How To Stop Worrying When Speaking English - Working With The English Fluency Guide

hi there I'm Drew Badger the world's

hi there I'm Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and

olá, sou Drew Badger, o olá do mundo,

sou Drew Badger, o guia de fluência em inglês número um do mundo, o

number one English Fluency Guide and

number one English Fluency Guide and this is a special video where I share a

guia de fluência em inglês número um e o

guia de fluência em inglês número um e este é um vídeo especial onde compartilho

this is a special video where I share a

this is a special video where I share a conversation I had with a learner and so

este é um vídeo especial onde compartilho

este é um vídeo especial onde compartilho uma conversa que tive com um aluno e uma

conversation I had with a learner and so

conversation I had with a learner and so I wanted to just give you a little bit

conversa que tive com um aluno e então uma

conversa que tive com um aluno e então eu queria apenas dar a você um pouco

I wanted to just give you a little bit

I wanted to just give you a little bit of information about this conversation

Eu queria apenas dar-lhe um pouco

Eu queria apenas dar-lhe um pouco de informação sobre esta conversa

of information about this conversation

of information about this conversation and then I'll just share basically the

de informações sobre esta conversa

de informações sobre esta conversa e então eu vou compartilhar basicamente o

and then I'll just share basically the

and then I'll just share basically the whole conversation with you there were a

e então eu vou compartilhar basicamente o

e então eu vou compartilhar basicamente toda a conversa com você houve

whole conversation with you there were a

whole conversation with you there were a few moments where the connection was not

toda uma conversa com você houve toda uma

conversa com você houve alguns momentos em que a conexão não foi

few moments where the connection was not

few moments where the connection was not very good so the audio quality was lost

poucos momentos em que a conexão não foi

poucos momentos em que e a conexão não era muito boa então a qualidade do áudio foi perdida

very good so the audio quality was lost

very good so the audio quality was lost but most of the conversation is there

muito boa então a qualidade do áudio foi perdida

muito boa então a qualidade do áudio foi perdida mas a maior parte da conversa está lá

but most of the conversation is there

but most of the conversation is there it's a really powerful conversation and

mas a maior parte da conversa está lá

mas a maior parte da conversa está lá é uma conversa muito poderosa e

it's a really powerful conversation and

it's a really powerful conversation and it'll show you some very interesting

é uma conversa muito poderosa e é uma

conversa muito poderosa e vai mostrar-lhe algumas coisas muito interessantes vai

it'll show you some very interesting

it'll show you some very interesting insights about learning so the person I

mostrar-lhe algumas ideias muito interessantes

vai mostrar-lhe algumas ideias muito interessantes sobre a aprendizagem por isso a pessoa que eu tenho

insights about learning so the person I

insights about learning so the person I was speaking with her name is Monica

ideias sobre aprender então a pessoa que eu

percebi sobre aprender então a pessoa com quem eu estava falando o nome dela é Monica

was speaking with her name is Monica

was speaking with her name is Monica she's from Italy and she's a fantastic

estava falando com o nome dela é Monica

estava falando com o nome dela é Monica ela é da Itália e ela é fantástica

she's from Italy and she's a fantastic

she's from Italy and she's a fantastic woman has a great job and she's really

ela é da Itália e ela é fantástica

ela é de Itália e ela é uma mulher fantástica tem um ótimo trabalho e ela é realmente uma

woman has a great job and she's really

woman has a great job and she's really excited to improve her English for

mulher tem um ótimo trabalho e ela é realmente uma

mulher tem um ótimo trabalho e ela está muito animada para melhorar seu inglês para

excited to improve her English for

excited to improve her English for reasons that you'll see inside the

ansiosa para melhore o inglês dela por

empolgado em melhorar o inglês dela por motivos que você verá dentro dos

reasons that you'll see inside the

reasons that you'll see inside the conversation but just a few notes before

motivos que verá dentro dos

motivos que verá dentro da conversa mas apenas algumas notas antes da

conversation but just a few notes before

conversation but just a few notes before I show you that first she's already a

conversa mas apenas algumas notas antes da

conversa mas apenas algumas notas antes de eu mostrar a você que primeiro ela já é uma

I show you that first she's already a

I show you that first she's already a great student or a great learner and

eu mostro a você que primeiro ela já é uma

eu mostro a você que primeiro ela já é uma ótima aluna ou uma ótima aluna e

great student or a great learner and

great student or a great learner and actually she's a pretty good speaker of

ótima aluna ou uma ótima aluna e

ótima aluna ou uma ótima aluna e na verdade ela fala muito bem na

actually she's a pretty good speaker of

actually she's a pretty good speaker of the language as well but as you'll see

verdade ela fala muito bem na

verdade ela fala muito bem no idioma também, mas como você verá

the language as well but as you'll see

the language as well but as you'll see and this happens with a lot of people

o idioma também, mas como verá

o idioma também, mas como você verá veja e isso acontece com muitas pessoas

and this happens with a lot of people

and this happens with a lot of people maybe you out there watching this right

e isso acontece com muitas pessoas

e isso acontece com muitas pessoas talvez você aí assistindo isso certo

maybe you out there watching this right

maybe you out there watching this right now where you know a lot of the language

talvez você aí assistindo isso certo

talvez você aí assistindo isso agora onde você sabe agora muito do idioma

now where you know a lot of the language

now where you know a lot of the language but you still might be worried about

onde você sabe muito do idioma

agora onde você sabe muito do idioma mas ainda pode estar preocupado

but you still might be worried about

but you still might be worried about specific things like you know are you

mas ainda pode estar preocupado

mas ainda pode estar preocupado com coisas específicas como você sabe você é

specific things like you know are you

specific things like you know are you pronouncing things correctly or are

específico como você sabe você é

específico como você sabe você está pronunciando as coisas corretamente ou está

pronouncing things correctly or are

pronouncing things correctly or are other people able to understand you are

pronunciando as coisas corretamente ou está

pronunciando as coisas corretamente ou outras pessoas são capazes de entender você

other people able to understand you are

other people able to understand you are you using the word at the appropriate

outras pessoas são capazes de entender você é

outras pessoas capazes de entender você está usando a palavra da forma adequada

you using the word at the appropriate

you using the word at the appropriate level of politeness other things like

você está usando a palavra da forma adequada

você está usando a palavra da forma adequada nível de polidez outras coisas como

level of politeness other things like

level of politeness other things like that you'll see why some of these things

nível de polidez outras coisas como

nível de polidez outras coisas assim você verá por que algumas dessas coisas

that you'll see why some of these things

that you'll see why some of these things are not as important as you think they

que você verá por que algumas dessas coisas

que você verá por que algumas dessas coisas não são tão importantes quanto você pensa que

are not as important as you think they

are not as important as you think they are depending on who you're speaking

não são tão importantes quanto você pensa que

não são tão importantes como você pensa que são dependendo de quem você está falando

are depending on who you're speaking

are depending on who you're speaking with so you'll see that as well

são dependendo de quem você está falando

são dependendo de com quem você está falando então você verá isso também

with so you'll see that as well

with so you'll see that as well but really the advice that I give her is

com então você verá isso também

com você Verei isso também, mas realmente o conselho que dou a ela é,

but really the advice that I give her is

but really the advice that I give her is to stay in the now so this just means

mas realmente o conselho que dou a ela é,

mas realmente o conselho que dou a ela é para ficar no agora, então isso significa apenas

to stay in the now so this just means

to stay in the now so this just means staying out of her own head and really

ficar no agora, então isso é apenas significa

ficar no agora, então isso significa apenas ficar fora de sua própria cabeça e realmente

staying out of her own head and really

staying out of her own head and really not allowing the worries that she has to

ficar fora de sua própria cabeça e realmente

ficar fora de sua própria cabeça e realmente não permitir que as preocupações que ela tem

not allowing the worries that she has to

not allowing the worries that she has to stop her from speaking and expressing

não permitir as preocupações que ela tem que

não permitir que as preocupações que ela tem a impeçam de falar e expressar a

stop her from speaking and expressing

stop her from speaking and expressing herself and delivering the value that

impeçam de falar e se expressar a

impeçam de falar e se expressar e entregar o valor que ela mesma e

herself and delivering the value that

herself and delivering the value that she can deliver so well to her clients

entregar o valor que

ela mesma e entregar o valor que ela pode entregar tão bem para seus clientes

she can deliver so well to her clients

she can deliver so well to her clients also the conversation I think shows

ela pode entregar para que possamos ll para seus clientes

ela pode entregar tão bem para seus clientes também a conversa eu acho que mostra

also the conversation I think shows

also the conversation I think shows really the value of an English fluency

também a conversa eu acho que mostra

também a conversa eu acho que mostra realmente o valor de uma fluência em inglês

really the value of an English fluency

really the value of an English fluency guide rather than just someone who's a

realmente o valor de uma fluência em inglês

realmente o valor de um inglês guia de fluência em vez de apenas alguém que é um

guide rather than just someone who's a

guide rather than just someone who's a typical teacher because it again is not

guia em vez de apenas alguém que é um

guia em vez de apenas alguém que é um professor típico porque novamente não é um

typical teacher because it again is not

typical teacher because it again is not necessarily a problem with the language

professor típico porque novamente não é um

professor típico porque novamente não é necessariamente um problema com o idioma

necessarily a problem with the language

necessarily a problem with the language a lot of people actually know a lot of

necessariamente um problema com o idioma

necessariamente um problema com o idioma muitas pessoas realmente conhecem muitas

a lot of people actually know a lot of

a lot of people actually know a lot of words and phrases and grammar already

muitas pessoas realmente conhecem muitas

muitas pessoas realmente conhecem muitas palavras e frases e gramática já

words and phrases and grammar already

words and phrases and grammar already but they just have trouble putting it

palavras e frases e gramática já

palavras e frases e gramática já, mas eles têm problemas para colocá-lo,

but they just have trouble putting it

but they just have trouble putting it all together and then being able to

mas eles apenas têm problemas para colocá-lo,

mas eles apenas têm problemas para juntar tudo e então ser capaz de

all together and then being able to

all together and then being able to relax and express themselves so I'll

todos juntos e então ser capaz de

todos juntos e então ser capaz de relaxar e se expressar então eu vou

relax and express themselves so I'll

relax and express themselves so I'll leave it to you and I hope you enjoy

relaxar e se expressar então eu vou

relaxar e se expressar então vou deixar isso para você e espero que você aproveite,

leave it to you and I hope you enjoy

leave it to you and I hope you enjoy oh I've received quite a few emails from

deixe para você e espero que goste

deixe para você e espero que goste oh, recebi alguns e-mails de

oh I've received quite a few emails from

oh I've received quite a few emails from you

you

you but I think you were asking about your

oh, recebi alguns e-mails de

oh, recebi alguns e-mails de você

você você

mas acho que você estava perguntando sobre o seu

but I think you were asking about your

but I think you were asking about your an accountant correct yes okay correct I

mas acho que você estava perguntando sobre o seu

mas acho que você estava perguntando sobre o seu um contador correto sim ok correto eu

an accountant correct yes okay correct I

an accountant correct yes okay correct I look in a bag yeah it's amazing you can

um contador correto sim ok correto eu

um contador correto sim ok correto eu procuro em um bolsa sim é incrível você pode

look in a bag yeah it's amazing you can

look in a bag yeah it's amazing you can remember everything all the details why

olhar em uma bolsa sim é incrível você pode

olhar em uma bolsa sim é incrível você pode se lembrar de tudo todos os detalhes por que

remember everything all the details why

remember everything all the details why I don't I don't remember a lot but I

lembrar de tudo todos os detalhes por que

lembrar de tudo todos os detalhes por que eu não eu não lembro muito mas eu

I don't I don't remember a lot but I

I don't I don't remember a lot but I even though we're really busy we

não lembro não lembro muito mas eu eu

não eu não me lembro muito mas eu mesmo que estejamos muito ocupados nós

even though we're really busy we

even though we're really busy we received lots of mails from people and I

apesar de estarmos muito ocupados nós

apesar de estarmos muito ocupados recebemos muitos e-mails de pessoas e eu

received lots of mails from people and I

received lots of mails from people and I can't personally respond to everybody

recebi muitos e-mails de pessoas e eu

recebi muitos e-mails de pessoas e não posso responder pessoalmente a todos não posso

can't personally respond to everybody

can't personally respond to everybody but I try to read as much as I can but

responder pessoalmente a todos

não posso responder pessoalmente a todos mas tento ler o máximo que posso,

but I try to read as much as I can but

but I try to read as much as I can but it's it's my pleasure I like to like to

mas tento ler o máximo como eu posso

mas eu tento ler tanto quanto eu posso mas é um prazer eu gosto de gostar de é um

it's it's my pleasure I like to like to

it's it's my pleasure I like to like to help so I'm glad to glad to hear that so

prazer eu gosto de gostar de é um

prazer eu gosto de ajudar então fico feliz em feliz fico

help so I'm glad to glad to hear that so

help so I'm glad to glad to hear that so I figured we can do whatever you want on

feliz em ouvir isso então ajuda fico

feliz em ouvir isso então achei que podemos fazer o que você quiser

I figured we can do whatever you want on

I figured we can do whatever you want on this call this is all about you so if

pensei que podemos fazer o que quiser

pensei que podemos faça o que quiser nesta chamada, isso é tudo sobre você, então, se

this call this is all about you so if

this call this is all about you so if you just want to speak and practice or

esta chamada, isso é tudo sobre você, então, se

esta chamada, isso é tudo sobre você, então, se você quiser apenas falar e praticar ou

you just want to speak and practice or

you just want to speak and practice or if you want to talk about something

você só quer falar e praticar ou

você só quer falar e praticar ou se você quer falar sobre algo

if you want to talk about something

if you want to talk about something specific or like your vocabulary because

se você quer falar sobre algo

se você quer falar sobre algo específico ou gosta do seu vocabulário porque

specific or like your vocabulary because

specific or like your vocabulary because I believe you had wasn't about that

específico ou gosta do seu vocabulário porque

específico ou gosto do seu vocabulário porque eu acredito que você tinha não era sobre isso eu

I believe you had wasn't about that

I believe you had wasn't about that before but I'd like to thank you so much

acredito que você tinha não era sobre isso

eu acredito que você tinha não era sobre isso antes, mas eu gostaria de agradecer muito

before but I'd like to thank you so much

before but I'd like to thank you so much for these students of course and I've

antes, mas eu gostaria gostaria de agradecer muito

antes, mas eu gostaria de agradecer muito por esses alunos do curso e tenho

for these students of course and I've

for these students of course and I've been following you and your channel and

por esses alunos do curso e por

esses alunos do curso e tenho seguido você e seu canal e

been following you and your channel and

been following you and your channel and you're jumping from one coast to another

tenho seguido você e seu canal e

tenho seguido você e seu canal e você está pulando de uma costa para outra

you're jumping from one coast to another

you're jumping from one coast to another because it was I'm not a great believer

você está pulando de uma costa para outra

você está pulando de uma costa para outra porque era eu não sou um grande crente

because it was I'm not a great believer

because it was I'm not a great believer but I believe in coincidences and when I

porque era eu não sou um grande crente

porque foi eu não sou um grande crente mas eu acredito em coincidências e quando eu

but I believe in coincidences and when I

mas eu acredito em coincidências e quando eu

but I believe in coincidences and when I decided to brush up on my English and

mas eu acredito em coincidências e quando eu decidi aprimorar meu inglês e

decided to brush up on my English and

decided to brush up on my English and because I met a special friend who came

decidi aprimorar meu inglês e

decidi retocar meu inglês e porque eu conheci uma amiga especial que veio

because I met a special friend who came

because I met a special friend who came comes from Cape Town but she's living

porque eu conheci uma amiga especial que veio

porque eu conheci uma amiga especial que veio vem da Cidade do Cabo mas ela mora

comes from Cape Town but she's living

comes from Cape Town but she's living here since 2014 I decided that it was

vem da Cidade do Cabo mas ela mora

vem da Cidade do Cabo mas ela é morando aqui desde 2014 decidi que estava

here since 2014 I decided that it was

here since 2014 I decided that it was really time to improve my English

aqui desde 2014 decidi que estava

aqui desde 2014 decidi que realmente era hora de melhorar meu inglês

really time to improve my English

really time to improve my English because I'd love to speak with her and

realmente hora de melhorar meu inglês

realmente hora de melhorar meu inglês porque eu adoraria falar com ela e

because I'd love to speak with her and

because I'd love to speak with her and with her her husband and everything but

porque eu adoraria falar com ela e

porque eu adoraria falar com ela e com ela o marido e tudo mas

with her her husband and everything but

with her her husband and everything but I needed to speak more and become

com ela o marido e tudo mas

com ela o marido e tudo mas eu precisava falar mais e tornar-se

I needed to speak more and become

I needed to speak more and become hopefully fluent and so I think when I

eu precisava s pico mais e me tornar

eu precisava falar mais e me tornar esperançosamente fluente e então eu acho que quando eu

