How To Stop Worrying When Speaking English - Working With The English Fluency Guide

hi there I'm Drew Badger the world's

hi there I'm Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and

hola, soy Drew Badger,

el mundo hola, soy Drew Badger, la guía de fluidez en inglés número uno del mundo y la guía de fluidez en inglés

number one English Fluency Guide and

number one English Fluency Guide and this is a special video where I share a

número uno y la guía de fluidez en inglés número uno y

este es un video especial donde comparto un

this is a special video where I share a

this is a special video where I share a conversation I had with a learner and so

video especial donde comparto

este es un video especial donde comparto una conversación que tuve con un alumno y una

conversation I had with a learner and so

conversation I had with a learner and so I wanted to just give you a little bit

conversación que tuve con un alumno y una

conversación que tuve con un alumno y quería darles un poco de

I wanted to just give you a little bit

I wanted to just give you a little bit of information about this conversation

lo que quería darte un

poco quería darte un poco de información sobre esta conversación

of information about this conversation

of information about this conversation and then I'll just share basically the

de información sobre esta conversación

de información sobre esta conversación y luego compartiré básicamente el

and then I'll just share basically the

and then I'll just share basically the whole conversation with you there were a

y luego compartiré básicamente el

y luego simplemente compartiré básicamente toda la

whole conversation with you there were a

whole conversation with you there were a few moments where the connection was not

conversación contigo hubo una conversación completa contigo

hubo una conversación completa contigo hubo algunos momentos en los que la conexión no fue

few moments where the connection was not

few moments where the connection was not very good so the audio quality was lost

pocos momentos en los que la conexión no fue

pocos momentos en los que e la conexión no era muy buena así que la calidad del audio se perdió

very good so the audio quality was lost

very good so the audio quality was lost but most of the conversation is there

muy buena así que la calidad del audio se perdió

muy buena así que la calidad del audio se perdió pero la mayor parte de la conversación está ahí

but most of the conversation is there

but most of the conversation is there it's a really powerful conversation and

pero la mayor parte de la conversación está ahí

pero la mayor parte de la conversación está ahí es una conversación muy poderosa

it's a really powerful conversation and

it's a really powerful conversation and it'll show you some very interesting

y es una conversación muy poderosa

y es una conversación muy poderosa y te mostrará algo muy

it'll show you some very interesting

it'll show you some very interesting insights about learning so the person I

interesante te mostrará algo muy

interesante te mostrará algunas ideas muy interesantes sobre el aprendizaje así que la persona que yo

insights about learning so the person I

insights about learning so the person I was speaking with her name is Monica

persigo sobre el aprendizaje, así que la persona que tengo

ideas sobre el aprendizaje, la persona con la que estaba hablando su nombre es Mónica

was speaking with her name is Monica

was speaking with her name is Monica she's from Italy and she's a fantastic

estaba hablando con su nombre es Mónica

estaba hablando con su nombre es Mónica ella es de Italia y es fantástica

she's from Italy and she's a fantastic

she's from Italy and she's a fantastic woman has a great job and she's really

ella es de Italia y ella es fantástica

ella es de Italia y ella es una mujer fantástica tiene un gran trabajo y ella es realmente una

woman has a great job and she's really

woman has a great job and she's really excited to improve her English for

mujer tiene un gran trabajo y ella es realmente una

mujer tiene un gran trabajo y está muy emocionada de mejorar su inglés porque está

excited to improve her English for

excited to improve her English for reasons that you'll see inside the

emocionada de mejorar su inglés porque está

emocionada de mejorar su inglés por razones que verá dentro de las

reasons that you'll see inside the

reasons that you'll see inside the conversation but just a few notes before

razones que verá dentro de las

razones que verá dentro de la conversación pero solo algunas notas antes de la

conversation but just a few notes before

conversation but just a few notes before I show you that first she's already a

conversación pero solo algunas notas antes de la

conversación pero solo unas notas antes les muestro que primero ella ya es una

I show you that first she's already a

I show you that first she's already a great student or a great learner and

les muestro que primero ella ya es una

les muestro que primero ella ya es una gran estudiante o una gran aprendiz y una

great student or a great learner and

great student or a great learner and actually she's a pretty good speaker of

gran estudiante o una gran aprendiz y una

gran alumna o una gran aprendiz y en realidad es una muy buena hablante de en

actually she's a pretty good speaker of

actually she's a pretty good speaker of the language as well but as you'll see

realidad es una muy buena hablante de en

realidad también es una muy buena hablante del idioma pero como verás

the language as well but as you'll see

the language as well but as you'll see and this happens with a lot of people

el idioma también pero como verás

el idioma también pero como verás mira, y esto sucede con mucha gente

and this happens with a lot of people

and this happens with a lot of people maybe you out there watching this right

y esto sucede con mucha gente

y esto sucede con mucha gente

maybe you out there watching this right

maybe you out there watching this right now where you know a lot of the language

Aprende mucho del idioma

now where you know a lot of the language

now where you know a lot of the language but you still might be worried about

ahora donde sabes mucho del idioma

ahora donde sabes mucho del idioma pero aún podrías estar preocupado

but you still might be worried about

but you still might be worried about specific things like you know are you

pero aún podrías estar preocupado

pero aún podrías estar preocupado por cosas específicas como que sabes

specific things like you know are you

specific things like you know are you pronouncing things correctly or are

¿eres cosas específicas como las que sabes? ¿eres

cosas específicas como las que sabes?

pronouncing things correctly or are

pronouncing things correctly or are other people able to understand you are

other people able to understand you are

other people able to understand you are you using the word at the appropriate

estás

you using the word at the appropriate

you using the word at the appropriate level of politeness other things like

usando la palabra en el nivel apropiado estás usando la palabra en el

nivel apropiado de cortesía otras cosas como el

level of politeness other things like

level of politeness other things like that you'll see why some of these things

nivel de cortesía otras cosas como el

nivel de cortesía otras cosas así verás por qué algunas de estas cosas

that you'll see why some of these things

that you'll see why some of these things are not as important as you think they

que verás por qué algunas de estas cosas

que verás por qué algunas de estas cosas no son tan importantes como crees que

are not as important as you think they

are not as important as you think they are depending on who you're speaking

no son tan importantes como crees que

no son tan importantes importante como crees que son dependiendo de con

are depending on who you're speaking

are depending on who you're speaking with so you'll see that as well

quién estés hablando dependen de con quién

estés hablando así que

with so you'll see that as well

with so you'll see that as well but really the advice that I give her is

verás eso también con así que verás eso también

con Veré eso también, pero realmente el consejo que le doy es

but really the advice that I give her is

but really the advice that I give her is to stay in the now so this just means

pero realmente el consejo que le doy es

pero realmente el consejo que le doy es que se quede en el ahora, así que esto solo

to stay in the now so this just means

to stay in the now so this just means staying out of her own head and really

significa quedarse en el ahora, así que esto solo

significa permanecer en el ahora, así que esto solo significa permanecer fuera de su propia cabeza y realmente

staying out of her own head and really

staying out of her own head and really not allowing the worries that she has to

mantenerse fuera de su propia cabeza y realmente

mantenerse fuera de su propia cabeza y realmente no permitir que las preocupaciones que tiene que hacer

not allowing the worries that she has to

not allowing the worries that she has to stop her from speaking and expressing

no permitan las preocupaciones que tiene que hacer

no permitir que las preocupaciones que tiene le impidan hablar y expresarse

stop her from speaking and expressing

stop her from speaking and expressing herself and delivering the value that

le impidan hablar y expresarse

le impidan hablar y expresarse y entregar el valor que

herself and delivering the value that

herself and delivering the value that she can deliver so well to her clients

ella misma y entregar el valor que

ella misma y entregar el valor que ella puede entregar tan bien a

she can deliver so well to her clients

she can deliver so well to her clients also the conversation I think shows

ella puede entregar a sus clientes para que nosotros ll a sus clientes

ella puede entregar tan bien a sus clientes también la conversación creo que muestra

also the conversation I think shows

also the conversation I think shows really the value of an English fluency

también la conversación creo que muestra

también la conversación creo que muestra realmente el valor de una fluidez en inglés

really the value of an English fluency

really the value of an English fluency guide rather than just someone who's a

realmente el valor de una fluidez en inglés

realmente el valor de un inglés guía de fluidez en lugar de alguien que es una

guide rather than just someone who's a

guide rather than just someone who's a typical teacher because it again is not

guía en lugar de alguien que es una

guía en lugar de alguien que es un maestro típico porque nuevamente no es

typical teacher because it again is not

typical teacher because it again is not necessarily a problem with the language

un maestro típico porque nuevamente no es

un maestro típico porque nuevamente no es necesariamente un problema con el idioma

necessarily a problem with the language

necessarily a problem with the language a lot of people actually know a lot of

necesariamente un problema con el idioma

necesariamente un problema con el idioma mucha gente en realidad sabe

a lot of people actually know a lot of

a lot of people actually know a lot of words and phrases and grammar already

mucho mucha gente en realidad sabe

mucho mucha gente en realidad sabe muchas palabras y frases y gramática ya

words and phrases and grammar already

words and phrases and grammar already but they just have trouble putting it

palabras y frases y gramática ya

palabras y frases y gramática ya pero tienen problemas para ponerlo

but they just have trouble putting it

but they just have trouble putting it all together and then being able to

pero tienen problemas para ponerlo

pero tienen problemas para ponerlo todo junto y luego poder

all together and then being able to

all together and then being able to relax and express themselves so I'll

todos juntos y luego poder

todos juntos y luego poder relajarse y expresarse así que me

relax and express themselves so I'll

relax and express themselves so I'll leave it to you and I hope you enjoy

relajaré y expresaré así me relajaré y expresaré así te lo dejo a ti y te espero disfrute se lo

leave it to you and I hope you enjoy

leave it to you and I hope you enjoy oh I've received quite a few emails from

dejo a usted y espero que disfrute se lo

dejo a usted y espero que lo disfrute

oh I've received quite a few emails from

oh I've received quite a few emails from you

you

you but I think you were asking about your

usted

usted pero creo que estaba preguntando por su

but I think you were asking about your

but I think you were asking about your an accountant correct yes okay correct I

pero

creo que estaba preguntando por su pero creo que estaba preguntando por su

an accountant correct yes okay correct I

an accountant correct yes okay correct I look in a bag yeah it's amazing you can

bolso sí, es asombroso, puedes

look in a bag yeah it's amazing you can

look in a bag yeah it's amazing you can remember everything all the details why

buscar en un bolso, sí, es asombroso, puedes

buscar en un bolso, sí, es asombroso, puedes recordar todo, todos los detalles, por qué

remember everything all the details why

remember everything all the details why I don't I don't remember a lot but I

recordar todo, todos los detalles, por qué

recordar todo, todos los detalles, por qué no lo hago, no lo hago. recuerdo mucho pero

I don't I don't remember a lot but I

I don't I don't remember a lot but I even though we're really busy we

yo no recuerdo mucho pero

No recuerdo mucho, pero aunque estamos muy ocupados,

even though we're really busy we

even though we're really busy we received lots of mails from people and I

aunque estamos muy ocupados,

aunque estamos muy ocupados, recibimos muchos correos de personas y yo

received lots of mails from people and I

received lots of mails from people and I can't personally respond to everybody

recibí muchos correos de personas y

recibí muchos correos de personas y no puedo responder personalmente a todos

can't personally respond to everybody

can't personally respond to everybody but I try to read as much as I can but

no puedo responder personalmente a todos

no puedo responder personalmente a todos pero trato de leer tanto como

but I try to read as much as I can but

but I try to read as much as I can but it's it's my pleasure I like to like to

puedo pero trato de leer tanto como puedo pero

pero intento leer tanto como puedo pero es un placer me gusta que me guste

it's it's my pleasure I like to like to

it's it's my pleasure I like to like to help so I'm glad to glad to hear that so

es un placer me gusta que me guste

es un placer me gusta ayudar así que me alegra mucho

help so I'm glad to glad to hear that so

help so I'm glad to glad to hear that so I figured we can do whatever you want on

así que me alegro mucho de oír eso así que me alegro de oír eso

así que me alegro de que me alegro de oír eso así que pensé que podemos hacer lo que quieras en

I figured we can do whatever you want on

I figured we can do whatever you want on this call this is all about you so if

Supuse que podemos hacer lo que quisieras en

Supuse que podemos haz lo que quieras en esta llamada, se trata de ti, así que si

this call this is all about you so if

this call this is all about you so if you just want to speak and practice or

esta llamada se trata de ti, así que si

esta llamada se trata de ti, así que si solo quieres hablar y practicar o

you just want to speak and practice or

you just want to speak and practice or if you want to talk about something

solo quieres hablar y practicar o

solo quieres hablar y practicar o si quieres hablar de algo

if you want to talk about something

if you want to talk about something specific or like your vocabulary because

si quieres hablar de algo

si quieres hablar de algo específico o te gusta tu vocabulario porque es

specific or like your vocabulary because

specific or like your vocabulary because I believe you had wasn't about that

específico o te gusta tu vocabulario porque

específico o me gusta tu vocabulario porque creo que tuviste no se trataba de eso

I believe you had wasn't about that

I believe you had wasn't about that before but I'd like to thank you so much

creo que tuviste no se trataba de eso

creo que tuviste no se trataba de eso antes pero me gustaría agradecerte mucho

before but I'd like to thank you so much

before but I'd like to thank you so much for these students of course and I've

antes pero Me gustaría agradecerte mucho

antes, pero me gustaría agradecerte mucho por estos estudiantes, por supuesto, y lo he

for these students of course and I've

for these students of course and I've been following you and your channel and

hecho

por estos estudiantes, por supuesto, y lo he estado haciendo por estos estudiantes, por supuesto, y te he estado siguiendo a ti y a tu canal. y

been following you and your channel and

been following you and your channel and you're jumping from one coast to another

te he

estado siguiendo a ti y a tu canal y te he estado siguiendo a ti y a tu canal y estás saltando de una costa a otra

you're jumping from one coast to another

you're jumping from one coast to another because it was I'm not a great believer

estás saltando de una costa a otra

estás saltando de una costa a otra porque no soy un gran creyente

because it was I'm not a great believer

because it was I'm not a great believer but I believe in coincidences and when I

porque era No soy un gran creyente

porque era fue No soy un gran creyente pero creo en las coincidencias y cuando

but I believe in coincidences and when I

pero creo en las coincidencias y cuando

but I believe in coincidences and when I decided to brush up on my English and

pero creo en las coincidencias y cuando decidí repasar mi inglés y

decided to brush up on my English and

decided to brush up on my English and because I met a special friend who came

decidí repasar mi inglés y

decidí repasar mi inglés y porque conocí a un amigo especial que vino

because I met a special friend who came

because I met a special friend who came comes from Cape Town but she's living

porque conocí a un amigo especial que vino

porque conocí a un amigo especial que vino viene de Ciudad del Cabo pero vive

comes from Cape Town but she's living

comes from Cape Town but she's living here since 2014 I decided that it was

viene de Ciudad del Cabo pero vive

viene de Ciudad del Cabo pero vive Vivo aquí desde 2014 Decidí que estaba

here since 2014 I decided that it was

here since 2014 I decided that it was really time to improve my English

aquí desde 2014 Decidí que estaba

aquí desde 2014 Decidí que realmente era hora de mejorar mi inglés

really time to improve my English

really time to improve my English because I'd love to speak with her and

Realmente era hora de mejorar mi inglés

Realmente era hora de mejorar mi inglés porque me encantaría hablar con ella y

because I'd love to speak with her and

because I'd love to speak with her and with her her husband and everything but

porque me encantaría hablar con ella y

porque me encantaría hablar con ella y con su esposo y todo pero

with her her husband and everything but

with her her husband and everything but I needed to speak more and become

con ella su esposo y todo pero

con ella su esposo y todo pero necesitaba hablar más y convertirse en

I needed to speak more and become

I needed to speak more and become hopefully fluent and so I think when I

lo que necesitaba para s alcanzar más y

volverme necesitaba hablar más y con suerte llegar a ser fluido y así pienso cuando

hopefully fluent and so I think when I

hopefully fluent and so I think when I when I choose your course it was because

ojalá sea fluido y así pienso cuando

ojalá sea fluido y así pienso cuando elijo tu curso fue porque

when I choose your course it was because

when I choose your course it was because there was a lot of common and occasional

