and when

running off the road and when you're driving off the road

sair da estrada e ao

sair da estrada e quando você está saindo da estrada

you're driving off the road

you're driving off the road you're off-roading notice that

você está saindo da estrada

você está saindo da estrada você está fora da estrada observe que

you're off-roading notice that

you're off-roading notice that when you run out you leave an

você está fora da estradaobserve que

você está fora da estrada observe que quando você sair correndo você deixe um

when you run out you leave an

when you run out you leave an enclosed area like a box or

quando você sai quando sai

quando sai de uma área fechada como uma caixa ou

enclosed area like a box or

enclosed area like a box or building when you run off by

área fechada como uma caixaou

área fechada como uma caixa ou edifício quando sai correndo construindo

building when you run off by

building when you run off by contrast you leave an uncovered

quandofoge

construindo quando sai correndo pelo contraste você deixar um

contrast you leave an uncovered

contrast you leave an uncovered area like a road or park

contraste descoberto você deixar um

contraste descoberto você deixar uma área descoberta como uma estrada ou área de parque

area like a road or park

area like a road or park generally the idea of runoff is

comouma estrada ou

área de parque como uma estrada ou parque geralmente a ideia de escoamento é geralmente

generally the idea of runoff is

a ideia de escoamento é

generally the idea of runoff is to leave an area or make

geralmente a ideia de escoamento é sair de uma área ou fazer

to leave an area or make

to leave an area or make something else leave quickly

para sair de uma áreaoufazer

para sair de uma área ou fazer outra coisa sair rapidamente outra coisa

something else leave quickly

something else leave quickly here are a few literal uses of

sair rapidamente

outra coisa sair rapidamente aqui estão alguns usos literais de aqui

here are a few literal uses of

here are a few literal uses of runoff the bear ran off the

estão algunsusos literais de

aqui estão alguns usos literais de escoamento o urso fugiu o

runoff the bear ran off the

escoamento ourso fugiu o

runoff the bear ran off the water runs off the rocks

escoamento o urso fugiu a água escorre das rochas a

water runs off the rocks

água escorre das rochas a

water runs off the rocks I ran off some covers of the

água escorre das rochas eu fugi algumas capas do

I ran off some covers of the

I ran off some covers of the book i quickly printed some

eufugi algumas capas do

eu fugi alguma cobertura s do livro eu rapidamente imprimi um

book i quickly printed some

livroeurapidamente imprimi um

book i quickly printed some covers of the book

livro eu rapidamente imprimi algumas capas do livro

covers of the book

covers of the book now listen for the different

capas do livro

capas do livro agora ouça o diferente agora

now listen for the different

ouçao diferente

now listen for the different meanings of runoff in the

agora ouça os diferentes significados de escoamento no

meanings of runoff in the

meanings of runoff in the following short story the

significados daenxurradanos

significados da enxurrada no conto a seguir o conto a seguir o

following short story the

following short story the criminals had already run off

conto a seguir os bandidos já tinham fugido os

criminals had already run off

criminals had already run off before the police arrived they

bandidos já tinhamfugido os

bandidos já tinham fugido antes da polícia chegar eles

before the police arrived they

before the police arrived they had been running off thousands

antes da polícia chegar eles

antes da polícia chegaram eles estavam fugindo milhares estavam

had been running off thousands

fugindo milhares

had been running off thousands of counterfeit dollars with a

estavam fugindo milhares de dólares falsificados com uma

of counterfeit dollars with a

of counterfeit dollars with a stolen printing press the ink

de dólares falsificados com uma

de dólares falsificados com uma impressora roubada a tinta impressora roubada

stolen printing press the ink

atinta

stolen printing press the ink they were using was still

impressora roubada a tinta que eles estavam usando ainda estavam

they were using was still

they were using was still running off the printing press

usando ainda estavam

usando ainda estava esgotando a impressora

running off the printing press

esgotando a impressão imprensa

running off the printing press and into a bucket on the floor

escorrendo da impressora e em um balde no chão

and into a bucket on the floor

e em um balde no chão

and into a bucket on the floor when the police arrived

e em um balde no chão quando a polícia chegou

when the police arrived

quando apolíciachegou

when the police arrived next if runoff means to leave

quando a polícia chegou em seguida se escoamento significa sair

next if runoff means to leave

próximoseescoamentosignifica sair deixar em

next if runoff means to leave quickly

quickly

seguidaseescoamentosignifica sair rapidamente rapidamente

quickly what do you think run on means

rapidamente o que você acha que significa continuar significa o que

what do you think run on means

você acha que

what do you think run on means if you guess that it means to

continuar significa o que você acha que significa continuar se você adivinhar se

if you guess that it means to

if you guess that it means to stay or continue your right here

vocêadivinhar se

você adivinhar se você adivinhar significa ficar ou continuar aqui

stay or continue your right here

stay or continue your right here are too literal uses of run on

ficar oucontinuaraqui ficar

ou continuar aqui são usos muito literais de continuar

are too literal uses of run on

são usosmuito literaisde continuar

are too literal uses of run on I hope this performance doesn't

são usos muito literais de continuar espero que esta performance não

I hope this performance doesn't

essa performance não

I hope this performance doesn't run on for much longer because i

espero que essa performance não dure por muito mais tempo porque eu

run on for much longer because i

corro por muito mais tempoporqueeu

run on for much longer because i need to go to the bathroom

corro por muito mais tempo porque eu preciso ir ao banheiro

need to go to the bathroom

preciso irao banheiro

need to go to the bathroom I hope this performance doesn't

preciso ir ao banheiro banheiro espero que é desempenho não

I hope this performance doesn't

I hope this performance doesn't continue for much longer because

espero que este desempenho não

espero que este desempenho não continue por muito mais tempo porque

continue for much longer because

continue por muito mais tempoporque

continue for much longer because i need to go to the bathroom

continue por muito mais tempo porque eu preciso ir ao banheiro

i need to go to the bathroom

i need to go to the bathroom I just asked the guy what time

eupreciso irao banheiro

eu preciso para ir ao banheiro eu só perguntei ao cara que horas

I just asked the guy what time

eusó perguntei ao cara que horas

I just asked the guy what time it was but he ran on and on

eu só perguntei ao cara que horas eram mas ele continuou correndo e continuou foi mas