hopefully fluent and so I think when I

hopefully fluent and so I think when I when I choose your course it was because

espero ser fluente e então eu acho que quando eu

espero ser fluente e então eu acho que quando eu escolhi seu curso foi porque

when I choose your course it was because

when I choose your course it was because there was a lot of common and occasional

quando eu escolhi seu curso foi porque

quando eu escolhi o seu curso foi porque tinha muito comum e ocasional

there was a lot of common and occasional

there was a lot of common and occasional English that I really needed but as a

tinha muito comum e ocasional

tinha muito inglês comum e ocasional que eu precisava muito mas como um

English that I really needed but as a

English that I really needed but as a man a suit learner it was difficult for

inglês que eu precisava muito mas como um

inglês que eu realmente precisava, mas como um homem um aprendiz de terno foi difícil para

man a suit learner it was difficult for

man a suit learner it was difficult for me especially at the beginning to follow

um homem um aprendiz de terno foi difícil para

um homem um aprendiz de terno foi difícil para mim especialmente no começo me seguir

me especially at the beginning to follow

me especially at the beginning to follow the whole class the master class for

especialmente no começo me seguir

especialmente no começo para seguir toda a aula a master class para

the whole class the master class for

the whole class the master class for each month so unfortunately I give up I

toda a classe a master class para

toda a classe a master class para cada mês então infelizmente eu desisto

each month so unfortunately I give up I

each month so unfortunately I give up I gave up after three months I think

todos os meses então infelizmente eu desisto

todos os meses então infelizmente eu dou desisti depois de três meses acho que

gave up after three months I think

gave up after three months I think the purpose I'll be I'll come back to

desisti depois de três meses acho que

desisti depois de três meses acho que o propósito que serei voltarei ao

the purpose I'll be I'll come back to

the purpose I'll be I'll come back to this course when I feel more confident

propósito que serei voltarei

ao propósito voltarei a este curso quando me sentir mais confiante

this course when I feel more confident

this course when I feel more confident but as you know you will never will you

este curso quando me sentir mais confiante

este curso quando me sentir mais confiante mas como você sabe nunca o fará

but as you know you will never will you

but as you know you will never will you will never feel confident enough to to

mas como você sabe nunca o fará mas

como você sabe que nunca vai se sentir nunca vai se sentir confiante o suficiente para nunca vai se

will never feel confident enough to to

will never feel confident enough to to speak like natives because I'm I don't

sentir confiante o suficiente para

nunca vai se sentir confiante o suficiente para falar como nativos porque eu não

speak like natives because I'm I don't

speak like natives because I'm I don't I'm I can't think that I would I can be

falo como nativos porque eu não

falo como nativos porque estou não estou não consigo pensar que gostaria posso ser não

I'm I can't think that I would I can be

I'm I can't think that I would I can be so good that I cannot speak like a

consigo pensar que gostaria posso ser

não consigo pensar que gostaria posso ser tão bom que não posso falar como um

so good that I cannot speak like a

so good that I cannot speak like a native but my problem as a self-learning

tão bom que não posso falar como um

tão bom que não posso falar como um nativo mas meu problema como

native but my problem as a self-learning

native but my problem as a self-learning as and when I meet people customers at

nativo autodidata mas meu problema como autodidata ng

nativo, mas meu problema como autoaprendizagem como e quando eu conheço pessoas clientes em

as and when I meet people customers at

as and when I meet people customers at the bank is that I have to balance being

como e quando eu conheço pessoas clientes em

como e quando eu encontro pessoas clientes no banco é que eu tenho que equilibrar ser

the bank is that I have to balance being

the bank is that I have to balance being professional of course in using the

o banco é que eu tenho que equilíbrio sendo

o banco é que eu tenho que equilibrar sendo profissional claro em usar o

professional of course in using the

professional of course in using the terms that I have to use the technical

profissional claro em usar o

profissional claro em usar os termos que eu tenho que usar os

terms that I have to use the technical

terms that I have to use the technical terms and think I hope being welcoming

termos técnicos que eu tenho que usar os

termos técnicos que eu tenho que usar os termos técnicos e pensar espero ser acolhedor

terms and think I hope being welcoming

terms and think I hope being welcoming carrying because they don't just need to

termos e pensar espero ser acolhedor

termos e pensar espero ser acolhedor carregando porque eles não precisam apenas

carrying because they don't just need to

carrying because they don't just need to open their account and set up their

carregar porque não precisam apenas

carregar porque não precisam apenas para abrir a sua conta e configurar o seu

open their account and set up their

open their account and set up their direct debit they also need to be

abrir a sua conta e configurar o seu

abrir a sua conta e configurar o seu débito direto eles também precisam ser

direct debit they also need to be

direct debit they also need to be comfortable to feel comfort to the world

débitos diretos eles também precisam ser

débitos diretos eles também precisam estar confortáveis ​​para se sentirem confortáveis ​​com o mundo

comfortable to feel comfort to the world

comfortable to feel comfort to the world in a different environment in a

confortável para sentir conforto para o mundo

confortável para sentir conforto para o mundo em um ambiente diferente em um

in a different environment in a

in a different environment in a difficult place because you know

ambiente diferente em um

ambiente diferente em um lugar difícil porque você conhece um

difficult place because you know

difficult place because you know managing dealing with money other

lugar difícil porque você conhece um

lugar difícil porque você sabe lidar com dinheiro outros

managing dealing with money other

managing dealing with money other people's money is difficult for me but

administrando lidando com dinheiro outros

gerenciando lidando com dinheiro o dinheiro dos outros é difícil para mim mas o

people's money is difficult for me but

people's money is difficult for me but also for them to trust the people the

dinheiro das pessoas é difícil para mim mas o

dinheiro das pessoas é difícil para mim mas também para eles confiarem nas pessoas

also for them to trust the people the

also for them to trust the people the person that they had never seen before

também para eles confiarem nas pessoas

também para eles confiarem nas pessoas a pessoa que eles nunca tinham visto antes

person that they had never seen before

pessoa que eles nunca tinham visto antes

person that they had never seen before and in a different country with

pessoa que eles nunca tinham visto antes e em um país diferente com

and in a different country with

and in a different country with different rules so I have difficulties

e em um país diferente com

e em um país diferente com regras diferentes então eu tenho dificuldades

different rules so I have difficulties

different rules so I have difficulties when I use you know a common expression

regras diferentes por isso tenho dificuldades

regras diferentes por isso tenho dificuldades quando uso you know uma expressão comum

when I use you know a common expression

when I use you know a common expression of a phrasal verb because I don't know

quando uso you know uma expressão comum

quando uso você conhece uma expressão comum de um phrasal verb porque não conheço

of a phrasal verb because I don't know

of a phrasal verb because I don't know if it's polite enough or it's formal

um phrasal verb porque não conheço

um phrasal verb porque não sei se é educado o suficiente ou é formal

if it's polite enough or it's formal

if it's polite enough or it's formal enough or it's too four minutes

se for educado o suficiente ou é formal

se é educado o suficiente ou formal o suficiente ou são quatro minutos suficientes ou

enough or it's too four minutes

enough or it's too four minutes it sounds strange to their here but you

quatro minutos

suficientes ou quatro minutos demais parece estranho para eles aqui, mas você

it sounds strange to their here but you

parece estranho para eles aqui, mas você

it sounds strange to their here but you know when you ask people like I as I did

parece estranho para eles estão aqui, mas você sabe quando você pergunta a pessoas como eu como eu

know when you ask people like I as I did

know when you ask people like I as I did last time last week I asked my my

sabia quando você pergunta a pessoas como eu como eu

sabia quando você pergunta a pessoas como eu como eu fiz na semana passada eu perguntei a minha

last time last week I asked my my

last time last week I asked my my customers what I don't know if I have to

última vez na semana passada eu perguntei a minha na

última vez, na semana passada, perguntei aos meus clientes o que não sei se tenho para

customers what I don't know if I have to

customers what I don't know if I have to say dude then transfer or make a big

clientes o que não sei se tenho para

clientes o que não sei se tenho a dizer cara então transfira ou diga muito

say dude then transfer or make a big

say dude then transfer or make a big trust for Indians look at each other and

cara então transfira ou diga muito

cara então transfira ou faça uma grande confiança para os índios olhem um para o outro e

trust for Indians look at each other and

trust for Indians look at each other and they say offer as it's the same so I

confiança para os índios olham um para o outro e

confiança para os índios olham um para o outro e dizem oferta porque é a mesma coisa então eu

they say offer as it's the same so I

they say offer as it's the same so I don't want to use my customers to

dizem oferta porque é a mesma coisa então eu

dizem oferta porque é a mesma coisa então não quero usar meus clientes

don't want to use my customers to

don't want to use my customers to practice English of course because I

não querem usar meus clientes

não querem usar meus clientes para praticar inglês claro porque eu

practice English of course because I

practice English of course because I already like that yeah because they they

pratico inglês claro porque eu

pratico inglês claro porque eu já gosto disso sim porque eles

already like that yeah because they they

already like that yeah because they they feel embarrassed because they they as

já gostam disso sim porque eles

já gostam disso sim porque eles se sentem envergonhados porque eles se

feel embarrassed because they they as

feel embarrassed because they they as you as what we say

sentem envergonhados porque eles se

sentem envergonhados porque eles como você como o que dizemos

you as what we say

you as what we say to a native speaker some things sounds

você como o que dizemos a um falante nativo algumas coisas soam

to a native speaker some things sounds

to a native speaker some things sounds natural and but they don't know why

para um falante nativo algumas coisas soam

para um falante nativo algumas coisas soam naturais mas eles não sabem porque

natural and but they don't know why

natural and but they don't know why unless they are teachers and they know

naturais e mas eles não sabem porque

naturais e mas eles não sabem porque a menos que sejam professores e eles sabem

unless they are teachers and they know

unless they are teachers and they know grammar and you know the rules they

a menos que eles são professores e os você sabe,

a menos que eles sejam professores e saibam gramática e você conheça as regras da

grammar and you know the rules they

grammar and you know the rules they can't explain why you can say you have

gramática deles e você conheça as regras da

gramática deles e você conheça as regras eles não podem explicar por que você pode dizer que tem

can't explain why you can say you have

não pode explicar por que pode dizer que tem

can't explain why you can say you have that collocation instead of another it's

não consigo explicar porque você pode dizer que tem aquela colocação em vez de outra é

that collocation instead of another it's

that collocation instead of another it's just because it's mental

aquela colocação em vez de outra é

aquela colocação em vez de outra é só porque é mental

just because it's mental

just because it's mental which is not to me because all the time

só porque é mental

só porque é mental o que não é para mim porque o tempo todo

which is not to me because all the time

which is not to me because all the time I translate I six translated from

que não é para mim porque o tempo todo

que não é para mim porque o tempo todo eu traduzo eu traduzo seis de traduzo eu traduzo

I translate I six translated from

I translate I six translated from Italian to English although it comes

seis traduzo traduzo

seis traduzo de italiano para inglês embora venha do

Italian to English although it comes

Italian to English although it comes quite natural to me to speak in English

italiano para o inglês embora venha do

italiano para o inglês embora seja bastante natural para mim falar em inglês

quite natural to me to speak in English

quite natural to me to speak in English because I've been practicing quite a lot

bastante natural para mim falar em inglês

bastante natural para mim falar em inglês porque tenho praticado bastante

because I've been practicing quite a lot

because I've been practicing quite a lot but when I wanna learn more common

porque tenho praticado bastante muito

porque tenho praticado bastante mas quando quero aprender mais comum

but when I wanna learn more common

but when I wanna learn more common expression that I always use with my

mas quando quero aprender mais comum

mas quando quero aprender mais comum expressão que sempre uso com minha

expression that I always use with my

expression that I always use with my children then I don't know where to go

expressão que sempre uso com minha

expressão que sempre uso com meus filhos então não sei aonde ir

children then I don't know where to go

children then I don't know where to go to look and to check if it is if it is

filhos então não sei aonde ir

filhos então não sei aonde ir olhar e ver se é se é

to look and to check if it is if it is

to look and to check if it is if it is the exact translation and it's kind of

olhar e ver se é é se é

para olhar e verificar se é se é a tradução exata e é meio que a

the exact translation and it's kind of

the exact translation and it's kind of stupid

tradução exata e é meio que a

tradução exata e é meio estúpido estúpido problemas

stupid

stupid mmm issues popular this stuff needs

mmm populares essas coisas precisam de

mmm issues popular this stuff needs

mmm issues popular this stuff needs sometimes that's it sure

problemas mmm populares essas coisas precisa

mmm de questões populares essas coisas precisam às vezes é isso com certeza às

sometimes that's it sure

sometimes that's it sure so first of all what what exact kind of

vezes é isso é certo às vezes é isso com

certeza então primeiro que tipo exato de então primeiro que

so first of all what what exact kind of

so first of all what what exact kind of work do you do you're helping foreigners

tipo exato de então

antes de tudo que tipo exato de trabalho você faz você está ajudando estrangeiros a

work do you do you're helping foreigners

work do you do you're helping foreigners with financial transactions in Italy

trabalhar você faz você é h ajudando estrangeiros

a trabalhar você está ajudando estrangeiros com transações financeiras na Itália

with financial transactions in Italy

with financial transactions in Italy well no we I work in a small branch so I

com transações financeiras na Itália

com transações financeiras na Itália bem não nós eu trabalho em uma pequena filial então eu

well no we I work in a small branch so I

well no we I work in a small branch so I do basically everything from the bank

bem não nós eu trabalho em uma pequena filial então eu

bem não eu trabalho em uma pequena agência, então eu faço basicamente tudo, desde o banco,

do basically everything from the bank

do basically everything from the bank teller to the mortgage loans personal

faço basicamente tudo, desde o banco,

faço basicamente tudo, desde o caixa do banco até o caixa de empréstimos hipotecários, o caixa pessoal, os

teller to the mortgage loans personal

teller to the mortgage loans personal loans small business loans so I most of

empréstimos hipotecários, o caixa pessoal e os

empréstimos hipotecários, empréstimos pessoais, empréstimos para pequenas empresas. Eu a maioria dos

loans small business loans so I most of

loans small business loans so I most of the time and I deal with and work with

empréstimos empréstimos a pequenas empresas então eu a maioria dos empréstimos empréstimos a

pequenas empresas então eu na maioria das vezes e eu lido e trabalho com

the time and I deal with and work with

the time and I deal with and work with customers with most specific

o tempo e eu lido e trabalho com

o tempo e eu lido e trabalho com clientes com necessidades mais específicas

customers with most specific

customers with most specific transactions like loans and accounts and

clientes com clientes mais específicos

com transações mais específicas como empréstimos e contas e

transactions like loans and accounts and

transactions like loans and accounts and these kind of things

transações como empréstimos e contas e

transações como empréstimos e contas e esse tipo de coisas

these kind of things

these kind of things okay so and how you how you're getting

esse tipo de coisas

esse tipo de coisas ok então e como você está ficando

okay so and how you how you're getting

okay so and how you how you're getting many foreigners that come to do business

bem então e como você está ficando

bem então e como você está recebendo muitos estrangeiros que vêm fazer negócios

many foreigners that come to do business

many foreigners that come to do business with the bank well I live in in the

muitos estrangeiros que vêm fazer negócios

muitos estrangeiros que vêm fazer negócios com o banco bem eu moro no

with the bank well I live in in the

with the bank well I live in in the middle of Italy which is a really

com o banco bem eu moro no

com o banco bem eu moro no meio da Itália que é bem no

middle of Italy which is a really

middle of Italy which is a really beautiful kind of place in Italy so a

meio da Itália que é bem no

meio da Itália que é um lugar muito bonito na Itália então um

beautiful kind of place in Italy so a

beautiful kind of place in Italy so a lot of choice come and they like the

lugar lindo na Itália então um

lugar lindo na Itália então muitas opções vêm e eles gostam de

lot of choice come and they like the

lot of choice come and they like the place so they decide to buy

muitas opções vêm e eles gostam de

muitas opções vêm e eles gostam do lugar então eles decidem comprar

place so they decide to buy

place so they decide to buy there so but I don't we have the most 15

um lugar então eles decidem comprar um

lugar então eles decidem comprar lá então mas eu não temos mais 15

there so but I don't we have the most 15

there so but I don't we have the most 15 accounts from foreign people also from

lá então mas eu não temos mais 15

lá então mas eu não não temos mais 15 contas de estrangeiros também de

accounts from foreign people also from

accounts from foreign people also from Russia and Australia and New Zealand so

contas de estrangeiros também de

contas de estrangeiros também da Rússia e Austrália e Nova Zelândia então

Russia and Australia and New Zealand so

Russia and Australia and New Zealand so all of these different people from other

Rússia e Austrália e Nova Zelândia então

Rússia e Austrália e Nova Zelândia então todas essas pessoas diferentes de outras todas essas pessoas