cuando elegí tu curso fue porque

cuando elegí tu curso fue porque había mucho común y ocasional

there was a lot of common and occasional

there was a lot of common and occasional English that I really needed but as a

había mucho común y ocasional

había mucho inglés común y ocasional que realmente necesitaba pero como

English that I really needed but as a

English that I really needed but as a man a suit learner it was difficult for

inglés que realmente necesitaba pero como

inglés que realmente necesitaba pero como hombre un aprendiz de traje fue difícil para

man a suit learner it was difficult for

man a suit learner it was difficult for me especially at the beginning to follow

un hombre un aprendiz de traje fue difícil para

un hombre un aprendiz de traje fue difícil para mí especialmente al principio

me especially at the beginning to follow

me especially at the beginning to follow the whole class the master class for

seguirme especialmente al principio

seguirme especialmente al principio para seguir toda la clase la clase magistral

the whole class the master class for

the whole class the master class for each month so unfortunately I give up I

para toda la clase la clase magistral

para toda la clase la clase magistral para cada mes así que lamentablemente me rindo yo

each month so unfortunately I give up I

each month so unfortunately I give up I gave up after three months I think

cada mes así que lamentablemente me rindo yo

cada mes así que lamentablemente doy me di por vencido después de tres meses creo que me

gave up after three months I think

gave up after three months I think the purpose I'll be I'll come back to

di por vencido después de tres meses creo que me

di por vencido después de tres meses creo que el propósito seré volveré

the purpose I'll be I'll come back to

the purpose I'll be I'll come back to this course when I feel more confident

al propósito seré volveré

al propósito yo volveré a este curso cuando me sienta más confiado

this course when I feel more confident

this course when I feel more confident but as you know you will never will you

este curso cuando me sienta más confiado

este curso cuando me sienta más confiado pero como sabes que nunca lo harás

but as you know you will never will you

but as you know you will never will you will never feel confident enough to to

pero como sabes que nunca lo harás

pero como sabes que nunca lo harás nunca te sentirás lo suficientemente seguro

will never feel confident enough to to

will never feel confident enough to to speak like natives because I'm I don't

para nunca te sentirás lo suficientemente seguro

para nunca te sentirás lo suficientemente seguro para hablar como nativos porque soy no

speak like natives because I'm I don't

speak like natives because I'm I don't I'm I can't think that I would I can be

hablo como nativos porque soy no

hablo como nativos porque soy no puedo ser no puedo pensar que sería no puedo

I'm I can't think that I would I can be

I'm I can't think that I would I can be so good that I cannot speak like a

pensar que sería no

puedo pensar que sería Puedo ser tan bueno que no puedo hablar como un

so good that I cannot speak like a

so good that I cannot speak like a native but my problem as a self-learning

tan bueno que no puedo hablar como un

tan bueno que no puedo hablar como un nativo pero mi problema como

native but my problem as a self-learning

native but my problem as a self-learning as and when I meet people customers at

nativo autodidacta pero mi problema como autodidacta ng

nativo pero mi problema como un autoaprendizaje como y cuando me encuentro con personas clientes en

as and when I meet people customers at

as and when I meet people customers at the bank is that I have to balance being

como y cuando me encuentro con personas clientes en

como y cuando me encuentro con personas clientes en el banco es que tengo que equilibrar ser

the bank is that I have to balance being

the bank is that I have to balance being professional of course in using the

el banco es que tengo que equilibrio ser

el banco es que tengo que equilibrar ser profesional por supuesto en usar el

professional of course in using the

professional of course in using the terms that I have to use the technical

profesional por supuesto en usar el

profesional por supuesto en usar los términos que tengo que usar los

terms that I have to use the technical

terms that I have to use the technical terms and think I hope being welcoming

términos técnicos que tengo que usar los

términos técnicos que tengo que use los términos técnicos y piense que espero ser

terms and think I hope being welcoming

terms and think I hope being welcoming carrying because they don't just need to

términos de bienvenida y creo que espero ser

términos de bienvenida y creo que espero ser acogedor llevar porque no solo necesitan

carrying because they don't just need to

carrying because they don't just need to open their account and set up their

llevar porque no solo necesitan

llevar porque no solo necesitan para abrir su cuenta y configurar su

open their account and set up their

open their account and set up their direct debit they also need to be

abrir su cuenta y configurar su

abrir su cuenta y configurar su débito directo también necesitan ser

direct debit they also need to be

direct debit they also need to be comfortable to feel comfort to the world

débito directo también necesitan ser

débito directo también necesitan sentirse cómodos para sentirse cómodos con el mundo

comfortable to feel comfort to the world

comfortable to feel comfort to the world in a different environment in a

cómodo para sentir comodidad con el mundo

cómodo para sentir comodidad con el mundo en un entorno diferente

in a different environment in a

in a different environment in a difficult place because you know

en un entorno diferente

en un entorno diferente en un lugar difícil porque conoces

difficult place because you know

difficult place because you know managing dealing with money other

un lugar difícil porque conoces

un lugar difícil porque sabes manejar tratar dinero otros

managing dealing with money other

managing dealing with money other people's money is difficult for me but

manejos manejar dinero otros

manejos manejar dinero el dinero de otras personas es difícil para mí pero

people's money is difficult for me but

people's money is difficult for me but also for them to trust the people the

el dinero de las personas es difícil para mí pero

el dinero de las personas es difícil para mí pero también para ellos confiar en las personas

also for them to trust the people the

also for them to trust the people the person that they had never seen before

también para ellos confiar en las personas

también para que confíen en las personas la persona que nunca habían visto antes la

person that they had never seen before

persona que nunca habían visto antes la

person that they had never seen before and in a different country with

persona que nunca habían visto antes y en un país diferente con

and in a different country with

and in a different country with different rules so I have difficulties

y en un país diferente con

y en un país diferente con reglas diferentes entonces yo tengo dificultades

different rules so I have difficulties

different rules so I have difficulties when I use you know a common expression

diferentes reglas entonces tengo dificultades

diferentes reglas entonces tengo dificultades cuando uso you know una expresión común

when I use you know a common expression

when I use you know a common expression of a phrasal verb because I don't know

cuando uso you know una expresión común

cuando uso sabes una expresión común de un phrasal verb porque no

of a phrasal verb because I don't know

of a phrasal verb because I don't know if it's polite enough or it's formal

conozco un phrasal verb porque no

conozco un phrasal verb porque no sé si es lo suficientemente cortés o es formal

if it's polite enough or it's formal

if it's polite enough or it's formal enough or it's too four minutes

si es lo suficientemente cortés o es formal

si es lo suficientemente cortés o es lo suficientemente formal o son

enough or it's too four minutes

enough or it's too four minutes it sounds strange to their here but you

demasiados cuatro minutos o son demasiado cuatro minutos

o son demasiado cuatro minutos

it sounds strange to their here but you

it sounds strange to their here but you know when you ask people like I as I did

están aquí, pero sabes cuando le preguntas a gente como yo como yo

know when you ask people like I as I did

know when you ask people like I as I did last time last week I asked my my

sabía cuando le preguntas a gente como yo como yo

sabía cuando le preguntas a gente como yo como lo hice la última vez la semana pasada le pregunté a mi mi

last time last week I asked my my

last time last week I asked my my customers what I don't know if I have to

última vez la semana pasada le pregunté a mi

la última vez, la semana pasada, le pregunté a mis clientes qué no sé si tengo

customers what I don't know if I have to

customers what I don't know if I have to say dude then transfer or make a big

clientes qué no sé si tengo

clientes qué no sé si tengo que decir amigo luego transferir o hacer una gran

say dude then transfer or make a big

say dude then transfer or make a big trust for Indians look at each other and

opinión amigo, luego transfiéralo o haga una gran

opinión amigo, luego transfiera o haga una gran confianza para que los indios se miren entre sí y

trust for Indians look at each other and

trust for Indians look at each other and they say offer as it's the same so I

confianza para los indios se miran y

confianza para los indios se miran y dicen oferta como es lo mismo entonces

they say offer as it's the same so I

they say offer as it's the same so I don't want to use my customers to

yo dicen oferta como es lo mismo entonces

yo dicen oferta como es lo mismo entonces no quiero usar mis clientes

don't want to use my customers to

don't want to use my customers to practice English of course because I

no quieren usar mis clientes

no quieren usar a mis clientes para practicar inglés, por supuesto, porque yo

practice English of course because I

practice English of course because I already like that yeah because they they

practico inglés, por supuesto, porque

practico inglés, por supuesto, porque ya me gusta eso, sí, porque a ellos

already like that yeah because they they

already like that yeah because they they feel embarrassed because they they as

ya les gusta eso, sí porque ya les

gusta eso sí porque se sienten avergonzados porque se

feel embarrassed because they they as

feel embarrassed because they they as you as what we say

sienten avergonzados porque se sienten avergonzados porque ellos como

tú como lo que decimos

you as what we say

you as what we say to a native speaker some things sounds

tú como lo que decimos

tú como lo que decimos a un hablante nativo algunas cosas suenan

to a native speaker some things sounds

to a native speaker some things sounds natural and but they don't know why

para un hablante nativo algunas cosas suenan

para un hablante nativo algunas cosas suenan naturales y pero no saben por qué

natural and but they don't know why

natural and but they don't know why unless they are teachers and they know

natural y pero no saben por qué

natural y pero no saben por qué a menos que sean maestros y saben a

unless they are teachers and they know

unless they are teachers and they know grammar and you know the rules they

menos que son maestros y los lo sé, a

menos que sean profesores y sepan gramática y tú conozcas las reglas ellos

grammar and you know the rules they

grammar and you know the rules they can't explain why you can say you have

gramática y tú conozcas las reglas ellos

gramática y tú conozcas las reglas ellos

can't explain why you can say you have

no pueden explicar por qué puedes decir que tienes

can't explain why you can say you have that collocation instead of another it's

no puedo explicar por qué puedes decir que tienes esa colocación en lugar de otra es

that collocation instead of another it's

that collocation instead of another it's just because it's mental

esa colocación en lugar de otra es

esa colocación en lugar de otra es solo porque es mental

just because it's mental

just because it's mental which is not to me because all the time

solo porque es mental

solo porque es mental que no lo es para mí porque todo el tiempo

which is not to me because all the time

which is not to me because all the time I translate I six translated from

que no es para mí porque todo el tiempo

que no es para mí porque todo el tiempo traduzco yo seis traduzco de

I translate I six translated from

I translate I six translated from Italian to English although it comes

traduzco yo seis traduzco de

traduzco yo seis traduzco del italiano al inglés aunque viene del

Italian to English although it comes

Italian to English although it comes quite natural to me to speak in English

italiano al inglés aunque viene del

italiano al inglés aunque me resulta bastante natural hablar en inglés

quite natural to me to speak in English

quite natural to me to speak in English because I've been practicing quite a lot

bastante natural para mí hablar en inglés

bastante natural para mí hablar en inglés porque he estado practicando bastante

because I've been practicing quite a lot

because I've been practicing quite a lot but when I wanna learn more common

porque he estado practicando bastante mucho

porque he estado practicando bastante pero cuando quiero aprender más común

but when I wanna learn more common

but when I wanna learn more common expression that I always use with my

pero cuando quiero aprender más común

pero cuando quiero aprender más expresión común que siempre uso con mi

expression that I always use with my

expression that I always use with my children then I don't know where to go

expresión que siempre uso con mi

expresión que siempre uso con mis hijos entonces no sé a dónde ir

children then I don't know where to go

children then I don't know where to go to look and to check if it is if it is

niños entonces no sé a dónde ir

niños entonces no sé a dónde ir a buscar y a ver si es si es

to look and to check if it is if it is

to look and to check if it is if it is the exact translation and it's kind of

a ver y a ver si es si es

para mirar y comprobar si lo es si es la traducción exacta y es más o menos

the exact translation and it's kind of

the exact translation and it's kind of stupid

la traducción exacta y es más o menos

la traducción exacta y es un poco estúpido

stupid

stupid mmm issues popular this stuff needs

estúpido

estúpido problemas mmm popular esto necesita

mmm issues popular this stuff needs

mmm issues popular this stuff needs sometimes that's it sure

problemas mmm popular este material necesidades

mmm cuestiones popular este material necesita a veces eso es seguro a

sometimes that's it sure

sometimes that's it sure so first of all what what exact kind of

veces eso es seguro a

veces eso es seguro así que en primer lugar qué tipo exacto de qué en

so first of all what what exact kind of

so first of all what what exact kind of work do you do you're helping foreigners

primer lugar qué tipo exacto de

así que en primer lugar qué tipo exacto de trabajo haces estás ayudando a los extranjeros a

work do you do you're helping foreigners

work do you do you're helping foreigners with financial transactions in Italy

trabajar ayudando a los extranjeros a

trabajar estás ayudando a los extranjeros con transacciones financieras en Italia

with financial transactions in Italy

with financial transactions in Italy well no we I work in a small branch so I

con transacciones financieras en Italia

con transacciones financieras en Italia bien no, yo trabajo en una pequeña sucursal así que yo

well no we I work in a small branch so I

well no we I work in a small branch so I do basically everything from the bank

bien no nosotros yo trabajo en una pequeña sucursal así que yo

bien no yo trabajo en una sucursal pequeña, así que básicamente hago todo, desde el banco,

do basically everything from the bank

do basically everything from the bank teller to the mortgage loans personal

hago básicamente todo, desde el banco,

hago básicamente todo, desde el cajero del banco hasta los préstamos hipotecarios, el cajero personal,

teller to the mortgage loans personal

teller to the mortgage loans personal loans small business loans so I most of

los préstamos hipotecarios, el

cajero personal y los préstamos hipotecarios, préstamos personales, préstamos para pequeñas empresas. Yo la mayoría de los

loans small business loans so I most of

loans small business loans so I most of the time and I deal with and work with

préstamos préstamos para pequeñas empresas así que la mayoría de los

préstamos préstamos para pequeñas empresas así que la mayor parte del tiempo y trato y trabajo con

the time and I deal with and work with

the time and I deal with and work with customers with most specific

el tiempo y trato y trabajo con

el tiempo y trato y trabajo con clientes con las necesidades más específicas

customers with most specific

customers with most specific transactions like loans and accounts and

clientes con la mayoría de los

clientes específicos con la mayoría de las transacciones específicas como préstamos y cuentas y

transactions like loans and accounts and

transactions like loans and accounts and these kind of things

transacciones como préstamos y cuentas y

transacciones como préstamos y cuentas y este tipo de cosas

these kind of things

these kind of things okay so and how you how you're getting

este tipo de cosas

este tipo de cosas está bien y cómo te estás poniendo

okay so and how you how you're getting

okay so and how you how you're getting many foreigners that come to do business

bien y cómo te estás poniendo

bien y cómo te estás poniendo muchos extranjeros que vienen a hacer negocios

many foreigners that come to do business

many foreigners that come to do business with the bank well I live in in the

muchos extranjeros que vienen a hacer negocios

muchos extranjeros que vienen a hacer negocios con el banco yo vivo

with the bank well I live in in the

with the bank well I live in in the middle of Italy which is a really

en el banco yo vivo en el banco yo vivo en el centro de Italia que es realmente el

middle of Italy which is a really

middle of Italy which is a really beautiful kind of place in Italy so a

centro de Italia que es realmente el

centro de Italia, que es un tipo de lugar realmente hermoso en Italia, por lo que es un tipo de lugar hermoso en Italia, por lo que es un

beautiful kind of place in Italy so a

beautiful kind of place in Italy so a lot of choice come and they like the

tipo de lugar hermoso en Italia, por lo que hay muchas opciones,

lot of choice come and they like the

lot of choice come and they like the place so they decide to buy

ven y les gusta la variedad, ven y les gusta la

variedad, ven y les gusta el lugar así que deciden comprar el

place so they decide to buy

place so they decide to buy there so but I don't we have the most 15

lugar así que deciden comprar el

lugar así que deciden comprar allí así que pero yo no tenemos la mayoría de los 15

there so but I don't we have the most 15

there so but I don't we have the most 15 accounts from foreign people also from

allí así que pero yo no tenemos la mayoría de los 15

allí así que pero yo no 't tenemos la mayor cantidad de 15 cuentas de personas extranjeras también de

accounts from foreign people also from

accounts from foreign people also from Russia and Australia and New Zealand so

cuentas de personas extranjeras también de

cuentas de personas extranjeras también de Rusia, Australia y Nueva Zelanda, así que