it was but he ran on and on

it was but he ran on and on about his colorful shirt

ele continuoucorrendo e continuou

foi mas ele correu e continuou sobre a camisa colorida dele

about his colorful shirt

about his colorful shirt I just asked the guy what time

sobre a camisa colorida dele

sobre a camisa colorida dele eu só perguntei ao cara que horas

I just asked the guy what time

eusó perguntei ao cara quehoras

I just asked the guy what time it was but he continued to speak

eu só perguntei ao cara que horas eram mas ele continuou a falar

it was but he continued to speak

erammaselecontinuou a falar

it was but he continued to speak about his colorful shirt

eram mas ele continuou a falar sobre sua camisa colorida

about his colorful shirt

sobre sua camisa colorida sobre

about his colorful shirt here's another related literal

sua camisa colorida aqui está outro literal relacionado

here's another related literal

aqui está outro literal relacionado

here's another related literal use of run on this portable

aqui está outro uso literal relacionado de correr neste portátil

use of run on this portable

uso de correrneste portátil

use of run on this portable drill runs on batteries

uso de correr nesta broca portátil corre o n berbequim a pilhas berbequim a pilhas

drill runs on batteries

drill runs on batteries this portable drill continues to

berbequim a pilhas este berbequim portátil continua a

this portable drill continues to

this portable drill continues to operate with battery power

este berbequim portátil continua a

este berbequim portátil continua a funcionar com bateria

operate with battery power

operate with battery power this enormous truck actually

funciona com bateria

funciona com bateria este camião enorme na verdade

this enormous truck actually

este camião enorme na verdade

this enormous truck actually runs on water not oil this

este camião enorme realmente funciona funciona com água, não com óleo, funciona

runs on water not oil this

runs on water not oil this enormous truck is actually

com água, não com óleo, funciona com água, não com óleo, esse caminhão enorme é na verdade

enormous truck is actually

enormous truck is actually powered by water not oil now

caminhão enorme é na verdade

caminhão enorme na verdade é movido a água, não a óleo agora

powered by water not oil now

powered by water not oil now watches these uses of run-on

movido a água, não a óleoagora

movido a água, não a óleo agora observa esses usos de relógios contínuos

watches these uses of run-on

watches these uses of run-on appear together in the following

esses usos de relógioscontínuos

esses usos de relógios contínuos aparecem juntos a seguir

appear together in the following

appear together in the following short story

aparecem juntos aseguir

aparecem juntos no seguinte conto conto conto

short story

short story I love to let you run on all

conto adoro deixar você correr em tudo que amo

I love to let you run on all

I love to let you run on all afternoon telling me about each

deixar você correr tudo que eu

amo deixar você correr a tarde toda me contando sobre cada

afternoon telling me about each

tardeme contando sobre cada

afternoon telling me about each of your favorite foods but I'm

tarde me contando sobre cada das suas comidas favoritas, mas eu sou

of your favorite foods but I'm

das suas comidas favoritas,mas sou das

of your favorite foods but I'm running late so unfortunately we

suas comidas favoritas, mas estou atrasado, então, infelizmente, estamos

running late so unfortunately we

running late so unfortunately we can't let our meal run on for

atrasados, infelizmente,estamos

atrasados, infelizmente, não podemos deixar nossa refeição durar

can't let our meal run on for

can't let our meal run on for much longer

muito não podemos deixar nossa refeição durar muito mais muito mais muito

much longer

much longer but when we leave i can give you

mais tempo mas quando sairmos posso te dar

but when we leave i can give you

but when we leave i can give you a ride home in my car that runs

masquandosairmosposso te dar

mas quando sairmos posso te dar uma carona para casa em meu carro que vai de

a ride home in my car that runs

carona para casa no meu carro que vai de

a ride home in my car that runs on biofuel

carona para casa no meu carro que funciona com biocombustível

on biofuel

com biocombustível

on biofuel you now know what run off and

com biocombustível agora você sabe o que fugiu e

you now know what run off and

you now know what run off and run on me

agora sabe o que fugiu e

você agora sabe o que fugiu e me atingiu

run on me

corra paramim

run on me so what do you think it means to

corra para mim então o que você acha que significa

so what do you think it means to

so what do you think it means to run away the literal meaning of

então o que você acha que significa

então o que você acha que significa fugir o significado literal de

run away the literal meaning of

fugirosignificado literal de

run away the literal meaning of runaway is to leave quickly by

fugir o significado literal de fugir é sair rapidamente em

runaway is to leave quickly by

fugaé sair rapidamente em

runaway is to leave quickly by running often with the

fuga é sair rapidamente correndo muitas vezes com o

running often with the

running often with the additional meaning of escaping

correndofrequentementecom a

corrida frequentemente com o significado adicional de escapar

additional meaning of escaping

additional meaning of escaping from something here are too

significado adicional de escapar

significado adicional de escapar de algo aqui são também

from something here are too

from something here are too literal examples of runaway the

de algo aquisãotambém

de algo aqui são exemplos muito literais de fugitivo os

literal examples of runaway the

exemplos literais defugitivoos

literal examples of runaway the two qualities ran away before we

exemplos literais de fugitivo o duas qualidades fugiram antes de nós

two qualities ran away before we

two qualities ran away before we could catch them

duasqualidadesfugiram antes de nós

duas qualidades fugiram antes que pudéssemos pegá-los poderia pegá-los

could catch them

could catch them the bear ran away with a piece

poderia pegá-los o urso fugiu com um pedaço

the bear ran away with a piece

the bear ran away with a piece of meat

o urso fugiu com um pedaço

o urso fugiu com um pedaço de carne

of meat

of meat runaway can have the same basic

de carne

de carne fugitivo pode ter o mesmo básico

runaway can have the same basic

fugitivo podeter omesmobásico

runaway can have the same basic meaning as runoff

fugitivo pode ter o mesmo significado básico de escoamento superficial

meaning as runoff

significado deescoamento superficial

meaning as runoff but run away is used more than

significado de escoamento superficial mas fugir é usado mais do que

but run away is used more than

but run away is used more than leaving for extended periods of

fugiré usado mais do que

fugir é usado mais do que sair por longos períodos de

leaving for extended periods of

leaving for extended periods of time

sairpor longos períodos de

sairpor longos períodos de tempo tempo

time

time an animal that runs off will

um animal que foge será

an animal that runs off will

um animal que fogevai

an animal that runs off will probably return again shortly

um animal que foge provavelmente voltará novamente em breve

probably return again shortly

provavelmenteretornaránovamente embreve

probably return again shortly the more figurative meaning of

provavelmente retornará novamente em breve o significado mais figurativo do significado

