Phrasal Verbs with Run - Visual Guide to Phrasal Verbs from EnglishAnyone.com

223,996 views ・ 2015-03-13

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
0
2750
2690
00:05
let's begin with run
1
5440
400
00:05
let's begin with run you already know about the kind
2
5840
2569
cominciamo con la corsa cominciamo con la
corsa sai già del tipo che già
00:08
you already know about the kind
3
8409
400
00:08
you already know about the kind of running you do with your legs
4
8809
1521
conosci del tipo che
già conosci del tipo di corsa che fai con le tue gambe
00:10
of running you do with your legs
5
10330
400
00:10
of running you do with your legs people and many animals with
6
10730
2610
di corsa fai con le tue gambe
di corsa fai con le tue gambe persone e molti animali con
00:13
people and many animals with
7
13340
210
00:13
people and many animals with legs can run
8
13550
1640
persone emolti animali con
persone e molti animali con le gambe possono correre le
00:15
legs can run
9
15190
400
00:15
legs can run but what else runs an engine may
10
15590
5190
gambepossonocorrere le
gambe possono correre ma cos'altro fa funzionare un motore può
00:20
but what else runs an engine may
11
20780
330
ma cos'altro fa funzionare un motorepuò
00:21
but what else runs an engine may not have legs but its parts
12
21110
2359
ma cos'altro fa funzionare un motore può non avere le gambe ma le sue parti
00:23
not have legs but its parts
13
23469
400
00:23
not have legs but its parts still move in quick repetitive
14
23869
1611
non le hanno gambema le sueparti
non hanno le gambe ma le sue parti si muovono ancora in modo rapido e ripetitivo si
00:25
still move in quick repetitive
15
25480
400
00:25
still move in quick repetitive cycles
16
25880
560
muovono ancora in modo rapido eripetitivo si
muovono ancora in cicli rapidi eripetitivi
00:26
cycles
17
26440
400
00:26
cycles just like your arms and legs do
18
26840
1340
cicli cicli
proprio come fanno le tue braccia e le tue gambe
00:28
just like your arms and legs do
19
28180
400
00:28
just like your arms and legs do when you run the engine in this
20
28580
3900
proprio come fanno le tue braccia e le tue gambe
proprio come fanno le tue braccia e le tue gambe quando fai girare il motore in questo
00:32
when you run the engine in this
21
32480
119
00:32
when you run the engine in this taxi is running even though the
22
32599
2221
quando fai girare il motore in questo
quando fai girare il motore in questo taxi è in funzione anche se il
00:34
taxi is running even though the
23
34820
300
taxi è in funzione anche se il
00:35
taxi is running even though the taxi isn't moving the motor
24
35120
3119
taxi è in funzione anche se il taxi non si muove il mototaxi
00:38
taxi isn't moving the motor
25
38239
390
00:38
taxi isn't moving the motor inside a vacuum cleaner also
26
38629
1971
non simuoveil
taxi a motore non muove il motore all'interno di un aspirapolvere anche
00:40
inside a vacuum cleaner also
27
40600
400
all'interno diunaspirapolvereanche
00:41
inside a vacuum cleaner also runs this woman is running a
28
41000
3030
all'interno di un aspirapolvere corre anche questa donna sta correndo una
00:44
runs this woman is running a
29
44030
90
00:44
runs this woman is running a vacuum running motors turn the
30
44120
3000
corsa questadonnastacorrendo una
corsa questa donna sta correndo un aspirapolvere che fa girare i motori gira l'
00:47
vacuum running motors turn the
31
47120
119
00:47
vacuum running motors turn the hands of a clock and a movie
32
47239
2701
aspirapolvere che fa girare imotoriaccendi i
motori dell'aspirapolvere gira le
00:49
hands of a clock and a movie
33
49940
389
lancette di un orologio e di unfilm
00:50
hands of a clock and a movie that's three hours long as a
34
50329
1741
00:52
that's three hours long as a
35
52070
120
00:52
that's three hours long as a three-hour running time the
36
52190
2840
tempo il
00:55
three-hour running time the
37
55030
400
00:55
three-hour running time the batteries that power this toy
38
55430
1260
tempo di funzionamento di tre ore il
tempo di funzionamento di tre ore le batterie che alimentano questo giocattolo le
00:56
batteries that power this toy
39
56690
330
batterie che alimentano questo giocattolo le
00:57
batteries that power this toy helicopter also run batteries
40
57020
2569
batterie che alimentano questo elicottero giocattolo batterie funzionanti
00:59
helicopter also run batteries
41
59589
400
00:59
helicopter also run batteries may not have moving parts but
42
59989
1490
anche batteriefunzionanti anche l'
elicottero batterie funzionanti anche l'elicottero potrebbero non avere parti mobili ma
01:01
may not have moving parts but
43
61479
400
01:01
may not have moving parts but they power a cycle of energy
44
61879
1730
potrebbero non avere parti in movimentoma
potrebbero non avere parti in movimento ma alimentano un ciclo di energia
01:03
they power a cycle of energy
45
63609
400
alimentanoun ciclo di energia
01:04
they power a cycle of energy when batteries are powering
46
64009
2210
alimentano un ciclo di energia quando le batterie si stanno alimentando quando le batterie si
01:06
when batteries are powering
47
66219
400
01:06
when batteries are powering something
48
66619
531
stanno alimentando
quando le batterie stanno alimentando qualcosa qualcosa
01:07
something
49
67150
400
01:07
something they're running think of water
50
67550
1980
che stanno funzionando pensa all'acqua
01:09
they're running think of water
51
69530
360
01:09
they're running think of water cycling around our planet in a
52
69890
2100
loro stannocorrendopensaall'acqua che stanno
correndo pensa all'acqua che circola intorno al nostro pianeta in un
01:11
cycling around our planet in a
53
71990
150
ciclo intorno al nostro pianeta inun
01:12
cycling around our planet in a similar way moving water runs
54
72140
2900
ciclo intorno al nostro pianeta in modo simile l'acqua in movimento scorre in modo
01:15
similar way moving water runs
55
75040
400
01:15
similar way moving water runs this faucet is dripping this
56
75440
4040
similel'acqua in movimentoscorre in
modo simile l'acqua in movimento scorre questo rubinetto gocciola questo
01:19
this faucet is dripping this
57
79480
400
01:19
this faucet is dripping this faucet is running
58
79880
1850
questorubinetto sta gocciolandoquesto
questo rubinetto sta gocciolando questo rubinetto è in funzione il
01:21
faucet is running
59
81730
400
rubinetto è in funzione il
01:22
faucet is running now that you have a good
60
82130
1650
rubinetto è in funzione ora che hai una buona
01:23
now that you have a good
61
83780
269
ora che hai una buona
01:24
now that you have a good understanding of what run means
62
84049
1581
ora che hai una buona comprensione di cosa significa
01:25
understanding of what run means
63
85630
400
capire cosa significa capire cosa significa
01:26
understanding of what run means let's see what happens when we
64
86030
1530
capire cosa significa run vediamo cosa succede quando vediamo
01:27
let's see what happens when we
65
87560
210
01:27
let's see what happens when we combine run with other words to
66
87770
1830
cosa succede quando vediamo
cosa succede quando combiniamo run con altre parole per
01:29
combine run with other words to
67
89600
210
01:29
combine run with other words to form some very useful phrasal
68
89810
1549
combinarerun con altre parole per
combinare run con altre parole per formare una forma frase molto utile
01:31
form some very useful phrasal
69
91359
400
01:31
form some very useful phrasal verbs
70
91759
1331
una forma frase molto utile
alcuni verbi frasali molto utili verbi verbi
01:33
verbs
71
93090
400
01:33
verbs first these flashlights have
72
93490
1769
prima queste torce hanno
01:35
first these flashlights have
73
95259
180
01:35
first these flashlights have batteries that run and as the
74
95439
2460
prima questetorce hanno
prima queste torce hanno batterie che funzionano e come le
01:37
batteries that run and as the
75
97899
121
batterie che funzionanoecome le
01:38
batteries that run and as the batteries run their ability to
76
98020
1680
batterie che funzionano e come le batterie funzionano la loro capacità di funzionare le batterie la
01:39
batteries run their ability to
77
99700
90
01:39
batteries run their ability to power the flashlights decreases
78
99790
3050
loro capacità di far
funzionare le batterie capacità di alimentare le torce diminuisce la
01:42
power the flashlights decreases
79
102840
400
potenza le torcediminuisce la
01:43
power the flashlights decreases instead of saying decrease
80
103240
1310
potenza le torce diminuisce invece di dire diminuire
01:44
instead of saying decrease
81
104550
400
01:44
instead of saying decrease though we can combine run with
82
104950
1770
invece didire diminuire invece di
dire diminuire sebbene possiamo combinare corsa con sebbene
01:46
though we can combine run with
83
106720
210
01:46
though we can combine run with another word to express the same
84
106930
1770
possiamo combinare corsa con
sebbene possiamo combinare corsa con un'altra parola per esprimere la stessa
01:48
another word to express the same
85
108700
239
01:48
another word to express the same idea in a more conversational
86
108939
2001
un'altra parola per esprimere la stessa
un'altra parola per esprimere la stessa idea in un'idea più colloquiale in un'idea
01:50
idea in a more conversational
87
110940
400
più colloquiale in
01:51
idea in a more conversational way which combination sounds
88
111340
2309
un modo più colloquiale quale combinazione suona
01:53
way which combination sounds
89
113649
181
01:53
way which combination sounds best run up run over run down or
90
113830
4279
benequale combinazionesuona bene
quale combinazione suona meglio correre correre correre giù o
01:58
best run up run over run down or
91
118109
400
01:58
best run up run over run down or run in run down over time the
92
118509
6390
megliocorrere sutravoltoesaurito o
meglio rinvenuto travolto esaurito o esaurito esaurito nel tempo il
02:04
run in run down over time the
93
124899
271
rodaggio esaurito neltempo il
02:05
run in run down over time the power of a battery runs down
94
125170
1589
rodaggio esaurito nel tempo la potenza di una batteria si esaurisce la
02:06
power of a battery runs down
95
126759
121
02:06
power of a battery runs down until it's completely gone
96
126880
2209
potenza di una batteria si esaurisce la
potenza di una batteria scorre giù fino a quando non è completamente
02:09
until it's completely gone
97
129089
400
02:09
until it's completely gone so to run something down means
98
129489
2481
andato
finché non è completamente andato
02:11
so to run something down means
99
131970
400
02:12
so to run something down means to decrease reduce or bring it
100
132370
2070
02:14
to decrease reduce or bring it
101
134440
90
02:14
to decrease reduce or bring it lower from this general idea we
102
134530
3060
finché non è completamente andato
più basso da questa idea generale ci
02:17
lower from this general idea we
103
137590
149
02:17
lower from this general idea we get the literal use of run down
104
137739
1981
abbassiamodaquesta idea generale ci
abbassiamo da questa idea generale otteniamo l'uso letterale di malandato
02:19
get the literal use of run down
105
139720
180
02:19
get the literal use of run down the Lions began to eat the zebra
106
139900
3260
otteniamo l'uso letterale dimalandato
otteniamo l'uso letterale di malandato i leoni iniziarono a mangiare la zebra
02:23
the Lions began to eat the zebra
107
143160
400
02:23
the Lions began to eat the zebra they had run down the Lions
108
143560
2450
ileoniiniziarono a mangiano la zebra
i leoni cominciarono a mangiare la zebra avevano inseguito i leoni avevano
02:26
they had run down the Lions
109
146010
400
02:26
they had run down the Lions chase the zebra until they
110
146410
1470
inseguito ileoni avevano
inseguito i leoni inseguivano la zebra finché
02:27
chase the zebra until they
111
147880
150
inseguivanolazebrafinché
02:28
chase the zebra until they captured it and then began to
112
148030
1890
inseguivano la zebra finché non la catturavano e poi cominciavano a
02:29
captured it and then began to
113
149920
180
catturarla e poi ha cominciato a
02:30
captured it and then began to eat it
114
150100
440
02:30
eat it
115
150540
400
02:30
eat it the idea of running down also
116
150940
2330
catturarlo e poi ha cominciato a mangiarlo mangiarlo
mangiarlo l'idea di correre giù anche l'
02:33
the idea of running down also
117
153270
400
02:33
the idea of running down also gives us these related but more
118
153670
1649
idea di correre giùanche
l'idea di correre giù ci dà anche questi correlati ma più ci dà
02:35
gives us these related but more
119
155319
271
02:35
gives us these related but more figurative uses running down
120
155590
2760
questi correlatimapiù
ci dà questi usi correlati ma più figurativi scorrono usi
02:38
figurative uses running down
121
158350
330
02:38
figurative uses running down this list of cities
122
158680
950
figurativi scorrono usi
figurativi scorrono questo elenco di città
02:39
this list of cities
123
159630
400
questo elenco di città
02:40
this list of cities I think we can find a good
124
160030
1110
questo elenco di città Penso che possiamo trovare una buona Penso che
02:41
I think we can find a good
125
161140
60
02:41
I think we can find a good location for our trip
126
161200
1759
possiamotrovare una buona
Penso che possiamo trovare una buona posizione per il luogo del nostro viaggio il luogo del
02:42
location for our trip
127
162959
400
02:43
location for our trip reading quickly down this list
128
163359
2041
nostro viaggio il luogo del nostro viaggio leggendo velocemente l'elenco
02:45
reading quickly down this list
129
165400
330
02:45
reading quickly down this list of cities
130
165730
410
leggendo velocemente l'elenco
leggendo velocemente l'elenco di città
02:46
of cities
131
166140
400
02:46
of cities I think we can find a good
132
166540
1110
di città
di città penso che possiamo trovare qualcosa di buono penso che
02:47
I think we can find a good
133
167650
89
02:47
I think we can find a good location for our trip
134
167739
1671
possiamotrovare qualcosa di buono
penso che possiamo trovare una buona posizione per il nostro viaggio
02:49
location for our trip
135
169410
400
02:49
location for our trip my health has run down a bit
136
169810
2100
posizione per il nostro viaggio
posizione per il nostro viaggio la
02:51
my health has run down a bit
137
171910
210
02:52
my health has run down a bit lately so I'm getting my body
138
172120
1580
mia salute si è un po' ridotta
02:53
lately so I'm getting my body
139
173700
400
corpo
02:54
lately so I'm getting my body checked my health has been
140
174100
2100
ultimamente quindi sto facendo controllare il mio corpo la mia salute è stata
02:56
checked my health has been
141
176200
240
02:56
checked my health has been getting worse lately so I'm
142
176440
1680
controllata la mia salute è stata
controllata la mia salute è peggiorata ultimamente quindi sto
02:58
getting worse lately so I'm
143
178120
390
02:58
getting worse lately so I'm getting my body checked
144
178510
1490
peggiorando ultimamente quindi sto
peggiorando ultimamente quindi sto facendo controllare il mio corpo sempre ho
03:00
getting my body checked
145
180000
400
03:00
getting my body checked I spent two hours running down
146
180400
2120
passato due ore a cercare ho
03:02
I spent two hours running down
147
182520
400
03:02
I spent two hours running down reports at the office
148
182920
1280
passato due
ore a cercare rapporti in ufficio
03:04
reports at the office
149
184200
400
03:04
reports at the office I spent two hours looking for
150
184600