Russia and Australia and New Zealand so

Russia and Australia and New Zealand so all of these different people from other

Rusia, Australia y Nueva Zelanda, así que

Rusia, Australia y Nueva Zelanda, todas estas personas diferentes de otras

all of these different people from other

all of these different people from other countries they enjoy Italy and they want

todas estas personas diferentes de otras

todas estas personas diferentes de otros países que disfrutan Italia y quieren

countries they enjoy Italy and they want

countries they enjoy Italy and they want to move there is is the bank

países que disfrutan Italia y quieren

países que disfrutan Italia y quieren mudarse hay un banco

to move there is is the bank

to move there is is the bank specifically for foreigners or it's just

para mudarse hay un banco

para mudarse hay un banco específicamente para extranjeros o es solo

specifically for foreigners or it's just

specifically for foreigners or it's just a regular bank that Italians use the

específicamente para extranjeros o es solo

específicamente para extranjeros o es solo un banco normal que los italianos usan

a regular bank that Italians use the

a regular bank that Italians use the standard bank and as I speak English

un banco normal que los italianos usan

un banco normal que los italianos usan el banco estándar y como hablo inglés

standard bank and as I speak English

standard bank and as I speak English it's so nice that people even if they

banco estándar y como hablo inglés

banco estándar y como hablo inglés es tan agradable que la gente aunque

it's so nice that people even if they

it's so nice that people even if they buy a house quite far from my village

sea tan agradable que la gente aunque

sea tan agradable que la gente aunque compre una casa bastante lejos de mi pueblo

buy a house quite far from my village

buy a house quite far from my village because I live in a small village and

compre una casa bastante lejos r de mi pueblo

compre una casa bastante lejos de mi pueblo porque vivo en un pueblo pequeño y

because I live in a small village and

because I live in a small village and not in a town they somehow are I mean I

porque vivo en un pueblo pequeño y

porque vivo en un pueblo pequeño y no en un pueblo de alguna manera están quiero decir que

not in a town they somehow are I mean I

not in a town they somehow are I mean I don't know someone spread this voice and

no en un pueblo de alguna manera están quiero decir que

no en una ciudad de alguna manera están quiero decir que no conozco a alguien difunde esta voz y

don't know someone spread this voice and

don't know someone spread this voice and they come to my branch and to open their

no conozco a alguien difunde esta voz y

no conozco a alguien difunde esta voz y vienen a mi sucursal y a abren

they come to my branch and to open their

they come to my branch and to open their canticles as I said you have to

ellos vienen a mi rama y para abrir

sus vienen a mi rama y para abrir sus cánticos como dije tienes que

canticles as I said you have to

canticles as I said you have to understand what you are signing and you

cánticos como dije tienes que

cánticos como dije tienes que entender lo que estás firmando y

understand what you are signing and you

understand what you are signing and you know they need a good internet banking

entiendes lo está firmando y

comprende lo que está firmando y sabe que necesitan una buena banca por Internet

know they need a good internet banking

know they need a good internet banking banking system that they can use it so

saben que necesitan una buena banca por Internet

saben que necesitan un buen sistema de banca por Internet que puedan usar para poder usar el

banking system that they can use it so

banking system that they can use it so that they don't have to come all the

sistema bancario para poder usar la

banca sistema que pueden usarlo para que no no tienen que venir todo el

that they don't have to come all the

that they don't have to come all the time so but every time we meet as I try

que no tienen que venir todo el

que no tienen que venir todo el tiempo entonces pero cada vez que nos encontramos como intento

time so but every time we meet as I try

time so but every time we meet as I try to make them feel comfortable and

tiempo entonces pero cada vez que nos encontramos como intento

tiempo entonces pero cada vez que nos reunimos, trato de que se sientan cómodos y

to make them feel comfortable and

to make them feel comfortable and welcome I we tend to speak also about

que se sientan cómodos y

que se sientan cómodos y bienvenidos. Tendemos a hablar también sobre la

welcome I we tend to speak also about

welcome I we tend to speak also about you know restaurants and buying

bienvenida. Tendemos a hablar también sobre la

bienvenida. Tendemos a hablar también sobre lo que sabes. restaurantes y comprar

you know restaurants and buying

you know restaurants and buying furniture and other things so it's not

ya sabes restaurantes y comprar

ya sabes restaurantes y comprar muebles y otras cosas así que no son

furniture and other things so it's not

furniture and other things so it's not just learning the banking vocabulary

muebles y otras cosas así que no son

muebles y otras cosas así que no es solo aprender el vocabulario bancario

just learning the banking vocabulary

just learning the banking vocabulary it's also true talking about everything

solo aprender el vocabulario bancario

solo aprender el vocabulario bancario es también es cierto hablar de

it's also true talking about everything

it's also true talking about everything basically okay now from from hearing

todo también es cierto hablar de

todo también es cierto hablar de todo básicamente está bien ahora de escuchar

basically okay now from from hearing

basically okay now from from hearing this I'm getting do you know the

básicamente está bien ahora de escuchar

básicamente está bien ahora de escuchar esto ting ¿sabes

this I'm getting do you know the

this I'm getting do you know the expression to get goosebumps do you know

esto que estoy recibiendo ¿sabes

esto que estoy recibiendo ¿sabes la expresión para poner la piel de gallina ¿sabes la

expression to get goosebumps do you know

expression to get goosebumps do you know what that is so when you like you feels

expresión para poner la piel de gallina

como sientes

what that is so when you like you feels

what that is so when you like you feels something so to get goosebumps like if

lo que es así cuando te gusta sientes

lo que es así cuando te gusta sientes algo así que se te pone la piel de gallina como si

something so to get goosebumps like if

something so to get goosebumps like if you look at your your skin like if you

algo así que se te pone la piel de gallina como si

algo así que se te pone la piel de gallina como si miras tu piel como si

you look at your your skin like if you

you look at your your skin like if you feel there's a ghost in the room or

miras tu piel como si

miras tu piel como si sintieras que hay un fantasma en la habitación o

feel there's a ghost in the room or

feel there's a ghost in the room or something and you could feel the hair on

sientes que hay un fantasma en la habitación o

sientes que hay un fantasma en la habitación o algo y puedes sentir el cabello en

something and you could feel the hair on

something and you could feel the hair on the back of your neck it stands up

algo y podrías sentir el cabello en

algo y podrías sentir el cabello en la parte posterior de tu cuello se eriza en

the back of your neck it stands up

the back of your neck it stands up do you have an expression like that in

la parte posterior de tu cuello se eriza en

la parte posterior de tu cuello se eriza tienes una expresión como esa en

do you have an expression like that in

do you have an expression like that in Italian so something like like no you're

do tienes una expresión como esa en

¿tienes un expreso? ion así en italiano, así que algo así como no, eres

Italian so something like like no you're

Italian so something like like no you're taking what we have I was keen like the

italiano, así que algo así como no, eres

italiano, así que algo así como no, estás tomando lo que tenemos, estaba interesado en

taking what we have I was keen like the

taking what we have I was keen like the go

tomar lo que tenemos, estaba interesado en

tomar lo que tenemos estaba entusiasmado como el ir

go

go they goat I don't like so it's a it's

ir ir ir

van cabra no me gusta así que es

they goat I don't like so it's a it's

they goat I don't like so it's a it's kind of a weird expression in English

una cabra no me gusta así que es

una cabra no me gusta así que es una expresión un poco rara en Inglés una

kind of a weird expression in English

kind of a weird expression in English but it just means when you're really

especie de expresión rara en inglés una

especie de expresión rara en inglés pero solo significa cuando realmente

but it just means when you're really

but it just means when you're really excited or you're nervous or something

pero solo significa cuando realmente

pero solo significa cuando estás muy emocionado o nervioso o algo así

excited or you're nervous or something

excited or you're nervous or something like that you can feel the hair stand up

emocionado o estás nervioso o algo

emocionado o estás nervioso o algo así puedes sentir el cabello erizarse

like that you can feel the hair stand up

like that you can feel the hair stand up on your yeah your arms so the the reason

así puedes sentir el cabello erizarse

así puedes sentir el cabello erizarse en tus brazos así que la razón

on your yeah your arms so the the reason

on your yeah your arms so the the reason I have goosebumps is because this is

por la que tienes los brazos, por lo que la razón

por la que tienes los brazos, por lo que la razón por la que se me pone la piel de gallina es porque esto es

I have goosebumps is because this is

I have goosebumps is because this is such an exciting story so it like you

que se me pone la piel de gallina es porque esto es

que se me pone la piel de gallina es porque esta es una historia tan emocionante que te gusta

such an exciting story so it like you

such an exciting story so it like you you you have it seems like you have a

una historia tan emocionante que te gusta

una historia tan emocionante que te gusta tú tienes parece que tienes un

you you have it seems like you have a

you you have it seems like you have a lot of worry about many different things

tú tienes parece que tienes un

tienes parece que tienes mucha preocupación por muchas cosas diferentes

lot of worry about many different things

lot of worry about many different things and even many specific things but also

mucha preocupación por muchas cosas diferentes

mucha preocupación por muchas cosas diferentes e incluso muchas cosas específicas pero también

and even many specific things but also

and even many specific things but also this is it's like a fantastic

e incluso muchas cosas específicas pero también

e incluso muchas cosas específicas pero también esto es fantástico

this is it's like a fantastic

this is it's like a fantastic opportunity for you and also for your

esto es fantástico

esto es una oportunidad fantástica para usted y también para su

opportunity for you and also for your

opportunity for you and also for your bank so does your does your bank

oportunidad para usted y también para su

oportunidad para usted y también para su banco entonces tu tu banco tu banco tu banco

bank so does your does your bank

bank so does your does your bank recognize this as well are they are they

tu banco tu

banco tambien tu tu banco reconocen esto tambien son ellos

recognize this as well are they are they

recognize this as well are they are they marketing like specifically for

reconocen esto tambien son ellos

reconocen esto tambien son ellos comercializan como especifica lly para

marketing like specifically for

marketing like specifically for foreigners or this is just like you were

marketing como específicamente para

marketing como específicamente para extranjeros o esto es como si fueran

foreigners or this is just like you were

foreigners or this is just like you were working at the bank and they say oh you

extranjeros o esto es como si fueran

extranjeros o esto es como si estuvieran trabajando en el banco y dicen oh, tú

working at the bank and they say oh you

working at the bank and they say oh you should go talk to Monica because she's

trabajas en el banco y dicen oh,

trabajas en el banco y dicen oh, deberías ir a hablar con Mónica porque ella

should go talk to Monica because she's

should go talk to Monica because she's the English speaker no it's all about me

debería ir a hablar con Mónica porque ella

debería ir a hablar con Mónica porque ella habla inglés no, se trata de mí,

the English speaker no it's all about me

the English speaker no it's all about me because for my bank they know that I can

el hablante de inglés no, se trata de mí,

el inglés altavoz no, se trata de mí porque para mi banco saben que puedo

because for my bank they know that I can

because for my bank they know that I can speak Asian so they know that I have

porque para mi banco saben que puedo

porque para mi banco saben que puedo hablar asiático para que sepan que tengo que

speak Asian so they know that I have

speak Asian so they know that I have more customers from abroad but to tell

hablar asiático para que sepan que tengo

Asiático para que sepan que tengo más clientes del extranjero pero que digan

more customers from abroad but to tell

more customers from abroad but to tell the truth my managers not it doesn't

más clientes del extranjero pero que digan

más clientes del extranjero pero que digan la verdad mis gerentes no no

the truth my managers not it doesn't

the truth my managers not it doesn't agree than much because he says that I

la verdad mis gerentes no no

la verdad mi gerente s no no está de acuerdo que mucho porque dice que estoy de

agree than much because he says that I

agree than much because he says that I spend too much time helping them to do

acuerdo que mucho porque dice que estoy de

acuerdo que mucho porque dice que paso demasiado tiempo ayudándolos a hacer

spend too much time helping them to do

spend too much time helping them to do things that are not necessarily related

pasar demasiado tiempo ayudándolos a hacer

pasar demasiado tiempo ayudarlos a hacer cosas que no están necesariamente relacionadas

things that are not necessarily related

things that are not necessarily related to the bank so actually you should quit

cosas que no están necesariamente relacionadas

cosas que no están necesariamente relacionadas con el banco así que en realidad deberías irte

to the bank so actually you should quit

to the bank so actually you should quit you should all right now I'm you know

al banco así que deberías irte

al banco así que deberías irte deberías estar bien ahora sé

you should all right now I'm you know

you should all right now I'm you know here to help you with your English but

que deberías estar bien ahora estoy sabes

que deberías estar bien ahora estoy sabes aquí para ayudarte con tu inglés pero

here to help you with your English but

here to help you with your English but if I were to give you some business

aquí para ayudarte con tu inglés pero

aquí para ayudarte con tu inglés pero si te diera un negocio

if I were to give you some business

if I were to give you some business advice I would tell you to quit your job

si te diera un negocio

si te diera un consejo de negocios te diría que dejes tu trabajo

advice I would tell you to quit your job

advice I would tell you to quit your job at the bank and start your own thing

trabajo en el banco y comienza tu propia cosa

at the bank and start your own thing

at the bank and start your own thing working directly with I love it very

en la prohibición k y comienza tu propia cosa

en el banco y comienza tu propia cosa trabajando directamente con Me encanta

working directly with I love it very

working directly with I love it very much but yeah it's the bank that gave me

trabajar directamente con Me encanta

trabajar directamente con Me encanta mucho pero sí, es el banco que me dio

much but yeah it's the bank that gave me

much but yeah it's the bank that gave me the opportunity to meet these people and

mucho, pero sí, es el banco eso me dio

mucho pero sí es el banco que me dio la oportunidad de conocer a esta gente y

the opportunity to meet these people and

the opportunity to meet these people and you know what I think that they they

la oportunidad de conocer a esta gente y

la oportunidad de conocer a esta gente y sabes lo que pienso que ellos ellos

you know what I think that they they

you know what I think that they they consider me as a reliable and Trust

sabes lo que creo que ellos ellos

tú saben lo que pienso que ellos me consideran confiable y confían

consider me as a reliable and Trust

consider me as a reliable and Trust trust worth also because I work there

me consideran confiable y confían

me consideran confiable y confían valen también porque trabajo allí

trust worth also because I work there

trust worth also because I work there because if if I could speak English

confían valen también porque trabajo allí

confían valen también porque trabajo allí porque si pudiera hablar inglés

because if if I could speak English

because if if I could speak English Allah I would meet them in along the

porque si pudiera hablar inglés

porque si pudiera hablar inglés Alá me encontraría con ellos en el

Allah I would meet them in along the

Allah I would meet them in along the street and I would ask them can I help

Alá me encontraría con ellos en el

Alá me encontraría con ellos en la calle y les preguntaría ¿puedo ayudar a la

street and I would ask them can I help

street and I would ask them can I help you with this with your shopping or with

calle y les preguntaría ¿puedo ayudar a la

calle y les preguntaría ¿puedo ayudarlo con esto con sus compras o con

you with this with your shopping or with

you with this with your shopping or with the direction that you have to

usted con esto con sus compras o con

usted con esto con sus compras o con la dirección que tiene a

the direction that you have to

the direction that you have to to take to go where I want to go you

la dirección que tienes a

la dirección que tienes que tomar para ir a donde quiero ir

to take to go where I want to go you

to take to go where I want to go you know maybe they will look me as well

tú tomar para ir a donde quiero ir

tú tomar para ir a donde quiero ir sabes que tal vez me mirarán como bueno

know maybe they will look me as well

know maybe they will look me as well person who is only nosy and so maybe

sé que tal vez me mirarán a mí también

sé que quizás me mirarán a mí también persona que solo es entrometida y tal vez

person who is only nosy and so maybe

person who is only nosy and so maybe it's just because I worked there that I

persona que solo es entrometida y tal vez

persona que solo es entrometida y tal vez es solo porque trabajé allí que

it's just because I worked there that I

it's just because I worked there that I have all these opportunities and so I'd

yo es solo porque trabajé allí

es solo porque trabajé allí que tengo todas estas oportunidades y tendría

have all these opportunities and so I'd

have all these opportunities and so I'd like to connect the two things but you

todas estas oportunidades y tendría todas estas oportunidades y me

gustaría conectar las dos cosas pero tú

like to connect the two things but you

like to connect the two things but you can never know what the future holds for

te gusta conectar las dos cosas pero te

gusta conectar las dos cosas pero puedes nunca se sabe lo que depara el futuro

can never know what the future holds for

can never know what the future holds for you so for now I try to still time to my

