How To Speak English Continuously, Without Hesitating Or Translating

okay I think we're live we'll give YouTube a  moment as usual I am Drew Badger the founder  

ok, acho que estamos ao vivo, vamos dar um momento ao YouTube como de costume. Eu sou Drew Badger, o fundador

of englishanyone.com and welcome to another live  video here on YouTube let me know where you're  

do englishanyone.com e bem-vindo a outro vídeo ao vivo aqui no YouTube. Deixe-me saber de onde você é

from if you have any questions as we go through  this I will as usual keep my eye on the chat  

se tiver alguma dúvida enquanto avançamos. Como de costume, ficarei de olho no chat,

but I think this should be an interesting video  especially for people who know a lot of English  

mas acho que este deve ser um vídeo interessante, especialmente para pessoas que sabem muito inglês,

but still struggle to speak and part of this is  going to be as I'll show you about being able  

mas ainda têm dificuldade para falar, e parte disso será como eu mostrarei a vocês sobre ser capaz

to connect different things so that you connect  things when you speak if you can learn to connect  

de conectar coisas diferentes para que você conecte coisas quando falar. Se você puder aprender a conectar

things uh as you understand and learn the language  you will feel much more confident about speaking  

coisas, uh, conforme você entende e aprende o idioma, você se sentirá muito mais confiante para falar.

all right so George uh Jimmy nice to see you there  glad to see chat is working I think we should be  

Tudo bem, então George, uh, Jimmy, é bom ver você aí. Fico feliz em ver que o chat está funcionando. Acho que devemos estar

working fine over here as well all right and make  sure we're working okay all right uh so uh let's  

funcionando bem aqui também. Tudo bem, e certifique-se de que estamos funcionando. Tudo bem, uh, então, uh vamos

see oh Paris nice to see you there so what we're  going to do today I want to demonstrate a few  

ver oh Paris, é bom ver você aí, então o que vamos fazer hoje? Quero demonstrar algumas

things about uh developing fluency uh the first  one is that you have to focus the second one is  

coisas sobre o desenvolvimento da fluência, a primeira é que você tem que se concentrar, a segunda é

that you need variation so we we have kind of a  you can think about a make sure this fits in here  

que você precisa de variação, então temos uma espécie de você pode pensar em garantir que isso se encaixe aqui,

like a range within which you're trying to learn  so you're not trying to learn a bunch of random  

como um intervalo dentro do qual você está tentando aprender, então você não está tentando aprender um monte de

information you're taking a particular topic  or a particular even something as simple or as  

informações aleatórias, você está pegando um tópico específico ou algo específico, mesmo algo tão simples ou tão

focused as a a particular word or phrase and then  you're getting variation on that so maybe you're  

focado quanto uma palavra ou frase específica e então você está obtendo variação nisso, então talvez você esteja

hearing it in different tenses or from different  speakers or at different speeds or whatever uh but  

ouvindo em tempos diferentes ou de falantes diferentes ou em velocidades diferentes ou o que quer que seja, mas

it's within that range that actually develops your  fluency so you're not trying to repeat the exact  

é dentro desse intervalo que realmente desenvolve sua fluência, então você não está tentando repetir exatamente a

same thing over and over again which is boring and  it's going to be really just demotivating for you  

mesma coisa repetidamente, o que é chato e vai ser realmente desmotivador para você,

uh as you try to learn you want to get a range of  things but within again uh within a a particular  

uh, enquanto você tenta aprender, você quer obter uma variedade de coisas, mas dentro de um

Focus so there there's this balance that you need  between having a variety of things but also having  

foco específico, então há esse equilíbrio que você precisa entre ter uma variedade de coisas, mas também ter

a structure or having a focus that's guiding the  learning so what we're going to do today uh is  

uma estrutura ou ter um foco que está guiando o aprendizado, então o que vamos fazer hoje é

we're going to fill out this chart together uh  I know it might seem kind of boring you're just  

preencher este gráfico juntos, uh, eu sei que pode parecer meio chato, você está apenas

looking at a chart like this but I promise you  uh you'll discover some interesting things about  

olhando para um gráfico como este, mas eu prometo a você, uh, você descobrirá algumas coisas interessantes sobre

learning uh and about developing fluency as we go  through this uh the first one is that it doesn't  

aprender, uh, e sobre desenvolver fluência à medida que avançamos, uh, a primeira é que não

matter where we start on this chart so we've  got 16 spaces over here we've got four words  

importa onde começamos neste gráfico, então temos 16 espaços aqui, temos quatro palavras

here four words over here uh and again the goal  is really to develop a network of understanding by  

aqui, quatro palavras aqui, uh, e novamente o objetivo é realmente desenvolver um rede de compreensão ao

understanding the connections between all of these  things as you learn them you begin naturally to  

entender as conexões entre todas essas coisas conforme você as aprende, você começa naturalmente a

see more connections between things and it's these  connections that help you make connections when  

ver mais conexões entre as coisas e são essas conexões que ajudam você a fazer conexões quando

you speak so when you can connect many different  ideas or you can learn how to connect sentences  

você fala, então quando você pode conectar muitas ideias diferentes ou você pode aprender como conectar frases

together or words together that's how you can  speak continuously so often people might get  

ou palavras juntas, é assim que você pode falar continuamente, muitas vezes as pessoas podem ficar

stuck thinking about particular words because  they only have one thing they know how to say  

presas pensando em palavras específicas porque elas só têm uma coisa que sabem dizer

instead of being able to as I call uh Move  Like Water where you're able to transition  

em vez de serem capazes de, como eu chamo de "Mova-se como água", onde você é capaz de fazer a transição

between different phrases maybe you forget one  thing but you can easily switch to something  

entre frases diferentes, talvez você esqueça uma coisa, mas pode facilmente mudar para

else so natives are doing this all the time and  it's because of how they learn so instead of of  

outra coisa, então os nativos estão fazendo isso o tempo todo e é por causa de como eles aprendem, então, em vez de

of even trying to like take a word and memorize  it you you develop the the understanding of each  

tentar pegar uma palavra e memorizá -la, você desenvolve a compreensão de cada uma

of these things individually as you see them all  connected all right I'm trying to explain a little  

dessas coisas individualmente, pois você as vê todas conectadas, tudo bem, estou tentando explicar um

bit ofit uh a little bit about this before  we go through the chart but I I thought it  

pouco disso, uh, um pouco sobre isso antes de passarmos pelo gráfico, mas pensei que

would be helpful just to explain what you're  about to see so a typical lesson might be we  

seria útil apenas explicar o que você está prestes a ver, então uma lição típica pode ser:

give you a word like stand and then we give  you a translation of that word in your native  

damos a você uma palavra como stand e, em seguida, damos a você uma tradução dessa palavra em sua

language and then we give you some example  sentences but instead what we're going to do  

língua nativa e, em seguida, damos a você algumas frases de exemplo, mas, em vez disso, o que faremos

is we'll take a word like Stan and you can see how  we get slightly different meanings of the word as  

é pegar uma palavra como Stan e você pode ver como obtemos significados ligeiramente diferentes da palavra à medida que as

we compare them your brain is developing a better  understanding of the word by seeing a network a  

comparamos, seu cérebro está desenvolvendo uma melhor compreensão da palavra ao ver uma rede,

a a kind of range of different connections and  that's what allows you to understand the word  

uma espécie de gama de conexões diferentes e é isso que permite que você entenda a palavra

like a native so when you understand like  a native you're able to speak like a native  

como um nativo, então, quando você entende como um nativo, você é capaz de falar como um nativo. É

that's how it works all right uh so it looks like  there aren't any questions I'll take a look very  

assim que funciona, certo, então parece que não há perguntas. Vou dar uma olhada muito

quickly before we get started uh uh let's see AR  am there at 3 in the morning you can always watch  

rapidamente antes de começarmos uh uh vamos ver AR estou lá às 3 da manhã você sempre pode assistir

you don't have to watch this live so this is live  right now but if you're watching it later that's  

você não precisa assistir isso ao vivo então isso está ao vivo agora mas se você for assistir mais tarde tudo

fine sylvana nice to see you there ABDO hey uh  net nice to see you there from Wisconsin sair  

bem sylvana bom ver você aí ABDO ei uh net bom ver você aí de Wisconsin sair

says in your last live session I said I speak  English but I don't sound like American so how  

diz em sua última sessão ao vivo eu disse que falo inglês mas não pareço americano então como

can I improve my pronunciation sorry for the  typing mistake oh no you so you've been you've  

posso melhorar minha pronúncia desculpe pelo erro de digitação oh não você então você está você

been waiting for that for like a week oh no um  if you want to improve your pronunciation there  

está esperando por isso há uma semana oh não hum se você quiser melhorar sua pronúncia

are two things you need to do I'll just mention  this very briefly before we talk about this uh  

há duas coisas que você precisa fazer vou mencionar isso muito brevemente antes de falarmos sobre isso uh

the first one is that you need to understand the  pieces of words so the individual sounds that make  

a primeira é que você precisa entender os pedaços de palavras então os sons individuais que

up the language there are 44 sounds of English uh  and then hearing how those are are produced so if  

compõem a linguagem são 44 sons do inglês uh e então ouvir como eles são produzidos então se

we have let's say I'm just going to fill in this  little thing over here if we have a word like cat  

tivermos digamos que vou apenas preencher esta pequena coisa aqui se tivermos uma palavra como cat

so you're learning the individual sounds of the  letters for this pronunciation Comm combination  

então você está aprendendo os sons individuais das letras para esta pronúncia Combinação de comm

so we've got C at cat so this is one word now we  might change that if we have c a t e this becomes  

então temos C em cat então esta é uma palavra agora podemos mudar isso se tivermos c a t e isso se torna