2569
rapporti in ufficio
rapporti in ufficio ho passato due ore a cercare
03:07
I spent two hours looking for
151
187169
400
03:07
I spent two hours looking for and finally finding reports at
152
187569
2161
hopassato dueore acercare
io ho trascorso due ore cercando e finalmente trovando rapporti a e
03:09
and finally finding reports at
153
189730
330
finalmente trovando rapportia
03:10
and finally finding reports at the office
154
190060
529
03:10
the office
155
190589
400
03:10
the office now listen to some of the uses
156
190989
2671
e finalmente trovando rapporti in ufficio
l'ufficio
l'ufficio ora ascolta alcuni degli usi ora
03:13
now listen to some of the uses
157
193660
299
03:13
now listen to some of the uses of run down in the following
158
193959
1611
ascoltaalcuni degli usi
ora ascolta alcuni degli usi di malandato nel seguito
03:15
of run down in the following
159
195570
400
03:15
of run down in the following story
160
195970
500
del malandato nel seguito del malandato nella
seguente storia storia
03:16
story
161
196470
400
03:16
story the organizers of the rodeo
162
196870
1850
storia gli organizzatori del rodeo gli
03:18
the organizers of the rodeo
163
198720
400
organizzatori del rodeo
03:19
the organizers of the rodeo finally ran down Felix and Jose
164
199120
1949
gli organizzatori del rodeo alla fine corsero Felix e Jose
03:21
finally ran down Felix and Jose
165
201069
361
03:21
finally ran down Felix and Jose after searching for them for an
166
201430
1800
finalmente corseroFelixeJose
finalmente corsero Felix e Jose dopo averli cercati dopo averli cercati dopo averli cercati
03:23
after searching for them for an
167
203230
270
03:23
after searching for them for an hour
168
203500
559
perun'ora ora
03:24
hour
169
204059
400
03:24
hour they had run down their
170
204459
1530
ora avevano scaricato loro
03:25
they had run down their
171
205989
150
avevano scaricato loro
03:26
they had run down their batteries quite a bit after a
172
206139
1380
avevano scaricato le batterie un bel po' dopo una
03:27
batteries quite a bit after a
173
207519
211
03:27
batteries quite a bit after a long morning at the rodeo
174
207730
1520
batteria un bel po'dopouna
batteria un bel po' dopo una lunga mattinata al rodeo
03:29
long morning at the rodeo
175
209250
400
03:29
long morning at the rodeo so they've been taking a nap
176
209650
1730
lunga mattinata al rodeo
lunga mattinata al rodeo quindi hanno fatto un pisolino
03:31
so they've been taking a nap
177
211380
400
03:31
so they've been taking a nap running down the list of
178
211780
1679
quindi hanno fatto un pisolino
quindi hanno fatto un pisolino correndo lungo la lista delle
03:33
running down the list of
179
213459
90
03:33
running down the list of participants
180
213549
620
corsescorro l'elenco dei partecipanti
scorro l'elenco dei partecipanti partecipanti partecipanti
03:34
participants
181
214169
400
03:34
participants Felix and jose are two of the
182
214569
1591
Felix e jose sono due dei
03:36
Felix and jose are two of the
183
216160
90
03:36
Felix and jose are two of the best unfortunately though the
184
216250
2549
Felixe josesonodue dei
Felix e jose sono due dei migliori purtroppo anche se i
03:38
best unfortunately though the
185
218799
151
03:38
best unfortunately though the cowboys tried hard to run down
186
218950
1680
migliori purtroppo anche se i
migliori purtroppo anche se i cowboy si sono sforzati di correre giù i
03:40
cowboys tried hard to run down
187
220630
270
03:40
cowboys tried hard to run down there last cat
188
220900
720
cowboy si sonosforzati di travolgere i
cowboy si sono sforzati di correre laggiù ultimo gatto
03:41
there last cat
189
221620
400
làultimogatto
03:42
there last cat in the end it was just too
190
222020
1800
là ultimo gatto alla fine è stato troppo alla
03:43
in the end it was just too
191
223820
180
fineèstato troppo
03:44
in the end it was just too strong for them
192
224000
3320
alla fine è stato semplicemente troppo forte per loro
03:47
strong for them
193
227320
400
03:47
strong for them now
194
227720
650
forte per loro
forte per loro adesso ora adesso
03:48
now
195
228370
400
03:48
now if rundown means to decrease
196
228770
1940
se rundown significa diminuire
03:50
if rundown means to decrease
197
230710
400
serundownsignifica diminuire se
03:51
if rundown means to decrease something
198
231110
410
03:51
something
199
231520
400
03:51
something what do you think run-up might
200
231920
1460
rundownsignifica diminuire qualcosa
qualcosa cosa pensi che la rincorsa potrebbe
03:53
what do you think run-up might
201
233380
400
03:53
what do you think run-up might mean if you guess that it means
202
233780
4200
cosa pensi che larincorsapotrebbe
cosa pensi che la rincorsa potrebbe significare se tu immagino che significhi cattivo se
03:57
mean if you guess that it means
203
237980
240
indovini che significhi cattivo se
03:58
mean if you guess that it means to increase or go higher
204
238220
1850
indovini che significa aumentare o andare più in alto
04:00
to increase or go higher
205
240070
400
04:00
to increase or go higher quickly you're right when you
206
240470
2640
per aumentare o andare più in alto
per aumentare o andare più in alto velocemente hai ragione quando fai
04:03
quickly you're right when you
207
243110
90
04:03
quickly you're right when you run up a flag
208
243200
950
velocemente hairagione quando fai
velocemente tu' hai ragione quando corri su una bandiera
04:04
run up a flag
209
244150
400
04:04
run up a flag you raise it from the bottom of
210
244550
1320
corri su una bandiera corri su
una bandiera la alzi dal basso la
04:05
you raise it from the bottom of
211
245870
210
alzi dal
04:06
you raise it from the bottom of a flagpole to the top
212
246080
1790
basso la alzi dalla base di un pennone verso l'alto
04:07
a flagpole to the top
213
247870
400
unpennoneverso l'alto
04:08
a flagpole to the top however we don't say that a
214
248270
2010
un pennone per in alto però non diciamo che a
04:10
however we don't say that a
215
250280
60
04:10
however we don't say that a battery is running up when one
216
250340
1890
comunque non diciamo che a
comunque non diciamo che una batteria si sta scaricando quando una
04:12
battery is running up when one
217
252230
270
04:12
battery is running up when one is charging run-up can also mean
218
252500
2850
batteria si sta scaricandoquandouna
batteria si sta scaricando quando una si sta caricando l'accelerazione può significa anche
04:15
is charging run-up can also mean
219
255350
330
04:15
is charging run-up can also mean to approach someone or something
220
255680
1640
che sta caricando larincorsapuò anche significare che sta
caricando la rincorsa può anche significare avvicinarsi a qualcuno o qualcosa
04:17
to approach someone or something
221
257320
400
04:17
to approach someone or something quickly
222
257720
619
avvicinarsi a qualcuno o qualcosa
avvicinarsi a qualcuno o qualcosa velocemente velocemente
04:18
quickly
223
258339
400
04:18
quickly the boy ran up to the ball and
224
258739
2521
velocemente il ragazzo corse verso la palla e
04:21
the boy ran up to the ball and
225
261260
270
04:21
the boy ran up to the ball and kicked it
226
261530
650
il ragazzo corse verso il pallae
il ragazzo è corso verso la palla e l'ha calciata l'ha
04:22
kicked it
227
262180
400
04:22
kicked it we also use run up in a more
228
262580
2640
calciata l'abbiamo calciata usiamo anche correre in più
04:25
we also use run up in a more
229
265220
210
04:25
we also use run up in a more figurative way to talk about
230
265430
1560
usiamo anche correre in più
usiamo anche rincorrere in un modo più figurato per parlare di un
04:26
figurative way to talk about
231
266990
150
modo figurato per parlare di
04:27
figurative way to talk about quickly accumulating things like
232
267140
1950
modo figurato per parlare di accumulare velocemente cose come accumulare
04:29
quickly accumulating things like
233
269090
360
04:29
quickly accumulating things like money
234
269450
350
04:29
money
235
269800
400
velocemente cose come
accumulare velocemente cose come soldi soldi soldi ho
04:30
money the country is running up a
236
270200
2220
04:32
the country is running up a
237
272420
120
04:32
the country is running up a massive amount of debt
238
272540
1670
04:34
massive amount of debt
239
274210
400
04:34
massive amount of debt I ran up a really large bill on
240
274610
2730
pagato un conto molto alto il
04:37
I ran up a really large bill on
241
277340
210
04:37
I ran up a really large bill on my credit card
242
277550
620
ho pagato un conto molto alto il
ho pagato un conto molto alto sulla mia carta di credito la mia
04:38
my credit card
243
278170
400
04:38
my credit card buying drinks for everyone at
244
278570
1260
carta di
credito la mia carta di credito comprando da bere a tutti a comprando da bere a
04:39
buying drinks for everyone at
245
279830
330
tutti a
04:40
buying drinks for everyone at the bar now let's see these uses
246
280160
3110
comprando da bere a tutti al bar ora vediamo questi usi
04:43
the bar now let's see these uses
247
283270
400
04:43
the bar now let's see these uses of run up in action in the
248
283670
1680
della barra oravediamo questi usi
della barra ora vediamo questi usi di correre in azione nel di
04:45
of run up in action in the
249
285350
90
04:45
of run up in action in the following short story a girl ran
250
285440
3210
correreinazionenel
di correre in azione nel racconto seguente una ragazza corse
04:48
following short story a girl ran
251
288650
360
seguendo il raccontoun laragazza corse
04:49
following short story a girl ran up to her twin sister and
252
289010
1010
seguendo il racconto una ragazza corse dalla sorella gemella e dalla
04:50
up to her twin sister and
253
290020
400
04:50
up to her twin sister and revealed the secret their father
254
290420
2670
sorella gemella e
dalla sorella gemella e rivelò il segreto il loro padre
04:53
revealed the secret their father
255
293090
390
04:53
revealed the secret their father had just finished building them
256
293480
980
rivelò il segreto illoro padre
rivelò il segreto il loro padre aveva appena finito di costruire loro
04:54
had just finished building them
257
294460
400
04:54
had just finished building them a treehouse for their birthday
258
294860
1130
avevano appena finito di costruire avevano
appena finito di costruirli una casa sull'albero per il loro compleanno una casa sull'albero
04:55
a treehouse for their birthday
259
295990
400
per il loro compleanno
04:56
a treehouse for their birthday but they weren't supposed to
260
296390
1860
una casa sull'albero per il loro compleanno ma non avrebbero dovuto
04:58
but they weren't supposed to
261
298250
60
04:58
but they weren't supposed to know about it until the
262
298310
960
manon avrebbero dovuto
ma non avrebbero dovuto saperlo fino a quando non
04:59
know about it until the
263
299270
300
04:59
know about it until the following day the girls are
264
299570
2430
lo sapessero fino a quando non lo
sapremo fino al giorno seguente le ragazze seguono il giorno le
05:02
following day the girls are
265
302000
120
05:02
following day the girls are definitely excited but their
266
302120
1830
ragazze
seguono il giorno le ragazze sono decisamente eccitate ma sono
05:03
definitely excited but their
267
303950
150
decisamente eccitate ma sono
05:04
definitely excited but their mother probably won't be when
268
304100
1650
decisamente eccitate ma la loro madre probabilmente non lo sarà quando
05:05
mother probably won't be when
269
305750
330
la madre probabilmente non lo saràquando
05:06
mother probably won't be when she discovers that her husband
270
306080
1400
la madre probabilmente non sarà quando scopre che suo marito
05:07
she discovers that her husband
271
307480
400
05:07
she discovers that her husband ran up ten thousand dollars
272
307880
1730
scopre che suo marito
scopre che suo marito ha accumulato diecimila dollari ha
05:09
ran up ten thousand dollars
273
309610
400
accumulatodiecimila dollari
05:10
ran up ten thousand dollars worth of charges on their credit
274
310010
1290
ha accumulato diecimila dollari di addebiti sul loro
05:11
worth of charges on their credit
275
311300
90
05:11
worth of charges on their credit card to pay for the new tree
276
311390
1980
valore di credito di addebiti sul loro
valore di credito di addebiti sulla loro carta di credito per pagare la nuova
05:13
card to pay for the new tree
277
313370
330
05:13
card to pay for the new tree house
278
313700
1160
carta dell'albero per pagare la nuova
carta dell'albero per pagare la nuova
05:14
house
279
314860
400
05:15
house next what's happening here
280
315260
5330
casa sull'albero casa casa accanto cosa sta succedendo qui accanto
05:20
next what's happening here
281
320590
400
05:20
next what's happening here cars are running into each other
282
320990
3020
cosa stasuccedendo qui
accanto cosa sta succedendo qui le macchine si scontrano le
05:24
cars are running into each other
283
324010
400
05:24
cars are running into each other the basic literal idea of run
284
324410
2550
auto si scontrano altre
macchine si scontrano l'una con l'altra l'idea letterale di base di correre l'
05:26
the basic literal idea of run
285
326960
270
idea letterale di base di correre l'
05:27
the basic literal idea of run into is to enter something for
286
327230
1670
idea letterale di base di correre contro è entrare in qualcosa per
05:28
into is to enter something for
287
328900
400
dentro è entrare in qualcosaper
05:29
into is to enter something for the space that something else
288
329300
1200
dentro è entrare in qualcosa per lo spazio che qualcos'altro
05:30
the space that something else
289
330500
330
05:30
the space that something else occupies quickly
290
330830
1340
lospazio che qualcos'altro
lo spazio che qualcos'altro occupa occupa velocemente occupa velocemente
05:32
occupies quickly
291
332170
400
05:32
occupies quickly I ran into my house when it
292
332570
2970
05:35
I ran into my house when it
293
335540
120
05:35
I ran into my house when it started to rain
294
335660
1700
05:37
started to rain
295
337360
400
05:37
started to rain I entered my house quickly by
296
337760
1350
occupa velocemente
05:39
I entered my house quickly by
297
339110
240
05:39
I entered my house quickly by running when it started to rain
298
339350
1940
Sonoentrato in casa velocemente da
Sono entrato in casa velocemente correndo quando ha iniziato a piovere
05:41
running when it started to rain
299
341290
400
05:41
running when it started to rain colors run into one another when
300
341690
2450
correndo quando hainiziato a piovere
correndo quando ha iniziato a piovere i colori si incrociano quando i
05:44
colors run into one another when
301
344140
400
05:44
colors run into one another when mixed just as two things can
302
344540
4140
colori si incrocianoquando i
colori si incontrano quando si mescolano solo come due cose possono
05:48
mixed just as two things can
303
348680
210
05:48
mixed just as two things can physically enter each other's
304
348890
1260
mescolarsi proprio come due cose possono
mescolarsi proprio come due cose possono entrare fisicamente l'una nell'altra
05:50
physically enter each other's
305
350150
300
05:50
physically enter each other's space something can also enter
306
350450
1800
entrare fisicamente l'una nell'altra
entrare fisicamente nello spazio dell'altra qualcosa può anche entrare nello
05:52
space something can also enter
307
352250
390
05:52
space something can also enter the space of something
308
352640
770
spazioqualcosapuò anche entrare nello
spazio qualcosa può anche entrare nello spazio di qualcosa
05:53
the space of something
309
353410
400
05:53