nunca se puede saber lo que depara el futuro

nunca se puede saber lo que el futuro depara para ti así que por ahora trato de detener el tiempo para mi

you so for now I try to still time to my

you so for now I try to still time to my day to learn and practice English and

tú así que por ahora trato de detener el tiempo para mi

tú así que por ahora yo trato de todavía tiempo para mi día para aprender y practicar inglés y el

day to learn and practice English and

day to learn and practice English and when my friend and when this opportunity

día para aprender y practicar inglés y el

día para aprender y practicar inglés y cuando mi amigo y cuando esta oportunidad

when my friend and when this opportunity

when my friend and when this opportunity is come I always try to push myself

cuando mi amigo y cuando esta oportunidad

cuando mi amigo y cuando esta oportunidad llega Siempre trato de empujarme a mí mismo

is come I always try to push myself

is come I always try to push myself although I'm quite scary and biased of

siempre trato de empujarme a mí mismo

siempre trato de empujarme a mí mismo aunque soy bastante aterrador y parcial de

although I'm quite scary and biased of

although I'm quite scary and biased of course I'm embarrassed but I try to

aunque soy bastante aterrador y parcial de

aunque soy bastante aterrador y parcial por supuesto Estoy avergonzado pero trato de entenderlo

course I'm embarrassed but I try to

course I'm embarrassed but I try to catch everything because it's such a

Estoy avergonzado pero trato de entenderlo Estoy avergonzado pero trato de atrapar todo porque es tan

catch everything because it's such a

catch everything because it's such a something that makes me feel so go good

atrapar todo porque es tan

atrapar todo porque es algo que me hace sentir tan ve bien

something that makes me feel so go good

something that makes me feel so go good because you know everybody is quite

algo que me haga sentir así que ve ve od

algo que me hace sentir muy bien porque sabes que todo el mundo es bastante

because you know everybody is quite

because you know everybody is quite docile about their own our own skills

porque sabes que todo el mundo es bastante

porque sabes que todo el mundo es bastante dócil con respecto a sus propias nuestras propias habilidades

docile about their own our own skills

docile about their own our own skills and our own value and yeah the kind of

dócil con respecto a sus propias nuestras propias habilidades

dócil con respecto a sus propias nuestras propias habilidades y nuestro propio valor y sí el tipo de

and our own value and yeah the kind of

and our own value and yeah the kind of things the kind of chance makes me feel

y nuestro propio valor y sí el tipo de

y nuestro propio valor y sí el tipo de cosas el tipo de casualidad me hace sentir

things the kind of chance makes me feel

things the kind of chance makes me feel really proud of myself although as soon

cosas el tipo de casualidad me hace sentir

cosas el tipo de casualidad me hace sentir realmente orgulloso de mí mismo aunque tan pronto

really proud of myself although as soon

really proud of myself although as soon as I finish here I have to make the best

muy orgulloso de mí mismo aunque tan pronto como termine aquí tengo que hacer lo mejor

as I finish here I have to make the best

as I finish here I have to make the best cook and clean the house and do the just

como termino aquí tengo que hacer lo mejor

como termino aquí tengo que hacer lo mejor cocinar y limpiar la casa y hacer lo justo

cook and clean the house and do the just

cook and clean the house and do the just the the usual thing that ha ha that's a

cocinar y limpiar la casa y hacer lo justo

cocinar y limpiar la casa y hacer lo habitual eso ja ja eso es

the the usual thing that ha ha that's a

the the usual thing that ha ha that's a wife and whoever does but inside of me I

lo habitual eso ja ja eso es

lo habitual eso ja, ja, esa es una esposa y quién alguna vez pero dentro de mí yo

wife and whoever does but inside of me I

wife and whoever does but inside of me I have this

esposa y quien sea pero dentro de mí yo

esposa y quien sea pero dentro de mí tengo esta

beautiful and fantastic experience that

beautiful and fantastic experience that I'd keep with me all the time and that's

hermosa y fantástica experiencia esa

hermosa y fantástica experiencia que mantendría conmigo todo el tiempo y ese

I'd keep with me all the time and that's

I'd keep with me all the time and that's why I love having the future I'd love to

soy yo me quedo conmigo todo el tiempo y es

que me quedo conmigo todo el tiempo y por eso me encanta tener el futuro me encantaría por

why I love having the future I'd love to

why I love having the future I'd love to help people not just foreigners but also

qué me encanta tener el futuro me encantaría por

qué me encanta tener el futuro Me encantaría ayudar a las personas, no solo a los extranjeros, sino también

help people not just foreigners but also

help people not just foreigners but also other people to understand better what

ayudar a las personas, no solo a los extranjeros, sino también

ayudar a las personas, no solo a los extranjeros, sino también a otras personas a comprender mejor lo que

other people to understand better what

other people to understand better what what's behind the bank and the bank

otras personas comprenden mejor lo que

otras personas comprenden mejor qué hay detrás del banco y el banco

what's behind the bank and the bank

what's behind the bank and the bank secrets if I can say this well it sounds

qué hay. detrás del banco y el banco

qué hay detrás del banco y los secretos bancarios si puedo decir esto bien suena

secrets if I can say this well it sounds

secrets if I can say this well it sounds like you have lots of different talents

secreto si puedo decir esto bien suena

secreto si puedo decir esto bien parece que tienes muchos talentos diferentes

like you have lots of different talents

like you have lots of different talents and the the reason I mentioned that I'm

como los que tienes un montón de diferentes talentos

li ke tienes muchos talentos diferentes y la razón por la que mencioné que soy

and the the reason I mentioned that I'm

and the the reason I mentioned that I'm not not seriously saying that you should

y la razón por la que mencioné que soy

y la razón por la que mencioné que no estoy diciendo en

not not seriously saying that you should

not not seriously saying that you should quit your job right now but when I

serio que no deberías decir en serio que no

no debería no decir en serio que debería renunciar a su trabajo ahora mismo pero cuando

quit your job right now but when I

quit your job right now but when I listen to people and you kind of you

renuncio a su trabajo ahora mismo pero cuando

renuncio a su trabajo ahora mismo pero cuando escucho a la

listen to people and you kind of you

listen to people and you kind of you know not just you but other students so

gente y usted escucha a la gente y escucha a la gente

la gente y tú no solo te conocen a ti, sino a otros estudiantes, así

know not just you but other students so

know not just you but other students so you you are actually providing a

que no solo te conocen a ti, sino a otros estudiantes, así

que no solo te conocen a ti, sino a otros estudiantes, por lo que en realidad estás brindando un

you you are actually providing a

you you are actually providing a Mendes value a very great value to these

tú, en realidad estás brindando un

tú, en realidad estás brindando un valor de Mendes un valor muy grande para estos

Mendes value a very great value to these

Mendes value a very great value to these foreigners that are that are coming and

Mendes valor un valor muy grande para estos

Mendes valor un valor muy grande para estos extranjeros que están viniendo y

foreigners that are that are coming and

foreigners that are that are coming and I want you to remember that because when

extranjeros que están viniendo y

extranjeros que están viniendo y quiero que recuerden eso porque cuándo

I want you to remember that because when

I want you to remember that because when you move to a different country really

Quiero que recuerdes eso porque cuando

quiero que recuerdes eso porque cuando te mudas a un país diferente realmente

you move to a different country really

you move to a different country really they they are the ones who are actually

te mudas a un país diferente realmente

te mudas a un país diferente realmente ellos son los que son en realidad

they they are the ones who are actually

they they are the ones who are actually nervous so they're coming there and it's

ellos son los quiénes son en

realidad ellos son los que están realmente nerviosos, así que vienen allí y están

nervous so they're coming there and it's

nervous so they're coming there and it's not just traveling or asking where is

nerviosos, así que vienen allí y están

nerviosos, así que vienen allí y no es solo viajar o preguntar dónde

not just traveling or asking where is

not just traveling or asking where is the bathroom or restaurant they want to

no es solo viajar o preguntar donde

no es solo viajar o preguntar dónde está el baño o el restaurante quieren

the bathroom or restaurant they want to

the bathroom or restaurant they want to buy property there and and so that is

el baño o el restaurante quieren

el baño o el restaurante quieren comprar una propiedad allí y eso es

buy property there and and so that is

buy property there and and so that is actually linked so the the value that

comprar una propiedad allí y eso es

comprar una propiedad allí y y eso está realmente vinculado, por lo que el valor que

actually linked so the the value that

actually linked so the the value that you can give them is really important

realmente se vinculó, por lo que el valor que

realmente se vinculó, por lo que el valor que puedes darles es realmente importante

you can give them is really important

you can give them is really important and so I just want you to remember that

, puedes darles, es realmente importante

, puedes darles realmente importante y

and so I just want you to remember that

and so I just want you to remember that to balance the worry that you have in

solo quiero que lo recuerdes y solo quiero que lo recuerdes

y solo quiero que lo recuerdes para equilibrar la preocupación que tienes

to balance the worry that you have in

to balance the worry that you have in your mind about like am I using the

para equilibrar la preocupación que tienes

para equilibrar la preocupación que tienes en mente como estoy usando

your mind about like am I using the

your mind about like am I using the right phrasal verb or am I too formal or

tu mente sobre como estoy usando

tu mente sobre como estoy usando el verbo compuesto correcto o soy demasiado formal o

right phrasal verb or am I too formal or

right phrasal verb or am I too formal or not too formal

el verbo compuesto correcto o soy demasiado formal o

el verbo compuesto correcto o soy yo demasiado formal o no demasiado formal

not too formal

not too formal I think you know I'm not there I've not

no demasiado formal

no demasiado formal creo que sabes que

I think you know I'm not there I've not

I think you know I'm not there I've not seen you speak at the bank but I would

no estoy allí No te he visto hablar en el banco, pero te habría

seen you speak at the bank but I would

seen you speak at the bank but I would imagine like their appreciation is is

visto hablar en el banco, pero te habría

visto hablar en el banco, pero me imagino que su apreciación es

imagine like their appreciation is is

imagine like their appreciation is is like up here and you're worried should

imagina que su apreciación es

imagina que su apreciación es como aquí arriba y te preocupa que te

like up here and you're worried should

like up here and you're worried should be down here does that make sense yeah

guste aquí y te preocupa que te

guste aquí y te preocupa que te den propio aquí tiene eso sentido sí

be down here does that make sense yeah

be down here does that make sense yeah absolutely and right because they always

estar aquí abajo tiene eso sentido sí

estar aquí abajo tiene eso sentido sí absolutamente y correcto porque siempre

absolutely and right because they always

absolutely and right because they always tell me the last last week I met a new

absolutamente y correcto porque siempre

absolutamente y correcto porque siempre me dicen la última última semana conocí a un nuevo

tell me the last last week I met a new

tell me the last last week I met a new couple because a friend of them told

dime el último la semana pasada conocí un nuevo

dime el último la semana pasada conocí una nueva pareja porque un amigo de ellos dijo

couple because a friend of them told

couple because a friend of them told them you have to change your account

pareja porque un amigo de ellos dijo

pareja porque un amigo de ellos les dijo que tienes que cambiar tu cuenta

them you have to change your account

them you have to change your account here to change your bank because we were

ellos tienes que cambiar tu

cuenta tienes que cambiar tu cuenta aquí para cambiar tu banco porque estábamos

here to change your bank because we were

here to change your bank because we were with the other branch where there's

aquí para cambiar tu banco porque estábamos

aquí para cambiar tu banco porque estábamos con la otra sucursal donde está

with the other branch where there's

with the other branch where there's Monica who can help you and they said me

con la otra sucursal donde está

con la otra sucursal donde está Mónica que te puede ayudar y me dijeron

Monica who can help you and they said me

Monica who can help you and they said me and I was really touched because they

Mónica que te puede ayudar y me dijeron

Mónica que te puede ayudar y me dijeron y me conmovió mucho porque ellos

and I was really touched because they

and I was really touched because they said they said to me that they had such

y me conmovió mucho porque ellos

y yo nos sentimos realmente conmovidos porque dijeron que me dijeron

said they said to me that they had such

said they said to me that they had such a good banking experience and like I

que habían dicho me dijeron que habían

dicho me dijeron que habían tenido una experiencia bancaria tan buena y como yo

a good banking experience and like I

a good banking experience and like I remember those words

una buena experiencia bancaria y como yo

un buena experiencia bancaria y como recuerdo esas palabras

remember those words

remember those words I had them printed there in front of me

recuerdo esas palabras

recuerdo esas palabras las tenía impresas frente a mí las

I had them printed there in front of me

I had them printed there in front of me because it makes me it made me feel

tenía impresas frente a mí las

tenía impresas frente a mí porque me hace sentir

because it makes me it made me feel

because it makes me it made me feel really grateful and happy but the more

porque me hace me hace sentir

porque me hace me hace sentir muy agradecido y feliz pero cuanto

really grateful and happy but the more

really grateful and happy but the more they tell me that I'm good at helping

más agradecido y feliz pero cuanto

más agradecido y feliz pero cuanto más me dicen que soy bueno ayudando

they tell me that I'm good at helping

they tell me that I'm good at helping them the more I feel is pressure on me

me dicen que soy bueno ayudando

me dicen que soy bueno ayudándolos cuanto más siento que me presionan

them the more I feel is pressure on me

them the more I feel is pressure on me that next time I might do something more

ellos cuanto más siento que me presionan

ellos cuanto más siento que me presionan que la próxima vez podría hacerlo algo más

that next time I might do something more

that next time I might do something more for them and but it's because of my

que la próxima vez podría hacer algo más

que la próxima vez podría hacer algo más por ellos y pero es por mi

for them and but it's because of my

for them and but it's because of my nature I'm I'm not a perfect actually

para ellos y pero es por mi

por ellos y pero es por mi naturaleza soy no soy una naturaleza perfecta en realidad

nature I'm I'm not a perfect actually

nature I'm I'm not a perfect actually but I've always tried to do what I think

soy no soy una naturaleza perfecta en realidad

soy en realidad no soy perfecta pero siempre he tratado de hacer lo que pienso

but I've always tried to do what I think

but I've always tried to do what I think it's worth doing at my best I give

pero siempre he tratado de hacer lo que pienso

pero siempre he tratado de hacer lo que creo que vale la pena hacer en mi mejor doy

it's worth doing at my best I give

it's worth doing at my best I give myself with everything I I do because I

vale la pena hacer en mi mejor doy

vale la pena hacer en mi mejor me doy con todo lo que hago porque yo

myself with everything I I do because I

myself with everything I I do because I know myself well and if I don't think I

mismo con todo lo que hago porque yo

mismo con todo lo que hago porque me conozco bien y si no no creo que

know myself well and if I don't think I

know myself well and if I don't think I can do

me conozco bien y si no creo que

me conozco bien y si no creo que puedo hacer

can do

can do my best adjustment don't start I put it

puedo hacer

puedo hacer mi mejor ajuste no empieces lo pongo

my best adjustment don't start I put it

my best adjustment don't start I put it away because it doesn't matter if

mi mejor ajuste no empieces pongo es

mi mejor ajuste no empieces lo guardo porque no importa si está

away because it doesn't matter if

away because it doesn't matter if someone thing oh you don't do this thing

lejos porque no importa si está

lejos porque no importa si alguien cosa oh tú no lo haces su cosa

someone thing oh you don't do this thing

someone thing oh you don't do this thing because it's quite easy but it's not for

alguien cosa oh tu no haces esto

alguien cosa oh tu no haces esto porque es muy facil pero no es para

because it's quite easy but it's not for

because it's quite easy but it's not for me it's not what I feel I can commit to

porque es muy facil pero no es para

porque es muy facil pero no es para mi no es que Siento que

me it's not what I feel I can commit to

me it's not what I feel I can commit to do so as I'm doing is it really wanna as

puedo comprometerme conmigo No es

lo que siento que puedo comprometerme conmigo

do so as I'm doing is it really wanna as

do so as I'm doing is it really wanna as you know imagine there are 15 and I

hazlo como lo estoy haciendo si realmente quiero como sabes imagina que hay 15 y yo

you know imagine there are 15 and I

you know imagine there are 15 and I think if they go to another country and

sabes imagina que hay 15 y yo

sabes imagina que hay 15 y pienso si van a otro país y

think if they go to another country and

think if they go to another country and they are lost in that country and they

pienso si van a otro país y

piensa si van a otro país y se pierden en ese país

they are lost in that country and they

they are lost in that country and they meet at least one person who can help

y se pierden en ese país

y se pierden en ese país y conocen al menos a una persona que puede ayudar a

meet at least one person who can help

meet at least one person who can help them I would be so grateful to this

conocer al menos a una persona que puede ayudar

conocer al menos a una persona que pueda ayudarlos.

