How To Stop Worrying When Speaking English - Working With The English Fluency Guide

hi there I'm Drew Badger the world's

hi there I'm Drew Badger the world's number one English Fluency Guide and

cześć, jestem Drew Borsuk, cześć na świecie,

jestem Drew Badger, najlepszy na świecie przewodnik po języku angielskim i

number one English Fluency Guide and

number one English Fluency Guide and this is a special video where I share a

numer jeden wśród przewodników po języku angielskim i

przewodnik po języku angielskim numer jeden, a to jest specjalny film, w którym udostępniam

this is a special video where I share a

this is a special video where I share a conversation I had with a learner and so

to jest specjalny film gdzie udostępniam

to jest specjalny film, w którym dzielę się rozmową, którą odbyłem z uczniem, a więc

conversation I had with a learner and so

conversation I had with a learner and so I wanted to just give you a little bit

rozmową, którą odbyłem z uczniem, a więc

rozmową, którą odbyłem z uczniem, więc chciałem ci dać trochę

I wanted to just give you a little bit

I wanted to just give you a little bit of information about this conversation

chciałem tylko dać ci trochę

chciałem tylko trochę informacji na temat tej rozmowy

of information about this conversation

of information about this conversation and then I'll just share basically the

informacji na temat tej

rozmowy informacji na temat

and then I'll just share basically the

and then I'll just share basically the whole conversation with you there were a

tej rozmowy po prostu podzielę się z tobą całą rozmową była

whole conversation with you there were a

whole conversation with you there were a few moments where the connection was not

cała rozmowa z tobą była

cała rozmowa z tobą było kilka chwil, kiedy nie było połączenia

few moments where the connection was not

few moments where the connection was not very good so the audio quality was lost

kilka chwil, kiedy połączenie nie było

kilka chwil, kiedy połączenie nie było zbyt dobre więc jakość dźwięku została utracona

very good so the audio quality was lost

very good so the audio quality was lost but most of the conversation is there

bardzo dobra więc jakość dźwięku została utracona

bardzo dobra więc jakość dźwięku została utracona ale większość rozmowy jest tam

but most of the conversation is there

but most of the conversation is there it's a really powerful conversation and

ale większość rozmowy jest tam

ale większość rozmowy jest tam to naprawdę mocna rozmowa i

it's a really powerful conversation and

it's a really powerful conversation and it'll show you some very interesting

jest naprawdę potężna rozmowa i to

jest naprawdę potężna rozmowa i

it'll show you some very interesting

it'll show you some very interesting insights about learning so the person I

pokaże ci bardzo interesujące

insights about learning so the person I

insights about learning so the person I was speaking with her name is Monica

o uczeniu się więc osoba z którą rozmawiałem jej imię to Monica

was speaking with her name is Monica

was speaking with her name is Monica she's from Italy and she's a fantastic

rozmawiała z jej imieniem jest Monica

rozmawiała z jej imieniem jest Monica ona jest z Włoch i jest fantastyczna jest z

she's from Italy and she's a fantastic

she's from Italy and she's a fantastic woman has a great job and she's really

Włoch i jest fantastyczna

jest z Włoch i jest fantastyczną kobietą ma ma świetną pracę i jest naprawdę

woman has a great job and she's really

woman has a great job and she's really excited to improve her English for

kobietą ma świetną

pracę i jest naprawdę kobietą ma świetną pracę i jest bardzo

excited to improve her English for

excited to improve her English for reasons that you'll see inside the

podekscytowana, że ​​może poprawić swój angielski

reasons that you'll see inside the

reasons that you'll see inside the conversation but just a few notes before

zobaczysz w środku

powody, które zobaczysz w rozmowie ale tylko kilka notatek przed

conversation but just a few notes before

conversation but just a few notes before I show you that first she's already a

rozmową ale tylko kilka notatek przed

rozmową ale tylko kilka notatek zanim

I show you that first she's already a

I show you that first she's already a great student or a great learner and

pokażę ci, że najpierw ona już jest a

Pokażę ci, że najpierw ona jest już świetną uczennicą lub świetną uczennicą i

great student or a great learner and

great student or a great learner and actually she's a pretty good speaker of

świetną uczennicą lub świetną uczennicą i świetną

uczennicą lub świetną uczennicą i

actually she's a pretty good speaker of

actually she's a pretty good speaker of the language as well but as you'll see

właściwie jest całkiem dobrym mówcą właściwie jest całkiem dobrym mówcą

właściwie jest całkiem dobrym mówcą języka, ale jak zobaczysz

the language as well but as you'll see

the language as well but as you'll see and this happens with a lot of people

język, ale jak zobaczysz

język, ale jak zobaczysz, i tak się dzieje z wieloma ludźmi

and this happens with a lot of people

and this happens with a lot of people maybe you out there watching this right

i tak się dzieje z wieloma ludźmi

i tak się dzieje z wieloma ludźmi może ty tam

maybe you out there watching this right

maybe you out there watching this right now where you know a lot of the language

oglądasz to dobrze

now where you know a lot of the language

now where you know a lot of the language but you still might be worried about

języka, ale nadal możesz się martwić,

but you still might be worried about

but you still might be worried about specific things like you know are you

ale nadal możesz się martwić,

ale nadal możesz się martwić konkretnymi rzeczami, takimi jak wiesz, czy jesteś

specific things like you know are you

specific things like you know are you pronouncing things correctly or are

konkretnymi rzeczami, jak wiesz, czy

wiesz, czy poprawnie wymawiasz pewne rzeczy, czy też

pronouncing things correctly or are

pronouncing things correctly or are other people able to understand you are

wymawiasz rzeczy poprawnie lub

wymawiasz rzeczy poprawnie lub czy inne osoby są w stanie cię zrozumieć czy inne

other people able to understand you are

other people able to understand you are you using the word at the appropriate

osoby są w stanie cię zrozumieć czy inne osoby są w stanie cię zrozumieć

you using the word at the appropriate

you using the word at the appropriate level of politeness other things like

odpowiedni poziom uprzejmości inne rzeczy, takie

level of politeness other things like

level of politeness other things like that you'll see why some of these things

jak

poziom uprzejmości inne rzeczy, takie jak poziom uprzejmości

that you'll see why some of these things

that you'll see why some of these things are not as important as you think they

nie są tak ważne, jak myślisz

are not as important as you think they

are not as important as you think they are depending on who you're speaking

nie są tak ważne, jak

are depending on who you're speaking

are depending on who you're speaking with so you'll see that as well

myślisz nie są tak ważne, jak

myślisz zobaczysz to również

with so you'll see that as well

with so you'll see that as well but really the advice that I give her is

z więc zobaczysz to również z więc też to

zobaczysz ale tak

but really the advice that I give her is

but really the advice that I give her is to stay in the now so this just means

naprawdę rada, którą jej daję ona ma pozostać w teraźniejszości, więc to po prostu oznacza

to stay in the now so this just means

to stay in the now so this just means staying out of her own head and really

pozostać w teraźniejszości, więc to po prostu oznacza

pozostać w teraz, więc to po prostu oznacza trzymanie się z dala od jej własnej głowy i naprawdę

staying out of her own head and really

staying out of her own head and really not allowing the worries that she has to

trzymanie się z dala od jej własnej głowy i naprawdę

trzymanie się z dala od jej własnej głowa i naprawdę nie pozwalać na zmartwienia, które ona ma

not allowing the worries that she has to

not allowing the worries that she has to stop her from speaking and expressing

nie pozwalać na zmartwienia, które ona ma

nie pozwalać na zmartwienia, które ona ma powstrzymuje ją przed mówieniem i wyrażaniem

stop her from speaking and expressing

stop her from speaking and expressing herself and delivering the value that

powstrzymuje ją przed mówieniem i wyrażaniem

powstrzymuje ją przed mówieniem i wyrażaniem siebie i dostarczaniem wartości że

herself and delivering the value that

herself and delivering the value that she can deliver so well to her clients

ona sama i dostarczanie wartości, którą

ona sama i dostarczanie wartości, którą może zapewnić tak dobrze swoim klientom może

she can deliver so well to her clients

she can deliver so well to her clients also the conversation I think shows

tak dobrze zapewnić swoim klientom

tak dobrze może zapewnić swoim klientom również rozmowa, jak sądzę, pokazuje

also the conversation I think shows

also the conversation I think shows really the value of an English fluency

również rozmowa, którą moim zdaniem pokazuje

również myślę, że rozmowa naprawdę pokazuje wartość biegłości w języku angielskim

really the value of an English fluency

really the value of an English fluency guide rather than just someone who's a

naprawdę wartość biegłości w języku angielskim

naprawdę wartość przewodnika biegłości w języku angielskim, a nie tylko kogoś, kto jest

guide rather than just someone who's a

guide rather than just someone who's a typical teacher because it again is not

przewodnikiem, a nie tylko kogoś, kto jest

przewodnikiem, a nie tylko kogoś, kto jest typowym nauczycielem, ponieważ znowu nie jest

typical teacher because it again is not

typical teacher because it again is not necessarily a problem with the language

typowym nauczycielem, bo znowu nie jest

typowym nauczycielem, bo znowu niekoniecznie jest to problem z językiem,

necessarily a problem with the language

necessarily a problem with the language a lot of people actually know a lot of

koniecznie problem z językiem,

koniecznie problem z językiem.

a lot of people actually know a lot of

a lot of people actually know a lot of words and phrases and grammar already

znam wielu wielu

ludzi faktycznie zna dużo słów i zwrotów i gramatyki już

words and phrases and grammar already

words and phrases and grammar already but they just have trouble putting it

słów i zwrotów i gramatyki już

słów i zwrotów i gramatyki ale po prostu mają problem z ułożeniem tego ale po prostu

but they just have trouble putting it

but they just have trouble putting it all together and then being able to

mają problem z ułożeniem tego

ale po prostu mają problem złożyć to wszystko razem, a potem być w stanie wszystko

all together and then being able to

all together and then being able to relax and express themselves so I'll

razem, a potem być w stanie wszystko

razem, a potem być w stanie się zrelaksować i wyrazić siebie, więc

relax and express themselves so I'll

relax and express themselves so I'll leave it to you and I hope you enjoy

zrelaksuję się i wyrażę się, więc

zrelaksuję się i wyrażę siebie, więc zostawię to do ty i ja mam nadzieję, że ci się spodoba

leave it to you and I hope you enjoy

leave it to you and I hope you enjoy oh I've received quite a few emails from

zostaw to tobie i mam nadzieję, że ci się spodoba

zostaw to tobie i mam nadzieję, że ci się spodoba Otrzymałem sporo e-maili od oo

oh I've received quite a few emails from

oh I've received quite a few emails from you

you

you but I think you were asking about your

Otrzymałem sporo e-maili od

och Otrzymałem całkiem kilka e-maili od ciebie ty ty

ale myślę, że pytałeś o swoje

but I think you were asking about your

but I think you were asking about your an accountant correct yes okay correct I

ale myślę, że pytałeś o swoje

ale myślę, że pytałeś o swoje księgowy dobrze tak dobrze dobrze ja księgowy dobrze tak dobrze

an accountant correct yes okay correct I

an accountant correct yes okay correct I look in a bag yeah it's amazing you can

dobrze ja

księgowy dobrze tak dobrze dobrze, patrzę do torby tak, to niesamowite, że możesz

look in a bag yeah it's amazing you can

look in a bag yeah it's amazing you can remember everything all the details why

zajrzeć do torby, tak, to niesamowite, że możesz

zajrzeć do torby, tak, to niesamowite, że możesz wszystko zapamiętać, wszystkie szczegóły, dlaczego

remember everything all the details why

remember everything all the details why I don't I don't remember a lot but I

pamiętasz wszystko, wszystkie szczegóły, dlaczego

pamiętasz wszystko, wszystkie szczegóły, dlaczego ja nie t nie pamiętam dużo ale ja nie nie

I don't I don't remember a lot but I

I don't I don't remember a lot but I even though we're really busy we

pamiętam dużo ale ja nie nie

pamiętam dużo ale ja chociaż jesteśmy bardzo zajęci my

even though we're really busy we

even though we're really busy we received lots of mails from people and I

chociaż jesteśmy bardzo zajęci my

chociaż jesteśmy bardzo zajęci otrzymaliśmy wiele e-maili od ludzi i

received lots of mails from people and I

received lots of mails from people and I can't personally respond to everybody

otrzymałem wiele e-maili od ludzi i

otrzymałem wiele e-maili od ludzi i nie mogę osobiście odpowiedzieć każdemu

can't personally respond to everybody

can't personally respond to everybody but I try to read as much as I can but

nie mogę osobiście odpowiedzieć każdemu

nie mogę osobiście odpowiadać wszystkim ale staram się czytać jak najwięcej ale

but I try to read as much as I can but

but I try to read as much as I can but it's it's my pleasure I like to like to

staram się czytać jak najwięcej ale

staram się czytać jak najwięcej ale to dla mnie

it's it's my pleasure I like to like to

it's it's my pleasure I like to like to help so I'm glad to glad to hear that so

przyjemność lubię lubić to dla

mnie przyjemność lubię pomagać więc

help so I'm glad to glad to hear that so

help so I'm glad to glad to hear that so I figured we can do whatever you want on

cieszę się, że to słyszę doszedłem do wniosku, że możemy zrobić, co chcesz w tej rozmowie

I figured we can do whatever you want on

I figured we can do whatever you want on this call this is all about you so if

pomyślałem, że

możemy zrobić, co chcesz w tej rozmowie, to wszystko dotyczy ciebie, więc jeśli

this call this is all about you so if

this call this is all about you so if you just want to speak and practice or

ta rozmowa dotyczy ciebie, więc jeśli

ta rozmowa dotyczy tego wszystkiego ty więc jeśli chcesz po prostu mówić i ćwiczyć lub po prostu

you just want to speak and practice or

you just want to speak and practice or if you want to talk about something

chcesz mówić i ćwiczyć lub po

prostu chcesz mówić i ćwiczyć lub jeśli chcesz o czymś porozmawiać jeśli chcesz o

if you want to talk about something

if you want to talk about something specific or like your vocabulary because

czymś porozmawiać

jeśli chcesz porozmawiać o czymś konkretnym lub lubię twoje słownictwo, ponieważ jest

specific or like your vocabulary because

specific or like your vocabulary because I believe you had wasn't about that

szczegółowe lub lubię twoje

słownictwo, ponieważ jest

I believe you had wasn't about that

I believe you had wasn't about that before but I'd like to thank you so much

szczegółowe lub lubię twoje słownictwo, ponieważ myślę, że

miałeś dziękuję bardzo

before but I'd like to thank you so much

before but I'd like to thank you so much for these students of course and I've

wcześniej ale chciałbym bardzo podziękować

wcześniej ale chciałbym bardzo podziękować za tych studentów oczywiście i za tych

for these students of course and I've

for these students of course and I've been following you and your channel and

studentów oczywiście i

za tych studentów oczywiście i Śledzę ciebie i twój kanał i

been following you and your channel and

been following you and your channel and you're jumping from one coast to another

śledzę ciebie i twój kanał i

śledzę ciebie i twój kanał i skaczesz z jednego wybrzeża na drugie

you're jumping from one coast to another

you're jumping from one coast to another because it was I'm not a great believer

skaczesz z jednego wybrzeża na drugie

skaczesz z jednego wybrzeża na drugie inny ponieważ było Nie jestem wielkim wierzącym

because it was I'm not a great believer

because it was I'm not a great believer but I believe in coincidences and when I

ponieważ było Nie jestem wielkim

but I believe in coincidences and when I

wierzącym ponieważ było

but I believe in coincidences and when I decided to brush up on my English and

w zbiegach okoliczności i kiedy zdecydowałem się odświeżyć mój angielski i

decided to brush up on my English and

decided to brush up on my English and because I met a special friend who came

zdecydowałem się odświeżyć mój angielski i

postanowiłem odświeżyć mój angielski i ponieważ spotkałem wyjątkowego przyjaciela, który przyszedł,

because I met a special friend who came

because I met a special friend who came comes from Cape Town but she's living

ponieważ spotkałem wyjątkowego przyjaciela, który przyszedł,

ponieważ spotkałem wyjątkowego koleżanka, która przyjechała pochodzi z Kapsztadu ale mieszka

comes from Cape Town but she's living

comes from Cape Town but she's living here since 2014 I decided that it was

pochodzi z Kapsztadu ale mieszka

pochodzi z Kapsztadu ale mieszka tu od 2014 zdecydowałam że jest tu

here since 2014 I decided that it was

here since 2014 I decided that it was really time to improve my English

od 2014 zdecydowałam że jest

tu od 2014 zdecydowałam że już naprawdę czas aby poprawić mój angielski

really time to improve my English

really time to improve my English because I'd love to speak with her and

naprawdę czas na poprawę mojego angielskiego

naprawdę czas na poprawę mojego angielskiego, ponieważ chciałbym z nią porozmawiać i ponieważ

because I'd love to speak with her and

because I'd love to speak with her and with her her husband and everything but

chciałbym z nią porozmawiać i

ponieważ chciałbym porozmawiać z nią iz nią jej mąż i wszystko, ale

with her her husband and everything but

with her her husband and everything but I needed to speak more and become

z nią jej mąż i wszystko, ale z nią

jej mąż i wszystko, ale muszę mówić więcej i stać się muszę

I needed to speak more and become

I needed to speak more and become hopefully fluent and so I think when I

mówić więcej i stać się muszę mówić więcej i mam nadzieję, że

hopefully fluent and so I think when I

hopefully fluent and so I think when I when I choose your course it was because

płynnie i tak myślę Myślę, że mam

nadzieję, że płynnie, więc myślę, że kiedy wybieram twój kurs, to dlatego, że

when I choose your course it was because

when I choose your course it was because there was a lot of common and occasional

kiedy wybieram twój kurs, to dlatego, że

kiedy wybieram twój kurs, to dlatego, że było dużo wspólnych i okazjonalnych

there was a lot of common and occasional

there was a lot of common and occasional English that I really needed but as a

było dużo wspólnych i okazjonalnie

było dużo zwykłego i okazjonalnego angielskiego, którego naprawdę potrzebowałem, ale jako