the more figurative meaning of

the more figurative meaning of runaway is to leave permanently

mais figurativo do

significado mais figurativo de fugir é sair permanentemente

runaway is to leave permanently

fugiré sair permanentemente

runaway is to leave permanently escaping a situation like a

fugir é sair permanentemente escapar de uma situação como

escaping a situation like a

escaping a situation like a teenager running away from home

escapar deuma situação como

escapar de uma situação como um adolescente fugindo de casa

teenager running away from home

teenager running away from home riding the freight train the boy

adolescentefugindode casa

adolescente fugindo de casa no trem de carga o menino no trem de carga

riding the freight train the boy

omenino no

riding the freight train the boy ran away from home when his

trem de carga o menino fugiu de casa quando ele

ran away from home when his

ran away from home when his parents said he couldn't get

fugiu de casa quando ele

fugiu de casa quando seus pais disseram que ele não conseguiu os

parents said he couldn't get

parents said he couldn't get married

married

pais disseram que ele não conseguiu os

pais disseram que ele não conseguiu se casar casado

married riding the freight train the boy

casado andando no trem de carga o menino

riding the freight train the boy

riding the freight train the boy escaped his home not intending

andandootrem de carga o menino

andando no trem de carga o menino fugiu de casa sem intenção de

escaped his home not intending

escaped his home not intending to return when his parents said

fugir de casasemintenção de

fugir de casa eu sem intenção de voltar quando seus pais disseram para

to return when his parents said

to return when his parents said he couldn't get married now

voltarquandoseus pais disseram para

voltar quando seus pais disseram que ele não podia se casar agora

he couldn't get married now

he couldn't get married now watches these uses of runaway

ele não podia se casaragora

ele não podia se casar agora relógios esses usos de fuga

watches these uses of runaway

watches these uses of runaway appear together in the following

relógios esses usos derelógios fugitivos

esses usos de fugitivo aparecem juntos a seguir

appear together in the following

appear together in the following short story

aparecem juntos aseguir

aparecem juntos no seguinte conto conto conto

short story

short story Sally wasn't the same after her

conto Sally não era a mesma depois dela

Sally wasn't the same after her

Sally wasn't the same after her dog ran away she had forgotten

Sallynão era a mesma depois dela

Sally não era a mesma depois que o cachorro dela fugiu ela esqueceu o

dog ran away she had forgotten

cachorro fugiuelaesqueceu o

dog ran away she had forgotten to close the gate that kept it

cachorro fugiu ela esqueceu de fechar o portão que guardava fechar o

to close the gate that kept it

to close the gate that kept it in the yard

portão que guardava

fechar o portão que guardava no quintal

in the yard

no quintal

in the yard Sally's even thought about

no quintal Sally até pensou em

Sally's even thought about

Sally's even thought about running away because she's been

Sallyaté pensou em

Sally até pensou em fugir porque ela está

running away because she's been

running away because she's been so sad

fugindo porqueelaestá

fugindo porque ela está tão triste tão

so sad

so sad hopefully her dog will return

triste

tão triste espero que seu cachorro volte

hopefully her dog will return

espero que ela cachorrovaivoltar

hopefully her dog will return soon

espero que o cachorro dela volte logo logo logo

soon

soon next have a look at the water

próximo dê uma olhada na água

next have a look at the water

next have a look at the water running into this glass

próximo dê uma olhada na água

próximo dê uma olhada na água correndo para este copo

running into this glass

correndo para este copo

running into this glass what happens when the water

correndo para este copo o que acontece quando a água

what happens when the water

o que acontece quando a água

what happens when the water exceeds the space inside the

o que acontece quando a água excede o espaço dentro do copo

exceeds the space inside the

exceeds the space inside the glass the water runs over the

excede o

espaço dentro do copo a água corre sobre o

glass the water runs over the

glass the water runs over the top of the glass of course the

copo a água corre sobre o

copo a água corre por cima do copo claro que o

top of the glass of course the

top of the glass of course the water that runs over the top of

topo do copoclaroo

topo do copo claro a água que corre por cima da

water that runs over the top of

water that runs over the top of the glass also runs down the

águaquecorre por cima da

água que corre por cima do copo também escorre o o

the glass also runs down the

the glass also runs down the side of the glass but we want to

copotambémescorre o

o copo também escorre pelo lado do vidro, mas queremos o

side of the glass but we want to

side of the glass but we want to focus just on the idea of

lado do vidro,masqueremos o

lado do vidro, mas queremos focar apenas na ideia de

focus just on the idea of

focus just on the idea of running over right now

foco apenas na ideia de

foco apenas na ideia de atropelar agora

running over right now

atropelar agora

running over right now the basic literal meaning of run

r unning over agora o significado literal básico de executar o

the basic literal meaning of run

significado literal básico deatropelar o

the basic literal meaning of run over is to cross a point or move

significado literal básico de atropelar é cruzar um ponto ou passar por

over is to cross a point or move

over is to cross a point or move over the top of something

cimaécruzarumpontooupassar

por cima é cruzar um ponto ou passar por cima de algo

over the top of something

por cima de algo

over the top of something quickly

quickly

por cima de algo rapidamente rapidamente

quickly the water is running over the

rapidamente a água corre sobre a

the water is running over the

the water is running over the top of the rock

água corre sobre a

água corre sobre o topo da rocha

top of the rock

topo da rocha

top of the rock the water is flowing quickly

topo da rocha a água corre rapidamente

the water is flowing quickly

the water is flowing quickly over the top of the rock

o a água está fluindo rapidamente a

água está fluindo rapidamente sobre o topo da rocha

over the top of the rock

over the top of the rock the rabbit got run over a

sobre o topo da rocha

sobre o topo da rocha o coelho foi atropelado o o

the rabbit got run over a

the rabbit got run over a vehicle hit and drove on top of

coelho foi atropelado o coelho foi atropelado um veículo bateu e seguiu em frente cima do