Kate so the pronunciation changes and if you  want to improve your pronunciation you just have  

Kate então a pronúncia muda e se você quiser melhorar sua pronúncia você só tem

to learn these rules so that's the first part of  it the second part of it is seeing how different  

que aprender essas regras então essa é a primeira parte disso a segunda parte é ver como os

natives pronounce things in everyday life so the  pronunciation of a word uh like let's say hello  

nativos pronunciam as coisas na vida cotidiana então a pronúncia de uma palavra uh como vamos dizer olá

and I'm sorry if I'm confused using anyone I'm  just I'm putting random words in these spaces I  

e me desculpe se estou confuso usando anyone eu estou apenas colocando palavras aleatórias nesses espaços eu

will erase them in a moment uh but a a a correct  pronunciation of a word by itself like hello I  

vou apagá-las em um momento uh mas uma pronúncia correta de uma palavra por si só, como olá, eu

might change that when I'm speaking with someone  it's like hey hello like I might say it fast or  

posso mudar isso quando estou falando com alguém, é como ei, olá, como se eu pudesse dizer rápido ou

you know something like that so the pronunciation  might change uh or even if we have something like  

você sabe algo assim, então a pronúncia pode mudar, uh, ou mesmo se tivermos algo como

uh going to becomes G to so we take words and  and when they're spoken the pronun iation changes  

uh, vai se tornar G, então pegamos palavras e, quando são faladas, a pronúncia muda,

so it's these two things one is learning the  individual pieces of pronunciation those are the  

então são essas duas coisas, uma é aprender as partes individuais da pronúncia, essas são as

rules of English called phonics uh and to learn  those just click on the link in the description  

regras do inglês chamadas fonética, uh, e para aprender essas coisas, basta clicar no link na descrição

below this video to get Frederick it's an app that  will take you through and let you discover all of  

abaixo deste vídeo para obter Frederick, é um aplicativo que o guiará e permitirá que você descubra todas

these things yourself kind of like what we will do  today actually uh and then the other way is just  

essas coisas sozinho, como o que faremos hoje, na verdade, uh, e a outra maneira é apenas

to watch you know videos like this and then also  videos of regular native speakers just speaking  

assistir a vídeos como este e também a vídeos de falantes nativos regulares falando

as they normally do and the more examples you  get the better your pronunciation will become  

como normalmente fazem e quanto mais exemplos você obtiver, melhor será sua pronúncia se tornará

because you're seeing lots of different ways uh  similarly to how this is uh basically everything  

porque você está vendo muitas maneiras diferentes, uh, semelhante a como isso é, uh, basicamente tudo que

I do talks about this kind of variation within a a  a framework or within a theme or a range uh what I  

eu faço fala sobre esse tipo de variação dentro de uma estrutura ou dentro de um tema ou um intervalo, uh, o que eu

call naturally varied review so we don't want to  just look at the word sit we want to see how sit  

chamo de revisão naturalmente variada, então não queremos apenas olhar para a palavra sentar, queremos ver como sentar

Works in different situations and the same thing  with uh pronunciation so even though you might  

funciona em diferentes situações e a mesma coisa com a pronúncia, então, mesmo que você possa

have a a particular sound for a word uh let's see  here we really want people to know that there is  

ter um som específico para uma palavra, uh, vamos ver aqui, realmente queremos que as pessoas saibam que há

variation and native speakers will say different  things in different situations or different people  

variação e os falantes nativos dirão coisas diferentes em situações diferentes ou pessoas diferentes

will pronounce the same words slightly differently  so as you get all of those examples you will  

pronunciarão as mesmas palavras de forma ligeiramente diferente, então, conforme você obtém todos esses exemplos, você se

feel much more confident about improving your  pronunciation so that's how you do it uh but the  

sentirá muito mais confiante em melhorar sua pronúncia, então é assim que você faz, uh, mas a

basic idea is to get many examples uh from natives  along with understanding how Phonics work works so  

ideia básica é obter muitos exemplos, uh, de nativos, junto com a compreensão de como a fonética funciona então,

sorry you've waited a long time to get that but  that's how you improve your your listening and  

desculpe por você ter esperado muito tempo para conseguir isso, mas é assim que você melhora sua audição e

pronunciation uh let's see 8:33 in the morning in  Indonesia I'm Korean and I love your explanation  

pronúncia, vamos ver 8:33 da manhã na Indonésia. Eu sou coreano e adoro sua explicação

and you're handsome will oh my goodness will  you're too kind all right Juan says hello basilio  

e você é bonito, oh meu Deus, você é muito gentil, tudo bem. Juan diz olá, Basilio,

says Drew how are you doing Danny says uh I miss  the word by on this chart yes we're not going to  

diz Drew, como você está? Danny diz, uh, eu sinto falta da palavra por neste gráfico, sim, não vamos

cover every word I I don't want to do like every  word in the English language or the point the  

cobrir todas as palavras. Eu não quero fazer como todas as palavras da língua inglesa ou o ponto, o

point is not to try to like teach you everything  it's to you know the the expression it's better to  

ponto não é tentar ensinar tudo a você, é para você saber a expressão, é melhor

give a man a fish or excuse me teach a man to fish  so if you give a man a fish he can eat for a day  

dar um peixe a um homem ou, com licença, ensinar um homem a pescar. Então, se você der um peixe a um homem, ele poderá comer por um dia,

but if you teach a man to fish he can eat for a  lifetime uh so this idea is more about explaining  

mas se você ensinar um homem a pescar, ele poderá comer por toda a vida, uh, então essa ideia é mais sobre explicando

how language learning works and obviously if you  have someone to help you do it you can get fluent  

como funciona o aprendizado de idiomas e, obviamente, se você tiver alguém para ajudá-lo a fazer isso, você pode se tornar fluente

even faster but for the many people who like to  learn by themselves this is basically what we're  

ainda mais rápido, mas para muitas pessoas que gostam de aprender por si mesmas, isso é basicamente o que estamos

trying to do uh so again it will become more clear  you will discover more as we go through it I just  

tentando fazer, então, novamente, ficará mais claro, você descobrirá mais à medida que avançamos. Eu só

want to make sure I get uh these comments before  I start uh Hanan says how can I stay focused in  

quero ter certeza de que entendi esses comentários antes de começar. Hanan diz como posso manter o foco em

something I got your course I studied it but  three months after that I gave up well what why  

algo. Eu fiz seu curso, estudei, mas três meses depois desisti. Bem, por que

did you do that number one you have to remember  why you're learning so whatever the the thing is  

você fez isso? Número um, você tem que se lembrar por que está aprendendo, então seja qual for a coisa,

you're you're learning and it could be you know  it doesn't matter if it's a course or something  

você está aprendendo e pode ser, você sabe, não importa se é um curso ou algo assim,

and often even the things we want to do like right  now I'm writing a book uh so I'm writing a book  

e muitas vezes até as coisas que queremos fazer, como agora, estou escrevendo um livro, então estou escrevendo um livro

that explains a lot of this and covers everything  I've discovered over 20 years about fluency and uh  

que explica muito disso e cobre tudo que descobri ao longo de 20 anos sobre fluência e,

there's actually not a lot that's changed uh about  how I teach but since I'm able to explain it a lot  

na verdade, não mudou muito sobre como ensino, mas como consigo explicar muito

better now than I thought I should put it all in a  book so even though I think a book is a good idea  

melhor agora do que pensava, deveria colocar tudo em um livro, então, mesmo que eu ache que um livro seja uma boa ideia,

it's still kind of a pain in the ass to write it  I'm still like ah okay how do I say this or you  

ainda é meio chato escrevê-lo. Ainda estou tipo, ah, ok, como posso dizer isso ou você

know how do I organize the book lots of questions  I have like that um so even if there's something  

sabe como organizo o livro? Muitas perguntas que tenho, tipo, então, mesmo que haja algo que

you want want to do you can still feel maybe  discouraged or demotivated sometimes it happens uh  

você queira fazer, você ainda pode se sentir desanimado ou desmotivado, às vezes acontece,

but I I try to remind myself of the bigger picture  which is if I'm able to write this and release  

mas eu tento me lembrar do quadro geral, que é se eu conseguir escrever isso e lançar

this book which I will very soon it's actually  coming along uh but uh if I'm able to do that then  

este livro, o que farei muito em breve, na verdade, está chegando, mas se eu conseguir fazer isso,

many people will benefit because they can get all  of the advice that I've learned over 20 years in  

muitos as pessoas se beneficiarão porque podem obter todos os conselhos que aprendi ao longo de 20 anos em

one book uh so uh that motivates me greatly and um  and the the basic thing for anybody doing courses  

um livro, então, isso me motiva muito e, e o básico para qualquer pessoa que esteja fazendo cursos

is try to remember why you're learning so if you  have a a bigger you know picture or whatever the  