English that I really needed but as a

English that I really needed but as a man a suit learner it was difficult for

angielski, którego naprawdę potrzebowałem, ale jako

angielski, którego naprawdę potrzebowałem, ale jako mężczyzna uczący się garnituru było to trudne dla

man a suit learner it was difficult for

man a suit learner it was difficult for me especially at the beginning to follow

mężczyzny uczącego się garnituru było to trudne dla

mężczyzna uczący się garnituru było mi trudno szczególnie na początku podążać za

me especially at the beginning to follow

me especially at the beginning to follow the whole class the master class for

mną szczególnie na początku podążać za

mną szczególnie na początku śledzić całą klasę klasa mistrzowska dla

the whole class the master class for

the whole class the master class for each month so unfortunately I give up I

całej klasy klasa mistrzowska dla

całej klasy klasa mistrzowska dla co miesiąc więc

each month so unfortunately I give up I

each month so unfortunately I give up I gave up after three months I think

niestety rezygnuję co

miesiąc więc niestety

gave up after three months I think

gave up after three months I think the purpose I'll be I'll come back to

rezygnuję wrócę do

the purpose I'll be I'll come back to

the purpose I'll be I'll come back to this course when I feel more confident

celu wrócę do

celu wrócę wrócę na ten kurs, kiedy poczuję się pewniej

this course when I feel more confident

this course when I feel more confident but as you know you will never will you

ten kurs, kiedy poczuję się pewniej

ten kurs, kiedy poczuję się bardziej pewny siebie ale jak wiesz nigdy nie będziesz ty

but as you know you will never will you

but as you know you will never will you will never feel confident enough to to

ale jak wiesz nigdy nie będziesz ty

ale jak wiesz nigdy nie będziesz

will never feel confident enough to to

will never feel confident enough to to speak like natives because I'm I don't

nigdy nie poczujesz się na tyle pewnie aby mówię jak tubylcy, bo jestem nie

speak like natives because I'm I don't

speak like natives because I'm I don't I'm I can't think that I would I can be

mówię jak tubylcy,

bo jestem nie mówię jak tubylcy, bo

I'm I can't think that I would I can be

I'm I can't think that I would I can be so good that I cannot speak like a

jestem nie mogę myśleć, że mógłbym być nie mogę

myśleć, że mógłbym być tak dobry, że nie mogę mówić

so good that I cannot speak like a

so good that I cannot speak like a native but my problem as a self-learning

tak dobrze, że nie mogę mówić jak tubylec

tak dobrze, że nie mogę mówić jak tubylec ale mój problem jako samouczącego się

native but my problem as a self-learning

native but my problem as a self-learning as and when I meet people customers at

tubylca

as and when I meet people customers at

as and when I meet people customers at the bank is that I have to balance being

bankiem jest to, że muszę zrównoważyć bycie

the bank is that I have to balance being

the bank is that I have to balance being professional of course in using the

bankiem to, że muszę zrównoważyć bycie

bankiem jest to, że muszę zrównoważyć bycie

professional of course in using the

professional of course in using the terms that I have to use the technical

profesjonalistą oczywiście z wykorzystaniem profesjonalisty oczywiście z wykorzystaniem

użyj

terms that I have to use the technical

terms that I have to use the technical terms and think I hope being welcoming

terminów technicznych, które muszę użyć

terminów technicznych, które muszę użyć terminów technicznych i myślę, że mam nadzieję, że będę przyjazny

terms and think I hope being welcoming

terms and think I hope being welcoming carrying because they don't just need to

i myślę, że mam nadzieję, że będę przyjazny

i myślę, że mam nadzieję, że będę

carrying because they don't just need to

carrying because they don't just need to open their account and set up their

gościnny ponieważ nie tylko muszą

nosić ponieważ nie tylko muszą otworzyć swoje konto i skonfigurować swoje

open their account and set up their

open their account and set up their direct debit they also need to be

konto i skonfigurować swoje

otworzyć swoje konto i ustawić polecenie zapłaty muszą także być

direct debit they also need to be

direct debit they also need to be comfortable to feel comfort to the world

poleceniem zapłaty potrzebują również aby być

poleceniem zapłaty, muszą być również wygodne, aby czuć się komfortowo na świecie,

comfortable to feel comfort to the world

comfortable to feel comfort to the world in a different environment in a

komfortowo, aby czuć się komfortowo, na świecie,

komfortowo, aby czuć się komfortowo, w innym środowisku, w

in a different environment in a

in a different environment in a difficult place because you know

innym środowisku, w

innym środowisku, w trudnym miejscu. ponieważ znasz

difficult place because you know

difficult place because you know managing dealing with money other

trudne miejsce ponieważ znasz

trudne miejsce ponieważ znasz zarządzanie postępowaniem z pieniędzmi inne

managing dealing with money other

managing dealing with money other people's money is difficult for me but

zarządzanie postępowaniem z pieniędzmi inne

zarządzanie postępowaniem z pieniędzmi cudze pieniądze są dla mnie trudne ale

people's money is difficult for me but

people's money is difficult for me but also for them to trust the people the

pieniądze ludzi są dla mnie trudne ale

pieniądze ludzi są dla mnie trudne ale także aby zaufali ludziom

also for them to trust the people the

also for them to trust the people the person that they had never seen before

także aby zaufali ludziom aby

zaufali ludziom osoba, której nigdy wcześniej nie widzieli

person that they had never seen before

osoba, której nigdy wcześniej nie widzieli

person that they had never seen before and in a different country with

osoba, której nigdy wcześniej nie widzieli iw innym kraju z

and in a different country with

and in a different country with different rules so I have difficulties

iw innym kraju zi w

innym kraju z innymi zasadami więc mam trudności

different rules so I have difficulties

different rules so I have difficulties when I use you know a common expression

inne zasady więc mam trudności

inne zasady więc mam trudności kiedy używam ty znasz wspólne wyrażenie

when I use you know a common expression

when I use you know a common expression of a phrasal verb because I don't know

kiedy ja używam ty znasz wspólne wyrażenie

kiedy ja używam ciebie znam popularne wyrażenie czasownika frazowego, ponieważ nie znam

of a phrasal verb because I don't know

of a phrasal verb because I don't know if it's polite enough or it's formal

czasownika frazowego, ponieważ nie znam czasownika

frazowego, ponieważ nie wiem, czy jest wystarczająco uprzejmy, czy formalny,

if it's polite enough or it's formal

if it's polite enough or it's formal enough or it's too four minutes

jeśli jest wystarczająco uprzejmy, czy formalny,

jeśli jest wystarczająco grzeczny lub wystarczająco formalny lub jest to za cztery minuty lub

enough or it's too four minutes

enough or it's too four minutes it sounds strange to their here but you

za cztery minuty

lub za cztery minuty to brzmi dziwnie dla nich tutaj, ale dla ciebie to

it sounds strange to their here but you

brzmi dziwnie dla nich tutaj, ale dla ciebie

it sounds strange to their here but you know when you ask people like I as I did

to brzmi dziwnie dla nich tutaj, ale wiesz, kiedy ty pytaj ludzi takich jak ja, jak ja, kiedy

know when you ask people like I as I did

know when you ask people like I as I did last time last week I asked my my

pytasz ludzi, takich jak ja

last time last week I asked my my

last time last week I asked my my customers what I don't know if I have to

moi klienci co nie wiem czy mam do

customers what I don't know if I have to

customers what I don't know if I have to say dude then transfer or make a big

klientów co nie wiem czy mam do

klientów czego nie wiem czy mam powiedzieć koleś przenieś się lub zrób wielką

say dude then transfer or make a big

say dude then transfer or make a big trust for Indians look at each other and

rzecz powiedz koleś następnie przenieś się lub zrób dużą

powiedz koleś to przenieś lub zrób wielkie zaufanie dla Hindusów patrzcie na siebie i

trust for Indians look at each other and

trust for Indians look at each other and they say offer as it's the same so I

ufajcie Hindusom patrzcie na siebie i

ufajcie Hindusom patrzcie na siebie a oni mówią oferuj bo to to samo więc ja

they say offer as it's the same so I

they say offer as it's the same so I don't want to use my customers to

mówią oferuj bo to to samo więc ja

mówią oferta, ponieważ jest taka sama, więc nie chcę wykorzystywać moich klientów, aby

don't want to use my customers to

don't want to use my customers to practice English of course because I

nie wykorzystywać moich klientów, aby

nie wykorzystywać moich klientów do ćwiczenia angielskiego, oczywiście, ponieważ

practice English of course because I

practice English of course because I already like that yeah because they they

ćwiczę angielski, oczywiście, ponieważ

ćwiczę angielski oczywiście, ponieważ już to lubię, tak, ponieważ oni już to

already like that yeah because they they

already like that yeah because they they feel embarrassed because they they as

lubią, tak, ponieważ

już to lubią, tak, ponieważ czują się zawstydzeni, ponieważ czują się

feel embarrassed because they they as

feel embarrassed because they they as you as what we say

zawstydzeni, ponieważ

czują się zawstydzeni, ponieważ są tacy jak ty, jak my mówimy,

you as what we say

you as what we say to a native speaker some things sounds

jako co mówimy

ty jako to, co mówimy native speakerowi niektóre rzeczy brzmią

to a native speaker some things sounds

to a native speaker some things sounds natural and but they don't know why

dla native speakera niektóre rzeczy brzmią

dla native speakera niektóre rzeczy brzmią naturalnie i ale nie wiedzą, dlaczego

natural and but they don't know why

natural and but they don't know why unless they are teachers and they know

naturalnie i ale nie wiedzą, dlaczego

naturalnie i ale nie wiedzą dlaczego, chyba że są nauczycielami i wiedzą, chyba że są

unless they are teachers and they know

unless they are teachers and they know grammar and you know the rules they

nauczycielami i wiedzą,

chyba że są nauczycielami i znają gramatykę, a ty znasz zasady, które oni

grammar and you know the rules they

grammar and you know the rules they can't explain why you can say you have

gramatycznie, i znasz zasady, które oni

grają, i znasz zasady, których oni mogą” wyjaśnić, dlaczego możesz powiedzieć, że masz

can't explain why you can say you have

nie możesz wyjaśnić, dlaczego możesz

can't explain why you can say you have that collocation instead of another it's

powiedzieć, że masz nie możesz wyjaśnić, dlaczego możesz powiedzieć, że masz

that collocation instead of another it's

that collocation instead of another it's just because it's mental

tę kolokację zamiast innej to jest ta

kolokacja zamiast innej

just because it's mental

just because it's mental which is not to me because all the time

tylko dlatego, że to jest mentalne

tylko dlatego, że jest mentalne, co nie jest dla mnie, ponieważ cały

which is not to me because all the time

which is not to me because all the time I translate I six translated from

czas, który nie

jest dla mnie, ponieważ cały czas, który nie jest dla mnie, ponieważ cały czas tłumaczę

I translate I six translated from

I translate I six translated from Italian to English although it comes

sześć przetłumaczono z włoskiego na angielski, chociaż przychodzi z

Italian to English although it comes

Italian to English although it comes quite natural to me to speak in English

włoskiego na angielski,

chociaż przychodzi z włoskiego na angielski, chociaż mówienie po angielsku przychodzi mi całkiem naturalnie

quite natural to me to speak in English

quite natural to me to speak in English because I've been practicing quite a lot

całkiem naturalne jest dla mnie mówienie po angielsku

całkiem naturalne jest dla mnie mówienie po angielsku, ponieważ byłem dość dużo ćwiczę,

because I've been practicing quite a lot

because I've been practicing quite a lot but when I wanna learn more common

ponieważ dużo ćwiczę,

ponieważ dużo ćwiczę, ale kiedy chcę nauczyć się bardziej powszechnego

but when I wanna learn more common

but when I wanna learn more common expression that I always use with my

ale kiedy chcę nauczyć się bardziej powszechnego,

ale kiedy chcę nauczyć się więcej wspólnego wyrażenia, którego zawsze używam z moim

expression that I always use with my

expression that I always use with my children then I don't know where to go

wyrażenie, którego zawsze używam z moim

wyrażeniem, którego zawsze używam w stosunku do moich dzieci to nie wiem gdzie iść

children then I don't know where to go

children then I don't know where to go to look and to check if it is if it is

dzieci to nie wiem gdzie iść

dzieci to nie wiem gdzie iść szukać i sprawdzić czy to jest jeśli ma

to look and to check if it is if it is

to look and to check if it is if it is the exact translation and it's kind of

patrzeć i sprawdzać czy jest jeśli ma

patrzeć i sprawdzać czy jest jeśli to jest

the exact translation and it's kind of

the exact translation and it's kind of stupid

dokładne tłumaczenie

stupid

stupid mmm issues popular this stuff needs

głupie mmm problemy popularne te

mmm issues popular this stuff needs

mmm issues popular this stuff needs sometimes that's it sure

rzeczy wymagają mmm przede

sometimes that's it sure

sometimes that's it sure so first of all what what exact kind of

so first of all what what exact kind of

so first of all what what exact kind of work do you do you're helping foreigners

wszystkim jaki dokładnie rodzaj pracy wykonujesz pomagasz obcokrajowcom w

work do you do you're helping foreigners

work do you do you're helping foreigners with financial transactions in Italy

pracy pomagasz obcokrajowcom w

pracy pomagasz obcokrajowcom w transakcjach finansowych we Włoszech

with financial transactions in Italy

with financial transactions in Italy well no we I work in a small branch so I

transakcjach finansowych we Włoszech

transakcjach finansowych we Włoszech cóż nie my pracuję w małym oddziale więc ja

well no we I work in a small branch so I

well no we I work in a small branch so I do basically everything from the bank

dobrze nie my pracuję w małym oddziale więc ja

dobrze nie my pracuję w małym oddziale więc robię w zasadzie wszystko z banku robię w zasadzie

do basically everything from the bank

do basically everything from the bank teller to the mortgage loans personal

wszystko z banku

robię w zasadzie wszystko od banku kasjer bankowy do kredytów hipotecznych kasjer osobisty

teller to the mortgage loans personal

teller to the mortgage loans personal loans small business loans so I most of

do kredytów hipotecznych kasjer osobisty

do kredytów hipotecznych pożyczki osobiste pożyczki dla małych firm, więc większość

loans small business loans so I most of

loans small business loans so I most of the time and I deal with and work with

pożyczek pożyczki dla małych firm, więc większość

pożyczek pożyczki dla małych firm, więc przez większość czasu i zajmuję się i pracuję z

the time and I deal with and work with

the time and I deal with and work with customers with most specific

czasem i mam do czynienia i pracuję z

czasem i mam do czynienia z klientami i pracuję z klientami z najbardziej konkretnymi

customers with most specific

customers with most specific transactions like loans and accounts and

klientami z najbardziej konkretnymi

klientami z najbardziej konkretnymi transakcjami, takimi jak pożyczki i rachunki oraz

transactions like loans and accounts and

transactions like loans and accounts and these kind of things

transakcjami, takimi jak pożyczki i rachunki oraz

transakcjami, takimi jak pożyczki i rachunki i tego rodzaju rzeczy

these kind of things

these kind of things okay so and how you how you're getting

tego rodzaju rzeczy tego

rodzaju rzeczy w porządku więc i

okay so and how you how you're getting

okay so and how you how you're getting many foreigners that come to do business

jak u ciebie jak sobie radzisz

many foreigners that come to do business

many foreigners that come to do business with the bank well I live in in the

obcokrajowcy, którzy przyjeżdżają robić interesy

wielu obcokrajowców, którzy przyjeżdżają robić interesy z bankiem dobrze mieszkam w z

with the bank well I live in in the

with the bank well I live in in the middle of Italy which is a really

bankiem dobrze mieszkam w

z bankiem dobrze mieszkam w środku Włoch, które są naprawdę

middle of Italy which is a really

middle of Italy which is a really beautiful kind of place in Italy so a

środkowymi Włochami co jest naprawdę

środkiem Włoch co jest naprawdę pięknym miejscem we Włoszech więc

beautiful kind of place in Italy so a

beautiful kind of place in Italy so a lot of choice come and they like the

pięknym miejscem we Włoszech tak pięknym miejscem we

Włoszech więc jest duży wybór przychodzą i lubią

lot of choice come and they like the

lot of choice come and they like the place so they decide to buy

duży wybór przychodzą i lubią jest

duży wybór i podoba im się to miejsce więc decydują się kupić

place so they decide to buy

place so they decide to buy there so but I don't we have the most 15

miejsce więc decydują się kupić

miejsce więc decydują się tam kupić więc ale ja nie mamy tam najwięcej 15 więc

there so but I don't we have the most 15

there so but I don't we have the most 15 accounts from foreign people also from

ale nie mamy najwięcej 15

tam tak ale ja nie mamy najwięcej 15 rachunków od osób zagranicznych również od

accounts from foreign people also from

accounts from foreign people also from Russia and Australia and New Zealand so

rachunków od osób zagranicznych również od

rachunków od osób zagranicznych także z Rosji i Australii i Nowej Zelandii więc

Russia and Australia and New Zealand so

Russia and Australia and New Zealand so all of these different people from other

Rosja i Australia i Nowa Zelandia więc

Rosja i Australia i Nowa Zelandia Zelandia więc wszyscy ci różni ludzie z innych

all of these different people from other

all of these different people from other countries they enjoy Italy and they want