vehicle hit and drove on top of

vehicle hit and drove on top of the rabbit from this basic idea

veículo bateu e dirigiu em cima do

veículo bateu e dirigiu em cima do coelho a partir desta ideia básica o

the rabbit from this basic idea

coelho a partirdestaideia básica

the rabbit from this basic idea we moved to figuratively

o coelho a partir desta ideia básica passamos para figurativamente

we moved to figuratively

we moved to figuratively exceeding something non-physical

passamospara figurativamente

passamos para figurativamente excedendo algo hing não-físico

exceeding something non-physical

exceeding something non-physical the meeting at the warehouse ran

excedendoalgo não-físico

excedendo algo não-físico a reunião no armazém decorreu a

the meeting at the warehouse ran

reunião no armazém decorreu a

the meeting at the warehouse ran over so we finished late

reunião no armazém atropelou por isso acabámos mais tarde por isso

over so we finished late

over so we finished late the meeting at the warehouse

acabámos por mais

tarde por isso acabámos por mais tarde a reunião em o armazém

the meeting at the warehouse

the meeting at the warehouse exceeded the time planned for it

a reunião no armazém a

reunião no armazém ultrapassou o tempo previsto

exceeded the time planned for it

exceeded the time planned for it so we finished late the

ultrapassou ohorárioprevisto

ultrapassou o horário previsto então terminamos tarde então terminamos

so we finished late the

so we finished late the construction is running over

tarde

então terminamos tarde a construção está atropelando a

construction is running over

construction is running over budget

budget

construção está ultrapassando a

construção está ultrapassando o orçamento orçamento

budget so we'll need to ask for more

orçamento então precisaremos pedir mais

so we'll need to ask for more

so we'll need to ask for more money the construction is

entãoprecisaremospedir mais

então precisaremos pedir mais dinheiro a construção é

money the construction is

dinheiro a construção é

money the construction is exceeding the budget so we'll

dinheiro a construção está excedendo o orçamento então vamos

exceeding the budget so we'll

exceeding the budget so we'll need to ask for more money now

exceder o orçamentoentão vamos

exceder o orçamento então precisamos pedir mais dinheiro agora precisamos pedir

need to ask for more money now

mais dinheiroagora

need to ask for more money now watches these uses of run over

precisamos pedir mais dinheiro agora observe es esses usos de atropelamento

watches these uses of run over

relógios esses usos de atropelamento

watches these uses of run over up here together in the

relógios esses usos de atropelamento aqui em

up here together in the

up here together in the following short story

cima juntos no aqui em cima juntos no aqui em

cima juntos no seguinte conto após conto

following short story

following short story my day has been going from bad

após conto meu dia está indo mal

my day has been going from bad

my day has been going from bad to worse

meu o dia estáindo de mal

meu dia está indo de mal a pior

to worse

to worse I wasn't ready at work so my

de pior

a pior eu não estava pronto no trabalho então meu

I wasn't ready at work so my

I wasn't ready at work so my presentation ran over then I had

eu nãoestavapronto no trabalho entãomeu

eu não estava pronto no trabalho então minha apresentação acabou então eu tive uma

presentation ran over then I had

presentation ran over then I had to run over to the parking lot

apresentação atropeladaentãoeu tive uma

apresentação atropelada então eu tive que correr para o estacionamento

to run over to the parking lot

to run over to the parking lot at the end of the day because it

para correr para o estacionamento

para correr para o estacionamento no final do dia porque

at the end of the day because it

no final do diaporque

at the end of the day because it was raining on my drive home

no final do dia porque estava chovendo no caminho para casa

was raining on my drive home

estava chovendo no caminho para casa

was raining on my drive home I ran over a cat and at home

estava chovendo no caminho para casa atropelei um gato e em casa

I ran over a cat and at home

atropelei um gatoeemcasa

I ran over a cat and at home while i was distracted by a fire

atropelei um gato e em casa enquanto eu estava distraído por um incêndio

while i was distracted by a fire

while i was distracted by a fire burning my computer

enquantoeuestavadistraído porum incêndio

enquanto eu estava distraído provocado por um incêndio queimando meu computador

burning my computer

queimando meu computador

burning my computer the water in the bathtub ran

queimando meu computador a água na banheira correu

the water in the bathtub ran

a água na banheiracorreu

the water in the bathtub ran over

a água na banheira

over

over next can you guess what word

transbordou próxima você consegue adivinhar a

next can you guess what word

next can you guess what word goes with run in this scene

próxima palavra você consegue adivinhar a

próxima palavra você consegue adivinhar que palavra combina com correr nesta cena