é tentar lembrar por que você está aprendendo, então, se você tem uma visão maior, você sabe, ou qualquer

thing is for your uh for your life if maybe you  need a better job or you just want to communicate  

coisa que seja para sua vida, se talvez você precise de um emprego melhor ou apenas queira se comunicar

with people better that's the that's kind of the  the fire that keeps you motivated I made a video  

melhor com as pessoas, esse é o tipo de fogo que o mantém motivado. Fiz um vídeo

about this actually it was it talked about the  fire uh look for that if you search my channel for  

sobre isso, na verdade, era sobre o fogo, procure por isso. Se você pesquisar no meu canal por

that word specifically you should find a a video  I think I made a couple of months ago uh talking  

essa palavra especificamente, você deve encontrar um vídeo. Acho que fiz alguns meses atrás, falando

about that about staying motivated uh to learn but  I mean again even the things that you want to do  

sobre isso sobre se manter motivado, para aprender, mas, quero dizer, novamente, até mesmo as coisas que você quer fazer,

even if it's easy for you to do uh you know people  can get lazy or we can you know lose interest or  

mesmo que seja fácil para você fazer, você sabe. as pessoas podem ficar preguiçosas ou podemos, você sabe, perder o interesse ou

get distracted by something else there are lots of  reasons uh why we can be reminded of something but  

nos distrair com outra coisa, há muitos motivos pelos quais podemos ser lembrados de algo, mas

that video talks about that idea Tom nice to see  you there Nicholas watching you from Chicago I'm  

esse vídeo fala sobre essa ideia, Tom, é bom ver você aí, Nicholas, observando você de Chicago. Estou

watching you from Chicago are you from yes I'm  I'm born and raised raised in Chicago I live in  

observando você de Chicago. Você é de? Sim, eu nasci e fui criado em Chicago. Eu moro em

aak Japan uh let's see and the last time I  forgot to add the sound I want to I don't  

Aak, Japão. Vamos ver. E a última vez que esqueci de adicionar o som que quero. Não pareço

sound like American yeah it's okay don't worry  about that Gloria says I like your classes glad  

americano. Sim, está tudo bem, não se preocupe com isso. Gloria diz que gosta de suas aulas. Fico feliz

to hear Jimmy today I learned that I should  say I was born instead of I born born isn't  

em ouvir Jimmy hoje. Aprendi que deveria dizer que nasci em vez de nasci. Nascido não é

the past tense sometimes uh English is so tricky  yes that's true as as Drew rocks I learned a lot  

o pretérito às vezes. Inglês é tão complicado. Sim, isso é verdade. Assim como Drew, aprendi muito

with his amazing work now I'm fluent awesome if  you know other people who would like to improve  

com seu trabalho incrível. Agora sou fluente. Incrível. Se você conhece outras pessoas que gostariam gostaria de melhorar

tell them about the program all right Tom says  what about past tense of born say isn't it burn  

conte a eles sobre o programa tudo bem Tom diz  e o tempo passado de born dizer não é queimar

no FH says I'm Japanese do you know any words  uh to be careful of in conversations such as  

não FH diz que sou japonês você conhece alguma palavra uh para ter cuidado em conversas como

lice and rice you should get Frederick too click  on the link in the description below this video  

piolhos e arroz você deveria chamar Frederick também clique no link na descrição abaixo deste vídeo

uh rather than being careful about particular  words you should just learn to say them with  

uh em vez de ter cuidado com palavras específicas você deveria apenas aprender a dizê-las com

confidence so like for me uh speaking Japanese I  don't want to be worried about like oh no should  

confiança então tipo para mim uh falando japonês eu não quero me preocupar com tipo oh não deveria

I not say that word I should actually just do the  opposite which is is becoming confident about the  

eu não deveria dizer essa palavra eu deveria na verdade apenas fazer o oposto que é ficar confiante sobre

the words I want to say uh and it says I would buy  your book I'm glad to hear it yes uh I'm I'm sure  

as   palavras que eu quero dizer uh e diz que eu compraria seu livro estou feliz em ouvir isso sim uh eu tenho certeza   que

the book will be like very cheap when I do release  it uh but the the more important point is for me  

o livro será tipo muito barato quando eu lançar uh mas o ponto mais importante para mim é

to get the ideas out there and I think the book  is the best way for me to do that because there  

colocar as ideias para fora lá e eu acho que o livro é a melhor maneira para eu fazer isso porque na

actually uh there are a lot of different things  but it's all around one basic idea which is that  

verdade há muitas coisas diferentes, mas é tudo em torno de uma ideia básica que é que

you get fluent first and then speak after that  uh and that's going to help uh a lot of people  

você fica fluente primeiro e depois fala depois disso, e isso vai ajudar muitas pessoas

tremendously in the way it has helped me get  fluent in Japanese uh manolin says hello Drew it's  

tremendamente na maneira como me ajudou a ficar fluente em japonês, manolin diz olá, Drew, é

a great uh to take Cloud see the Glad here ilar  how's it going Dre long time no see let's learn  

ótimo levar Cloud para ver o Glad aqui, como vai Dre, há muito tempo, vamos aprender

some English uh let's see and Frederick is so cool  to learn everyone to try it today I'm always happy  

um pouco de inglês, vamos ver e Frederick é tão legal aprender, todos podem tentar hoje, estou sempre feliz

to have Tom's endorsement Tom I think you you left  us a testimonial maybe if you did not please do  

em ter o endosso de Tom, Tom, acho que você nos deixou um depoimento, talvez se você não fez, por favor, faça,

uh and anybody else who is enjoying the app or  who has not tried it yet do click on the link  

e qualquer outra pessoa que esteja gostando do aplicativo ou que ainda não tenha experimentado, clique em link

in the description below this video all right uh  so let's get to the Chart over here I know people  

na descrição abaixo deste vídeo tudo bem uh então vamos para o gráfico aqui eu sei que as pessoas

like learning vocabulary and even if you know all  of these words the point is not really okay like  

gostam de aprender vocabulário e mesmo que você saiba todas essas palavras o ponto não é realmente ok como

I know what play means or sit or stand or all of  those the point is to teach your brain to think  

eu sei o que significa brincar ou sentar ou ficar de pé ou todos esses o ponto é ensinar seu cérebro a pensar

about these things like a native and we do that by  making all of these different connections and the  

sobre essas coisas como um nativo e fazemos isso fazendo todas essas conexões diferentes e quanto

more connections you make the easier it is for you  to speak because you can either remember things  

mais conexões você faz mais fácil é para você falar porque você pode se lembrar das coisas

faster or switch to other things uh whatever  you'd like to do so we can pick any one of these  

mais rápido ou mudar para outras coisas uh o que você quiser fazer para que possamos escolher qualquer uma dessas

things uh we don't have to start this is not like  filling in a grammar table because typically when  

coisas uh não precisamos começar isso não é como preencher uma tabela de gramática porque normalmente quando as

people are learning things in the real world they  don't have a structured example they just get an  

pessoas estão aprendendo coisas no mundo real elas não têm um exemplo estruturado elas apenas pegam um

example of something like oh sit uh at something  like that so let's begin here uh and rather than  

exemplo de algo como oh sente uh em algo assim então vamos começar aqui uh e ao invés de

uh I'm going to try to draw some very simple  pictures for this I will explain what I'm doing  

uh eu vou tentar desenhar algumas imagens bem simples para isso eu vou explicar o que estou fazendo

at the same time but hopefully that makes it a  little bit easier uh for people to understand uh  

ao mesmo tempo mas espero que isso torne um pouco mais fácil para as pessoas entenderem uh

so here we have I'm going to put a little table  over here or kind of like that uh and we have a  

então aqui nós temos eu vou colocar uma mesinha aqui ou algo assim uh e nós temos um

little guy here and here's a chair so this person  is sitting at a table so to sit at a table sit at  

homenzinho aqui e aqui está uma cadeira então essa pessoa está sentada em uma mesa então sentar em uma mesa sentar em

a table all right now I want to make this a little  bit uh a little bit clear without explaining too  

uma mesa tudo bem agora eu quero deixar isso um pouco uh um pouco claro sem explicar

much about things so we can cont contrast this  uh very simply with another similar example uh  

muito sobre as coisas então nós podemos cont contrastar isso uh bem simples com outro exemplo similar uh

of this person sitting on the table all right now  again the point is not to memorize what the word  

dessa pessoa sentada na mesa tudo bem agora novamente o ponto não é memorizar o que a palavra

sit means it's to look at a variety of related  examples this is naturally varied review and to  

sentar significa é olhar para uma variedade de exemplos relacionados isso é naturalmente variado revisão e para

let your brain naturally get these aha moments of  oh okay I understand what that means now so when  

deixar seu cérebro naturalmente tem esses momentos de aha de oh, ok, eu entendo o que isso significa agora, então quando