wszyscy ci różni ludzie z innych wszyscy ci różni

ludzie z innych krajów lubią Włochy i chcą

countries they enjoy Italy and they want

countries they enjoy Italy and they want to move there is is the bank

krajów, które im się podobają Włochy i chcą

krajów, które im się podobają Włochy i chcą się tam przenieść bank

to move there is is the bank

to move there is is the bank specifically for foreigners or it's just

do przeniesienia jest bank

do przeniesienia jest to bank specjalnie dla obcokrajowców lub jest

specifically for foreigners or it's just

specifically for foreigners or it's just a regular bank that Italians use the

specjalnie dla obcokrajowców lub jest tylko

specjalnie dla obcokrajowców lub to zwykły bank, którego Włosi używają

a regular bank that Italians use the

a regular bank that Italians use the standard bank and as I speak English

zwykłego banku Włosi korzystają ze

zwykłego banku że Włosi używają standardowego banku, a kiedy mówię po angielsku,

standard bank and as I speak English

standard bank and as I speak English it's so nice that people even if they

standardowy bank, a ja mówię po angielsku,

standardowy bank, a ja mówię po angielsku, to jest takie miłe, że ludzie, nawet jeśli oni, są tacy

it's so nice that people even if they

it's so nice that people even if they buy a house quite far from my village

mili, że ludzie, nawet jeśli oni,

to jest tak miłe, że ludzie, nawet jeśli kupują dom dość daleko od mojej wsi

buy a house quite far from my village

buy a house quite far from my village because I live in a small village and

kup dom dość daleko od mojej wsi

kup dom dość daleko od mojej wsi ponieważ mieszkam w małej wiosce i

because I live in a small village and

because I live in a small village and not in a town they somehow are I mean I

ponieważ mieszkam w małej wiosce i

ponieważ mieszkam w małej wiosce a nie w miasto oni jakoś są to znaczy ja

not in a town they somehow are I mean I

not in a town they somehow are I mean I don't know someone spread this voice and

nie w mieście oni jakoś są to znaczy ja nie w

mieście oni jakoś są to znaczy nie znam kogoś rozpowszechnił ten głos i

don't know someone spread this voice and

don't know someone spread this voice and they come to my branch and to open their

nie znam kogoś rozpowszechnił ten głos i

nie znam kogoś rozpowszechnij ten głos i przyjdą do mojej gałęzi i aby otworzyć swoje,

they come to my branch and to open their

they come to my branch and to open their canticles as I said you have to

przyjdą do mojej gałęzi i aby otworzyć swoje,

przyjdą do mojej gałęzi i otworzą swoje kantyki, jak powiedziałem, musicie

canticles as I said you have to

canticles as I said you have to understand what you are signing and you

kantyki, jak powiedziałem, musicie

kantyki, jak powiedziałem, muszą rozumieć, co podpisują, i

understand what you are signing and you

understand what you are signing and you know they need a good internet banking

rozumieją, co podpisują, i

rozumieją, co podpisują, i wiedzą, że potrzebują dobrej bankowości internetowej, wiedzą, że

know they need a good internet banking

know they need a good internet banking banking system that they can use it so

potrzebują dobrej bankowości internetowej,

wiedzą, że potrzebują dobrego systemu bankowości internetowej, z którego mogą korzystać to taki

banking system that they can use it so

banking system that they can use it so that they don't have to come all the

system bankowy, żeby mogli z niego korzystać taki

system bankowy, żeby mogli z niego korzystać, żeby nie musieli przychodzić wszystko, żeby nie musieli przychodzić wszystko, żeby

that they don't have to come all the

that they don't have to come all the time so but every time we meet as I try

nie musieli przychodzić cały czas więc ale za każdym razem, gdy się spotykamy, jak ja próbuję, ale za każdym razem, gdy się spotykamy, jak ja próbuję,

time so but every time we meet as I try

time so but every time we meet as I try to make them feel comfortable and

ale za każdym razem, gdy się spotykamy, staram się, żeby czuli się komfortowo i żeby czuli się

to make them feel comfortable and

to make them feel comfortable and welcome I we tend to speak also about

komfortowo i żeby

czuli się komfortowo i mile widziani. mówić też o

welcome I we tend to speak also about

welcome I we tend to speak also about you know restaurants and buying

powitanie ja zwykle rozmawiamy również o

powitanie ja zwykle rozmawiamy też o znasz restauracje i kupowanie znasz

you know restaurants and buying

you know restaurants and buying furniture and other things so it's not

restauracje i kupowanie znasz

restauracje i kupowanie mebli i innych rzeczy, więc to nie

furniture and other things so it's not

furniture and other things so it's not just learning the banking vocabulary

meble i inne rzeczy, więc to nie

meble i inne rzeczy, więc to nie tylko uczenie się słownictwa związanego z bankowością uczenie się

just learning the banking vocabulary

just learning the banking vocabulary it's also true talking about everything

słownictwa związanego z bankowością uczenie się słownictwa związanego z bankowością

it's also true talking about everything

it's also true talking about everything basically okay now from from hearing

to także prawda mówienie o wszystkim

basically okay now from from hearing

basically okay now from from hearing this I'm getting do you know the

słuch w zasadzie w porządku

teraz słyszę to dostaję wiesz o tym dostaję czy

this I'm getting do you know the

this I'm getting do you know the expression to get goosebumps do you know

expression to get goosebumps do you know

expression to get goosebumps do you know what that is so when you like you feels

wiesz o tym dostaję

dostać gęsiej skórki czy wiesz,

what that is so when you like you feels

what that is so when you like you feels something so to get goosebumps like if

something so to get goosebumps like if

something so to get goosebumps like if you look at your your skin like if you

co to gęsia skórka, jakbyś patrzył na swoją skórę, jakbyś

you look at your your skin like if you

you look at your your skin like if you feel there's a ghost in the room or

patrzył na swoją skórę, jakbyś

patrzył na swoją skórę, jak gdybyś czuł, że w pokoju jest duch lub że

feel there's a ghost in the room or

feel there's a ghost in the room or something and you could feel the hair on

w pokoju jest duch, albo że w pokoju

jest duch w pokoju czy coś i możesz poczuć włosy na

something and you could feel the hair on

something and you could feel the hair on the back of your neck it stands up

czymś i możesz poczuć włosy na

czymś i możesz poczuć włosy na karku jeżą ci się na

the back of your neck it stands up

the back of your neck it stands up do you have an expression like that in

karku jeżą ci na

karku to wstaje czy masz taki wyraz twarzy w czy

do you have an expression like that in

do you have an expression like that in Italian so something like like no you're

masz taki wyraz twarzy w czy

masz taki wyraz twarzy po włosku więc coś w stylu nie jesteś

Italian so something like like no you're

Italian so something like like no you're taking what we have I was keen like the

Włochem więc coś w stylu nie jesteś

Włochem więc coś w stylu nie bierzesz to, co mamy ja byłem chętny jak

taking what we have I was keen like the

taking what we have I was keen like the go

branie tego, co mamy

chętny jak branie tego, co mamy

go

go they goat I don't like so it's a it's

they goat I don't like so it's a it's

they goat I don't like so it's a it's kind of a weird expression in English

jak więc to jest

ich koza, której nie lubię, więc to trochę dziwne wyrażenie po angielsku trochę

kind of a weird expression in English

kind of a weird expression in English but it just means when you're really

dziwne wyrażenie po angielsku

trochę dziwne wyrażenie po angielsku ale to po prostu oznacza kiedy jesteś naprawdę

but it just means when you're really

but it just means when you're really excited or you're nervous or something

ale to po prostu oznacza kiedy jesteś naprawdę,

ale to po prostu oznacza, że ​​jesteś naprawdę podekscytowany lub zdenerwowany lub podekscytowany lub zdenerwowany lub podekscytowany

excited or you're nervous or something

excited or you're nervous or something like that you can feel the hair stand up

lub zdenerwowany lub coś w tym stylu możesz poczuć, jak włosy stają dęba

like that you can feel the hair stand up

like that you can feel the hair stand up on your yeah your arms so the the reason

możesz poczuć, jak jeżą ci się włosy, możesz

poczuć, jak jeżą ci się włosy na twoich ramionach, tak, tak,

on your yeah your arms so the the reason

on your yeah your arms so the the reason I have goosebumps is because this is

twoimi ramionami, tak, tak,

twoimi ramionami, więc powodem, dla którego mam gęsią skórkę, jest to, że to

I have goosebumps is because this is

I have goosebumps is because this is such an exciting story so it like you

ja mam gęsią skórkę,

ponieważ to jest mam gęsią skórkę, ponieważ to taka

such an exciting story so it like you

such an exciting story so it like you you you have it seems like you have a

ekscytująca historia

you you have it seems like you have a

you you have it seems like you have a lot of worry about many different things

wygląda na to, że masz siebie wygląda na to, że

masz dużo zmartwień o wiele różnych rzeczy

lot of worry about many different things

lot of worry about many different things and even many specific things but also

dużo zmartwień o wiele różnych rzeczy

dużo zmartwień o wiele różnych rzeczy, a nawet wiele konkretnych rzeczy, ale

and even many specific things but also

and even many specific things but also this is it's like a fantastic

także wiele konkretnych rzeczy, ale także

i nawet wiele konkretnych rzeczy, ale także to jest

this is it's like a fantastic

this is it's like a fantastic opportunity for you and also for your

jak fantastyczne

opportunity for you and also for your

opportunity for you and also for your bank so does your does your bank

twój

bank so does your does your bank

bank so does your does your bank recognize this as well are they are they

bank twój bank tak robi twój

bank twój bank tak samo twój bank też to

recognize this as well are they are they

recognize this as well are they are they marketing like specifically for

marketing like specifically for

marketing like specifically for foreigners or this is just like you were

rozumie specjalnie dla obcokrajowców lub to jest tak, jakbyś był

foreigners or this is just like you were

foreigners or this is just like you were working at the bank and they say oh you

obcokrajowcem lub to jest tak, jakbyś był

obcokrajowcem lub to jest tak, jakbyś pracował w banku i mówią och,

working at the bank and they say oh you

working at the bank and they say oh you should go talk to Monica because she's

pracujesz w banku i mówią och,

pracujesz w banku i oni powiedz och, powinnaś iść porozmawiać z Moniką, bo ona

should go talk to Monica because she's

should go talk to Monica because she's the English speaker no it's all about me

powinna porozmawiać z Moniką, bo

powinna porozmawiać z Moniką, bo mówi po angielsku nie, to wszystko o mnie,

the English speaker no it's all about me

the English speaker no it's all about me because for my bank they know that I can

mówiąca po angielsku, nie, to wszystko o mnie,

mówiąca po angielsku, nie, to wszystko o mnie, bo dla mój bank wiedzą, że mogę,

because for my bank they know that I can

because for my bank they know that I can speak Asian so they know that I have

ponieważ dla mojego banku wiedzą, że mogę,

ponieważ dla mojego banku wiedzą, że mówię po azjatycku, więc wiedzą, że mówię po

speak Asian so they know that I have

speak Asian so they know that I have more customers from abroad but to tell

azjatycku, więc wiedzą, że

mówię po azjatycku, więc wiedzą, że mam więcej klientów z zagranicy, ale powiedzieć

more customers from abroad but to tell

more customers from abroad but to tell the truth my managers not it doesn't

większej liczbie klientów z zagranicy, ale powiedzieć

więcej klientom z zagranicy, ale powiedzieć prawdę moi

the truth my managers not it doesn't

the truth my managers not it doesn't agree than much because he says that I

przełożeni nie, to nieprawda, moi przełożeni

nie, ponieważ mówi, że

agree than much because he says that I

agree than much because he says that I spend too much time helping them to do

raczej się zgadzam, ponieważ mówi, że

raczej się zgadzam, ponieważ mówi, że spędzam zbyt dużo czasu pomagając im robić

spend too much time helping them to do

spend too much time helping them to do things that are not necessarily related

spędzam zbyt dużo czasu pomagając im robić

spędzam zbyt dużo czasu pomagając im robić rzeczy, które niekoniecznie powiązane

things that are not necessarily related

things that are not necessarily related to the bank so actually you should quit

rzeczy, które niekoniecznie są powiązane

rzeczy, które niekoniecznie są związane z bankiem więc

to the bank so actually you should quit

to the bank so actually you should quit you should all right now I'm you know

właściwie powinieneś odejść do banku w tej

you should all right now I'm you know

you should all right now I'm you know here to help you with your English but

chwili jestem wiesz, że

here to help you with your English but

here to help you with your English but if I were to give you some business

powinieneś być w porządku Gdybym miał

if I were to give you some business

if I were to give you some business advice I would tell you to quit your job

ci coś doradzić,

powiedziałbym ci, żebyś rzucił pracę, powiedziałbym ci, żebyś

advice I would tell you to quit your job

advice I would tell you to quit your job at the bank and start your own thing

rzucił,

powiedziałbym ci, żebyś rzucił pracę w banku i zaczął własną działalność.

at the bank and start your own thing

at the bank and start your own thing working directly with I love it very

w banku i rozpocznij własną działalność

w banku i rozpocznij własną działalność pracując bezpośrednio z bardzo lubię

working directly with I love it very

working directly with I love it very much but yeah it's the bank that gave me

pracować bezpośrednio z bardzo lubię

pracować bezpośrednio z bardzo to lubię, ale tak, to bank dał mi

much but yeah it's the bank that gave me

much but yeah it's the bank that gave me the opportunity to meet these people and

wiele, ale tak, to bank, który dał mi

wiele, ale tak, to bank, który dał mi możliwość poznania tych ludzi i

the opportunity to meet these people and

the opportunity to meet these people and you know what I think that they they

możliwość poznania tych ludzi i

możliwość poznania tych ludzi i wiesz, co myślę, że oni oni

you know what I think that they they

you know what I think that they they consider me as a reliable and Trust

wiesz, co myślę, że oni oni

wiedzą, co myślę, że uważają mnie za osobę godną zaufania i Trust

consider me as a reliable and Trust

consider me as a reliable and Trust trust worth also because I work there

uważają mnie za osobę godną zaufania i Trust

uważają mnie za osobę godną zaufania i Zaufanie jest warte

trust worth also because I work there

trust worth also because I work there because if if I could speak English

zaufania również dlatego, że tam

pracuję tam bo gdybym umiał mówić po angielsku

because if if I could speak English

because if if I could speak English Allah I would meet them in along the

bo gdybym umiał mówić po angielsku bo gdybym umiał

mówić po angielsku Allah spotkałbym ich wzdłuż Allaha Spotkałbym

Allah I would meet them in along the

Allah I would meet them in along the street and I would ask them can I help

ich wzdłuż Allaha Spotkałbym ich wzdłuż ulicy zapytaj ich, czy mogę pomóc

street and I would ask them can I help

street and I would ask them can I help you with this with your shopping or with

ulicy i zapytałbym ich, czy mogę pomóc

ulicy, i zapytałbym ich, czy mogę ci pomóc z tym z twoimi zakupami lub z

you with this with your shopping or with

you with this with your shopping or with the direction that you have to

tobą z tym z twoimi zakupami lub z tobą z tym z

twoimi zakupami lub z kierunkiem musisz jechać w

the direction that you have to

the direction that you have to to take to go where I want to go you

kierunku, w którym

chcesz jechać tam,

to take to go where I want to go you

to take to go where I want to go you know maybe they will look me as well

gdzie ja chcę jechać ja też

know maybe they will look me as well

know maybe they will look me as well person who is only nosy and so maybe

wiem może będą na mnie patrzeć

wiem może też na mnie spojrzą osoba, która jest tylko wścibska, więc może

person who is only nosy and so maybe

person who is only nosy and so maybe it's just because I worked there that I

osoba, która jest tylko wścibska, więc może

osoba, która jest tylko wścibska, więc może to dlatego, że tam pracowałem ja tylko

it's just because I worked there that I

it's just because I worked there that I have all these opportunities and so I'd

dlatego, że tam pracowałem, że ja

tylko dlatego, że tam pracowałem, że mam te wszystkie możliwości, więc

have all these opportunities and so I'd

have all these opportunities and so I'd like to connect the two things but you

miałbym te wszystkie możliwości, więc

miałbym te wszystkie możliwości, więc chciałbym połączyć te dwie rzeczy ale

like to connect the two things but you

like to connect the two things but you can never know what the future holds for

lubisz łączyć te dwie rzeczy ale

lubisz łączyć te dwie rzeczy ale nigdy nie wiesz co przyniesie przyszłość nigdy nie

can never know what the future holds for

can never know what the future holds for you so for now I try to still time to my

wiesz co przyniesie przyszłość

nigdy nie wiesz co przyniesie ci przyszłość więc na razie staram się czas dla

you so for now I try to still time to my

you so for now I try to still time to my day to learn and practice English and

ciebie, więc na razie staram się zatrzymać czas dla ciebie,

więc na razie staram się znaleźć czas na naukę i ćwiczenie angielskiego i

day to learn and practice English and

day to learn and practice English and when my friend and when this opportunity

dzień na naukę i ćwiczenie angielskiego i

dzień na naukę i ćwiczenie angielskiego, a kiedy mój przyjaciel i kiedy ta okazja,