goes with run in this scene

goes with run in this scene through two guys are running

combina com correr nestacena combina com correr

nesta cena por dois caras estão correndo

through two guys are running

pordoiscaras estão correndo por

through two guys are running through a canyon to run through

dois caras estão correndo por um desfiladeiro para correr por

through a canyon to run through

through a canyon to run through something means to move quickly

umdesfiladeiroparacorrer

por um desfiladeiro percorrer algo significa mover-se rapidamente

something means to move quickly

something means to move quickly through it from one side to the

algo significa mover-se rapidamente

algo significa mover-se rapidamente de um lado para o outro de

through it from one side to the

through it from one side to the other or from start to finish

um

lado para o outro de um lado para o outro ou do começo ao fim

other or from start to finish

other or from start to finish here are a few literal uses of

outroou docomeço ao terminar

outro ou do começo ao fim aqui estão alguns usos literais de

here are a few literal uses of

here are a few literal uses of run through in spring a river

aqui estão algunsusos literais de

aqui estão alguns usos literais de correr na primavera um rio que

run through in spring a river

run through in spring a river runs through this desert in

correnaprimaveraumrio que

corre gh na primavera um rio corre por este deserto

runs through this desert in

runs through this desert in spring a river flows from one

corre por estedeserto

corre por este deserto na primavera um rio flui de uma

spring a river flows from one

spring a river flows from one side of this desert to the other

nascenteumrioflui de uma

nascente um rio flui de um lado deste deserto para o outro

side of this desert to the other

side of this desert to the other the bike chain runs through the

lado deste deserto para do outro

lado deste deserto ao outro a corrente da bicicleta passa pelo a corrente da

the bike chain runs through the

bicicleta passa pelo câmbio a corrente da

the bike chain runs through the derailleur the bike chain passes

bicicleta passa pelo câmbio a corrente da

derailleur the bike chain passes

derailleur the bike chain passes quickly through the derailleur

bicicleta passa pelo

câmbio a corrente da bicicleta passa pelo câmbio rapidamente pelo câmbio passa

quickly through the derailleur

quickly through the derailleur move or he'll run you through

rápido pelocâmbio

rapidamente através do movimento do desviador ou ele vai correr com você através do

move or he'll run you through

move or he'll run you through with his sword move or he'll

movimentoou ele vai correr com você através do

movimento ou ele vai correr com você com seu movimento de espada ou ele vai

with his sword move or he'll

with his sword move or he'll stab you with his sword

com seu movimento de espadaou ele vai

com seu movimento de espada ou ele vamos esfaquear você com a espada dele

stab you with his sword

esfaquear você com a espada dele

stab you with his sword we can also apply this idea of

esfaquear você com a espada dele também podemos aplicar essa ideia de também podemos aplicar essa

we can also apply this idea of

we can also apply this idea of moving quickly through a

ideia de

também podemos aplicar essa ideia de mover rapidamente através de um

moving quickly through a

movimento rapidamente através de um

moving quickly through a physical space to moving quickly

movimento qu rapidamente através de um espaço físico para mover-se rapidamente

physical space to moving quickly

physical space to moving quickly through an activity or

espaço físicoparamover-serapidamente

espaço físico para mover-se rapidamente através de uma atividade ou

through an activity or

through an activity or exhausting a resource if you run

através de uma atividade ou

através de uma atividade ou esgotar um recurso se você executar

exhausting a resource if you run

exhausting a resource if you run through the book

esgotar um recurso sevocêexecutar

esgotar um recurso se você executar através do livro

through the book

through the book you may miss something important

através do livro

através do livro você pode perder algo importante

you may miss something important

you may miss something important if you read the book hastily you

você pode perder algo importante

você pode perder algo importante se você ler o livro apressadamente você se você

if you read the book hastily you

ler o livro apressadamentevocê

if you read the book hastily you may miss something important

se você ler o livro apressadamente você pode perder algo importante

may miss something important

pode perder algo importante

may miss something important the teacher runs through the

pode perder algo importante o professor repassa o o

the teacher runs through the

the teacher runs through the example again to ensure everyone

professor repassa o o

professor repassa o exemplo novamente para garantir que todos o

example again to ensure everyone

example again to ensure everyone understands the teacher briefly

exemplo novamente paragarantir que todos o

exemplo novamente para garantir que todos entendam o professor compreende brevemente

