How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 23

hi there I'm drew badger the

hi there I'm drew badger the world's number one english

olá eu sou otexugo oi

eu sou o texugo número um do mundo inglês

world's number one english

númeroum do

world's number one english fluency guide and is a pleasure

mundo inglês número um do mundo guia de fluência em inglês e é um

fluency guide and is a pleasure

fluency guide and is a pleasure to welcome you to another

guia de fluência prazerosoeéum

guia de fluência prazeroso e é um prazer recebê-lo outro

to welcome you to another

to welcome you to another advanced listening practice

para dar as boas-vindas a outro para dar as boas-vindas

a outra prática de escuta

advanced listening practice

advanced listening practice lesson

avançada prática deescuta

avançada prática de escuta avançada lição lição

lesson

lesson I was really excited to release

lição Eu estava muito animado para lançar

I was really excited to release

I was really excited to release the previous one where i was

Euestava muitoanimadopara lançar

Eu estava muito animado para liberar o anterior onde eu era

the previous one where i was

the previous one where i was talking about learning 10,000

o anteriorondeeuera

o anterior onde eu estava falando sobre aprender 10.000

talking about learning 10,000

falando sobre aprender10.000

talking about learning 10,000 english words or really any

falando sobre aprender 10.000 palavras em inglês ou realmente qualquer

english words or really any

english words or really any language whatever it is you want

palavra em inglês ou realmente qualquer

palavra em inglês ou realmente qualquer idioma que você quiser

language whatever it is you want

language whatever it is you want to study there is a certain way

idioma que você quiser

idioma que você quiser é você quer estudar há uma certa maneira

to study there is a certain way

to study there is a certain way to do that so if you haven't

de estudarháumacertamaneira

de estudar há uma certa maneira de estudar faça isso então se você não tem que

to do that so if you haven't

fazer isso então se você não tem que

to do that so if you haven't seen that video you check out

fazer isso então se você ainda não viu aquele vídeo você confere

seen that video you check out

viu aquele vídeovocêconfere

seen that video you check out that one it is

viu aquele vídeo você confere aquele é

that one it is

that one it is episode 22 in this series anyway

aquele é aquele

é o episódio 22 desta série de qualquer maneira

episode 22 in this series anyway

episódio 22desta série dequalquer maneira

episode 22 in this series anyway today I wanted to continue that

episódio 22 desta série de qualquer maneira hoje eu queria continuar hoje eu

today I wanted to continue that

today I wanted to continue that because we are as i mentioned in

queria continuar

hoje eu queria continuar porque nós somos como eu mencionei em

because we are as i mentioned in

because we are as i mentioned in that video releasing a whole

porque estamos comoeumencionei

porque estamos como eu mencionei naquele vídeo lançando um todo

that video releasing a whole

that video releasing a whole bunch of new guides actually

aquele vídeo lançando um

todo aquele vídeo lançando um monte de novos guias na verdade um

bunch of new guides actually

bunch of new guides actually seven different new guides will

monte de novosguias naverdade um

monte de novos guias na verdade sete novos guias diferentes serão

seven different new guides will

seven different new guides will be releasing in the near future

sete diferentes novosguias serão

sete novos guias diferentes serão lançados em um futuro próximo

be releasing in the near future

be releasing in the near future so I've been really busy working

serãolançadosem um futuro próximo

serão lançados em um futuro próximo então eu tenho estado muito ocupado trabalhando então eu tenho estado

so I've been really busy working

muito ocupado trabalhando

so I've been really busy working on those but each one targets a

então eu tenho estado muito ocupado trabalhando sobre aqueles, mas cada um tem como alvo

on those but each one targets a

on those but each one targets a specific area of fluency

aqueles,mas cadaum tem como alvo

aqueles, mas cada um tem como alvo uma área específica de fluência

specific area of fluency

specific area of fluency so in this one I'd like to kind

área específica de fluência

área específica de fluência então neste eu gostaria de digitar

so in this one I'd like to kind

so in this one I'd like to kind of celebrate that and talk about

então nesteeugostaria para tipo

então neste eu gostaria de comemorar isso e falar sobre

of celebrate that and talk about

comemorar isso e falar sobre

of celebrate that and talk about that a little bit for this

that a little bit for this

comemorar isso e falar sobre isso um pouco para isso um

pouco para isso um

that a little bit for this specific video and that is how

pouco para este vídeo específico e esse é o

specific video and that is how

vídeo específicoe o

specific video and that is how to get fluent or how to speak

vídeo específico e isso é como ficar fluente ou como falar para

to get fluent or how to speak

ficar fluente ou como falar

to get fluent or how to speak fluently so I want to talk

para ficar fluente ou como falar fluentemente então eu quero falar

fluently so I want to talk

fluently so I want to talk hopefully I won't talk too long

fluentementeentão euquerofalar

fluentemente então eu quero falar espero não falar muito espero não

hopefully I won't talk too long

falar muito

hopefully I won't talk too long and there's actually quite a bit

espero não falar muito tempo e na verdade há bastante

and there's actually quite a bit

and there's actually quite a bit more revealed in the actual

e na verdade há bastante

e na verdade há muito mais revelado em o real

more revealed in the actual

more revealed in the actual guide i'll be releasing called

mais revelado no real

mais revelado no real guia que estarei lançando chamado

guide i'll be releasing called

guia que estarei liberando chamado

guide i'll be releasing called speak English fluently but what

guia que estarei liberando chamado fala inglês fluentemente mas o que

speak English fluently but what

speak English fluently but what I'd like to do is just give a

falainglêsfluentementemas oque

fala inglês fluentemente mas o que eu gostaria de fazer é apenas dar um

I'd like to do is just give a

I'd like to do is just give a little bit of overview in this

eugostaria eu gostaria de fazer é apenas

dar um pouco de visão geral neste

little bit of overview in this

little bit of overview in this video so hopefully it will give

pequeno resumo neste

pequeno resumo neste vídeo então espero que dê um

video so hopefully it will give

video so hopefully it will give you some good ideas to think

vídeo então espero que dê um

vídeo então espero que dê lhe dará algumas boas idéias para pensar em

you some good ideas to think

você algumas boas idéias para pensar

you some good ideas to think about as you're starting to

em você algumas boas idéias para pensar

about as you're starting to

about as you're starting to learn and hopefully it will also

enquanto você está começando a

enquanto você está começando a aprender e espero que também

learn and hopefully it will also

learn and hopefully it will also just get you a bit more excited

aprenda e espero ele também

aprenderá e, com sorte, também o deixará um pouco mais animado

just get you a bit more excited

just get you a bit more excited and hopefully also clear up or

apenas o deixaráum pouco mais animado apenas o

deixará um pouco mais animado e espero que também clareie ou

and hopefully also clear up or

and hopefully also clear up or you know this is a great

e espero quetambémclareieou

e espero que também clareie ou você sabe isso é ótimo,

you know this is a great

you know this is a great conversational phrasal verb to

você sabe, isso é ótimo,

você sabe Agora, este é um ótimo phrasal verb de conversação para phrasal

conversational phrasal verb to

conversational phrasal verb to clear up to make something a bit

verb de conversação para phrasal

verb de conversação para esclarecer para tornar algo um pouco

clear up to make something a bit

clear up to make something a bit more clear and easy to

claro para tornar algo um pouco mais

claro para tornar algo um pouco mais claro e fácil para

more clear and easy to

more clear and easy to understand so hopefully this

mais claro e fácil para

mais claro e fácil de entender então espero que isso

understand so hopefully this

understand so hopefully this clears up with fluency means and

entendaentãoespero que isso

entenda então espero que isso esclareça com meios de fluência e

clears up with fluency means and

clears up with fluency means and so you can kind of think about

esclareçacommeios de fluência e

esclareça com meios de fluência e então você pode pensar sobre

so you can kind of think about

so you can kind of think about that and actually get fluent a

então você pode pensar sobre

para que você possa tipo de pensar sobre isso e realmente ficar fluente assim

that and actually get fluent a

that and actually get fluent a bit more quickly

e realmente ficarfluente

assim e realmente ficar fluente um pouco mais rápido um

bit more quickly

bit more quickly anyway as I like to begin all of

pouco mais rápido um

pouco mais rápido de qualquer maneira como eu gosto de começar de

anyway as I like to begin all of

anyway as I like to begin all of these episodes because i will be

qualquer maneira comoeugostode começar de

qualquer maneira como eu gostaria de começar todos esses episódios porque eu serei

these episodes because i will be

these episodes because i will be speaking a bit more clearly

esses episódiosporqueeuserei

esses episódios porque estarei falando um pouco mais claramente

speaking a bit more clearly

falando um pouco mais claramente

speaking a bit more clearly we'll make hopefully i'll try to

falando um pouco mais claramente vamos fazer espero que eu tente vamos fazer

we'll make hopefully i'll try to

we'll make hopefully i'll try to be speaking more clearly but

espero que eutente vamos

fazer espero que eu tente falar mais claramente mas

be speaking more clearly but

be speaking more clearly but more quickly

fale mais claramente mas

fale mais claramente mas mais rapidamente

more quickly

mais rapidamente

more quickly i'll be speaking more quickly in

mais rapidamente estarei falando mais rapidamente em

i'll be speaking more quickly in

i'll be speaking more quickly in this video so if you're not used

estarei falandomaisrapidamente em

estarei falando mais rapidamente neste vídeo então se você não usou

this video so if you're not used

this video so if you're not used to the sound of my voice or the

este vídeo entãose você não usou

este vídeo então se você está não estou acostumado com o som da minha voz ou com o

to the sound of my voice or the

som da minha voz ou com o

to the sound of my voice or the speed at which i'll be speaking

som da minha voz ou com a velocidade com que vou falar velocidade com que

speed at which i'll be speaking

speed at which i'll be speaking which will be native or faster

vou falar

velocidade com que vou falar qual será nativo ou mais rápido

which will be native or faster

qual será nativo ou mais rápido

which will be native or faster than native speed

than native speed

qual será nativo ou mais rápido que velocidade nativa que

velocidade nativa que

than native speed what I'd like you to do please

velocidade nativa o que eu gostaria que você fizesse por favor o que

what I'd like you to do please

what I'd like you to do please go back and enjoy some of the

eugostaria que vocêfizessepor favor

o que eu gostaria que você faça, por favor, volte e aproveite um pouco do

go back and enjoy some of the

volte e aproveite um pouco do

go back and enjoy some of the previous videos I made when I'm

volte e curta alguns dos vídeos anteriores que fiz quando era

previous videos I made when I'm

previous videos I made when I'm spa specifically focusing on i

anterior s vídeos quefizquando estou

vídeos anteriores que fiz quando estou no spa focando especificamente no

spa specifically focusing on i

spa specifically focusing on i can it's like still early for me

spafocando

especificamente no spa focando especificamente no eu posso ainda é cedo para mim

can it's like still early for me

can it's like still early for me over here in Japan but I was

ainda é cedo para mim

pode ainda é cedo para mim aqui no Japão mas eu estava

over here in Japan but I was

over here in Japan but I was excited to make this video so

aqui noJapão mas euestava

aqui no Japão mas eu estava animado para fazer este vídeo tão

excited to make this video so

animado parafazer este vídeo tão

excited to make this video so here I am

here I am

here I am anyway so if you go back and

animado para fazer este vídeo então aqui estou eu aqui estou

aqui estou de qualquer maneira então se você voltar e de

anyway so if you go back and

anyway so if you go back and watch those videos you'll see a

qualquer maneira entãose você voltar e

de qualquer maneira então se você voltar e assistir aqueles vídeos você verá um

watch those videos you'll see a

assista aqueles vídeosvocêverá um

watch those videos you'll see a lot more things when i'm

assista aqueles vídeos você verá muito mais coisas quando eu sou

lot more things when i'm

lot more things when i'm specifically focusing on grammar

muito mais coisasquando sou

muito mais coisas quando estou focando especificamente na gramática

specifically focusing on grammar

specifically focusing on grammar or learning you know helping you

focando especificamente na gramática

focando especificamente na gramática ou aprendendo você sabe ajudando você ou

or learning you know helping you

or learning you know helping you learn some idioms or other

aprendendo você sabe ajudando você

ou aprendendo você sabe ajudando você a aprender algumas expressões ou outros

learn some idioms or other

learn some idioms or other phrasal verbs or something like

aprendem alguns idiomas ou outros

aprendem algum id ioms ou outros phrasal verbs ou algo como

phrasal verbs or something like

phrasal verbs or something like that but this series is where we

phrasal verbs ou algo como

phrasal verbs ou algo assim, mas esta série é onde nós

that but this series is where we

that but this series is where we put it all together so you get

aquilo, masesta série é onde nós

aquilo, mas esta série é onde nós juntamos tudo para que você possa

put it all together so you get

put it all together so you get to live

to live

juntar tudo então você

junta tudo para que você viva para viver para

to live into the sound of my voice in

into the sound of my voice in

viver no som da minha voz no

somda minhavoz no

into the sound of my voice in native speed anyway if you're

som da minha voz na velocidade nativa de qualquer maneira se você for

native speed anyway if you're

native speed anyway if you're ready for the video make sure

nativovelocidadede qualquer maneirasevocê re

velocidade nativa de qualquer maneira se você estiver pronto para o vídeo certifique-se de estar

ready for the video make sure

ready for the video make sure I'm ready to get my smile smile

pronto para o vídeo certifique-se de estar

pronto para o vídeo certifique-se de que estou pronto para obter meu sorriso sorriso