when my friend and when this opportunity

when my friend and when this opportunity is come I always try to push myself

kiedy mój przyjaciel i kiedy ta

okazja, kiedy mój przyjaciel i kiedy nadchodzi ta okazja, zawsze staram się naciskać, kiedy nadchodzi

is come I always try to push myself

is come I always try to push myself although I'm quite scary and biased of

Zawsze próbuję naciskać, kiedy nadchodzi

Zawsze próbuję naciskać, chociaż jestem dość przerażający i stronniczy

although I'm quite scary and biased of

although I'm quite scary and biased of course I'm embarrassed but I try to

chociaż jestem dość przerażający i stronniczy

chociaż jestem dość przerażający i stronniczy oczywiście jestem zawstydzony ale staram się oczywiście jestem

course I'm embarrassed but I try to

course I'm embarrassed but I try to catch everything because it's such a

zawstydzony ale staram się oczywiście

jestem zawstydzony ale staram się złapać wszystko bo to takie

catch everything because it's such a

catch everything because it's such a something that makes me feel so go good

łapać wszystko, bo to takie

łapać wszystko, bo to coś, co

something that makes me feel so go good

something that makes me feel so go good because you know everybody is quite

sprawia, że ​​czuję się tak dobrze

coś, co sprawia, że

because you know everybody is quite

because you know everybody is quite docile about their own our own skills

czuję się tak

dobrze wiesz, że wszyscy są dość potulni w stosunku do swoich własnych umiejętności

docile about their own our own skills

docile about their own our own skills and our own value and yeah the kind of

posłuszni w stosunku do swoich własnych umiejętności

and our own value and yeah the kind of

and our own value and yeah the kind of things the kind of chance makes me feel

tego rodzaju rzeczy szansa sprawia, że ​​czuję

things the kind of chance makes me feel

things the kind of chance makes me feel really proud of myself although as soon

rzeczy rodzaj szansy sprawia, że ​​czuję

rzeczy rodzaj szansy sprawia, że ​​czuję się naprawdę

really proud of myself although as soon

really proud of myself although as soon as I finish here I have to make the best

dumny z siebie chociaż jak tylko jestem z siebie dumny skończyć tutaj muszę dać z siebie

as I finish here I have to make the best

as I finish here I have to make the best cook and clean the house and do the just

wszystko, kiedy

skończę tutaj muszę dać z siebie wszystko, kiedy

cook and clean the house and do the just

cook and clean the house and do the just the the usual thing that ha ha that's a

skończę tutaj dom i rób po prostu zwykłą rzecz, ha ha, to jest

the the usual thing that ha ha that's a

the the usual thing that ha ha that's a wife and whoever does but inside of me I

zwykłą rzecz, ha, ha, to jest

zwykłą rzecz, ha, ha, to jest żona i ktokolwiek to robi, ale we mnie, ja

wife and whoever does but inside of me I

wife and whoever does but inside of me I have this

żona i ktokolwiek to robi, ale we mnie ja

żona i ktokolwiek to robi, ale wewnątrz mnie mam to

beautiful and fantastic experience that

beautiful and fantastic experience that I'd keep with me all the time and that's

piękne i fantastyczne doświadczenie to

piękne i fantastyczne doświadczenie, które chciałbym zachować przy sobie cały czas i to chciałbym

I'd keep with me all the time and that's

I'd keep with me all the time and that's why I love having the future I'd love to

zachować przy sobie cały czas i to

zachować przy sobie cały czas i dlatego kocham mieć przyszłość Chciałbym

why I love having the future I'd love to

why I love having the future I'd love to help people not just foreigners but also

dlaczego kocham mieć przyszłość Chciałbym dlaczego kocham

mieć przyszłość Chciałbym pomagać ludziom nie tylko obcokrajowcom, ale także

help people not just foreigners but also

help people not just foreigners but also other people to understand better what

pomagać ludziom nie tylko obcokrajowcom, ale

pomóż także ludziom nie tylko obcokrajowcom ale także innym ludziom lepiej zrozumieć co inni

other people to understand better what

other people to understand better what what's behind the bank and the bank

ludzie lepiej zrozumieć co inni

ludzie lepiej zrozumieć co kryje się za bankiem i bankiem co kryje się za

what's behind the bank and the bank

what's behind the bank and the bank secrets if I can say this well it sounds

bankiem i bankiem

co kryje się za bankiem i tajemnicami bankowymi jeśli ja mogę to powiedzieć dobrze to brzmi jak

secrets if I can say this well it sounds

secrets if I can say this well it sounds like you have lots of different talents

sekrety jeśli mogę to powiedzieć dobrze brzmi to jak

tajemnice jeśli mogę to powiedzieć dobrze to brzmi jakbyś miał wiele różnych talentów jakbyś

like you have lots of different talents

like you have lots of different talents and the the reason I mentioned that I'm

miał wiele różnych talentów

jakbyś miał wiele różnych talentów i powodem dla którego wspomniałem, że jestem

and the the reason I mentioned that I'm

and the the reason I mentioned that I'm not not seriously saying that you should

i powód, dla którego

wspomniałem, że jestem i powód, dla którego wspomniałem, że

not not seriously saying that you should

not not seriously saying that you should quit your job right now but when I

nie mówię poważnie teraz ale kiedy

quit your job right now but when I

quit your job right now but when I listen to people and you kind of you

rzuciłem twoją pracę teraz ale kiedy

rzuciłem twoją pracę teraz ale kiedy słucham ludzi i ty w pewnym sensie

listen to people and you kind of you

listen to people and you kind of you know not just you but other students so

słuchasz ludzi i w pewnym sensie

słuchasz ludzi i wiesz nie tylko ty ale inni studenci więc

know not just you but other students so

know not just you but other students so you you are actually providing a

znają nie tylko ciebie, ale innych studentów więc

znają nie tylko ciebie, ale innych uczniów więc ty faktycznie dajesz ty

you you are actually providing a

you you are actually providing a Mendes value a very great value to these

faktycznie dajesz ty

faktycznie dajesz wartość Mendesa bardzo duża wartość dla tych

Mendes value a very great value to these

Mendes value a very great value to these foreigners that are that are coming and

Mendesów wartość bardzo duża wartość dla tych

Mendesów wartość jest bardzo duża dla tych cudzoziemców, którzy nadchodzą i

foreigners that are that are coming and

foreigners that are that are coming and I want you to remember that because when

cudzoziemców, którzy nadchodzą i

cudzoziemców, którzy nadchodzą i chcę, żebyście o tym pamiętali, ponieważ kiedy

I want you to remember that because when

I want you to remember that because when you move to a different country really

chcę, żebyście o tym pamiętali, ponieważ kiedy

chcę, żebyście pamiętać o tym ponieważ kiedy przeprowadzasz się do innego kraju

you move to a different country really

you move to a different country really they they are the ones who are actually

tak naprawdę

przeprowadzasz się do innego kraju naprawdę przeprowadzasz się do innego kraju

they they are the ones who are actually

they they are the ones who are actually nervous so they're coming there and it's

zdenerwowani, więc idą tam i to jest

nervous so they're coming there and it's

nervous so they're coming there and it's not just traveling or asking where is

nerwowe, więc oni tam przychodzą i to jest

nerwowe, więc idą tam i to nie jest tylko podróżowanie lub pytanie, gdzie

not just traveling or asking where is

not just traveling or asking where is the bathroom or restaurant they want to

nie jest tylko podróżowanie lub pytanie, gdzie

nie jest tylko podróżowanie, lub pytanie, gdzie jest łazienka lub restauracji chcą do

the bathroom or restaurant they want to

the bathroom or restaurant they want to buy property there and and so that is

łazienki lub restauracji chcą do

łazienki lub restauracji chcą tam kupić nieruchomość, a więc to jest

buy property there and and so that is

buy property there and and so that is actually linked so the the value that

kupić tam nieruchomość i tak to jest

kupić tam nieruchomość i tak to jest faktycznie powiązane, więc wartość, która

actually linked so the the value that

actually linked so the the value that you can give them is really important

faktycznie połączone więc wartość, która

faktycznie powiązała więc wartość, którą możesz im dać, jest naprawdę ważna, którą możesz im

you can give them is really important

you can give them is really important and so I just want you to remember that

dać, jest naprawdę ważna, którą możesz im

dać, jest naprawdę ważna, więc chcę tylko, żebyś o tym pamiętał,

and so I just want you to remember that

and so I just want you to remember that to balance the worry that you have in

więc po prostu chcę, żebyś żeby to zapamiętać i

chcę tylko, żebyś to zapamiętała, żeby

to balance the worry that you have in

to balance the worry that you have in your mind about like am I using the

zrównoważyć zmartwienie, które masz

your mind about like am I using the

your mind about like am I using the right phrasal verb or am I too formal or

używając

umysłu na temat tego, czy używam właściwego czasownika frazowego, czy jestem zbyt formalny lub

right phrasal verb or am I too formal or

right phrasal verb or am I too formal or not too formal

właściwy czasownik frazowy, czy jestem zbyt formalny lub

właściwy czasownik frazowy, czy jestem zbyt formalny, czy niezbyt formalny,

not too formal

not too formal I think you know I'm not there I've not

niezbyt formalny,

niezbyt formalny, myślę, że wiesz mnie tam nie ma mnie tam nie ma chyba wiesz że mnie

I think you know I'm not there I've not

I think you know I'm not there I've not seen you speak at the bank but I would

tam nie ma

myślę że wiesz że mnie tam nie ma nie widziałem jak mówisz w banku ale chciałbym

seen you speak at the bank but I would

seen you speak at the bank but I would imagine like their appreciation is is

zobaczyć jak mówisz w banku ale chciałbym

zobaczyć, jak przemawiasz w banku, ale wyobrażam sobie, jak ich wdzięczność jest

imagine like their appreciation is is

imagine like their appreciation is is like up here and you're worried should

wyobraź sobie, jak ich wdzięczność jest

wyobraź sobie, jak ich wdzięczność jest jak tutaj i martwisz się, że powinni

like up here and you're worried should

like up here and you're worried should be down here does that make sense yeah

polubić tutaj i martwisz się, że powinni

polubić tutaj i martwisz się, że powinieneś być tutaj, czy to ma sens, tak,

be down here does that make sense yeah

be down here does that make sense yeah absolutely and right because they always

być tutaj, czy to ma sens, tak,

być tutaj, czy to ma sens, tak.

absolutely and right because they always

absolutely and right because they always tell me the last last week I met a new

absolutnie i dobrze, ponieważ zawsze mają absolutną rację, ponieważ zawsze mają

absolutną rację, ponieważ zawsze mówią ja w zeszłym tygodniu poznałem nowego

tell me the last last week I met a new

tell me the last last week I met a new couple because a friend of them told

powiedz mi w zeszłym tygodniu poznałem nowego

powiedz mi w zeszłym tygodniu poznałem nową parę ponieważ ich znajomy powiedział

couple because a friend of them told

couple because a friend of them told them you have to change your account

parze ponieważ ich znajomy powiedział

parze ponieważ ich znajomy powiedział im musisz zmienić konto

them you have to change your account

them you have to change your account here to change your bank because we were

oni musisz zmienić konto

oni musisz zmienić konto tutaj aby zmienić bank ponieważ byliśmy

here to change your bank because we were

here to change your bank because we were with the other branch where there's

tutaj aby zmienić twój bank ponieważ byliśmy

tutaj aby zmienić twój bank ponieważ byliśmy w innym oddziale gdzie tam jest

with the other branch where there's

with the other branch where there's Monica who can help you and they said me

z innym oddziałem gdzie jest z

innym oddziałem gdzie jest Monica, która może ci pomóc i powiedzieli mi

Monica who can help you and they said me

Monica who can help you and they said me and I was really touched because they

Monika, która może ci pomóc i powiedzieli mi

Monica, która może ci pomóc i powiedzieli mnie i byłem naprawdę wzruszony, ponieważ oni

and I was really touched because they

and I was really touched because they said they said to me that they had such

i ja byliśmy naprawdę wzruszeni, ponieważ oni

i ja byliśmy naprawdę wzruszeni, ponieważ powiedzieli powiedzieli mi, że tak powiedzieli powiedzieli

said they said to me that they had such

said they said to me that they had such a good banking experience and like I

mi, że tak powiedzieli

powiedzieli mi, że mają tak dobre doświadczenie w bankowości i tak jak ja,

a good banking experience and like I

a good banking experience and like I remember those words

dobre doświadczenie w bankowości i mam

dobre doświadczenie w bankowości i jakbym pamiętał te słowa

remember those words

remember those words I had them printed there in front of me

zapamiętaj te słowa

zapamiętaj te słowa Miałem je wydrukowane przed sobą

I had them printed there in front of me

I had them printed there in front of me because it makes me it made me feel

Miałem je wydrukowane przede mną

Miałem je wydrukowane przede mną, ponieważ sprawia, że ​​to sprawiło, że poczułem się, ponieważ dzięki temu poczułem się, ponieważ dzięki temu

because it makes me it made me feel

because it makes me it made me feel really grateful and happy but the more

poczułem się naprawdę wdzięczny i szczęśliwy, ale tym bardziej

really grateful and happy but the more

really grateful and happy but the more they tell me that I'm good at helping

naprawdę wdzięczny i szczęśliwy, ale tym bardziej

naprawdę wdzięczny i szczęśliwy, ale im więcej mówili mi, że jestem dobry w pomaganiu

they tell me that I'm good at helping

they tell me that I'm good at helping them the more I feel is pressure on me

mówią mi, że jestem dobry w pomaganiu

mówią mi, że dobrze im pomagam

them the more I feel is pressure on me

them the more I feel is pressure on me that next time I might do something more

Mogę zrobić coś więcej,

that next time I might do something more

that next time I might do something more for them and but it's because of my

ale

następnym razem mogę zrobić coś więcej, ale to z powodu mojego

for them and but it's because of my

for them and but it's because of my nature I'm I'm not a perfect actually

dla nich i ale to z powodu mojego

dla nich i ale to z powodu mojej natury jestem ja właściwie nie jestem idealną

nature I'm I'm not a perfect actually

nature I'm I'm not a perfect actually but I've always tried to do what I think

naturą właściwie nie jestem idealną

naturą właściwie nie jestem idealną naturą ale zawsze próbowałem robić to, co myślę,

but I've always tried to do what I think

but I've always tried to do what I think it's worth doing at my best I give

ale zawsze starałem się robić to, co myślę

ale zawsze starałem się robić to, co myślę, że warto robić najlepiej jak potrafię daję

it's worth doing at my best I give

it's worth doing at my best I give myself with everything I I do because I

to warto robić najlepiej jak potrafię daję warto robić jak

najlepiej daję siebie ze wszystkim co robię ponieważ ja

myself with everything I I do because I

myself with everything I I do because I know myself well and if I don't think I

siebie ze wszystkim co robię ponieważ

ja ze wszystkim co robię, ponieważ znam siebie dobrze i jeśli nie sądzę, że

know myself well and if I don't think I

know myself well and if I don't think I can do

znam siebie dobrze i jeśli nie sądzę, że

znam siebie dobrze i jeśli nie sądzę, że mogę zrobić, mogę zrobić, jak

can do

can do my best adjustment don't start I put it

najlepiej się dostosuję nie t zaczynam wkładam to

my best adjustment don't start I put it

my best adjustment don't start I put it away because it doesn't matter if

moje

najlepsze dopasowanie nie zaczynaj wkładam to moje najlepsze dopasowanie

away because it doesn't matter if

away because it doesn't matter if someone thing oh you don't do this thing

rzecz, och, nie rób tej rzeczy, och,

someone thing oh you don't do this thing

someone thing oh you don't do this thing because it's quite easy but it's not for

nie rób tej rzeczy, och, nie rób

tej rzeczy, och, nie rób tego, ponieważ jest całkiem łatwa, ale nie jest to dla,

because it's quite easy but it's not for

because it's quite easy but it's not for me it's not what I feel I can commit to

ponieważ jest całkiem łatwe, ale nie jest dla,

ponieważ jest całkiem łatwe, ale to nie dla mnie to nie jest to, co czuję, że mogę się zobowiązać to

me it's not what I feel I can commit to

me it's not what I feel I can commit to do so as I'm doing is it really wanna as

nie jest to, co czuję, że mogę się zobowiązać to

nie jest to, co czuję, że mogę się zobowiązać, więc tak jak robię, czy naprawdę chcę to

do so as I'm doing is it really wanna as

do so as I'm doing is it really wanna as you know imagine there are 15 and I

robić tak jak ja' robię to naprawdę chcę

tak jak robię to naprawdę chcę jak wiesz wyobraź sobie, że jest 15 i ja wiesz

you know imagine there are 15 and I

you know imagine there are 15 and I think if they go to another country and

wyobraź sobie, że jest 15 i ja

wiesz wyobraź sobie, że jest 15 i myślę, że jeśli pojadą do innego kraju i

think if they go to another country and

think if they go to another country and they are lost in that country and they

pomyśl, czy pojadą do innego kraju i

pomyśl, czy jadą do innego kraju i zgubią się w tym kraju i

they are lost in that country and they

they are lost in that country and they meet at least one person who can help

zgubią się w tym kraju i

zgubią się w tym kraju i spotkają przynajmniej jedną osobę, która może pomóc im się

meet at least one person who can help

meet at least one person who can help them I would be so grateful to this

spotkać co najmniej jedna osoba, która może pomóc

spotkać co najmniej jedną osobę, która może im pomóc byłbym im bardzo wdzięczny byłbym im bardzo