all of these different people from other

all of these different people from other countries they enjoy Italy and they want

diferentes de outras

todas essas pessoas diferentes de outros países que eles gostam Itália e eles querem

countries they enjoy Italy and they want

countries they enjoy Italy and they want to move there is is the bank

países que eles gostem da Itália e eles querem

países que eles gostem da Itália e eles querem se mudar há é o banco

to move there is is the bank

to move there is is the bank specifically for foreigners or it's just

para se mudar há é o banco

para se mudar há é o banco especificamente para estrangeiros ou é apenas

specifically for foreigners or it's just

specifically for foreigners or it's just a regular bank that Italians use the

especificamente para estrangeiros ou é apenas

especificamente para estrangeiros ou é apenas um banco normal que os italianos usam

a regular bank that Italians use the

a regular bank that Italians use the standard bank and as I speak English

um banco normal que os italianos usam

um banco normal que os italianos usam o banco padrão e como falo inglês

standard bank and as I speak English

standard bank and as I speak English it's so nice that people even if they

banco padrão e como falo inglês

banco padrão e como falo inglês é tão bom que as pessoas mesmo que sejam

it's so nice that people even if they

it's so nice that people even if they buy a house quite far from my village

tão bom que as pessoas mesmo que

sejam tão bom que as pessoas mesmo que comprem uma casa bem longe da minha aldeia

buy a house quite far from my village

buy a house quite far from my village because I live in a small village and

comprem uma casa bem fa r da minha aldeia

comprar uma casa bem longe da minha aldeia porque eu moro em uma pequena aldeia e

because I live in a small village and

because I live in a small village and not in a town they somehow are I mean I

porque moro em uma pequena aldeia e

porque moro em uma pequena aldeia e não em uma cidade eles de alguma forma são quero dizer eu

not in a town they somehow are I mean I

not in a town they somehow are I mean I don't know someone spread this voice and

não em uma cidade eles de alguma forma estão, quero dizer,

não estão em uma cidade, de alguma forma estão, quero dizer, não conheço alguém que espalhou essa voz e não

don't know someone spread this voice and

don't know someone spread this voice and they come to my branch and to open their

sabe que alguém espalhou essa voz e

não conhece alguém que espalhou essa voz e eles vêm ao meu ramo e para abrem seus

they come to my branch and to open their

they come to my branch and to open their canticles as I said you have to

eles vêm ao meu ramo e para abrir os seus

eles vêm ao meu ramo e abrem seus cânticos como eu disse você tem que

canticles as I said you have to

canticles as I said you have to understand what you are signing and you

cânticos como eu disse você tem que

cânticos como eu disse você tem que entender o que você está assinando e você

understand what you are signing and you

understand what you are signing and you know they need a good internet banking

entende o que você está assinando e

entende o que está assinando e sabe que eles precisam de um bom internet banking

know they need a good internet banking

know they need a good internet banking banking system that they can use it so

sabem que precisam de um bom internet

banking sabem que precisam de um bom sistema de internet banking que possam usar para

banking system that they can use it so

banking system that they can use it so that they don't have to come all the

sistema bancário que possam usar para

banco sistema que eles podem usá-lo para que eles não t tem que vir o tempo todo

that they don't have to come all the

that they don't have to come all the time so but every time we meet as I try

eles não tem que vir o tempo todo

eles não tem que vir o tempo todo então mas toda vez que nos encontramos enquanto eu tento

time so but every time we meet as I try

time so but every time we meet as I try to make them feel comfortable and

então mas toda vez que nos encontramos enquanto eu

tento então mas sempre vez que nos encontramos, eu tento fazer com que eles se sintam confortáveis ​​e confortáveis

to make them feel comfortable and

to make them feel comfortable and welcome I we tend to speak also about

e para que eles se

sintam confortáveis ​​e bem- vindos tendemos a falar também sobre boas-vindas

welcome I we tend to speak also about

welcome I we tend to speak also about you know restaurants and buying

tendemos a falar também sobre

boas-vindas tendemos a falar também sobre você sabe restaurantes e compras,

you know restaurants and buying

you know restaurants and buying furniture and other things so it's not

você conhece restaurantes e compras,

você conhece restaurantes e compra de móveis e outras coisas, portanto não são

furniture and other things so it's not

furniture and other things so it's not just learning the banking vocabulary

móveis e outras coisas, portanto, não são

móveis e outras coisas, portanto, não é apenas aprender o vocabulário bancário,

just learning the banking vocabulary

just learning the banking vocabulary it's also true talking about everything

apenas aprender o vocabulário bancário,

apenas aprender o vocabulário bancário. também é verdade falando sobre tudo também é

it's also true talking about everything

it's also true talking about everything basically okay now from from hearing

verdade falando sobre tudo

também é verdade falando sobre tudo basicamente bem agora de ouvir

basically okay now from from hearing

basically okay now from from hearing this I'm getting do you know the

basicamente bem agora de ouvir

basicamente bem agora de ouvir isso estou entendendo ting você sabe o

this I'm getting do you know the

this I'm getting do you know the expression to get goosebumps do you know

que estou recebendo você sabe o que estou

recebendo você conhece a expressão para obter arrepios você conhece a

expression to get goosebumps do you know

expression to get goosebumps do you know what that is so when you like you feels

expressão para obter arrepios você conhece a

expressão para obter arrepios você sabe o que é isso quando você como você sente

what that is so when you like you feels

what that is so when you like you feels something so to get goosebumps like if

o que é assim quando você gosta você sente o que é assim quando você gosta você

sente algo assim para ficar arrepiado como se

something so to get goosebumps like if

something so to get goosebumps like if you look at your your skin like if you

algo assim para ficar arrepiado como se

algo assim para ficar arrepiado como se você olhasse para sua pele como se você você

you look at your your skin like if you

you look at your your skin like if you feel there's a ghost in the room or

olha para a sua sua pele como se você

olhasse para a sua sua pele como se você sentisse que há um fantasma na sala ou

feel there's a ghost in the room or

feel there's a ghost in the room or something and you could feel the hair on

sente que há um fantasma na sala ou

sinta que há um fantasma na sala ou algo assim e você pode sentir o cabelo em

something and you could feel the hair on

something and you could feel the hair on the back of your neck it stands up

algo e você podia sentir o cabelo em

alguma coisa e você podia sentir o cabelo na sua nuca ele se levanta na

the back of your neck it stands up

the back of your neck it stands up do you have an expression like that in

sua nuca ele se levanta na

sua nuca ele se levanta você tem uma expressão assim em

do you have an expression like that in

do you have an expression like that in Italian so something like like no you're

você tem uma expressão como essa em

você tem um expresso algo como não, você é

Italian so something like like no you're

Italian so something like like no you're taking what we have I was keen like the

italiano, então algo como não, você é

italiano, então algo como não,

taking what we have I was keen like the

taking what we have I was keen like the go

você está pegando o que temos.

o que nós temos eu estava interessado em ir,

go

go they goat I don't like so it's a it's

ir, eles, cabra, eu não gosto, então é a cabra

they goat I don't like so it's a it's

they goat I don't like so it's a it's kind of a weird expression in English

deles, eu não gosto, então é a cabra deles,

eu não gosto, então é uma expressão meio estranha em Inglês

kind of a weird expression in English

kind of a weird expression in English but it just means when you're really

meio que uma expressão estranha em inglês

meio que uma expressão estranha em inglês mas significa apenas quando você está realmente

but it just means when you're really

but it just means when you're really excited or you're nervous or something

mas significa apenas quando você está realmente

mas significa apenas quando você está realmente animado ou nervoso ou algo assim

excited or you're nervous or something

excited or you're nervous or something like that you can feel the hair stand up

animado ou você está nervoso ou algo

animado ou você está nervoso ou algo assim você pode sentir o cabelo arrepiado assim

like that you can feel the hair stand up

like that you can feel the hair stand up on your yeah your arms so the the reason

você pode sentir o cabelo arrepiado

assim você pode sentir o cabelo arrepiado em seus braços sim a razão

on your yeah your arms so the the reason

on your yeah your arms so the the reason I have goosebumps is because this is

em seus braços, sim, seus braços, então, a razão

em seus braços, sim, seus braços, então, a razão pela qual estou arrepiado é porque isso é que

I have goosebumps is because this is

I have goosebumps is because this is such an exciting story so it like you

eu tenho arrepios é porque isso é

eu tenho arrepios é porque essa é uma história tão emocionante então parece que você é uma

such an exciting story so it like you

such an exciting story so it like you you you have it seems like you have a

história tão emocionante então parece que você é uma

história tão emocionante então é como você você você tem parece que você tem um

you you have it seems like you have a

you you have it seems like you have a lot of worry about many different things

você você tem parece que você tem você

parece que você tem muita preocupação com muitas coisas diferentes

lot of worry about many different things

lot of worry about many different things and even many specific things but also

muita preocupação com muitas coisas diferentes

muita preocupação com muitas coisas diferentes e até mesmo muitas coisas específicas mas também

and even many specific things but also

and even many specific things but also this is it's like a fantastic

e até mesmo muitas coisas específicas mas também e até mesmo

muitas coisas específicas, mas também isso é fantástico

this is it's like a fantastic

this is it's like a fantastic opportunity for you and also for your

isso é fantástico

isso é uma oportunidade fantástica para você e também para sua

opportunity for you and also for your

opportunity for you and also for your bank so does your does your bank

oportunidade para você e também para sua

oportunidade para você e também para seu banco o seu

bank so does your does your bank

bank so does your does your bank recognize this as well are they are they

banco o seu banco o mesmo o seu banco o

banco o seu banco o seu banco também reconhece isso eles também

recognize this as well are they are they

recognize this as well are they are they marketing like specifically for

reconhecem isso eles também

reconhecem isso eles também fazem marketing específico lly para

marketing like specifically for

marketing like specifically for foreigners or this is just like you were

marketing especificamente para

marketing especificamente para estrangeiros ou isso é como se vocês fossem

foreigners or this is just like you were

foreigners or this is just like you were working at the bank and they say oh you

estrangeiros ou isso é como se vocês fossem

estrangeiros ou isso é como se vocês estivessem trabalhando no banco e eles dizem oh você

working at the bank and they say oh you

working at the bank and they say oh you should go talk to Monica because she's

trabalha no banco e eles dizem oh você

trabalha no banco e eles dizem oh você deveria ir falar com a Monica porque ela

should go talk to Monica because she's

should go talk to Monica because she's the English speaker no it's all about me

deveria ir falar com a Monica porque ela

deveria ir falar com a Monica porque ela fala inglês não é tudo sobre mim

the English speaker no it's all about me

the English speaker no it's all about me because for my bank they know that I can

o falante de inglês não é tudo sobre mim

o inglês alto-falante não, é tudo sobre mim porque para o meu banco eles sabem que eu posso

because for my bank they know that I can

because for my bank they know that I can speak Asian so they know that I have

porque para o meu banco eles sabem que eu posso porque

para o meu banco eles sabem que eu falo asiático então eles sabem que eu

speak Asian so they know that I have

speak Asian so they know that I have more customers from abroad but to tell

falo asiático então eles sabem que eu

falo Asiáticos então eles sabem que eu tenho mais clientes do exterior mas para contar

more customers from abroad but to tell

more customers from abroad but to tell the truth my managers not it doesn't

mais clientes do exterior mas para contar

mais clientes do exterior mas para falar a verdade meus gerentes não é

the truth my managers not it doesn't

the truth my managers not it doesn't agree than much because he says that I

a verdade meus gerentes não é

a verdade meu gerente não concorda muito porque ele diz que eu

agree than much because he says that I

agree than much because he says that I spend too much time helping them to do

concordo muito porque ele diz que eu

concordo muito porque ele diz que eu gasto muito tempo ajudando-os a fazer

spend too much time helping them to do

spend too much time helping them to do things that are not necessarily related

gastar muito tempo ajudando-os a fazer

gastar muito tempo ajudá-los a fazer coisas que não são necessariamente relacionadas

things that are not necessarily related

things that are not necessarily related to the bank so actually you should quit

coisas que não são necessariamente relacionadas

coisas que não são necessariamente relacionadas ao banco então na verdade você deveria sair

to the bank so actually you should quit

to the bank so actually you should quit you should all right now I'm you know

do banco então na verdade você deveria sair

do banco então na verdade você deveria sair você deveria tudo bem agora eu sei que

you should all right now I'm you know

you should all right now I'm you know here to help you with your English but

você deveria estar bem agora eu estou você sabe que

você deveria estar bem agora eu estou aqui para ajudá-lo com seu inglês mas

here to help you with your English but

here to help you with your English but if I were to give you some business

aqui para ajudá-lo com seu inglês mas

aqui para ajudá-lo com seu inglês mas se eu fosse te dar um negócio

if I were to give you some business

if I were to give you some business advice I would tell you to quit your job

se eu fosse te dar um negócio

se eu fosse te dar um conselho de negócios eu diria para você largar o seu

advice I would tell you to quit your job

advice I would tell you to quit your job at the bank and start your own thing

conselho de emprego eu diria para você largar o seu

conselho de emprego eu diria para você largar o seu trabalhe no banco e comece sua própria coisa

at the bank and start your own thing

at the bank and start your own thing working directly with I love it very

na proibição k e comece sua própria coisa

no banco e comece sua própria coisa trabalhando diretamente com eu amo muito

working directly with I love it very

working directly with I love it very much but yeah it's the bank that gave me

trabalhando diretamente com eu amo muito

trabalhando diretamente com eu amo muito mas sim foi o banco que me deu

much but yeah it's the bank that gave me

much but yeah it's the bank that gave me the opportunity to meet these people and

muito mas sim é o banco isso me deu

muito, mas sim, foi o banco que me deu a oportunidade de conhecer essas pessoas e

the opportunity to meet these people and

the opportunity to meet these people and you know what I think that they they

a oportunidade de conhecer essas pessoas e

a oportunidade de conhecer essas pessoas e você sabe o que eu acho que eles eles

you know what I think that they they

you know what I think that they they consider me as a reliable and Trust

você sabe o que eu acho que eles eles

você sabem o que eu acho que eles me consideram um confiável e o Trust

consider me as a reliable and Trust

consider me as a reliable and Trust trust worth also because I work there

me considera um confiável e o Trust

me considera um confiável e Trust vale a pena também porque eu trabalho lá vale a pena também porque

trust worth also because I work there

trust worth also because I work there because if if I could speak English

eu trabalho lá

vale a pena também porque eu trabalho lá porque se eu pudesse falar inglês

because if if I could speak English

because if if I could speak English Allah I would meet them in along the

porque se eu pudesse falar inglês

porque se eu pudesse falar inglês Alá eu os encontraria ao longo do

Allah I would meet them in along the

Allah I would meet them in along the street and I would ask them can I help

Alá eu os encontraria ao longo do

Alá eu os encontraria ao longo da rua e eu perguntaria a eles posso ajudar

street and I would ask them can I help

street and I would ask them can I help you with this with your shopping or with

street e gostaria de pedir a eles posso ajudar

street e gostaria de perguntar a eles posso ajudar com isso com suas compras ou com

you with this with your shopping or with

you with this with your shopping or with the direction that you have to

você com isso com suas compras ou com

você com isso com suas compras ou com a direção que você tem para

the direction that you have to

the direction that you have to to take to go where I want to go you

a direção que você tem para

a direção que você tem que tomar para ir onde eu quero ir você para

to take to go where I want to go you

to take to go where I want to go you know maybe they will look me as well

ir onde eu quero ir você

para ir onde eu quero ir você sabe talvez eles vão me olhar como bem sei que

know maybe they will look me as well

know maybe they will look me as well person who is only nosy and so maybe

talvez eles vão olhar para mim também sei que

talvez eles vão olhar para mim também pessoa que é apenas intrometida e então talvez

person who is only nosy and so maybe

person who is only nosy and so maybe it's just because I worked there that I

pessoa que é apenas intrometida e então talvez

pessoa que é apenas intrometida e então talvez seja só porque eu trabalhei lá que eu

it's just because I worked there that I

it's just because I worked there that I have all these opportunities and so I'd

é só porque trabalhei lá

é só porque trabalhei lá que tenho todas essas oportunidades e então eu

have all these opportunities and so I'd

have all these opportunities and so I'd like to connect the two things but you

teria todas essas oportunidades e então eu

teria todas essas oportunidades e então eu gostaria de conectar as duas coisas, mas você