I'm sitting on a table look at that I'm actually  sitting on a table over here that's a little bit  

estou sentado em uma mesa, olhe para isso, na verdade estou sentado em uma mesa aqui, isso é um pouco

funny but here I'm sitting at the table all right  so I'm kind of kind of close to the table I've  

engraçado, mas aqui estou sentado à mesa, certo, então estou meio que perto da mesa,

got my legs under there and usually people sit at  the table when they're going to have a meal okay  

tenho minhas pernas embaixo dela e geralmente as pessoas se sentam à mesa quando vão fazer uma refeição, ok,

so to sit at a table now I someone mentioned the  word by before sitting by by a table would usually  

então sentar à mesa agora, alguém mencionou a palavra por antes de sentar à mesa, normalmente

mean a little bit further away I don't want to  go into detail about that uh but that would be  

significaria um pouco mais longe, não quero entrar em detalhes sobre isso, uh, mas essa seria

the difference there so if you see someone like  oh I'm kind of I'm kind of by the Whiteboard now  

a diferença aí, então se você vir alguém como oh, estou meio que perto do quadro branco agora,

maybe I'm I'm standing a little bit further away  from it but here I am at the Whiteboard okay so  

talvez eu esteja um pouco mais longe dele, mas aqui estou no quadro branco, ok, então

I'm kind of within this immediate area all right  so see again we're trying to build a whole network  

estou meio que dentro disso área imediata, tudo bem, então veja novamente, estamos tentando construir uma rede inteira,

we want to fill in this whole chart here uh and  just show you some different examples of things  

queremos preencher todo esse gráfico aqui, uh, e apenas mostrar alguns exemplos diferentes de coisas,

and these are even just just one example we could  even have more uh for some of these but I just  

e esses são apenas um exemplo, poderíamos até ter mais, uh, para alguns desses, mas eu só

want to go through this quite quickly and make  sure you understand understand what's happening  

quero passar por isso rapidamente e ter certeza de que você entendeu, entendeu o que está acontecendo.

hopefully uh I will keep my eye on the chat but if  people have no questions about this it should be  

Espero que eu fique de olho no chat, mas se as pessoas não tiverem perguntas sobre isso, deve ser

pretty easy to understand now let's think about  something else now I just used the example over  

bem fácil de entender. Agora, vamos pensar em outra coisa. Acabei de usar o exemplo

here so let's draw instead of just doing all of  these we can really go anywhere with this board  

aqui, então vamos desenhar em vez de apenas fazer tudo isso. Podemos realmente ir a qualquer lugar com este quadro,

with these uh with this chart over here so here  is a white board I can even draw a picture of this  

com estes, uh, com este gráfico aqui, então aqui está um quadro branco. Posso até desenhar uma imagem deste

chart on the Whiteboard look at that so here's me  standing here uh and I'm appointing to some stuff  

gráfico no quadro branco, olhe para isso, então aqui estou eu, de pé aqui, uh, e estou nomeando algumas coisas.

up here so I am standing at the Whiteboard all  right so to stand at this particular thing stand  

aqui em cima, então estou de pé no quadro branco, tudo bem, então para ficar nessa coisa em particular, ficar

at the Whiteboard all right so pretty simple  you can see again like as we as we get more  

no quadro branco, tudo bem, então bem simples, você pode ver novamente, como se tivéssemos mais

than one example within a column or a row so this  is called a column and this is a row over here so  

de um exemplo dentro de uma coluna ou linha, então isso é chamado de coluna e esta é uma linha aqui, então,

row row row row column column column column so  as you start filling in the chart that's where  

linha, linha, linha, linha, coluna, coluna, coluna, então, conforme você começa a preencher o gráfico, é onde

your brain is starting to make more connections  and then you can notice patterns which allow you  

seu cérebro está começando a fazer mais conexões e então você pode notar padrões que permitem que você

to apply that thinking to other situations like  other vocabulary that are not uh listed on this  

aplique esse pensamento a outras situações, como outro vocabulário que não está listado neste

board when I say in front of uh is it not the same  now I could be behind the board as well like if I  

quadro, quando eu digo na frente de uh, não é o mesmo, agora eu poderia estar atrás do quadro também, como se eu

go like actually back here I'm going to go like  under the board and behind it you can't see me  

fosse, na verdade, aqui atrás, eu vou, tipo, embaixo do quadro e atrás dele, você não pode me ver,

but I'm still at the board so even if I'm standing  behind the board I'm still at the board so I can  

mas eu ainda estou no quadro, então, mesmo que eu esteja de pé atrás do quadro, eu ainda estou no quadro, então Eu posso

be in front of the board and be at the board or  I could be behind the board and I'm still at the  

estar na frente do quadro e estar no quadro ou eu poderia estar atrás do quadro e ainda estar no

board as well okay so at you again like that's  a good question uh at refers to the kind of area  

quadro também, ok, então para você de novo, essa é uma boa pergunta, uh, em se refere ao tipo de área

immediately around something so just like we have  uh the area immediately around uh this table right  

imediatamente ao redor de algo, então, assim como temos, uh, a área imediatamente ao redor, uh, desta mesa

here so by is a little bit further away I might  be close or near the table but right now I'm at  

aqui, então, por é um pouco mais longe, eu posso estar perto ou perto da mesa, mas agora estou na

the table I could touch it all right so that's  how close I am so the same thing with the board  

mesa, eu poderia tocá-la, certo, então é o quão perto estou, então a mesma coisa com o quadro,

so yes right now I'm in front of the board or I  could be behind the board as well uh but I would  

então sim, agora estou na frente do quadro ou eu poderia estar atrás do quadro também, uh, mas eu

still be at the board in both of those cases good  question all right now we can pick out something  

ainda estaria no quadro em ambos os casos, boa pergunta, tudo bem, agora podemos escolher

else remember when you're typically learning  things as a native child you might just get  

outra coisa, lembre-se de que quando você está aprendendo coisas como uma criança nativa, você pode obter

some of these random examples like you just hear  something like this or one so what which example  

alguns desses exemplos aleatórios como você apenas ouvir algo assim ou um então qual exemplo

which Square would you like to do next anyone else  just the first person to tell me what combination  

qual quadrado você gostaria de fazer a seguir alguém mais só a primeira pessoa a me dizer qual combinação

up here would you like to do next all right I'm  going to take a quick drink I missed last week  

aqui em cima você gostaria de fazer a seguir tudo bem eu vou tomar um gole rápido eu perdi na semana passada

because I had like a sore throat so I couldn't  speak very well and I'm still I'm still recovering  

porque eu estava com dor de garganta então eu não conseguia falar muito bem e eu ainda estou eu ainda estou me recuperando

really but so if you don't pick one I will so go  ahead I'll give you 10 seconds oh Andre says stand  

realmente mas então se você não escolher um eu vou então vá em frente eu vou te dar 10 segundos oh Andre diz fique

in all right now let's see one by four work in  versus workout please okay everybody comes in uh  

em pé tudo bem agora vamos ver um por quatro trabalhar em versus treino por favor ok todo mundo entra uh

but Andre came in first with stand in so stand  in what might be an example can you think of a  

mas Andre chegou primeiro com fique em pé então fique em pé o que pode ser um exemplo você consegue pensar em uma

reason why we might say stand in where would  you stand in something stand in something how  

razão pela qual nós poderíamos dizer fique em pé onde você ficaria em algo fique em algo que

about here we have a a person here and we'll  give him an umbrella because he is standing

tal aqui nós temos uma pessoa aqui e nós vamos dar a ela um guarda-chuva porque ele está em pé

in the ring to stand in the rain to stand in the  rain now remember I'm not going to go through  

no ringue para ficar em pé no chuva para ficar na chuva agora lembre-se de que não vou passar por

every example uh that I could think of for for  all of these things the point is more just to  

todos os exemplos que eu poderia pensar para todas essas coisas, o ponto é mais apenas

understand at least one good example that helps  you uh helps you understand that uh Ivan says what  

entender pelo menos um bom exemplo que ajude você a entender que Ivan diz o que

is Frederick uh if you click on the link below  this video you'll you'll learn what Frederick  