them I would be so grateful to this

them I would be so grateful to this person and the same is for me when I

wdzięczny

byłbym bardzo wdzięczny tej osobie i to samo jest ze mną, kiedy ja osobiście

person and the same is for me when I

person and the same is for me when I meet these people it's not because I

i tak samo jest ze mną, kiedy jestem

osobą i tak samo jest ze mną, kiedy spotykam tych ludzi to nie dlatego, że

meet these people it's not because I

meet these people it's not because I wanna listen to them

spotykam tych ludzi to nie dlatego, że

wanna listen to them

wanna listen to them thank to thank me it's because I am

spotykam tych ludzi podziękować mi to dlatego, że jestem dzięki

thank to thank me it's because I am

thank to thank me it's because I am already confident in my job but I would

podziękować mi to dlatego, że jestem dzięki

podziękować mi to dlatego, że jestem już pewny swojej pracy ale już byłbym

already confident in my job but I would

already confident in my job but I would improve myself and then when I brought

pewny swojej pracy ale byłbym

już pewny swojej pracy ale poprawiłbym się i potem, kiedy

improve myself and then when I brought

improve myself and then when I brought my limits and I wanna put the stick

sam się poprawiłem, a potem, kiedy sam się

poprawiłem, a potem, kiedy przyniosłem swoje granice, i chcę położyć kij na

my limits and I wanna put the stick

my limits and I wanna put the stick higher always higher because I love

moich granicach, chcę położyć kij na

moich granicach, i chcę położyć kij wyżej, zawsze wyżej, ponieważ kocham

higher always higher because I love

higher always higher because I love challenged but my challenge are the same

wyżej, zawsze wyżej, ponieważ kocham

wyżej zawsze wyżej, ponieważ kocham wyzwania, ale moje wyzwania są takie same wyzwania,

challenged but my challenge are the same

challenged but my challenge are the same that make me that quite overwhelming and

ale moje wyzwania są takie same,

ale moje wyzwania są takie same,

that make me that quite overwhelming and

that make me that quite overwhelming and so sometimes I feel that I can do

co czyni mnie tak przytłaczającym i

to sprawia, że ​​jestem tak przytłaczający przytłaczające i czasami czuję, że mogę to zrobić

so sometimes I feel that I can do

so sometimes I feel that I can do everything what about if they think I'm

czasami czuję, że mogę to zrobić

czasami czuję, że mogę zrobić wszystko co jeśli myślą, że jestem

everything what about if they think I'm

everything what about if they think I'm too nosy if I ask them this thing

wszystkim co jeśli myślą, że jestem

wszystkim co jeśli pomyślą Jestem zbyt wścibski, jeśli ich o to pytam. Jestem zbyt wścibski, jeśli ich o to pytam.

too nosy if I ask them this thing

too nosy if I ask them this thing because just because I want to help them

because just because I want to help them

because just because I want to help them and one day and the one day they might

oni i pewnego dnia i pewnego dnia mogą

and one day and the one day they might

and one day and the one day they might think I want to be curious about their

i pewnego dnia i pewnego dnia mogą

i pewnego dnia i pewnego dnia mogą pomyśleć, że chcę być ciekawy ich

think I want to be curious about their

think I want to be curious about their lives but this is something that of

myślę, że chcę być ciekawy ich

myślę, że chcę być ciekawy o ich życiu ale to jest coś o

lives but this is something that of

lives but this is something that of course as you say they appreciate that

życiu ale to jest coś o

życiu ale to jest coś co oczywiście jak mówisz

course as you say they appreciate that

course as you say they appreciate that I've tried to do to go the extra mile

iść o krok dalej

I've tried to do to go the extra mile

I've tried to do to go the extra mile for them although I have I am always in

próbowałem zrobić więcej

starałem się zrobić więcej starać się dla nich chociaż mam zawsze jestem za

for them although I have I am always in

for them although I have I am always in a short time and my manager sometimes

nimi chociaż mam zawsze jestem

za nimi chociaż mam Zawsze jestem w krótkim czasie, a mój kierownik czasami w

a short time and my manager sometimes

a short time and my manager sometimes come in the in the in my room and says

krótkim czasie, a mój kierownik czasami w

krótkim czasie, a mój kierownik czasami wchodzi do mojego pokoju i mówi

come in the in the in my room and says

come in the in the in my room and says are you still with those customers so

wejdź do mojego pokoju i mówi

wejdź do w w moim pokoju i mówi, czy nadal jesteś z tymi klientami, więc

are you still with those customers so

are you still with those customers so you are closing a lot of contracts which

nadal jesteś z tymi klientami, więc

nadal jesteś z tymi klientami, więc zamykasz wiele umów, które zawierasz,

you are closing a lot of contracts which

you are closing a lot of contracts which are not of course because it's just

wiele umów, które

zawierasz, wiele umów, które nie są oczywiście ponieważ to jest po prostu

are not of course because it's just

are not of course because it's just talking and try to help them that's what

talking and try to help them that's what

talking and try to help them that's what I think I understand it sounds like you

brzmi jak ty wydaje mi się, że rozumiem to

I think I understand it sounds like you

I think I understand it sounds like you have your you have many things to

brzmi jak ty wydaje mi się, że

have your you have many things to

have your you have many things to balance in your life

balance in your life

balance in your life as you mentioned so you have your

rozumiem masz swoje życie, jak

as you mentioned so you have your

as you mentioned so you have your private life your personal family

wspomniałeś więc masz swoje, jak wspomniałeś

private life your personal family

private life your personal family life and you have work and you also have

life and you have work and you also have

life and you have work and you also have do I spend enough time with a few

masz pracę i masz też

życie i masz pracę i też masz spędzam wystarczająco dużo czasu z kilkoma

do I spend enough time with a few

do I spend enough time with a few customers or do I spend more time with

czy spędzam wystarczająco dużo czasu z kilkoma czy spędzam wystarczająco dużo

czasu z kilkoma klientami, czy spędzam więcej czasu z

customers or do I spend more time with

customers or do I spend more time with other customers and you have to think

klientami, czy też Spędzam więcej czasu z

klientami lub spędzam więcej czasu z innymi klientami i musisz myśleć o

other customers and you have to think

other customers and you have to think about many things so the but I hope

innych klientach i musisz myśleć o

innych klientach i musisz myśleć o wielu rzeczach, więc mam nadzieję, że o

about many things so the but I hope

about many things so the but I hope you're seeing from from the people like

wielu rzeczach, więc ale mam nadzieję

o wielu rzeczach więc mam nadzieję, że widzisz od ludzi tak jak

you're seeing from from the people like

you're seeing from from the people like I don't think I've ever left a bank and

widzisz od ludzi tak jak

widzisz od ludzi jak nie wydaje mi się żebym kiedykolwiek opuścił bank i

I don't think I've ever left a bank and

I don't think I've ever left a bank and thought wow that was a great banking

nie nie sądzę, żebym kiedykolwiek opuścił bank i

nie sądzę, żebym kiedykolwiek opuścił bank i pomyślał wow, to była świetna

thought wow that was a great banking

thought wow that was a great banking experience I've never had that happened

myśl bankowa, wow, to była świetna

myśl bankowa, wow, to było wspaniałe doświadczenie bankowe, jakiego nigdy nie miałem nigdy nie

experience I've never had that happened

experience I've never had that happened before so I think you should be you

miałem tego

doświadczenia nigdy wcześniej tego nie miałem

before so I think you should be you

before so I think you should be you should listen to that and think you know

wiesz

should listen to that and think you know

should listen to that and think you know I'm really doing like a good job and not

powinienem tego posłuchać i pomyśleć, że

powinieneś tego posłuchać i pomyśleć, że wiesz, że naprawdę robię dobrą robotę,

I'm really doing like a good job and not

I'm really doing like a good job and not because you need to hear that but

a nie

naprawdę robię dobrą robotę i nie ponieważ musisz to usłyszeć ale

because you need to hear that but

because you need to hear that but because it's a valuable service you

ponieważ musisz to

usłyszeć ale ponieważ musisz to usłyszeć ale ponieważ jest to

because it's a valuable service you

because it's a valuable service you provide for people coming to the bank

cenna usługa

provide for people coming to the bank

provide for people coming to the bank and I think you mean you could even you

do banku

zadbaj o ludzi przychodzących do banku i myślę, że masz na

and I think you mean you could even you

and I think you mean you could even you could tell your bank manager you say hey

myśli, że mógłbyś wyrównać rachunki

i myślę, że masz na myśli, że

could tell your bank manager you say hey

could tell your bank manager you say hey look you worried you're you are worried

mógłbyś wyrównać rachunki mówisz hej

możesz powiedzieć swojemu kierownikowi banku mówisz hej spójrz martwisz się martwisz się

look you worried you're you are worried

look you worried you're you are worried about me spending too much time with a

about me spending too much time with a

about me spending too much time with a few people we could actually like charge

martwisz się dużo czasu z a o

mnie spędzanie zbyt dużo czasu z kilkoma osobami, które moglibyśmy polubić obciążyć

few people we could actually like charge

few people we could actually like charge them more just like for the service and

kilka osób, które moglibyśmy polubić obciążyć

kilka osób, które moglibyśmy polubić obciążyć ich bardziej jak za usługę i

them more just like for the service and

them more just like for the service and I can focus on that specifically you

ich bardziej po prostu za usługę i

ich bardziej jak na usługi i mogę skupić się na tym konkretnie na tobie

I can focus on that specifically you

I can focus on that specifically you know just as like you know so we can

mogę się skupić na tym konkretnie ty wiesz tak jak wiesz więc możemy

know just as like you know so we can

know just as like you know so we can make sure we provide great service or

wiedzieć tak jak ty wiesz więc możemy

wiedzieć tak samo wiesz, abyśmy mogli upewnić się, że zapewniamy doskonałą obsługę lub

make sure we provide great service or

make sure we provide great service or you know something like that but just

upewnić się, że zapewniamy doskonałą obsługę lub

upewnić się, że zapewniamy doskonałą obsługę lub wiesz coś takiego, ale po prostu wiesz coś takiego, ale

you know something like that but just

you know something like that but just remember that as when you're worried

po prostu

wiesz coś takiego, ale pamiętaj, że jako kiedy się martwisz

remember that as when you're worried

remember that as when you're worried about you know using the right

pamiętaj o tym

jak kiedy się martwisz pamiętaj o tym jak się martwisz o wiesz

about you know using the right

about you know using the right vocabulary I think you're getting

używając właściwego

vocabulary I think you're getting

vocabulary I think you're getting messages already that you're doing the

słownictwa dostaję

słownictwo myślę, że już dostajesz wiadomości, że już robisz

messages already that you're doing the

messages already that you're doing the right thing and so I would I would

wiadomości, że

już robisz wiadomości, że robisz właściwe rzeczy, więc chciałbym, że

right thing and so I would I would

right thing and so I would I would continue doing more and continue to

dobrze, więc chciałbym, że

słusznie i tak bym dalej robił więcej i dalej

continue doing more and continue to

continue doing more and continue to practice but worry less because as

robił więcej i dalej robił

więcej i dalej ćwiczył, ale martwił się mniej, ponieważ

practice but worry less because as

practice but worry less because as people are feeling that you like to

ćwicząc, ale martwił się mniej, ponieważ

ćwicząc, ale martwiąc się mniej, ponieważ ludzie czują, że lubisz

people are feeling that you like to

people are feeling that you like to serve that's a good thing and people

ludzie czują, że lubisz

służyć ludziom, którzy

serve that's a good thing and people

serve that's a good thing and people appreciate that so there's there's

czują, że

appreciate that so there's there's

appreciate that so there's there's nothing wrong with what you're doing the

lubisz

służyć nie ma nic złego w tym, co

nothing wrong with what you're doing the

nothing wrong with what you're doing the only thing I would say is that you pay

robisz nie ma nic

złego w tym, co

only thing I would say is that you pay

only thing I would say is that you pay attention to the way they speak and then

robisz powiedzmy, że zwracasz uwagę na sposób, w jaki mówią, a następnie zwracasz

attention to the way they speak and then

attention to the way they speak and then like I talked about in lessons maybe

uwagę na sposób, w jaki mówią, a następnie zwracasz

uwagę na sposób, w jaki mówią, a potem tak, jak mówiłem na lekcjach, może

like I talked about in lessons maybe

like I talked about in lessons maybe you've like heard this tip that I give

tak, jak mówiłem na lekcjach, może

tak, jak mówiłem na lekcjach, może słyszałeś tę wskazówkę, którą

you've like heard this tip that I give

you've like heard this tip that I give about repeating back what you hear so if

daję słyszałeś tę wskazówkę, którą daję

about repeating back what you hear so if

about repeating back what you hear so if a customer says something like like what

słyszysz więc jeśli klient mówi coś w stylu tego, co mówi

a customer says something like like what

a customer says something like like what did you do yesterday

klient coś w

rodzaju tego, co mówi klient coś w stylu co robiłeś wczoraj robiłeś

did you do yesterday

did you do yesterday so you can respond to that but what you

wczoraj

robiłeś wczoraj więc możesz na to odpowiedzieć ale co ty

so you can respond to that but what you

so you can respond to that but what you should do is also repeat what you heard

więc możesz odpowiedzieć na to, ale co ty, abyś

mógł na to odpowiedzieć, ale powinieneś także powtórzyć to, co usłyszałeś,

should do is also repeat what you heard

should do is also repeat what you heard as a kind of tricky way of practicing

powinieneś również powtórzyć to, co usłyszałeś,

powinieneś również powtórzyć to, co usłyszałeś, jako rodzaj podstępnego sposobu ćwiczenia

as a kind of tricky way of practicing

as a kind of tricky way of practicing that you know that speech or that you

jako rodzaj podstępny sposób ćwiczenia

jako rodzaj podstępnego sposobu ćwiczenia że znasz

that you know that speech or that you

that you know that speech or that you know those the vocabulary whatever it is

tę mowę

lub że

know those the vocabulary whatever it is

know those the vocabulary whatever it is so if someone asks you Oh what did you

znasz tę mowę

znasz to słownictwo, cokolwiek to jest, więc jeśli ktoś cię zapyta, och, co zrobiłeś, więc jeśli

so if someone asks you Oh what did you

so if someone asks you Oh what did you do yesterday before you respond you

ktoś cię zapyta, och, co zrobiłeś, więc jeśli ktoś cię zapyta, och, co robiłeś

wczoraj, zanim odpowiedziałeś, robisz

do yesterday before you respond you

do yesterday before you respond you would say out loud to yourself what

wczoraj, zanim odpowiesz,

robisz wczoraj, zanim ty odpowiedziałbyś powiedziałbyś sobie na głos co

would say out loud to yourself what

would say out loud to yourself what I do yesterday and the reason you're

powiedziałbyś sobie na głos co

powiedziałbyś sobie na głos co robię wczoraj i dlaczego jesteś ja robię

I do yesterday and the reason you're

I do yesterday and the reason you're doing that is just to practice just to

wczoraj i powód dla którego jesteś ja robię wczoraj i powód robienie tego jest tylko ćwiczeniem robienie tego

doing that is just to practice just to

doing that is just to practice just to copy their speech without them knowing

jest tylko ćwiczeniem tylko

robienie tego jest tylko ćwiczeniem kopiowanie ich mowy bez ich wiedzy

copy their speech without them knowing

copy their speech without them knowing that you're copying their speech so that

kopiowanie ich mowy bez ich wiedzy

kopiowanie ich mowy bez ich wiedzy to,

that you're copying their speech so that

that you're copying their speech so that gives you a chance to practice the

że naśladujesz ich mowę, że

naśladujesz ich mowę, że to daje ci szansę na przećwiczenie daje ci

gives you a chance to practice the

gives you a chance to practice the vocabulary and the pronunciation and

szansę na przećwiczenie

daje ci szansę na przećwiczenie słownictwa i wymowy i

vocabulary and the pronunciation and

vocabulary and the pronunciation and then you can give you a response so for

słownictwa i wymowy i

słownictwo i wymowa, a potem możesz udzielić odpowiedzi, więc

then you can give you a response so for

then you can give you a response so for most people if they're not a teacher

możesz odpowiedzieć, więc

możesz odpowiedzieć, więc

most people if they're not a teacher

most people if they're not a teacher it's not really very helpful to say well

większość ludzi, jeśli nie są nauczycielami

większość ludzi, jeśli nie są nauczycielami, nie jest zbyt pomocne, aby powiedzieć „dobrze”,

it's not really very helpful to say well

it's not really very helpful to say well why did you say at or not on you know

nie jest zbyt pomocne, aby powiedzieć „dobrze”,

nie jest zbyt pomocne, aby powiedzieć „dobrze”,

why did you say at or not on you know

why did you say at or not on you know something like that most people are

dlaczego powiedziałeś „o” czy „nie” na wiesz

dlaczego powiedziałeś na czy nie na wiesz coś takiego większość ludzi jest

something like that most people are

something like that most people are unable to explain why that is so you

taka jak większość ludzi jest

taka jak większość ludzi nie jest w stanie wyjaśnić dlaczego tak jest więc nie jesteś w stanie

unable to explain why that is so you

unable to explain why that is so you might note that and then you know look

wyjaśnić dlaczego tak jest więc

nie jesteś w stanie wyjaśnić dlaczego tak jest, więc możesz to zauważyć i wtedy wiesz, że wzrok

might note that and then you know look

might note that and then you know look online or ask someone like me you know

może to zauważyć, a potem wiesz, że spojrzenie

może to zauważyć, a potem wiesz, że poszukaj w Internecie lub zapytaj kogoś takiego jak ja, którego znasz