them I would be so grateful to this

them I would be so grateful to this person and the same is for me when I

Estaría muy agradecido con ellos. Estaría muy agradecido con

estos. Estaría muy agradecido con esta persona y lo mismo es para mí cuando soy una

person and the same is for me when I

person and the same is for me when I meet these people it's not because I

persona y lo mismo es para mí cuando soy una

persona y lo mismo es para mí cuando conozco a estas personas no es porque conozco

meet these people it's not because I

meet these people it's not because I wanna listen to them

a estas personas no es porque conozco

a estas personas no es porque quiero escucharlos

wanna listen to them

wanna listen to them thank to thank me it's because I am

quiero escucharlos

quiero escucharlos gracias por agradecerme es porque estoy

thank to thank me it's because I am

thank to thank me it's because I am already confident in my job but I would

agradecido por agradecerme es porque estoy agradecido por agradecerme es porque ya tengo confianza en mi trabajo pero

already confident in my job but I would

already confident in my job but I would improve myself and then when I brought

ya tengo confianza en mi trabajo, pero

ya tendría confianza en mi trabajo, pero me mejoraría a mí mismo y luego cuando traje a

improve myself and then when I brought

improve myself and then when I brought my limits and I wanna put the stick

mejorarme a mí mismo y luego cuando traje a

mejorar a mí mismo y luego cuando traje mis límites y quiero poner el palo

my limits and I wanna put the stick

my limits and I wanna put the stick higher always higher because I love

mis límites y quiero poner el

mantengo mis límites y quiero poner el palo más alto siempre más alto porque amo

higher always higher because I love

higher always higher because I love challenged but my challenge are the same

más alto siempre más alto porque amo

más alto siempre más alto porque amo desafiado pero mi desafío es el mismo

challenged but my challenge are the same

challenged but my challenge are the same that make me that quite overwhelming and

desafiado pero mi desafío es el mismo

desafiado pero mi desafío es el mismo que m me hacen bastante abrumador y

that make me that quite overwhelming and

that make me that quite overwhelming and so sometimes I feel that I can do

eso me hace bastante abrumador y

eso me hace bastante abrumador y entonces a veces siento que puedo hacerlo a

so sometimes I feel that I can do

so sometimes I feel that I can do everything what about if they think I'm

veces siento que puedo hacerlo a

veces siento que puedo hacer todo lo que pasa si ellos piensan Soy

everything what about if they think I'm

everything what about if they think I'm too nosy if I ask them this thing

todo ¿Qué pasa si creen que soy

todo? ¿Qué pasa si piensan que soy demasiado entrometida? Si les pregunto esto.

too nosy if I ask them this thing

too nosy if I ask them this thing because just because I want to help them

para ayudarlos

because just because I want to help them

because just because I want to help them and one day and the one day they might

porque solo porque quiero ayudarlos

porque solo porque quiero ayudarlos

and one day and the one day they might

and one day and the one day they might think I want to be curious about their

y un día y un día podrían y un día y un día podrían

pensar que quiero ser curioso acerca de su

think I want to be curious about their

think I want to be curious about their lives but this is something that of

pensar quiero tener curiosidad acerca de su

pensar quiero tener curiosidad acerca de sus vidas pero esto es algo que de

lives but this is something that of

lives but this is something that of course as you say they appreciate that

vidas pero esto es algo de

vidas pero esto es algo que por supuesto como dices aprecian ese

course as you say they appreciate that

course as you say they appreciate that I've tried to do to go the extra mile

curso como dices que aprecian ese

curso como tú sa y ellos aprecian que he tratado de hacer para hacer un esfuerzo adicional

I've tried to do to go the extra mile

I've tried to do to go the extra mile for them although I have I am always in

he tratado de hacer para hacer un esfuerzo adicional

he tratado de hacer para hacer un esfuerzo adicional para ellos aunque tengo siempre estoy

for them although I have I am always in

for them although I have I am always in a short time and my manager sometimes

para ellos aunque yo tengo Siempre estoy

para ellos aunque tengo Siempre estoy en poco tiempo y mi gerente a veces

a short time and my manager sometimes

a short time and my manager sometimes come in the in the in my room and says

un poco de tiempo y mi gerente a veces

un poco de tiempo y mi gerente a veces entra en el en mi habitación y dice

come in the in the in my room and says

come in the in the in my room and says are you still with those customers so

entra en el en mi habitación y dice

entra en en en mi habitación y dice sigues con esos clientes

are you still with those customers so

are you still with those customers so you are closing a lot of contracts which

entonces sigues con esos clientes

entonces sigues con esos clientes entonces estás cerrando muchos contratos de los cuales

you are closing a lot of contracts which

you are closing a lot of contracts which are not of course because it's just

estás cerrando muchos contratos que

estás cerrando muchos contratos que no son, por supuesto, porque simplemente

are not of course because it's just

are not of course because it's just talking and try to help them that's what

no son, por supuesto, porque simplemente

no son, por supuesto porque es solo hablar y tratar de ayudarlos eso es

talking and try to help them that's what

talking and try to help them that's what I think I understand it sounds like you

hablar e intentar ayudarlos eso es

hablar e intentar para ayudarlos eso es lo que creo que entiendo suena como usted

I think I understand it sounds like you

I think I understand it sounds like you have your you have many things to

yo th tinta entiendo suena como tú

creo que entiendo suena como tienes tu tienes muchas cosas para

have your you have many things to

have your you have many things to balance in your life

tener tu tienes muchas cosas para

tener tu tienes muchas cosas para equilibrar en tu vida

balance in your life

balance in your life as you mentioned so you have your

equilibrio en tu vida

equilibrio en tu vida como tú mencionado entonces tienes tu

as you mentioned so you have your

as you mentioned so you have your private life your personal family

como mencionaste entonces tienes tu

como mencionaste entonces tienes tu vida privada tu familia personal

private life your personal family

private life your personal family life and you have work and you also have

vida privada tu familia personal

vida privada tu vida familiar personal y tienes trabajo y también tienes

life and you have work and you also have

life and you have work and you also have do I spend enough time with a few

vida y tienes trabajo y tú también tienes

vida y tú tienes trabajo y tú también tienes ¿Paso suficiente tiempo con unos pocos

do I spend enough time with a few

do I spend enough time with a few customers or do I spend more time with

¿Paso suficiente tiempo con unos pocos

¿Paso suficiente tiempo con algunos clientes o Paso más tiempo con

customers or do I spend more time with

customers or do I spend more time with other customers and you have to think

clientes o Paso más tiempo con los

clientes o paso más tiempo con otros clientes y tienes que pensar en

other customers and you have to think

other customers and you have to think about many things so the but I hope

otros clientes y tienes que pensar en

otros clientes y tienes que pensar en muchas cosas así que pero

about many things so the but I hope

about many things so the but I hope you're seeing from from the people like

espero muchas cosas así pero

espero muchas cosas así El bu t Espero que estés viendo de la gente como

you're seeing from from the people like

you're seeing from from the people like I don't think I've ever left a bank and

estás viendo de la gente como

estás viendo de la gente como No creo que haya dejado un banco y

I don't think I've ever left a bank and

I don't think I've ever left a bank and thought wow that was a great banking

no creo que Alguna vez he dejado un banco y

no creo que haya dejado un banco y pensé wow ese fue un gran

thought wow that was a great banking

thought wow that was a great banking experience I've never had that happened

pensamiento bancario wow ese fue un gran

pensamiento bancario wow esa fue una gran experiencia bancaria Nunca he tenido esa experiencia que sucedió

experience I've never had that happened

experience I've never had that happened before so I think you should be you

Yo

nunca he tenido esa experiencia nunca me ha pasado eso antes así que creo que deberías ser tú

before so I think you should be you

before so I think you should be you should listen to that and think you know

antes así que creo que deberías ser tú

antes así que creo que deberías ser tú deberías escuchar eso y pensar que sabes

should listen to that and think you know

should listen to that and think you know I'm really doing like a good job and not

deberías escuchar eso y cree que sabe que

debería escuchar eso y cree que sabe que realmente estoy haciendo un buen trabajo y no

I'm really doing like a good job and not

I'm really doing like a good job and not because you need to hear that but

realmente estoy haciendo un buen trabajo y no

realmente estoy haciendo un buen trabajo y no porque necesite escuchar eso pero

because you need to hear that but

because you need to hear that but because it's a valuable service you

porque necesitas escuchar eso pero

porque necesitas escuchar eso pero porque es un servicio valioso tú

because it's a valuable service you

because it's a valuable service you provide for people coming to the bank

porque es un servicio valioso hielo

porque es un servicio valioso que brinda a las personas que vienen al banco

provide for people coming to the bank

provide for people coming to the bank and I think you mean you could even you

brinda a las personas que vienen al banco

brinda a las personas que vienen al banco y creo que quiere decir que podría igualarlo a usted

and I think you mean you could even you

and I think you mean you could even you could tell your bank manager you say hey

y creo que quiere decir que podría igualarlo a usted

y creo Quieres decir que podrías incluso podrías decirle al gerente de tu banco dices oye

could tell your bank manager you say hey

could tell your bank manager you say hey look you worried you're you are worried

podrías decirle al gerente de tu banco dices oye

podrías decirle a tu gerente del banco dices oye mira estás preocupado estás estás preocupado

look you worried you're you are worried

look you worried you're you are worried about me spending too much time with a

mira estás preocupado estás preocupado

mira tú preocupado estás preocupado por mí pasando demasiado tiempo con una

about me spending too much time with a

about me spending too much time with a few people we could actually like charge

sobre mí pasando demasiado tiempo con una

sobre mí pasando demasiado tiempo con algunas personas en realidad nos gustaría cobrar a

few people we could actually like charge

few people we could actually like charge them more just like for the service and

pocas personas en realidad nos gustaría cobrar a

pocas personas en realidad podríamos como cobrarles más por el servicio y a

them more just like for the service and

them more just like for the service and I can focus on that specifically you

ellos más por el servicio y a

ellos más por el servicio y puedo concentrarme en eso específicamente en ti.

I can focus on that specifically you

I can focus on that specifically you know just as like you know so we can

Puedo concentrarme en eso específicamente en ti.

Puedo concentrarme en eso específicamente. t como usted sabe para que podamos

know just as like you know so we can

know just as like you know so we can make sure we provide great service or

saber como usted sabe para que podamos

saber como usted sabe para que podamos asegurarnos de brindar un excelente servicio o

make sure we provide great service or

make sure we provide great service or you know something like that but just

asegurarnos de brindar un excelente servicio o

asegurarnos de brindar un excelente servicio o usted sabe algo así pero solo

you know something like that but just

you know something like that but just remember that as when you're worried

sabes algo así pero solo

sabes algo así pero solo recuerda eso como cuando estás preocupado

remember that as when you're worried

remember that as when you're worried about you know using the right

recuerda eso como cuando estás preocupado

recuerda eso como cuando estás preocupado por sabes usar el derecho

about you know using the right

about you know using the right vocabulary I think you're getting

sobre ti sé usar lo correcto

sobre sabes usar el vocabulario correcto creo que estás obteniendo

vocabulary I think you're getting

vocabulary I think you're getting messages already that you're doing the

messages already that you're doing the

messages already that you're doing the right thing and so I would I would

vocabulario estás haciendo lo correcto y así lo haría lo

right thing and so I would I would

right thing and so I would I would continue doing more and continue to

correcto y así lo haría lo

correcto y así lo haría seguiría haciendo más y

continue doing more and continue to

continue doing more and continue to practice but worry less because as

seguiría haciendo más y

seguiría haciendo más y seguiría practicando pero preocúpate menos porque un s

practice but worry less because as

practice but worry less because as people are feeling that you like to

practica pero preocúpate menos porque como

practica pero preocúpate menos porque la gente siente que te gusta la

people are feeling that you like to

people are feeling that you like to serve that's a good thing and people

gente siente que te gusta la

gente siente que te gusta servir eso es bueno y la gente

serve that's a good thing and people

serve that's a good thing and people appreciate that so there's there's

sirve eso es bueno y la gente

sirve eso es algo bueno y la gente lo aprecia así que hay

appreciate that so there's there's

appreciate that so there's there's nothing wrong with what you're doing the

que apreciar eso así que hay

que apreciar eso así que no hay nada de malo en lo que estás haciendo

nothing wrong with what you're doing the

nothing wrong with what you're doing the only thing I would say is that you pay

nada de malo en lo que estás haciendo

nada de malo en lo que estás haciendo lo único que yo diría es que pagas lo

only thing I would say is that you pay

only thing I would say is that you pay attention to the way they speak and then

único que diría es que pagas lo

único que diría es que prestes atención a la forma en que hablan y luego

attention to the way they speak and then

attention to the way they speak and then like I talked about in lessons maybe

atención a la forma en que hablan y luego

atención a la forma en que hablan y luego como yo hablado en las lecciones tal vez

like I talked about in lessons maybe

like I talked about in lessons maybe you've like heard this tip that I give

como hablé en las lecciones tal vez

como hablé en las lecciones tal vez hayas

you've like heard this tip that I give

you've like heard this tip that I give about repeating back what you hear so if

escuchado este consejo que doy has escuchado este consejo que

doy repetir devuelve lo que escuchas así que si se

about repeating back what you hear so if

about repeating back what you hear so if a customer says something like like what

trata de repetir lo que escuchas entonces si se

trata de repetir lo que escuchas entonces si

a customer says something like like what

a customer says something like like what did you do yesterday

un cliente dice algo como lo que dice un cliente algo como lo

que dice un cliente algo como qué hiciste ayer

did you do yesterday

did you do yesterday so you can respond to that but what you

¿verdad? hizo ayer

hizo ayer para que pueda responder a eso pero lo que usted

so you can respond to that but what you

so you can respond to that but what you should do is also repeat what you heard

para que pueda responder a eso pero lo que usted

para que pueda responder a eso pero lo que debe hacer es también repetir lo que escuchó

should do is also repeat what you heard

should do is also repeat what you heard as a kind of tricky way of practicing

debe hacer es también repetir lo que escuchó

debe hacer es también repetir lo que escuchaste como una forma engañosa de practicar

as a kind of tricky way of practicing

as a kind of tricky way of practicing that you know that speech or that you

como una forma engañosa de practicar

como una forma engañosa de practicar que sabes ese discurso o

that you know that speech or that you

that you know that speech or that you know those the vocabulary whatever it is

que sabes ese discurso o

que sabes ese discurso o que sabes ese el vocabulario lo que sea

know those the vocabulary whatever it is

know those the vocabulary whatever it is so if someone asks you Oh what did you

saber ese el vocabulario lo que sea

saber ese el vocabulario lo que sea entonces si alguien te pregunta oh que hiciste

so if someone asks you Oh what did you

so if someone asks you Oh what did you do yesterday before you respond you

entonces si alguien te pregunta oh que hiciste

entonces si alguien te pregunta oh que hizo haces ayer antes de responder

do yesterday before you respond you

do yesterday before you respond you would say out loud to yourself what

haces ayer antes de responder

haces ayer antes de responder te dirías en voz alta lo que

would say out loud to yourself what

would say out loud to yourself what I do yesterday and the reason you're

te diría en voz alta lo que

te diría en voz alta lo que hice ayer y la razón por la que eres

I do yesterday and the reason you're

I do yesterday and the reason you're doing that is just to practice just to

yo hacer ayer y la razón por la

que hiciste ayer y la razón por la que estás haciendo eso es solo para practicar solo para

doing that is just to practice just to

doing that is just to practice just to copy their speech without them knowing

hacer eso es solo para practicar solo para

hacer eso es solo para practicar solo para copiar su discurso sin que ellos sepan

copy their speech without them knowing

copy their speech without them knowing that you're copying their speech so that

copiar su discurso sin que ellos sepan

copiar su discurso sin que ellos sepan que estás copiando su discurso para

that you're copying their speech so that

that you're copying their speech so that gives you a chance to practice the

que estés copiando su discurso para

que estés copiando su discurso para que te dé la oportunidad de practicar el

gives you a chance to practice the

gives you a chance to practice the vocabulary and the pronunciation and

te da la oportunidad de practicar el

te da la oportunidad de practicar el vocabulario y la pronunciación y el

vocabulary and the pronunciation and

vocabulary and the pronunciation and then you can give you a response so for

vocabulario y la pronunciación y el

vocabulario y la pronunciación y luego puedes darte una respuesta

then you can give you a response so for

then you can give you a response so for most people if they're not a teacher

entonces puedes darte una respuesta

entonces puedes dar Te doy una respuesta así que para la mayoría de las personas si no son maestros la