I'm ready to get my smile smile

I'm ready to get my smile smile on my face my video face here we

estou prontopara obter meusorrisosorriso

estou pronto para obter meu sorriso sorriso no meu rosto meu rosto de vídeo aqui estamos

on my face my video face here we

on my face my video face here we go let's begin lesson

em meu rosto meu rosto de vídeo aqui estamos

em meu rosto meu rosto de vídeo aqui vamos nós vamos começar a aula vamos

go let's begin lesson

go let's begin lesson alright so i thought i would do

começar aaula

vamos começar a aula tudo bem então eu pensei que ficaria

alright so i thought i would do

alright so i thought i would do something cool today just to

bementãoeupenseieufaria tudo

bem, então pensei em fazer algo legal hoje y só para

something cool today just to

something cool today just to show you kind of how you know

algo legal hojesó para

algo legal hoje só para mostrar como você sabe

show you kind of how you know

mostrarcomovocêsabe

show you kind of how you know people talk about fluency and

mostrar como você sabe as pessoas falam sobre fluência e as

people talk about fluency and

people talk about fluency and all people don't really have a

pessoas falamsobrefluência e as

pessoas falam sobre fluência e tudo mais as pessoas realmente não têm

all people don't really have a

all people don't really have a simple definition of what

todas as pessoas realmente não têm

todas as pessoas realmente não têm uma definição simples do que é uma

simple definition of what

simple definition of what fluency is and you know in a way

definição simples do que é uma

definição simples do que é fluência e você sabe de certa forma

fluency is and you know in a way

fluency is and you know in a way that we could talk about being

fluência é e você sabe de uma forma como

é a fluência e você sabe de uma forma que poderíamos falar sobre ser

that we could talk about being

that we could talk about being fluent in a particular language

que poderíamos falar sobre ser

que poderíamos falar sobre ser fluente em um determinado idioma

fluent in a particular language

fluent in a particular language versus being fluent in you know

fluente em um determinado idioma

fluente em um determinado idioma versus ser fluente em você sabe

versus being fluent in you know

versus being fluent in you know like being able to play a sport

versus ser fluenteemvocê sabe

versus ser fluente em você sabe como ser capaz de praticar um esporte

like being able to play a sport

comoser capaz de praticar um esporte

like being able to play a sport fluently something like that

como ser capaz de praticar um esporte fluentemente algo assim

fluently something like that

fluently something like that so before I talk about what

fluentemente algo assim

fluentemente algo assim então b antes de falar sobre o quê

so before I talk about what

so before I talk about what fluency is what fluency means

antes defalar sobre o quê

antes de falar sobre o que é fluência o que significa fluência fluência

fluency is what fluency means

fluency is what fluency means i'd like to show you what

é o que significa fluência fluência

é o que significa fluência gostaria de mostrar a vocês o que

i'd like to show you what

gostaria de mostrar a vocês o que

i'd like to show you what fluency looks like and kind of

eu gostaria de mostrar como é a fluência e como é a

fluency looks like and kind of

fluency looks like and kind of how it develops and I'd like to

fluência e

como é a fluência e como ela se desenvolve e gostaria de

how it develops and I'd like to

how it develops and I'd like to do this in Japanese so I haven't

como ela se desenvolve e gostaria de

como ela se desenvolve e gostaria para fazer isso em japonês, então eu não

do this in Japanese so I haven't

do this in Japanese so I haven't prepared anything but you know

fiz isso emjaponês, então eunão fiz

isso em japonês, então eu não preparei nada, mas você sabe,

prepared anything but you know

prepared anything but you know hopefully I'm just kind of

preparou qualquer coisa, mas você sabe,

preparou qualquer coisa, mas espero que eu esteja apenas meio que

hopefully I'm just kind of

hopefully I'm just kind of talking about it but using a

espero queeusó

espero que eu esteja apenas falando sobre isso, mas falando

talking about it but using a

talking about it but using a little bit of Japanese because

sobre isso,mas falando sobre

isso, mas usando um pouco de japonês porque um

little bit of Japanese because

little bit of Japanese because it's easier for you to

pouco dejaponêsporque um

pouco de japonês porque é mais fácil para você para

it's easier for you to

it's easier for you to understand that way as opposed

émais fácil para você é

mais fácil para você entender assim como o proposto

understand that way as opposed

entender desse jeitoemvez de

understand that way as opposed to seeing it in English because

entender desse jeito em vez de ver em inglês porque

to seeing it in English because

to seeing it in English because you already know quite a bit of

ver eminglêsporque

ver em inglês porque você já sabe um pouco de

you already know quite a bit of

you already know quite a bit of English so if you're already a

você já sabe um pouco de

você já sabe um pouco de Inglês então se você já é um

English so if you're already a

inglês entãose você já é um

English so if you're already a Japanese speaker your native

inglês então se você já é um falante de japonês seu

Japanese speaker your native

Japanese speaker your native Japanese are you just know

falante nativo de japonês seu

falante nativo de japonês seu japonês nativo você só sabe japonês

Japanese are you just know

Japanese are you just know Japanese you probably understand

vocêsósabe

japonês você só sabe sabe japonês você provavelmente entende

Japanese you probably understand

japonês vocêprovavelmenteentende

Japanese you probably understand what I'm saying don't worry i'll

japonês você provavelmente entende o que estou dizendo não se preocupe eu vou o que estou

what I'm saying don't worry i'll

what I'm saying don't worry i'll put some subtitles in the video

dizendonão se preocupe euvou o que estou

dizendo não se preocupe eu vou colocar algumas legendas no vídeo

put some subtitles in the video

put some subtitles in the video anyway but hopefully I doesn't

coloque algumaslegendas novídeo

coloque algumas legendas no vídeo de qualquer maneira mas espero que não faça

anyway but hopefully I doesn't

anyway but hopefully I doesn't confuse things for you anyway so

mesmo assimmasespero quenão faça

mesmo assim mas espero que não confunda as coisas para você de qualquer maneira então

confuse things for you anyway so

confuse things for you anyway so let's begin by let's say it's my

confunda as coisas para vocêde qualquer maneira então

confundir as coisas para você de qualquer maneira então vamos começar digamos que é meu