the space of something non-physical the story they're
310
353810
3450
lo spazio di qualcosa
lo spazio di qualcosa di non fisico la storia loro
05:57
non-physical the story they're
311
357260
150
05:57
non-physical the story they're telling about the huge fish they
312
357410
1650
non sono fisici lastoria loro
non sono fisici la storia che raccontano sull'enorme pesce che
05:59
telling about the huge fish they
313
359060
180
05:59
telling about the huge fish they caught is running into the realm
314
359240
1730
raccontano sull'enorme pesce che
raccontano sull'enorme pesce che hanno catturato sta correndo nel regno
06:00
caught is running into the realm
315
360970
400
catturatostacorrendo nel regno
06:01
caught is running into the realm of the unbelievable
316
361370
1640
catturato sta correndo nel regno dell'incredibile dell'incredibile
06:03
of the unbelievable
317
363010
400
06:03
of the unbelievable the story they're telling about
318
363410
2390
dell'incredibile la storia che stanno raccontando sulla
06:05
the story they're telling about
319
365800
400
storia che stanno raccontando
06:06
the story they're telling about the huge fish they caught is
320
366200
1350
sulla storia che stanno raccontando sull'enorme pesce che hanno catturato è
06:07
the huge fish they caught is
321
367550
360
06:07
the huge fish they caught is starting to sound more
322
367910
950
l'enorme pesce che hanno catturatoè
l'enorme pesce che hanno catturato sta iniziando a suonare di più
06:08
starting to sound more
323
368860
400
iniziaasuonare di più
06:09
starting to sound more unbelievable
324
369260
1640
iniziaasuonare di più incredibile incredibile
06:10
unbelievable
325
370900
400
06:11
unbelievable the cost to build a new stadium
326
371300
2520
incredibile il costo per costruire un nuovo stadio il costo
06:13
the cost to build a new stadium
327
373820
360
per costruire un nuovo stadio
06:14
the cost to build a new stadium could run into the millions
328
374180
2510
il costo per costruire un nuovo stadio potrebbe imbattersi in milioni
06:16
could run into the millions
329
376690
400
potrebbe imbattersi in milioni
06:17
could run into the millions the cost to build a new stadium
330
377090
1920
potrebbe imbattersi in milioni il costo per costruire un nuovo stadio il
06:19
the cost to build a new stadium
331
379010
330
06:19
the cost to build a new stadium could reach and enter a range of
332
379340
2250
costopercostruireun nuovo stadio
il costo per costruire un nuovo stadio potrebbe raggiungere ed entrare in un range di
06:21
could reach and enter a range of
333
381590
90
06:21
could reach and enter a range of numbers in the millions of
334
381680
1430
potrebbe raggiungere ed entrare in un range di
potrebbe raggiungi e inserisci un intervallo di numeri nei milioni di
06:23
numbers in the millions of
335
383110
400
06:23
numbers in the millions of dollars
336
383510
530
numeri nei milioni di
numeri nei milioni di dollari dollari
06:24
dollars
337
384040
400
06:24
dollars note that the ideas of running
338
384440
3170
dollari nota che le idee di correre
06:27
note that the ideas of running
339
387610
400
nota che le idee di correre
06:28
note that the ideas of running up a bill and a bill running
340
388010
1610
nota che le idee di aumentare un conto e un conto che
06:29
up a bill and a bill running
341
389620
400
corre una banconotae una cambialein
06:30
up a bill and a bill running into a large amount of money are
342
390020
1700
aumento una cambiale e una cambiale in una grossa somma di denaro sono
06:31
into a large amount of money are
343
391720
400
in una grossa somma di denarosono
06:32
into a large amount of money are related but slightly different
344
392120
2030
in una grossa somma di denaro sono correlate ma leggermente diverse
06:34
related but slightly different
345
394150
400
06:34
related but slightly different we talked about running a bill
346
394550
1860
correlate ma leggermente diverse
correlate ma leggermente diverse abbiamo parlato della corsa una proposta di legge abbiamo
06:36
we talked about running a bill
347
396410
360
06:36
we talked about running a bill up when we want to focus on the
348
396770
1740
parlatodell'esecuzione diunafattura
abbiamo parlato dell'esecuzione di una fattura in rialzo quando vogliamo concentrarci sull'aumento
06:38
up when we want to focus on the
349
398510
210
06:38
up when we want to focus on the speed at which the amount is
350
398720
1740
quando vogliamo concentrarci
sull'aumento quando vogliamo concentrarci sulla velocità con cui l'importo è la
06:40
speed at which the amount is
351
400460
150
06:40
speed at which the amount is increasing a bill running into a
352
400610
3210
velocità con cui l'importo è
la velocità con cui l'importo sta aumentando una bolletta che va verso un
06:43
increasing a bill running into a
353
403820
120
06:43
increasing a bill running into a high range of amounts however is
354
403940
1880
aumento una bolletta che va verso un
aumento una bolletta che va verso un intervallo elevato di importi tuttavia è un
06:45
high range of amounts however is
355
405820
400
intervallo elevato di importi tuttaviaè un
06:46
high range of amounts however is concerned with the total amount
356
406220
1230
intervallo elevato di importi tuttavia è interessato all'importo totale
06:47
concerned with the total amount
357
407450
240
06:47
concerned with the total amount the actual range of high numbers
358
407690
2300
interessato con il importo totale
relativo all'importo totale l'intervallo effettivo di numeri alti l'
06:49
the actual range of high numbers
359
409990
400
intervallo effettivo di numeri alti
06:50
the actual range of high numbers so you can actually run up a
360
410390
2730
l'intervallo effettivo di numeri alti in modo che tu possa effettivamente eseguire un in modo
06:53
so you can actually run up a
361
413120
60
06:53
so you can actually run up a bill that also runs into a very
362
413180
2040
dapoter effettivamenteeseguire un
in modo da poter effettivamente eseguire un conto che viene eseguito anche dall'idea letterale di
06:55
bill that also runs into a very
363
415220
330
06:55
bill that also runs into a very high dollar range from the
364
415550
3090
entrare in uno spazio
06:58
high dollar range from the
365
418640
150
06:58
high dollar range from the literal idea of entering a space
366
418790
1550
idea letterale
07:00
literal idea of entering a space
367
420340
400
07:00
literal idea of entering a space or range quickly we get the more
368
420740
1890
di entrare in uno spazio
idea letterale di entrare in uno spazio significato
07:02
or range quickly we get the more
369
422630
180
07:02
or range quickly we get the more figurative meaning of meeting
370
422810
1410
figurato di incontro significato figurato di
07:04
figurative meaning of meeting
371
424220
390
07:04
figurative meaning of meeting something usually negative or
372
424610
1700
incontro significato figurativo
di incontrare qualcosa di solito negativo o
07:06
something usually negative or
373
426310
400
07:06
something usually negative or someone unexpectedly
374
426710
1670
qualcosa disolitonegativo o
qualcosa di solitamente negativo o qualcuno inaspettatamente
07:08
someone unexpectedly
375
428380
400
07:08
someone unexpectedly we ran into a traffic jam caused
376
428780
3140
qualcuno inaspettatamente
qualcuno inaspettatamente ci siamo imbattuti in un ingorgo causato
07:11
we ran into a traffic jam caused
377
431920
400
ci siamo imbattuti in un ingorgocausato
07:12
we ran into a traffic jam caused by an accident
378
432320
1070
ci siamo imbattuti in un ingorgo causato da un incidente
07:13
by an accident
379
433390
400
07:13
by an accident we encountered an unexpected
380
433790
1500
da unincidente
da un incidente abbiamo incontrato un imprevisto abbiamo
07:15
we encountered an unexpected
381
435290
300
07:15
we encountered an unexpected blockage of cars caused by an
382
435590
2700
incontrato un imprevisto
abbiamo incontrato un inaspettato blocco delle auto causato da un
07:18
blockage of cars caused by an
383
438290
180
07:18
blockage of cars caused by an accident
384
438470
650
blocco di autocausatoda un
blocco delle autocausatoda un incidente incidente incidente
07:19
accident
385
439120
400
07:19
accident we ran into a problem when we
386
439520
2700
abbiamo riscontrato un problema quando abbiamo
07:22
we ran into a problem when we
387
442220
150
07:22
we ran into a problem when we discovered a hole in the roof
388
442370
1850
riscontrato un problema quando abbiamo riscontrato
un problema quando abbiamo scoperto un buco nel tetto
07:24
discovered a hole in the roof
389
444220
400
07:24
discovered a hole in the roof we met an unexpected problem
390
444620
2040
scoperto un buco nel tetto
scoperto un buco sul tetto abbiamo incontrato un problema inaspettato
07:26
we met an unexpected problem
391
446660
210
07:26
we met an unexpected problem when we discovered a hole in the
392
446870
2250
abbiamo incontrato un problema inaspettato
abbiamo incontrato un problema inaspettato quando abbiamo scoperto un buco nel quando abbiamo
07:29
when we discovered a hole in the
393
449120
120
07:29
when we discovered a hole in the roof
394
449240
410
07:29
roof
395
449650
400
scoperto un buco nel
quando abbiamo scoperto un buco nel
tetto tetto tetto ho
07:30
roof I ran into a friend of mine
396
450050
2400
incontrato un mio amico
07:32
I ran into a friend of mine
397
452450
240
07:32
I ran into a friend of mine while at the mall
398
452690
860
io hoincontratoun mio amico
ho incontrato un mio amico mentre ero al centro commerciale
07:33
while at the mall
399
453550
400
07:33
while at the mall i unexpectedly met a friend of
400
453950
2550
mentre ero al centro commerciale
mentre ero al centro commerciale ho incontrato inaspettatamente un amico di
07:36
i unexpectedly met a friend of
401
456500
120
07:36
i unexpectedly met a friend of mine while at the mall
402
456620
1340
ho incontratoinaspettatamenteun amico di
ho incontrato inaspettatamente un mio amico mentre ero al centro commerciale il
07:37
mine while at the mall
403
457960
400
miomentreal centro commerciale
07:38
mine while at the mall you can also use the phrasal
404
458360
2270
miniera mentre sei al centro commerciale puoi anche usare il phrasal puoi
07:40
you can also use the phrasal
405
460630
400
anche usare il phrasal puoi
07:41
you can also use the phrasal verb bump into when meeting
406
461030
1830
anche usare il phrasal verb bump into quando incontri
07:42
verb bump into when meeting
407
462860
270
verbobump intoquandoincontri
07:43
verb bump into when meeting people unexpectedly as you're
408
463130
1890
verbo bump into quando incontri persone inaspettatamente come sei
07:45
people unexpectedly as you're
409
465020
210
07:45
people unexpectedly as you're probably not actually running
410
465230
1400
persone inaspettatamentecomesiete
persone inaspettatamente perché probabilmente non state effettivamente correndo
07:46
probably not actually running
411
466630
400
probabilmentenon state effettivamente correndo
07:47
probably not actually running when these meetings happen now
412
467030
2510
probabilmente non effettivamente correndo quando questi incontri si verificano ora
07:49
when these meetings happen now
413
469540
400
07:49
when these meetings happen now see if you can get the idea of
414
469940
1500
quandoquestiincontri si verificano ora
quando questi incontri si verificano ora vedi se riesci a farti un'idea
07:51
see if you can get the idea of
415
471440
270
07:51
see if you can get the idea of run into with the examples in
416
471710
2100
vediseriesci a ottenere il idea di
vedere se riesci a farti venire l'idea di imbatterti con gli esempi in
07:53
run into with the examples in
417
473810
150
07:53
run into with the examples in the following short story when i
418
473960
3030
imbatterti con gli esempi in
imbatterti con gli esempi nel racconto seguente quando io
07:56
the following short story when i
419
476990
90
il racconto seguentequandoio
07:57
the following short story when i was out on a country road
420
477080
1310
il racconto breve quando ero fuori per un strada di campagna
07:58
was out on a country road
421
478390
400
07:58
was out on a country road I ran into three friends of mine
422
478790
1530
erasu una strada di campagna era
su una strada di campagna ho incontrato tre miei amici ho incontrato
08:00
I ran into three friends of mine
423
480320
300
08:00
I ran into three friends of mine on their bikes they explained
424
480620
2180
tre miei
amici ho incontrato tre miei amici in bici hanno spiegato
08:02
on their bikes they explained
425
482800
400
in bicihannospiegato
08:03
on their bikes they explained that a truck almost ran into
426
483200
1560
in bici hanno spiegato che un camion è quasi andato a sbattere
08:04
that a truck almost ran into
427
484760
90
08:04
that a truck almost ran into them on the road
428
484850
1520
che un camion èquasi andato a sbattere
che un camion è quasi andato a sbattere contro loro sulla strada
08:06
them on the road
429
486370
400
08:06
them on the road it's a good thing the bikes were
430
486770
1860
loro sulla strada
loro sulla strada è un bene che le moto fossero
08:08
it's a good thing the bikes were
431
488630
150
08:08
it's a good thing the bikes were safe though because the cost to
432
488780
1980
è un bene che le moto fossero
è un bene che le moto erano al sicuro però perché il costo per essere
08:10
safe though because the cost to
433
490760
60
08:10
safe though because the cost to fix them could run into the
434
490820
1350
sicuri peròperchéil costoper essere
sicuri però perché il costo per ripararli potrebbe incorrere nella
08:12
fix them could run into the
435
492170
180
08:12
fix them could run into the thousands of dollars
436
492350
1190
riparazione loro potrebbero incorrere nella
riparazione loro potrebbero incorrere in migliaia di dollari
08:13
thousands of dollars
437
493540
400
08:13
thousands of dollars after hearing their story we
438
493940
2100
migliaia di dollari
migliaia di dollari dopo aver ascoltato la loro storia
08:16
after hearing their story we
439
496040
240
08:16
after hearing their story we decided to run into the city and
440
496280
1740
dopo averascoltato lalorostoria
dopo aver ascoltato la loro storia abbiamo deciso di correre in città e abbiamo
08:18
decided to run into the city and
441
498020
240
08:18
decided to run into the city and get lunch
442
498260
3330
deciso di correre in città e abbiamo
deciso di correre in città e pranzare pranzare
08:21
get lunch
443
501590
400
08:21
get lunch next would you say that time
444
501990
1370
pranzare dopo diresti a quell'ora
08:23
next would you say that time
445
503360
400
08:23
next would you say that time represented by the sand looks
446
503760
1710
prossima diresti a quell'ora
poi diresti che il tempo rappresentato dalla sabbia sembra
08:25
represented by the sand looks
447
505470
300
08:25
represented by the sand looks like it's running in running off
448
505770
1830
rappresentato dalla sabbiasembra
rappresentato dalla sabbia sembra che stia correndo dentro correndo via
08:27
like it's running in running off
449
507600
300
08:27
like it's running in running off running over or runnin out of
450
507900
2190
come stiacorrendo entrando correndovia
come stia correndo dentro correndo correndo o finendo correndo
08:30
running over or runnin out of
451
510090
330
08:30
running over or runnin out of this hourglass
452
510420
2300
o correndofuori di
travolgere o finire fuori da questa clessidra
08:32
this hourglass
453
512720
400
questa clessidra
08:33
this hourglass yep it's running out
454
513120
3020
questa clessidra sì sta finendo
08:36
yep it's running out
455
516140
400
08:36