most people if they're not a teacher

most people if they're not a teacher it's not really very helpful to say well

mayoría de las personas si no son maestros la

mayoría de las personas si no son maestros no es muy útil decir

it's not really very helpful to say well

it's not really very helpful to say well why did you say at or not on you know

bien no es muy útil decir

bien es no es realmente muy útil decir bien por qué dijiste en o no en sabes

why did you say at or not on you know

why did you say at or not on you know something like that most people are

por qué dijiste en o no en sabes

por qué dijiste en o no en sabes algo así la mayoría de la gente es

something like that most people are

something like that most people are unable to explain why that is so you

algo así la mayoría de la gente es

algo así, la mayoría de las personas no pueden explicar por qué es así que

unable to explain why that is so you

unable to explain why that is so you might note that and then you know look

no puedes explicar por qué es así que

no puedes explicar por qué es así que podrías notar eso y luego sabes que mirar

might note that and then you know look

might note that and then you know look online or ask someone like me you know

podría notar eso y luego sabes que mirar

podría notar eso y luego sabes busca en línea o pregúntale a alguien como yo conoces en

online or ask someone like me you know

online or ask someone like me you know somebody that would be able to help you

línea o pregúntale a alguien como yo conoces en

línea o pregúntale a alguien como yo conoces a alguien que podría ayudarte

somebody that would be able to help you

somebody that would be able to help you with that but the best way is really

alguien que podría ayudarte

alguien que podría ayudar con eso, pero la mejor manera es realmente

with that but the best way is really

with that but the best way is really just to copy what they say and then that

con eso, pero el la mejor manera es realmente

con eso, pero la mejor manera es

just to copy what they say and then that

just to copy what they say and then that way you can practice and improve and

simplemente copiar lo que dicen y luego copiar lo que dicen y luego

copiar lo que dicen y luego de esa manera puedes practicar y mejorar y

way you can practice and improve and

way you can practice and improve and kind of and listen very carefully so you

puedes practicar y mejorar y

cómo puedes practicar y mejorar y escuchar con mucha atención para

kind of and listen very carefully so you

kind of and listen very carefully so you you already have a great a great

que escuches con mucha atención

y escuches con mucha atención para que ya tengas un excelente un excelente

you already have a great a great

you already have a great a great attitude and you're a warm person and

ya tengas un excelente un excelente

tú ya tienes una gran una gran actitud y eres una persona cálida y una

attitude and you're a warm person and

attitude and you're a warm person and you really like to help people and all

actitud y eres una persona cálida y una

actitud y eres una persona cálida y realmente te gusta ayudar a la gente y todo

you really like to help people and all

you really like to help people and all of those things are great so you don't

lo que realmente te gusta ayudar a la gente y todo

lo que realmente le gusta ayudar a la gente y todas esas cosas son geniales para que no

of those things are great so you don't

of those things are great so you don't have a problem talking with people in

de esas cosas son geniales para que no

de esas cosas son geniales para que no tenga problemas para hablar con la gente en

have a problem talking with people in

have a problem talking with people in fact it sounds like you talk with people

tenga un problema para hablar con la gente en

tiene un problema para hablar con la gente, de hecho, parece que usted ta

fact it sounds like you talk with people

habla con la gente de hecho parece que hablas con la gente de

fact it sounds like you talk with people too much you know from your bank manager

hecho parece que hablas con la gente demasiado sabes de tu gerente de banco

too much you know from your bank manager

too much you know from your bank manager complaining about that I think you're

demasiado sabes de tu gerente de banco

demasiado sabes de tu gerente de banco quejándose de eso creo que tú'

complaining about that I think you're

complaining about that I think you're doing a great job

te estás quejando de eso creo que te estás

quejando de eso creo que estás haciendo un gran trabajo

doing a great job

doing a great job I would I would pay you more money if I

haciendo un gran trabajo

haciendo un gran trabajo te pagaría más dinero si

I would I would pay you more money if I

I would I would pay you more money if I were your bank manager but again you

yo te pagaría más dinero si yo te pagaría más dinero si

yo te pagaría más dinero si yo fuera el gerente de tu banco pero nuevamente tú

were your bank manager but again you

were your bank manager but again you don't you don't have anything to worry

fueras el gerente de tu banco pero nuevamente tú

fueras el gerente de tu banco pero nuevamente no tienes nada de

don't you don't have anything to worry

don't you don't have anything to worry about and i think when i when i read

qué preocuparte no tienes nada de qué preocuparte

no tienes nada de qué preocuparte y pienso cuando cuando leo

about and i think when i when i read

about and i think when i when i read your your mail a while back we get lots

sobre y pienso cuando cuando leo

sobre y pienso cuando cuando leo tu correo hace un tiempo recibimos mucho

your your mail a while back we get lots

your your mail a while back we get lots of requests from learners about hey can

tu correo hace un tiempo recibimos muchos de

sus correos hace un tiempo recibimos muchas solicitudes de estudiantes sobre h Lata

of requests from learners about hey can

of requests from learners about hey can you make an a lesson for airline pilots

de solicitudes de los alumnos acerca de Oye lata

de solicitudes de los alumnos acerca de Oye puedes hacer una lección para pilotos de líneas aéreas

you make an a lesson for airline pilots

you make an a lesson for airline pilots can you make a lesson for doctors can

haces una lección para pilotos de líneas aéreas

haces una lección para pilotos de líneas aéreas puedes hacer una lección para médicos ¿

can you make a lesson for doctors can

can you make a lesson for doctors can you make a lesson for accountants or

puedes? hacer una lección para doctores

puedes hacer una lección para doctores puedes hacer una lección para contadores o

you make a lesson for accountants or

you make a lesson for accountants or something like that so we can't you know

haces una lección para contadores o

haces una lección para contadores o algo así para que no

something like that so we can't you know

something like that so we can't you know make specific lessons for everybody but

podamos ¿No puedes saber

algo así? Entonces, ¿no puedes? ¿Sabes hacer lecciones específicas para todos pero

make specific lessons for everybody but

make specific lessons for everybody but often people are worried more kind of

hacer lecciones específicas para todos pero

hacer lecciones específicas para todos pero a menudo la gente está preocupada más a

often people are worried more kind of

often people are worried more kind of like you said like about all these these

menudo la gente está preocupada más a menudo la gente está preocupada

preocupado más como dijiste como sobre todas estas estas

like you said like about all these these

like you said like about all these these little things that are happening that

como dijiste como sobre todas estas estas

como dijiste como sobre todas estas estas pequeñas cosas que están sucediendo esas

little things that are happening that

little things that are happening that the other person really isn't isn't

pequeñas cosas que están sucediendo esa

cosita s que están sucediendo que la otra persona realmente no es

the other person really isn't isn't

the other person really isn't isn't caring about so these customers are

la otra persona realmente no es

la otra persona realmente no es no se preocupa por lo que estos clientes se

caring about so these customers are

caring about so these customers are coming to to italy you know they maybe

preocupan por lo que estos clientes se

preocupan por lo estos clientes están viniendo a italia sabes que tal vez

coming to to italy you know they maybe

coming to to italy you know they maybe they have some they saw some movie about

vienen a italia sabes que tal vez

vienen a italia sabes que tal vez tienen algunos vieron alguna película sobre

they have some they saw some movie about

they have some they saw some movie about I don't know Tuscany or you know

ellos tienen algunos vieron alguna película sobre

ellos tienen algunos vieron alguna película acerca de no conozco la toscana o sabes

I don't know Tuscany or you know

I don't know Tuscany or you know something like that like some something

que no conozco la toscana o sabes

que no conozco la toscana o sabes

something like that like some something

something like that like some something and it's it's like like a kind of a

algo así como una especie de a

and it's it's like like a kind of a

and it's it's like like a kind of a fantasy for them as well so the last

y es como una especie de a

y es como una especie de fantasía para ellos también así que la última

fantasy for them as well so the last

fantasy for them as well so the last thing they are thinking about is like if

fantasía para ellos también así que la última

fantasía para ellos también así que lo último que son pensando es como si

thing they are thinking about is like if

thing they are thinking about is like if you used a phrasal verb correctly or not

lo que están pensando es como yo

Lo único en lo que están pensando es si usaste un verbo compuesto correctamente o no

you used a phrasal verb correctly or not

you used a phrasal verb correctly or not they just want it they want to feel that

usaste un verbo compuesto correctamente o no

usaste un verbo compuesto correctamente o no solo lo quieren quieren sentir

they just want it they want to feel that

they just want it they want to feel that like you are there to take care of them

que solo lo quieren quieren sentir

que solo lo quieren quieren sentir que estás ahí para cuidarlos

like you are there to take care of them

like you are there to take care of them and that's the most important thing and

como que estás ahí para cuidarlos

como que estás ahí para cuidarlos y eso es lo más importante

and that's the most important thing and

and that's the most important thing and if you remember that idea it will help

y eso es lo más importante

y eso es lo más importante y si recuerdas esa idea te ayudará

if you remember that idea it will help

if you remember that idea it will help you relax and then that will help you

si recuerdas esa idea te ayudará

si recuerdas esa idea te ayudará a relajarte y eso te ayudará

you relax and then that will help you

you relax and then that will help you just serve your customers better you'll

a relajarte y eso te ayudará

a relajarte y luego eso te ayudará a servir mejor a tus clientes simplemente atenderás mejor a

just serve your customers better you'll

just serve your customers better you'll have more fun at work and then your mind

tus clientes simplemente atenderás mejor a

tus clientes te divertirás más en el trabajo y luego tu mente

have more fun at work and then your mind

have more fun at work and then your mind won't be thinking about all these

se divertirá más en el trabajo y luego tu mente

tendrá más divertido en el trabajo y luego tu mi y no pensaré en todo

won't be thinking about all these

won't be thinking about all these so remember just remember this idea

esto no pensaré en todo

esto no pensaré en todo esto así que recuerda solo recuerda esta idea

so remember just remember this idea

so remember just remember this idea because when you are when you are in

así que recuerda solo recuerda esta idea

así que recuerda solo recuerda esta idea porque cuando estás cuando estás

because when you are when you are in

because when you are when you are in your own head thinking about your

porque cuando estás cuando estás en

tu propia cabeza pensando en

your own head thinking about your

your own head thinking about your worries or whatever then you're not

tu propia cabeza pensando en

tu propia cabeza pensando en tus preocupaciones o lo que sea entonces no estás

worries or whatever then you're not

worries or whatever then you're not providing good service so if you want to

preocupado o lo que sea entonces estás no se

preocupe o lo que sea, entonces no está brindando un buen servicio, así que si desea

providing good service so if you want to

providing good service so if you want to give the best service you can stay out

brindar un buen servicio, si desea

brindar un buen servicio, si desea

give the best service you can stay out

give the best service you can stay out of your own mind and just focus on

brindar el mejor servicio, puede quedarse afuera.

el mejor servicio en el que puedes mantenerte alejado de tu propia mente y solo enfocarte

of your own mind and just focus on

of your own mind and just focus on people when they are there and the

en tu propia mente y solo enfocarte

en tu propia mente y solo enfocarte en las personas cuando están allí y las

people when they are there and the

people when they are there and the language will develop naturally yeah I I

personas cuando están allí y las

personas cuando están allí y el lenguaje se de evolucionar naturalmente sí I I el

language will develop naturally yeah I I

language will develop naturally yeah I I realized that I have to sorry I have to

lenguaje se desarrollará naturalmente sí I I el

lenguaje se desarrollará naturalmente sí I me di cuenta de que tengo que arrepentirme debo darme

realized that I have to sorry I have to

realized that I have to sorry I have to think more about my customers and less

cuenta de que tengo que arrepentirme

think more about my customers and less

think more about my customers and less about me because if I think too much

pienso más en mis clientes y menos

pienso más en mis clientes y menos en mí porque si pienso demasiado

about me because if I think too much

about me because if I think too much about how I sound to them then I get

en mí porque si pienso demasiado

en mí porque si pienso demasiado en cómo les sueno entonces

about how I sound to them then I get

about how I sound to them then I get nervous and I start forgetting the words

entiendo cómo les sueno entonces

entiendo como les sueno entonces me pongo nervioso y empiezo a olvidar las palabras

nervous and I start forgetting the words

nervous and I start forgetting the words and the expressions but if I try that

nervioso y empiezo a olvidar las palabras

nervioso y empiezo a olvidar las palabras y las expresiones pero si pruebo eso

and the expressions but if I try that

and the expressions but if I try that that's hard but I have to practice this

y las expresiones pero si prueba eso

y las expresiones pero si lo intento eso es difícil pero tengo que practicar esto

that's hard but I have to practice this

that's hard but I have to practice this kind of switch from being an English

eso es difícil pero tengo que practicar esto

eso es difícil pero tengo que practicar este tipo de cambio de ser un

kind of switch from being an English

kind of switch from being an English comes to the foreign customers to being

pariente inglés d de cambiar de ser un inglés viene a los clientes extranjeros a ser

comes to the foreign customers to being

comes to the foreign customers to being a consultant and a counselor or someone

viene a los clientes extranjeros a ser

viene a los clientes extranjeros a ser un consultor y un consejero o alguien

a consultant and a counselor or someone

a consultant and a counselor or someone who'd like to help balancing the work

un consultor y un consejero o alguien

un consultor y un consejero o alguien que me gustaría ayudar a equilibrar el trabajo a

who'd like to help balancing the work

who'd like to help balancing the work and the advice that they are there to

quién le gustaría ayudar a equilibrar el trabajo a

quién le gustaría ayudar a equilibrar el trabajo y los consejos para los que están allí

and the advice that they are there to

and the advice that they are there to take from me yeah thank you so much

y los consejos para los que están allí

y los consejos para los que están allí toma de mí, sí, muchas gracias,

take from me yeah thank you so much

take from me yeah thank you so much thanks so much for all it's also a kind

toma de mí, sí, muchas gracias,

toma de mí, sí, muchas gracias, muchas gracias por todo, también es un tipo,

thanks so much for all it's also a kind

thanks so much for all it's also a kind of a psychological technique when you

muchas gracias por todo, también es un tipo,

muchas gracias por todo, también es un tipo de técnica psicológica cuando usted

of a psychological technique when you

of a psychological technique when you kind of mirror a mirror what other

de una técnica psicológica cuando usted

de una técnica psicológica cuando usted tipo de espejo un espejo qué otro

kind of mirror a mirror what other

kind of mirror a mirror what other people do because if for instance if

tipo de espejo un espejo qué otro

tipo de espejo un espejo lo que otras personas hacen porque si, por ejemplo, si las

people do because if for instance if

people do because if for instance if they write me an email and they start

personas lo hacen porque usar si por ejemplo si la

gente lo hace porque si por ejemplo si me escriben un correo electrónico y empiezan

they write me an email and they start

they write me an email and they start with hi Monica but I start with good

me escriben un correo electrónico y empiezan

me escriben un correo electrónico y empiezan con hola Mónica pero empiezo bien

with hi Monica but I start with good

with hi Monica but I start with good morning miss miss the missus grace it's

con hola Mónica pero empiezo con bueno

con hola Mónica pero empiezo con buenos días señorita señorita la señora gracia es la

morning miss miss the missus grace it's

morning miss miss the missus grace it's different it's putting too much distance

mañana señorita señorita la señora gracia es la

mañana señorita señorita la señora gracia es diferente es poner demasiada distancia

different it's putting too much distance

different it's putting too much distance from me to them and stand I should copy

diferente es poner demasiada distancia

diferente es poner demasiada distancia de yo para ellos y pararme Debo copiar

from me to them and stand I should copy

from me to them and stand I should copy how they act in order to make them feel

de mí para ellos y pararme Debo copiar

de mí para ellos y pararme Debo copiar cómo actúan para hacerles sentir

how they act in order to make them feel

how they act in order to make them feel them feel more close to the situation to

cómo actúan para hacerles sentir

cómo actúan para hacerles sentir que se sientan más cerca de la situación para

them feel more close to the situation to

them feel more close to the situation to me and then the same way I might feel

ellos se sientan más cerca de la situación para

ellos se sientan más cerca de la situación para mí y luego de la misma manera que podría

me and then the same way I might feel

me and then the same way I might feel more relaxed and more comfortable

sentirme y luego de la misma manera que podría

sentirme y luego de la misma forma en que podría sentirse más relajado y más cómodo