let's begin by let's say it's my

let's begin by let's say it's my like first week learning

vamoscomeçar digamos que é meu vamos começar vamos

dizer que é meu tipo primeira semana aprendendo

like first week learning

like first week learning japanese and I'm trying to have

tipoprimeirasemana aprendendo

tipo primeira semana aprendendo japonês e estou tentando aprender

japanese and I'm trying to have

japanese and I'm trying to have a conversation with someone now

japonêse eu estou tentando falar

japonês e estou tentando conversar com alguém agora

a conversation with someone now

a conversation with someone now I basically no no Japanese at

uma conversa com alguémagora

uma conversa com alguém agora eu basicamente não nenhum japonês em

I basically no no Japanese at

I basically no no Japanese at all so I just want to learn and

eubasicamente não nenhum japonês em

eu basicamente não nenhum japonês então eu apenas quero aprender e

all so I just want to learn and

all so I just want to learn and I just want to say something but

tudoentãoeu só quero aprender e

tudo mais eu só quero aprender e só quero dizer algo mas

I just want to say something but

eusóquerodizeralgo mas

I just want to say something but I can't I can't quite remember

eu só quero dizer algo mas não consigo não consigo lembro-me

I can't I can't quite remember

não consigo não melembro bem não consigo

I can't I can't quite remember how to say the word clock

não me lembro bem como se diz a palavra relógio

how to say the word clock

como se diz a palavra relógio

how to say the word clock so the regular clock like a

como se diz a palavra relógio assim o relógio normal como um assim

so the regular clock like a

so the regular clock like a ticking clock that's up on the

o relógio normal como a

então o relógio normal como um relógio que está em cima no th e

ticking clock that's up on the

ticking clock that's up on the wall

relógio que está em cima do

relógio que está em cima na parede parede parede

wall

wall so when I'm talking to someone

então quando estou falando com alguém

so when I'm talking to someone

so when I'm talking to someone and I and I'm like I honestly I

então quandoestou falandocom alguém

então quando estou falando com alguém e eu e eu fico tipo eu honestamente eu

and I and I'm like I honestly I

and I and I'm like I honestly I my Japanese is very bad so I

e eu e eu sinceramenteeu e eu e

eu sinceramente eu meu japonês é muito ruim então eu

my Japanese is very bad so I

my Japanese is very bad so I can't explain anything so i

meujaponês é muito ruim entãoeu

meu japonês é muito ruim então não posso explicar nada então eu

can't explain anything so i

can't explain anything so i might do something like this

posso' não possoexplicar nadaentão

não posso explicar nada então posso fazer algo assim

might do something like this

might do something like this i might say um Maru

posso fazer algo assim posso

fazer algo assim posso dizer um Maru posso

i might say um Maru

i might say um Maru one two three

dizerum Maru

posso dizer um Maru um dois três um dois três

one two three

one two three Ichi nice young she and I and

um dois três Ichi bom jovem ela e eu e

Ichi nice young she and I and

Ichi nice young she and I and that's about all I can do now

Ichi bom jovem ela eeu e

Ichi bom jovem ela e eu e isso é tudo que posso fazer agora isso é tudo que

that's about all I can do now

that's about all I can do now I'm trying to use like maybe a

posso fazeragora

isso é tudo que posso fazer agora Estou tentando usar como talvez a

I'm trying to use like maybe a

I'm trying to use like maybe a little bit of English is coming

Estoutentandousarcomo talvez a

Estou tentando usar como talvez um pouco de inglês esteja chegando um

little bit of English is coming

pouco deinglêsestá chegando

little bit of English is coming in there maybe I'm trying to

um pouco de inglês está entrando aí talvez eu esteja tentando

in there maybe I'm trying to

aqui talvez eu esteja

in there maybe I'm trying to explain it like that like Maru

tentando aí talvez eu esteja tentando explicar assim como Maru

explain it like that like Maru

explique assim comoMaru

explain it like that like Maru meaning circle and I'm talking

explique assim como Maru significando círculo e estou falando de

meaning circle and I'm talking

meaning circle and I'm talking about numbers on the side of

círculo de significadoe estou falando de

círculo de significado e estou falando sobre números ao lado de

about numbers on the side of

about numbers on the side of that so I say maybe like you

números ao lado de

números ao lado disso então eu digo talvez como você

that so I say maybe like you

that so I say maybe like you know

know

know Ichi nice song

entãoeudigo talvez como você

entãoeudigo talvez como você sabe

sabe Ichi bela canção

Ichi nice song

Ichi nice song she go one two three four five

Ichibelacanção

Ichi bela canção ela vai um dois três quatro cinco

she go one two three four five

ela vaium dois três quatro cinco

she go one two three four five but again this is because i have

ela vai um dois três quatro cinco mas de novo isso é porque eu tenho

but again this is because i have

but again this is because i have basically no understanding of

mas de novo isso é porqueeutenho,

mas novamente isso é porque eu não tenho basicamente nenhum entendimento de

basically no understanding of

basically no understanding of the language really

the language really

basicamente nenhum entendimento de basicamente

nenhum entendimento do idioma realmente o

idioma realmente

the language really and it's even a simple word that

o idioma realmente e é até uma palavra simples isso

and it's even a simple word that

and it's even a simple word that I don't know so I'm trying to

e éaté umapalavra simples isso

e é ainda uma palavra simples t Não sei, então estou tentando

I don't know so I'm trying to

I don't know so I'm trying to use gestures and i'm trying to

Não sei, entãoestoutentando

Não sei, então estou tentando usar gestos e estou tentando

use gestures and i'm trying to

use gestures and i'm trying to use very basic knowledge that i

usargestoseestoutentando

uso gestos e estou tentando usar conhecimentos muito básicos que

use very basic knowledge that i

use very basic knowledge that i do have to explain something

usoconhecimentos muito básicos que

uso conhecimento muito básico que tenho que explicar algo

do have to explain something

do have to explain something that I don't

tenho que explicar algo

tenho que explicar algo que não sei que não sei o

that I don't

that I don't and when I'm able to do that you

que eu não sei e quando eu posso fazer isso você

and when I'm able to do that you

and when I'm able to do that you know using gestures and song

e quando eu posso fazer isso você

e quando eu posso fazer isso você sabe usando gestos e música

know using gestures and song

know using gestures and song like our motto

sabe usando gestos emúsica

sabe usando gestos e música como nosso lema como nosso lema como nosso

like our motto

like our motto you know Mark Maru and i'm not

lema você conhece Mark Maru e eu não sou

you know Mark Maru and i'm not

you know Mark Maru and i'm not even pronouncing very well

vocêconheceMark Marue eunão sou

você conhece Mark Maru e eu nem estou pronunciando muito bem mesmo

even pronouncing very well

even pronouncing very well either

either

either so I'm saying Maru and one two

pronunciando muito bem

mesmopronunciando muito bem também também

estou dizendo Maru e um dois

so I'm saying Maru and one two

entãoestoudizendoMaru e um dois

so I'm saying Maru and one two three four five so I'm just it's

então estou dizendo Maru e um dois três quatro cinco então estou apenas

three four five so I'm just it's

three four five so I'm just it's a very basic explanation much

três f nossos cinco entãoeu sou apenas

três quatro cinco então eu sou apenas uma explicação muito básica muito uma

a very basic explanation much

a very basic explanation much like a child would do so i don't

explicação muito básica muito uma

explicação muito básica como uma criança faria então eu não

like a child would do so i don't

like a child would do so i don't really understand much Japanese

gosto que uma criança fariaentãoeunão não

como uma criança faria então eu realmente não entendo muito de japonês

really understand much Japanese

realmente entendo muito dejaponês realmente

really understand much Japanese and that's the way i would do it

entendo muito de japonês e é assim que eu faria e é assim que

and that's the way i would do it

and that's the way i would do it now let's say you have

eufaria

e é assim que eu faria agora vamos digamos que você

now let's say you have

now let's say you have progressed a little bit more and

agora digamos que você

agora digamos que você progrediu um pouco mais e

progressed a little bit more and

progressed a little bit more and the person was able to

progrediu um pouco maise

progrediu um pouco mais e a pessoa foi capaz de

the person was able to

the person was able to understand me all k they

apessoa foi capaz de

a pessoa foi capaz de me entender tudo k eles

understand me all k they

me entendem todoskeles me

understand me all k they understand the clock

entendem todos k eles entendem o relógio

understand the clock

understand the clock so I'm talking about the word -

entendemorelógio

entendem o relógio então estou falando sobre a palavra -

so I'm talking about the word -

so I'm talking about the word - okay tokay

entãoestou falando sobre a palavra-

então estou falando sobre a palavra - ok tokay

okay tokay

okay tokay so I'm not trying to teach

ok tokay

ok tokay então eu não estou tentando ensinar,

so I'm not trying to teach

so I'm not trying to teach Japanese but that's where the

entãonão estoutentando ensinar,

então não estou tentando ensinar japonês, mas é onde está o

Japanese but that's where the

Japanese but that's where the word he is here

japonês,mas é onde está o

japonês, mas é onde a palavra ele está aqui

word he is here

word he is here so anyway we're moving unless

palavraeleestá aqui

palavra ele está aqui então de qualquer maneira estamos nos movendo a menos que sim, de qualquer maneira, estamos nos

so anyway we're moving unless

so anyway we're moving unless their progress a little bit

movendo a menos que, de qualquer maneira, estamos nos movendo, a menos que eles

progridam um pouco, eles

their progress a little bit

progridam umpouco, eles

their progress a little bit further my fluency is maybe a

progridam um pouco mais minha fluência é talvez

further my fluency is maybe a

further my fluency is maybe a little bit better

mais minha fluência é talvez

mais minha fluência é talvez um pouco mais melhor

little bit better

um pouco melhor um

little bit better the things i would add you kind

pouco melhor as coisas que eu acrescentaria a você tipo as

the things i would add you kind

coisas que eu acrescentaria avocê

the things i would add you kind of see what I'll show you first

tipo as coisas que eu acrescentaria a você veja o que vou te mostrar primeiro

of see what I'll show you first

of see what I'll show you first in Japanese how I would explain

de vejao que vou temostrar primeiro

de veja o que eu vou te mostrar primeiro em japonês como eu explicaria

in Japanese how I would explain

emjaponêscomoeuexplicaria em

in Japanese how I would explain it and then we'll talk a little

japonês como eu explicaria e depois falaremos um pouco disso e depois

it and then we'll talk a little

it and then we'll talk a little bit more about how it would be

falaremos um pouco

disso e depois falaremos um pouco um pouco mais sobre como seria um

bit more about how it would be

bit more about how it would be in english so let's say I am in

pouco mais sobre como seria um

pouco mais sobre como seria em inglês então digamos que eu estou em

in english so let's say I am in

in english so let's say I am in the conversation and I can't

inglês então digamos queeu estou

em inglês então digamos que eu estou na conversa e não consigo a

the conversation and I can't

the conversation and I can't remember what clock is i would

conversa enão consigo

a conversa e não consigo lembrar o que relógio é eu lembraria

remember what clock is i would

remember what clock is i would say I know I know

que relógio éeu

lembraria que relógio é eu diria eu sei eu sei dizer eu sei eu sei dizer eu sei eu sei

say I know I know

say I know I know see my Sam Courtois non disco up

ver meu Sam Courtois non disco up

see my Sam Courtois non disco up

see my Sam Courtois non disco up ma de Ichi

vermeuSam Courtois non discoup

ver meu Sam Courtois non disco up ma de Ichi

ma de Ichi

ma de Ichi nice song she go

ma deIchi

ma de Ichi bela canção ela vai

nice song she go

nice song she go ah ok ok

bela canção ela vai

bela canção ela vai ah ok ok ah ok ok ah ok ok

ah ok ok

ah ok ok ah he got all goes ID months now

ah ele conseguiu ID meses agora ah

ah he got all goes ID months now

ah he got all goes ID months now again right now I'm my

eleconseguiuID mesesagora ah

ele vale tudo ID meses agora de novo agora estou de

again right now I'm my

again right now I'm my pronunciation is maybe a little

novo agora estou de

novo agora estou minha pronúncia é talvez um pouco a

pronunciation is maybe a little

pronunciation is maybe a little bit better but i'm using a bit

pronúncia é talvez um pouco a

pronúncia talvez seja um pouco melhor mas estou usando um um pouco

bit better but i'm using a bit

bit better but i'm using a bit more things like that the two

melhor,masestou usando um

pouco melhor, mas estou usando um pouco mais coisas assim mais duas

more things like that the two

coisas assim two

more things like that the two things that are different really

mais coisas assim as duas coisas que são diferentes realmente

things that are different really

things that are different really number one I'm using filler

coisasque são diferentes realmente

coisas que são diferentes realmente número um Estou usando o preenchimento número um

number one I'm using filler

number one I'm using filler words in the japanese language

Estouusando o preenchimento

número um Estou usando palavras de preenchimento no idioma japonês

words in the japanese language

words in the japanese language instead of my own filler

palavras em o idiomajaponês

palavras no idioma japonês em vez de meu próprio preenchimento

instead of my own filler

instead of my own filler language so instead of saying

em vez de meu própriopreenchimento em vez de

meu próprio preenchimento idioma então em vez de dizer

language so instead of saying

language so instead of saying uh-uh i would say I know I know

idioma então em vez de dizer

idioma então em vez de dizer uh-uh eu diria eu sei eu sei

uh-uh i would say I know I know

uh-uh i would say I know I know I know

uh- uh eu diriaeu sei eusei

uh-uh eu diria eu sei eu sei eu sei eu sei eu sei ou eu

I know

I know or i could say something like it

poderia dizer algo parecido

or i could say something like it

ou eupoderia dizer algo parecido

or i could say something like it though it is net

ou eu poderia dizer algo parecido embora seja líquido

though it is net

though it is net it doesnae and these are just

élíquido

embora seja líquido não é e estes são apenas isso não é

it doesnae and these are just

it doesnae and these are just it's again the same thing in

eestes sãoapenas isso

não é e estes são apenas é novamente a mesma coisa em é

it's again the same thing in

novamente a mesma coisa em

it's again the same thing in English that it would be in

English that it would be in

é novamente a mesma coisa em inglês que seria em

inglês queseria em

English that it would be in Japanese but i'm using filler

E Inglês que seria em japonês, mas estou usando o japonês de preenchimento,

Japanese but i'm using filler

Japanese but i'm using filler language to ask you know a

mas estouusando o

japonês de preenchimento, mas estou usando o idioma de preenchimento para perguntar se você conhece um

language to ask you know a

idiomaparaperguntar se vocêconheceum

language to ask you know a particular question or to give a

idioma para perguntar se você conhece uma determinada pergunta ou para dar uma

particular question or to give a

particular question or to give a little bit of hesitation in a

pergunta específica ou fazer uma

pergunta específica ou dar um pouco de hesitação em um

little bit of hesitation in a

little bit of hesitation in a native Japanese wait so in the

pouco de hesitação em um

pouco de hesitação em um japonês nativo espera assim no japonês

native Japanese wait so in the

native Japanese wait so in the same way the native Japanese

nativo esperaassim no

japonês nativo espera assim no mesmo assim o japonês nativo da

same way the native Japanese

same way the native Japanese speaker with would pause and

mesma forma ojaponês nativo da

mesma forma o falante nativo de japonês faria uma pausa e o

speaker with would pause and

falantefaria umapausa e o

speaker with would pause and hesitate people don't always win

falante faria uma pausa e hesitaria as pessoas nem sempre ganham

hesitate people don't always win

hesitate people don't always win I have a clear idea of what they

hesitam as pessoas nem sempreganham

hesitam as pessoas nem sempre ganham Tenho uma ideia clara do que eles

I have a clear idea of what they

I have a clear idea of what they want to say and they want to say

Tenhoumaideia clara do que eles

Tenho uma ideia clara do que eles querem dizer e querem dizer

want to say and they want to say

want to say and they want to say something just so they can speak

querem dizer e querem dizer

querem dizer e querem dizer algo apenas então eles podem falar

something just so they can speak

something just so they can speak so this is where filler words

algo só para poderem falar

algo só para poderem falar então é aqui

so this is where filler words

que as palavras de preenchimento

so this is where filler words come into the equation so to

então é aqui que as palavras de preenchimento entram na equação para

come into the equation so to

come into the equation so to come into the equation this is

entrar na equaçãopara

entrar na equação para entrar na equação isto é

come into the equation this is

entrar na equação isto é

come into the equation this is actually a really great native

actually a really great native

entrar na equação este é realmente um ótimo nativo na

verdade um ótimonativo na

actually a really great native way of saying where something

verdade uma ótima maneira nativa de dizer onde algo

way of saying where something

way of saying where something happens or something becomes

maneira de dizerondealgo

maneira de dizer onde algo acontece ou algo se torna

happens or something becomes

acontece ou algo se

happens or something becomes part of the situation so filler

torna ou algo se torna parte da situação então preenche

part of the situation so filler

parte da situação então preenche

part of the situation so filler words are becoming part of the

parte da situação então preenchimento palavras estão se tornando parte das

words are becoming part of the

words are becoming part of the equation

equation

palavras estão se tornando parte das

palavras estão se tornando parte da equação equação

equation the other thing I'm adding our

equação o outra coisa estou adicionando nossa

the other thing I'm adding our

the other thing I'm adding our particular phrases that I

outra coisaestouadicionando nossa

outra coisa estou adicionando nossas frases particulares que eu

particular phrases that I

particular phrases that I practice like excuse me

particular frases queeu

particular frases que eu pratico como com licença

practice like excuse me

practice like excuse me tsumimasen tsumimasen excuse me

pratico como com licença

pratico como com licença tsumimasen tsumimasen com licença tsumimasen tsumimasen com licença