online or ask someone like me you know

online or ask someone like me you know somebody that would be able to help you

online, lub zapytaj kogoś takiego jak ja, którego znasz

online, lub zapytaj kogoś takiego ja znasz kogoś, kto byłby w stanie ci pomóc

somebody that would be able to help you

somebody that would be able to help you with that but the best way is really

kogoś, kto byłby w stanie

ci pomóc kogoś, kto byłby w stanie ci w tym pomóc

with that but the best way is really

with that but the best way is really just to copy what they say and then that

naprawdę po prostu kopiować to, co mówią, a potem to tylko

just to copy what they say and then that

just to copy what they say and then that way you can practice and improve and

kopiować to, co mówią, a potem to tylko

kopiować to, co mówią, a potem w ten sposób możesz ćwiczyć i doskonalić się i

way you can practice and improve and

way you can practice and improve and kind of and listen very carefully so you

tak możesz ćwiczyć i doskonalić się i

tak możesz ćwiczyć i doskonalić się i miły i słuchaj bardzo uważnie tak

kind of and listen very carefully so you

kind of and listen very carefully so you you already have a great a great

jakby i słuchaj bardzo uważnie tak

jakby i słuchaj bardzo uważnie więc masz już świetne świetne masz już świetne

you already have a great a great

you already have a great a great attitude and you're a warm person and

masz już świetne świetne nastawienie i jesteś ciepła osoba i

attitude and you're a warm person and

attitude and you're a warm person and you really like to help people and all

nastawienie i jesteś ciepłą osobą i

nastawienie i jesteś ciepłą osobą i naprawdę lubisz pomagać ludziom i wszystko co

you really like to help people and all

you really like to help people and all of those things are great so you don't

naprawdę lubisz pomagać ludziom i wszystko co

naprawdę lubisz pomagać ludziom i wszystkie te rzeczy są świetne więc nie masz

of those things are great so you don't

of those things are great so you don't have a problem talking with people in

z tych rzeczy są świetne więc nie

masz z tych rzeczy

have a problem talking with people in

have a problem talking with people in fact it sounds like you talk with people

są świetne rozmawiasz z ludźmi

fact it sounds like you talk with people

fakt brzmi to tak, jakbyś rozmawiał z ludźmi

fact it sounds like you talk with people too much you know from your bank manager

fakt brzmi, jakbyś za dużo rozmawiał z ludźmi za dużo wiesz od swojego kierownika banku za

too much you know from your bank manager

too much you know from your bank manager complaining about that I think you're

dużo wiesz

od swojego kierownika banku za dużo wiesz od swojego kierownika banku narzekasz na to myślę, że ty

complaining about that I think you're

complaining about that I think you're doing a great job

narzekasz na to myślę, że narzekasz na to

myślę, że wykonujesz świetną robotę wykonujesz świetną

doing a great job

doing a great job I would I would pay you more money if I

robotę wykonujesz świetną robotę

I would I would pay you more money if I

I would I would pay you more money if I were your bank manager but again you

zapłaciłbym ci więcej pieniędzy, gdybym

chciał zapłaciłbym ci więcej pieniędzy, gdybym był twoim kierownikiem banku, ale znowu

were your bank manager but again you

were your bank manager but again you don't you don't have anything to worry

byłeś kierownikiem banku, ale znowu

byłeś kierownikiem banku, ale znowu nie masz się czym martwić, nie masz się

don't you don't have anything to worry

don't you don't have anything to worry about and i think when i when i read

czym martwić martw się,

nie masz się czym martwić i myślę, kiedy czytam

about and i think when i when i read

about and i think when i when i read your your mail a while back we get lots

o i myślę, kiedy czytam

o i myślę, kiedy czytam twoją pocztę jakiś czas temu, dostajemy dużo

your your mail a while back we get lots

your your mail a while back we get lots of requests from learners about hey can

twojej e-mail jakiś czas temu otrzymaliśmy dużo

twojej poczty jakiś czas temu otrzymaliśmy wiele próśb od uczniów na temat hej puszka

of requests from learners about hey can

of requests from learners about hey can you make an a lesson for airline pilots

próśb od uczniów na temat hej

puszka próśb od uczniów na temat hej czy możesz zrobić lekcję dla pilotów linii lotniczych

you make an a lesson for airline pilots

you make an a lesson for airline pilots can you make a lesson for doctors can

zrób lekcję dla pilotów linii lotniczych

możesz zrobić lekcję dla pilotów linii lotniczych czy możesz zrobić lekcję dla lekarzy czy możesz zrobić

can you make a lesson for doctors can

can you make a lesson for doctors can you make a lesson for accountants or

lekcję dla lekarzy czy możesz zrobić lekcję dla lekarzy czy możesz zrobić lekcję dla księgowych lub

you make a lesson for accountants or

you make a lesson for accountants or something like that so we can't you know

zrobić lekcję dla księgowych lub

ty zrobić lekcję dla księgowych lub coś w tym stylu, żebyśmy nie mogli wiedzieć

something like that so we can't you know

something like that so we can't you know make specific lessons for everybody but

czegoś takiego, więc nie moglibyśmy wiedzieć

czegoś takiego, żebyśmy nie wiedzieli, żebyśmy mogli zrobić konkretne lekcje dla wszystkich, ale

make specific lessons for everybody but

make specific lessons for everybody but often people are worried more kind of

zrobić konkretne lekcje dla wszystkich, ale

podać konkretne lekcje dla wszystkich, ale często ludzie martwią się częściej

often people are worried more kind of

often people are worried more kind of like you said like about all these these

like you said like about all these these

like you said like about all these these little things that are happening that

rzeczy, które się dzieją

little things that are happening that

little things that are happening that the other person really isn't isn't

małe rzeczy, które się dzieją takie

małe rzeczy, które się dzieją, że ta druga osoba tak naprawdę nie

the other person really isn't isn't

the other person really isn't isn't caring about so these customers are

jest

ta druga osoba tak naprawdę nie jest tym klientom

caring about so these customers are

caring about so these customers are coming to to italy you know they maybe

zależy, więc tym klientom

zależy, więc ci klienci przyjeżdżają do Włoch, wiesz, że może

coming to to italy you know they maybe

coming to to italy you know they maybe they have some they saw some movie about

przyjeżdżają do Włoch, wiesz, że może

przyjeżdżają do Włoch, wiesz, że może mają trochę, widzieli jakiś film o tym, że

they have some they saw some movie about

they have some they saw some movie about I don't know Tuscany or you know

mają trochę widzieli jakiś film o

mają jakiś widzieli jakiś film o nie znam Toskanii albo ty wiesz nie

I don't know Tuscany or you know

I don't know Tuscany or you know something like that like some something

znam Toskanii albo ty wiesz że nie

znam Toskanii czy ty wiesz coś w tym stylu

something like that like some something

something like that like some something and it's it's like like a kind of a

coś w tym stylu jakieś coś coś takiego

jak jakieś coś i to jest jak rodzaj a i to jest

and it's it's like like a kind of a

and it's it's like like a kind of a fantasy for them as well so the last

jak rodzaj a

i to jest jak rodzaj fantazji dla nich także ostatnia

fantasy for them as well so the last

fantasy for them as well so the last thing they are thinking about is like if

fantazja dla nich więc ostatnia

fantazja również dla nich, więc ostatnią rzeczą, o której myślą, jest to, że jeśli

thing they are thinking about is like if

thing they are thinking about is like if you used a phrasal verb correctly or not

rzecz, o której myślą, jest jak jeśli

rzecz, o której myślą, to jeśli użyłeś czasownika frazowego poprawnie, czy nie,

you used a phrasal verb correctly or not

you used a phrasal verb correctly or not they just want it they want to feel that

użyłeś poprawnie czasownika frazowego, czy nie

ty użyli czasownika frazowego poprawnie lub nie po prostu tego chcą chcą poczuć, że

they just want it they want to feel that

they just want it they want to feel that like you are there to take care of them

tylko tego chcą chcą poczuć, że

tylko tego chcą chcą poczuć, że

like you are there to take care of them

like you are there to take care of them and that's the most important thing and

jesteś tam, aby się nimi opiekować z nich

tak, jakbyś był tam, aby się nimi opiekować i to jest najważniejsze i to jest

and that's the most important thing and

and that's the most important thing and if you remember that idea it will help

najważniejsze i to jest

najważniejsze i jeśli pamiętasz ten pomysł, to pomoże, jeśli

if you remember that idea it will help

if you remember that idea it will help you relax and then that will help you

pamiętasz ten pomysł, pomoże,

jeśli zapamiętaj ten pomysł to pomoże ci się zrelaksować, a potem to pomoże ci się

you relax and then that will help you

you relax and then that will help you just serve your customers better you'll

zrelaksować, a potem to pomoże ci się

zrelaksować, a potem to pomoże ci po prostu lepiej obsługiwać swoich klientów, po prostu

just serve your customers better you'll

just serve your customers better you'll have more fun at work and then your mind

lepiej obsłużysz swoich klientów, po

prostu obsłużysz swoich klientów lepiej będziesz miał więcej zabawy w pracy, a wtedy twój umysł będzie

have more fun at work and then your mind

have more fun at work and then your mind won't be thinking about all these

miał więcej zabawy w pracy, a wtedy twój umysł będzie

miał więcej zabawy w pracy, a wtedy twój umysł nie będzie myślał o tym wszystkim,

won't be thinking about all these

won't be thinking about all these so remember just remember this idea

nie będzie myślał o tym wszystkim,

nie będzie myśl o tym wszystkim więc pamiętaj po prostu zapamiętaj ten pomysł

so remember just remember this idea

so remember just remember this idea because when you are when you are in

więc pamiętaj po prostu zapamiętaj ten pomysł

więc pamiętaj po prostu zapamiętaj ten pomysł ponieważ kiedy jesteś kiedy jesteś w

because when you are when you are in

because when you are when you are in your own head thinking about your

ponieważ kiedy jesteś kiedy jesteś w

bo kiedy jesteś kiedy jesteś we własnej głowie myślenie o

your own head thinking about your

your own head thinking about your worries or whatever then you're not

własnej głowie myślenie o

własnej głowie myślenie o swoich zmartwieniach czy czymkolwiek to nie jesteś

worries or whatever then you're not

worries or whatever then you're not providing good service so if you want to

zmartwieniem czy czymkolwiek to nie jesteś

zmartwieniem czy czymkolwiek to nie zapewniasz dobrej obsługi więc jeśli chcesz

providing good service so if you want to

providing good service so if you want to give the best service you can stay out

świadczyć dobrą obsługę więc jeśli chcesz

świadczyć dobre usługi więc jeśli chcesz świadczyć najlepsze usługi możesz zostać poza domem

give the best service you can stay out

give the best service you can stay out of your own mind and just focus on

dawać najlepszą obsługę możesz zostać poza domem

dawać najlepszą obsługę możesz nie myśleć o sobie i skupić się

of your own mind and just focus on

of your own mind and just focus on people when they are there and the

na swoim umyśle i po prostu skup się na

swoim umyśle i po prostu skup się na ludziach, kiedy tam są i

people when they are there and the

people when they are there and the language will develop naturally yeah I I

ludziach, kiedy tam są, i

ludziach, kiedy tam są, a język rozwinie się naturalnie, tak ja,

language will develop naturally yeah I I

language will develop naturally yeah I I realized that I have to sorry I have to

język rozwinie się naturalnie, tak ja,

język rozwinie się naturalnie, tak ja ja zdałem sobie sprawę, że muszę przeprosić zdałem sobie sprawę, że muszę przeprosić zdałem sobie

realized that I have to sorry I have to

realized that I have to sorry I have to think more about my customers and less

sprawę, że muszę przeprosić muszę więcej myśleć o moich klientach, a mniej więcej myśleć o moich

think more about my customers and less

think more about my customers and less about me because if I think too much

klientach, a mniej więcej

myśleć o moich klientach, a mniej o sobie ponieważ jeśli myślę za dużo

about me because if I think too much

about me because if I think too much about how I sound to them then I get

o sobie ponieważ jeśli myślę za dużo

o sobie ponieważ jeśli myślę za dużo o tym jak brzmię dla nich to zaczynam myśleć o tym

about how I sound to them then I get

about how I sound to them then I get nervous and I start forgetting the words

jak brzmię dla nich potem zaczynam się denerwować i zaczynam zapominać słowa

nervous and I start forgetting the words

nervous and I start forgetting the words and the expressions but if I try that

zdenerwowany i zaczynam zapominać słowa

nerwowy i zaczynam zapominać słowa i wyrażenia ale jeśli spróbuję tego

and the expressions but if I try that

and the expressions but if I try that that's hard but I have to practice this

i wyrażeń ale jeśli spróbuję tego

i wyrażeń ale jeśli spróbuję tego to trudne ale muszę ćwiczyć to

that's hard but I have to practice this

that's hard but I have to practice this kind of switch from being an English

jest trudne ale muszę ćwiczyć to jest

trudne ale muszę ćwiczyć ten rodzaj zmiany z bycia Anglikiem

kind of switch from being an English

kind of switch from being an English comes to the foreign customers to being

zmiana z bycia Anglikiem

zmiana z bycia Anglikiem przychodzi do zagranicznych klientów na bycie

comes to the foreign customers to being

comes to the foreign customers to being a consultant and a counselor or someone

przychodzi do zagranicznego klienci

przyjeżdżają do zagranicznych klientów by być konsultantem i doradcą lub kimś

a consultant and a counselor or someone

a consultant and a counselor or someone who'd like to help balancing the work

konsultantem i doradcą lub kimś

konsultantem i doradcą lub kimś, kto chciałby pomóc w równoważeniu pracy

who'd like to help balancing the work

who'd like to help balancing the work and the advice that they are there to

kto chciałby pomóc w równoważeniu pracy,

który chciałbym pomóc zrównoważyć pracę i rady, do których oni są,

and the advice that they are there to

and the advice that they are there to take from me yeah thank you so much

i rady, do których są,

i rady, które są tam, aby wziąć ode mnie tak, dziękuję bardzo,

take from me yeah thank you so much

take from me yeah thank you so much thanks so much for all it's also a kind

przyjmij ode mnie, tak, bardzo dziękuję,

przyjmij od ja tak, dziękuję bardzo,

thanks so much for all it's also a kind

thanks so much for all it's also a kind of a psychological technique when you

dziękuję bardzo za wszystko

of a psychological technique when you

of a psychological technique when you kind of mirror a mirror what other

ty niby lustro lustro jakie inne

kind of mirror a mirror what other

kind of mirror a mirror what other people do because if for instance if

lustro lustro jakie inne lustro

lustro co robią inni ludzie bo jeśli na przykład jeśli

people do because if for instance if

people do because if for instance if they write me an email and they start

ludzie robią bo jeśli na przykład jeśli

ludzie robią ponieważ jeśli na przykład piszą do mnie e-mail i oni zacznij

they write me an email and they start

they write me an email and they start with hi Monica but I start with good

piszą do mnie e-mail i zaczynają

piszą do mnie e-mail i zaczynają się od cześć Monica ale ja zaczynam od dobrego

with hi Monica but I start with good

with hi Monica but I start with good morning miss miss the missus grace it's

z cześć Monika ale zaczynam od dobrego od cześć

Monika ale zaczynam od dzień dobry panno panienko proszę łaskawie jest poranek panienko

morning miss miss the missus grace it's

morning miss miss the missus grace it's different it's putting too much distance

tęsknię za panną łaską jest

poranek tęsknię za panną łaską to co innego to stawia za duży dystans

different it's putting too much distance

different it's putting too much distance from me to them and stand I should copy

co innego to stawia za duży dystans co

innego to stawia za duży dystans ode mnie do nich i stój powinienem skopiować

from me to them and stand I should copy

from me to them and stand I should copy how they act in order to make them feel

od siebie do nich i stać powinienem skopiować

od siebie do nich i stać powinienem naśladować ich zachowanie, aby czuli,

how they act in order to make them feel

how they act in order to make them feel them feel more close to the situation to

jak się zachowują, aby czuli,

jak się zachowują, aby czuli, że czują się bardziej bliscy sytuacji, aby

them feel more close to the situation to

them feel more close to the situation to me and then the same way I might feel

czuli się bliżsi sytuacji

czują się bardziej związani z sytuacją, a potem w ten sam sposób, w jaki ja mogę się czuć,

me and then the same way I might feel

me and then the same way I might feel more relaxed and more comfortable

a potem w ten sam sposób, w jaki mogę się czuć,

i w ten sam sposób, w jaki mogę czuć się bardziej zrelaksowany i bardziej komfortowy,

more relaxed and more comfortable

more relaxed and more comfortable speaking the language and understanding

bardziej zrelaksowany i bardziej komfortowy,

bardziej zrelaksowany i bardziej komfortowy mówienie językiem i rozumienie

speaking the language and understanding

speaking the language and understanding more and remembering more of what they

mówienie językiem i rozumienie mówienie

językiem i rozumienie więcej i pamiętanie więcej tego, co oni

more and remembering more of what they

more and remembering more of what they say it's it's it's prayer you you

więcej i pamiętanie więcej tego, co oni więcej i

pamiętanie więcej tego, co mówią

say it's it's it's prayer you you

say it's it's it's prayer you you underst

underst

underst and perfectly and you're you're hearing

powiedz, że to modlitwa, rozumiesz, rozumiesz, rozumiesz i

doskonale i słyszysz i

and perfectly and you're you're hearing

and perfectly and you're you're hearing it from that from that situation so if a

doskonale i słyszysz i doskonale

i słyszysz to z tej sytuacji więc jeśli

it from that from that situation so if a

it from that from that situation so if a client mails you and they say hi Monica

to z tej sytuacji, więc jeśli to z

tej sytuacji, więc jeśli klient napisze do ciebie i powie cześć Monica,

client mails you and they say hi Monica

client mails you and they say hi Monica then you can respond with hi you know hi

klient napisze do ciebie i powie cześć Monika,

klient napisze do ciebie i powie cześć Moniko, wtedy możesz odpowiedzieć cześć, wiesz, cześć