more relaxed and more comfortable

more relaxed and more comfortable speaking the language and understanding

más relajado y más cómodo

más relajado y más cómodo hablando el idioma y entendiendo

speaking the language and understanding

speaking the language and understanding more and remembering more of what they

hablando el idioma y entendiendo

hablando el idioma y entendiendo más y recordando más de lo que ellos

more and remembering more of what they

more and remembering more of what they say it's it's it's prayer you you

más y recordando más de lo que ellos

más y recordando más de lo que dicen es es oración tú

say it's it's it's prayer you you

say it's it's it's prayer you you underst

underst

underst and perfectly and you're you're hearing

dices es es oración tú

dices es es oración tú entiendes

entiendes

entiendes y perfectamente y estás estás escuchando

and perfectly and you're you're hearing

and perfectly and you're you're hearing it from that from that situation so if a

y perfectamente y estás estás escuchando

y perfectamente y tú ¿Estás escuchando eso de esa situación? Entonces, si

it from that from that situation so if a

it from that from that situation so if a client mails you and they say hi Monica

es de eso de esa situación, entonces si

es de eso de esa situación, así que si un cliente te envía un correo y te dice hola, Mónica, el

client mails you and they say hi Monica

client mails you and they say hi Monica then you can respond with hi you know hi

cliente te envía un correo y te dice hola, Mónica,

cliente. te envía un correo y te dicen hola, Mónica, entonces puedes responder con hola, sabes, hola,

then you can respond with hi you know hi

then you can respond with hi you know hi whatever that person's name is so like

entonces puedes responder con hola, sabes, hola,

entonces puedes responder con hola, sabes, hola, cualquiera que sea el nombre de esa persona, entonces como

whatever that person's name is so like

whatever that person's name is so like as you're kind of letting the customer

cuál ver que el nombre de esa persona

es tan parecido al nombre de esa persona como sea que

as you're kind of letting the customer

as you're kind of letting the customer lead the level of politeness and so you

estás dejando que el cliente

como que estás dejando que el cliente lidere el nivel de cortesía y entonces tú

lead the level of politeness and so you

lead the level of politeness and so you can just repeat like really just repeat

lideras el nivel de cortesía, por lo que

lideras el nivel de cortesía, por lo que puedes repetir como realmente solo repetir

can just repeat like really just repeat

can just repeat like really just repeat back what what you're hearing and that's

puede simplemente repetir como realmente solo repetir

puede simplemente repetir como realmente solo repetir lo que estás escuchando y eso es lo que estás escuchando

back what what you're hearing and that's

back what what you're hearing and that's I mean that's the same thing I do when I

estás escuchando y eso es lo que estás escuchando y eso es lo mismo que hago cuando quiero

I mean that's the same thing I do when I

I mean that's the same thing I do when I speak Japanese when I'm and we call that

decir eso es lo mismo que hago cuando quiero decir eso es lo mismo que hago cuando

hablo japonés cuando estoy y llamamos que

speak Japanese when I'm and we call that

speak Japanese when I'm and we call that rapport also so the the idea of having a

hablan japonés cuando estoy y llamamos que

hablan japonés cuando estoy y llamamos a eso simpatía también la idea de tener una

rapport also so the the idea of having a

rapport also so the the idea of having a good connection with the other person

compenetración también la idea de tener una

compenetración también la idea de tener una buena conexión con la otra persona

good connection with the other person

good connection with the other person you don't want to copy everything they

buena conexion con la otra persona

ir od conexión con la otra persona no quieres copiar todo lo

you don't want to copy everything they

you don't want to copy everything they do but you notice if you go to a cafe in

que

no quieres copiar todo lo que hacen pero te das cuenta si vas a un café en

do but you notice if you go to a cafe in

do but you notice if you go to a cafe in your village maybe you see two to women

hacer pero te das cuenta si ve a un café en

do pero te das cuenta si vas a un café en tu pueblo tal vez veas a dos mujeres en

your village maybe you see two to women

your village maybe you see two to women they're good friends they're sitting and

tu pueblo tal vez veas a dos mujeres en

tu pueblo tal vez veas a dos mujeres son buenos amigos están sentados y

they're good friends they're sitting and

they're good friends they're sitting and talking they're both you know sitting

son buenos amigos están sentados

y son buenos amigos están sentados y hablando son los dos sabes sentados

talking they're both you know sitting

talking they're both you know sitting like this with their hand on their Qi

hablando son los dos sabes sentados

hablando son los dos sabes sentados así con la mano en su Qi

like this with their hand on their Qi

like this with their hand on their Qi and they're both looking they're

así con su mano sobre su Qi

así con su mano sobre su Qi y ambos están mirando están

and they're both looking they're

and they're both looking they're mirroring each other so they're making

y ambos están mirando están

y ambos están mirando están reflejando uno al otro así que ellos están haciendo que se

mirroring each other so they're making

mirroring each other so they're making that that connection and when you when

reflejen entre sí, por lo que se están

reflejando entre sí, por lo que están haciendo esa conexión y cuando n

that that connection and when you when

that that connection and when you when you do it purposefully you try to do

que esa conexión y cuando tú cuando

esa esa conexión y cuando tú cuando lo haces a propósito

you do it purposefully you try to do

you do it purposefully you try to do that then people like the other person

intentas hacerlo lo haces a propósito intentas hacer

lo haces a propósito intentas hacer eso entonces a la gente le gusta la otra

that then people like the other person

that then people like the other person might not realize it but like they feel

persona entonces a la gente le gusta la otra persona

que entonces a la gente le gusta la otra persona puede que no se den cuenta pero les gusta que se sientan

might not realize it but like they feel

might not realize it but like they feel like wow I really have a good connection

tal vez no se den cuenta pero les gusta que se sientan

tal vez no se den cuenta pero les gusta que se sientan como wow, realmente tengo una buena conexión

like wow I really have a good connection

like wow I really have a good connection with this person so again we'll wrap

como wow, realmente tengo una buena conexión

como wow, realmente tengo una buena conexión con esta persona, así que nuevamente terminaremos

with this person so again we'll wrap

with this person so again we'll wrap this up so we'll wrap up this

con esta persona, así que nuevamente terminaremos

con esta persona, así que nuevamente terminaremos esto, así que terminaremos

this up so we'll wrap up this

this up so we'll wrap up this conversation with with these ideas

esto, así que terminar

esto terminaremos así terminaremos esta conversación con estas ideas

conversation with with these ideas

conversation with with these ideas you're already doing everything well

conversación con estas ideas

conversación con estas ideas ya lo estás haciendo todo bien

you're already doing everything well

you're already doing everything well just stay out of your own head and

ya lo estás haciendo todo bien

ya lo estás haciendo todo bien solo quédate de tu propia cabeza un y

just stay out of your own head and

just stay out of your own head and remember that like use you you have kind

simplemente manténgase fuera de su propia cabeza y

solo manténgase fuera de su propia cabeza y recuerde que le gusta usar usted tiene amable

remember that like use you you have kind

remember that like use you you have kind of two ideas one is that you want to

recordar que le gusta usar usted tiene amable

recordar que le gusta usar usted tiene dos ideas una es que quiere

of two ideas one is that you want to

of two ideas one is that you want to serve people better and and if you if

de dos ideas una es que quieres

de dos ideas una es que quieres servir mejor a la gente

serve people better and and if you if

serve people better and and if you if you have that idea of wanting to serve

y y si sirves mejor a la gente y si

sirves mejor a la gente y si tienes esa idea de querer servir

you have that idea of wanting to serve

you have that idea of wanting to serve people better part of that is getting

tienes esa idea de querer servir

tienes esa idea de querer servir mejor a la gente parte de eso es

people better part of that is getting

people better part of that is getting out of your own head so it's it's like

mejorar a la gente parte de eso es hacer que la gente mejor parte de eso es

salir de tu propia cabeza así que es como si

out of your own head so it's it's like

out of your own head so it's it's like it's a good idea for the customer if you

fuera tuyo cabeza por lo que es como

fuera de su propia cabeza por lo que es como si

it's a good idea for the customer if you

it's a good idea for the customer if you relax so if you remember that idea that

fuera una buena idea para el cliente si usted es una buena idea para el cliente si

relax so if you remember that idea that

relax so if you remember that idea that will that will help you it shouldn't be

usted así que si recuerdas esa idea,

relájate, así que si recuerdas eso la idea de que la voluntad que te ayudará no debería ser la

will that will help you it shouldn't be

will that will help you it shouldn't be that hard because it's it's benefiting

voluntad que te ayudará no debería ser la

voluntad que te ayudará no debería ser tan difícil porque se está beneficiando tanto

that hard because it's it's benefiting

that hard because it's it's benefiting them so if you want to give good service

porque se está beneficiando tanto

porque es beneficiándolos así que si quieres darles un buen

them so if you want to give good service

them so if you want to give good service then relax stay out of your mind stop

servicio así que si quieres darles un buen

servicio así que si quieres dar un buen servicio entonces relájate quédate fuera de tu mente para

then relax stay out of your mind stop

then relax stay out of your mind stop worrying about things and just focus on

luego relájate quédate fuera de tu mente para

luego relájate quédate fuera de tu mente deja de preocuparte por las cosas y concéntrate en

worrying about things and just focus on

worrying about things and just focus on on the customer and I think you will

preocuparte por las cosas y concéntrate en

preocuparte por las cosas y concéntrate en el cliente y creo que lo harás

on the customer and I think you will

on the customer and I think you will your mind will kind of open up and you

en el cliente y creo que lo harás

en el cliente y creo que lo harás tu mente lo hará se abrirá y

your mind will kind of open up and you

your mind will kind of open up and you will become more aware and again

tu mente se abrirá y

tu mente se abrirá y serás más consciente y

will become more aware and again

will become more aware and again practice repeating and another good

nuevamente serás más consciente y nuevamente

será más consciente y nuevamente practicarás repetir y otra buena

practice repeating and another good

practice repeating and another good reason to repeat is because it keeps you

práctica repetir y otro buena

práctica repetir y otra buena razón para repetir es porque te mantiene

reason to repeat is because it keeps you

reason to repeat is because it keeps you aware and focused on the conversation so

razón para repetir es porque te mantiene

razón para repetir es porque te mantiene consciente y centrado en la conversación tan

aware and focused on the conversation so

aware and focused on the conversation so you have to say back to them what

consciente y centrado en la conversación tan

consciente y centrado en la conversación así que tienes que decirles lo

you have to say back to them what

you have to say back to them what they're saying so don't do that all the

que tienes que decirles lo

que tienes que decirles lo que están diciendo así que no hagas eso todo lo

they're saying so don't do that all the

they're saying so don't do that all the time but you know just sometimes if you

que están diciendo así que no hagas eso todo

el tiempo estoy diciendo que no hagas eso todo el tiempo, pero sabes que solo a veces si

time but you know just sometimes if you

time but you know just sometimes if you notice an interesting phrase or

cronometras pero sabes solo algunas veces si

cronometras pero sabes solo a veces si notas una frase interesante o

notice an interesting phrase or

notice an interesting phrase or something or they said something and so

notas una frase interesante o

notas una frase interesante o algo o dijeron algo y entonces

something or they said something and so

something or they said something and so there are lots of great rate great

algo o dijeron algo y entonces

algo o dijeron algo y entonces hay muchos tipos geniales geniales

there are lots of great rate great

there are lots of great rate great reasons to do that but I think you've

hay muchos tipos geniales geniales

hay muchos tipos geniales buenas razones para hacer eso, pero creo que tú tengo

reasons to do that but I think you've

reasons to do that but I think you've got you've got the whole package you've

razones para d o eso pero creo que tienes

razones para hacer eso pero creo que tienes tienes todo el paquete

got you've got the whole package you've

got you've got the whole package you've got clients that like you that they are

tienes tienes todo el paquete

tienes tienes todo el paquete tengo clientes a los que les gustas que

got clients that like you that they are

got clients that like you that they are recommending you and I think that's

tienen clientes a los que les gustas que

tienen clientes a los que les gustas que te están recomendando y creo que eso te está

recommending you and I think that's

recommending you and I think that's fantastic so everything sounds like it's

recomendando y creo que eso te está

recomendando y creo que eso es fantástico así que todo suena

fantastic so everything sounds like it's

fantastic so everything sounds like it's it's doing a great job you are fantastic

fantástico así que todo suena como que es

fantástico así que todo suena como que está haciendo un gran trabajo eres

it's doing a great job you are fantastic

it's doing a great job you are fantastic too and thank you very very much for all

fantástico está haciendo un gran trabajo eres

fantástico está haciendo un gran trabajo tú también eres fantástico y muchas gracias por todo

too and thank you very very much for all

too and thank you very very much for all the YouTube videos that you give out to

también y muchas gracias mucho por todo

también y muchas gracias por todos los videos de YouTube que nos das a

the YouTube videos that you give out to

the YouTube videos that you give out to us for free thank you so much for this

los videos de YouTube que nos das a

los videos de YouTube que nos das gratis muchas gracias por esto

us for free thank you so much for this

us for free thank you so much for this beautiful food occasion and I really

nosotros gratis gracias tanto por esto

nosotros gratis gracias mucho por esta hermosa ocasión de comida y realmente

beautiful food occasion and I really

beautiful food occasion and I really hope that you will continue doing

hermosa ocasión de comida y realmente

hermosa ocasión de comida y realmente espero que continúes haciendo

hope that you will continue doing

hope that you will continue doing everything like you are doing and best

espero que continúes haciendo

espero que continúes haciendo todo como lo estás haciendo y mejor

everything like you are doing and best

everything like you are doing and best wishes for your beautiful daughters and

todo como tú están haciendo y mejor

todo lo que están haciendo y los mejores deseos para sus hermosas hijas y

wishes for your beautiful daughters and

wishes for your beautiful daughters and your family I love them yeah thank you

deseos para sus hermosas hijas y

deseos para sus hermosas hijas y su familia los amo, sí, gracias a

your family I love them yeah thank you

your family I love them yeah thank you very much well if we buy a place in

su familia, los amo, sí, gracias a

su familia, los amo sí muchas gracias bien si compramos un lugar en

very much well if we buy a place in

very much well if we buy a place in Italy I know where to go to do my

muy bien si compramos un lugar en

muy bien si compramos un lugar en Italia sé dónde ir para hacer mi

Italy I know where to go to do my

Italy I know where to go to do my banking now I'm here waiting for all of

Italia sé dónde ir para hacer mi

Italia yo sé a dónde ir para hacer mis operaciones bancarias ahora estoy aquí esperando a todas las

banking now I'm here waiting for all of

banking now I'm here waiting for all of you alright well I will say goodbye for

operaciones bancarias ahora estoy aquí esperando a todas las

operaciones bancarias ahora estoy aquí esperando a todos ustedes bien bien me despediré de

you alright well I will say goodbye for

you alright well I will say goodbye for now but thank you so much and I hope the

ustedes bien bien lo haré despedirme de

ti un Muy bien, me despediré por ahora, pero muchas gracias y espero que

now but thank you so much and I hope the

now but thank you so much and I hope the people watching this when I put this up

ahora, pero muchas gracias y espero que

ahora, pero muchas gracias y espero que la

people watching this when I put this up

people watching this when I put this up on YouTube appreciate there are a lot of

gente vea esto cuando publique esto. suba esto

gente viendo esto cuando lo subo a YouTube agradezco que haya muchas

on YouTube appreciate there are a lot of

on YouTube appreciate there are a lot of good things in this conversation a lot

en YouTube agradezca que haya muchas

en YouTube agradezca que haya muchas cosas buenas en esta conversación muchas

good things in this conversation a lot

good things in this conversation a lot of great things that you said as well

cosas buenas en esta conversación muchas cosas

buenas cosas en esta conversación muchas cosas geniales que dijiste también

of great things that you said as well

of great things that you said as well your English is great and and people

de cosas geniales que dijiste también

de cosas geniales que dijiste también tu inglés es excelente y la gente

your English is great and and people

your English is great and and people need to remember that it's it's not so

tu inglés es excelente y la gente

tu inglés es excelente y y la gente necesita recordar que es no es tan

need to remember that it's it's not so

need to remember that it's it's not so much about learning like if you if you

necesario recordar que es no es tan

necesario recordar que es no se trata tanto de aprender como si tú si

much about learning like if you if you

much about learning like if you if you already know a lot of the language even

mucho de aprender como si tú si

mucho de aprender como si tú si ya saber mucho de t el idioma incluso

already know a lot of the language even

already know a lot of the language even if you don't speak very much it's more

ya sabes mucho del idioma incluso

ya sabes mucho del idioma incluso si no hablas mucho es más

if you don't speak very much it's more

if you don't speak very much it's more about relaxing and allowing yourself to

si no hablas mucho es más

si no hablas mucho es más sobre relajándote y permitiéndote

about relaxing and allowing yourself to

about relaxing and allowing yourself to speak without trying to worry so much

sobre relajarte y permitiéndote

sobre relajarte y permitiéndote hablar sin tratar de preocuparte tanto

speak without trying to worry so much

speak without trying to worry so much about are you correct or all those

hablar sin tratar de preocuparte tanto

hablar sin tratar de preocuparte tanto ¿tienes razón o todo eso

about are you correct or all those

about are you correct or all those things all the time because most people

acerca de ¿tienes razón o todos esos

acerca de si tienes razón o todas esas cosas todo el tiempo porque la mayoría de las personas hacen

things all the time because most people

things all the time because most people don't worry about it you are really

cosas todo el tiempo porque la mayoría de las personas hacen

cosas todo el tiempo porque la mayoría de las personas no se preocupan por eso realmente

don't worry about it you are really

don't worry about it you are really great to have people relaxing because

no te preocupas por eso realmente

no No te preocupes por eso, eres genial para que la gente se relaje porque es

great to have people relaxing because

great to have people relaxing because it's not common to speak to a famous

genial para la gente que se relaja porque es

genial para que la gente se relaje porque no es común hablar con un

it's not common to speak to a famous

it's not common to speak to a famous youtuber but myself feel comfortable and

famoso no es común hablar con un

famoso no es común hablar con un f amous youtuber pero yo me siento cómodo y

youtuber but myself feel comfortable and

youtuber but myself feel comfortable and so I wish my customers thank you so much

youtuber pero yo me siento cómodo y

youtuber pero yo me siento cómodo y por eso les deseo muchas

so I wish my customers thank you so much

so I wish my customers thank you so much oh absolutely how do you feel right now

gracias a mis clientes así que les deseo muchas

gracias a mis clientes así que les deseo muchas gracias a mis clientes oh absolutamente cómo lo hacen te sientes ahora mismo

oh absolutely how do you feel right now

oh absolutely how do you feel right now I think comfortable still nervous but so

oh absolutamente cómo te sientes ahora

oh absolutamente cómo te sientes ahora creo cómodo todavía nervioso pero entonces