tsumimasen tsumimasen excuse me

tsumimasen tsumimasen excuse me and like what is this like your

tsumimasen tsumimasen com licença e como como é seu e

and like what is this like your

como como éseu

and like what is this like your day one on disco

e como como é seu primeiro dia na discoteca

day one on disco

day one on disco what is this called a one on

primeiro dia nadiscoteca primeiro dia

na discoteca como é que se chama um como

what is this called a one on

what is this called a one on disco so even if my

é que sechamaum como é que se

chama um na disco assim mesmo se a minha

disco so even if my

disco so even if my pronunciation is not very good

discoteca assim mesmo se aminha

discoteca assim mesmo se a minha pronúncia não for muito boa

pronunciation is not very good

pronunciation is not very good a Japanese person can understand

pronúncia não é muito boa

pronúncia não é muito boa um japonês pode entender

a Japanese person can understand

a Japanese person can understand what I'm saying so I've gone

umjaponêspode entender

um japonês pode entender o que estou dizendo então eu fui o que estou

what I'm saying so I've gone

what I'm saying so I've gone from just saying like circle and

dizendo entãoeufui o

que eu sou dizendo isso, deixei de dizer apenas como círculo e

from just saying like circle and

deapenas dizer comocírculoe

from just saying like circle and maybe a few numbers or something

de apenas dizer como círculo e talvez alguns números ou algo assim

maybe a few numbers or something

maybe a few numbers or something like that to becoming a little

talvez alguns números ou algo assim

talvez alguns números ou algo assim para me tornar um pouco

like that to becoming a little

assim parase tornarum pouco assim para se

like that to becoming a little bit more fluent by just adding a

tornar um pouco mais fluente apenas adicionando um

bit more fluent by just adding a

bit more fluent by just adding a few phrases into that so i'm

pouco mais fluente apenas adicionando um

pouco mais fluente apenas adicionando algumas frases a isso então eu sou

few phrases into that so i'm

few phrases into that so i'm still using the same thing like

algumas frases a isso entãoeu M

algumas frases para isso, então eu ainda estou usando a mesma coisa como

still using the same thing like

ainda usando a mesma coisa como

still using the same thing like ma do you know

ainda usando a mesma coisa como ma você sabe

ma do you know

ma do you know 1 2 3 4 5 but in Japanese song

ma você sabe

ma você sabe 1 2 3 4 5 mas em música japonesa

1 2 3 4 5 but in Japanese song

1 2 3 4 5mas em músicajaponesa

1 2 3 4 5 but in Japanese song again it's a little bit tricky

1 2 3 4 5 mas em música japonesa novamente é um pouco complicado de

again it's a little bit tricky

again it's a little bit tricky in my mind trying to explain

novo éum pouco complicado de

novo é um pouco complicado em minha mente tentando explicar

in my mind trying to explain

in my mind trying to explain both of these things but the

emminha mente tentando explicar

em minha mente tentando para explicar essas duas coisas, mas as

both of these things but the

duascoisas, mas as

both of these things but the point is I moved from just

point is I moved from just

duas coisas, mas o ponto é que eu mudei de apenas um

ponto,eu mudei de apenas um

point is I moved from just saying individual words much

ponto, eu mudei de apenas dizer palavras individuais muito

saying individual words much

saying individual words much like a baby would be to getting

dizer palavras individuaismuito

dizer palavras individuais muito como um bebê seria para ficar

like a baby would be to getting

like a baby would be to getting a little bit more fluent by

como um bebêseria t oficando

como um bebê seria ficar um pouco mais fluente

a little bit more fluent by

a little bit more fluent by using filler words and

um pouco mais fluente

um pouco mais fluente usando palavras de preenchimento e

using filler words and

using filler words and particular phrases that I've

usando palavras de preenchimentoe

usando palavras de preenchimento e frases específicas que eu tenho

particular phrases that I've

particular phrases that I've memorized it i just use over and

frases específicas queeu ve

frases específicas que eu memorizei eu apenas uso de novo e

memorized it i just use over and

memorized it i just use over and over again

over again

memorizei euapenas usei de novo e

memorizei eu apenas usei de novo e de novo

over again now if I want to get a little

de novo de novo agora se eu quiser pegar um pouco

now if I want to get a little

now if I want to get a little bit more creative and my fluency

agora seeu quiserpegar um pouco

agora, se eu quiser ser um pouco mais criativo e minha fluência

bit more creative and my fluency

bit more creative and my fluency is a little bit stronger than

um pouco mais criativa e minha fluência um

pouco mais criativa e minha fluência é um pouco mais forte do que

is a little bit stronger than

é um pouco mais fortedo que

is a little bit stronger than maybe I'm actually thinking

é um pouco mais forte do que talvez eu esteja realmente pensando

maybe I'm actually thinking

maybe I'm actually thinking about it and at the same time

talvezeu estejarealmente pensando

talvez eu esteja realmente pensando sobre isso e ao mesmo tempo

about it and at the same time

about it and at the same time I'm trying to learn more

sobre isso e ao mesmo tempo

sobre isso e ao mesmo tempo estou tentando aprender mais

I'm trying to learn more

I'm trying to learn more information not just about the

estoutentando aprender mais

estou tentando aprender mais informações não apenas sobre as

information not just about the

informações não apenas sobre a

information not just about the word but maybe you know a little

informação não apenas sobre a palavra mas talvez você conheça uma pequena

word but maybe you know a little

palavramastalvezvocê conheça uma pequena

word but maybe you know a little bit more about a clock in and of

palavra mas talvez você saiba um pouco mais sobre um relógio e um

bit more about a clock in and of

bit more about a clock in and of itself

itself

pouco mais sobre um relógio e um

pouco mais sobre um relógio por

si só

itself so here we go so I'm gonna ask

então aqui vamos nós então eu vou perguntar

so here we go so I'm gonna ask

so here we go so I'm gonna ask in Japanese and my fluency is a

então aqui vamos nós então eu vouperguntar

então aqui vamos nós então eu vou perguntar em japonês e minha fluência é a

in Japanese and my fluency is a

in Japanese and my fluency is a little bit stronger

emjaponêse minha fluência é um

em japonês e minha fluência é um pouco mais forte

little bit stronger

little bit stronger I know I see myself I know nine

um pouco mais forte um

pouco mais forte eu sei me vejo eu sei nove eu sei eu me vejo eu sei

I know I see myself I know nine

nove eu sei eu me

I know I see myself I know nine times on all right we got to the

vejo eu sei nove vezes certo chegamos

times on all right we got to the

times on all right we got to the show so no more each any signs

vezesem tudobem chegamos aos

horários em tudo bem chegamos ao show então não mais cada nenhum sinal

show so no more each any signs

show so no more each any signs you know about Heidi Moscow nay

mostra entãonão maiscadanenhum sinal

mostra então não mais cada nenhum sinal você sabe sobre Heidi Moscou não

you know about Heidi Moscow nay

you know about Heidi Moscow nay I know not 19 so I know take out

vocêsabesobre HeidiMoscounão

você sei sobre Heidi Moscou não, eu sei não 19 então eu sei tirar

I know not 19 so I know take out

I know not 19 so I know take out take out of the show

eu sei não19entãoeu sei pegar

eu sei não 19 então eu sei tirar tirar do show

take out of the show

take out of the show so no I took it is asked talking

tirar doshow

tirar do show então não eu peguei é perguntado falando então

so no I took it is asked talking

so no I took it is asked talking so mostly watch it and watch it

não eu pegueiéperguntadofalando

então não eu peguei é perguntado falando então principalmente assista e assista

so mostly watch it and watch it

so mostly watch it and watch it is that in a minute okay - oh

entãoprincipalmente assistaeassista

então principalmente assista e assista é isso em um minuto ok - oh

is that in a minute okay - oh

is that in a minute okay - oh it's okay god I know I take

isso é emumminuto ok - oh

isso é em um minuto ok - oh tudo bem deus eu sei eu tudo

it's okay god I know I take

it's okay god I know I take patients today

bem deus eu sei eutomo tudo

bem deus eu sei eu atendo pacientes hoje

patients today

patients today how did he show you how do you

pacienteshoje pacientes

hoje como ele te mostrou como você

how did he show you how do you

how did he show you how do you how do you got how did how did

comoele temostroucomo você

como ele te mostrou como você como você conseguiu como como foi como

how do you got how did how did

how do you got how did how did the app so i miss you i didn't

você conseguiucomo foi como é que

você conseguiu como é que o aplicativo então eu sinto sua falta eu não o

the app so i miss you i didn't

aplicativoentão eusinto sua falta eu não

the app so i miss you i didn't think you're not too much

think you're not too much

think you're not too much tonight he got there was a

o aplicativo então eu sinto sua falta eu não pensei você não é demais

acha quenão é demais

pensa que não é demais esta noite ele chegou lá foi uma

tonight he got there was a

tonight he got there was a master

noite ele chegoulá foiuma

noite ele chegouláfoi um mestre mestre mestre

master

master alright so right there i'm just

tudo bem então estou bem aí estou

alright so right there i'm just

alright so right there i'm just going on I'm speaking fluently

bem então aí estou

bem então aí estou apenas continuando estou falando fluentemente

going on I'm speaking fluently

going on I'm speaking fluently but i'm not really explaining

continuandoestoufalando fluentemente

continuando estou falando fluentemente mas eu não estou realmente explicando,

but i'm not really explaining

mas não estourealmenteexplicando,

but i'm not really explaining anything or I'm you know I'm

mas não estou realmente explicando nada ou você sabe que eu sou

anything or I'm you know I'm

anything or I'm you know I'm kind of learning like a little

qualquer coisa ouvocê sabe que eu sou

qualquer coisa ou você sabe que eu sou gentil de aprender como um pequeno

kind of learning like a little

kind of learning like a little bit of new information that

tipo de aprendizado como um pequeno

tipo de aprendizado como um pouco de informação nova esse

bit of new information that

bit of new information that the new information I learned is

pedaço de informação nova esse

pedaço de informação nova que a nova informação que aprendi é

the new information I learned is

the new information I learned is like in English we would talk

a nova informação queaprendi é

a nova informação que aprendi é como em inglês falaríamos

like in English we would talk

like in English we would talk about the hands of a clock and

como em inglês falaríamos

como em inglês falaríamos sobre os ponteiros de um relógio e

about the hands of a clock and

about the hands of a clock and in Japanese were talking about

sobre os ponteiros de um relógioe

sobre os ponteiros de um relógio e em japonês estávamos falando sobre

in Japanese were talking about

in Japanese were talking about the needles on a clock so it's

emjaponêsestávamos falando sobre

em Os japoneses estavam falando sobre as agulhas de um relógio, então é

the needles on a clock so it's

the needles on a clock so it's basically the same thing but

o n agulhas em um relógio então são

as agulhas em um relógio então é basicamente a mesma coisa mas

basically the same thing but

basicamente a mesma coisa mas

basically the same thing but we're pronouncing it in a

we're pronouncing it in a

basicamente a mesma coisa mas estamos pronunciando de uma

estamospronunciando de uma

we're pronouncing it in a different way you're saying it

different way you're saying it

different way you're saying it in a different way but

estamos pronunciando de uma forma diferente você está dizendo de um jeito

diferentevocê estádizendo de um jeito

diferente você está dizendo de um jeito diferente mas de

in a different way but

in a different way but explaining it you know basically

um jeito diferentemas

de um jeito diferente mas explicando você sabe basicamente explicando

explaining it you know basically

explaining it you know basically the same thing

você sabebasicamente

explicando você sabe basicamente a mesma coisa a mesma

the same thing

the same thing anyway I'm getting like a little

coisa a mesma

coisa de qualquer maneira estou ficando um pouco

anyway I'm getting like a little

de qualquer maneiraestouficando um pouco

anyway I'm getting like a little bit confused in my own mind

de qualquer maneira estou ficando um pouco confuso em minha própria mente um

bit confused in my own mind

bit confused in my own mind trying to use both of these

pouco confuso em minha própria mente

um pouco confuso em minha própria mente mente tentando usar os dois

trying to use both of these

trying to use both of these languages

languages

tentando usar os dois

tentando usar esses dois idiomas idiomas

languages now when i use them normally the

idiomas agora quando eu os uso normalmente

now when i use them normally the

now when i use them normally the the real thing about fluency

agora quandoeu osusonormalmente

agora quando eu os uso normalmente o real sobre a fluência

the real thing about fluency

o real coisa sobre fluen cy

the real thing about fluency here that I want you to see is

a coisa real sobre fluência aqui que eu quero que você veja é

here that I want you to see is

here that I want you to see is that fluency doesn't mean having

aqui que eu quero quevocêveja é

aqui que eu quero que você veja é que fluência não significa ter aquela

that fluency doesn't mean having

that fluency doesn't mean having an extensive vocabulary it means

fluêncianão significa ter

aquela fluência não significa ter um vocabulário extenso significa

an extensive vocabulary it means

an extensive vocabulary it means being able to speak and

um vocabulário extenso significa

um vocabulário extenso significa ser capaz de falar e ser

being able to speak and

capaz de falare ser

being able to speak and continuing to move freely kind

capaz de falar e continuar a mover-se livremente tipo

continuing to move freely kind

continuing to move freely kind of like water does now

continuar a mover-se livrementetipo

continuar a mover-se livremente como a água faz agora

of like water does now

como a água faz agora como a água

of like water does now water water is lazy but water is

faz agora água a água é preguiçosa, mas a água é água a água

water water is lazy but water is

é preguiçosa,mas a águaé água a água

water water is lazy but water is also something that can kind of

é preguiçosa, mas a água também é algo que pode

also something that can kind of

also something that can kind of move around corners and when it

tambémalgoquepode

também algo que pode move-se nas curvas e quando se

move around corners and when it

move around corners and when it gets to something it doesn't

move nas curvas e quando se

move nas curvas e quando chega a algo não

gets to something it doesn't

gets to something it doesn't know it just goes around it

chega a algo não chega

a algo que não sabe apenas contorna

know it just goes around it

know it just goes around it so in the same way i'm in a

sabe que simplesmente vai s ao seu redor