yep it's running out it's running out of the upper
456
516540
1320
sì stafinendo sì sta finendo sta
finendo dalla parte superiore
08:37
it's running out of the upper
457
517860
270
sta finendo dalla parte superiore
08:38
it's running out of the upper section of the glass to run out
458
518130
2990
sta finendo dalla sezione superiore del bicchiere per finire
08:41
section of the glass to run out
459
521120
400
08:41
section of the glass to run out means to exit quickly expire or
460
521520
2220
sezione del bicchiere da esaurire
sezione del bicchiere da esaurire mezzi per uscire rapidamente scadere o
08:43
means to exit quickly expire or
461
523740
330
mezziper uscire rapidamente scadere o
08:44
means to exit quickly expire or be exhausted
462
524070
1520
mezzi per uscire rapidamente scadere o essere esaurito
08:45
be exhausted
463
525590
400
08:45
be exhausted notice the related meanings of
464
525990
1530
essere esaurito essere esaurito notare i significati correlati di
08:47
notice the related meanings of
465
527520
330
08:47
notice the related meanings of run out in these examples
466
527850
1790
avviso i significati correlati di
avviso il significati correlati di esaurire in questi esempi
08:49
run out in these examples
467
529640
400
esaurire inquestiesempi
08:50
run out in these examples I had to run out to the store to
468
530040
2090
esaurire in questi esempi dovevo correre al negozio per
08:52
I had to run out to the store to
469
532130
400
08:52
I had to run out to the store to buy a few things I had to leave
470
532530
2580
dovevo correreal negozio per
dovevo correre al negozio per comprare alcune cose che dovevo andarmene a
08:55
buy a few things I had to leave
471
535110
180
08:55
buy a few things I had to leave my home quickly and go to the
472
535290
1710
comprare alcune cosedovevo andarmene a
comprare alcune cose dovevo lasciare la mia casa in fretta e andare a
08:57
my home quickly and go to the
473
537000
90
08:57
my home quickly and go to the store to buy a few things
474
537090
1940
casa mia in fretta e andare a
casa mia in fretta e andare al negozio per comprare alcune cose
08:59
store to buy a few things
475
539030
400
08:59
store to buy a few things what will we do if we run out of
476
539430
2430
negozio per comprare un poche cose
negozio per comprare poche cose cosa faremo se esauriamo
09:01
what will we do if we run out of
477
541860
150
cosa faremo se esauriamo
09:02
what will we do if we run out of oil
478
542010
530
09:02
oil
479
542540
400
09:02
oil what will we do if we exhaust
480
542940
2090
cosa faremo se esauriamo il petrolio olio olio
cosa faremo se esauriamo
09:05
what will we do if we exhaust
481
545030
400
09:05
what will we do if we exhaust our supply of oil
482
545430
1310
cosa faremo se esauriamo
cosa faremo se esauriamo la nostra scorta di petrolio la nostra
09:06
our supply of oil
483
546740
400
09:07
our supply of oil I need to renew my driver's
484
547140
2390
scorta di petrolio la nostra scorta di petrolio
09:09
I need to renew my driver's
485
549530
400
09:09
I need to renew my driver's license before it runs out next
486
549930
1500
09:11
license before it runs out next
487
551430
210
09:11
license before it runs out next month
488
551640
770
prossima
patente prima che scada mese prossimo mese mese
09:12
month
489
552410
400
09:12
month I need to renew my driver's
490
552810
1550
devo rinnovare la mia patente devo
09:14
I need to renew my driver's
491
554360
400
09:14
I need to renew my driver's license before it expires next
492
554760
1860
rinnovare la mia
patente devo rinnovare la mia patente prima che scada prossima
09:16
license before it expires next
493
556620
330
09:16
license before it expires next month now
494
556950
2120
patente prima che scada prossima
patente prima che scada prossimo mese ora
09:19
month now
495
559070
400
09:19
month now watches these uses of run out
496
559470
1500
mese ora
mese ora guarda questi usi di
09:20
watches these uses of run out
497
560970
270
orologi che si esauriscono questi usi di
09:21
watches these uses of run out appeared together in the
498
561240
1200
orologi che si esauriscono questi usi di esauriti sono apparsi insieme
09:22
appeared together in the
499
562440
150
09:22
appeared together in the following short story
500
562590
1340
nell'apparsiinsieme
nell'apparsi insieme nel racconto seguente dopo il racconto dopo il
09:23
following short story
501
563930
400
09:24
following short story oh no i've run out of some
502
564330
2400
racconto oh no ne ho esauriti alcuni
09:26
oh no i've run out of some
503
566730
240
09:26
oh no i've run out of some things I need to make dinner
504
566970
1850
oh noio hofinitoqualcosa
oh no ho finito alcune cose mi servono per preparare la cena le
09:28
things I need to make dinner
505
568820
400
cose mi servono per preparare la cena le
09:29
things I need to make dinner can I borrow the keys to your
506
569220
1740
cose mi servono per preparare la cena posso prendere in prestito le chiavi della tua
09:30
can I borrow the keys to your
507
570960
90
posso prendere in prestito le chiavi della tua
09:31
can I borrow the keys to your car so I can run out quickly and
508
571050
1680
posso prenderle in prestito le chiavi della tua macchina così posso correre fuori velocemente e la
09:32
car so I can run out quickly and
509
572730
300
macchina così posso correre fuori velocemente e la
09:33
car so I can run out quickly and get the ingredients I need the
510
573030
2360
macchina così posso correre fuori velocemente e prendere gli ingredienti che mi servono prendi gli
09:35
get the ingredients I need the
511
575390
400
09:35
get the ingredients I need the food's already cooking and
512
575790
1280
ingredienti che miservono
prendi gli ingredienti che mi servono il cibo sta già cuocendo e il
09:37
food's already cooking and
513
577070
400
09:37
food's already cooking and time's running out before the
514
577470
1320
cibo stagià cuocendo e il
cibo sta già cuocendo e il tempo sta per scadere prima che il
09:38
time's running out before the
515
578790
120
09:38
time's running out before the store closes
516
578910
1810
tempo scada prima che il
tempo scada prima che il negozio chiuda il
09:40
store closes
517
580720
400
negozio chiuda il
09:41
store closes next let's say you're driving in
518
581120
2730
negozio chiuda dopo diciamo che stai guidando la
09:43
next let's say you're driving in
519
583850
210
prossima volta diciamo che stai guidando la
09:44
next let's say you're driving in your car leaves the road with
520
584060
2000
prossima volta diciamo tu' stai guidando con la tua auto esci di strada con la tua
09:46
your car leaves the road with
521
586060
400
09:46
your car leaves the road with your car be running over running
522
586460
1370
auto esci di strada con la tua
auto esci di strada con la tua auto stai investendo la tua auto sta
09:47
your car be running over running
523
587830
400
investendo correndo la
09:48
your car be running over running off running under or running out
524
588230
2010
tua auto sta investendo correndo sotto o correndo fuori
09:50
off running under or running out
525
590240
360
09:50
off running under or running out of the road your car would be
526
590600
4410
correndo sotto o correndo fuori
correndo sotto o correndo fuori strada la tua auto sarebbe
09:55
of the road your car would be
527
595010
150
09:55
of the road your car would be running off the road and when
528
595160
3060
fuori strada la tua autosarebbe
fuori strada la tua auto andrebbe fuori strada e quando
09:58
running off the road and when
529
598220
210
09:58
running off the road and when you're driving off the road
530
598430
1020
scapperai fuori strada e quando
scapperai fuori strada e quando stai guidando fuori strada stai
09:59
you're driving off the road
531
599450
90
09:59
you're driving off the road you're off-roading notice that
532
599540
3150
guidando fuori strada
stai guidando fuori strada stai guidando
10:02
you're off-roading notice that
533
602690
180
10:02
you're off-roading notice that when you run out you leave an
534
602870
1770
fuori strada nota che stai guidando fuori strada nota che
stai guidando fuori strada nota che quando finisci lasci un
10:04
when you run out you leave an
535
604640
120
10:04
when you run out you leave an enclosed area like a box or
536
604760
1890
quando esaurisci esci e
quando finisci lasci un'area chiusa come una scatola o
10:06
enclosed area like a box or
537
606650
180
10:06
enclosed area like a box or building when you run off by
538
606830
2670
un'area chiusa come una scatolao
un'area chiusa come una scatola o un edificio quando scappi costruendo quando scappi
10:09
building when you run off by
539
609500
330
10:09
building when you run off by contrast you leave an uncovered
540
609830
1520
costruendo quando scappi al contrario te lascia un
10:11
contrast you leave an uncovered
541
611350
400
10:11
contrast you leave an uncovered area like a road or park
542
611750
2300
contrasto scoperto lasci un
contrasto scoperto lasci un'area scoperta come una strada o un'area del parco
10:14
area like a road or park
543
614050
400
10:14
area like a road or park generally the idea of runoff is
544
614450
2370
comeuna strada o
un'area del parco come una strada o un parco generalmente l'idea del deflusso è
10:16
generally the idea of runoff is
545
616820
390
generalmente l'idea del deflusso è
10:17
generally the idea of runoff is to leave an area or make
546
617210
1230
generalmente l'idea del deflusso è lasciare un'area o fare
10:18
to leave an area or make
547
618440
240
10:18
to leave an area or make something else leave quickly
548
618680
1610
per lasciare un'areaofare
per lasciare un'area o fare qualcos'altro lasciare rapidamente
10:20
something else leave quickly
549
620290
400
10:20
something else leave quickly here are a few literal uses of
550
620690
2399
qualcos'altro lasciare rapidamente
qualcos'altro lasciare rapidamente ecco alcuni usi letterali di qui ci sono
10:23
here are a few literal uses of
551
623089
241
10:23
here are a few literal uses of runoff the bear ran off the
552
623330
5330
alcuniusi letterali di
qui ci sono alcuni usi letterali di l'orso è scappato l'orso è scappato l'orso è
10:28
runoff the bear ran off the
553
628660
400
10:29
runoff the bear ran off the water runs off the rocks
554
629060
1700
scappato l'orso è scappato l'acqua scorre via dalle rocce l'
10:30
water runs off the rocks
555
630760
400
acqua scorre via dalle
10:31
water runs off the rocks I ran off some covers of the
556
631160
2940
rocce l'acqua
10:34
I ran off some covers of the
557
634100
90
10:34
I ran off some covers of the book i quickly printed some
558
634190
2760
scorre via dalle
rocce alcune copertine del libro ho stampato velocemente un
10:36
book i quickly printed some
559
636950
210
libro hostampato velocemente un
10:37
book i quickly printed some covers of the book
560
637160
1430
libro ho stampato velocemente alcune copertine del libro
10:38
covers of the book
561
638590
400
10:38
covers of the book now listen for the different
562
638990
2660
copertine del libro
copertine del libro ora ascolta il diverso ora ascolta
10:41
now listen for the different
563
641650
400
il diverso
10:42
now listen for the different meanings of runoff in the
564
642050
1380
ora ascolta i diversi significati di deflusso in i
10:43
meanings of runoff in the
565
643430
60
10:43
meanings of runoff in the following short story the
566
643490
2720
significati delballottaggionei
significati del ballottaggio nel racconto seguente il racconto seguente il
10:46
following short story the
567
646210
400
10:46
following short story the criminals had already run off
568
646610
1650
racconto breve successivo i criminali erano già scappati i
10:48
criminals had already run off
569
648260
329
10:48
criminals had already run off before the police arrived they
570
648589
2811
criminalieranogià scappati i
criminali erano già scappati prima che arrivasse la polizia loro
10:51
before the police arrived they
571
651400
400
10:51
before the police arrived they had been running off thousands
572
651800
1070
prima che arrivasse la polizia loro prima che arrivasse
la polizia la polizia è arrivata erano scappati migliaia erano
10:52
had been running off thousands
573
652870
400
scappati migliaia
10:53
had been running off thousands of counterfeit dollars with a
574
653270
1500
erano scappati migliaia di dollari falsi con una
10:54
of counterfeit dollars with a
575
654770
60
10:54
of counterfeit dollars with a stolen printing press the ink
576
654830
3090
di dollari falsi con una di
dollari falsi con una macchina da stampa rubata l'inchiostro una macchina da stampa
10:57
stolen printing press the ink
577
657920
300
rubatal'inchiostro una macchina da
10:58
stolen printing press the ink they were using was still
578
658220
860
stampa rubata l'inchiostro che erano usando stava ancora
10:59
they were using was still
579
659080
400
10:59
they were using was still running off the printing press
580
659480
1260
usando stava ancora usando stava ancora
usando stava ancora uscendo dalla macchina da stampa
11:00
running off the printing press
581
660740
360
uscendo dalla macchina da stampa
11:01
running off the printing press and into a bucket on the floor
582
661100
1670
uscendo dalla macchina da stampa e in un secchio sul pavimento
11:02
and into a bucket on the floor
583
662770
400
e in un secchio sul pavimento
11:03
and into a bucket on the floor when the police arrived
584
663170
2590
e in un secchio sul pavimento quando la polizia è arrivata
11:05
when the police arrived
585
665760
400
quando è arrivata lapolizia quando è arrivata la
11:06
when the police arrived next if runoff means to leave
586
666160
2719
polizia se il ballottaggio significa partire il
11:08
next if runoff means to leave
587
668879
400
prossimo se ilballottaggiosignifica partire il prossimo se il
11:09
next if runoff means to leave quickly
588
669279
410
11:09
quickly
589
669689
400
ballottaggio significaandarsene velocemente
11:10
quickly what do you think run on means
590
670089
1821
velocemente cosa pensi correre significa
11:11
what do you think run on means
591
671910
400
cosa pensicorreresignifica
11:12
what do you think run on means if you guess that it means to
592
672310
4230
cosa ne pensi correre significa se indovini che significa se indovini che significa se
11:16
if you guess that it means to
593
676540
299
11:16
if you guess that it means to stay or continue your right here
594
676839
3171
indovini che significa restare o continuare la tua destra qui
11:20
stay or continue your right here
595
680010
400
11:20
stay or continue your right here are too literal uses of run on
596
680410
2449
resta ocontinua latuadestra qui
resta o continua la tua destra qui sono usi troppo letterali di correre su
11:22
are too literal uses of run on
597
682859
400
sono usitroppo letteralidi corri avanti
11:23
are too literal uses of run on I hope this performance doesn't
598
683259
1680
sono usi troppo letterali di corri avanti Spero che questa performance non vada
11:24
I hope this performance doesn't
599
684939
330
11:25
I hope this performance doesn't run on for much longer because i
600
685269
1610
avanti Spero che questa performance non
11:26
run on for much longer because i
601
686879
400
11:27
run on for much longer because i need to go to the bathroom
602
687279
1460
vada avanti per molto più tempo perché ho bisogno di andare in bagno ho bisogno
11:28
need to go to the bathroom
603
688739
400
11:29
need to go to the bathroom I hope this performance doesn't
604
689139
1921
di andare in bagno
11:31
I hope this performance doesn't
605
691060
329
11:31
I hope this performance doesn't continue for much longer because
606
691389
1431
ho bisogno di andare in bagno