I think comfortable still nervous but so

I think comfortable still nervous but so had so problem what you told me and what

creo cómodo todavía nervioso pero entonces

creo cómodo todavía nervioso pero tenía tanto problema lo que me dijiste y qué

had so problem what you told me and what

had so problem what you told me and what I asked you because you gave me really

Tuve tantos problemas con lo que me dijiste y con lo que te pregunté porque realmente me diste

I asked you because you gave me really

I asked you because you gave me really valuable feedback and I look forward to

Te pregunté porque me diste realmente

Te pregunté porque me diste comentarios realmente

valuable feedback and I look forward to

valuable feedback and I look forward to use them as soon as possible thank you

valiosos comentarios y espero

comentarios valiosos y espero usarlos lo antes posible gracias

use them as soon as possible thank you

use them as soon as possible thank you absolutely we'll take take take take

utilícelos lo antes posible gracias

utilícelos lo antes posible gracias absolutamente tomaremos t ake toma

absolutely we'll take take take take

absolutely we'll take take take take like a week you know when you go back to

absolutamente tomaremos tomar tomar tomar

absolutamente tomaremos tomar tomar tomar como una semana sabes cuando vuelves a

like a week you know when you go back to

like a week you know when you go back to work and just try try practicing like

como una semana sabes cuando vuelves a

como una semana sabes cuando vuelves a trabajar y solo trata de practicar como el

work and just try try practicing like

work and just try try practicing like number one staying out of your head

trabajo y solo trata de practicar como el

trabajo y solo trata de practicar como el número uno quedándote fuera de tu cabeza el

number one staying out of your head

number one staying out of your head and number two repeating back what

número uno quedándote fuera de tu cabeza el

número uno quedándote fuera de tu cabeza y el número dos repitiendo qué

and number two repeating back what

and number two repeating back what people are saying and kind of like a

y el número dos repitiendo retroceder qué

y número dos repetir lo que dice la gente y como que la

people are saying and kind of like a

people are saying and kind of like a tricky way to especially those phrases

gente dice y como que la gente dice y como una

forma complicada de especialmente esas frases una

tricky way to especially those phrases

tricky way to especially those phrases that you want to practice and I think

forma complicada de especialmente esas frases una

forma complicada de especialmente esas frases que quieres practicar y creo

that you want to practice and I think

that you want to practice and I think you'll see improvement very

que quieres practicar y creo

que quieres practicar y creo que verás una gran mejora

you'll see improvement very

you'll see improvement very thank you thank you so much okay we'll

verás una gran mejora

verás una gran mejora gracias muchas gracias está bien ll

thank you thank you so much okay we'll

thank you thank you so much okay we'll enjoy the rest of your weekend and I'll

th Gracias, muchas gracias, te lo agradeceremos,

muchas gracias, disfrutaremos el resto de tu fin de semana y

enjoy the rest of your weekend and I'll

enjoy the rest of your weekend and I'll see you in the next lessons you too bye

disfrutaré el resto de tu fin de semana y

disfrutaré el resto de tu fin de semana y disfrutaré el resto de tu fin de semana. nos vemos en las próximas lecciones tú también adiós nos

see you in the next lessons you too bye

see you in the next lessons you too bye bye

vemos en las próximas lecciones tú también adiós nos

vemos en las próximas lecciones tú también adiós

bye

bye okay bye Veronica well I hope you

adiós adiós

bueno adiós Verónica bueno espero que estés

okay bye Veronica well I hope you

okay bye Veronica well I hope you enjoyed that conversation it was a lot

bien adiós Verónica bueno espero que estés

bien adiós Verónica bueno espero disfrutaste esa conversación

enjoyed that conversation it was a lot

enjoyed that conversation it was a lot of fun getting to sit and talk with

disfrutó mucho esa conversación disfrutó mucho esa conversación fue

muy divertido sentarse y hablar con

of fun getting to sit and talk with

of fun getting to sit and talk with Monica for a while I hope it also gives

Mónica por un rato Espero que también le dé a

Monica for a while I hope it also gives

Monica for a while I hope it also gives you some insight about what the life of

Mónica por un tiempo Espero que también le dé a

Mónica por un tiempo Espero que también te dé una idea de cómo es tu vida Una

you some insight about what the life of

you some insight about what the life of a guide is like I don't really get to do

idea de cómo es tu vida Una

idea de cómo es la vida de un guía como si realmente no pudiera hacer

a guide is like I don't really get to do

a guide is like I don't really get to do much one-on-one practicing with people

una guía es como si realmente no pudiera hacer

una guía es como si no pudiera realmente puedo hacer mucho uno a uno practicando con la gente

much one-on-one practicing with people

much one-on-one practicing with people because we help so many people it's just

mucho uno a uno practicando con la gente

mucho uno a uno practicando con la gente porque ayudamos a mucha gente es solo

because we help so many people it's just

because we help so many people it's just physically impossible for me to work

porque ayudamos a mucha gente es solo

porque ayudamos tanta gente es físicamente imposible para mí trabajar

physically impossible for me to work

physically impossible for me to work with thousands of people individually

físicamente imposible para mí trabajar

físicamente imposible para mí trabajar con miles de personas individualmente

with thousands of people individually

with thousands of people individually but I hope watching that gave you a lot

con miles de personas individualmente

con miles de personas individualmente pero espero ver eso te haya dado mucho

but I hope watching that gave you a lot

but I hope watching that gave you a lot of good insight into your own learning

pero espero ver eso te dio mucho,

pero espero que mirar eso te haya dado una buena perspectiva de tu propio aprendizaje

of good insight into your own learning

of good insight into your own learning how a guide works with someone and how

de una buena percepción de tu propio aprendizaje

de una buena percepción de tu propio aprendizaje cómo funciona un guía con alguien y cómo

how a guide works with someone and how

how a guide works with someone and how you can really think kind of in a

funciona un guía con alguien y cómo

funciona una guía con alguien y cómo realmente puedes pensar de una manera

you can really think kind of in a

you can really think kind of in a broader way about how you're learning as

realmente puedes pensar de una manera más amplia sobre cómo estás aprendiendo de

broader way about how you're learning as

broader way about how you're learning as well so why you're learning and how you

una manera más amplia sobre cómo w está aprendiendo de

una manera más amplia sobre cómo está aprendiendo también, por qué está aprendiendo y cómo está

well so why you're learning and how you

well so why you're learning and how you can apply those same kinds of lessons in

bien, por qué está aprendiendo y cómo está

bien, por qué está aprendiendo y cómo puede aplicar esos mismos tipos de lecciones en

can apply those same kinds of lessons in

can apply those same kinds of lessons in your life especially if you tend to

puede aplicar esos mismos tipos de lecciones en

puede aplicar esos mismos tipos de lecciones en su vida, especialmente si cuida

your life especially if you tend to

your life especially if you tend to think too much you're kind of in your

su vida, especialmente si cuida

su vida, especialmente si tiende a pensar demasiado.

think too much you're kind of in your

think too much you're kind of in your own head and you make make yourself

piensas demasiado estás un poco en tu

piensas demasiado estás un poco en tu propia cabeza y te haces tu

own head and you make make yourself

own head and you make make yourself worried about you know am i pronouncing

propia cabeza y te haces tu

propia cabeza y te haces preocuparte por sabes estoy pronunciando

worried about you know am i pronouncing

worried about you know am i pronouncing things correctly are other people

preocupado por sabes que estoy pronunciando

preocupado por sabes que estoy pronunciando las cosas correctamente son otras personas las

things correctly are other people

things correctly are other people judging me other things like that so if

cosas correctamente son otras personas las

cosas correctamente son otras personas juzgándome otras cosas así entonces si

judging me other things like that so if

judging me other things like that so if you'd like to learn more about how

me juzgan otras cosas así entonces si

me juzgan otras cosas así entonces si quieres aprender más e sobre cómo

you'd like to learn more about how

you'd like to learn more about how Monica is also improving not just the

le gustaría aprender más sobre cómo

le gustaría aprender más sobre cómo Mónica también está mejorando no solo

Monica is also improving not just the

Monica is also improving not just the mindset but also the step-by-step

Mónica también está mejorando no solo

Mónica también está mejorando no solo la mentalidad sino también el paso a paso la mentalidad paso a paso,

mindset but also the step-by-step

mindset but also the step-by-step lessons she uses you can click on the

pero también la mentalidad paso a paso, pero también las lecciones paso a paso que usa puede hacer clic en las

lessons she uses you can click on the

lessons she uses you can click on the link in this video to see more about the

lecciones que usa puede hacer clic en las

lecciones que usa puede hacer clic en el enlace de este video para ver más sobre el

link in this video to see more about the

link in this video to see more about the fluency course and I hopefully hopefully

enlace en este video para ver más sobre el

enlace en este video para ver más sobre el curso de fluidez y espero espero el

fluency course and I hopefully hopefully

fluency course and I hopefully hopefully I get to see you in more videos in the

curso de fluidez y espero espero el

curso de fluidez y espero poder verte en más videos en

I get to see you in more videos in the

I get to see you in more videos in the future if you like this video do comment

el para verte en más videos en el

Puedo verte en más videos en el futuro si te gusta este video haz un comentario en el

future if you like this video do comment

future if you like this video do comment down below let me know what you enjoyed

futuro si te gusta este video haz un comentario en el

futuro si te gusta este video haz un comentario abajo hazme saber lo que disfrutaste

down below let me know what you enjoyed

down below let me know what you enjoyed about it what kind of valuable gold

abajo déjame saber lo que disfrutaste

abajo déjame saber qué disfrutó de él qué tipo de oro valioso

about it what kind of valuable gold

about it what kind of valuable gold nuggets you found from it anything that

sobre qué tipo de oro valioso

sobre qué tipo de pepitas de oro valiosas encontró de él cualquier pepita que encontró de él cualquier

nuggets you found from it anything that

nuggets you found from it anything that really changed the way you think about

pepita que encontró de él cualquier cosa que realmente cambió la forma en que usted pensar

really changed the way you think about

really changed the way you think about learning and other maybe tips that you

realmente cambió la forma en que piensas

realmente cambió la forma en que piensas sobre el aprendizaje y otros consejos que tal vez estás

learning and other maybe tips that you

learning and other maybe tips that you might want to share with other people so

aprendiendo y otros consejos que tal vez estás

aprendiendo y otros consejos que tal vez quieras compartir con otras personas

might want to share with other people so

might want to share with other people so let me know if you liked it and if you'd

con otras personas

podrían querer compartir con otras personas, así que avíseme si le gustó y si me gustaría

let me know if you liked it and if you'd

let me know if you liked it and if you'd like to see more of these conversations

saber si le gustó y si me gustaría

saber si le gustó y si le gustaría ver más de estas conversaciones me

like to see more of these conversations

like to see more of these conversations in the future have a fantastic day and

gusta ver más de estas conversaciones me

gusta ver más de estas conversaciones en el futuro que tengas un día fantástico y

in the future have a fantastic day and

in the future have a fantastic day and I'll see you in the next video bye bye

en el futuro que tengas un día fantástico y

en el futuro que tengas un día fantástico y te veré en la próxima vídeo adiós por e

I'll see you in the next video bye bye

I'll see you in the next video bye bye click on a link in the upper right of

Nos vemos en el próximo video adiós

Nos vemos en el próximo video adiós haz clic en un enlace en la parte superior derecha de haz

click on a link in the upper right of

click on a link in the upper right of this video or on the link in the

clic en un enlace en la parte superior derecha de haz

clic en un enlace en la parte superior derecha de este video o en el enlace en

this video or on the link in the

this video or on the link in the description below this video to take our

este video o en el enlace en

este video o en el enlace en la descripción debajo de este video para tomar nuestra

description below this video to take our

description below this video to take our quick fluency quiz it takes less than a

descripción debajo de este video para tomar nuestra

descripción debajo de este video para tomar nuestra prueba rápida de fluidez que se necesita menos que una

quick fluency quiz it takes less than a

quick fluency quiz it takes less than a minute and we'll use your answers to

prueba rápida de fluidez toma menos que una

prueba rápida de fluidez toma menos de un minuto y usaremos sus respuestas al

minute and we'll use your answers to

minute and we'll use your answers to give you the best advice possible in a

minuto y usaremos sus respuestas al

minuto y usaremos sus respuestas para darle lo mejor consejos posibles en un

give you the best advice possible in a

give you the best advice possible in a free personalized guide you can use to

darle el mejor consejo posible en un

darle el mejor consejo posible en una guía personalizada gratuita que puede utilizar para

free personalized guide you can use to

free personalized guide you can use to speak better English today

guía personalizada gratuita que puede utilizar para

guía personalizada gratuita que puede utilizar para hablar mejor inglés hoy

speak better English today

speak better English today be sure to like this video if you

hablar mejor inglés hoy

hablar mejor inglés hoy, asegúrese de que le guste este video si

be sure to like this video if you

be sure to like this video if you enjoyed it share it with others you know

está interesado

Asegúrese de que le guste este video si está seguro de que le gusta este video si lo disfrutó compártalo con otras personas que sabe que lo

enjoyed it share it with others you know

enjoyed it share it with others you know who also want to improve and subscribe

disfrutó compártalo con otras personas que sabe que lo

disfrutó compártalo con otras personas que sabe que también quieren mejorar y suscríbase

who also want to improve and subscribe

who also want to improve and subscribe to our YouTube channel for more click

que también quieren mejorar y suscribirse

quien también quiera mejorar y suscribirse a nuestro canal de YouTube para obtener más clic

to our YouTube channel for more click

to our YouTube channel for more click the bell icon for notifications after

en nuestro canal de YouTube para obtener más clic

en nuestro canal de YouTube para obtener más clic en el icono de

the bell icon for notifications after

the bell icon for notifications after you subscribe and we'll see you in the

campana para recibir notificaciones después

del icono de campana para recibir notificaciones después de ti suscríbete y nos vemos en el

you subscribe and we'll see you in the

you subscribe and we'll see you in the next video

te suscribes y nos vemos en el

te suscribes y nos vemos en el próximo vídeo