é Frederick se você clicar no link abaixo deste vídeo, você aprenderá o que

is but basically it's an app that teaches you the  language like a native speaker learns it uh so you  

é Frederick, mas basicamente é um aplicativo que ensina a você o idioma como um falante nativo aprende, então você

will discover how to learn the sounds of English  the same way natives do and you will improve your  

descobrirá como aprender os sons do inglês da mesma forma que os nativos e melhorará sua

listening and your pronunciation all right so here  we have we are standing in I think someone else  

audição e sua pronúncia, tudo bem, então aqui temos que estamos parados, acho que outra pessoa

gave the example of uh like standing in a row  yes you could be standing in a pool so anytime  

deu o exemplo de como ficar em uma fileira, sim, você pode estar em uma piscina, então a qualquer momento,

let's say we have some kind of space make sure  that fits over here so some kind of box or area  

digamos que temos algum tipo de espaço, certifique-se de que caiba aqui, então algum tipo de caixa ou área

something like that uh I could be sitting in that  same thing uh or I could be standing in that same  

algo assim uh eu poderia estar sentado na mesma coisa uh ou eu poderia estar de pé na mesma

thing so I could be sitting down in the rain I  could sit in the rain too or as some other people  

coisa então eu poderia estar sentado na chuva eu poderia sentar na chuva também ou como algumas outras pessoas

have said I could also be standing uh like in a  line over here or standing in a row so standing  

disseram eu também poderia estar de pé uh como em uma fila aqui ou em pé em uma fileira então em pé

in a line or standing in a row standing in a in a  in a line or standing in a rope so pretty easy to  

em uma fila ou em pé em uma fileira em pé em uma em uma fila ou em pé em uma corda então muito fácil de

understand when you start seeing some different  examples of it okay so here I am I'm standing at  

entender quando você começa a ver alguns exemplos diferentes disso ok então aqui estou eu estou de pé

the board I'm not standing in the board I'm not  inside the board I'm just standing at the board  

no quadro eu não estou de pé no quadro eu não estou dentro do quadro eu estou apenas de pé no quadro

like right now I'm actually standing at the board  and looking at a picture of someone standing at a  

como agora eu estou realmente de pé no quadro e olhando para uma foto de alguém em pé em um

board but over here this person is standing in  the ring so I could be right now standing in a  

quadro mas aqui essa pessoa está de pé no ringue então eu poderia estar agora de pé em uma

room I'm not standing at a room I'm just I'm I'm  in inside this space I'm standing in a room right  

sala eu não estou de pé em uma sala eu estou apenas eu estou Estou dentro deste espaço, estou em uma sala agora mesmo,

now okay so other examples for this one like I  could be standing at a door all right or even  

ok, então outros exemplos para este, como eu poderia estar em pé em uma porta, tudo bem, ou mesmo

this one like I could be standing in a doorway  let's say this is you know right where you open  

este, como eu poderia estar em pé em uma porta, digamos que isso é você sabe, bem onde você abre

the door I could be standing uh right under this  space here so I'm standing in a doorway standing  

a porta, eu poderia estar em pé, uh, bem embaixo deste espaço aqui, então estou em pé em uma porta, em pé

in a doorway all right pretty easy all right  uh says can you stand figuratively sure uh so I  

em uma porta, tudo bem, muito fácil, tudo bem, uh, diz que você pode ficar de pé, figurativamente, claro, uh, então eu

could stand for something I'm not talking about  for that's not one of our prepositions in this  

poderia representar algo de que não estou falando, pois essa não é uma de nossas preposições neste

example uh but it means like something I support  like I Stand For Freedom rather than oppression as  

exemplo, uh, mas significa algo que eu apoio, como eu defendo a liberdade em vez da opressão, como

an example so I stand for something I stand for uh  often you will hear politicians especially right  

um exemplo, então eu defendo algo que defendo, uh, muitas vezes você ouvirá políticos, especialmente

now there is a presidential election coming  up in the United States and people will talk  

agora, há uma eleição presidencial chegando nos Estados Unidos e as pessoas falarão

about what they stand for so I stand for jobs I  stand for this it just means I support that thing  

sobre o que eles representam, então eu represento empregos, eu represento isso, significa apenas que eu apoio essa coisa,

uh or that's what I recommend so that's using  it figure it's figuratively so you're you're  

uh, ou é isso que eu recomendo, então é isso que está sendo usado, figurativamente, então você está se

kind of stepping up I stand for that particular  thing okay so yes as I mentioned uh there could  

destacando, eu represento essa coisa em particular, ok, então sim, como eu mencionei, pode haver

be multiple ways you could like sit for something  or stand for something or even some of these other  

várias maneiras de você se sentar para algo ou ficar de pé para algo ou até mesmo alguns desses

ones I'll give you some examples uh but the point  is it's not to try to understand every use of the  

outros, vou dar alguns exemplos, mas o ponto não é tentar entender todos os usos da

word it's really to build a network in your mind  uh that really helps you understand the vocabulary  

palavra, é realmente construir uma rede em sua mente, uh, que realmente ajuda você a entender o vocabulário,

well so rather than just trying to memorize a  word by itself with a you know a translation  

bem, então, em vez de apenas tentar memorizar uma palavra por si só com uma tradução, você sabe,

or get a definition it's better to get these  this kind of network with this naturally varied  

ou obter uma definição, é melhor obter esse tipo de rede com essa revisão naturalmente variada,

review as you get a varied example or varied  examples of things that's what really helps you  

pois você obtém um exemplo variado ou exemplos variados de coisas, é isso que realmente ajuda você

understand things hopefully uh you should already  be feeling oh like I wonder about this one or that  

entende as coisas, espero que você já esteja se sentindo, tipo, eu me pergunto sobre isso ou

one or that one and your mind begins uh developing  this understanding which allows you to think of  

aquilo ou aquilo e sua mente começa a desenvolver esse entendimento que permite que você pense

these patterns for even things you have not yet  learned but you would be able to figure that out  

nesses padrões até mesmo para coisas que você ainda não aprendeu, mas você seria capaz de descobrir isso,

uh usually by just creating this kind of network  so your brain is thinking like this automatically  

geralmente apenas criando esse tipo de rede, então seu cérebro está pensando assim automaticamente.

I'm just trying to show you what's happening when  you learn and especially if you learn uh in the  

Estou apenas tentando mostrar o que está acontecendo quando você aprende e especialmente se você aprende da

right way so basically uh giving your brain  more structure than than you would normally  

maneira certa, então basicamente, dando ao seu cérebro mais estrutura do que você normalmente

get so native like native english- speaking kids  their parents might say oh like she's playing with  

obteria, então, nativos como crianças nativas que falam inglês, seus pais podem dizer, tipo, ela está brincando com

something like that so if we take with and play  over here so let's say I have like a little child  

algo assim, então se pegarmos e brincarmos aqui, então digamos que eu tenho uma criança pequena,

just as a as an example this is a kid uh sitting  on the ground uh and they've got I don't know like  

apenas como exemplo, esta é uma criança sentada no chão e eles têm Eu não sei como

some blocks over here so this child is playing  with some blocks so the child is playing with some  

alguns blocos aqui, então esta criança está brincando com alguns blocos, então a criança está brincando com alguns

blocks so that so uh like a child doesn't doesn't  usually get like a bunch of examples of things  

blocos, então, assim como uma criança não costuma obter vários exemplos de coisas

like this at the same time in a structured way so  this is what I try to do like when I'm when I'm  

assim ao mesmo tempo, de forma estruturada, então é isso que eu tento fazer, como quando estou

teaching my own kids I actually do this because I  don't have as much time with them in English so I  

ensinando meus próprios filhos, eu realmente faço isso porque não tenho muito tempo com eles em inglês, então eu

really want to make sure they get these examples  uh but this is the way your brain is thinking and  

realmente quero ter certeza de que eles entendam esses exemplos, mas é assim que seu cérebro está pensando e

it's trying to fill fill in these spaces as you  learn things yeah so igra says stand in the Gap  

está tentando preencher esses espaços conforme você aprende as coisas, sim, então igra diz para ficar na lacuna, é

that's the same kind of thing so if you have any  kind of space you're inside that thing and you are  

o mesmo tipo de coisa, então se você tiver algum tipo de espaço, você está dentro dessa coisa e está de

standing then you standing in the Gap all right  all right very quickly someone else pick another  