sei que apenas gira em torno dele então da mesma forma eu estou em uma

so in the same way i'm in a

so in the same way i'm in a conversation awesome i sin

então da mesma formaeu estouem uma

então da mesma forma eu estou em uma conversa incrível eu peco uma

conversation awesome i sin

conversation awesome i sin I know I know nay so I'm

conversaincríveleupeco uma

conversa incrível eu pecado eu sei eu sei não então eu

I know I know nay so I'm

sei eu seinão então eu sei eu sei

I know I know nay so I'm hesitating I'm pausing but i'm

não então estou hesitando estou fazendo uma pausa mas estou

hesitating I'm pausing but i'm

hesitating I'm pausing but i'm still I'm still I'm still moving

hesitando estou fazendouma pausamasestou

hesitando estou pausa mas ainda estou ainda estou ainda estou me movendo ainda

still I'm still I'm still moving

estou ainda estoumemovendo ainda estou parado ainda estou me

still I'm still I'm still moving i'm using my my fluent Japanese

movendo estou usando meu meu fluente Japonês

i'm using my my fluent Japanese

i'm using my my fluent Japanese in order to to explain something

estou usando meu meu fluentejaponês

estou usando meu japonês fluente para explicar algo

in order to to explain something

in order to to explain something when I don't have anything to

para explicar algo

para explicar algo quando não tenho nada para quando

when I don't have anything to

when I don't have anything to say

say

não tenho nada para

quandonão tenho nada para dizer

say so then i take some words that I

dizer assim então eu pego algumas palavras que eu

so then i take some words that I

so then i take some words that I do know how to say like I know

então eupego algumas palavras queeu

então eu pego algumas palavras que eu sei dizer tipo eu sei sei dizer tipo

do know how to say like I know

do know how to say like I know so no model we got to listen a

eu sei sei

dizer tipo Eu sei então nenhum modelo nós temos que ouvir

so no model we got to listen a

so no model we got to listen a like that that round thing soon

entãonenhummodelonóstemos queouvir

então nenhum modelo nós temos que ouvir assim aquela coisa redonda logo

like that that round thing soon

like that that round thing soon as you got high . he must not

assimaquelacoisaredonda logo

assim aquela coisa redonda assim que você fica chapado . ele não deve

as you got high . he must not

as you got high . he must not like there are numbers written

porque vocêficouchapado.ele nãodeve

porque você ficou chapado. ele não deve gostar que haja números escritos

like there are numbers written

like there are numbers written on it

on it

como sehouvessenúmerosescritos

como se houvesse números escritos nele

on it 90 or net so this is a more

90 ou líquido então este é mais

90 or net so this is a more

90 oulíquido então este é mais

90 or net so this is a more native way of saying like for a

90 ou líquido então esta é uma forma mais nativa de dizer como para um

native way of saying like for a

native way of saying like for a one on disk on saying like 91

modo nativo de dizer como paraum

modo nativo de dizer como para um no disco ao dizer tipo 91

one on disk on saying like 91

um no disco aodizer tipo 91

one on disk on saying like 91 and 92 net and so this is the

um no disco ao dizer tipo 91 e 92 net e então este é o

and 92 net and so this is the

and 92 net and so this is the same thing i would do if I'm

e92 neteentão esta é a rede

e 92 e então esta é a mesma coisa que eu faria se eu fosse a

same thing i would do if I'm

same thing i would do if I'm learning English so the english

mesma coisa queeu faria seeu fosse a

mesma coisa que eu faria se eu estivesse aprendendo inglês então o inglês

learning English so the english

aprendendoinglêsentão oinglês

learning English so the english equivalent would be how do you

aprendendo inglês então o equivalente em inglês seria como você

equivalent would be how do you

equivalent would be how do you call this in english or what do

equivalenteseriacomovocê

equivalente seria como você chama isso em inglês ou como você

call this in english or what do

call this in english or what do you call this in English you say

chama isso eminglêsou como você

chama isso em inglês ou como você chama isso em inglês você diz que

you call this in English you say

you call this in English you say like what you might call it what

chama isso eminglêsvocê diz que

chama isso em inglês você diz como o que você pode chamá-lo

like what you might call it what

like what you might call it what you might call it

you might call it

comovocê podechamá-lo como

você pode chamá-lo como você pode chamá-lo você

pode chamá-lo você pode chamá-lo como devemos chamá-lo então como devemos

you might call it what should we call it so what's

what should we call it so what's

what should we call it so what's that thing what do you call that

chamá-loentão

como devemos chamá-lo então o que é aquilo como você chama aquilo como

that thing what do you call that

that thing what do you call that what do you call that what do

você chama aquilo como

você chama aquilo como você chama aquilo o que você

what do you call that what do

what do you call that what do you call that in english so I'm

chama aquilo o que

você chama aquilo o que você chama aquilo como você chama aquilo em inglês então eu sou

you call that in english so I'm

you call that in english so I'm taking the phrase like I

vocêchama isso eminglês entãoeu sou

você chama isso em inglês então eu estou pegando a frase como eu

taking the phrase like I

taking the phrase like I practiced it this is the regular

pegando afrase como eu

pegando a frase como eu pratiquei isso é o praticado regularmente

practiced it this is the regular

practiced it this is the regular thing i would find in a textbook

este é o

praticado regularmente esta é a coisa normal que eu encontraria em um livro didático

thing i would find in a textbook

coisa queeu

thing i would find in a textbook but I'm saying it in a negative

encontraria em um livro didático coisa que eu encontraria em um livro didático, mas estou dizendo isso de forma negativa, mas

but I'm saying it in a negative

but I'm saying it in a negative way

way

estoudizendoissode forma negativa,

masestoudizendoissode forma de uma forma negativa, de uma

way so moving from fluency really

forma muito diferente da fluência, muito

so moving from fluency really

diferente da área da fluência lly

so moving from fluency really what we are what we are so what

what we are what we are so what

tão mudando de fluência realmente o que somos o que somos então o que

somos o que somos o que somos o que somos

what we are what we are so what I'm trying to show you here is

então o que estou tentando mostrar aqui é

I'm trying to show you here is

I'm trying to show you here is the fluency isn't about knowing

estou tentando mostrar a você aqui é

eu' Estou tentando mostrar a você que a fluência não é saber a

the fluency isn't about knowing

the fluency isn't about knowing a lot of words it's about moving

fluência não é saber que

a fluência não é saber muitas palavras é mover

a lot of words it's about moving

a lot of words it's about moving like water through a

muitas palavras émover

muitas palavras é mover como água através de uma

like water through a

like water through a conversation by taking the

água semelhante através de uma

água semelhante através de uma conversa tomando a

conversation by taking the

conversation by taking the things you already know and then

conversa tomando a

conversa pegando as coisas que você já sabe e depois as

things you already know and then

things you already know and then using that in a situation that's

coisas que você já sabee então as

coisas que você já sabe e então usando isso em uma situação que está

using that in a situation that's

usando isso em uma situação que está

using that in a situation that's novel and so really this is what

usando isso em uma situação que é nova e realmente é isso que é

novel and so really this is what

novel and so really this is what you know being able to respond

novidadeerealmente é isso que é

novidade e realmente é isso que você sabe ser capaz de responder

you know being able to respond

you know being able to respond automatically or to respond in

você sabe ser capaz de responder

você sabe ser capaz de responder automaticamente ou responder em

automatically or to respond in

automatically or to respond in affluent way or to speak

aut omaticamenteouresponderde forma

automática ou responder de forma abundante ou falar de forma

affluent way or to speak

abundante oufalar de forma

affluent way or to speak fluently means it doesn't mean

abundante ou falar fluentemente significa não significa fluentemente significa

fluently means it doesn't mean

fluently means it doesn't mean knowing a lot of words it just

não significa

fluentemente significa não significa saber muito palavras apenas

knowing a lot of words it just

conhecendo um monte de palavras apenas

knowing a lot of words it just means you know having a basic

conhecendo um monte de palavras apenas significa que você sabe ter um básico

means you know having a basic

means you know having a basic vocabulary and then actually

significa que você sabe ter um básico

significa que você sabe ter um vocabulário básico e então realmente

vocabulary and then actually

vocabulary and then actually using that when you get into

vocabulário e então realmente

vocabulário e então realmente usá-lo quando você começa a

using that when you get into

using that when you get into conversations now the tricky

usar isso quando você começa a

usar isso quando você entra em conversas agora as conversas complicadas

conversations now the tricky

agora as conversascomplicadas

conversations now the tricky thing

thing

thing excuse me obviously is you have

agora a coisacomplicada

coisa com licença

obviamente é você com

excuse me obviously is you have

excuse me obviously is you have to have some kind of courage in

licença obviamenteévocê tem com

licença obviamente é você tem que ter algum tipo de coragem para

to have some kind of courage in

ter algum tipo de coragem para

to have some kind of courage in order to speak when you don't

order to speak when you don't

ter algum tipo de coragem para falar quando você não

manda falar quando você não

order to speak when you don't know what you're talking about

know what you're talking about

manda falar quando você não sabe o que você você está falando

sabe do que está falando

know what you're talking about but if you use it as an

sabe do que está falando mas se você usa isso como um

but if you use it as an

but if you use it as an opportunity to learn something

mas sevocê usa isso como um

mas se você usa isso como uma oportunidade de aprender algo

opportunity to learn something

opportunity to learn something and you don't mind you know

oportunidade de aprender algo

oportunidade de aprende alguma coisa e não te importas sabes e não te

and you don't mind you know

importas sabes e

and you don't mind you know actually trying to learn

actually trying to learn

actually trying to learn something from the situation

não te importas sabes na verdade a tentar aprender na

verdade a tentar aprender na

verdade a tentar aprender algo com a situação

something from the situation

algo com a situação

something from the situation then you're going to feel much

algo com a situação então você vai sentir muito

then you're going to feel much

then you're going to feel much better about it so don't worry

então você vaisentir muito

então você vai se sentir muito melhor com isso então não se preocupe

better about it so don't worry

mais com isso entãonão sepreocupe

better about it so don't worry about what you might lose like

mais com isso então não se preocupe com o que você pode perder tipo

about what you might lose like

about what you might lose like okay somebody laughs at me for

sobre o que você pode perder tipo sobre o que

você pode perder tipo ok alguém ri de mim por

okay somebody laughs at me for

okay somebody laughs at me for not knowing what the word clock

okalguémri demim por

ok alguém ri de mim por não saber o que é o word clock

not knowing what the word clock

not knowing what the word clock is in Japanese all right

não saber o que é o word clock

não saber o que é o word clock word clock está em japonês tudo bem

is in Japanese all right

is in Japanese all right whatever

é emjaponêstudo bem

é emjaponêstudo bem tanto faz seja o que for

whatever

whatever but in my own experience is my

mas na minha própria experiência é minha

but in my own experience is my

but in my own experience is my opportunity to actually take

mas na minha própria experiência é minha

mas na minha própria experiência é minha oportunidade de realmente aproveitar a

opportunity to actually take

oportunidade de realmente aproveitar a

opportunity to actually take something and learn something

something and learn something

oportunidade de realmente pegar algo e aprender algo

algo e aprender algo

something and learn something new

new

new - all right like we got we've

algo e aprender algo novo novo novo

- tudo bem como temos temos

- all right like we got we've

- all right like we got we've learned with the word clock is

- tudo bemcomotemostemos

- tudo bem como temos aprendemos com o word clock é

learned with the word clock is

learned with the word clock is and we also discovered that we

aprendidocom oword clock é

aprendido com a palavra relógio é e também descobrimos que nós

and we also discovered that we

and we also discovered that we don't call them hands of a clock

e também descobrimos que nós

e também descobrimos que não os chamamos de ponteiros do relógio não os

don't call them hands of a clock

don't call them hands of a clock we call them needles so in the

chamamos de ponteiros do relógio

não os chamamos de ponteiros do relógio nós os chamamos de agulhas então

we call them needles so in the

we call them needles so in the same way that I'm like learning

nós os chamamos deagulhasentão

nós os chamamos de agulhas então do mesmo jeito que eu estou aprendendo do mesmo jeito que

same way that I'm like learning

eu estouaprendendo

same way that I'm like learning something new i'm learning it in

do mesmo jeito que eu estou aprendendo algo novo eu estou aprendendo em

something new i'm learning it in

something new i'm learning it in the language by speaking

algo novo,eu soulea aprendendo

algo novo estou aprendendo no idioma falando

the language by speaking

the language by speaking fluently and again it doesn't

o idiomafalando o

idioma falando fluentemente e de novo não é

fluently and again it doesn't

fluente e de novo não é

fluently and again it doesn't mean i know a whole bunch of

mean i know a whole bunch of

fluente e de novo não significa que eu saiba muito de maldoso

euconheço um monte de maldosos eu

mean i know a whole bunch of words it means i'm taking a

conheço um monte de palavras significa que estou pegando uma

words it means i'm taking a

words it means i'm taking a limited vocabulary and kind of

palavra significa que estou pegando uma

palavra significa que estou pegando um vocabulário limitado e um

limited vocabulary and kind of

vocabulário meio limitado e meio

limited vocabulary and kind of piecing it together in different

limitado vocabulário e meio que juntando de diferentes maneiras juntando de

piecing it together in different

piecing it together in different ways so other things could also

diferentes

maneiras juntando de maneiras diferentes então outras coisas também poderiam ser

ways so other things could also

ways so other things could also be circles i could be talking

maneiras então outras coisas também poderiam ser círculos eu poderia estar falando