understands the teacher briefly

understands the teacher briefly summarizes and explains the

o professor

compreende brevemente o professor resume e explica brevemente o

summarizes and explains the

summarizes and explains the example again to ensure everyone

resume e explica o

resume e explica o exemplo de novo para garantir que todos

example again to ensure everyone

example again to ensure everyone understands will keep running

exemplo de novo paragarantir de todos

exemplo de novo para garantir que todos entendam continuarão correndo

understands will keep running

understands will keep running through this scene until it's

entendemcontinuarão correndo

entendem continuarão passando por esta cena até que termine

through this scene until it's

through this scene until it's perfect

esta cena até que

termine esta cena até que esteja perfeito perfeito

perfect

perfect we'll continue to rehearse this

perfeito continuaremos a ensaiar isso

we'll continue to rehearse this

vamoscontinuar aensaiar isso

we'll continue to rehearse this scene until it's perfect

vamos continuar a ensaiar essa cena até ficar perfeita

scene until it's perfect

scene until it's perfect she ran through all of the money

cenaaté ficarperfeita

cena até ficar perfeita ela gastou todo o dinheiro

she ran through all of the money

she ran through all of the money she'd save for her two week

ela gastou todo o dinheiro

ela gastou todo o dinheiro ela economizaria para ela duas semanas

she'd save for her two week

she'd save for her two week vacation on the third day

elaeconomizariaparasuasduas semanas

ela economizaria para suas duas semanas de férias no terceiro dia de

vacation on the third day

vacation on the third day she quickly spent all of the

férias noterceirodia de

férias no terceiro dia ela rapidamente gastou tudo

she quickly spent all of the

she quickly spent all of the money she'd save for her two

ela rapidamente gastou tudo

ela gastou rapidamente todo o dinheiro que economizou para seus dois

money she'd save for her two

dinheiro elaeconomizouparaseus dois

money she'd save for her two week vacation on the third day

dinheiro ela economizou para suas férias de duas semanas no terceiro dia

week vacation on the third day

week vacation on the third day now

semana defériasnoterceirodia

semanafériasnoterceirodia agora

now

now watches these uses of run

agora

agora observa esses usos de correr

watches these uses of run

observa esses usos decorrer observa

watches these uses of run through appear together in the

esses usos de percorrer aparecem juntos no

through appear together in the

through appear together in the following short story

atravésaparecem juntos no

através aparecem juntos no seguinte conto seguinte conto

following short story

following short story I've already told the story of

seguinte conto I já contei a história de já

I've already told the story of

I've already told the story of how I became able to run through

contei a história de

já contei a história de como consegui correr

how I became able to run through

how I became able to run through the tunnel really fast but all

como consegui correr

como consegui correr pelo túnel muito rápido mas tudo

the tunnel really fast but all

o túnelmuitorápidomastodo

the tunnel really fast but all run through the story again for

o túnel muito rápido mas todos percorrem a história novamente para

run through the story again for

run through the story again for you

repassara história novamentepara

repassara história novamentepara você você você eu

you

you I began by running through many

comecei correndo por muitos

I began by running through many

I began by running through many books on speed racing to learn

comecei correndo por muitos

comecei correndo por muitos livros sobre corridas de velocidade para aprender

books on speed racing to learn

books on speed racing to learn how to get faster

livros sobre corridas de velocidadepara aprender

livros sobre corridas de velocidade para aprender como ficar mais rápido

how to get faster

how to get faster i also created a training

como ficar mais rápido

como ficar mais rápido também criei um treinamento

i also created a training

i also created a training program in a forest that I ran

também crieiumtr treinando

eu também criei um programa de treinamento em uma floresta que eu executei

program in a forest that I ran

program in a forest that I ran through every day to strengthen

programaem uma floresta queeu executei

programa em uma floresta que eu corri todos os dias para fortalecer

through every day to strengthen

through every day to strengthen my legs

todos os dias parafortalecer

todos os dias para fortalecer minhas pernas

my legs

minhas pernas

my legs finally I spent many days

minhas pernas finalmente eu passei muitos dias

finally I spent many days

finally I spent many days running through the city to

finalmente passeimuitos dias

finalmente passei muitos dias correndo pela cidade para

running through the city to

correr pela cidadepara

running through the city to become the fastest runner in the

correr pela cidade para se tornar o corredor mais

become the fastest runner in the

rápido em se tornar o corredor mais rápido em se

become the fastest runner in the world

tornar o corredor mais rápido do mundo mundo

world

world finally what's happening here

mundo finalmente o que está acontecendo aqui

finally what's happening here

finally what's happening here a man ran across a natural rock

finalmente o que está acontecendo aqui

finalmente o que está acontecendo aqui um homem atravessou uma rocha natural

a man ran across a natural rock

a man ran across a natural rock bridge the literal meaning of

um homem atravessou uma rocha natural

um homem atravessou uma rocha natural um homem atravessou uma rocha natural ponte o significado literal de

bridge the literal meaning of

bridge the literal meaning of run across means to reach and or

ponteosignificado literal de

ponte o significado literal de atravessar significa alcançar e/ou

run across means to reach and or

atravessar meios alcançar e/ou

run across means to reach and or cross or cover an area quickly

atravessar meios alcançar e/ou cruzar ou cobrir uma área rapidamente

cross or cover an area quickly

cross or cover an area quickly this dog is running across a

cruzar oucobrir uma área rapidamente

cruzar ou cobrir uma área rapidamente este cão está a atravessar

this dog is running across a

this dog is running across a frozen lake

este cão está a atravessar este

cão está a atravessar um lago congelado

frozen lake

lago congelado

frozen lake it's not safe to run across the

lago congelado não é seguro atravessar o não é

it's not safe to run across the

it's not safe to run across the street here because of the

seguro atravessar o

não é seguro atravessar a rua aqui porque da

street here because of the

rua aqui por causa da

street here because of the streetcars the related

rua aqui por causa dos bondes os bondes relacionados os bondes relacionados o

streetcars the related

streetcars the related figurative meaning of run across

relacionado significado figurativo de atropelar

figurative meaning of run across

significado figurativo de atropelar

figurative meaning of run across is to find or discover something

significado figurativo de atravessar é encontrar ou descobrir algo

is to find or discover something

éencontrar ou descobrir algo

is to find or discover something unexpectedly think of moving

é encontrar ou descobrir algo inesperadamente pensar em mover-se

unexpectedly think of moving

unexpectedly think of moving quickly while doing something

inesperadamente pensar emmover-se

inesperadamente pensar em mover-se rapidamente ao fazer algo

quickly while doing something

rapidamente ao fazer algo

quickly while doing something and crossing the area where some

rapidamente ao fazer algo e cruzar a área onde alguns e

and crossing the area where some

and crossing the area where some object is as you watch these

cruzar a área onde alguns

e cruzar a área onde algum objeto está como você assista a esses

object is as you watch these

object is as you watch these next examples they ran across a

objetosenquantovocê assiste a esses

objetos enquanto assiste aos próximos exemplos que eles executaram nos

next examples they ran across a

próximos exemplost ei sedeparou com os

next examples they ran across a bunch of rare books when

próximos exemplos eles se depararam com um monte de livros raros quando um

bunch of rare books when

bunch of rare books when cleaning the abandoned house

monte de livros raros quando um

monte de livros raros ao limpar a casa abandonada

cleaning the abandoned house

cleaning the abandoned house we ran across a great street

limpando a casa abandonada

limpando a casa abandonada nós corremos por uma rua grande

we ran across a great street

we ran across a great street market while on our bus tour of

nós corremos por uma rua grande

nós atravessamos um grande mercado de rua durante nosso passeio de ônibus pelo

market while on our bus tour of

market while on our bus tour of the city the students ran across

mercado durante nossopasseio de ônibus pelo mercado durante

nosso passeio de ônibus pela cidade os alunos correram pela cidade os

the city the students ran across

the city the students ran across some useful websites when

alunoscorreram

pela cidade os alunos encontraram alguns sites úteis quando

some useful websites when

some useful websites when working on their project run

algum útil sitesquando

alguns sites úteis ao trabalhar em seu projeto executar

working on their project run

trabalhar em seu projeto executar

working on their project run across is similar to run into

trabalhar em seu projeto executar transversalmente é semelhante a encontrar

across is similar to run into

across is similar to run into but while run into is used more

transversalmente é semelhante a encontrar transversalmente é semelhante a executar transversalmente mas durante a execução é mais usado