like to connect the two things but you

like to connect the two things but you can never know what the future holds for

gosta de conectar as duas coisas, mas você

gosta de conectar as duas coisas, mas pode nunca sei o que o futuro reserva

can never know what the future holds for

can never know what the future holds for you so for now I try to still time to my

nunca pode saber o que o futuro reserva

nunca pode saber o que o futuro reserva para você então por enquanto eu tento parar o tempo para o meu

you so for now I try to still time to my

you so for now I try to still time to my day to learn and practice English and

você então por enquanto eu tento parar o tempo para o meu

você então por enquanto eu tento ainda tempo para meu dia aprender e praticar inglês e

day to learn and practice English and

day to learn and practice English and when my friend and when this opportunity

dia para aprender e praticar inglês e

dia para aprender e praticar inglês e quando meu amigo e quando esta oportunidade

when my friend and when this opportunity

when my friend and when this opportunity is come I always try to push myself

quando meu amigo e quando esta oportunidade

quando meu amigo e quando esta oportunidade chegar Eu sempre tento me forçar sempre tento me forçar sempre tento

is come I always try to push myself

is come I always try to push myself although I'm quite scary and biased of

me esforçar embora eu seja bastante assustador e tendencioso

although I'm quite scary and biased of

although I'm quite scary and biased of course I'm embarrassed but I try to

embora eu seja bastante assustador e tendencioso

embora eu seja bastante assustador e tendencioso é claro Estou envergonhado, mas tento claro

course I'm embarrassed but I try to

course I'm embarrassed but I try to catch everything because it's such a

Estou envergonhado, mas tento

claro Estou envergonhado, mas tento pegar tudo porque é tão

catch everything because it's such a

catch everything because it's such a something that makes me feel so go good

pega tudo porque é tão

pega tudo porque é algo que me faz sentir tão vai bem

something that makes me feel so go good

something that makes me feel so go good because you know everybody is quite

algo que me faz sentir então vai vai od

algo que me faz sentir tão bom porque você sabe que todo mundo é legal

because you know everybody is quite

because you know everybody is quite docile about their own our own skills

porque você sabe que todo mundo é legal

porque você sabe que todo mundo é muito dócil com suas próprias habilidades

docile about their own our own skills

docile about their own our own skills and our own value and yeah the kind of

dóceis com suas próprias habilidades

dóceis com suas próprias habilidades e nossas próprio valor e sim o tipo de

and our own value and yeah the kind of

and our own value and yeah the kind of things the kind of chance makes me feel

e nosso próprio valor e sim o tipo de e

nosso próprio valor e sim o tipo de coisas o tipo de chance me faz sentir

things the kind of chance makes me feel

things the kind of chance makes me feel really proud of myself although as soon

coisas o tipo de chance me faz sentir

coisas o tipo de chance me faz sentir realmente orgulhoso de mim mesmo embora logo

really proud of myself although as soon

really proud of myself although as soon as I finish here I have to make the best

muito orgulhoso de mim mesmo embora logo

muito orgulhoso de mim mesmo assim que eu terminar aqui eu tenho que fazer o melhor

as I finish here I have to make the best

as I finish here I have to make the best cook and clean the house and do the just

ao terminar aqui eu tenho que fazer o melhor

ao terminar aqui eu tenho que fazer o melhor cozinhar e limpar a casa e fazer apenas

cook and clean the house and do the just

cook and clean the house and do the just the the usual thing that ha ha that's a

cozinhar e limpar a casa e fazer apenas

cozinhar e limpar a casa e fazer apenas a coisa de sempre que ha ha essa é a coisa de

the the usual thing that ha ha that's a

the the usual thing that ha ha that's a wife and whoever does but inside of me I

sempre que ha ha essa é

a a coisa de sempre que ha ha isso é uma esposa e quem sempre faz mas dentro de mim eu

wife and whoever does but inside of me I

wife and whoever does but inside of me I have this

esposa e quem faz mas dentro de mim eu

esposa e quem faz mas dentro de mim eu tenho essa

beautiful and fantastic experience that

beautiful and fantastic experience that I'd keep with me all the time and that's

experiência linda e fantástica aquela

experiência linda e fantástica que eu guardaria comigo o tempo todo e isso sou

I'd keep with me all the time and that's

I'd keep with me all the time and that's why I love having the future I'd love to

eu' d ficaria comigo o tempo todo e é por isso que

eu ficaria comigo o tempo todo e é por isso que eu amo ter o futuro eu adoraria

why I love having the future I'd love to

why I love having the future I'd love to help people not just foreigners but also

porque eu amo ter o futuro eu adoraria

porque eu amo ter o futuro eu' Amo ajudar pessoas não apenas estrangeiras, mas também

help people not just foreigners but also

help people not just foreigners but also other people to understand better what

ajudar pessoas não apenas estrangeiras, mas também

ajudar pessoas não apenas estrangeiras, mas também outras pessoas a entender melhor o que outras

other people to understand better what

other people to understand better what what's behind the bank and the bank

pessoas entenderem melhor o que

outras pessoas entenderem melhor o que está por trás do banco e o banco

what's behind the bank and the bank

what's behind the bank and the bank secrets if I can say this well it sounds

o que está atrás do banco e do banco

o que está por trás do banco e do banco segredos se eu posso dizer isso bem parece

secrets if I can say this well it sounds

secrets if I can say this well it sounds like you have lots of different talents

segredos se eu posso dizer isso bem parece

segredos se eu posso dizer isso bem parece que você tem muitos talentos diferentes

like you have lots of different talents

like you have lots of different talents and the the reason I mentioned that I'm

como você tem muitos talentos diferentes

li ke você tem muitos talentos diferentes e a razão pela qual mencionei que sou

and the the reason I mentioned that I'm

and the the reason I mentioned that I'm not not seriously saying that you should

e a razão pela qual mencionei que sou

e a razão pela qual mencionei que não estou falando sério que você

not not seriously saying that you should

not not seriously saying that you should quit your job right now but when I

não deveria não dizendo seriamente que você

não deveria dizer seriamente que você deveria largar seu emprego agora mas quando eu

quit your job right now but when I

quit your job right now but when I listen to people and you kind of you

larguei seu emprego agora mas quando eu

larguei seu emprego agora mas quando eu escuto as pessoas e você meio que

listen to people and you kind of you

listen to people and you kind of you know not just you but other students so

escuta as pessoas e você meio que

escuta as pessoas e você meio que você conhece não

know not just you but other students so

know not just you but other students so you you are actually providing a

apenas você, mas outros alunos,

portanto, conhece não apenas você, mas outros alunos;

you you are actually providing a

you you are actually providing a Mendes value a very great value to these

um valor muito grande para esses

Mendes value a very great value to these

Mendes value a very great value to these foreigners that are that are coming and

Mendes valor um valor muito grande para esses

Mendes valor um valor muito grande para esses estrangeiros que estão chegando e

foreigners that are that are coming and

foreigners that are that are coming and I want you to remember that because when

estrangeiros que estão chegando e

estrangeiros que estão chegando e eu quero que você se lembre disso porque quando

I want you to remember that because when

I want you to remember that because when you move to a different country really

Eu quero que você se lembre disso porque quando eu quero que você se

lembre disso porque quando você se muda para um país diferente, você se

you move to a different country really

you move to a different country really they they are the ones who are actually

muda para um país diferente, você se muda para um

they they are the ones who are actually

they they are the ones who are actually nervous so they're coming there and it's

país diferente. quem são

eles na verdade são eles que estão realmente nervosos então eles estão vindo para lá e está

nervous so they're coming there and it's

nervous so they're coming there and it's not just traveling or asking where is

nervoso então eles estão vindo para lá e está

nervoso então eles estão vindo para lá e não é só viajar ou perguntar onde

not just traveling or asking where is

not just traveling or asking where is the bathroom or restaurant they want to

não é só viajar ou perguntar onde

não é só viajar ou perguntar onde fica o banheiro ou restaurante eles querem ir

the bathroom or restaurant they want to

the bathroom or restaurant they want to buy property there and and so that is

ao banheiro ou restaurante eles querem ir

ao banheiro ou restaurante eles querem comprar um imóvel lá e então isso é

buy property there and and so that is

buy property there and and so that is actually linked so the the value that

comprar um imóvel lá e então isso é

comprar um imóvel lá e e isso está realmente vinculado, então o valor que

actually linked so the the value that

actually linked so the the value that you can give them is really important

realmente está vinculado, então o valor que está

realmente vinculado, então o valor que você pode dar a eles é muito importante,

you can give them is really important

you can give them is really important and so I just want you to remember that

você pode dar a eles é muito importante,

você pode dar a eles é realmente importante e então eu só quero que você se lembre disso

and so I just want you to remember that

and so I just want you to remember that to balance the worry that you have in

e então eu só quero que você se lembre disso

e então eu só quero que você se lembre disso para equilibrar a preocupação que você tem

to balance the worry that you have in

to balance the worry that you have in your mind about like am I using the

para equilibrar a preocupação que você tem

para equilibrar a preocupação que você tem em mente como estou usando a

your mind about like am I using the

your mind about like am I using the right phrasal verb or am I too formal or

sua mente sobre como estou usando a

sua mente sobre como estou usando o phrasal verb certo ou sou muito formal ou o

right phrasal verb or am I too formal or

right phrasal verb or am I too formal or not too formal

phrasal verb correto ou sou muito formal ou o

phrasal verb correto ou sou Eu sou formal demais ou não formal demais

not too formal

not too formal I think you know I'm not there I've not

não formal demais não formal demais Eu

I think you know I'm not there I've not

I think you know I'm not there I've not seen you speak at the bank but I would

não vi você falar no banco, mas eu

seen you speak at the bank but I would

seen you speak at the bank but I would imagine like their appreciation is is

vi você falar no banco, mas eu

vi você falar no banco, mas eu imagino como é o apreço deles, é

imagine like their appreciation is is

imagine like their appreciation is is like up here and you're worried should

como é o apreço deles, é como é aqui em cima. e você está preocupado deveria

like up here and you're worried should

like up here and you're worried should be down here does that make sense yeah

gostar daqui e você está preocupado deveria

gostar daqui e você está preocupado deveria estar d isso faz sentido sim

be down here does that make sense yeah

be down here does that make sense yeah absolutely and right because they always

estar aqui embaixo faz sentido sim

estar aqui embaixo isso faz sentido sim absolutamente e certo porque eles sempre

absolutely and right because they always

absolutely and right because they always tell me the last last week I met a new

absolutamente e certos porque eles sempre

absolutamente e certos porque eles sempre me dizem na semana passada eu conheci um novo

tell me the last last week I met a new

tell me the last last week I met a new couple because a friend of them told

conte-me na semana passada conheci um novo

conte-me na semana passada conheci um novo casal porque um amigo deles disse ao

couple because a friend of them told

couple because a friend of them told them you have to change your account

casal porque um amigo deles disse ao

casal porque um amigo deles disse a eles que você tem que mudar sua conta

them you have to change your account

them you have to change your account here to change your bank because we were

deles você tem que mudar sua conta

eles você tem que mudar sua conta aqui para mudar seu banco porque nós estávamos

here to change your bank because we were

here to change your bank because we were with the other branch where there's

aqui para mudar seu banco porque nós

estávamos aqui para mudar seu banco porque estávamos com a outra agência onde está

with the other branch where there's

with the other branch where there's Monica who can help you and they said me

com a outra agência onde está

com a outra filial onde tem a Mônica que pode te ajudar e eles disseram eu

Monica who can help you and they said me

Monica who can help you and they said me and I was really touched because they

Mônica que pode te ajudar e eles me disseram

Mônica que pode te ajudar e eles disseram eu e eu fiquei muito emocionado porque eles

and I was really touched because they

and I was really touched because they said they said to me that they had such

e eu fiquei muito emocionado porque eles

e eu ficamos muito emocionados porque eles disseram eles me disseram que eles disseram eles

said they said to me that they had such

said they said to me that they had such a good banking experience and like I

me disseram que eles disseram eles me

disseram que tiveram uma boa experiência bancária e como eu

a good banking experience and like I

a good banking experience and like I remember those words

uma boa experiência bancária e como eu

um boa experiência bancária e como eu me lembro dessas palavras me

remember those words

remember those words I had them printed there in front of me

lembro dessas palavras me

lembro dessas palavras eu as tinha impressas ali na minha frente

I had them printed there in front of me

I had them printed there in front of me because it makes me it made me feel

eu as tinha impressas ali na minha frente

eu as tinha impressas ali na minha frente porque me faz sentir

because it makes me it made me feel

because it makes me it made me feel really grateful and happy but the more

porque me faz sentir

porque me faz me sentir muito grato e feliz mas quanto mais

really grateful and happy but the more

really grateful and happy but the more they tell me that I'm good at helping

muito grato e feliz mas mais

muito grato e feliz mas mais eles me dizem que sou bom em ajudar

they tell me that I'm good at helping

they tell me that I'm good at helping them the more I feel is pressure on me

eles me dizem que sou bom em ajudar

eles me dizem que sou bom em ajudá-los quanto mais sinto pressão sobre mim

them the more I feel is pressure on me

them the more I feel is pressure on me that next time I might do something more

eles mais sinto pressão sobre mim

eles mais sinto pressão sobre mim que da próxima vez talvez eu faça algo mais

that next time I might do something more

that next time I might do something more for them and but it's because of my

que da próxima vez eu possa fazer algo mais

que da próxima vez eu poderia fazer algo mais por eles e mas é por causa de mim por

for them and but it's because of my

for them and but it's because of my nature I'm I'm not a perfect actually

eles e mas é por causa de mim por

eles e mas é por causa de minha natureza eu não sou perfeito na verdade

nature I'm I'm not a perfect actually

nature I'm I'm not a perfect actually but I've always tried to do what I think

natureza eu sou eu não sou uma natureza perfeita na verdade

eu sou não sou perfeita na verdade mas sempre tentei fazer o que penso

but I've always tried to do what I think

but I've always tried to do what I think it's worth doing at my best I give

mas sempre tentei fazer o que penso

mas sempre tentei fazer o que acho que vale a pena fazer no meu melhor dou

it's worth doing at my best I give

it's worth doing at my best I give myself with everything I I do because I

vale a pena dar o meu melhor dou

vale a pena fazer no meu melhor dou- me com tudo que faço porque eu

myself with everything I I do because I

myself with everything I I do because I know myself well and if I don't think I

mesmo com tudo que eu faço porque eu

mesmo com tudo que eu eu faço porque eu me conheço bem e se eu não acho que me

know myself well and if I don't think I

know myself well and if I don't think I can do

conheço bem e se acho que não

me conheço bem e se acho que não consigo posso fazer

can do

can do my best adjustment don't start I put it

posso fazer meu melhor ajuste não começo eu coloco

my best adjustment don't start I put it

my best adjustment don't start I put it away because it doesn't matter if

meu melhor ajuste não começo eu coloco é

meu melhor ajuste não começo eu guardo porque não importa se

away because it doesn't matter if

away because it doesn't matter if someone thing oh you don't do this thing

afastado porque não importa se

afastado porque não importa se alguém coisa oh você não faz t coisa dele coisa de

someone thing oh you don't do this thing

someone thing oh you don't do this thing because it's quite easy but it's not for

alguém ah você não faz isso coisa de

alguém ah você não faz isso porque é bem fácil mas não é pra

because it's quite easy but it's not for

because it's quite easy but it's not for me it's not what I feel I can commit to

porque é bem fácil mas não é pra porque é

bem fácil mas não é pra mim não é pra mim não é pra quê Eu sinto que posso me comprometer

me it's not what I feel I can commit to

me it's not what I feel I can commit to do so as I'm doing is it really wanna as

não é o que eu sinto que posso me comprometer

não é o que eu sinto que posso me comprometer a fazer assim como estou fazendo é realmente quero

do so as I'm doing is it really wanna as

do so as I'm doing is it really wanna as you know imagine there are 15 and I

fazer assim como estou fazendo é realmente quero como

faça isso como eu estou fazendo é realmente quero como você sabe imagine que são 15 e eu