be circles i could be talking

be circles i could be talking about like you know what do you

ser círculoseupoderia estarfalando

ser círculos sobre os quais eu poderia estar falando como você sabe o que você gosta

about like you know what do you

about like you know what do you what do you call that thing like

como você sabe o que você sabe como

você sabe o que você chama isso como o que você

what do you call that thing like

chama isso como

what do you call that thing like that like the vehicle with two

como você chama isso assim como o veículo com dois

that like the vehicle with two

that like the vehicle with two circles on it something like

t chapéucomoo veículo comdois

que como o veículo com dois círculos sobre ele algo como

circles on it something like

circles on it something like that like monograph . so no 99 a

círculos sobreele algocomo

círculos sobre ele algo assim como monografia . então não 99 a

that like monograph . so no 99 a

that like monograph . so no 99 a 99 99 so I'm again i'm

que gosta demonografia.entãonão99a

que gosta de monografia. então não 99 a 99 99 então estou de novo estou

99 99 so I'm again i'm

99 99 so I'm again i'm practicing these things over and

9999então estounovamente estou

99 99 então estou novamente estou praticando essas coisas de novo e

practicing these things over and

practicing these things over and over again instead of saying

praticando essas coisas de novo e

praticando essas coisas de novo e de novo de novo em vez de dizer de novo em vez de repetir de

over again instead of saying

over again instead of saying like quite a one on disco what

novo em vez de dizer tipo bastante na discoteca o que gosta de

like quite a one on disco what

like quite a one on disco what do you call this I'm saying like

bastante na discoteca como é que chamas a isto estou a dizer tipo como

do you call this I'm saying like

do you call this I'm saying like what do you call what do you

chamas a isto eu' Estoudizendocomo

você chama isso eu estou dizendo como você chama como você

what do you call what do you

what do you call what do you call what do you call it

chama como você chama

call what do you call it

call what do you call it what do you call it but in

como você

chama como você chama como você chama, mas como

what do you call it but in

vocêchama,mas como

what do you call it but in Japanese so we got these stages

você chama, mas em japonês, então temos esses estágios

Japanese so we got these stages

japoneses, entãotemos essesestágios

Japanese so we got these stages of fluency that develop so it

japoneses, então temos esses estágios

of fluency that develop so it

of fluency that develop so it begins with like learning some

de fluência quese desenvolvem. entãoé a

fluência que se desenvolve então começa com como aprender alguns

begins with like learning some

begins with like learning some basic vocabulary adding to this

começacomcomoaprender alguns

começa com como le aprender algum vocabulário básico adicionar a este

basic vocabulary adding to this

vocabulário básico adicionar a este

basic vocabulary adding to this the next step would be learning

vocabulário básico adicionar a isto o próximo passo seria aprender o

the next step would be learning

the next step would be learning some filler words and then

próximo passo seria aprender o

próximo passo seria aprender algumas palavras de preenchimento e depois

some filler words and then

some filler words and then you're also learning a few

algumas palavras de preenchimento e depois

algumas palavras de preenchimento e então você também está aprendendo algumas

you're also learning a few

you're also learning a few phrases that are that are used

você também está aprendendo algumas

você também está aprendendo algumas frases que são usadas

phrases that are that are used

phrases that are that are used often enough that you would have

frases que são usadas

frases que são usadas com frequência suficiente para você ter com

often enough that you would have

frequência suficiente para

often enough that you would have to you know basically you would

você teria que saber basicamente você saberia basicamente você saberia

to you know basically you would

to you know basically you would remember them just by using them

basicamente você se lembraria deles apenas por usá-los

remember them just by using them

remember them just by using them as frequently as you do in

lembre-se deles apenas usando-os

lembre-se deles apenas usando-os com a mesma frequência

as frequently as you do in

as frequently as you do in conversation so what is this

frequentemente como você faz com

tão frequentemente quanto você faz em uma conversa então o que é essa

conversation so what is this

conversaentão o que é essa

conversation so what is this what is this what is this what

conversa então o que é isso o que é isso o que é isso o que é isso o que é isso

what is this what is this what

what is this what is this what is that these kinds of things

o que eu é isso o que é isso o que é esse tipo de coisa

is that these kinds of things

éessetipo de coisa

is that these kinds of things you use them over and over in

é esse tipo de coisa você usa repetidamente em

you use them over and over in

you use them over and over in conversations and you learn to

você usa repetidamente em

você usa repetidamente em conversas e você aprende a

conversations and you learn to

conversations and you learn to remember them naturally

conversas e você aprende a

conversar e aprende a se lembrar delas naturalmente

remember them naturally

lembra-se delas naturalmente

remember them naturally so you combine these two

lembra-se delas naturalmente então você combina esses dois então você

so you combine these two

so you combine these two together and then as you develop

combina esses dois então

você combina esses dois juntos e então conforme vocês se desenvolvem

together and then as you develop

juntoseentão conforme vocês se desenvolvem

together and then as you develop your use of the language

juntos e então como você desenvolve seu uso do idioma

your use of the language

your use of the language this is how your pronunciation

seu uso do idioma seu

uso do idioma é assim que sua pronúncia é

this is how your pronunciation

assim que suapronúncia é assim que

this is how your pronunciation improves as well so all of these

sua pronúncia também melhora então tudo isso também

improves as well so all of these

improves as well so all of these things are actually things that

melhora então tudo isso também

melhora então todas essas coisas são realmente coisas que as

things are actually things that

things are actually things that you can work on individually so

coisas são realmente coisas que as

coisas são realmente coisas nas quais você pode trabalhar individualmente para que

you can work on individually so

você possa trabalhar individualmentepara que

you can work on individually so there's vocabulary building

você possa trabalhar em i individualmente então há construção de vocabulário há

there's vocabulary building

there's vocabulary building there's the actual fluency

construção de vocabulário há

construção de vocabulário há a fluência real há a

there's the actual fluency

there's the actual fluency building which is just really

fluência real há a

construção de fluência real que está realmente

building which is just really

building which is just really developing the practice of being

construindo que está realmente

desenvolvendo que está realmente desenvolvendo a prática de estar

developing the practice of being

desenvolvendo a prática de estar

developing the practice of being able to move like water in a

desenvolvendo o prática de ser capaz de se mover como a água em

able to move like water in a

able to move like water in a conversation so I don't know

capaz de se mover como a água em

capaz de se mover como a água em uma conversa então eu não entendo de

conversation so I don't know

conversation so I don't know what that word is all right

conversa entãoeu nãosei de

conversa então eu não sei que palavra é essa certo

what that word is all right

qual é essa palavracerto qual

what that word is all right whatever i guess you're going to

whatever i guess you're going to

é essa palavra certo tanto faz eu acho que você vai para

qualquer coisa euacho quevocêvai para

whatever i guess you're going to take a different word and try to

qualquer coisa eu acho que você vai pegar uma palavra diferente e tentar

take a different word and try to

take a different word and try to explain it using something else

pegar uma palavra diferente e tentar

pegar uma palavra diferente e tentar explicá-la usando outra coisa

explain it using something else

explain it using something else you do know

explique usando outra coisa

explique usando outra coisa você sabe

you do know

you do know so I don't know the word clock

você sabe

você sabe então eu não sei a palavra c trancar

so I don't know the word clock

entãoeunão sei o word clock

so I don't know the word clock ok la walk out in Iowa what can

então eu não sei o word clock ok eu saio em Iowa o que pode

ok la walk out in Iowa what can

ok eusaio emIowa o queposso

ok la walk out in Iowa what can i what kind of mine that I don't

ok eu saio em Iowa o que posso que tipo de meu que eu não sei

i what kind of mine that I don't

i what kind of mine that I don't know I don't know what clock is

quetipo de relógio é esse não sei que

tipo de meu é não sei não sei que relógio é

know I don't know what clock is

know I don't know what clock is but I do know how to say circle

seinão seique relógio é

sei não sei que relógio é mas eu sei dizer círculo

but I do know how to say circle

maseu seidizer círculo

but I do know how to say circle and I do know how to count in

mas eu sei dizer círculo e eu sei contar

and I do know how to count in

and I do know how to count in Japanese and kind of use

eeu seicontar

e eu sei contar em japonês e meio que uso

Japanese and kind of use

japonêse meio que uso

Japanese and kind of use gestures and that's how I would

japonês e meio que uso

gestures and that's how I would

gestures and that's how I would do it so this is how you develop

gestos e é assim que eu faria gestos e é assim queeufaria

gestos e é assim que eu faria então é assim que você desenvolve faça então é assim que

do it so this is how you develop

você desenvolve

do it so this is how you develop fluency

fluency

fluency don't worry about making

façaentãoé assim quevocê desenvolve fluência fluência fluência

não se preocupe em cometer

don't worry about making

don't worry about making mistakes the whole point is to

não se preocupe em cometer

não se preocupe em cometer erros o objetivo é cometer

mistakes the whole point is to

mistakes the whole point is to learn something in to try

errosoobjetivo principal té para

erros o objetivo é aprender algo para tentar

learn something in to try

learn something in to try getting into something new and

aprender algo paratentar

aprender algo para tentar entrar em algo novo e

getting into something new and

getting into something new and in and as you again is your

entrar em algo novoe

entrar em algo novo e em e como você novamente é seu

in and as you again is your

in and as you again is your moving and learning things

moving and learning things

ecomo vocênovamente está

dentro e como você novamente está se movendo e aprendendo coisas

se movendoeaprendendo coisas se

moving and learning things throughout the process

movendo e aprendendo coisas ao longo do processo ao longo do

throughout the process

processo

throughout the process you're taking something like

you're taking something like

ao longo do processo você está pegando algo como

você está pegando algo como

you're taking something like like even something basic like

você está pegando algo como até mesmo algo básico como

like even something basic like

like even something basic like learning a clock and then you're

até mesmo algo básico como

até mesmo algo básico como aprender um relógio e então você está

learning a clock and then you're

learning a clock and then you're learning the pieces of that like

aprendendo um relógio e entãovocê está

aprendendo um relógio e então você está aprendendo as partes disso como

learning the pieces of that like

learning the pieces of that like maybe you don't know what gear

aprender as peças dissocomo

aprendendo as peças disso talvez você não saiba o que significa

maybe you don't know what gear

talvez você não saiba o que significa

maybe you don't know what gear means or you don't know what

means or you don't know what

talvez você não saiba o que significa engrenagem ou você não sabe o que

significa ou você não sabe o que

means or you don't know what like hand in one language means

significa o r você não sabe o que significa como mão em um idioma como

like hand in one language means

like hand in one language means you know needle and something

mão em um idioma significa

como mão em um idioma significa que você conhece agulha e algo que

you know needle and something

vocêconheceagulhaealgo que

you know needle and something else or maybe it means you know

você conhece agulha e outra coisa ou talvez significa que você sabe

else or maybe it means you know

else or maybe it means you know a completely different thing in

mais ou talvez significa que você sabe

mais ou talvez signifique que você conhece uma coisa completamente diferente em

a completely different thing in

uma coisa completamente diferente em uma

a completely different thing in a different language but it's

coisa completamente diferente em um idioma diferente mas é

a different language but it's

a different language but it's something you only learn if

um idioma diferente mas é

um idioma diferente mas é algo que você só aprende se

something you only learn if

something you only learn if you're willing to get fluid and

algo que você só aprendese

algo que você só aprende se estiver disposto a ficar fluido e

you're willing to get fluid and

estiver disposto a ficarfluidoe

you're willing to get fluid and actually take the time to do

estiver disposto a ficar fluido e realmente reservar um tempo para

actually take the time to do

actually take the time to do that

that

fazer

realmente reservar um tempo para fazer isso

isso

that so hopefully this video is

so hopefully this video is

espero que este vídeo seja tão espero que

estevídeoseja

so hopefully this video is cleared up a little bit you know

tão espero que este vídeo seja esclarecido um pouco você sabe

cleared up a little bit you know

cleared up a little bit you know again we're clearing up

esclarecidoum poucovocêsabe

esclarecido um pouco você sabe de novo estamos esclarecendo

again we're clearing up

again we're clearing up we're clearing up the idea we're

ag ainestamosesclarecendo

novamente estamos esclarecendo estamos esclarecendo a ideia estamos

we're clearing up the idea we're

esclarecendo a ideia estamos

we're clearing up the idea we're trying to make something clear

trying to make something clear

esclarecendo a ideia estamos tentando esclarecer algo

tentando esclarecer algo claro

trying to make something clear and a bit more easy to

tentando tornar algo claro e um pouco mais fácil de

and a bit more easy to

and a bit more easy to understand

understand

eum pouco mais fácil de

eum pouco mais fácil de entender entender entender

understand so hopefully this is cleared up

então espero que isso seja esclarecido então espero que isso

so hopefully this is cleared up

so hopefully this is cleared up the idea of what really fluency

seja esclarecido

então espero que isso seja esclarecido a ideia do que realmente fluência

the idea of what really fluency

the idea of what really fluency is and how you develop it

a ideia do que realmente é fluência

a ideia do que realmente é fluência e como você a desenvolve

is and how you develop it

e como você a desenvolve

is and how you develop it so just to review this again i

e como você a desenvolve então só para revisar isso de novo eu só para

so just to review this again i

so just to review this again i want to make this really clear

revisar issode novoeu só

para revisar novamente eu quero deixar isso bem claro

want to make this really clear

want to make this really clear for you to begin we start with

querodeixarissobem claro

quero deixar isso bem claro para você começar começamos com para

for you to begin we start with

for you to begin we start with just having a basic vocabulary

você começarcomeçamos com para

você começar começamos apenas com um vocabulário básico

just having a basic vocabulary

just having a basic vocabulary and then taking that and

apenas tendo um vocabulário básico

apenas tendo um vocabulário básico lary e, em seguida, pegando isso e, em

and then taking that and

seguida, pegando isso e, em

and then taking that and applying it to novel situations

seguida, pegando isso e aplicando-o a novas situações

applying it to novel situations

applying it to novel situations or two new words or phrases that

aplicando-o a novas situações

aplicando-o a novas situações ou duas novas palavras ou frases que

or two new words or phrases that

or two new words or phrases that we don't really know so we're

ouduasnovas palavrasoufrasesque

ou duas novas palavras ou frases que nós realmente não sabemos então nós realmente