but while run into is used more

but while run into is used more for meeting people and

mas durante a execuçãoé mais usado,

mas while run into é mais usado para conhecer pessoas e

for meeting people and

para conhecer pessoas e

for meeting people and potentially negative situations

para conhecer pessoas e situações potencialmente negativas

potentially negative situations

situações potencialmente negativas

potentially negative situations run across is used more for

p situações potencialmente negativas atropelar é mais usado para

run across is used more for

run across is used more for positive encounters and finding

atropelar é mais usado para

atropelar é mais usado para encontros positivos e encontrar

positive encounters and finding

encontros positivos e encontrar

positive encounters and finding objects you would run into a

encontros positivos e encontrar objetos com os quais você se depararia com os

objects you would run into a

objects you would run into a friend but you would run across

objetos com os quaisvocêse depararia com os

objetos com os quais você se depararia um amigo mas você encontraria um

friend but you would run across

amigomasvocêencontraria um

friend but you would run across the lost keys

amigo mas você encontraria as chaves perdidas as

the lost keys

the lost keys you've been looking for just

chaves perdidas

as chaves perdidas você está procurando apenas

you've been looking for just

você está procurando apenas

you've been looking for just think of physically running

think of physically running

você está procurando apenas pense em correr fisicamente

pense em correr fisicamente

think of physically running across some keys on your floor

pense em correr fisicamente por algumas chaves em seu andar

across some keys on your floor

por algumas chaves em seu andar por

across some keys on your floor and running into the space your

algumas chaves em seu andar e correr para o espaço seu e correr para

and running into the space your

and running into the space your friend occupies ultimately the

o espaço seu

e correr para o espaço que seu amigo ocupa em última instância o

friend occupies ultimately the

friend occupies ultimately the speed of your motion is

amigoocupa emúltima instânciao

amigo ocupa em última instância a velocidade do seu movimento é a

speed of your motion is

speed of your motion is important when deciding which

velocidade do seu movimento é a

velocidade do seu movimento é importante ao decidir qual

important when deciding which

important when deciding which phrasal verb to use if you're

importante ao decidir qual

importante ao decidir qual verbo frasal usar se você for um

phrasal verb to use if you're

phrasal verb to use if you're walking

verbo frasal usar sevocê for um

verbo frasal usar se estiver caminhando caminhando

walking

walking you might come across or

caminhando você pode se deparar ou

you might come across or

pode se deparar ou

you might come across or unexpectedly encounter a lake

pode se deparar ou encontre um lago

unexpectedly encounter a lake

unexpectedly encounter a lake if you're moving quickly though

inesperadamente encontre um lago inesperadamente

encontre um lago inesperadamente se você estiver se movendo rapidamente embora se