11:32
continue for much longer because
607
692820
400
per molto più tempoperché
11:33
continue for much longer because i need to go to the bathroom
608
693220
1790
continuo ancora per molto perché ho bisogno di andare in bagno
11:35
i need to go to the bathroom
609
695010
400
11:35
i need to go to the bathroom I just asked the guy what time
610
695410
2569
hobisogno di andare inbagno
ho bisogno di andare in bagno ho appena chiesto al ragazzo a che ora
11:37
I just asked the guy what time
611
697979
400
hoappena chiesto al ragazzo a che ora
11:38
I just asked the guy what time it was but he ran on and on
612
698379
2161
ho appena chiesto al ragazzo cosa tempo era ma continuava a correre ma continuava a
11:40
it was but he ran on and on
613
700540
330
11:40
it was but he ran on and on about his colorful shirt
614
700870
1669
correre
ma continuava a correre sulla sua maglietta colorata
11:42
about his colorful shirt
615
702539
400
11:42
about his colorful shirt I just asked the guy what time
616
702939
1850
sulla sua maglietta colorata
sulla sua maglietta colorata Ho appena chiesto al ragazzo a che ora
11:44
I just asked the guy what time
617
704789
400
hoappena chiestoal ragazzo cosa volta che ho
11:45
I just asked the guy what time it was but he continued to speak
618
705189
1650
appena chiesto al ragazzo che ore erano ma ha continuato a parlare era
11:46
it was but he continued to speak
619
706839
331
ma hacontinuato a parlare era
11:47
it was but he continued to speak about his colorful shirt
620
707170
1639
ma ha continuato a parlare della sua maglietta colorata
11:48
about his colorful shirt
621
708809
400
della sua maglietta colorata della
11:49
about his colorful shirt here's another related literal
622
709209
2660
sua maglietta colorata ecco un altro letterale correlato
11:51
here's another related literal
623
711869
400
ecco un altro letterale correlato
11:52
here's another related literal use of run on this portable
624
712269
2670
ecco un altro uso letterale correlato di correre su questo
11:54
use of run on this portable
625
714939
390
uso portatile dicorrere suquesto
11:55
use of run on this portable drill runs on batteries
626
715329
2210
uso portatile di correre su questo trapano portatile funziona a batterie
11:57
drill runs on batteries
627
717539
400
11:57
drill runs on batteries this portable drill continues to
628
717939
2240
trapano funziona a batterie
trapano funziona a batterie questo trapano portatile continua a questo
12:00
this portable drill continues to
629
720179
400
12:00
this portable drill continues to operate with battery power
630
720579
1641
trapano portatile continua a
questo trapano portatile continua a funzionare con
12:02
operate with battery power
631
722220
400
12:02
operate with battery power this enormous truck actually
632
722620
2310
funziona con la batteria funziona con la batteria
funziona con la batteria questo enorme camion in realtà
12:04
this enormous truck actually
633
724930
269
questo enorme camion in realtà questo
12:05
this enormous truck actually runs on water not oil this
634
725199
3590
enorme camion in realtà funziona ad acqua non a olio questo
12:08
runs on water not oil this
635
728789
400
funzionaad acqua non a olioquesto
12:09
runs on water not oil this enormous truck is actually
636
729189
1161
funziona ad acqua non a olio questo enorme camion è in realtà un
12:10
enormous truck is actually
637
730350
400
12:10
enormous truck is actually powered by water not oil now
638
730750
3470
camion enorme è in realtà un
camion enorme in realtà è alimentato dall'acqua non dall'olio ora
12:14
powered by water not oil now
639
734220
400
12:14
powered by water not oil now watches these uses of run-on
640
734620
1500
alimentato dall'acqua non
dall'olio ora alimentato dall'acqua non dall'olio ora orologi questi usi degli orologi run-on
12:16
watches these uses of run-on
641
736120
329
12:16
watches these uses of run-on appear together in the following
642
736449
1641
questi usi degli orologirun-on
questi usi del run-on appaiono insieme nel seguente
12:18
appear together in the following
643
738090
400
12:18
appear together in the following short story
644
738490
860
appaionoinsiemenel che seguono
compaiono insieme nel seguente racconto breve racconto
12:19
short story
645
739350
400
12:19
short story I love to let you run on all
646
739750
2539
racconto breve mi piace lasciarti correre su tutto quello che
12:22
I love to let you run on all
647
742289
400
12:22
I love to let you run on all afternoon telling me about each
648
742689
1911
amo farticorrere su tutto quello che
amo farti correre tutto il pomeriggio raccontandomi di ogni
12:24
afternoon telling me about each
649
744600
400
pomeriggio raccontandomi diogni
12:25
afternoon telling me about each of your favorite foods but I'm
650
745000
1939
pomeriggio raccontandomi di ognuno dei tuoi cibi preferiti ma io sono
12:26
of your favorite foods but I'm
651
746939
400
dei tuoi cibi preferitima sono dei
12:27
of your favorite foods but I'm running late so unfortunately we
652
747339
2940
tuoi cibi preferiti ma sono in ritardo quindi sfortunatamente siamo in
12:30
running late so unfortunately we
653
750279
211
12:30
running late so unfortunately we can't let our meal run on for
654
750490
1560
ritardo quindi sfortunatamentesiamo in
ritardo quindi sfortunatamente non possiamo lasciare che il nostro pasto continui per
12:32
can't let our meal run on for
655
752050
300
12:32
can't let our meal run on for much longer
656
752350
769
lattina non lasciare che il nostro pasto continui perché
non possiamo lasciare che il nostro pasto continui per molto più a lungo
12:33
much longer
657
753119
400
12:33
much longer but when we leave i can give you
658
753519
2490
molto più a lungo ma quando ce ne andiamo posso darti
12:36
but when we leave i can give you
659
756009
60
12:36
but when we leave i can give you a ride home in my car that runs
660
756069
1741
ma quando ce neandiamoposso darti
ma quando ce ne andiamo posso darti un passaggio a casa nella mia macchina che fa
12:37
a ride home in my car that runs
661
757810
329
ungiro a casa nella mia macchina che fa
12:38
a ride home in my car that runs on biofuel
662
758139
2631
un giro a casa nella mia macchina che va a biocarburante a biocarburante
12:40
on biofuel
663
760770
400
12:41
on biofuel you now know what run off and
664
761170
1500
a biocarburante ora sai cosa scappa e ora
12:42
you now know what run off and
665
762670
210
12:42
you now know what run off and run on me
666
762880
920
sai cosa scappa e
ora sai cosa scappa e continua io
12:43
run on me
667
763800
400
corri su dime
12:44
run on me so what do you think it means to
668
764200
1310
corri su di me quindi cosa pensi che significhi
12:45
so what do you think it means to
669
765510
400
12:45
so what do you think it means to run away the literal meaning of
670
765910
4859
quindi cosa pensi che significhi
quindi cosa pensi che significhi scappare il significato letterale di
12:50
run away the literal meaning of
671
770769
331
scappareilsignificato letterale di
12:51
run away the literal meaning of runaway is to leave quickly by
672
771100
1679
scappare il significato letterale di scappare è partire velocemente
12:52
runaway is to leave quickly by
673
772779
240
scappandoè partire velocemente
12:53
runaway is to leave quickly by running often with the
674
773019
1531
scappando è partire velocemente correndo spesso con la
12:54
running often with the
675
774550
120
12:54
running often with the additional meaning of escaping
676
774670
1340
corsaspessocon la
corsa spesso con il significato aggiuntivo di sfuggire
12:56
additional meaning of escaping
677
776010
400
12:56
additional meaning of escaping from something here are too
678
776410
2160
significato aggiuntivo di fuggire
significato aggiuntivo di fuggire da qualcosa qui sono anche
12:58
from something here are too
679
778570
180
12:58
from something here are too literal examples of runaway the
680
778750
2929
da qualcosaquisonotroppo
da qualcosa qui ci sono esempi troppo letterali di fuga gli
13:01
literal examples of runaway the
681
781679
400
esempi letterali difuga gli
13:02
literal examples of runaway the two qualities ran away before we
682
782079
1941
esempi letterali di fuga le due qualità sono scappate prima di noi
13:04
two qualities ran away before we
683
784020
400
13:04
two qualities ran away before we could catch them
684
784420
920
duequalità sono scappate prima dinoi
due qualità sono scappate prima che potessimo prenderle
13:05
could catch them
685
785340
400
13:05
could catch them the bear ran away with a piece
686
785740
2730
potrebbe prenderle
potrebbe prenderle l'orso è scappato con un pezzo
13:08
the bear ran away with a piece
687
788470
390
13:08
the bear ran away with a piece of meat
688
788860
710
l'orso è scappato con un pezzo l'
orso è scappato con un pezzo di carne
13:09
of meat
689
789570
400
13:09
of meat runaway can have the same basic
690
789970
2959
di carne
di carne scappare può avere la stessa fuga di base può
13:12
runaway can have the same basic
691
792929
400
avere lastessa
13:13
runaway can have the same basic meaning as runoff
692
793329
1521
fuga di base può avere lo stesso significato di base di significato di deflusso
13:14
meaning as runoff
693
794850
400
come
13:15
meaning as runoff but run away is used more than
694
795250
1350
significato di deflusso come scappare ma scappare è usato più di ma
13:16
but run away is used more than
695
796600
390
13:16
but run away is used more than leaving for extended periods of
696
796990
1340
scappareè usato più di
ma scappare è usato più che partire per lunghi periodi di
13:18
leaving for extended periods of
697
798330
400
13:18
leaving for extended periods of time
698
798730
530
partenzaper lunghi periodi di
partenzaper lunghi periodi di tempo tempo
13:19
time
699
799260
400
13:19
time an animal that runs off will
700
799660
2070
tempo un animale che scappa sarà
13:21
an animal that runs off will
701
801730
330
un animale che scapperà
13:22
an animal that runs off will probably return again shortly
702
802060
1910
un animale che scappa probabilmente tornerà di nuovo a breve probabilmente
13:23
probably return again shortly
703
803970
400
tornerà dinuovo abreve
13:24
probably return again shortly the more figurative meaning of
704
804370
2399
probabilmente
13:26
the more figurative meaning of
705
806769
180
13:26
the more figurative meaning of runaway is to leave permanently
706
806949
1670
tornerà di nuovo a breve
13:28
runaway is to leave permanently
707
808619
400
13:29
runaway is to leave permanently escaping a situation like a
708
809019
2101
scappare definitivamente da una situazione come
13:31
escaping a situation like a
709
811120
149
13:31
escaping a situation like a teenager running away from home
710
811269
2061
scappare dauna situazione come
scappare da una situazione come un adolescente che scappa di casa un
13:33
teenager running away from home
711
813330
400
13:33
teenager running away from home riding the freight train the boy
712
813730
2219
adolescente chescappadi casa un
adolescente che scappa di casa sul treno merci il ragazzo sul treno
13:35
riding the freight train the boy
713
815949
151
merciilragazzo sul
13:36
riding the freight train the boy ran away from home when his
714
816100
1470
treno merci il ragazzo correva lontano da casa quando è
13:37
ran away from home when his
715
817570
150
13:37
ran away from home when his parents said he couldn't get
716
817720
1530
scappato di casa quando è
scappato di casa quando i suoi genitori hanno detto che non poteva avere i
13:39
parents said he couldn't get
717
819250
240
13:39
parents said he couldn't get married
718
819490
499
13:39
married
719
819989
400
genitori ha detto che non poteva avere i
genitori ha detto che non poteva sposarsi sposarsi sposarsi
13:40
married riding the freight train the boy
720
820389
2010
sul treno merci il ragazzo sul treno merci
13:42
riding the freight train the boy
721
822399
180
13:42
riding the freight train the boy escaped his home not intending
722
822579
1881
addestrare il ragazzo
sul treno merci il ragazzo è scappato da casa non aveva intenzione di
13:44
escaped his home not intending
723
824460
400
13:44
escaped his home not intending to return when his parents said
724
824860
1550
scappare da casanon avevaintenzione di
scappare da casa non aveva intenzione di tornare quando i suoi genitori hanno detto di tornare quando i
13:46
to return when his parents said
725
826410
400
13:46
to return when his parents said he couldn't get married now
726
826810
2749
suoi genitori hanno detto
di tornare quando i suoi genitori hanno detto che non poteva sposarsi ora
13:49
he couldn't get married now
727
829559
400
13:49
he couldn't get married now watches these uses of runaway
728
829959
1371
lui non poteva sposarsiora
non poteva sposarsi ora guarda questi usi di runaway
13:51
watches these uses of runaway
729
831330
400
13:51
watches these uses of runaway appear together in the following
730
831730
1579
watch questi usi dirunaway
watch questi usi di runaway appaiono insieme nel seguente
13:53
appear together in the following
731
833309
400
13:53
appear together in the following short story
732
833709
1100
appaionoinsiemenelseguente
appaiono insieme nel seguente racconto breve racconto
13:54
short story
733
834809
400
13:55
short story Sally wasn't the same after her
734
835209
2461
breve racconto Sally non era più la stessa dopo di lei
13:57
Sally wasn't the same after her
735
837670
270
13:57
Sally wasn't the same after her dog ran away she had forgotten
736
837940
2900
Sallynon era più la stessa dopo di lei
Sally non era più la stessa dopo che il suo cane è scappato aveva dimenticato il
14:00
dog ran away she had forgotten
737
840840
400
cane era scappato avevadimenticato il
14:01
dog ran away she had forgotten to close the gate that kept it
738
841240
1560
cane era scappato aveva dimenticato di chiudere il cancello che lo teneva
14:02
to close the gate that kept it
739
842800
149
14:02
to close the gate that kept it in the yard
740
842949
831
chiuso il cancello che lo teneva
per chiudere il cancello che lo teneva nel cortile nel
14:03
in the yard
741
843780
400
cortile
14:04
in the yard Sally's even thought about
742
844180
1649
nel cortile Sally ha persino pensato a
14:05
Sally's even thought about
743
845829
61
14:05
Sally's even thought about running away because she's been
744
845890
1530
Sally hapersino pensato a
Sally ha persino pensato di scappare perché è
14:07
running away because she's been
745
847420
180
14:07
running away because she's been so sad
746
847600
920
scappata perchéè
scappata perché è stata così triste
14:08
so sad
747
848520
400
14:08
so sad hopefully her dog will return
748
848920
2039
così triste così
triste si spera che il suo cane torni
14:10
hopefully her dog will return
749
850959
331
si spera che il suo canetorni
14:11
hopefully her dog will return soon
750
851290
760
si spera che il suo canetorni presto presto presto il prossimo
14:12
soon
751
852050
400
14:12
soon next have a look at the water
752
852450
3060
dai un'occhiata all'acqua dopo dai
14:15
next have a look at the water
753
855510
300
14:15
next have a look at the water running into this glass
754
855810
2090
un'occhiata all'acqua
poi dai un'occhiata all'acqua che scorre in questo bicchiere
14:17
running into this glass
755
857900
400
che scorre in questo bicchiere che
14:18
running into this glass what happens when the water
756
858300
1650
scorre in questo bicchiere cosa succede quando l'acqua
14:19
what happens when the water
757
859950
330
cosa succede quando l'acqua
14:20
what happens when the water exceeds the space inside the
758
860280
1920