you know imagine there are 15 and I

you know imagine there are 15 and I think if they go to another country and

você sabe imagine que são 15 e eu

você sabe imagine que são 15 e eu acho que se eles forem para outro país e

think if they go to another country and

think if they go to another country and they are lost in that country and they

pense se eles forem para outro país e

pensar se eles vão para outro país e estão perdidos naquele país e

they are lost in that country and they

they are lost in that country and they meet at least one person who can help

estão perdidos naquele país e

estão perdidos naquele país e encontram pelo menos uma pessoa que pode ajudar

meet at least one person who can help

meet at least one person who can help them I would be so grateful to this

encontram pelo menos uma pessoa que pode ajudar

conhecer pelo menos uma pessoa que possa ajudá- los eu ficaria muito grato a

them I would be so grateful to this

them I would be so grateful to this person and the same is for me when I

eles eu ficaria muito grato a

eles eu ficaria d ser tão grato a esta pessoa e o mesmo é para mim quando eu

person and the same is for me when I

person and the same is for me when I meet these people it's not because I

pessoa e o mesmo é para mim quando eu

pessoa e o mesmo é para mim quando eu conheço essas pessoas não é porque eu

meet these people it's not because I

meet these people it's not because I wanna listen to them

conheço essas pessoas não é porque eu

conheço essas pessoas não é porque eu quero ouvi-los

wanna listen to them

wanna listen to them thank to thank me it's because I am

quero ouvi-los quero

ouvi-los obrigado para me agradecer é porque sou

thank to thank me it's because I am

thank to thank me it's because I am already confident in my job but I would

obrigado para me agradecer é porque sou obrigado para

me agradecer é porque já estou confiante no meu trabalho mas

already confident in my job but I would

already confident in my job but I would improve myself and then when I brought

já estaria confiante no meu trabalho, mas eu

já estaria confiante no meu trabalho, mas iria melhorar a mim mesmo e, quando trouxer,

improve myself and then when I brought

improve myself and then when I brought my limits and I wanna put the stick

melhorar a mim mesmo e, quando trouxer,

melhorar a mim mesmo e, quando trouxer meus limites, quero colocar o bastão,

my limits and I wanna put the stick

my limits and I wanna put the stick higher always higher because I love

meus limites e quero colocar o manter

meus limites e eu quero colocar o bastão mais alto sempre mais alto porque eu amo

higher always higher because I love

higher always higher because I love challenged but my challenge are the same

mais

alto sempre mais alto porque eu amo mais alto sempre mais alto porque eu amo desafiado mas meus desafios são os mesmos

challenged but my challenge are the same

challenged but my challenge are the same that make me that quite overwhelming and

desafiados mas meus desafios são os mesmos

desafiados mas meus desafios são os mesmos que m tornam-me tão esmagador e

that make me that quite overwhelming and

that make me that quite overwhelming and so sometimes I feel that I can do

isso torna-me bastante esmagador e

isso torna-me bastante esmagador e por isso às vezes sinto que posso fazê-lo às vezes

so sometimes I feel that I can do

so sometimes I feel that I can do everything what about if they think I'm

sinto que posso fazê-lo

às vezes sinto que posso fazer tudo e se eles pensarem Eu sou tudo e

everything what about if they think I'm

everything what about if they think I'm too nosy if I ask them this thing

se eles pensam que eu sou

tudo e se eles acham que eu sou muito intrometido se eu perguntar isso a eles

too nosy if I ask them this thing

too nosy if I ask them this thing because just because I want to help them

muito intrometido se eu perguntar isso a eles

muito intrometido se eu perguntar isso a eles porque só porque eu quero para ajudá-los

because just because I want to help them

because just because I want to help them and one day and the one day they might

porque só porque eu quero ajudá-los

porque só porque eu quero ajudá-los e um dia e um dia eles podem

and one day and the one day they might

and one day and the one day they might think I want to be curious about their

e um dia e um dia eles podem e

um dia e um dia eles podem pensar que eu quero ser curioso sobre o que eles

think I want to be curious about their

think I want to be curious about their lives but this is something that of

pensam eu quero ser curioso sobre o que eles

pensam eu quero ser curioso sobre suas vidas, mas isso é algo sobre

lives but this is something that of

lives but this is something that of course as you say they appreciate that

vidas, mas isso é algo sobre

vidas, mas isso é algo que, claro, como você diz, eles apreciam esse

course as you say they appreciate that

course as you say they appreciate that I've tried to do to go the extra mile

curso como você diz que eles apreciam esse

curso como você sa y eles apreciam o que eu tentei fazer para ir

I've tried to do to go the extra mile

I've tried to do to go the extra mile for them although I have I am always in

além

Eu tentei fazer

for them although I have I am always in

for them although I have I am always in a short time and my manager sometimes

para ir além eu sempre estou do lado

deles embora eu esteja sempre em um curto espaço de tempo e meu gerente às vezes

a short time and my manager sometimes

a short time and my manager sometimes come in the in the in my room and says

um curto período de tempo e meu gerente às vezes

um curto período de tempo e meu gerente às vezes entra no no meu quarto e diz

come in the in the in my room and says

come in the in the in my room and says are you still with those customers so

entre no no no meu quarto e diz

entre no no no meu quarto e diz você ainda está com esses clientes então

are you still with those customers so

are you still with those customers so you are closing a lot of contracts which

você ainda está com esses clientes então

você ainda está com esses clientes então você está fechando muitos contratos que

you are closing a lot of contracts which

you are closing a lot of contracts which are not of course because it's just

você está fechando muitos contratos que

você está fechando muitos contratos que não é claro porque é só

are not of course because it's just

are not of course because it's just talking and try to help them that's what

não é claro porque é só

não é claro porque é só conversar e tentar ajudá-los é isso que

talking and try to help them that's what

talking and try to help them that's what I think I understand it sounds like you

falar e tentar ajudá-los é isso que

falar e tentar para ajudá-los é o que eu acho que eu entendo parece que você

I think I understand it sounds like you

I think I understand it sounds like you have your you have many things to

I th tinta eu entendo parece que você

acho que eu entendo parece que você tem o seu você tem muitas coisas para

have your you have many things to

have your you have many things to balance in your life

ter o seu você tem muitas coisas para

ter o seu você tem muitas coisas para equilibrar na sua vida

balance in your life

balance in your life as you mentioned so you have your

equilíbrio na sua vida

equilíbrio na sua vida como você mencionado então você tem o seu

as you mentioned so you have your

as you mentioned so you have your private life your personal family

como mencionou então você tem o seu

como mencionou então você tem sua vida privada sua família pessoal

private life your personal family

private life your personal family life and you have work and you also have

vida privada sua família pessoal

vida privada sua vida familiar pessoal e você tem trabalho e você também tem

life and you have work and you also have

life and you have work and you also have do I spend enough time with a few

vida e você tem trabalho e você também tenho

vida e você tem trabalho e também tem passo tempo suficiente com alguns

do I spend enough time with a few

do I spend enough time with a few customers or do I spend more time with

passo tempo suficiente com alguns passo

tempo suficiente com alguns clientes ou passo mais tempo com

customers or do I spend more time with

customers or do I spend more time with other customers and you have to think

clientes ou passo mais tempo com

clientes ou eu passo mais tempo com outros clientes e você tem que pensar em

other customers and you have to think

other customers and you have to think about many things so the but I hope

outros clientes e você tem que pensar em

outros clientes e você tem que pensar em muitas coisas então mas eu espero

about many things so the but I hope

about many things so the but I hope you're seeing from from the people like

muitas coisas então mas eu espero

muitas coisas então o BU t Espero que você esteja vendo das pessoas como

you're seeing from from the people like

you're seeing from from the people like I don't think I've ever left a bank and

você está vendo das pessoas como

você está vendo das pessoas como eu acho que nunca saí de um banco e

I don't think I've ever left a bank and

I don't think I've ever left a bank and thought wow that was a great banking

não acho que eu ' Eu já saí de um banco e

acho que nunca saí de um banco e pensei, uau, esse foi um ótimo

thought wow that was a great banking

thought wow that was a great banking experience I've never had that happened

pensamento bancário, uau, esse foi um ótimo

pensamento bancário, uau, essa foi uma ótima

experience I've never had that happened

experience I've never had that happened before so I think you should be you

experiência bancária. nunca tive essa

experiência nunca aconteceu isso antes então eu acho que você deveria

before so I think you should be you

before so I think you should be you should listen to that and think you know

ser você antes então eu acho que você

deveria ser você deveria ouvir isso e acho que você sabe que

should listen to that and think you know

should listen to that and think you know I'm really doing like a good job and not

deveria ouvir isso e acho que você

deveria ouvir isso e pensar que sabe que estou realmente fazendo um bom trabalho e não

I'm really doing like a good job and not

I'm really doing like a good job and not because you need to hear that but

estou realmente fazendo um bom trabalho e não

estou realmente fazendo um bom trabalho e não porque você precisa ouvir isso mas

because you need to hear that but

because you need to hear that but because it's a valuable service you

porque você precisa ouvir isso mas

porque você precisa ouvir isso mas porque é um serviço valioso você

because it's a valuable service you

because it's a valuable service you provide for people coming to the bank

porque é um serviço valioso gelo você

porque é um serviço valioso que você oferece para as pessoas que vêm ao banco oferece para as

provide for people coming to the bank

provide for people coming to the bank and I think you mean you could even you

pessoas que vêm ao

banco fornece para as pessoas que vêm ao banco

and I think you mean you could even you

and I think you mean you could even you could tell your bank manager you say hey

você quer dizer você poderia até você poderia dizer ao seu gerente de banco você diz ei

could tell your bank manager you say hey

could tell your bank manager you say hey look you worried you're you are worried

poderia dizer ao seu gerente de banco você diz ei

poderia dizer ao seu gerente de banco você diz ei olha você está preocupado você está preocupado

look you worried you're you are worried

look you worried you're you are worried about me spending too much time with a

olha você preocupado você está preocupado você está preocupado

olha você preocupado você está preocupado comigo passando muito tempo com um

about me spending too much time with a

about me spending too much time with a few people we could actually like charge

sobre eu passando muito tempo com

sobre eu passando muito tempo com algumas pessoas que poderíamos realmente gostar cobrar de

few people we could actually like charge

few people we could actually like charge them more just like for the service and

poucas pessoas que poderíamos realmente gostar cobrar de

poucas pessoas que poderíamos realmente como cobrá- los mais pelo serviço e

them more just like for the service and

them more just like for the service and I can focus on that specifically you

eles mais pelo serviço e

eles mais pelo serviço e posso me concentrar nisso especificamente em você

I can focus on that specifically you

I can focus on that specifically you know just as like you know so we can

posso me concentrar nisso especificamente em você

posso me concentrar nisso especificamente você sabe apenas t como você sabe para que possamos

know just as like you know so we can

know just as like you know so we can make sure we provide great service or

saber exatamente como você sabe para que possamos

saber exatamente como você sabe para que possamos garantir que oferecemos um ótimo serviço ou garantir que

make sure we provide great service or

make sure we provide great service or you know something like that but just

fornecemos um ótimo serviço ou

garantir que fornecemos um ótimo serviço ou você sabe de algo assim, mas

you know something like that but just

you know something like that but just remember that as when you're worried

você sabe algo assim, mas apenas

você sabe algo assim, mas apenas lembre-se disso quando estiver preocupado lembre-se disso

remember that as when you're worried

remember that as when you're worried about you know using the right

quando estiver preocupado

lembre-se disso quando estiver preocupado com você sabe usar o certo

about you know using the right

about you know using the right vocabulary I think you're getting

sobre você sei usar o certo

sobre você sei usar o vocabulário certo acho que você está aprendendo

vocabulary I think you're getting

vocabulary I think you're getting messages already that you're doing the

vocabulário acho que você está aprendendo

vocabulário acho que você já está recebendo mensagens que você já está fazendo as

messages already that you're doing the

messages already that you're doing the right thing and so I would I would

mensagens que você já está fazendo as

mensagens que você está fazendo a coisa certa e assim eu faria eu faria a

right thing and so I would I would

right thing and so I would I would continue doing more and continue to

coisa certa e eu faria eu faria a

coisa certa e eu continuaria fazendo mais e

continue doing more and continue to

continue doing more and continue to practice but worry less because as

continuaria fazendo mais e

continuaria fazendo mais e continuaria praticando mas se preocupe menos porque um s

practice but worry less because as

practice but worry less because as people are feeling that you like to

prática, mas se preocupe menos porque como

prática, mas se preocupe menos porque as pessoas estão sentindo que você gosta das

people are feeling that you like to

people are feeling that you like to serve that's a good thing and people

pessoas estão sentindo que você gosta das

pessoas estão sentindo que você gosta de servir isso é uma coisa boa e as pessoas

serve that's a good thing and people

serve that's a good thing and people appreciate that so there's there's

servem isso é uma coisa boa e as pessoas

servem isso é uma coisa boa e as pessoas apreciam isso então não há

appreciate that so there's there's

appreciate that so there's there's nothing wrong with what you're doing the

nada de errado com o que você está fazendo

nothing wrong with what you're doing the

nothing wrong with what you're doing the only thing I would say is that you pay

não há nada de errado com o que você está fazendo

nada de errado com o que você está fazendo a única coisa que eu eu diria é que você paga a

only thing I would say is that you pay

only thing I would say is that you pay attention to the way they speak and then

única coisa que eu diria é que você paga a

única coisa que eu diria é que você preste atenção na forma como eles falam e depois

attention to the way they speak and then

attention to the way they speak and then like I talked about in lessons maybe

atenção na forma como eles falam e então

atenção na forma como eles falam e então como eu falado nas aulas talvez

like I talked about in lessons maybe

like I talked about in lessons maybe you've like heard this tip that I give

como eu falei nas aulas talvez

como eu falei nas aulas talvez você tenha ouvido esta dica que eu dei

you've like heard this tip that I give

you've like heard this tip that I give about repeating back what you hear so if

você gostou de ouvir esta dica que eu dei

você gostou de ouvir esta dica que eu dei sobre repetir ng de volta o que você ouve então se

about repeating back what you hear so if

about repeating back what you hear so if a customer says something like like what

sobre repetir o que você ouve então se

sobre repetir o que você ouve então se um cliente diz algo como o que

a customer says something like like what

a customer says something like like what did you do yesterday

um cliente diz algo como o que

um cliente diz algo como o que você fez ontem

did you do yesterday

did you do yesterday so you can respond to that but what you

você fez ontem

você fez ontem então você pode responder a isso mas o que você

so you can respond to that but what you

so you can respond to that but what you should do is also repeat what you heard

então você pode responder a isso mas o que você

então você pode responder a isso mas o que você deve fazer também é repetir o que você ouviu

should do is also repeat what you heard

should do is also repeat what you heard as a kind of tricky way of practicing

deve fazer também é repetir o que você ouviu

deve fazer também é repetir o que você ouviu como uma forma meio complicada de praticar

as a kind of tricky way of practicing

as a kind of tricky way of practicing that you know that speech or that you

como uma forma meio complicada de praticar

como uma forma meio complicada de praticar que você conhece esse discurso ou que você

that you know that speech or that you

that you know that speech or that you know those the vocabulary whatever it is

conhece esse discurso ou que

você conhece aquele discurso ou que você conhece aqueles o vocabulário seja lá o que for

know those the vocabulary whatever it is

know those the vocabulary whatever it is so if someone asks you Oh what did you

conheça aqueles o vocabulário seja o que for

conheça aqueles o vocabulário seja o que for então se alguém te

so if someone asks you Oh what did you

so if someone asks you Oh what did you do yesterday before you respond you

perguntar Oh o que você fez se alguém te perguntar Oh o que você fez

se alguém te perguntar Oh o que você fez ontem antes de responder você

do yesterday before you respond you

do yesterday before you respond you would say out loud to yourself what

fez ontem antes de responder você fez

ontem antes de responder você diria em voz alta para si mesmo o que

would say out loud to yourself what

would say out loud to yourself what I do yesterday and the reason you're

diria em voz alta para si mesmo o que

diria em voz alta para si mesmo o que eu fiz ontem e a razão pela qual você é

I do yesterday and the reason you're

I do yesterday and the reason you're doing that is just to practice just to

eu fiz ontem e a razão pela qual você fez

eu fiz ontem e a razão pela qual você está fazendo isso é apenas para praticar apenas para

doing that is just to practice just to

doing that is just to practice just to copy their speech without them knowing

fazer isso é apenas para praticar apenas para

fazer isso é apenas para praticar apenas para copiar o discurso deles sem que eles saibam

copy their speech without them knowing

copy their speech without them knowing that you're copying their speech so that

copiar o discurso deles sem que eles saibam

copie o discurso deles sem que eles saibam que você está copiando o discurso deles para que

that you're copying their speech so that

that you're copying their speech so that gives you a chance to practice the

você esteja copiando o discurso deles para que

você esteja copiando o discurso deles para que você tenha a chance de praticar o

gives you a chance to practice the

gives you a chance to practice the vocabulary and the pronunciation and

dá a você a chance de praticar o

dá a você a chance de praticar o vocabulário e a pronúncia e o

vocabulary and the pronunciation and

vocabulary and the pronunciation and then you can give you a response so for

vocabulário e a pronúncia e o

vocabulário e a pronúncia e então você pode dar uma resposta para então

then you can give you a response so for

then you can give you a response so for most people if they're not a teacher

você pode dar uma resposta para

então você pode dar e você uma resposta então para a maioria das pessoas se eles não são professores a