we don't really know so we're

we don't really know so we're taking again a word like circle

não sabemos então nós realmente

não sabemos então estamos pegando novamente uma palavra como círculo

taking again a word like circle

taking again a word like circle and we've got like one two three

pegando novamente uma palavra comocírculo

pegando novamente uma palavra como círculo e nós temos um dois três

and we've got like one two three

and we've got like one two three four five

four five

e nós temos um dois três

e nós temos um dois três quatro cinco quatro cinco

four five that's all my that's like all my

quatro cinco isso é tudo meu isso é tudo meu isso é tudo

that's all my that's like all my

that's all my that's like all my vocabulary in Japanese I don't

meu isso étudo meu isso

é tudo meu é como todo o meu vocabulário em japonês eu não tenho

vocabulary in Japanese I don't

vocabulary in Japanese I don't know how to say anything else I

vocabulárioemjaponês eu não

sei vocabulário em japonês eu não sei dizer mais nada eu sei dizer qualquer

know how to say anything else I

know how to say anything else I know how to say

outra coisaeu

sei dizer qualquer outra coisa eu sei dizer

know how to say

know how to say Maru and even if my

sabedizer sabe

dizer Maru e mesmo que seja meu

Maru and even if my

Maru e mesmo que seja meu

Maru and even if my pronunciation is bad so regular

Maru e mesmo se minha pronúncia é ruim, então a

pronunciation is bad so regular

pronunciation is bad so regular japanese pronunciation of a

pronúncia regular é ruim, então a

pronúncia regular é ruim, então regular pronúncia japonesa de um japonês

japanese pronunciation of a

pronúncia de um

japanese pronunciation of a native speaker would be like

native speaker would be like

japonês pronúncia de um falante nativo seria como

falante nativo seria como

native speaker would be like motto motto motto

falante nativo seria como lema lema lema lema lema lema

motto motto motto

motto motto motto medina ma de okay . moderate is

lema

lema lema lema medina ma de ok . moderado é

medina ma de okay . moderate is

medina ma de okay . moderate is nae ma de but if I'm just

medina ma de ok. moderado é

medina ma de ok. moderado é nae ma de mas se eu sou apenas

nae ma de but if I'm just

nae ma de but if I'm just learning the language maybe I

naema demasseeu souapenas

nae ma de mas se eu estou apenas aprendendo o idioma talvez eu

learning the language maybe I

aprendendo o idioma talvez eu

learning the language maybe I say maru maru maru which just

aprendendo o idioma talvez eu diga maru maru maru que apenas

say maru maru maru which just

say maru maru maru which just means circle

diga maru maru maru que apenas

diga maru maru maru que significa apenas círculo

means circle

means circle so again the pronunciation is

significa círculo

significa círculo então de novo a pronúncia é

so again the pronunciation is

so again the pronunciation is something that you can kind of

assim de novo apronúncia é assim de

novo a pronúncia é algo que você pode tipo

something that you can kind of

something that you can kind of put on after that but we don't

algo que você pode tipo

algo que você pode tipo de colocar depois disso mas não colocamos

put on after that but we don't

put on after that but we don't worry about pronunciation

worry about pronunciation

depoisdisso masnão

colocamos depois disso mas não nos preocupamos com a pronúncia

preocupamo-nos com a pronúncia preocupamo-nos

worry about pronunciation because you can study fluency

com a pronúncia porque você pode estudar fluência

because you can study fluency

porque você pode estudar fluência

because you can study fluency and actually become fluent

porque você pode estudar fluência e realmente tornar-se fluente

and actually become fluent

and actually become fluent without being able to sound like

e realmente tornar-se fluente

e realmente tornar-se fluente sem poder soar como

without being able to sound like

without being able to sound like a native speaker but we talk

sem poder soar como

sem poder soar como um falante nativo mas falamos como

a native speaker but we talk

a native speaker but we talk about fluency is being something

um falante nativomasnão alk

um falante nativo, mas falamos sobre fluência é ser algo

about fluency is being something

about fluency is being something that once you once you kind of

sobre fluência é ser algo

sobre fluência é ser algo que uma vez que você uma vez você meio que uma vez que você meio que uma vez que

that once you once you kind of

that once you once you kind of develop the ability to move like

você meio que desenvolve a capacidade de se mover como

develop the ability to move like

develop the ability to move like water through a conversation

desenvolver ahabilidade de se mover como

desenvolver a habilidade de se mover como a água por meio de uma conversa

water through a conversation

water through a conversation then you can really take your

água por meio de uma conversa

água por meio de uma conversa então você pode realmente pegar o seu então

then you can really take your

then you can really take your you know ability to speak a

você pode realmente pegar o seu você sabe a habilidade de falar um

you know ability to speak a

you know ability to speak a language in it are a different

vocêsabe ahabilidade parafalar

você sabe habilidade para falar um idioma nele é um

language in it are a different

language in it are a different language excuse i'm talking too

idioma diferente neleé um

idioma diferente nele é um idioma diferente desculpa estou falando muito idioma desculpa

language excuse i'm talking too

language excuse i'm talking too quickly for myself here but the

estoufalandomuito

idioma desculpa estou falando muito rápido para eu aqui, mas o

quickly for myself here but the

quickly for myself here but the pronunciation is kind of what we

rápido para mim aqui, mas o

rápido para mim aqui, mas a pronúncia é o que nós, a

pronunciation is kind of what we

pronunciation is kind of what we call the icing on the cake it's

pronúncia, é o que nós, a

pronúncia, é o que chamamos de glacê o bolo

call the icing on the cake it's

chama-se a cereja no topo do bolo

call the icing on the cake it's the additional part the the kind

chama-se a cereja no topo do bolo é a parte adicional o tipo a

the additional part the the kind

parte adicional otipo a

the additional part the the kind of bonus

of bonus

of bonus this is actually something i'm

parte adicional o tipo de bónus

de bónus

de bónus isto é algo que eu sou

this is actually something i'm

this is actually something i'm teaching and master English

isto é na verdade algo queeu sou

isso é realmente algo que estou ensinando e domino

teaching and master English

teaching and master English conversation this month but so

o ensino de inglêsedomino o

ensino de inglês e domino a conversação em inglês este mês mas então

conversation this month but so

conversation this month but so we're talking about the icing on

conversaeste mês mas então

conversa este mês mas então estamos falando sobre a cereja do bolo

we're talking about the icing on

we're talking about the icing on the cake so the pronunciation is

nós estamosfalandosobre a cobertura

estamos falando sobre a cobertura do bolo então a pronúncia é

the cake so the pronunciation is

o bolo então a pronúncia é o

the cake so the pronunciation is something that's not terribly

something that's not terribly

bolo então a pronúncia é algo que não é muito

algo que não é muito

something that's not terribly important for being able to

algo que não é muito importante para ser

important for being able to

important for being able to speak fluently but obviously if

importante para poder

importante para poder falar fluentemente mas obviamente se

speak fluently but obviously if

falar fluentementemasobviamente se

speak fluently but obviously if you can communicate with being

falar fluentemente mas obviamente se você pode se comunicar com o ser

you can communicate with being

you can communicate with being able to be understood that's

você pode c comunique-se com o ser

você pode se comunicar com o ser capaz de ser compreendido capaz de ser compreendido capaz