cosa succede quando l'acqua supera lo spazio all'interno
14:22
exceeds the space inside the
759
862200
390
14:22
exceeds the space inside the glass the water runs over the
760
862590
4970
supera lo spazio all'interno
supera lo spazio all'interno del bicchiere l'acqua scorre sopra il
14:27
glass the water runs over the
761
867560
400
14:27
glass the water runs over the top of the glass of course the
762
867960
3180
bicchiere l'acqua scorre sopra il
bicchiere l'acqua scorre sopra il bicchiere ovviamente sopra il
14:31
top of the glass of course the
763
871140
270
14:31
top of the glass of course the water that runs over the top of
764
871410
1740
bicchiereovviamente
sopra il bicchiere ovviamente l'acqua che scorre sopra l'
14:33
water that runs over the top of
765
873150
150
14:33
water that runs over the top of the glass also runs down the
766
873300
1890
acquachescorre sopra l'
acqua che scorre sopra il bicchiere scorre anche verso il basso anche
14:35
the glass also runs down the
767
875190
300
14:35
the glass also runs down the side of the glass but we want to
768
875490
2640
il vetroscorre verso il basso
anche il vetro scorre lungo il lato del vetro ma noi vogliamo il
14:38
side of the glass but we want to
769
878130
60
14:38
side of the glass but we want to focus just on the idea of
770
878190
1980
lato del vetromavogliamo il
lato del vetro ma vogliamo concentrarci solo sull'idea della
14:40
focus just on the idea of
771
880170
180
14:40
focus just on the idea of running over right now
772
880350
1610
messa a fuoco solo sull'idea della
messa a fuoco proprio sull'idea di travolgere proprio ora
14:41
running over right now
773
881960
400
travolgere proprio ora
14:42
running over right now the basic literal meaning of run
774
882360
2460
travolgere proprio ora il significato letterale di base di correre il
14:44
the basic literal meaning of run
775
884820
360
significato letterale di base dicorrere
14:45
the basic literal meaning of run over is to cross a point or move
776
885180
2370
il significato letterale di base di travolgere è attraversare un punto o spostarsi
14:47
over is to cross a point or move
777
887550
300
14:47
over is to cross a point or move over the top of something
778
887850
920
èattraversareunpuntoospostarsi
è attraversare un punto o spostarsi sopra la cima di qualcosa
14:48
over the top of something
779
888770
400
sopra la cima di qualcosa
14:49
over the top of something quickly
780
889170
710
14:49
quickly
781
889880
400
sopra la cima di qualcosa velocemente velocemente
14:50
quickly the water is running over the
782
890280
1860
velocemente l'acqua scorre sopra l'
14:52
the water is running over the
783
892140
390
14:52
the water is running over the top of the rock
784
892530
1280
acqua scorre sopra l'
acqua scorre sopra la cima della roccia
14:53
top of the rock
785
893810
400
della roccia
14:54
top of the rock the water is flowing quickly
786
894210
2000
cima della roccia l'acqua scorre veloce
14:56
the water is flowing quickly
787
896210
400
14:56
the water is flowing quickly over the top of the rock
788
896610
1970
l'acqua scorre veloce l'
acqua scorre veloce sopra la cima della roccia
14:58
over the top of the rock
789
898580
400
14:58
over the top of the rock the rabbit got run over a
790
898980
3530
sopra la cima della roccia
sopra la cima della roccia il coniglio è stato investito un
15:02
the rabbit got run over a
791
902510
400
15:02
the rabbit got run over a vehicle hit and drove on top of
792
902910
2220
coniglio è stato investito suun
il coniglio è stato investito da un veicolo investito e ha guidato sopra il
15:05
vehicle hit and drove on top of
793
905130
270
15:05
vehicle hit and drove on top of the rabbit from this basic idea
794
905400
3230
veicolo ha colpito e ha guidato sopra il
veicolo ha colpito e ha guidato sopra il coniglio da questa idea di base il
15:08
the rabbit from this basic idea
795
908630
400
coniglio daquestaidea di base
15:09
the rabbit from this basic idea we moved to figuratively
796
909030
1010
il coniglio da questa idea di base a cui siamo passati in senso figurato
15:10
we moved to figuratively
797
910040
400
15:10
we moved to figuratively exceeding something non-physical
798
910440
1760
siamopassatia in senso figurato
siamo passati a in senso figurato superare qualcosa di non fisico superare qualcosa di
15:12
exceeding something non-physical
799
912200
400
15:12
exceeding something non-physical the meeting at the warehouse ran
800
912600
3320
non fisico superare qualcosa di non fisico
15:15
the meeting at the warehouse ran
801
915920
400
15:16
the meeting at the warehouse ran over so we finished late
802
916320
1940
15:18
over so we finished late
803
918260
400
15:18
over so we finished late the meeting at the warehouse
804
918660
1440
finito tardi
così abbiamo finito tardi la riunione al magazzino la
15:20
the meeting at the warehouse
805
920100
300
15:20
the meeting at the warehouse exceeded the time planned for it
806
920400
2030
riunione al magazzino la
riunione al magazzino ha superato il tempo previsto ha
15:22
exceeded the time planned for it
807
922430
400
15:22
exceeded the time planned for it so we finished late the
808
922830
2630
superato iltempoprevisto ha
superato il tempo previsto quindi abbiamo finito tardi
15:25
so we finished late the
809
925460
400
15:25
so we finished late the construction is running over
810
925860
1200
quindi abbiamo finito tardi il
quindi abbiamo finito in ritardo la costruzione sta finendo la
15:27
construction is running over
811
927060
120
15:27
construction is running over budget
812
927180
560
15:27
budget
813
927740
400
costruzione sta finendo la
costruzione sta superando il budget budget
15:28
budget so we'll need to ask for more
814
928140
1470
budget quindi dovremo chiedere di più quindi
15:29
so we'll need to ask for more
815
929610
180
15:29
so we'll need to ask for more money the construction is
816
929790
2030
dovremochiedere di più
quindi dovremo chiedere più soldi la costruzione sono
15:31
money the construction is
817
931820
400
soldi la costruzione è
15:32
money the construction is exceeding the budget so we'll
818
932220
1890
denaro la costruzione sta superando il budget quindi
15:34
exceeding the budget so we'll
819
934110
180
15:34
exceeding the budget so we'll need to ask for more money now
820
934290
3560
supereremo il budgetquindi
supereremo il budget quindi dovremo chiedere più soldi ora
15:37
need to ask for more money now
821
937850
400
dobbiamochiedere più soldiora
15:38
need to ask for more money now watches these uses of run over
822
938250
1650
dobbiamo chiedere più soldi ora guarda questi usi di travolgere
15:39
watches these uses of run over
823
939900
390
guarda questi usi di travolgere
15:40
watches these uses of run over up here together in the
824
940290
1260
guarda questi usi di travolgere quassù insieme nel
15:41
up here together in the
825
941550
180
15:41
up here together in the following short story
826
941730
1250
quassù insieme nel
lassù insieme nel racconto seguente dopo il racconto
15:42
following short story
827
942980
400
15:43
following short story my day has been going from bad
828
943380
2760
dopo il racconto la mia giornata è andata male la
15:46
my day has been going from bad
829
946140
180
15:46
my day has been going from bad to worse
830
946320
1040
mia giornata staandando di
male la mia giornata sta andando di male
15:47
to worse
831
947360
400
15:47
to worse I wasn't ready at work so my
832
947760
2310
in peggio in peggio in
peggio
15:50
I wasn't ready at work so my
833
950070
120
15:50
I wasn't ready at work so my presentation ran over then I had
834
950190
3240
poi ho fatto
15:53
presentation ran over then I had
835
953430
180
15:53
presentation ran over then I had to run over to the parking lot
836
953610
1500
correre la presentazionepoiho fatto
correre la presentazione poi sono dovuto correre al parcheggio
15:55
to run over to the parking lot
837
955110
150
15:55
to run over to the parking lot at the end of the day because it
838
955260
1560
per correre al parcheggio
per correre al parcheggio alla fine della giornata perché
15:56
at the end of the day because it
839
956820
270
alla fine della giornataperché
15:57
at the end of the day because it was raining on my drive home
840
957090
2540
alla fine della giornata perché pioveva durante il viaggio verso casa
15:59
was raining on my drive home
841
959630
400
pioveva durante il viaggio verso casa pioveva durante il
16:00
was raining on my drive home I ran over a cat and at home
842
960030
2910
viaggio verso casa ho investito un gatto ea casa
16:02
I ran over a cat and at home
843
962940
210
ho investito un gattoeacasa
16:03
I ran over a cat and at home while i was distracted by a fire
844
963150
1850
ho investito un gatto e a casa mentre ero distratto da un incendio
16:05
while i was distracted by a fire
845
965000
400
16:05
while i was distracted by a fire burning my computer
846
965400
1430
mentre erodistratto daun incendio
mentre ero distratto da un incendio bruciando il mio computer
16:06
burning my computer
847
966830
400
bruciando il mio computer
16:07
burning my computer the water in the bathtub ran
848
967230
1580
bruciando il mio computer l'acqua nella vasca scorreva
16:08
the water in the bathtub ran
849
968810
400
l'acqua nella vascascorreva
16:09
the water in the bathtub ran over
850
969210
1580
l'acqua nella vascascorreva di nuovo su
16:10
over
851
970790
400
16:11
over next can you guess what word
852
971190
1320
successivo puoi indovinare quale parola
16:12
next can you guess what word
853
972510
270
16:12
next can you guess what word goes with run in this scene
854
972780
1430
dopo puoi indovinare quale parola
dopo puoi indovinare quale parola va con corri in questa scena
16:14
goes with run in this scene
855
974210
400
16:14
goes with run in this scene through two guys are running
856
974610
5220
va con corri in questascena
va con corri in questa scena attraverso due ragazzi stanno correndo
16:19
through two guys are running
857
979830
210
dueragazzi stanno correndo
16:20
through two guys are running through a canyon to run through
858
980040
2760
attraverso due ragazzi stanno correndo attraverso un canyon per attraversare
16:22
through a canyon to run through
859
982800
150
16:22
through a canyon to run through something means to move quickly
860
982950
1200
uncanyon per attraversare
un canyon per correre attraverso qualcosa significa muoversi velocemente
16:24
something means to move quickly
861
984150
330
16:24
something means to move quickly through it from one side to the
862
984480
1800
qualcosa significa muoversi velocemente
qualcosa significa muoversi velocemente da una parte all'altra
16:26
through it from one side to the
863
986280
90
16:26
through it from one side to the other or from start to finish
864
986370
3200
attraverso da una parte all'altra l'
attraversa da un lato all'altro o dall'inizio alla fine
16:29
other or from start to finish
865
989570
400
16:29
other or from start to finish here are a few literal uses of
866
989970
1680
dell'altroodall'inizio alla fine
dell'altro o dall'inizio alla fine ecco alcuni usi letterali di qui ci sono alcuni
16:31
here are a few literal uses of
867
991650
210
16:31
here are a few literal uses of run through in spring a river
868
991860
2700
usi letterali di
qui ci sono alcuni usi letterali di attraversa in primavera un fiume
16:34
run through in spring a river
869
994560
360
16:34
run through in spring a river runs through this desert in
870
994920
2390
attraversainprimaveraunfiume
attraversa in primavera un fiume attraversa questo deserto
16:37
runs through this desert in
871
997310
400
16:37
runs through this desert in spring a river flows from one
872
997710
1710
attraversa questo deserto
attraversa questo deserto in primavera un fiume scorre da una sorgente
16:39
spring a river flows from one
873
999420
150
16:39
spring a river flows from one side of this desert to the other
874
999570
1800
unfiumescorre da una sorgente
un fiume scorre da un lato del questo deserto dall'altra
16:41
side of this desert to the other
875
1001370
360
16:41
side of this desert to the other the bike chain runs through the
876
1001730
3000
parte di questo deserto dall'altra
parte di questo deserto dall'altra la catena della bici passa attraverso la
16:44
the bike chain runs through the
877
1004730
300
catena della
16:45
the bike chain runs through the derailleur the bike chain passes
878
1005030
2540
bici passa attraverso il deragliatore la catena della bici passa il
16:47
derailleur the bike chain passes
879
1007570
400
16:47
derailleur the bike chain passes quickly through the derailleur
880
1007970
1280
deragliatore lacatena della bici passa il
deragliatore la bici la catena passa rapidamente attraverso il deragliatore
16:49
quickly through the derailleur
881
1009250
400
16:49
quickly through the derailleur move or he'll run you through
882
1009650
2720
rapidamente attraverso il deragliatore rapidamente attraverso il
16:52
move or he'll run you through
883
1012370
400
16:52
move or he'll run you through with his sword move or he'll
884
1012770
2760
16:55
with his sword move or he'll
885
1015530
180
16:55
with his sword move or he'll stab you with his sword
886
1015710
2060
movimento del deragliatoreo si muoverà
con la sua spada o ti pugnalerà con la sua spada ti
16:57
stab you with his sword
887
1017770
400
pugnalerà con la sua spada ti
16:58
stab you with his sword we can also apply this idea of
888
1018170
2390
pugnalerà con la sua spada possiamo anche applicare questa idea di possiamo anche applicare
17:00
we can also apply this idea of
889
1020560
400
17:00
we can also apply this idea of moving quickly through a
890
1020960
860
questa idea di
possiamo anche applicare questa idea di muoverci velocemente attraverso un
17:01
moving quickly through a
891
1021820
400
movimento veloce attraverso un
17:02
moving quickly through a physical space to moving quickly
892
1022220
1830
movimento veloce attraverso uno spazio fisico per muoversi rapidamente
17:04
physical space to moving quickly
893
1024050
300
17:04
physical space to moving quickly through an activity or
894
1024350
1020
spazio fisicopermuoversirapidamente
spazio fisico per muoversi rapidamente attraverso un'attività o
17:05
through an activity or
895
1025370
270
17:05
through an activity or exhausting a resource if you run
896
1025640
3569
attraverso un'attività o
attraverso un'attività o esaurendo una risorsa se corri
17:09
exhausting a resource if you run
897
1029209
240
17:09
exhausting a resource if you run through the book
898
1029449
590
esaurendo una risorsasecorri
estenuante una risorsa se scorri il libro
17:10
through the book
899
1030039
400
17:10
through the book you may miss something important
900
1030439
1730
attraverso il libro
attraverso il libro potresti perdere qualcosa di importante
17:12
you may miss something important
901
1032169
400
17:12
you may miss something important if you read the book hastily you
902
1032569
2271
potresti perdere qualcosa di importante
potresti perdere qualcosa di importante se leggi il libro frettolosamente tu se
17:14
if you read the book hastily you
903
1034840
400
leggi il libro frettolosamentetu
17:15
if you read the book hastily you may miss something important
904
1035240
2630
se leggi il libro frettolosamente tu potrebbe mancare qualcosa di importante
17:17
may miss something important
905
1037870
400
potrebbe mancare qualcosa di importante
17:18
may miss something important the teacher runs through the
906
1038270
1169
potrebbe mancare qualcosa di importante l'insegnante ripercorre l'
17:19
the teacher runs through the
907
1039439
91
17:19
the teacher runs through the example again to ensure everyone
908
1039530
1940
insegnante ripercorre l'