most people if they're not a teacher

most people if they're not a teacher it's not really very helpful to say well

maioria das pessoas se eles não são professores a

maioria das pessoas se eles não são professores não é realmente muito útil dizer bem

it's not really very helpful to say well

it's not really very helpful to say well why did you say at or not on you know

não é realmente muito útil dizer bem é

não é realmente muito útil dizer bem por que você disse em ou não em você sabe

why did you say at or not on you know

why did you say at or not on you know something like that most people are

por que você disse em ou não em você sabe por que

você disse em ou não em você sabe algo assim a maioria das pessoas é

something like that most people are

something like that most people are unable to explain why that is so you

algo assim a maioria das pessoas é

algo assim assim, a maioria das pessoas não consegue explicar por que isso acontece, então

unable to explain why that is so you

unable to explain why that is so you might note that and then you know look

você

não consegue explicar por que isso acontece,

might note that and then you know look

might note that and then you know look online or ask someone like me you know

você não consegue explicar por que

isso acontece. você sabe procure online ou pergunte a alguém como eu você conhece

online or ask someone like me you know

online or ask someone like me you know somebody that would be able to help you

online ou pergunte a alguém como eu você conhece

online ou pergunte a alguém como eu você conhece alguém que poderia ajudá-lo alguém que poderia

somebody that would be able to help you

somebody that would be able to help you with that but the best way is really

ajudá-lo

alguém que poderia ajudar você com isso, mas a melhor maneira é realmente

with that but the best way is really

with that but the best way is really just to copy what they say and then that

com isso, mas o a melhor maneira é realmente

com isso, mas a melhor maneira é apenas copiar o que eles dizem e, em seguida,

just to copy what they say and then that

just to copy what they say and then that way you can practice and improve and

apenas copiar o que eles dizem e, em seguida,

apenas copiar o que eles dizem e, assim, você pode praticar e melhorar e praticar

way you can practice and improve and

way you can practice and improve and kind of and listen very carefully so you

e melhorar e

como você pode praticar e melhorar e ouvir com muito cuidado então você

kind of and listen very carefully so you

kind of and listen very carefully so you you already have a great a great

meio que e ouvir com muito cuidado então você

meio que e ouvir com muito cuidado então você já tem um ótimo ótimo

you already have a great a great

you already have a great a great attitude and you're a warm person and

você já tem um ótimo ótimo

você já tem uma ótima atitude e você é uma pessoa calorosa e

attitude and you're a warm person and

attitude and you're a warm person and you really like to help people and all

atitude e você é uma pessoa calorosa e

atitude e você é uma pessoa calorosa e você realmente gosta de ajudar as pessoas e tudo o que

you really like to help people and all

you really like to help people and all of those things are great so you don't

você realmente gosta de ajudar as pessoas e tudo o que

você realmente gosto de ajudar as pessoas e todas essas coisas são ótimas então você não

of those things are great so you don't

of those things are great so you don't have a problem talking with people in

dessas coisas são ótimas então você não

dessas coisas são ótimas então você não tem problemas em falar com as pessoas

have a problem talking with people in

have a problem talking with people in fact it sounds like you talk with people

tem problemas em falar com as pessoas em

tenho um problema em falar com as pessoas na verdade parece que você ta lk com as pessoas

fact it sounds like you talk with people

fato parece que você fala com as pessoas

fact it sounds like you talk with people too much you know from your bank manager

fato parece que você fala demais com as pessoas você conhece demais do gerente do banco

too much you know from your bank manager

too much you know from your bank manager complaining about that I think you're

você conhece demais do gerente do banco

você conhece do gerente do banco reclamando disso eu acho que você Estou

complaining about that I think you're

complaining about that I think you're doing a great job

reclamando disso, acho que você está

reclamando disso. Acho que você está fazendo um ótimo trabalho,

doing a great job

doing a great job I would I would pay you more money if I

fazendo um ótimo

trabalho, fazendo um ótimo trabalho.

I would I would pay you more money if I

I would I would pay you more money if I were your bank manager but again you

pagaria mais dinheiro se eu fosse seu gerente de banco mas novamente você

were your bank manager but again you

were your bank manager but again you don't you don't have anything to worry

era seu gerente de banco mas novamente você

era seu gerente de banco mas novamente você não você não tem nada para se preocupar

don't you don't have anything to worry

don't you don't have anything to worry about and i think when i when i read

você não tem nada para se preocupar

você não tem nada com que se preocupar e eu acho que quando eu quando eu leio

about and i think when i when i read

about and i think when i when i read your your mail a while back we get lots

sobre e eu acho que quando eu quando eu leio

sobre e eu acho que quando eu leio seu e-mail um tempo atrás recebemos muitos

your your mail a while back we get lots

your your mail a while back we get lots of requests from learners about hey can

seus e-mails um tempo atrás recebemos muitos

seus e-mails um tempo atrás recebemos muitos pedidos de alunos sobre h Lata

of requests from learners about hey can

of requests from learners about hey can you make an a lesson for airline pilots

de pedidos dos alunos sobre ei lata de

pedidos dos alunos sobre ei você pode fazer uma aula para pilotos de linha aérea você pode

you make an a lesson for airline pilots

you make an a lesson for airline pilots can you make a lesson for doctors can

fazer uma aula para pilotos de linha aérea

você pode fazer uma aula para pilotos de linha aérea pode fazer uma aula para médicos pode

can you make a lesson for doctors can

can you make a lesson for doctors can you make a lesson for accountants or

fazer uma aula para médicos

você pode fazer uma aula para médicos você pode fazer uma aula para contadores ou

you make a lesson for accountants or

you make a lesson for accountants or something like that so we can't you know

você faz uma aula para contadores ou

você faz uma aula para contadores ou algo assim então nós não podemos você sabe

something like that so we can't you know

something like that so we can't you know make specific lessons for everybody but

algo assim então nós você não pode saber

algo assim, então você não pode saber fazer lições específicas para todos, mas

make specific lessons for everybody but

make specific lessons for everybody but often people are worried more kind of

fazer lições específicas para todos, mas

fazer lições específicas para todos, mas frequentemente as pessoas estão preocupadas mais frequentemente as

often people are worried more kind of

often people are worried more kind of like you said like about all these these

pessoas estão preocupadas mais

frequentemente as pessoas estão mais preocupado como você disse sobre todas essas coisas

like you said like about all these these

like you said like about all these these little things that are happening that

como você disse sobre todas essas coisas

como você disse sobre todas essas pequenas coisas que estão acontecendo essas

little things that are happening that

little things that are happening that the other person really isn't isn't

pequenas coisas que estão acontecendo aquela

coisinha s que estão acontecendo que a outra pessoa realmente não é a

the other person really isn't isn't

the other person really isn't isn't caring about so these customers are

outra pessoa realmente não é

a outra pessoa realmente não é não está se preocupando então esses clientes estão se

caring about so these customers are

caring about so these customers are coming to to italy you know they maybe

importando então esses clientes estão se

preocupando então esses clientes estão vindo para a itália você sabe eles talvez

coming to to italy you know they maybe

coming to to italy you know they maybe they have some they saw some movie about

venham para a itália você sabe eles talvez

venham para a itália você sabe eles talvez eles tenham alguns eles viram algum filme sobre

they have some they saw some movie about

they have some they saw some movie about I don't know Tuscany or you know

eles têm alguns eles viram algum filme sobre

eles têm alguns eles viram algum filme sobre Eu não conheço a Toscana ou você sabe que

I don't know Tuscany or you know

I don't know Tuscany or you know something like that like some something

eu não conheço a Toscana ou você sabe que

eu não conheço a Toscana ou você sabe algo assim como algo assim algo assim como algo assim algo assim como algo assim e é é

something like that like some something

something like that like some something and it's it's like like a kind of a

como como uma espécie de a

and it's it's like like a kind of a

and it's it's like like a kind of a fantasy for them as well so the last

e é como uma espécie de a e

é como uma espécie de fantasia para eles também então a última

fantasy for them as well so the last

fantasy for them as well so the last thing they are thinking about is like if

fantasia para eles também então a última

fantasia para eles também então a última coisa que eles são pensando é como se a

thing they are thinking about is like if

thing they are thinking about is like if you used a phrasal verb correctly or not

coisa que eles estão pensando é como eu O

que eles estão pensando é se você usou um phrasal verb corretamente ou não, você usou

you used a phrasal verb correctly or not

you used a phrasal verb correctly or not they just want it they want to feel that

um phrasal verb corretamente ou não,

você usou um phrasal verb corretamente ou não, eles apenas querem, eles querem sentir que

they just want it they want to feel that

they just want it they want to feel that like you are there to take care of them

eles apenas querem, eles querem sentir que

eles só querem, eles querem sentir que você está lá para cuidar deles,

like you are there to take care of them

like you are there to take care of them and that's the most important thing and

como você está lá para cuidar deles,

como você está lá para cuidar deles e isso é o mais importante

and that's the most important thing and

and that's the most important thing and if you remember that idea it will help

e isso é o mais importante

e isso é o mais importante e se você se lembrar dessa ideia, vai ajudar

if you remember that idea it will help

if you remember that idea it will help you relax and then that will help you

se você se lembrar dessa ideia, vai ajudar se

você se lembrar dessa ideia, isso vai te ajudar a relaxar e isso vai te ajudar a

you relax and then that will help you

you relax and then that will help you just serve your customers better you'll

relaxar e isso vai te ajudar a

relaxar e isso irá ajudá-lo a servir melhor os seus clientes vai

just serve your customers better you'll

just serve your customers better you'll have more fun at work and then your mind

servir melhor os seus clientes vai

servir melhor os seus clientes vai divertir-se mais no trabalho e então a sua mente

have more fun at work and then your mind

have more fun at work and then your mind won't be thinking about all these

diverte-se mais no trabalho e então a sua mente

tem mais diversão no trabalho e, em seguida, seu mi não vou pensar em tudo isso

won't be thinking about all these

won't be thinking about all these so remember just remember this idea

não vou pensar em tudo isso

não vou pensar em tudo isso então lembre-se apenas lembre-se dessa ideia

so remember just remember this idea

so remember just remember this idea because when you are when you are in

então lembre-se apenas lembre-se dessa ideia

então lembre-se apenas lembre-se dessa ideia porque quando você estiver quando estiver

because when you are when you are in

because when you are when you are in your own head thinking about your

porque quando você está quando você está dentro

porque quando você está quando você está na sua própria cabeça pensando na

your own head thinking about your

your own head thinking about your worries or whatever then you're not

sua própria cabeça pensando na sua sua

própria cabeça pensando nas suas preocupações ou sei lá o quê então você não está

worries or whatever then you're not

worries or whatever then you're not providing good service so if you want to

preocupado ou sei lá o quê então você está não

se preocupe ou o que quer que seja então você não está prestando um bom serviço então se

providing good service so if you want to

providing good service so if you want to give the best service you can stay out

você quer prestar um bom serviço então se

você quer prestar um bom serviço então se você quer dar o melhor serviço você pode ficar de fora

give the best service you can stay out

give the best service you can stay out of your own mind and just focus on

dê o melhor serviço você pode ficar de fora dê

o melhor serviço que você pode ficar fora de sua própria mente e apenas focar em

of your own mind and just focus on

of your own mind and just focus on people when they are there and the

sua própria mente e apenas focar em

sua própria mente e apenas focar nas pessoas quando elas estão lá e nas

people when they are there and the

people when they are there and the language will develop naturally yeah I I

pessoas quando elas estão lá e nas

pessoas quando elas estão lá e a linguagem vai de desenvolver-se naturalmente sim eu a

language will develop naturally yeah I I

language will develop naturally yeah I I realized that I have to sorry I have to

linguagem vai desenvolver-se naturalmente sim eu a

linguagem vai desenvolver-se naturalmente sim eu percebi que tenho de desculpar tenho de

realized that I have to sorry I have to

realized that I have to sorry I have to think more about my customers and less

perceber que tenho de desculpar tenho de pensar mais nos meus clientes e menos

think more about my customers and less

think more about my customers and less about me because if I think too much

penso mais nos meus clientes e menos

penso mais nos meus clientes e menos em mim porque se eu pensar muito

about me because if I think too much

about me because if I think too much about how I sound to them then I get

em mim porque se eu pensar muito em

mim porque se eu pensar muito em como pareço para eles então fico pensando em

about how I sound to them then I get

about how I sound to them then I get nervous and I start forgetting the words

como eu soar para eles então eu entendo

como pareço para eles então fico nervoso e começo a esquecer as palavras

nervous and I start forgetting the words

nervous and I start forgetting the words and the expressions but if I try that

nervoso e começo a esquecer as palavras

nervoso e começo a esquecer as palavras e as expressões mas se eu tentar isso

and the expressions but if I try that

and the expressions but if I try that that's hard but I have to practice this

e as expressões mas se eu tente isso

e as expressões mas se eu tentar isso é difícil mas eu tenho que praticar isso

that's hard but I have to practice this

that's hard but I have to practice this kind of switch from being an English

é difícil mas eu tenho que praticar isso

é difícil mas eu tenho que praticar esse tipo de mudança de ser um inglês

kind of switch from being an English

kind of switch from being an English comes to the foreign customers to being

tipo de mudança de ser um

parente inglês d de mudar de ser um inglês para os clientes estrangeiros para ser para os

comes to the foreign customers to being

comes to the foreign customers to being a consultant and a counselor or someone

clientes estrangeiros para ser para os

clientes estrangeiros para ser um consultor e um conselheiro ou alguém

a consultant and a counselor or someone

a consultant and a counselor or someone who'd like to help balancing the work

um consultor e um conselheiro ou alguém

um consultor e um conselheiro ou alguém que gostaria de ajudar a equilibrar o trabalho

who'd like to help balancing the work

who'd like to help balancing the work and the advice that they are there to

quem gostaria de ajudar a equilibrar o trabalho

quem gostaria de ajudar a equilibrar o trabalho e os conselhos para os quais eles estão lá

and the advice that they are there to

and the advice that they are there to take from me yeah thank you so much

e os conselhos para os quais eles estão lá

e os conselhos para os quais eles estão lá tire de mim sim muito obrigado

take from me yeah thank you so much

take from me yeah thank you so much thanks so much for all it's also a kind

tire de mim sim muito obrigado tire de mim sim

muito obrigado muito obrigado por tudo também é um tipo muito obrigado por

thanks so much for all it's also a kind

thanks so much for all it's also a kind of a psychological technique when you

tudo também é um tipo

muito obrigado por tudo também é um tipo de técnica psicológica quando você

of a psychological technique when you

of a psychological technique when you kind of mirror a mirror what other

de uma técnica psicológica quando você

de uma técnica psicológica quando você meio que espelha um espelho que outro

kind of mirror a mirror what other

kind of mirror a mirror what other people do because if for instance if

tipo de espelho um espelho que outro

tipo de espelho um espelho o que as outras pessoas fazem porque se por exemplo se as

people do because if for instance if

people do because if for instance if they write me an email and they start

pessoas fazem beca use se por exemplo se

as pessoas usam porque se por exemplo se eles me escrevem um e-mail e começam eles me

they write me an email and they start

they write me an email and they start with hi Monica but I start with good

escrevem um e-mail e começam eles me

escrevem um e-mail e começam com oi Monica mas eu começo com bem

with hi Monica but I start with good

with hi Monica but I start with good morning miss miss the missus grace it's

com oi Monica mas eu começo com bom

com oi Monica mas começo com bom dia senhorita senhorita grace é de

morning miss miss the missus grace it's

morning miss miss the missus grace it's different it's putting too much distance

manhã senhorita senhorita grace é

manhã senhorita senhorita senhorita grace é diferente é distanciar demais diferente é

different it's putting too much distance

different it's putting too much distance from me to them and stand I should copy

distanciar demais

diferente é distanciar demais eu para eles e ficar eu deveria copiar

from me to them and stand I should copy

from me to them and stand I should copy how they act in order to make them feel

de mim para eles e ficar eu deveria copiar

de mim para eles e ficar eu deveria copiar como eles agem para fazê-los sentir

how they act in order to make them feel

how they act in order to make them feel them feel more close to the situation to

como eles agem para fazê-los sentir

como eles agem para fazê-los sentir que eles se sentem mais próximos da situação para

them feel more close to the situation to

them feel more close to the situation to me and then the same way I might feel

eles se sentirem mais próximos da situação para

eles se sentirem mais próximos da situação para mim e então da mesma forma que eu poderia me sentir