pé, então você está de pé na lacuna, tudo bem, tudo bem, muito rapidamente, outra pessoa, escolha outro

space over here any space on the board that you  would like we'll keep our little game going over  

espaço aqui, qualquer espaço no quadro que você gostaria, continuaremos nosso joguinho

here but hopefully this is starting to make sense  we've got one of these for each of these so far uh  

aqui, mas espero que isso esteja começando a fazer sentido, temos um desses para cada um deles até agora, uh,

but we don't have anything for work all right  play on so what's an example of play on where  

mas não temos nada para o trabalho, certo? Continue brincando, então, qual é um exemplo de brincadeira onde,

where we might be uh playing on something we're  going to have let's see a uh uh we're going to  

onde podemos estar brincando em algo que vamos ter, vamos ver um uh uh, vamos

make a little kind of clim climing toy thing over  here uh here's a little child hanging look at that  

fazer um pequeno brinquedo de escalada aqui, uh, aqui está uma criança pendurada, olhe para isso,

so they're kind of hanging on top of that thing  they are playing on playing on this climbing toy  

então eles estão meio que pendurados em cima daquela coisa, eles estão brincando, brincando neste brinquedo de escalada

to play on that thing or a child might be on the  slide something like that or they're playing on  

para brincar naquela coisa ou uma criança pode estar no escorregador, algo assim, ou eles estão brincando em

you know some other physical thing like they're  even just on a little Hill over here like they  

alguma outra coisa física, como se estivessem em uma pequena colina aqui, como se

are playing they are doing some kind of thing but  standing on this hill so they are playing on on  

estivessem brincando, eles estão fazendo algum tipo de coisa mas em pé nesta colina, então eles estão brincando

that thing over there so you might be climbing on  something uh like a child might be playing on a  

naquela coisa ali, então você pode estar subindo em algo, como uma criança pode estar brincando em uma

chair so this is describing the physical activity  and where it's happening pretty simple all right  

cadeira, então isso está descrevendo a atividade física e onde está acontecendo, bem simples, certo,

but you can see the difference now like when we  understand play we can see you know some fun is  

mas você pode ver a diferença agora, como quando entendemos a brincadeira, podemos ver que alguma diversão é,

uh the child is having some kind of fun doing  something entertaining yeah that's supposed to  

uh, a criança está se divertindo fazendo algo divertido, sim, isso deveria

be a little like a little Hill or a mountain or  something uh and so this one like the child is  

ser um pouco como uma pequena colina ou uma montanha ou algo assim, uh, e então esta, como a criança está

playing with something rather than playing so the  child isn't playing on the blocks they're playing  

brincando com algo em vez de brincar, então a criança não está brincando nos blocos, ela está brincando

with them all right like I could be you know  playing like I'm writing with this marker so I'm  

com eles, certo, como eu poderia estar, você sabe, brincando, como se estivesse escrevendo com este marcador, então estou

drawing these pictures with I'm drawing with this  marker I'm not drawing on the marker I'm drawing  

desenhando essas imagens com, estou desenhando com este marcador, não estou desenhando no marcador, estou desenhando

on the Whiteboard but I'm drawing with all right  I'm drawing with this over here all right so we  

no quadro branco, mas estou desenhando com tudo bem, estou desenhando com isso aqui, tudo bem, então

we usually we like we would we would talk about  like for play at uh like you could play at a park  

nós, geralmente, gostamos, gostaríamos, falaríamos sobre como brincar, como você poderia brincar em um parque,

you could you could talk about like being in that  physical space we just use that one since we're  

você poderia falar sobre estar naquele espaço físico, nós apenas usamos aquele, já que estamos

talking about play uh let's say there is a child  so we'll put a uh like a swing set and a slide  

falando sobre brincar, digamos que há uma criança, então colocaremos um balanço e um escorregador

over here so here's a slide uh and some swings  and here's a child running around yay he's at  

aqui, então aqui está um escorregador e alguns balanços e aqui está uma criança correndo por aí, oba, ele está no

the park he is playing at the park playing at the  park okay now there are figurative uses for these  

parque, ele está brincando no parque, brincando no parque, ok, agora também há usos figurativos para estes,

as well I'll just give you one example for this  one like I'm playing at doing a particular job  

vou dar apenas um exemplo para este, como se estivesse brincando de fazer um trabalho específico,

like I'm playing at being a doctor like I'm kind  of pretending to do that thing so you might play  

como se estivesse brincando de ser médico, como se estivesse fingindo fazer essa coisa, então você pode brincar,

there's kind of the physical playing like this  where a child is running around and having fun or  

há uma espécie de brincadeira física, como isto onde uma criança está correndo e se divertindo ou

playing a video game or playing a game something  like that but there's also the the meaning of play  

jogando um videogame ou jogando um jogo algo assim, mas também há o significado de brincar

where you're pretending to have a like a role in a  movie or a play or a drama that kind of thing like  

onde você está fingindo ter um papel em um filme ou uma peça ou um drama esse tipo de coisa

that so to play at doing something so someone is  playing playing at uh pretending to be some kind  

assim, então brincar de fazer algo, então alguém está brincando, brincando de fingir ser algum tipo

of role or part something like that but here we  just have a regular physical example uh like you  

de papel ou parte algo assim, mas aqui temos apenas um exemplo físico regular, como você,

well for the instrument example usually it's  just like play play the instrument so I play  

bem, para o exemplo do instrumento, geralmente é como brincar, tocar o instrumento, então eu toco

like I play the piano so we don't play you don't  play on the piano you just play the piano itself  

como se eu tocasse piano, então não tocamos, você não toca no piano, você apenas toca o piano em si,

so you're playing the piano play the drums play  the guitar that kind of thing but here you can see  

então você está tocando piano, tocando bateria, tocando violão, esse tipo de coisa, mas aqui você pode ver,

like so the child is specifically on this piece of  equipment right here the child is playing on this  

como se a criança estivesse especificamente neste equipamento aqui, a criança está tocando nisso

and the child is playing at the park so both of  these things over here like even this child here  

e a criança está tocando em o parque, então ambas as coisas aqui, como até mesmo esta criança aqui,

if this is a park you know the child could be  oh like this child is playing at the park right  

se este for um parque, você sabe que a criança poderia estar, oh, como esta criança está brincando no parque

here but for this one specifically uh the child  is not on anything in this picture the child is  

aqui, mas para este especificamente, a criança não está em nada nesta foto, a criança está

just maybe running around but they're playing  at the park so maybe they go home they could  

apenas correndo por aí, mas eles estão brincando no parque, então talvez eles vão para casa, eles poderiam

play at home as well play at home uh usually  if we're if we're using the example of a yard  

brincar em casa também, brincar em casa, uh, geralmente, se estivermos usando o exemplo de um quintal,

like to play uh like in your backyard usually we  would talk about in that area so I'm like playing  

como brincar, uh, como no seu quintal, geralmente falaríamos sobre essa área, então estou brincando

in my backyard or playing in my front yard all  right but at if we're talking about like being  

no meu quintal ou brincando no meu jardim da frente, tudo bem, mas se estivermos falando sobre estar

at a like a physical location usually that's  got some kind of boundary to it uh like being  

em um local físico, geralmente isso tem algum tipo de limite, uh, como estar

at a park or being in your house then we talk  about playing at home or playing at the park

em um parque ou estar em sua casa, então falamos sobre brincar em casa ou brincar no parque,

all right making progress hopefully as we  go through these your your brain should be  

tudo bem, fazendo progresso esperançosamente conforme passamos por isso seu cérebro deveria estar

uh should be thinking about this and and thinking  like oh I'm I'm making these connections over here  

uh deveria estar pensando sobre isso e pensando tipo oh eu estou fazendo essas conexões aqui

uh let's see uh yes Lords uh just get Frederick  like uh Tom is talking about Tom is the is the  

uh vamos ver uh sim senhores uh apenas pegue Frederick tipo uh Tom está falando sobre Tom é o é

the Frederick master so stand with me yes somebody  else mentioned stand with me so why don't we do

o mestre Frederick então fique comigo sim alguém mais mencionou fique comigo então por que não fazemos

that so we have two people

isso então temos duas pessoas

I always keep drawing like too many legs over  here so this person is standing with that other  

eu sempre continuo desenhando como muitas pernas aqui então essa pessoa está parada com aquela outra

person over here now this could be physically  standing with someone else or it could be even  

pessoa aqui agora isso poderia ser fisicamente ficar com outra pessoa ou poderia ser até

figuratively like I'm standing with my friend  we both agree about you know some like we want  

figurativamente como eu estou com meu amigo nós dois concordamos sobre você sabe alguns como queremos

to take care of the environment or something  like that so I agree with him about that I  

cuidar do meio ambiente ou algo assim então eu concordo com ele sobre isso eu

stand with my friend so my friend believes this  uh and I also believe with that or believe that  