if you're moving quickly though

if you're moving quickly though you run across the lake now

você

estiver se movendo rapidamente embora você corra pelo lago agora

you run across the lake now

you run across the lake now watches these uses of run across

vocêcorre pelo lagoagora

você corre pelo lago agora relógios estes usos de correr

watches these uses of run across

relógiosestes usos de correr

watches these uses of run across appeared together in the

relógios estes usos de correr aparecer apareceram juntos no

appeared together in the

appeared together in the following short story i was

apareceram juntos no apareceram juntos no seguinte conto eu estava

following short story i was

acompanhando o contoeuestava

following short story i was running across a field of dried

acompanhando o conto eu estava correndo por um campo de corrida seca

running across a field of dried

emum campo de

running across a field of dried grass in Africa when i ran

corrida seca em um campo de grama seca na África quando eu corria na

grass in Africa when i ran

grass in Africa when i ran across a leopard

gramanaÁfrica quando eucorria na

grama na África quando eu cruzava com um leopardo

across a leopard

ac cruzar um leopardo com

across a leopard I had already run across some

um leopardo eu já havia encontrado alguns eu já havia

I had already run across some

I had already run across some other animals earlier but the

encontrado alguns

eu já havia encontrado alguns outros animais antes, mas os

other animals earlier but the

other animals earlier but the leopard was the cool

outros animaisantes, masos

outros animais antes, mas o leopardo era o

leopard was the cool

leopard was the cool list I just hope the leopard

leopardo legal erao

leopardo legal era o lista legal Eu só espero que a lista do leopardo

list I just hope the leopard

list I just hope the leopard doesn't run across me later when

Eusóespero quea

lista do leopardo Eu só espero que o leopardo não me encontre mais tarde quando

doesn't run across me later when

doesn't run across me later when it's looking for something to

não me

encontrar mais tarde quando estiver procurando por algo para

it's looking for something to

ele estáprocurando para algo

it's looking for something to eat

estáprocurando algo para comer coma

eat

eat now for a last review

comer agora para uma última revisão

now for a last review

now for a last review answer the following questions

agora parauma última revisão

agora para uma última revisão responda às seguintes perguntas

answer the following questions

responda às seguintes perguntas

answer the following questions using what you've learned in

responda às seguintes perguntas usando o que você aprendeu

using what you've learned in

using what you've learned in this video

usando o que você aprendeu aprendeu

usando o que você aprendeu neste vídeo

this video

this video what's a native way of saying

estevídeo

este vídeo qual é a forma nativa de dizer

what's a native way of saying

what's a native way of saying that there's no food left in

qual é aforma nativa de dizer

qual é a forma nativa de dizer que não há mais comida em

that there's no food left in

that there's no food left in your kitchen because you ate it

quenão há f restou

comida na sua cozinha porque você comeu

your kitchen because you ate it

your kitchen because you ate it all

sua cozinhaporquevocê comeu

sua cozinhaporquevocê comeu tudo tudo

all

all you've run out of food

você ficou sem comida

you've run out of food

you've run out of food what are you doing when you're

você ficou sem comida

você acabou comida o que estás a fazer quando estás o

what are you doing when you're

what are you doing when you're running up a bill on your credit

que estás a fazerquandoestás o

que estás a fazer quando estás a acumular uma factura no teu crédito a

running up a bill on your credit

running up a bill on your credit card

acumular uma factura no teu crédito

aacumular uma factura no teu cartão de crédito cartão cartão

card

card you're spending a lot of money

tu você está gastando muito dinheiro

you're spending a lot of money

you're spending a lot of money I could say that I accidentally

você está gastando muito dinheiro

você está gastando muito dinheiro eu poderia dizer que eu acidentalmente

I could say that I accidentally

I could say that I accidentally met an old friend of mine from

eupoderia dizer queeuacidentalmente

eu poderia dizer que eu acidentalmente encontrei um velho amigo meu de

met an old friend of mine from

conheci um velho amigo meu de

met an old friend of mine from school on a vacation or that I

conheci um velho amigo meu da escola nas férias ou que eu

school on a vacation or that I

school on a vacation or that I had what

estudeinasfériasouque eu

estudei nas férias ou que eu tinha o que

had what

had what I'd run into an old friend of

tinha o que eu encontrei um velho amigo de

I'd run into an old friend of

I'd run into an old friend of mine from school on a vacation

mimencontrei um velho amigo meu

encontrei um velho amigo meu da escola em uma

mine from school on a vacation

mina de férias da escolaemumva cation

mine from school on a vacation what are you doing when you

mine da escola nas férias o que você está fazendo quando você o que

what are you doing when you

você está fazendo quando você o que você

what are you doing when you explain a plan again

está fazendo quando você explica um plano novamente

explain a plan again

explica umplano novamente

explain a plan again summarizing it quickly you're

explica um plano novamente resumindo rapidamente você está

summarizing it quickly you're

summarizing it quickly you're running through the plan

resumindo rapidamentevocê está

resumindo rapidamente você está percorrendo o plano

running through the plan

running through the plan how might i accidentally find

percorrendo oplano

percorrendo o plano como posso encontrar acidentalmente

how might i accidentally find

como possoencontrar acidentalmente como

how might i accidentally find some lost pictures in my home

posso encontrar acidentalmente algumas fotos perdidas em minha casa

some lost pictures in my home

some lost pictures in my home I might run across them while

algumasfotos perdidasem minha casa

algumas fotos perdidas em minha casa Eu poderia encontrá-los enquanto

I might run across them while

eupoderiaencontrá-los enquanto

I might run across them while cleaning wolves would try to do

eu poderia encontrá-los enquanto os lobos da limpeza tentariam fazer a

cleaning wolves would try to do

limpeza doslobostentariam fazer a

cleaning wolves would try to do what

what

what when chasing a deer

limpeza doslobostentariam fazer o que o

quê quando perseguindo um cervo

when chasing a deer

when chasing a deer run it down the wolves would try

quando perseguindo um cervo

quando perseguindo um veados atropelam os lobos tentam

run it down the wolves would try

atropelar oslobostentam

run it down the wolves would try to run the deer down

atropelar os lobos tentam atropelar o veado

to run the deer down

to run the deer down what's the more conversational

para atropelar o veado

para atropelar o veado o que é mais falado onal o

what's the more conversational

what's the more conversational way of saying that you'll

que émais coloquial

qual é a forma mais coloquial de dizer que vais dizer que vais

way of saying that you'll

way of saying that you'll quickly print many copies of a

maneira de dizer que vais imprimir rapidamente muitas cópias de um

quickly print many copies of a

quickly print many copies of a menu

rapidamenteimprimirmuitas cópias de um imprimir

rapidamentemuitas cópias de um menu menu

menu

menu you'll run off many copies of a

menu você executará muitas cópias de a

you'll run off many copies of a

you'll run off many copies of a menu

você executarámuitascópias de a

você executarámuitascópias de um menu menu

menu

menu what probably happened to the

menu o que provavelmente aconteceu com o

what probably happened to the

what probably happened to the dead dog in the middle of the

que provavelmente aconteceu com o

que provavelmente aconteceu com o cachorro morto no no meio do

dead dog in the middle of the

dead dog in the middle of the busy street

cachorro mortonomeio do

cachorro morto no meio da rua

busy street

busy street it probably got run over someone

movimentada rua movimentada

rua movimentada provavelmente atropelou alguém

it probably got run over someone

provavelmente atropeloualguém

it probably got run over someone probably ran over the dog

provavelmente atropelou alguém provavelmente atropelou o cachorro

probably ran over the dog

provavelmenteatropelou o cachorro

probably ran over the dog how else could you say that the

provavelmente atropelou o cachorro de que outra forma você poderia dizer que de que

how else could you say that the

how else could you say that the vehicle is powered by orange

outra forma você poderia dizer que de que

outra forma você poderia dizer que o veículo é movido a laranja

vehicle is powered by orange

vehicle is powered by orange juice

veículoémovido a laranja

veículoémovido a suco de laranja

juice

juice you could say that it runs on

suco você poderia dizer isso o continua

you could say that it runs on

you could say that it runs on orange shoes the vehicle runs on

pode-se dizer que continua

pode-se dizer que anda com sapatas laranja o veículo anda com sapatas

orange shoes the vehicle runs on

orange shoes the vehicle runs on orange juice a dog that doesn't

laranja o veículo anda com sapatas

laranja o veículo anda com suco de laranja um cachorro que não toma

orange juice a dog that doesn't

orange juice a dog that doesn't like its owner might try to do

suco de laranjaumcachorro que não não

suco de laranja um cachorro que não gosta de seu dono pode tentar fazer

like its owner might try to do

like its owner might try to do what

comoseudono pode tentar fazer

comoseudono pode tentar fazer o que o que

what

what run away

fugir fugir fugir

run away

run away the dog might try to run away

fugir o cachorro pode tentar fugir

the dog might try to run away

the dog might try to run away excellent work

o cachorro pode tente fugir

o cachorro pode tentar fugir excelente trabalho

excellent work

excellent work keep reviewing and using what

excelente trabalho excelente

trabalho continue revisando e usando

keep reviewing and using what

continue revisando e usando

keep reviewing and using what you've learned in your writing

continue revisando e usando o que você aprendeu em sua escrita

you've learned in your writing

you've learned in your writing and conversations and you'll

você aprendeu em sua escrita

você aprendeu na sua escrita e conversas e você vai

and conversations and you'll

e conversas evocê vai

and conversations and you'll master these phrasal verbs in no

e conversas e você vai dominar esses phrasal verbs em nenhum

master these phrasal verbs in no

master these phrasal verbs in no time

mestre esses phrasal verbs em nenhum

mestre esses phrasal verbs em nenhum momento tempo

time

time see you in the next video

tempo até o próximo vídeo