able to be understood that's

able to be understood that's really the ideal thing you

really the ideal thing you

de ser compreendido isso é realmente o ideal você realmente o

ideal você

really the ideal thing you should be shooting for to shoot

realmente o ideal pelo qual você deveria estar atirando para atirar

should be shooting for to shoot

deveria estar atirando paraatirar

should be shooting for to shoot for something means that thing

deveria estar atirando em algo significa aquela coisa

for something means that thing

for something means that thing you should be aiming at

paraalguma coisa significa aquelacoisa

para alguma coisa significa aquela coisa que você deveria estar mirando

you should be aiming at

you should be aiming at so hopefully this is made

vocêdeveriaestarmirando

você deveria estar mirando então espero que isso seja feito então espero que

so hopefully this is made

so hopefully this is made fluency a bit more clear and

isso seja feito

então espero que isso seja tornou a fluência um pouco mais clara

fluency a bit more clear and

fluency a bit more clear and when you think about like well

e a

fluência um pouco mais clara

when you think about like well

when you think about like well this person is fluent or that

e a fluência um pouco mais clara a

this person is fluent or that

this person is fluent or that person is for one relates to the

pessoa é fluente ou aquela pessoa é para alguém se relaciona com a

person is for one relates to the

person is for one relates to the ability to move like water in a

pessoa éparaalguémse relacionacoma

pessoa é para alguém se relaciona com a capacidade de se mover como a água na

ability to move like water in a

ability to move like water in a situation where even if its

capacidade de se mover e como a água em uma

capacidade de se mover como a água em uma situação em que mesmo que seja uma

situation where even if its

situation where even if its novel or you're responding to

situação em que mesmo que seja uma novidade ou você está respondendo a uma

novel or you're responding to

novel or you're responding to someone

someone

novela ouestárespondendo a uma

novela ouestárespondendo a alguém

alguém

someone whatever that situation happens

alguém qualquer que seja essa situação aconteça

whatever that situation happens

whatever that situation happens to be so it's the same thing in

qualquer que seja essa situação aconteça

qualquer que seja essa situação então é a mesma coisa em ser então

to be so it's the same thing in

to be so it's the same thing in sports

é a mesma coisa em

serentãoé a mesma coisa em esportes esportes

sports

sports you might not do it like as

esportes você pode não gostar como

you might not do it like as

você pode não faça como

you might not do it like as perfectly as you like to but you

quiser pode não fazer assim tão perfeitamente como gostaria mas

perfectly as you like to but you

perfectly as you like to but you can continue moving you can if

perfeitamente comogostaria mas

perfeitamente como gostaria mas pode continuar a mexer pode se pode

can continue moving you can if

continuar a mexer pode se

can continue moving you can if you're stuck here you continue

pode continuar a mexer pode se você está preso aqui você continua você está

you're stuck here you continue

you're stuck here you continue moving this way

preso aqui você continua você está

preso aqui você continua se movendo desta forma

moving this way

moving this way something like that so think of

movendo-se desta forma

movendo-se desta forma algo assim então pense em

something like that so think of

something like that so think of yourself like water in a

algo assim então pense em

algo assim então pense em você como a água em

yourself like water in a

yourself like water in a situation and you will develop

você mesmo como a água em

você como a água em uma situação e você desenvolverá a

situation and you will develop

situation and you will develop fluency much better

situaçãoevocê desenvolverá a

situação e você desenvolverá fluência muito melhor

fluency much better

fluency much better so as I just cover this one last

fluência muito melhor

fluência muito melhor então como eu apenas abordo este último

so as I just cover this one last

so as I just cover this one last time build your vocabulary of

então comoeu acabei deaborde este último

assim como eu apenas abordo esta última vez construa seu vocabulário de

time build your vocabulary of

time build your vocabulary of basic things you can learn and

tempo construa seu vocabulário de

tempo construa seu vocabulário de coisas básicas que você pode aprender e

basic things you can learn and

coisas básicas que você pode aprendere

basic things you can learn and fluent

fluent

coisas básicas que você pode aprendere fluente fluente

fluent you know the way people pause

fluente você sabe a maneira como as pessoas fazem uma pausa

you know the way people pause

you know the way people pause because that's what people do it

você sabe como as pessoas fazem uma pausa

você sabe como as pessoas fazem uma pausa porque é isso que as pessoas fazem

because that's what people do it

because that's what people do it in natural conversation is using

porque é isso que as pessoas fazem porque é isso que as

pessoas fazem na conversa natural está usando

in natural conversation is using

in natural conversation is using filler language and other little

naconversa natural estáusando na

conversa natural está usando preenchimento linguagem e outra pequena

filler language and other little

linguagem de preenchimentoeoutra pequena

filler language and other little phrases that you learn and then

linguagem de preenchimento e outras pequenas frases que você aprende e depois

phrases that you learn and then

phrases that you learn and then just continue to work on it

frases que você aprendeeentão

frases que você aprende e então continue a trabalhar nisso

just continue to work on it

apenascontinue a trabalhar nisso

just continue to work on it adding you know maybe the

apenas continue a trabalhar nisso adicionando você sabe talvez a

adding you know maybe the

adding you know maybe the improvement of pronunciation or

adição você sabe talvez a

adição você sabe talvez a melhora da pronúncia ou

improvement of pronunciation or

improvement of pronunciation or a bit more vocabulary other

melhora da pronúncia ou

melhora da pronúncia ou um pouco mais de vocabulário outro

a bit more vocabulary other

um pouco mais de vocabulário outro um

a bit more vocabulary other things like that but really the

pouco mais de vocabulário outras coisas assim mas realmente as

things like that but really the

things like that but really the goal is to be speaking such that

coisas assim mas realmente as

coisas assim mas realmente o objetivo é falar tal

goal is to be speaking such that

goal is to be speaking such that you learn the language you're

objetivo é falartal

objetivo é falar estar falando de forma que você aprenda o idioma que você

you learn the language you're

aprende o idioma que você

you learn the language you're learning in that language and

aprende o idioma que você está aprendendo nesse idioma e

learning in that language and

aprendendo nesse idiomae

learning in that language and when I mean that in like you're

aprendendo nesse idioma e quando eu quero dizer isso em como você está

when I mean that in like you're

when I mean that in like you're actually having a conversation

quandoQuero dizer,tipo você,

quando eu quero dizer tipo, você está realmente tendo uma conversa,

actually having a conversation

actually having a conversation with someone like I was like oh

realmente tendo uma conversa,

realmente tendo uma conversa com alguém como eu, tipo, oh,

with someone like I was like oh

with someone like I was like oh so taken up to take a stand up

com alguém comoeu.é como oh

com alguém como eu estava tipo oh tão ocupado para tomar uma posição

so taken up to take a stand up

so taken up to take a stand up today

today

tão ocupado para tomar uma posição

tão ocupado para tomar uma posição hoje hoje hoje

today how do you how do you just now I

como você como você agora eu como

how do you how do you just now I

how do you how do you just now I almost don't know ads and so I'm

você como vocêagoraeu

como você como você agora eu quase não conheço os anúncios e então eu

almost don't know ads and so I'm

almost don't know ads and so I'm saying like I'd say it's not

quasenãoconheço os anúncios e eu

quase não conheço os anúncios e então eu estou dizendo como eu diria que não está

saying like I'd say it's not

dizendocomoeudiria quenão está

saying like I'd say it's not it's not a hand it's it's a

dizendo como eu diria que não é não é uma mão é é

it's not a hand it's it's a

it's not a hand it's it's a needle and so I'm I'm learning

não éumamão é é

não é uma mão é uma agulha e então eu sou eu' estou aprendendo

needle and so I'm I'm learning

needle and so I'm I'm learning that in the context of the

agulhaeentão estouaprendendo

agulha e então estou aprendendo isso no contexto

that in the context of the

that in the context of the conversation and helps me

disso no contexto disso no

contexto da conversa e me ajuda na

conversation and helps me

conversation and helps me remember that much more easily

conversae meajuda na

conversa e me ajuda a lembrar disso com muito mais facilidade

remember that much more easily

remember that much more easily anyway I'm getting so excited

lembrar disso com muito mais facilidade

lembrar disso com muito mais facilidade de qualquer maneira estou ficando tão animado

anyway I'm getting so excited

anyway I'm getting so excited over here just really i wanted

de qualquer maneira estouficandotão animado

de qualquer maneira estou ficando tão animado aqui ju st realmente eu queria

over here just really i wanted

over here just really i wanted to share that with you and we'll

muitoaqui eurealmentequeria

aqui eu realmente queria compartilhar isso com você e nós vamos

to share that with you and we'll

to share that with you and we'll be talking about this more in

compartilhar isso com você enós vamos

compartilhar isso com você e nós estaremos falando sobre isso mais em

be talking about this more in

be talking about this more in the guide speak English fluently

breve falandosobreisso mais em

estar falando sobre isso mais no guia fala inglês fluentemente o

the guide speak English fluently

the guide speak English fluently of the left speak english

guia falainglêsfluentemente o

guia fala inglês fluentemente da esquerda fala inglês da

of the left speak english

esquerdafalainglês

of the left speak english fluently

fluently

daesquerdafalainglês fluentemente

fluentemente

fluently that will be releasing soon but

that will be releasing soon but

fluente que será lançado em breve mas

que serálançadoem breve,mas será

that will be releasing soon but hopefully I need to sit down

lançado em breve, mas espero que eu precise me sentar espero que eu

hopefully I need to sit down

hopefully I need to sit down just have like I get so excited

precise mesentar espero que eu precise me

sentar apenas como eu fico tão animado apenas

just have like I get so excited

just have like I get so excited when I talk about these ideas

como eu fico tão animado

apenas como eu fico tão animado quando falo sobre essas ideias

when I talk about these ideas

quandofalosobreessasideias

when I talk about these ideas you know because these are the

you know because these are the

you know because these are the things that helped me learn to

quando falo sobre essas ideias você sabe porque essas são as que

você sabe porque essas são as que

você sabe porque essas são as coisas que me ajudaram a aprender a

things that helped me learn to

coisas queme ajudaram a aprender a

things that helped me learn to speak fluently in Japanese and

coisas que me ajudaram a aprender a falar fluentemente em japonês e

speak fluently in Japanese and

speak fluently in Japanese and again it doesn't mean I have a

falar fluentementeemjaponês e

falar fluentemente em japonês e de novo não significa que eu tenho de novo

again it doesn't mean I have a

again it doesn't mean I have a like a like a you know a billion

não significa queeutenho de

novo não quer dizer, eu tenho um, um, um, você sabe, um bilhão, um, um, um, você

like a like a you know a billion

like a like a you know a billion words I don't know everything

sabe, um bilhão, um, um, um, um, você

sabe um bilhão de palavras, eu não sei tudo,

words I don't know everything

palavras,eu nãosei tudo,

words I don't know everything about Japanese but I know how to

palavras, eu não sei tudo sobre Japonês, mas eu sei

about Japanese but I know how to

about Japanese but I know how to get into a conversation with

falar dejaponês, mas sei falar de

japonês, mas sei como entrar em uma conversa com

get into a conversation with

get into a conversation with anybody talking about pretty

entrar em uma conversa com qualquer um falando sobre bonito

anybody talking about pretty

anybody talking about pretty much anything and be able to

alguém falando sobre bonito

alguém falando sobre praticamente qualquer coisa e ser capaz de

much anything and be able to

muito e ser capaz de

much anything and be able to move like water through that

muito qualquer coisa e ser capaz de se mover como a água através desse

move like water through that

move like water through that so if you'd like to do that as

movimento como a água através daquele

movimento como a água através disso então se você gostaria de fazer isso

so if you'd like to do that as

so if you'd like to do that as well that's how you do it I hope

se você gostaria de fazer isso como

então, se você gostaria de fazer isso também t é assim que você faz espero que seja

well that's how you do it I hope

well that's how you do it I hope you've enjoyed this video be

assim que você faz espero que seja

assim que você faz espero que tenha gostado deste vídeo seja

you've enjoyed this video be

you've enjoyed this video be sure to like share it share with

vocêgostoudestevídeoseja

você gostou deste vídeo não deixe de curtir compartilhe compartilhe com

sure to like share it share with

sure to like share it share with three people you know whoever it

certeza para curtir compartilhecompartilhe com

certeza para curtir compartilhe compartilhe com três pessoas que você conhece quem quer que seja

three people you know whoever it

three people you know whoever it is you think is also trying to

três pessoas que você conhece quem quer que seja

três pessoas que você conhece quem quer que seja você acha que também está tentando

is you think is also trying to

is you think is also trying to get fluent in english or

é vocêacha quetambém está tentando

é você acha também está tentando ficar fluente em inglês ou

get fluent in english or

ficar fluente eminglêsou

get fluent in english or whatever other language and

ficar fluente em inglês ou qualquer outro idioma e

whatever other language and

whatever other language and hopefully they will benefit from

qualquer outro idioma e

qualquer outro idioma e espero que eles se beneficiem espero que se

hopefully they will benefit from

hopefully they will benefit from this video as well and be uh

beneficiem

espero que se beneficiem com este vídeo também e seja uh

this video as well and be uh

este vídeo também e sejauh

this video as well and be uh become a subscriber you should

este vídeo também e seja uh torne-se um inscrito você deve se

become a subscriber you should

become a subscriber you should absolutely subscribe to this

tornar um inscritovocêdeve

se tornar um assinante você deve absolutamente se inscrever neste

absolutely subscribe to this

absolutamente se inscrever neste

absolutely subscribe to this channel if you're not already a

channel if you're not already a

absolutamente inscreva-se neste canal se você ainda não é um

canal se você ainda não é um

channel if you're not already a subscriber and i'll see you in

canal se você ainda não é um inscrito e te vejo em

subscriber and i'll see you in

subscriber and i'll see you in the next video bye bye

inscrito ete vejoem

inscrito e até você no próximo vídeo tchau tchau

the next video bye bye

the next video bye bye to continue learning click on

nopróximo vídeotchau tchau no

próximo vídeo tchau tchau para continuar aprendendo clique em para

to continue learning click on

to continue learning click on the link in this video to

continuar aprendendo clique em para

continuar aprendendo clique no link deste vídeo para o

the link in this video to

the link in this video to download speak English naturally

link deste vídeo para

o link deste vídeo para baixar fale inglês naturalmente

download speak English naturally

download speak English naturally our free guide - speaking and

baixe faleinglêsnaturalmente

baixe fale inglês naturalmente nosso guia gratuito - falando e

our free guide - speaking and

our free guide - speaking and sounding like a native English

nossoguia gratuito-falandoe nosso

guia gratuito - falando e soando como um inglês nativo

sounding like a native English

soando como um inglês nativo

sounding like a native English speaker the guide reveals the

soando como um falante nativo de inglês o guia revela o

speaker the guide reveals the

falanteoguia revela o

speaker the guide reveals the three most important kinds of

orador o guia revela os três tipos mais importantes dos

three most important kinds of

three most important kinds of conversational English you must

três tipos mais importantes dos

três tipos mais importantes de conversação em inglês você deve conversação em

conversational English you must

conversational English you must learn if you want to sound

inglêsvocê deve

conversar inglês nacional você deve aprender se quiser soar

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

aprenda sequiser soar

aprenda se quiser soar nativo e irá ajudá-lo nativo

native and will help you

native and will help you experience

experience

eiráajudá-lo

nativo eiráajudá-lo na experiência experiência experiência

experience instant improvement in your

melhoria instantânea na sua

instant improvement in your

instant improvement in your fluency and speaking confidence

melhoria instantâneanasua

melhoria instantânea na sua fluência e confiança na fala

fluency and speaking confidence

fluência e confiança na

fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a

fala fluência e confiança na fala para baixar seu guia GRATUITO em a para

to download your FREE guide on a

to download your FREE guide on a mobile device click on the link

baixar seu guiaGRATUITO em a

para baixar seu guia GRATUITO em um dispositivo móvel clique no link

mobile device click on the link

dispositivo móvelclique nolink

mobile device click on the link in the upper right of this video

dispositivo móvel clique no link no canto superior direito deste vídeo

in the upper right of this video

in the upper right of this video to download your FREE guide from

no canto superior direito deste vídeo

no canto superior direito deste vídeo para baixar seu guia GRATUITO de para

to download your FREE guide from

to download your FREE guide from a computer click on the link in

baixar seu guia GRATUITO de para baixar seu guia GRATUITO de um computador clique no link em

a computer click on the link in

a computer click on the link in the lower right of this video i

um computadorclique nolink em

um computador clique no link no canto inferior direito deste vídeo i canto

the lower right of this video i

inferior direito deste vídeoi

the lower right of this video i look forward to seeing you in

canto inferior direito deste vídeo eo estou ansioso para vê-lo em

look forward to seeing you in

look forward to seeing you in the guide

ansiosopara vê-lo em

ansioso para vê-lo no guia