then you can respond with hi you know hi

then you can respond with hi you know hi whatever that person's name is so like

wtedy możesz odpowiedzieć cześć, wiesz, cześć, możesz

odpowiedzieć cześć, wiesz, cześć, jakkolwiek ta osoba ma na imię,

whatever that person's name is so like

whatever that person's name is so like as you're kind of letting the customer

jakkolwiek ta osoba ma na imię,

jakkolwiek ta osoba ma na imię, w pewnym sensie pozwalasz klientowi tak,

as you're kind of letting the customer

as you're kind of letting the customer lead the level of politeness and so you

jak ty w pewnym sensie pozwalasz klientowi,

tak jak pozwalasz klientowi przewodzić poziomowi uprzejmości, więc

lead the level of politeness and so you

lead the level of politeness and so you can just repeat like really just repeat

kierujesz poziomem uprzejmości, więc

kierujesz poziomem uprzejmości, więc możesz po prostu powtórzyć tak naprawdę po prostu powtórz

can just repeat like really just repeat

can just repeat like really just repeat back what what you're hearing and that's

możesz po prostu powtórzyć jak naprawdę po prostu powtórz

może po prostu powtórzyć jak naprawdę po prostu powtórz to, co

back what what you're hearing and that's

back what what you're hearing and that's I mean that's the same thing I do when I

słyszysz i to jest to, co

słyszysz i to jest to, co słyszysz

I mean that's the same thing I do when I

I mean that's the same thing I do when I speak Japanese when I'm and we call that

to samo robię, kiedy mam na

myśli to samo, co robię, kiedy mówię po japońsku, kiedy jestem i nazywamy to mówieniem po

speak Japanese when I'm and we call that

speak Japanese when I'm and we call that rapport also so the the idea of having a

japońsku, kiedy jestem i nazywamy to mówieniem po

japońsku, kiedy jestem i nazywamy to porozumieniem, więc pomysł nawiązania

rapport also so the the idea of having a

rapport also so the the idea of having a good connection with the other person

kontaktu również pomysł nawiązania

kontaktu również pomysł na dobre połączenie z drugą osobą

good connection with the other person

good connection with the other person you don't want to copy everything they

dobre połączenie z drugą osobą

dobre połączenie z drugą osobą nie chcesz kopiować wszystkiego, co oni

you don't want to copy everything they

you don't want to copy everything they do but you notice if you go to a cafe in

nie chcesz kopiować wszystkiego, co oni

nie chcesz kopiować wszystkiego, co oni robią, ale zauważasz, że idziesz do kawiarni w

do but you notice if you go to a cafe in

do but you notice if you go to a cafe in your village maybe you see two to women

do ale zauważasz, że idziesz do kawiarni w

do, ale zauważasz, że idziesz do kawiarni w twojej wiosce może widzisz dwoje kobiet w

your village maybe you see two to women

your village maybe you see two to women they're good friends they're sitting and

swojej wiosce może widzisz dwoje kobiet w swojej

wiosce może widzisz dwoje kobiet są dobrymi przyjaciółmi siedzą i są

they're good friends they're sitting and

they're good friends they're sitting and talking they're both you know sitting

dobrymi przyjaciółmi siedzą i

są dobrymi przyjaciółmi siedzą i rozmawiają oboje siedzicie i rozmawiacie oboje siedzicie i rozmawiacie oboje siedzicie i rozmawiacie

talking they're both you know sitting

talking they're both you know sitting like this with their hand on their Qi

siedzą tak z ręką na Qi o

like this with their hand on their Qi

like this with their hand on their Qi and they're both looking they're

tak z ręką na Qi o tak

z ręką na swojej Qi i oboje patrzą, że są i oboje

and they're both looking they're

and they're both looking they're mirroring each other so they're making

patrzą, że są i oboje

patrzą, odzwierciedlają się nawzajem, więc tworzą

mirroring each other so they're making

mirroring each other so they're making that that connection and when you when

lustrzane odbicie siebie nawzajem, więc

odzwierciedlają się nawzajem, więc oni tworzą to połączenie i kiedy ty kiedy to

that that connection and when you when

that that connection and when you when you do it purposefully you try to do

połączenie i kiedy ty kiedy to

połączenie i kiedy ty kiedy robisz to celowo próbujesz to robić robisz to celowo

you do it purposefully you try to do

you do it purposefully you try to do that then people like the other person

próbujesz to robić robisz to

celowo próbujesz to zrobić wtedy ludzie lubią tę drugą osobę,

that then people like the other person

that then people like the other person might not realize it but like they feel

że potem ludzie lubią drugą osobę,

że wtedy ludzie lubią tę drugą osobę mogą nie zdawać sobie z tego sprawy, ale tak jak czują,

might not realize it but like they feel

might not realize it but like they feel like wow I really have a good connection

mogą nie zdawać sobie z tego sprawy, ale jak czują,

mogą nie zdawać sobie z tego sprawy, ale jakby czuli się jak wow, naprawdę mam dobre połączenie,

like wow I really have a good connection

like wow I really have a good connection with this person so again we'll wrap

jak wow, naprawdę mam dobre połączenie,

jak wow, naprawdę mam dobre połączenie z tą osobą, więc ponownie zakończymy

with this person so again we'll wrap

with this person so again we'll wrap this up so we'll wrap up this

z tą osobą, więc ponownie zakończymy

z tą osobą, więc ponownie zakończymy to, więc my” zakończę to,

this up so we'll wrap up this

this up so we'll wrap up this conversation with with these ideas

więc zakończmy to,

więc zakończmy tę rozmowę z tymi pomysłami

conversation with with these ideas

conversation with with these ideas you're already doing everything well

rozmowę z tymi pomysłami

rozmowę z tymi pomysłami już wszystko robisz dobrze

you're already doing everything well

you're already doing everything well just stay out of your own head and

już wszystko robisz dobrze

już robisz wszystko dobrze po prostu trzymaj się z dala od własnej głowy i po prostu

just stay out of your own head and

just stay out of your own head and remember that like use you you have kind

trzymaj się z dala od własnej głowy i po prostu

trzymaj się z dala od swojej własnej głowy i

remember that like use you you have kind

remember that like use you you have kind of two ideas one is that you want to

pamiętaj, że masz

taki użytek na przykład masz dwa pomysły jeden to to, że chcesz

of two ideas one is that you want to

of two ideas one is that you want to serve people better and and if you if

z dwóch pomysłów jeden to to, że chcesz

z dwóch pomysłów jeden to to, że chcesz lepiej służyć ludziom i jeśli

serve people better and and if you if

serve people better and and if you if you have that idea of wanting to serve

lepiej służysz ludziom i jeśli

służysz ludziom lepiej, a jeśli masz pomysł, aby chcieć służyć, masz

you have that idea of wanting to serve

you have that idea of wanting to serve people better part of that is getting

pomysł, aby

chcieć służyć, masz pomysł, aby chcieć służyć ludziom, lepszą częścią tego jest ulepszanie ludzi,

people better part of that is getting

people better part of that is getting out of your own head so it's it's like

częścią tego jest ulepszanie ludzi. wychodzi z twojej własnej głowy więc to jest jak

out of your own head so it's it's like

out of your own head so it's it's like it's a good idea for the customer if you

z twojej własnej głowy więc to jest jak

z twojej własnej głowy więc to jest dobry pomysł dla klienta jeśli ty to

it's a good idea for the customer if you

it's a good idea for the customer if you relax so if you remember that idea that

dobry pomysł dla klienta jeśli ty

to dobry pomysł pomysł dla klienta jeśli się zrelaksujesz więc jeśli pamiętasz ten pomysł

relax so if you remember that idea that

relax so if you remember that idea that will that will help you it shouldn't be

zrelaksuj się więc jeśli pamiętasz ten pomysł

zrelaksuj się więc jeśli pamiętasz ten pomysł który ci pomoże to nie powinno

will that will help you it shouldn't be

will that will help you it shouldn't be that hard because it's it's benefiting

ci pomóc to nie powinno być

to ci pomoże

that hard because it's it's benefiting

that hard because it's it's benefiting them so if you want to give good service

them so if you want to give good service

them so if you want to give good service then relax stay out of your mind stop

chcesz dobrze obsłużyć, a następnie zrelaksuj się nie myśl o tym przestań, a

then relax stay out of your mind stop

then relax stay out of your mind stop worrying about things and just focus on

potem zrelaksuj się, nie myśl

o tym, przestań, a potem się zrelaksuj, nie myśl o tym, przestań się

worrying about things and just focus on

worrying about things and just focus on on the customer and I think you will

martwić o rzeczy i po prostu skup się na

martwieniu się o rzeczy i po prostu skup się na martwieniu się o rzeczy i po prostu skup się na na klienta i myślę, że będziesz

on the customer and I think you will

on the customer and I think you will your mind will kind of open up and you

na kliencie i myślę, że będziesz

na kliencie i myślę, że będziesz twój umysł się otworzy i ty twój

your mind will kind of open up and you

your mind will kind of open up and you will become more aware and again

umysł się otworzy i ty

twój umysł się otworzy i staniesz się bardziej świadomy i znowu

will become more aware and again

will become more aware and again practice repeating and another good

staniesz się bardziej świadomy i znowu

staniesz się bardziej świadomy i znowu będziesz ćwiczyć powtarzanie i powtarzanie kolejnej dobrej

practice repeating and another good

practice repeating and another good reason to repeat is because it keeps you

praktyki i powtarzanie kolejnej dobrej

praktyki i kolejny dobry powód do powtarzania jest taki, że trzyma cię

reason to repeat is because it keeps you

reason to repeat is because it keeps you aware and focused on the conversation so

powód do powtarzania jest taki, że trzyma cię

powodem do powtórzenia jest to, że dzięki temu jesteś świadomy i skupiony na rozmowie tak

aware and focused on the conversation so

aware and focused on the conversation so you have to say back to them what

świadomy i skupiony na rozmowie tak

świadomy i skupiony na rozmowie, że musisz im odpowiedzieć, co

you have to say back to them what

you have to say back to them what they're saying so don't do that all the

masz do powiedzenia, co

masz do powiedzenia do nich co mówią więc nie rób tego wszystko co

they're saying so don't do that all the

they're saying so don't do that all the time but you know just sometimes if you

mówią więc nie rób tego wszystko co

mówią więc nie rób tego cały czas ale wiesz tylko czasami jeśli masz

time but you know just sometimes if you

time but you know just sometimes if you notice an interesting phrase or

czas ale ty wiesz tylko czasami, jeśli masz

czas, ale wiesz tylko czasami, jeśli zauważysz interesującą frazę lub

notice an interesting phrase or

notice an interesting phrase or something or they said something and so

zauważysz interesującą frazę lub

zauważysz interesującą frazę lub coś lub

something or they said something and so

something or they said something and so there are lots of great rate great

powiedzieli coś i tak coś lub powiedzieli coś i tak

coś lub powiedzieli coś i tak tam jest dużo świetnych świetnych świetnych jest

there are lots of great rate great

there are lots of great rate great reasons to do that but I think you've

mnóstwo świetnych świetnych

jest świetnych powodów, żeby to zrobić ale myślę, że masz

reasons to do that but I think you've

reasons to do that but I think you've got you've got the whole package you've

powody, żeby to zrobić ale

myślę, że masz powody, żeby to zrobić masz cały pakiet masz cały pakiet masz

got you've got the whole package you've

got you've got the whole package you've got clients that like you that they are

cały pakiet masz

cały pakiet masz klientów, którzy cię lubią mają

got clients that like you that they are

got clients that like you that they are recommending you and I think that's

klientów, którzy cię

lubią klienci, którzy cię lubią, że cię polecają i myślę, że to jest

recommending you and I think that's

recommending you and I think that's fantastic so everything sounds like it's

rekomendacja i myślę, że to jest

rekomendacja i myślę, że to jest fantastyczne, więc wszystko brzmi, jakby było

fantastic so everything sounds like it's

fantastic so everything sounds like it's it's doing a great job you are fantastic

fantastyczne, więc wszystko brzmi, jakby było

fantastyczne, więc wszystko brzmi, jakby, wykonuje świetną robotę, jesteś fantastycznie,

it's doing a great job you are fantastic

it's doing a great job you are fantastic too and thank you very very much for all

robi świetną robotę, jesteś fantastyczna,

wykonuje świetną robotę, ty też jesteś fantastyczna i bardzo, bardzo dziękuję za wszystko, i bardzo, bardzo

too and thank you very very much for all

too and thank you very very much for all the YouTube videos that you give out to

dziękuję za wszystko,

i bardzo, bardzo dziękuję za wszystkie filmy na YouTube, które dajesz do

the YouTube videos that you give out to

the YouTube videos that you give out to us for free thank you so much for this

filmów na YouTube, które dajesz do

filmów na YouTube, które dajesz nam za darmo dziękuję bardzo za to nam za

us for free thank you so much for this

us for free thank you so much for this beautiful food occasion and I really

darmo dziękuję bardzo za to nam za

darmo dziękuję bardzo za tę piękną okazję do jedzenia i ja naprawdę

beautiful food occasion and I really

beautiful food occasion and I really hope that you will continue doing

piękna okazja do jedzenia i ja naprawdę

piękna okazja do jedzenia i naprawdę mam nadzieję, że będziesz

hope that you will continue doing

hope that you will continue doing everything like you are doing and best

kontynuować mam

nadzieję, że będziesz nadal

everything like you are doing and best

everything like you are doing and best wishes for your beautiful daughters and

robić i najlepsze życzenia dla twoich pięknych córek i

wishes for your beautiful daughters and

wishes for your beautiful daughters and your family I love them yeah thank you

życzenia dla twoich pięknych córek i

życzenia dla twoich pięknych córek i twojej rodziny kocham je tak dziękuję

your family I love them yeah thank you

your family I love them yeah thank you very much well if we buy a place in

twojej rodzinie kocham je tak dziękuję

twojej rodzinie kocham je tak dziękuję bardzo dobrze jeśli kupimy mieszkanie

very much well if we buy a place in

very much well if we buy a place in Italy I know where to go to do my

bardzo dobrze jeśli kupimy miejsce

bardzo dobrze jeśli kupimy mieszkanie we Włoszech

Italy I know where to go to do my

Italy I know where to go to do my banking now I'm here waiting for all of

Czekam tutaj na całą

banking now I'm here waiting for all of

banking now I'm here waiting for all of you alright well I will say goodbye for

bankowość Teraz czekam tutaj na całą

bankowość Jestem tutaj czekam na was wszystkich dobrze dobrze Pożegnam się z wami dobrze

you alright well I will say goodbye for

you alright well I will say goodbye for now but thank you so much and I hope the

dobrze Pożegnam się z

wami dobrze dobrze powiem na razie do widzenia, ale dziękuję bardzo i mam nadzieję, że

now but thank you so much and I hope the

now but thank you so much and I hope the people watching this when I put this up

teraz, ale dziękuję bardzo i mam nadzieję, że

teraz, ale dziękuję bardzo i mam nadzieję, że ludzie oglądają to, kiedy to umieszczam,

people watching this when I put this up

people watching this when I put this up on YouTube appreciate there are a lot of

ludzie oglądają to, kiedy to umieszczam,

ludzie oglądają to kiedy umieszczam to na YouTube doceniam jest wiele na

on YouTube appreciate there are a lot of

on YouTube appreciate there are a lot of good things in this conversation a lot

YouTube doceniam jest wiele

na YouTube doceniam jest wiele dobrych rzeczy w tej rozmowie wiele

good things in this conversation a lot

good things in this conversation a lot of great things that you said as well

dobrych rzeczy w tej rozmowie wiele

dobrych rzeczy w tej rozmowie a wiele wspaniałych rzeczy, które powiedziałeś i

of great things that you said as well

of great things that you said as well your English is great and and people

wspaniałych rzeczy, które powiedziałeś, jak również

wspaniałych rzeczy, które powiedziałeś, twój angielski jest świetny i ludzie,

your English is great and and people

your English is great and and people need to remember that it's it's not so

twój angielski jest świetny i ludzie,

twój angielski jest świetny, i ludzie muszą o tym pamiętać nie tak bardzo

need to remember that it's it's not so

need to remember that it's it's not so much about learning like if you if you

trzeba pamiętać, że tak nie jest

much about learning like if you if you

much about learning like if you if you already know a lot of the language even

język nawet

already know a lot of the language even

already know a lot of the language even if you don't speak very much it's more

znasz już dużo języka nawet

już znasz dużo języka nawet jeśli nie mówisz zbyt dobrze to więcej, jeśli nie

if you don't speak very much it's more

if you don't speak very much it's more about relaxing and allowing yourself to

mówisz zbyt dużo to więcej,

jeśli nie mówisz zbyt dużo chodzi bardziej o relaks i pozwalać sobie na

about relaxing and allowing yourself to

about relaxing and allowing yourself to speak without trying to worry so much

relaks i pozwalać sobie na

relaks i pozwalanie sobie na mówienie bez zbytniego martwienia się

speak without trying to worry so much

speak without trying to worry so much about are you correct or all those

mówić bez zbytniego martwienia się

mówić bez zbytniego martwienia się o to, czy

about are you correct or all those

about are you correct or all those things all the time because most people

masz rację, czy wszyscy wokół czy masz

rację czy wszystkie te rzeczy cały czas ponieważ większość ludzi

things all the time because most people

things all the time because most people don't worry about it you are really

cały czas coś robi ponieważ większość ludzi nie martwi się o to tak naprawdę

don't worry about it you are really

don't worry about it you are really great to have people relaxing because

nie przejmuj się tym tak naprawdę

nie martw się, naprawdę wspaniale jest, gdy ludzie się relaksują, ponieważ

great to have people relaxing because

great to have people relaxing because it's not common to speak to a famous

wspaniale jest, gdy ludzie się relaksują, ponieważ

wspaniale jest, gdy ludzie się relaksują, ponieważ rozmowa ze sławnym nie jest powszechna Nie jest

it's not common to speak to a famous

it's not common to speak to a famous youtuber but myself feel comfortable and

powszechna rozmowa ze sławnym

Nie jest powszechna rozmowa ze znanym youtuberem, ale ja czuję się komfortowo i

youtuber but myself feel comfortable and

youtuber but myself feel comfortable and so I wish my customers thank you so much

youtuber, ale ja czuję się komfortowo i

youtuber, ale ja czuję się komfortowo, więc życzę moim klientom bardzo dziękuję, więc

so I wish my customers thank you so much

so I wish my customers thank you so much oh absolutely how do you feel right now

życzę moim klientom bardzo dziękuję,

więc życzę moim klientom bardzo dziękuję, absolutnie, jak się czujesz dobrze teraz och

oh absolutely how do you feel right now

oh absolutely how do you feel right now I think comfortable still nervous but so

absolutnie jak się teraz czujesz och

absolutnie jak się teraz czujesz myślę, że dobrze nadal zdenerwowany, ale

I think comfortable still nervous but so

I think comfortable still nervous but so had so problem what you told me and what

myślę, że dobrze nadal zdenerwowany, ale myślę, że

had so problem what you told me and what

had so problem what you told me and what I asked you because you gave me really

dobrze co mi powiedziałeś i co

było takim problemem co mi powiedziałeś i o co cię poprosiłem, ponieważ naprawdę mi dałeś