esempio l'insegnante ripercorre di nuovo l'esempio per garantire a tutti l'
17:21
example again to ensure everyone
909
1041470
400
17:21
example again to ensure everyone understands the teacher briefly
910
1041870
2579
esempio di nuovo per garantire a tutti l'esempio di nuovo per assicurarsi che tutti capiscano brevemente l'insegnante
17:24
understands the teacher briefly
911
1044449
240
17:24
understands the teacher briefly summarizes and explains the
912
1044689
1770
capiscano brevemente l'insegnante
capisce l'insegnante riassume brevemente e spiega i
17:26
summarizes and explains the
913
1046459
120
17:26
summarizes and explains the example again to ensure everyone
914
1046579
1851
riassunti e spiega i
riassunti e spiega di nuovo l'esempio per garantire a tutti un
17:28
example again to ensure everyone
915
1048430
400
17:28
example again to ensure everyone understands will keep running
916
1048830
3210
esempio di nuovo per
garantire a tutti un esempio di nuovo per garantire a tutti
17:32
understands will keep running
917
1052040
330
17:32
understands will keep running through this scene until it's
918
1052370
1200
17:33
through this scene until it's
919
1053570
390
17:33
through this scene until it's perfect
920
1053960
650
scena finché non sarà
finita questa scena finché non sarà perfetta perfetta
17:34
perfect
921
1054610
400
17:35
perfect we'll continue to rehearse this
922
1055010
1800
perfetta continueremo a provare questa continueremo a
17:36
we'll continue to rehearse this
923
1056810
300
provare questa
17:37
we'll continue to rehearse this scene until it's perfect
924
1057110
2090
scena continueremo a provare questa scena finché non sarà perfetta scena finché non sarà
17:39
scene until it's perfect
925
1059200
400
17:39
scene until it's perfect she ran through all of the money
926
1059600
2580
perfetta
scena finché non sarà perfetta soldi ha
17:42
she ran through all of the money
927
1062180
270
17:42
she ran through all of the money she'd save for her two week
928
1062450
1170
speso tutti i soldi ha
speso tutti i soldi che aveva risparmiato per le sue due settimane
17:43
she'd save for her two week
929
1063620
180
17:43
she'd save for her two week vacation on the third day
930
1063800
2490
avevarisparmiatoper lesuedue settimane
aveva risparmiato per le sue due settimane di ferie il terzo giorno di
17:46
vacation on the third day
931
1066290
400
17:46
vacation on the third day she quickly spent all of the
932
1066690
1829
ferieilterzogiorno di
ferie il terzo giorno ha speso velocemente tutto il ha
17:48
she quickly spent all of the
933
1068519
120
17:48
she quickly spent all of the money she'd save for her two
934
1068639
1231
speso velocemente tutto il ha
speso velocemente tutti i soldi che avrebbe risparmiato per i suoi due
17:49
money she'd save for her two
935
1069870
269
soldi che avrebberisparmiatoper isuoi due
17:50
money she'd save for her two week vacation on the third day
936
1070139
2101
soldi che avrebbe risparmiato per le sue due settimane di vacanza sul terzo giorno
17:52
week vacation on the third day
937
1072240
210
17:52
week vacation on the third day now
938
1072450
1850
settimanaferieilterzogiorno
settimanaferieilterzogiorno ora ora
17:54
now
939
1074300
400
17:54
now watches these uses of run
940
1074700
1260
ora orologi questi usi di run
17:55
watches these uses of run
941
1075960
299
watch questi usi dirun
17:56
watches these uses of run through appear together in the
942
1076259
1561
watch questi usi di run through appaiono insieme nel
17:57
through appear together in the
943
1077820
89
17:57
through appear together in the following short story
944
1077909
2450
throughappaionoinsieme nel
through appaiono insieme nel seguente breve racconto
18:00
following short story
945
1080359
400
18:00
following short story I've already told the story of
946
1080759
1620
dopo il racconto
dopo il racconto ho già raccontato la storia di
18:02
I've already told the story of
947
1082379
91
18:02
I've already told the story of how I became able to run through
948
1082470
1620
hogià raccontato la storia di
ho già raccontato la storia di come sono riuscito a correre
18:04
how I became able to run through
949
1084090
179
18:04
how I became able to run through the tunnel really fast but all
950
1084269
2341
come sono riuscito a correre
come sono riuscito a correre attraverso il tunnel molto velocemente ma tutto
18:06
the tunnel really fast but all
951
1086610
390
il tunnelmoltovelocementematutto il
18:07
the tunnel really fast but all run through the story again for
952
1087000
1430
tunnel molto velocemente ma tutti corrono di nuovo attraverso la storia per
18:08
run through the story again for
953
1088430
400
18:08
run through the story again for you
954
1088830
350
ricorrono dinuovo la storiaper
ricorrono dinuovo la storiaper te tu tu ho
18:09
you
955
1089180
400
18:09
you I began by running through many
956
1089580
1979
iniziato correndo attraverso molti
18:11
I began by running through many
957
1091559
271
18:11
I began by running through many books on speed racing to learn
958
1091830
1799
ho iniziato correndo attraverso molti ho
iniziato scorrendo molti libri sulle corse di velocità per imparare
18:13
books on speed racing to learn
959
1093629
300
18:13
books on speed racing to learn how to get faster
960
1093929
1220
libri sulle corse di velocitàper imparare
libri sulle corse di velocità per imparare come diventare più veloce
18:15
how to get faster
961
1095149
400
18:15
how to get faster i also created a training
962
1095549
1820
come diventare più veloce
come diventare più veloce ho anche creato un allenamento
18:17
i also created a training
963
1097369
400
18:17
i also created a training program in a forest that I ran
964
1097769
1770
hoanche creatounallenamento
ho anche ho creato un programma di allenamento in una foresta che ho eseguito un
18:19
program in a forest that I ran
965
1099539
331
18:19
program in a forest that I ran through every day to strengthen
966
1099870
1430
programmain una foresta che hoeseguito un
programma in una foresta che ho svolto ogni giorno per rafforzare
18:21
through every day to strengthen
967
1101300
400
18:21
through every day to strengthen my legs
968
1101700
1030
ogni giorno perrafforzare
ogni giorno per rafforzare le mie gambe
18:22
my legs
969
1102730
400
18:23
my legs finally I spent many days
970
1103130
1290
le mie gambe finalmente ho passato molti giorni
18:24
finally I spent many days
971
1104420
150
18:24
finally I spent many days running through the city to
972
1104570
1160
finalmente hopassato molti giorni
finalmente ho passato molti giorni a correre per la città a
18:25
running through the city to
973
1105730
400
correre per la cittàa
18:26
running through the city to become the fastest runner in the
974
1106130
1860
correre per la città per diventare il corridore più veloce nel
18:27
become the fastest runner in the
975
1107990
180
diventare il corridore più veloce nel
18:28
become the fastest runner in the world
976
1108170
1090
diventare il corridore più veloce del mondo mondo
18:29
world
977
1109260
400
18:29
world finally what's happening here
978
1109660
2630
mondo finalmente cosa sta succedendo qui
18:32
finally what's happening here
979
1112290
400
18:32
finally what's happening here a man ran across a natural rock
980
1112690
4790
finalmente cosa sta succedendo qui
finalmente cosa sta succedendo qui un uomo è corso su una roccia naturale un
18:37
a man ran across a natural rock
981
1117480
400
18:37
a man ran across a natural rock bridge the literal meaning of
982
1117880
2370
uomo è corso su una roccia naturale un
uomo è corso su una roccia naturale ponte il significato letterale di
18:40
bridge the literal meaning of
983
1120250
360
18:40
bridge the literal meaning of run across means to reach and or
984
1120610
2280
ponte ilsignificato letterale di
ponte il significato letterale di attraversare significa raggiungere e o
18:42
run across means to reach and or
985
1122890
240
correre significa raggiungere e/o
18:43
run across means to reach and or cross or cover an area quickly
986
1123130
2360
correre significa raggiungere e/o attraversare o coprire un'area rapidamente
18:45
cross or cover an area quickly
987
1125490
400
18:45
cross or cover an area quickly this dog is running across a
988
1125890
2240
attraversare ocoprire un'area rapidamente
attraversare o coprire rapidamente un'area questo cane
18:48
this dog is running across a
989
1128130
400
18:48
this dog is running across a frozen lake
990
1128530
1130
sta correndo su questo cane sta correndo su
questo cane sta correndo un lago ghiacciato lago
18:49
frozen lake
991
1129660
400
ghiacciato
18:50
frozen lake it's not safe to run across the
992
1130060
2210
lago ghiacciato non è sicuro attraversare il
18:52
it's not safe to run across the
993
1132270
400
18:52
it's not safe to run across the street here because of the
994
1132670
1290
non è sicuro attraversare il non
è sicuro attraversare la strada qui a causa della
18:53
street here because of the
995
1133960
60
strada qui a causa della
18:54
street here because of the streetcars the related
996
1134020
2870
strada qui a causa dei tram i relativi
18:56
streetcars the related
997
1136890
400
tramirelativi
18:57
streetcars the related figurative meaning of run across
998
1137290
1400
tram il relativo significato figurativo di imbattersi
18:58
figurative meaning of run across
999
1138690
400
significato figurativo di imbattersi
18:59
figurative meaning of run across is to find or discover something
1000
1139090
1710
significato figurativo di imbattersi è trovare o scoprire qualcosa
19:00
is to find or discover something
1001
1140800
300
ètrovare o scoprire qualcosa
19:01
is to find or discover something unexpectedly think of moving
1002
1141100
3180
è trovare o scoprire qualcosa inaspettatamente pensare di muoversi
19:04
unexpectedly think of moving
1003
1144280
180
19:04
unexpectedly think of moving quickly while doing something
1004
1144460
1310
inaspettatamentepensaredi muoversi
inaspettatamente pensare di muoversi rapidamente mentre si fa qualcosa
19:05
quickly while doing something
1005
1145770
400
velocemente mentre si fa qualcosa
19:06
quickly while doing something and crossing the area where some
1006
1146170
1890
velocemente mentre si fa qualcosa e attraversando l'area in cui alcuni
19:08
and crossing the area where some
1007
1148060
270
19:08
and crossing the area where some object is as you watch these
1008
1148330
1800
eattraversando l'area in cui alcuni
e attraversando l'area in cui si trova un oggetto mentre guardi questi oggetti è
19:10
object is as you watch these
1009
1150130
210
19:10
object is as you watch these next examples they ran across a
1010
1150340
3470
mentreguardi questi
oggetti è mentre guardi questi prossimi esempi in cui si sono imbattuti un
19:13
next examples they ran across a
1011
1153810
400
prossimo esempiosi sonoimbattuti in un
19:14
next examples they ran across a bunch of rare books when
1012
1154210
1100
prossimo esempio si sono imbattuti in un mucchio di libri rari quando un
19:15
bunch of rare books when
1013
1155310
400
19:15
bunch of rare books when cleaning the abandoned house
1014
1155710
1610
mucchio di libri rari quando un
mucchio di libri rari quando puliva la casa abbandonata
19:17
cleaning the abandoned house
1015
1157320
400
19:17
cleaning the abandoned house we ran across a great street
1016
1157720
2550
puliva la casa abbandonata
puliva la casa abbandonata abbiamo attraversato una grande strada
19:20
we ran across a great street
1017
1160270
330
19:20
we ran across a great street market while on our bus tour of
1018
1160600
1760
abbiamo attraversato un grandestrada
ci siamo imbattuti in un grande mercato di strada durante il nostro tour in autobus del
19:22
market while on our bus tour of
1019
1162360
400
19:22
market while on our bus tour of the city the students ran across
1020
1162760
2790
mercatodurante ilnostrotour in autobus del
mercato durante il nostro tour in autobus della città gli studenti hanno attraversato di corsa la città gli
19:25
the city the students ran across
1021
1165550
210
19:25
the city the students ran across some useful websites when
1022
1165760
1530
studenti hannoattraversato di corsa
la città gli studenti hanno trovato alcuni siti web utili quando
19:27
some useful websites when
1023
1167290
240
19:27
some useful websites when working on their project run
1024
1167530
3200
alcuni siti web utiliquando
alcuni siti web utili quando lavorano al loro progetto corrono
19:30
working on their project run
1025
1170730
400
lavorano al loro progettocorrono
19:31
working on their project run across is similar to run into
1026
1171130
1640
lavorano al loro progetto run across è simile a run into across è
19:32
across is similar to run into
1027
1172770
400
simile a runinto
19:33
across is similar to run into but while run into is used more
1028
1173170
2280
across è simile a run into ma mentre run into è usato di più
19:35
but while run into is used more
1029
1175450
210
19:35
but while run into is used more for meeting people and
1030
1175660
1100
ma mentreimbattersi è usato di più
ma mentre imbattersi è usato di più per incontrare persone e per
19:36
for meeting people and
1031
1176760
400
incontrare persone e per
19:37
for meeting people and potentially negative situations
1032
1177160
1730
incontrare persone e situazioni
19:38
potentially negative situations
1033
1178890
400
potenzialmente negative situazioni
19:39
potentially negative situations run across is used more for
1034
1179290
1770
potenzialmente negative situazioni potenzialmente negative correre è usato di più per correre
19:41
run across is used more for
1035
1181060
330
19:41
run across is used more for positive encounters and finding
1036
1181390
1520
è usato più per correre
è usato di più per incontri positivi e trovare
19:42
positive encounters and finding
1037
1182910
400
incontri positivi e trovare
19:43
positive encounters and finding objects you would run into a
1038
1183310
2880
incontri positivi e trovare oggetti incontreresti oggetti incontreresti
19:46
objects you would run into a
1039
1186190
90
19:46
objects you would run into a friend but you would run across
1040
1186280
1550
oggetti incontreresti un amico ma incontreresti un
19:47
friend but you would run across
1041
1187830
400
amicomaincontreresti un
19:48
friend but you would run across the lost keys
1042
1188230
950
amico ma incontreresti le chiavi smarrite
19:49
the lost keys
1043
1189180
400
19:49
the lost keys you've been looking for just
1044
1189580
2090
le chiavi smarrite le
chiavi smarrite che stavi cercando solo che stavi
19:51
you've been looking for just
1045
1191670
400
cercando solo che
19:52
you've been looking for just think of physically running
1046
1192070
830
19:52
think of physically running
1047
1192900
400
stavi cercando pensa solo a correre fisicamente pensa a
correre fisicamente
19:53
think of physically running across some keys on your floor
1048
1193300
1590
pensa a correre fisicamente su alcune chiavi sul pavimento
19:54
across some keys on your floor
1049
1194890
270
su alcune chiavi sul tuo pavimento
19:55
across some keys on your floor and running into the space your
1050
1195160
2160
attraverso alcune chiavi sul tuo pavimento e correre nello spazio tuo
19:57
and running into the space your
1051
1197320
210
19:57
and running into the space your friend occupies ultimately the
1052
1197530
3030
e correre nello spazio tuo
e correre nello spazio che il tuo amico occupa alla fine l'
20:00
friend occupies ultimately the
1053
1200560
270
20:00
friend occupies ultimately the speed of your motion is
1054
1200830
1200
amicooccupa allafinel'
amico occupa alla fine la velocità del tuo movimento è la