fico com meu amigo então meu amigo acredita nisso uh e eu também acredito com isso ou acredito que

that same thing I'm supporting him so I'm standing  with my friend I'm standing with him all right so  

essa mesma coisa Estou apoiando ele, então estou de pé com meu amigo, estou de pé com ele, tudo bem, então

you can see how like something like this it can  help you understand a more figurative usage of  

você pode ver como algo assim pode ajudá-lo a entender um uso mais figurativo de

some word but the idea is basically the same so to  be working with someone so standing with someone  

alguma palavra, mas a ideia é basicamente a mesma, então trabalhar com alguém, ficar de pé com alguém

or standing for uh that other person I think we  mentioned that earlier uh but hopefully that makes  

ou ficar de pé para aquela outra pessoa, acho que mencionamos isso antes, mas espero que faça

sense uh let's and then John Lee says at at the  at Mark all right so look at that we're already  

sentido, vamos e então John Lee diz no Mark, tudo bem, então olhe para isso, já estamos

making some pretty good progress and here you can  see some connections being made already so like  

fazendo um progresso muito bom e aqui você pode ver algumas conexões sendo feitas, então, tipo,

stand we have 1 two three examples over here so  I could also sit with somebody else like I could  

fique de pé, temos 1, dois, três exemplos aqui, então eu também poderia sentar com outra pessoa, como eu poderia

sit with let's say I have a uh a pet cat over  here that's going to be a not very good picture  

sentar com, digamos que eu tenho um gato de estimação aqui, isso vai ser uma imagem não muito boa

of a cat oh my God there's a tail so that's me  uh sitting with my uh my my pet cat over here so  

de um gato, meu Deus, tem um rabo, então sou eu. uh sentado com meu uh meu meu gato de estimação aqui então

I'm sitting with my cat all right so I could be  standing physically standing with is that a nio  

estou sentado com meu gato tudo bem então eu poderia estar fisicamente em pé com isso é um nio

yes it's supposed to be a cat uh I'm sorry it's  supposed to be uh it's supposed to be a cat uh but  

sim é suposto ser um gato uh desculpe é suposto ser uh é suposto ser um gato uh mas

here I'm just like sitting kind of sitting down on  the on the ground maybe sitting cross-legged but  

aqui estou apenas sentado tipo sentado no chão talvez sentado de pernas cruzadas mas

I'm sitting with my cat I'm sitting with my cat  all right so you're sitting down and with some  

estou sentado com meu gato estou sentado com meu gato tudo bem então você está sentado e com alguma

physical thing I could be sitting with a book also  so if I'm sitting down I'm relaxing uh oh what are  

coisa física eu poderia estar sentado com um livro também então se eu estou sentado estou relaxando uh oh o que

you doing oh I'm just sitting with a book so I'm  reading a book but I could say I'm sitting with  

você está fazendo oh estou apenas sentado com um livro então estou lendo um livro mas eu poderia dizer que estou sentado com um

a book sitting with a book so the same kind of  thing all right so here I could be playing with  

livro sentado com um livro então o mesmo tipo de coisa tudo bem então aqui eu poderia estar brincando com

something sitting with something standing with  someone all right so what do you think work is  

algo sentado com algo em pé com alguém, tudo bem, então o que vocês acham que é trabalho

now hopefully you guys are starting to as as we  fill in more of these then like the remaining  

agora, espero que vocês estejam começando a entender, à medida que preenchemos mais desses, o restante

one should become more clear and even if we put in  some additional words like additional prepositions  

deve ficar mais claro e mesmo se colocarmos algumas palavras adicionais, como preposições adicionais

or additional uh verbs something like that it  should become more clear automatically what we're  

ou verbos adicionais, algo assim, deve ficar mais claro automaticamente o que estamos

learning this is how natives learn the language  now again uh natives are not learning it in like  

aprendendo, é assim que os nativos aprendem a língua, agora, de novo, os nativos não estão aprendendo de

a structured way like this like I'm doing it but  what they're they're naturally filling in these  

uma forma estruturada como esta, como eu estou fazendo, mas o que eles estão preenchendo naturalmente esses

spaces in their mind as they learn so Neil  says work with someone yes like I could have  

espaços em suas mentes à medida que aprendem, então Neil diz trabalhar com alguém, sim, como eu poderia ter

a uh like here's my computer over here uh and I'm  sitting here you know typing some things and then  

um, como aqui está meu computador aqui, e eu estou sentado aqui, você sabe, digitando algumas coisas e então,

my other friend over here he's got his computer  uh and then like there's a another lady we work  

meu outro amigo aqui, ele tem seu computador, e então, como há outra senhora

with she has a computer over here so we're all  working together these are the people I work with  

com quem trabalhamos, ela tem um computador aqui então estamos todos trabalhando juntos essas são as pessoas com quem trabalho

all right so I'm working with these people on  that thing all right so as you see the examples  

tudo bem então estou trabalhando com essas pessoas nessa coisa tudo bem então como você vê os exemplos

you don't learn with by needing a translation  you understand the word with by seeing varied  

você não aprende com precisando de uma tradução você entende a palavra com vendo vários

examples of it all right hopefully this is this  is really like getting clear for people as we  

exemplos disso tudo bem espero que isso seja realmente como ficar claro para as pessoas conforme

fill in all of these remaining spaces but that's  the basic idea so the cat sitting uh with a loaf  

preenchemos todos esses espaços restantes mas essa é a ideia básica então o gato sentado uh com um pão

a loaf position Ian yeah I don't know what what  kind of cat that's supposed to be but it's an  

uma posição de pão Ian sim eu não sei que tipo de gato isso deveria ser mas é um

abstract artistic cat I guess uh but again as I  look I'm playing with some blocks or I'm sitting  

gato artístico abstrato eu acho uh mas de novo quando eu olho estou brincando com alguns blocos ou estou sentado

with my cat or I'm standing with my friend  or I'm working with some fellow employees at  

com meu gato ou estou de pé com meu amigo ou estou trabalhando com alguns colegas de trabalho em

some company so I could be at some company but I'm  working with these other people over here okay now  

alguma empresa então eu poderia estar em alguma empresa mas estou trabalhando com essas outras pessoas aqui, ok, agora,

another thing like right now I'm working with  a marker okay so I could be talking about like  

outra coisa, como agora, estou trabalhando com um marcador, ok, então eu poderia estar falando sobre

a tool that I'm using in the same way that's  another way to use work with so a person like a  

uma ferramenta que estou usando da mesma forma que é outra maneira de usar, trabalhar com uma pessoa como uma

person who is a carpenter who makes things out of  wood they work with a hammer and nails they work  

pessoa que é carpinteiro e faz coisas de madeira, eles trabalham com um martelo e pregos, eles trabalham

with something like that all right or I could  talk about like something working with uh other  

com algo assim, certo, ou eu poderia falar sobre algo que trabalha com outros

materials like like I like to I'm an artist and I  like to work with uh you know particular kinds of  

materiais, como eu gosto, sou um artista e gosto de trabalhar com, você sabe, tipos específicos de

paint so I work with uh paint like oil paint and  I don't know metal something like that so those  

tinta, então eu trabalho com tinta como tinta a óleo e não sei, metal, algo assim, então esses

are the materials that I work with so I'm doing  something some some kind of activity some kind of  

são os materiais com os quais trabalho, então estou fazendo algo, algum tipo de atividade, algum tipo de

work and this is something I'm also doing that  work with so it could be a person or it could  

trabalho e isso é algo que também estou fazendo, esse trabalho, então pode ser uma pessoa ou pode

be a tool or a material or something like that  and again I'm giving you a wide range of these  

ser uma ferramenta ou um material ou algo assim e novamente, estou dando a você uma ampla gama desses

different examples so you become more confident  about how to use the vocabulary yourself all right  

exemplos diferentes para que você fique mais confiante sobre como usar o vocabulário sozinho, tudo bem,

so it's really the network it's not one particular  word uh that you that you learn that helps you  

então é realmente a rede, não é uma palavra específica, uh, que você aprende que o ajuda a

understand the word and feel confident about using  it it's the network itself okay all right let's  

entender a palavra e se sentir confiante em usá-la, é a própria rede, ok, tudo bem, vamos

see here what did I did I miss anybody here all  right Bruce Wayne oh my goodness is Batman last  

ver aqui o que eu fiz? Senti falta de alguém aqui, certo, Bruce Wayne, meu Deus, é o Batman, a última

time I saw you on two YouTube 2017 you haven't  aged a date wow kind words from Batman well  

vez que te vi no YouTube em 2017, você não envelheceu uma data, uau, palavras gentis do Batman, bem,

thank you very much and barago says hi there so  working on my assignment yes so if we're going to  

muito obrigado e Barago diz oi, então, trabalhando na minha tarefa, sim, então se vamos

jump over here to work on something uh let's say  I am like uh it's a good way to write this picture  

pular aqui para trabalhar em algo, digamos que eu estou tipo, uh, é uma boa maneira de escrever esta imagem,

so I've got like a maybe a here's a desk and I my  piece of paper over here and I'm writing something  

então eu tenho um talvez, aqui está uma mesa e meu pedaço de papel aqui e Estou escrevendo algo,

so I'm sitting here and uh kind of looking down  and doing some writing my chair there and I'm  

então estou sentado aqui e uh meio que olhando para baixo e escrevendo um pouco na minha cadeira ali e estou

working on a paper right now so I'm working on  something or I'm working on an art project or  

trabalhando em um artigo agora, então estou trabalhando em algo ou estou trabalhando em um projeto de arte ou