I asked you because you gave me really

I asked you because you gave me really valuable feedback and I look forward to

poprosiłem cię, ponieważ dałeś mi naprawdę

poprosiłem cię, ponieważ dałeś mi naprawdę cenne opinie i czekam na

valuable feedback and I look forward to

valuable feedback and I look forward to use them as soon as possible thank you

cenne opinie i ja czekam na

cenne opinie i nie mogę się doczekać, aby użyć ich jak najszybciej dziękuję

use them as soon as possible thank you

use them as soon as possible thank you absolutely we'll take take take take

użyj ich jak najszybciej dziękuję

użyj ich jak najszybciej dziękuję absolutnie weźmiemy weź weź

absolutely we'll take take take take

absolutely we'll take take take take like a week you know when you go back to

absolutnie weźmiemy weź weź weź weź

absolutnie weźmiemy weź weź weź weź jak tydzień wiesz kiedy wrócisz do

like a week you know when you go back to

like a week you know when you go back to work and just try try practicing like

tygodnia wiesz kiedy wrócisz do

tygodnia wiesz kiedy wrócisz do pracy i po prostu spróbuj poćwiczyć jak

work and just try try practicing like

work and just try try practicing like number one staying out of your head

praca i po prostu spróbuj spróbuj ćwicz jak

praca i po prostu spróbuj ćwicz jak numer jeden trzymaj się z dala od głowy numer

number one staying out of your head

number one staying out of your head and number two repeating back what

jeden trzymaj się z dala od głowy

numer jeden trzymaj się z dala od głowy i numer dwa powtarzaj co i

and number two repeating back what

and number two repeating back what people are saying and kind of like a

numer dwa powtarzaj co

i numer dwa powtarzaj jacy są ludzie mówienie i trochę jak

people are saying and kind of like a

people are saying and kind of like a tricky way to especially those phrases

ludzie mówią i trochę jak

ludzie mówią i trochę jak trudny sposób na szczególnie te zwroty

tricky way to especially those phrases

tricky way to especially those phrases that you want to practice and I think

trudny sposób na szczególnie te zwroty

trudny sposób na szczególnie te zwroty, które chcesz ćwiczyć i myślę,

that you want to practice and I think

that you want to practice and I think you'll see improvement very

że ty chcesz ćwiczyć i myślę,

że chcesz ćwiczyć i myślę, że zobaczysz poprawę bardzo zobaczysz

you'll see improvement very

you'll see improvement very thank you thank you so much okay we'll

poprawę bardzo

zobaczysz poprawę bardzo dziękuję dziękuję bardzo dobrze będziemy dziękować

thank you thank you so much okay we'll

thank you thank you so much okay we'll enjoy the rest of your weekend and I'll

bardzo dziękujemy dobrze my

dziękuję bardzo dziękuję dobrze będziemy cieszyć się resztą twojego weekendu i ja będę się

enjoy the rest of your weekend and I'll

enjoy the rest of your weekend and I'll see you in the next lessons you too bye

cieszyć resztą twojego weekendu i będę się

cieszyć resztą twojego weekendu i do zobaczenia na następnych lekcjach ty też do

see you in the next lessons you too bye

see you in the next lessons you too bye bye

zobaczenia na następnych lekcjach ty też do widzenia do zobaczenia

na następnych lekcjach ty też pa pa pa pa dobrze cześć Veronica mam

bye

bye okay bye Veronica well I hope you

nadzieję że wszystko

okay bye Veronica well I hope you

okay bye Veronica well I hope you enjoyed that conversation it was a lot

okej Veronica mam nadzieję że wszystko

ok żegnaj Veronica mam nadzieję że podobała ci się ta rozmowa było dużo

enjoyed that conversation it was a lot

enjoyed that conversation it was a lot of fun getting to sit and talk with

podobała mi się ta rozmowa bardzo podobała mi się ta

rozmowa było fajnie usiąść i porozmawiać z

of fun getting to sit and talk with

of fun getting to sit and talk with Monica for a while I hope it also gives

zabawnie usiąść i porozmawiać z

zabawnie usiąść i porozmawiać z Moniką przez chwilę Mam nadzieję, że to również da

Monica for a while I hope it also gives

Monica for a while I hope it also gives you some insight about what the life of

Monice chociaż mam nadzieję, że daje to również

monice na chwilę mam nadzieję, że daje ci również wgląd w to, jakie jest

you some insight about what the life of

you some insight about what the life of a guide is like I don't really get to do

twoje życie wgląd w to, jakie jest twoje życie

wgląd w to, jak wygląda życie przewodnika robienie

a guide is like I don't really get to do

a guide is like I don't really get to do much one-on-one practicing with people

przewodnika to tak,

jakbym tak naprawdę nie mógł robić przewodnika

much one-on-one practicing with people

much one-on-one practicing with people because we help so many people it's just

z ludźmi, ponieważ pomagamy tak wielu ludziom to tylko

because we help so many people it's just

because we help so many people it's just physically impossible for me to work

dlatego, że pomagamy tak wielu ludziom to tylko

dlatego, że pomagamy tak wielu ludziom fizycznie niemożliwe jest dla mnie pracować fizycznie

physically impossible for me to work

physically impossible for me to work with thousands of people individually

niemożliwe dla mnie pracować

fizycznie niemożliwe dla mnie pracować z tysiącami ludzi indywidualnie z

with thousands of people individually

with thousands of people individually but I hope watching that gave you a lot

tysiące ludzi indywidualnie

z tysiącami ludzi indywidualnie, ale mam nadzieję, że oglądanie dało ci wiele,

but I hope watching that gave you a lot

but I hope watching that gave you a lot of good insight into your own learning

ale mam nadzieję, że oglądanie, które ci wiele dało,

ale mam nadzieję, że oglądanie dało ci dobry wgląd we własną naukę

of good insight into your own learning

of good insight into your own learning how a guide works with someone and how

dobrego wglądu we własną naukę

dobrego wglądu we własne uczenie się, jak przewodnik pracuje z kimś i

how a guide works with someone and how

how a guide works with someone and how you can really think kind of in a

jak przewodnik pracuje z kimś i jak

przewodnik pracuje z kimś i jak naprawdę możesz myśleć w taki sposób, w jaki naprawdę

you can really think kind of in a

you can really think kind of in a broader way about how you're learning as

możesz myśleć w taki sposób, w jaki naprawdę

możesz pomyśl trochę szerzej o tym, jak się uczysz o tym, jak się

broader way about how you're learning as

broader way about how you're learning as well so why you're learning and how you

uczysz o tym, jak się

uczysz, dlaczego się uczysz i jak

well so why you're learning and how you

well so why you're learning and how you can apply those same kinds of lessons in

dobrze, dlaczego się uczysz i jak się masz,

dlaczego się uczysz i jak możesz zastosować te same lekcje w

can apply those same kinds of lessons in

can apply those same kinds of lessons in your life especially if you tend to

możesz zastosować te same lekcje w

możesz zastosować te same lekcje w swoim życiu, zwłaszcza jeśli dbasz o

your life especially if you tend to

your life especially if you tend to think too much you're kind of in your

swoje życie szczególnie jeśli masz tendencję do

twoje życie, zwłaszcza jeśli masz tendencję do

think too much you're kind of in your

think too much you're kind of in your own head and you make make yourself

zbytniego myślenia

own head and you make make yourself

own head and you make make yourself worried about you know am i pronouncing

sobie

głowę i sprawiasz, że się martwisz wiesz czy mówię

worried about you know am i pronouncing

worried about you know am i pronouncing things correctly are other people

martwię się o wiesz czy wymawiam martwię się wiesz czy

poprawnie wymawiam rzeczy są inni ludzie rzeczy poprawnie są inni

things correctly are other people

things correctly are other people judging me other things like that so if

ludzie

rzeczy poprawnie są inni ludzie mnie osądzają inne tego typu rzeczy więc jeśli

judging me other things like that so if

judging me other things like that so if you'd like to learn more about how

osądzasz mnie o inne tego typu rzeczy więc jeśli

osądzasz mnie o inne tego typu rzeczy więc jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak

you'd like to learn more about how

you'd like to learn more about how Monica is also improving not just the

chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak

chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak Monica również się poprawia nie tylko

Monica is also improving not just the

Monica is also improving not just the mindset but also the step-by-step

Monica również się poprawia nie tylko

Monika również poprawia nie tylko sposób myślenia, ale także sposób myślenia krok po kroku,

mindset but also the step-by-step

mindset but also the step-by-step lessons she uses you can click on the

ale także

sposób myślenia krok po kroku, ale także lekcje krok po kroku, z których korzysta, możesz kliknąć

lessons she uses you can click on the

lessons she uses you can click on the link in this video to see more about the

lekcje, z których korzysta, możesz kliknąć

lekcje, z których korzysta, możesz kliknąć łącze w tym filmie, aby dowiedzieć się więcej o

link in this video to see more about the

link in this video to see more about the fluency course and I hopefully hopefully

łączu w tym filmie, aby dowiedzieć się więcej o

łączu w tym filmie, aby dowiedzieć się więcej o kursie płynności i mam nadzieję, że

fluency course and I hopefully hopefully

fluency course and I hopefully hopefully I get to see you in more videos in the

kurs płynności i mam nadzieję, że

kurs płynności i mam nadzieję, że zobaczę cię w większej liczbie filmów w następnym filmie zobaczę cię w większej liczbie filmów

I get to see you in more videos in the

I get to see you in more videos in the future if you like this video do comment

w przyszłości zobaczę cię w większej liczbie filmów, jeśli podoba ci się ten film, skomentuj

future if you like this video do comment

future if you like this video do comment down below let me know what you enjoyed

w przyszłości, jeśli podoba Ci się ten film, skomentuj w

przyszłości, jeśli podoba Ci się ten film, skomentuj poniżej, daj mi znać, co Ci się podobało,

down below let me know what you enjoyed

down below let me know what you enjoyed about it what kind of valuable gold

poniżej, daj mi znać, co Ci się podobało,

poniżej, daj mi znać, co Ci się podobało, jakie jest

about it what kind of valuable gold

about it what kind of valuable gold nuggets you found from it anything that

w tym cenne złoto, co rodzaj cennego złota

na ten temat jakie cenne bryłki złota z tego znalazłeś jakieś

nuggets you found from it anything that

nuggets you found from it anything that really changed the way you think about

samorodki złota z tego coś, co

znalazłeś w tym coś, co naprawdę zmieniło sposób, w jaki myślisz

really changed the way you think about

really changed the way you think about learning and other maybe tips that you

naprawdę zmienił sposób, w jaki myślisz myślisz o nauce i innych być może wskazówkach, których się

learning and other maybe tips that you

learning and other maybe tips that you might want to share with other people so

uczysz i innych być może

wskazówkach, których się uczysz i innych być może wskazówkach, którymi możesz chcieć się podzielić z innymi ludźmi, więc może chcesz się

might want to share with other people so

might want to share with other people so let me know if you liked it and if you'd

podzielić z innymi ludźmi, więc

możesz chcieć się podzielić z innymi ludźmi, więc pozwól mi wiedzieć, czy ci się podobało i czy

let me know if you liked it and if you'd

let me know if you liked it and if you'd like to see more of these conversations

dałbyś mi znać, jeśli ci się podobało i czy mógłbyś

dać mi znać, jeśli ci się podobało i czy chcesz zobaczyć więcej takich rozmów

like to see more of these conversations

like to see more of these conversations in the future have a fantastic day and

chcesz zobaczyć więcej takich rozmów

zobacz więcej takich rozmów w przyszłości życzę fantastycznego dnia iw

in the future have a fantastic day and

in the future have a fantastic day and I'll see you in the next video bye bye

przyszłości fantastycznego dnia iw

przyszłości fantastycznego dnia i do zobaczenia w następnym filmie do zobaczenia do

I'll see you in the next video bye bye

I'll see you in the next video bye bye click on a link in the upper right of

zobaczenia w następnym filmie do widzenia pa, do

zobaczenia w następnym filmie pa, pa, kliknij link w prawym górnym rogu

click on a link in the upper right of

click on a link in the upper right of this video or on the link in the

kliknij link w prawym górnym rogu

kliknij link w prawym górnym rogu tego filmu lub link w

this video or on the link in the

this video or on the link in the description below this video to take our

tym filmie lub w linku w

tym filmie lub w linku w opisie pod tym filmem, aby przejść do naszego

description below this video to take our

description below this video to take our quick fluency quiz it takes less than a

opisu pod tym filmem, aby przejść do naszego

opisu pod tym filmem, aby rozwiązać nasz szybki quiz biegłości. Zajmuje to mniej niż

quick fluency quiz it takes less than a

quick fluency quiz it takes less than a minute and we'll use your answers to

szybki quiz biegłości. Zajmuje mniej niż jedną

szybki quiz biegłości zajmie mniej niż minutę, a my wykorzystamy twoje odpowiedzi do

minute and we'll use your answers to

minute and we'll use your answers to give you the best advice possible in a

minuty i wykorzystamy twoje odpowiedzi do

minuty i wykorzystamy twoje odpowiedzi, aby dać ci najlepszą możliwą radę w da

give you the best advice possible in a

give you the best advice possible in a free personalized guide you can use to

ci najlepszą możliwą radę w a

udzieli Ci najlepszych możliwych porad w bezpłatnym, spersonalizowanym przewodniku, którego możesz użyć do

free personalized guide you can use to

free personalized guide you can use to speak better English today

bezpłatnego, spersonalizowanego przewodnika, którego możesz użyć do

bezpłatnego, spersonalizowanego przewodnika, którego możesz użyć, aby mówić lepiej po angielsku już dziś,

speak better English today

speak better English today be sure to like this video if you

dziś lepiej mówić po angielsku,

dziś mówić lepiej po angielsku. Pamiętaj, aby polubić ten film, jeśli

be sure to like this video if you

be sure to like this video if you enjoyed it share it with others you know

pamiętaj, aby polubić ten film, jeśli na

pewno polubisz ten film, jeśli Ci się podobał, udostępnij go innym, którym wiesz, że

enjoyed it share it with others you know

enjoyed it share it with others you know who also want to improve and subscribe

się podobał, udostępnij go innym, o których wiesz, że mu się

podobał, udostępnij go innym, których znasz, którzy również chcą ulepszyć i zasubskrybuj,

who also want to improve and subscribe

who also want to improve and subscribe to our YouTube channel for more click

którzy również chcą aby ulepszyć i zasubskrybować,

którzy również chcą ulepszyć i zasubskrybować nasz kanał na YouTube, aby uzyskać więcej kliknij na

to our YouTube channel for more click

to our YouTube channel for more click the bell icon for notifications after

nasz kanał na YouTube, aby uzyskać więcej kliknij na nasz kanał na YouTube, aby uzyskać

więcej kliknij ikonę dzwonka, aby otrzymywać powiadomienia po

the bell icon for notifications after

the bell icon for notifications after you subscribe and we'll see you in the

ikona dzwonka, aby otrzymywać powiadomienia po

ikona dzwonka, aby otrzymywać powiadomienia po subskrybujesz i do zobaczenia w

you subscribe and we'll see you in the

you subscribe and we'll see you in the next video

subskrybujesz i do zobaczenia w ty

subskrybujesz i do zobaczenia w następnym filmie