20:02
speed of your motion is
1055
1202030
150
20:02
speed of your motion is important when deciding which
1056
1202180
1170
velocità del tuo movimento è la
velocità del tuo movimento è importante quando decidi quale
20:03
important when deciding which
1057
1203350
390
20:03
important when deciding which phrasal verb to use if you're
1058
1203740
2790
importante quando decidi quale
importante quando decidi quale phrasal verb usare se sei
20:06
phrasal verb to use if you're
1059
1206530
150
20:06
phrasal verb to use if you're walking
1060
1206680
350
phrasal verb da usarese sei
phrasal verb da usaresestai camminando camminando
20:07
walking
1061
1207030
400
20:07
walking you might come across or
1062
1207430
1280
camminando potresti imbatterti o
20:08
you might come across or
1063
1208710
400
potresti imbatterti o
20:09
you might come across or unexpectedly encounter a lake
1064
1209110
2150
potresti imbatterti o incontrare inaspettatamente un lago incontrare
20:11
unexpectedly encounter a lake
1065
1211260
400
20:11
unexpectedly encounter a lake if you're moving quickly though
1066
1211660
1740
inaspettatamente unlago
incontrare inaspettatamente un lago se ti muovi velocemente però se
20:13
if you're moving quickly though
1067
1213400
270
20:13
if you're moving quickly though you run across the lake now
1068
1213670
3440
timuovi velocemente però se
ti muovi velocemente anche se corri attraverso il lago adesso
20:17
you run across the lake now
1069
1217110
400
20:17
you run across the lake now watches these uses of run across
1070
1217510
2210
corri dall'altra parte del lagoora
tu attraversi il lago ora guarda questi usi di correre attraverso
20:19
watches these uses of run across
1071
1219720
400
gli orologiquesti usi di correre attraverso gli
20:20
watches these uses of run across appeared together in the
1072
1220120
1260
orologi questi usi di correre attraverso sono apparsi insieme
20:21
appeared together in the
1073
1221380
180
20:21
appeared together in the following short story i was
1074
1221560
3360
nell'apparsoinsieme
nell'apparso insieme nel seguente racconto stavo
20:24
following short story i was
1075
1224920
210
seguendo il raccontoero
20:25
following short story i was running across a field of dried
1076
1225130
1670
seguendo il racconto stavo correndo su un campo di erba secca
20:26
running across a field of dried
1077
1226800
400
correndosuun campo di erba secca
20:27
running across a field of dried grass in Africa when i ran
1078
1227200
1800
correndo su un campo di erba secca in Africa quando ho percorso
20:29
grass in Africa when i ran
1079
1229000
360
20:29
grass in Africa when i ran across a leopard
1080
1229360
1250
l'erbainAfrica quando ho percorso l'
erba in Africa quando ho incontrato un leopardo
20:30
across a leopard
1081
1230610
400
attraverso un leopardo
20:31
across a leopard I had already run across some
1082
1231010
2250
attraverso un leopardo Ne avevo già incontrato alcuni
20:33
I had already run across some
1083
1233260
240
20:33
I had already run across some other animals earlier but the
1084
1233500
1800
Ne avevo giàincontrato alcuni
Mi ero già imbattuto in alcuni altri animali prima ma gli
20:35
other animals earlier but the
1085
1235300
120
20:35
other animals earlier but the leopard was the cool
1086
1235420
1160
altri animaliprima ma gli
altri animali prima ma il leopardo era il
20:36
leopard was the cool
1087
1236580
400
20:36
leopard was the cool list I just hope the leopard
1088
1236980
2340
leopardo figo erail
leopardo figo era la lista [ __ ] Spero solo che lista dei leopardi
20:39
list I just hope the leopard
1089
1239320
390
20:39
list I just hope the leopard doesn't run across me later when
1090
1239710
1560
Sperosolo chela
lista dei leopardi spero solo che il leopardo non mi incontri più tardi quando
20:41
doesn't run across me later when
1091
1241270
300
20:41
doesn't run across me later when it's looking for something to
1092
1241570
1380
non mi incontri più tardiquando
non mi incontri più tardi quando cerca qualcosa sta
20:42
it's looking for something to
1093
1242950
150
cercando qualcosa sta
20:43
it's looking for something to eat
1094
1243100
1090
cercando qualcosa da mangiare
20:44
eat
1095
1244190
400
20:44
eat now for a last review
1096
1244590
2630
mangiare
mangiare ora per un'ultima revisione
20:47
now for a last review
1097
1247220
400
20:47
now for a last review answer the following questions
1098
1247620
1039
ora perun'ultima revisione
ora per un'ultima revisione rispondi alle seguenti domande
20:48
answer the following questions
1099
1248659
400
rispondi alle seguenti domande rispondi alle
20:49
answer the following questions using what you've learned in
1100
1249059
1261
seguenti domande usando quello che hai imparato usando
20:50
using what you've learned in
1101
1250320
89
20:50
using what you've learned in this video
1102
1250409
1071
quello che hai imparato
usando quello che hai ho imparato in questo video
20:51
this video
1103
1251480
400
20:51
this video what's a native way of saying
1104
1251880
1679
questo video
questo video qual è un modo nativo di dire
20:53
what's a native way of saying
1105
1253559
360
20:53
what's a native way of saying that there's no food left in
1106
1253919
1171
qual è unmodo nativo di dire
qual è un modo nativo di dire che non c'è più cibo che non
20:55
that there's no food left in
1107
1255090
329
20:55
that there's no food left in your kitchen because you ate it
1108
1255419
1681
c'è piùcibo
che non c'è più cibo nella tua cucina perché hai mangiato è la
20:57
your kitchen because you ate it
1109
1257100
120
20:57
your kitchen because you ate it all
1110
1257220
2059
tua cucinaperchél'hai mangiata la
tua cucinaperché l'haimangiata tutta tutta hai
20:59
all
1111
1259279
400
20:59
all you've run out of food
1112
1259679
4491
finito il cibo hai
21:04
you've run out of food
1113
1264170
400
21:04
you've run out of food what are you doing when you're
1114
1264570
2760
finito il cibo
hai finito il cibo cosa fai quando sei
21:07
what are you doing when you're
1115
1267330
150
21:07
what are you doing when you're running up a bill on your credit
1116
1267480
1590
cosa faiquandosei
cosa stai facendo quando stai esaurendo un conto sul tuo credito stai
21:09
running up a bill on your credit
1117
1269070
390
21:09
running up a bill on your credit card
1118
1269460
5289
esaurendo un conto sul tuo credito
staiesaurendo un conto sulla tua carta di credito
21:14
card
1119
1274749
400
carta
21:15
card you're spending a lot of money
1120
1275149
4161
carta stai spendendo un sacco di soldi
21:19
you're spending a lot of money
1121
1279310
400
21:19
you're spending a lot of money I could say that I accidentally
1122
1279710
2419
stai spendendo un sacco di soldi
stai spendendo un sacco di soldi potrei dire che per caso
21:22
I could say that I accidentally
1123
1282129
400
21:22
I could say that I accidentally met an old friend of mine from
1124
1282529
1230
potrei dire che percaso
potrei dire che per caso ho incontrato un mio vecchio amico di ho
21:23
met an old friend of mine from
1125
1283759
300
incontrato un mio vecchio amico di ho
21:24
met an old friend of mine from school on a vacation or that I
1126
1284059
3120
incontrato un mio vecchio amico da scuola in poi una vacanza o che vado a
21:27
school on a vacation or that I
1127
1287179
90
21:27
school on a vacation or that I had what
1128
1287269
5091
scuolainvacanzaoche vado a
scuola in vacanza o che avevo quello che avevo quello che avevo quello che avevo
21:32
had what
1129
1292360
400
21:32
had what I'd run into an old friend of
1130
1292760
2280
incontrato un vecchio amico di avrei
21:35
I'd run into an old friend of
1131
1295040
210
21:35
I'd run into an old friend of mine from school on a vacation
1132
1295250
3350
incontrato un vecchio amico di
avrei incontrato un vecchio un mio amico della scuola in vacanza il mio della
21:38
mine from school on a vacation
1133
1298600
400
scuolainvacanza il
21:39
mine from school on a vacation what are you doing when you
1134
1299000
2880
mio della scuola in vacanza cosa fai quando
21:41
what are you doing when you
1135
1301880
150
cosa fai quando
21:42
what are you doing when you explain a plan again
1136
1302030
1700
cosa fai quando spieghi di nuovo un piano
21:43
explain a plan again
1137
1303730
400
spiega di nuovo unpiano
21:44
explain a plan again summarizing it quickly you're
1138
1304130
6380
spiega di nuovo un piano riassumendo velocemente stai
21:50
summarizing it quickly you're
1139
1310510
400
21:50
summarizing it quickly you're running through the plan
1140
1310910
1220
riassumendo velocemente stai
riassumendo velocemente stai esaminando il piano
21:52
running through the plan
1141
1312130
400
21:52
running through the plan how might i accidentally find
1142
1312530
4160
esaminando ilpiano
esaminando il piano come potrei trovare accidentalmente
21:56
how might i accidentally find
1143
1316690
400
come potreitrovare accidentalmente
21:57
how might i accidentally find some lost pictures in my home
1144
1317090
2060
come potrei trovare accidentalmente delle foto perse nel mio a casa
21:59
some lost pictures in my home
1145
1319150
400
21:59
some lost pictures in my home I might run across them while
1146
1319550
6150
alcunefoto perdutea casa mia
alcune foto perdute a casa mia potrei incontrarle mentre
22:05
I might run across them while
1147
1325700
330
potreiincontrarlementre
22:06
I might run across them while cleaning wolves would try to do
1148
1326030
4770
potrei incontrarle mentre pulisco i lupi
22:10
cleaning wolves would try to do
1149
1330800
270
proverebbero a fare le pulizie i lupi proverebbero a fare le
22:11
cleaning wolves would try to do what
1150
1331070
200
22:11
what
1151
1331270
400
22:11
what when chasing a deer
1152
1331670
5600
pulizie ilupiproverebbero a fare cosa
cosa succede
quando inseguono un cervo
22:17
when chasing a deer
1153
1337270
400
22:17
when chasing a deer run it down the wolves would try
1154
1337670
3120
quando inseguono un cervo
quando inseguono un cervo inseguilo i lupi proverebbero a
22:20
run it down the wolves would try
1155
1340790
270
investirlo ilupiproverebbero a
22:21
run it down the wolves would try to run the deer down
1156
1341060
2030
investirlo i lupi proverebbero a inseguire il cervo
22:23
to run the deer down
1157
1343090
400
22:23
to run the deer down what's the more conversational
1158
1343490
2930
per inseguire il cervo
per inseguire il cervo qual è il più colloquiale
22:26
what's the more conversational
1159
1346420
400
22:26
what's the more conversational way of saying that you'll
1160
1346820
900
qual èilpiù colloquiale
qual è il modo più colloquiale per dire che per dire che per
22:27
way of saying that you'll
1161
1347720
180
22:27
way of saying that you'll quickly print many copies of a
1162
1347900
1860
dire che stamperai velocemente molte copie di una
22:29
quickly print many copies of a
1163
1349760
120
22:29
quickly print many copies of a menu
1164
1349880
4700
velocementestamperaimolte copie di una
velocementestamperaimolte copie di un menu menu menu
22:34
menu
1165
1354580
400
22:34
menu you'll run off many copies of a
1166
1354980
2370
scapperai molte copie di a
22:37
you'll run off many copies of a
1167
1357350
90
22:37
you'll run off many copies of a menu
1168
1357440
3110
scapperaimoltecopie di a
scapperaimoltecopie di un menu
22:40
menu
1169
1360550
400
22:40
menu what probably happened to the
1170
1360950
1440
menu
menu cosa probabilmente è successo a
22:42
what probably happened to the
1171
1362390
120
22:42
what probably happened to the dead dog in the middle of the
1172
1362510
1680
cosa probabilmente è successo a
cosa probabilmente è successo ai morti cane in mezzo al
22:44
dead dog in the middle of the
1173
1364190
150
22:44
dead dog in the middle of the busy street
1174
1364340
5210
morto canein mezzo al
morto cane in mezzo alla strada trafficata strada
22:49
busy street
1175
1369550
400
22:49
busy street it probably got run over someone
1176
1369950
2990
trafficata
strada trafficata probabilmente ha investito qualcuno
22:52
it probably got run over someone
1177
1372940
400
probabilmente è stato investitoqualcuno
22:53
it probably got run over someone probably ran over the dog
1178
1373340
2569
probabilmente è stato investito qualcuno probabilmente ha investito il cane
22:55
probably ran over the dog
1179
1375909
400
probabilmenteha investito il cane
22:56
probably ran over the dog how else could you say that the
1180
1376309
3120
probabilmente ha investito il cane in quale altro modo potresti dire che in
22:59
how else could you say that the
1181
1379429
331
22:59
how else could you say that the vehicle is powered by orange
1182
1379760
1460
quale altro modo potresti dire che in
quale altro modo potresti dire che il veicolo è alimentato da un veicolo arancione
23:01
vehicle is powered by orange
1183
1381220
400
23:01
vehicle is powered by orange juice
1184
1381620
5230
èalimentato da un veicolo arancione
èalimentato da
23:06
juice
1185
1386850
400
23:07
juice you could say that it runs on
1186
1387250
1320
succo d'arancia succo che potresti dire che va su
23:08
you could say that it runs on
1187
1388570
270
23:08
you could say that it runs on orange shoes the vehicle runs on
1188
1388840
2520
potresti dire che va su
potresti dire che va su scarpe arancioni il veicolo va su
23:11
orange shoes the vehicle runs on
1189
1391360
240
23:11
orange shoes the vehicle runs on orange juice a dog that doesn't
1190
1391600
4620
scarpe arancioni il veicolo va su
scarpe arancioni il veicolo va su succo d'arancia un cane che non beve
23:16
orange juice a dog that doesn't
1191
1396220
360
23:16
orange juice a dog that doesn't like its owner might try to do
1192
1396580
1530
succo d'aranciauncane che non fa il
succo d'arancia un cane a cui non piace il suo proprietario potrebbe provare a fare
23:18
like its owner might try to do
1193
1398110
300
23:18
like its owner might try to do what
1194
1398410
3050
come ilsuoproprietario potrebbe provare a fare come il
suoproprietario potrebbe provare a fare cosa cosa cosa
23:21
what
1195
1401460
400
23:21
what run away
1196
1401860
2990
scappare
23:24
run away
1197
1404850
400
scappare
23:25
run away the dog might try to run away
1198
1405250
1790
scappare il cane potrebbe cercare di scappare
23:27
the dog might try to run away
1199
1407040
400
23:27
the dog might try to run away excellent work
1200
1407440
3560
il cane potrebbe provare a scappare
il cane potrebbe provare a scappare ottimo lavoro
23:31
excellent work
1201
1411000
400
23:31
excellent work keep reviewing and using what
1202
1411400
1470
ottimo lavoro
ottimo lavoro continua a rivedere e usa quello che
23:32
keep reviewing and using what
1203
1412870
180
continua a rivedere e usa quello
23:33
keep reviewing and using what you've learned in your writing
1204
1413050
980
continua a rivedere e usa quello che hai imparato nella tua scrittura
23:34
you've learned in your writing
1205
1414030
400
23:34
you've learned in your writing and conversations and you'll
1206
1414430
1560
hai imparato nella tua scrittura
hai imparato nella tua scrittura e conversazioni e tu
23:35
and conversations and you'll
1207
1415990
120
e conversazioni etu
23:36
and conversations and you'll master these phrasal verbs in no
1208
1416110
2070
e conversazioni e padroneggerai questi phrasal verbs in no
23:38
master these phrasal verbs in no
1209
1418180
180
23:38
master these phrasal verbs in no time
1210
1418360
800
master questi phrasal verbs in no
master questi phrasal verbs in no time time
23:39
time
1211
1419160
400
23:39
time see you in the next video
1212
1419560
6000
time ci vediamo nel prossimo video
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7