me and then the same way I might feel

me and then the same way I might feel more relaxed and more comfortable

e então da mesma forma que eu poderia

me sentir e então da mesma forma maneira que eu poderia sentir-se mais relaxado e confortável

more relaxed and more comfortable

more relaxed and more comfortable speaking the language and understanding

mais relaxado e confortável mais relaxado

e confortável falando o idioma e entendendo

speaking the language and understanding

speaking the language and understanding more and remembering more of what they

falando o idioma e entendendo

falando o idioma e entendendo mais e lembrando mais do que eles

more and remembering more of what they

more and remembering more of what they say it's it's it's prayer you you

mais e lembrando mais do que eles

mais e lembrando mais de o que eles dizem é é é oração tu

say it's it's it's prayer you you

say it's it's it's prayer you you underst

underst

underst and perfectly and you're you're hearing

dizes é é é oração tu

dizes é é é oração tu entendes

entendes

perfeitamente e tu estás ouves

and perfectly and you're you're hearing

and perfectly and you're you're hearing it from that from that situation so if a

perfeitamente e tu estás ouves

perfeitamente e tu você está ouvindo isso dessa situação, então se é isso

it from that from that situation so if a

it from that from that situation so if a client mails you and they say hi Monica

dessa situação, então se é isso

dessa situação, então se um cliente enviar um e-mail para você e disser oi, cliente Mônica, enviar um e

client mails you and they say hi Monica

client mails you and they say hi Monica then you can respond with hi you know hi

-mail para você e dizer oi,

cliente Mônica manda um e-mail para você e eles dizem oi Monica então você pode responder com oi você sabe oi

then you can respond with hi you know hi

then you can respond with hi you know hi whatever that person's name is so like

então você pode responder com oi você sabe oi

então você pode responder com oi você sabe oi qualquer que seja o nome dessa pessoa então como

whatever that person's name is so like

whatever that person's name is so like as you're kind of letting the customer

você ver o nome dessa pessoa é tão parecido com

qualquer que seja o nome dessa pessoa tão parecido como você está deixando o cliente

as you're kind of letting the customer

as you're kind of letting the customer lead the level of politeness and so you

como você está deixando o cliente

como você está deixando o cliente liderar o nível de educação e então você

lead the level of politeness and so you

lead the level of politeness and so you can just repeat like really just repeat

lidera o nível de polidez e então você

lidera o nível de polidez e então você pode apenas repetir como realmente apenas repetir

can just repeat like really just repeat

can just repeat like really just repeat back what what you're hearing and that's

pode apenas repetir como realmente apenas repetir

pode apenas repetir como realmente apenas repetir de volta o que você está ouvindo e isso de

back what what you're hearing and that's

back what what you're hearing and that's I mean that's the same thing I do when I

volta o que você ' está ouvindo e isso é o que

você está ouvindo e isso é quero dizer que é a mesma coisa que eu faço quando eu quero

I mean that's the same thing I do when I

I mean that's the same thing I do when I speak Japanese when I'm and we call that

dizer que é a mesma coisa que eu faço quando eu quero

dizer que é a mesma coisa que eu faço quando falo japonês quando estou e nós ligamos que

speak Japanese when I'm and we call that

speak Japanese when I'm and we call that rapport also so the the idea of having a

falam japonês quando estou e chamamos isso de

falar japonês quando estou e chamamos isso de rapport também então a ideia de ter um

rapport also so the the idea of having a

rapport also so the the idea of having a good connection with the other person

rapport também então a ideia de ter um

rapport também então a ideia de ter uma boa conexão com a outra pessoa

good connection with the other person

good connection with the other person you don't want to copy everything they

boa conexão com a outra pessoa

vá conexão od com a outra pessoa você não quer copiar tudo ela

you don't want to copy everything they

you don't want to copy everything they do but you notice if you go to a cafe in

você não quer copiar tudo ela

você não quer copiar tudo que ela faz mas você nota se for a um café em

do but you notice if you go to a cafe in

do but you notice if you go to a cafe in your village maybe you see two to women

fazer mas você nota se você vá a um café

em mas você percebe se for a um café em sua aldeia talvez você veja duas mulheres

your village maybe you see two to women

your village maybe you see two to women they're good friends they're sitting and

sua aldeia talvez você veja duas mulheres

sua aldeia talvez você veja duas mulheres elas são boas amigas elas estão sentadas e

they're good friends they're sitting and

they're good friends they're sitting and talking they're both you know sitting

eles são bons amigos eles estão sentados e eles

são bons amigos eles estão sentados e conversando eles estão os dois vocês sabem sentados conversando os dois estão sentados conversando os

talking they're both you know sitting

talking they're both you know sitting like this with their hand on their Qi

dois estão sentados assim com as mãos sobre seus Qi

like this with their hand on their Qi

like this with their hand on their Qi and they're both looking they're

assim com suas mãos em seus Qi

assim com suas mãos em seus Qi e ambos estão olhando eles estão

and they're both looking they're

and they're both looking they're mirroring each other so they're making

e ambos estão olhando eles estão

e ambos estão olhando eles estão se espelhando então eles estão fazendo o

mirroring each other so they're making

mirroring each other so they're making that that connection and when you when

espelhamento um do outro, então eles estão fazendo o

espelhamento um do outro, então eles estão fazendo essa conexão e quando você n

that that connection and when you when

that that connection and when you when you do it purposefully you try to do

aquela conexão e quando você quando

aquela conexão e quando você quando você faz de propósito você tenta fazer

you do it purposefully you try to do

you do it purposefully you try to do that then people like the other person

você faz de propósito você tenta fazer

você faz de propósito você tenta fazer isso então as pessoas gostam da outra pessoa

that then people like the other person

that then people like the other person might not realize it but like they feel

que então as pessoas gostam a outra pessoa

que então as pessoas gostam da outra pessoa podem não perceber, mas como se sentem

might not realize it but like they feel

might not realize it but like they feel like wow I really have a good connection

podem não perceber, mas como se sentem

podem não perceber, mas como se sentem uau, eu realmente tenho uma boa conexão,

like wow I really have a good connection

like wow I really have a good connection with this person so again we'll wrap

uau, eu realmente tenho uma boa conexão

como uau, eu realmente tenho uma boa conexão com essa pessoa, então, novamente, vamos encerrar

with this person so again we'll wrap

with this person so again we'll wrap this up so we'll wrap up this

com essa pessoa, então, novamente, vamos encerrar

com essa pessoa, então, novamente, vamos encerrar isso, então vamos encerrar isso,

this up so we'll wrap up this

this up so we'll wrap up this conversation with with these ideas

então vamos vamos encerrar esta

conversa com com estas ideias

conversation with with these ideas

conversation with with these ideas you're already doing everything well

conversa com com estas ideias

conversa com com estas ideias você já está fazendo tudo bem

you're already doing everything well

you're already doing everything well just stay out of your own head and

você já está fazendo tudo bem

você já está fazendo tudo bem apenas fique fora de sua própria cabeça um e

just stay out of your own head and

just stay out of your own head and remember that like use you you have kind

apenas fique fora de sua própria cabeça e

apenas fique fora de sua própria cabeça e lembre-se que como você usa você tem tipo lembre-se que como você usa

remember that like use you you have kind

remember that like use you you have kind of two ideas one is that you want to

você

tem tipo lembre-se que como use você você tem duas ideias uma é que você quer

of two ideas one is that you want to

of two ideas one is that you want to serve people better and and if you if

de duas ideias uma é que você quer

de duas ideias uma é que você quer servir melhor as pessoas e se você

serve people better and and if you if

serve people better and and if you if you have that idea of wanting to serve

servir melhor as pessoas e se você

servir melhor as pessoas e se você tiver essa ideia de querer servir

you have that idea of wanting to serve

you have that idea of wanting to serve people better part of that is getting

você tem essa ideia de querer servir

você tem essa ideia de querer servir melhor as pessoas parte disso é

people better part of that is getting

people better part of that is getting out of your own head so it's it's like

melhorar as pessoas parte disso é

melhorar as pessoas parte disso é sair da sua própria cabeça então é como

out of your own head so it's it's like

out of your own head so it's it's like it's a good idea for the customer if you

sair da sua cabeça então é como se fosse

da sua cabeça então é como se fosse uma boa ideia para o cliente se você

it's a good idea for the customer if you

it's a good idea for the customer if you relax so if you remember that idea that

é uma boa ideia para o cliente se você

é uma boa ideia para o cliente se você relaxar então se você se lembrar dessa ideia

relax so if you remember that idea that

relax so if you remember that idea that will that will help you it shouldn't be

relaxe então, se você se lembra dessa ideia,

relaxe, então, se você se lembra disso não deveria ser uma vontade que vai te ajudar não deveria ser uma

will that will help you it shouldn't be

will that will help you it shouldn't be that hard because it's it's benefiting

vontade que vai te ajudar não deveria ser uma

vontade que vai te ajudar não deveria ser tão difícil porque é está se beneficiando tanto porque é está se

that hard because it's it's benefiting

that hard because it's it's benefiting them so if you want to give good service

beneficiando

tanto porque é é beneficiando- os então se você quer dar um bom serviço

them so if you want to give good service

them so if you want to give good service then relax stay out of your mind stop

a eles então se você quer dar um bom serviço a

eles então se você quer dar um bom serviço então relaxe fique longe da sua mente pare então

then relax stay out of your mind stop

then relax stay out of your mind stop worrying about things and just focus on

relaxe fique fora da sua mente pare

então relaxe fique fora da sua mente pare de se preocupar com as coisas e apenas se concentre em se

worrying about things and just focus on

worrying about things and just focus on on the customer and I think you will

preocupar com as coisas e apenas se concentre em se

preocupar com as coisas e apenas se concentre no cliente e eu acho que você irá no

on the customer and I think you will

on the customer and I think you will your mind will kind of open up and you

cliente e eu acho que você irá

no cliente e eu acho que você irá sua mente irá meio que se abre e você

your mind will kind of open up and you

your mind will kind of open up and you will become more aware and again

sua mente meio que se abre e você

sua mente meio que se abre e você se torna mais consciente e novamente se

will become more aware and again

will become more aware and again practice repeating and another good

torna mais consciente e novamente

se torna mais consciente e novamente pratica a repetição e outra boa

practice repeating and another good

practice repeating and another good reason to repeat is because it keeps you

prática repetindo e outro boa

prática repetir e outro bom motivo para repetir é porque mantém você com

reason to repeat is because it keeps you

reason to repeat is because it keeps you aware and focused on the conversation so

motivos para repetir é porque mantém você com

motivos para repetir é porque mantém você atento e focado na conversa tão

aware and focused on the conversation so

aware and focused on the conversation so you have to say back to them what

atento e focado na conversa tão

atento e focado na conversa então você tem que dizer de volta para eles o que

you have to say back to them what

you have to say back to them what they're saying so don't do that all the

você tem a dizer de volta para eles o que

você tem a dizer de volta para eles o que eles estão dizendo então não faça isso tudo o que eles estão

they're saying so don't do that all the

they're saying so don't do that all the time but you know just sometimes if you

dizendo então não faça isso tudo o que

eles estou dizendo, então não faça isso o tempo todo, mas você sabe apenas às vezes se você

time but you know just sometimes if you

time but you know just sometimes if you notice an interesting phrase or

cronometrar, mas você sabe apenas às vezes se

cronometrar, mas você sabe apenas às vezes se você notar uma frase interessante ou

notice an interesting phrase or

notice an interesting phrase or something or they said something and so

notar uma frase interessante ou

notar uma frase interessante ou algo ou eles disseram algo e então

something or they said something and so

something or they said something and so there are lots of great rate great

algo ou eles disseram algo e então

algo ou eles disseram algo e então há muitos ótimos preços ótimos

there are lots of great rate great

there are lots of great rate great reasons to do that but I think you've

há muitos ótimos preços ótimos

há muitos ótimos motivos ótimos para fazer isso, mas eu acho que você tenho

reasons to do that but I think you've

reasons to do that but I think you've got you've got the whole package you've

motivos para d o isso mas eu acho que você tem

motivos para fazer isso mas eu acho que você tem você tem todo o pacote que você

got you've got the whole package you've

got you've got the whole package you've got clients that like you that they are

tem você tem todo o pacote que você

tem você tem todo o pacote você' tenho clientes que gostam de você que eles

got clients that like you that they are

got clients that like you that they are recommending you and I think that's

têm clientes que gostam de você que eles

têm clientes que gostam de você que estão recomendando você e acho que isso está

recommending you and I think that's

recommending you and I think that's fantastic so everything sounds like it's

recomendando você e acho isso fantástico então tudo parece

fantastic so everything sounds like it's

fantastic so everything sounds like it's it's doing a great job you are fantastic

fantástico então tudo parece

fantástico então tudo parece está está fazendo um ótimo trabalho vocês são fantásticos estão

it's doing a great job you are fantastic

it's doing a great job you are fantastic too and thank you very very much for all

fazendo um ótimo trabalho vocês são fantásticos estão

fazendo um ótimo trabalho vocês também são fantásticos e muito obrigado por tudo

too and thank you very very much for all

too and thank you very very much for all the YouTube videos that you give out to

também e muito muito obrigado muito por todos

também e muito obrigado por todos os vídeos do YouTube que você distribui aos

the YouTube videos that you give out to

the YouTube videos that you give out to us for free thank you so much for this

vídeos do YouTube que você distribui aos

vídeos do YouTube que você distribui para nós de graça muito obrigado por isso

us for free thank you so much for this

us for free thank you so much for this beautiful food occasion and I really

de graça obrigado muito por isso

de graça obrigado muito por esta linda ocasião gastronômica e eu realmente

beautiful food occasion and I really

beautiful food occasion and I really hope that you will continue doing

linda ocasião gastronômica e eu realmente

linda ocasião gastronômica e eu realmente espero que você continue fazendo

hope that you will continue doing

hope that you will continue doing everything like you are doing and best

espero que continue fazendo

espero que continue fazendo tudo como você está fazendo e melhor

everything like you are doing and best

everything like you are doing and best wishes for your beautiful daughters and

tudo como você estão fazendo e melhor

tudo como você está fazendo e muitas felicidades para suas lindas filhas e

wishes for your beautiful daughters and

wishes for your beautiful daughters and your family I love them yeah thank you

desejos para suas lindas filhas e

desejos para suas lindas filhas e sua família eu os amo sim obrigado

your family I love them yeah thank you

your family I love them yeah thank you very much well if we buy a place in

sua família eu os amo sim obrigado

sua família eu os amo sim muito obrigado bem se comprarmos um lugar

very much well if we buy a place in

very much well if we buy a place in Italy I know where to go to do my

muito bem se comprarmos um lugar

muito bem se comprarmos um lugar na italia eu sei onde ir para fazer minha

Italy I know where to go to do my

Italy I know where to go to do my banking now I'm here waiting for all of

italia eu sei onde ir para fazer minha

italia eu sei onde ir para fazer o meu banco agora estou aqui esperando por todos os

banking now I'm here waiting for all of

banking now I'm here waiting for all of you alright well I will say goodbye for

bancos agora estou aqui esperando por todos os

bancos agora estou aqui esperando por todos vocês tudo bem vou me despedir de

you alright well I will say goodbye for

you alright well I will say goodbye for now but thank you so much and I hope the

vocês tudo bem vou dizer adeus para

você um bem, vou dizer adeus por agora, mas muito obrigado e espero que

now but thank you so much and I hope the

now but thank you so much and I hope the people watching this when I put this up

agora, mas muito obrigado e espero que

agora, mas muito obrigado e espero que as pessoas assistindo quando eu colocar isso

people watching this when I put this up

people watching this when I put this up on YouTube appreciate there are a lot of

pessoas assistindo isso quando eu colocar isso

pessoas assistindo quando eu colocar isso no YouTube aprecio há muitos

on YouTube appreciate there are a lot of

on YouTube appreciate there are a lot of good things in this conversation a lot

no YouTube aprecio há muitos no

YouTube aprecio há muitas coisas boas nesta conversa muitas

good things in this conversation a lot

good things in this conversation a lot of great things that you said as well

coisas boas nesta conversa muito

bom coisas nesta conversa muitas coisas boas que você disse também

of great things that you said as well

of great things that you said as well your English is great and and people

coisas boas que você disse também

coisas boas que você disse também seu inglês é ótimo ee pessoas

your English is great and and people

your English is great and and people need to remember that it's it's not so

seu inglês é ótimo ee pessoas

seu inglês é ótimo ee as pessoas precisam lembrar que não é tão

need to remember that it's it's not so

need to remember that it's it's not so much about learning like if you if you

preciso lembrar que não é tão

necessário lembrar que não é tanto sobre aprender como se você se você

much about learning like if you if you

much about learning like if you if you already know a lot of the language even

muito sobre aprender como se você se você

muito sobre aprender como se você se você já sei muito de t língua mesmo

already know a lot of the language even

already know a lot of the language even if you don't speak very much it's more

já sabe muito da língua mesmo já

sabe muito da língua mesmo que você não fale muito é mais se

if you don't speak very much it's more

if you don't speak very much it's more about relaxing and allowing yourself to

você não fala muito é mais

se você não fala muito é mais sobre relaxando e permitindo-se

about relaxing and allowing yourself to

about relaxing and allowing yourself to speak without trying to worry so much

relaxar e permitindo-se

relaxar e permitindo-se falar sem tentar se preocupar tanto

speak without trying to worry so much

speak without trying to worry so much about are you correct or all those

fale sem tentar se preocupar tanto fale

sem tentar se preocupar tanto com você está correto ou todos aqueles

about are you correct or all those

about are you correct or all those things all the time because most people

sobre você está correto ou tudo isso

você está correto ou todas essas coisas o tempo todo porque a maioria das pessoas

things all the time because most people

things all the time because most people don't worry about it you are really

coisas o tempo todo porque a maioria das pessoas

coisas o tempo todo porque a maioria das pessoas não se preocupa com isso você realmente

don't worry about it you are really

don't worry about it you are really great to have people relaxing because

não se preocupe com isso você realmente

não não se preocupe com isso você é realmente ótimo ter pessoas relaxando porque

great to have people relaxing because

great to have people relaxing because it's not common to speak to a famous

ótimo ter pessoas relaxando porque ótimo ter

pessoas relaxando porque não é comum falar com um famoso não é

it's not common to speak to a famous

it's not common to speak to a famous youtuber but myself feel comfortable and

comum falar com um famoso

não é comum falar com um f amous youtuber mas eu me sinto confortável e

youtuber but myself feel comfortable and

youtuber but myself feel comfortable and so I wish my customers thank you so much

youtuber mas eu me sinto confortável e

youtuber mas eu me sinto confortável e então eu desejo muito obrigado aos meus clientes então eu

so I wish my customers thank you so much

so I wish my customers thank you so much oh absolutely how do you feel right now

desejo muito obrigado aos meus clientes

então eu desejo muito obrigado aos meus clientes oh absolutamente como fazer você se sente agora

oh absolutely how do you feel right now

oh absolutely how do you feel right now I think comfortable still nervous but so

oh absolutamente como você se sente agora

oh absolutamente como você se sente agora eu acho confortável ainda nervoso mas então

I think comfortable still nervous but so

I think comfortable still nervous but so had so problem what you told me and what

eu acho confortável ainda nervoso mas então

eu acho confortável ainda nervoso mas então tive tantos problemas o que você me disse e o que

had so problem what you told me and what

had so problem what you told me and what I asked you because you gave me really

tive tanto problema o que você me disse e o que

teve tanto problema o que você me disse e o que eu perguntei a você porque você me deu realmente eu

I asked you because you gave me really

I asked you because you gave me really valuable feedback and I look forward to

perguntei a você porque você me deu realmente

eu perguntei a você porque você me deu um feedback realmente valioso e estou ansioso para

valuable feedback and I look forward to

valuable feedback and I look forward to use them as soon as possible thank you

valioso feedback e aguardo

feedback valioso e estou ansioso para usá-los o mais rápido possível obrigado,

use them as soon as possible thank you

use them as soon as possible thank you absolutely we'll take take take take

use-os o mais rápido possível,

obrigado, use-os o mais rápido possível. ake pegue

absolutely we'll take take take take

absolutely we'll take take take take like a week you know when you go back to

com certeza vamos pegar pegue pegue pegue

com certeza vamos pegar pegue pegue pegue tipo uma semana sabe quando você volta

like a week you know when you go back to

like a week you know when you go back to work and just try try practicing like

tipo uma semana sabe quando você volta

tipo uma semana sabe quando você volta ao trabalho e apenas tente praticar como

work and just try try practicing like

work and just try try practicing like number one staying out of your head

trabalho e apenas tente praticar como

trabalho e apenas tente praticar como número um ficando fora de sua cabeça

number one staying out of your head

number one staying out of your head and number two repeating back what

número um ficando fora de sua cabeça

número um ficando fora de sua cabeça e número dois repetindo o quê

and number two repeating back what

and number two repeating back what people are saying and kind of like a

e número dois repetindo de volta o quê

e número dois repetindo de volta o que as pessoas estão dizendo e como as

people are saying and kind of like a

people are saying and kind of like a tricky way to especially those phrases

pessoas estão dizendo e como as

pessoas estão dizendo e como uma maneira complicada de especialmente essas frases

tricky way to especially those phrases

tricky way to especially those phrases that you want to practice and I think

maneira complicada de especialmente essas frases

maneira complicada de especialmente essas frases que você quer praticar e eu acho

that you want to practice and I think

that you want to practice and I think you'll see improvement very

que você quer praticar e eu acho

que você quer praticar e eu acho que você vai ver uma melhora muito

you'll see improvement very

you'll see improvement very thank you thank you so much okay we'll

você vai ver uma melhora muito

você vai ver uma melhora muito obrigado muito obrigado muito bem nós 'll

thank you thank you so much okay we'll

thank you thank you so much okay we'll enjoy the rest of your weekend and I'll

th obrigado muito obrigado ok vamos

agradecer muito obrigado ok vamos aproveitar o resto do seu fim de semana e eu vou

enjoy the rest of your weekend and I'll

enjoy the rest of your weekend and I'll see you in the next lessons you too bye

aproveitar o resto do seu fim de semana e eu vou

aproveitar o resto do seu fim de semana e eu vou vejo você nas próximas aulas você também

see you in the next lessons you too bye

see you in the next lessons you too bye bye

tchau até as próximas aulas você também

tchau até as próximas aulas você também tchau tchau tchau tudo bem tchau

bye

bye okay bye Veronica well I hope you

Veronica bem espero que esteja bem tchau Veronica

okay bye Veronica well I hope you

okay bye Veronica well I hope you enjoyed that conversation it was a lot

bem espero que esteja

bem tchau Veronica bem espero você gostou dessa conversa gostou muito dessa

enjoyed that conversation it was a lot

enjoyed that conversation it was a lot of fun getting to sit and talk with

conversa gostou muito

dessa conversa foi muito divertido sentar e conversar com

of fun getting to sit and talk with

of fun getting to sit and talk with Monica for a while I hope it also gives

divertido sentar e conversar com

divertido sentar e conversar com a Monica por um tempo Espero que também dê a

Monica for a while I hope it also gives

Monica for a while I hope it also gives you some insight about what the life of

Monica por um tempo Espero que também dê a

Monica por um tempo Espero que também dê a você algumas dicas sobre como é a sua vida

you some insight about what the life of

you some insight about what the life of a guide is like I don't really get to do

algumas dicas sobre como é a

sua vida algumas dicas sobre como é a vida de um guia como se eu realmente não pudesse fazer

a guide is like I don't really get to do

a guide is like I don't really get to do much one-on-one practicing with people

um guia é como se eu realmente não pudesse fazer

um guia como se eu não realmente consigo praticar muito individualmente praticando com pessoas praticando

much one-on-one practicing with people

much one-on-one practicing with people because we help so many people it's just

muito individualmente com pessoas

praticando individualmente com pessoas porque ajudamos tantas pessoas é só

because we help so many people it's just

because we help so many people it's just physically impossible for me to work

porque ajudamos tantas pessoas é só

porque ajudamos tantas pessoas é fisicamente impossível para mim trabalhar

physically impossible for me to work

physically impossible for me to work with thousands of people individually

fisicamente impossível para mim trabalhar

fisicamente impossível para mim trabalhar com milhares de pessoas individualmente

with thousands of people individually

with thousands of people individually but I hope watching that gave you a lot

com milhares de pessoas individualmente

com milhares de pessoas individualmente mas espero que assistir isso tenha lhe dado muito

but I hope watching that gave you a lot

but I hope watching that gave you a lot of good insight into your own learning

mas espero assistir isso deu muito a você,

mas espero que assistir isso tenha lhe dado muito bom insight sobre seu próprio aprendizado

of good insight into your own learning

of good insight into your own learning how a guide works with someone and how

de bom insight sobre seu próprio aprendizado

de bom insight sobre seu próprio aprendizado como um guia funciona com alguém e como

how a guide works with someone and how

how a guide works with someone and how you can really think kind of in a

um guia funciona com alguém e

como um guia funciona com alguém e como você pode realmente pensar de uma forma que

you can really think kind of in a

you can really think kind of in a broader way about how you're learning as

você pode realmente pensar de uma forma mais ampla sobre como você está aprendendo de uma

broader way about how you're learning as

broader way about how you're learning as well so why you're learning and how you

forma mais ampla sobre ho w você está aprendendo de uma

forma mais ampla sobre como você está aprendendo também, então por que você está aprendendo e como você está

well so why you're learning and how you

well so why you're learning and how you can apply those same kinds of lessons in

bem então porque você está aprendendo e como você está

bem então porque você está aprendendo e como você pode aplicar esses mesmos tipos de lições em

can apply those same kinds of lessons in

can apply those same kinds of lessons in your life especially if you tend to

pode aplicar esses mesmos tipos de lições em

pode aplicar esses mesmos tipos de lições em sua vida especialmente se você cuida de

your life especially if you tend to

your life especially if you tend to think too much you're kind of in your

sua vida especialmente se você cuida de

sua vida especialmente se você tende a pensar demais você meio que está em sua

think too much you're kind of in your

think too much you're kind of in your own head and you make make yourself

pensa demais pensas demais pensas demais pensas

demais e fazes a tua própria cabeça e fazes a tua própria

own head and you make make yourself

own head and you make make yourself worried about you know am i pronouncing

cabeça e

fazes-te a tua própria cabeça e ficas preocupado sabes estou a pronunciar-me

worried about you know am i pronouncing

worried about you know am i pronouncing things correctly are other people

preocupado com você sabe, estou me pronunciando

preocupado com você sabe, estou pronunciando as coisas corretamente são outras pessoas as

things correctly are other people

things correctly are other people judging me other things like that so if

coisas corretamente são outras pessoas as

coisas corretamente são outras pessoas me julgando outras coisas assim então se me

judging me other things like that so if

judging me other things like that so if you'd like to learn more about how

julgando outras coisas assim então se

me julgando outras coisas assim então se você gostaria de aprender mor e sobre como

you'd like to learn more about how

you'd like to learn more about how Monica is also improving not just the

você gostaria de aprender mais sobre como

você gostaria de aprender mais sobre como a Mônica também está melhorando não só a

Monica is also improving not just the

Monica is also improving not just the mindset but also the step-by-step

Mônica também está melhorando não só a

Mônica também está melhorando não só a mentalidade mas também o passo-a-

mindset but also the step-by-step

mindset but also the step-by-step lessons she uses you can click on the

mentalidade passo a passo, mas também a

mentalidade passo a passo, mas também as lições passo a passo que ela usa você pode clicar nas

lessons she uses you can click on the

lessons she uses you can click on the link in this video to see more about the

lições que ela usa você pode clicar nas

lições que ela usa você pode clicar no link deste vídeo para ver mais sobre o

link in this video to see more about the

link in this video to see more about the fluency course and I hopefully hopefully

link neste vídeo para ver mais sobre o

link neste vídeo para ver mais sobre o

fluency course and I hopefully hopefully

fluency course and I hopefully hopefully I get to see you in more videos in the

curso de fluência e espero ver o

curso de fluência e espero ver você em mais vídeos no

I get to see you in more videos in the

I get to see you in more videos in the future if you like this video do comment

I get para vê-lo em

mais vídeos no futuro, se você gostar deste vídeo, comente no

future if you like this video do comment

future if you like this video do comment down below let me know what you enjoyed

futuro, se você gostar deste vídeo, comente no

futuro, se você gostar deste vídeo, comente abaixo e deixe-me saber o que você gostou

down below let me know what you enjoyed

down below let me know what you enjoyed about it what kind of valuable gold

abaixo, deixe-me saber o que você gostou,

abaixo, deixe-me saber o que você gostou nele que tipo de ouro valioso

about it what kind of valuable gold

about it what kind of valuable gold nuggets you found from it anything that

nele que tipo de ouro valioso

nele que tipo de pepitas de ouro valiosas você encontrou nele qualquer

nuggets you found from it anything that

nuggets you found from it anything that really changed the way you think about

pepita que você encontrou nele qualquer

pepita que você encontrou nele qualquer coisa que realmente mudou a maneira como você pensar

really changed the way you think about

really changed the way you think about learning and other maybe tips that you

realmente mudou a maneira como você pensa

realmente mudou a maneira como você pensa sobre aprender e outras talvez dicas que você está

learning and other maybe tips that you

learning and other maybe tips that you might want to share with other people so

aprendendo e outras talvez dicas que você está

aprendendo e outras talvez dicas que você pode querer compartilhar com outras pessoas,

might want to share with other people so

might want to share with other people so let me know if you liked it and if you'd

talvez queira compartilhar com outras pessoas

podem querer compartilhar com outras pessoas, então deixe-me saber se você gostou e se

let me know if you liked it and if you'd

let me know if you liked it and if you'd like to see more of these conversations

você gostaria de

ver se você gostou e se você gostaria de ver mais destas conversas

like to see more of these conversations

like to see more of these conversations in the future have a fantastic day and

gosto de ver mais destas conversas

gosto de ver mais destas conversas no futuro tenham um dia fantástico e

in the future have a fantastic day and

in the future have a fantastic day and I'll see you in the next video bye bye

no futuro tenham um dia fantástico e

no futuro tenham um dia fantástico e vejo-vos na próxima vídeo tchau por e

I'll see you in the next video bye bye

I'll see you in the next video bye bye click on a link in the upper right of

vejo você no próximo vídeo tchau tchau

te vejo no próximo vídeo tchau tchau clique em um link no canto superior direito de

click on a link in the upper right of

click on a link in the upper right of this video or on the link in the

clique em um link no canto superior direito de

clique em um link no canto superior direito de neste vídeo ou no link

this video or on the link in the

this video or on the link in the description below this video to take our

neste vídeo ou no link neste

vídeo ou no link na descrição abaixo deste vídeo para obter nossa

description below this video to take our

description below this video to take our quick fluency quiz it takes less than a

descrição abaixo deste vídeo para obter nossa

descrição abaixo deste vídeo para fazer nosso teste rápido de fluência necessário menos que um

quick fluency quiz it takes less than a

quick fluency quiz it takes less than a minute and we'll use your answers to

teste rápido de fluência leva menos que um

teste rápido de fluência leva menos de um minuto e usaremos suas respostas por

minute and we'll use your answers to

minute and we'll use your answers to give you the best advice possible in a

minuto e usaremos suas respostas por

minuto e usaremos suas respostas para oferecer o melhor conselhos possíveis em

give you the best advice possible in a

give you the best advice possible in a free personalized guide you can use to

dar-lhe os melhores conselhos possíveis em

dar-lhe os melhores conselhos possíveis em um guia personalizado gratuito que você pode usar para um

free personalized guide you can use to

free personalized guide you can use to speak better English today

guia personalizado gratuito que você pode usar para um

guia personalizado gratuito que você pode usar para falar inglês melhor hoje

speak better English today

speak better English today be sure to like this video if you

fale inglês melhor hoje

fale Inglês melhor hoje não deixe de curtir este vídeo se você

be sure to like this video if you

be sure to like this video if you enjoyed it share it with others you know

for s não deixe de curtir este vídeo se você gostou

deste vídeo se você gostou compartilhe com outras pessoas que você sabe que

enjoyed it share it with others you know

enjoyed it share it with others you know who also want to improve and subscribe

gostaram compartilhe com outras pessoas que você sabe que

gostaram compartilhe com outras pessoas que você conhece que também querem melhorar e inscreva-se

who also want to improve and subscribe

who also want to improve and subscribe to our YouTube channel for more click

quem também quer melhore e inscreva-se

quem também quer melhorar e se inscreva em nosso canal do YouTube para mais clique

to our YouTube channel for more click

to our YouTube channel for more click the bell icon for notifications after

em nosso canal no YouTube para mais clique em

nosso canal no YouTube para mais clique no ícone do sino para notificações após

the bell icon for notifications after

the bell icon for notifications after you subscribe and we'll see you in the

o ícone do sino para notificações após

o ícone do sino para notificações depois de você se inscreva e nos vemos no

you subscribe and we'll see you in the

you subscribe and we'll see you in the next video

voce se inscreva e nos vemos no voce se

inscreva e nos vemos no proximo video