I'm working on something so I'm doing work on this  particular thing so maybe I'm making a sculpture  

estou trabalhando em algo, então estou trabalhando nessa coisa em particular, então talvez eu esteja fazendo uma escultura,

like I'm working on my sculpture I'm working on  uh understanding something like that all right uh  

como se estivesse trabalhando na minha escultura, estou trabalhando em entender algo assim, tudo bem, uh

Baro says prepositions are kind of hard well they  become a lot easier when you understand understand  

Baro diz que as preposições são meio difíceis, bem, elas se tornam muito mais fáceis quando você entende, entende

like this all right is this easier for people  is this making things a little bit more clear  

assim, tudo bem, isso é mais fácil para as pessoas, isso está tornando as coisas um pouco mais claras?

let me know in the comments like click the like  button or uh just post a comment let me know if  

Deixe-me saber nos comentários, como clicar no botão curtir ou apenas postar um comentário, deixe-me saber se

this is helpful for you or if I'm wasting my time  hopefully I'm not wasting my time uh but hopefully  

isso é útil para você ou se estou perdendo meu tempo, espero não estar perdendo meu tempo, mas espero

uh as you see the differences it's really what  what like seeing the like one thing by itself is  

uh como você vê as diferenças é realmente o que é como ver o tipo uma coisa por si só é

is going to be more difficult to understand uh but  it's the connections uh that that actually show  

vai ser mais difícil de entender uh mas são as conexões uh que realmente

you how these things work together that also makes  the individual words more memorable okay all right  

mostram como essas coisas funcionam juntas que também tornam as palavras individuais mais memoráveis ​​ok tudo bem

sounds like people are are following me so we've  got work over here look at that so as we look at  

parece que as pessoas estão me seguindo então temos trabalho aqui olhe para isso então enquanto olhamos para

these different examples of work what's the next  space we should do which one it looks like we've  

esses diferentes exemplos de trabalho qual é o próximo espaço que devemos fazer qual deles parece que temos ficar

got stand on we've got sit in work at and work  in something like that let see if I missed any  

em pé temos sentar em trabalhar em e trabalhar em algo assim vamos ver se perdi algum

other comments over here so Marco says it is uh  very English to put the preposition at the end  

outro comentário aqui então Marco diz que é uh muito inglês colocar a preposição no final

after the verb just as you is it very English uh  well right now we're like we're basically making  

depois do verbo assim como você é muito inglês uh bem agora estamos tipo estamos basicamente fazendo

phrasal verbs uh and it it's just taking like just  to just you don't have to think about it like as a  

verbos frasais uh e é só pegar tipo só para você não ter que pensar nisso como um

phrasal verb I'm just showing you uh if we combine  a verb and a preposition like this what do we get  

verbo frasal, estou apenas mostrando a você, uh, se combinarmos um verbo e uma preposição assim, o que obtemos?

what kind of situation are we describing so even  just like stand stand at uh a particular thing or  

Que tipo de situação estamos descrevendo, então, mesmo assim, como ficar de pé, ficar de pé em uh, uma coisa específica ou

I'm standing like you know whatever that like  here I'm standing at the board it's not at the  

estou de pé, como você sabe, seja lá o que for, como aqui, estou de pé no quadro, não está no

end of the sentence but the the point is really  just to understand stand and at as a combination  

final da frase, mas o ponto é realmente apenas entender ficar de pé e em como uma combinação,

all right uh is it correct all right looks like  people are getting it though curious about if  

tudo bem, uh, está correto, tudo bem, parece que as pessoas estão entendendo, embora curiosas sobre se

I can use Stand in the Rain even if I don't have  an umbrella yes the the umbrella is not is not to  

posso usar Ficar de pé na chuva, mesmo se não tiver um guarda-chuva, sim, o guarda-chuva não é, não é como se

like like I can be standing outside with with an  umbrella or not if I'm standing and it's raining  

eu pudesse estar de pé do lado de fora com um guarda-chuva ou não, se eu estiver de pé e estiver chovendo

outside then I'm standing in the rain now I could  more specific like not having the umbrella I'm  

lá fora, então estou de pé na chuva agora, eu poderia ser mais específico, como não ter o guarda-chuva, estou

actually standing you know I like it's it's it's  not perfectly clear if I mean you have an umbrella  

realmente de pé, você sabe que eu gosto, não está totalmente claro se eu quero dizer que você tem um guarda-chuva

or do not but I I do know that person is in the  rain outside somewhere all right so good question  

ou não, mas eu sei que essa pessoa está na chuva lá fora em algum lugar, tudo bem, então boa pergunta,

but again uh that's another good example of as  we get more information we unlock more confidence  

mas, novamente, esse é outro bom exemplo de que, à medida que obtemos mais informações, liberamos mais confiança

because we erase more doubt uh let's see so yeah  we we don't have to put like uh in or on excuse me  

porque apagamos mais dúvidas, vamos ver, então sim, nós não temos que colocar como uh em ou em com licença,

your so your question put the preposition at the  end after the verb ah yes so we don't we don't  

sua pergunta, coloque a preposição no final após o verbo, ah, sim, então não, nós não,

usually say like on sit or at stand like we we're  talking about the the action and then where we do  

geralmente dizemos como em sentar ou em ficar de pé, como se estivéssemos falando sobre a ação e, em seguida, onde fazemos

the action all right so I could be describing  something like I am in the office like if I'm  

a ação, tudo bem, então eu poderia estar descrevendo algo como estou no escritório, como se eu estivesse

just describing where I am so I am in the office  or in my office working at a particular project  

apenas descrevendo onde estou, então estou no escritório ou no meu escritório trabalhando em um determinado projeto

all right so I'm working on you know whatever  whatever the or you know both of these things are  

tudo bem, então estou trabalhando em você sabe o que quer que seja ou você sabe que ambas as coisas estão

fine uh you'll see like a slight slight difference  here for that uh but in in both of those cases I  

bem, uh, você verá como uma ligeira ligeira diferença aqui para isso, uh, mas em ambos os casos eu

can be in a place and working at some other thing  so being in somewhere I'm not connected with any  

posso estar em um lugar e trabalhando em outra coisa então estar em algum lugar, não estou conectado com nenhum

other verb in that example it's just using a  preposition by itself but if I'm talking about  

outro verbo nesse exemplo é apenas usar uma preposição por si só, mas se eu estou falando sobre

the specific action I'm doing plus where I'm doing  that thing uh then it it it becomes usually it's  

a ação específica que estou fazendo mais onde estou fazendo aquela coisa uh, então isso se torna geralmente é

the uh the the verb followed by the preposition  so the verb first and preposition after that let  

o uh o o verbo seguido pela preposição então o verbo primeiro e a preposição depois disso, vamos   ter

make sure I can read these comments over here all  right uh and make sure okay like they are coming

certeza de que posso ler esses comentários aqui, tudo bem, uh, e ter certeza, ok, como se eles estivessem

through all right let's see an Islam says  is it correct or not or completely not  

passando, tudo bem, vamos ver um Islam diz está correto ou não ou completamente

correct to say playing at the Packard  so you we would be we would be playing  

incorreto dizer tocando no Packard então você nós seríamos nós estaria brincando

uh playing in a yard typically playing in a in  in a backyard so we if we're going someplace  

uh brincando em um quintal normalmente brincando em um em um quintal então se estamos indo para

else like we we could say we're playing at a park  uh or you're playing at home but the the backyard  

outro lugar como nós poderíamos dizer que estamos brincando em um parque uh ou você está brincando em casa mas o quintal

example is typically playing in the backyard T  typically in the backyard all right uh let's do  

exemplo é tipicamente brincando no quintal T tipicamente no quintal tudo bem uh vamos fazer

so stand on okay so another example that was  a good one right there if we have a uh a l

então fique em pé ok então outro exemplo que foi bom ali se temos um uh um

matter so here's a person standing on a ladder  a ladder l a d d l a d d e r a ladder a ladder  

assunto então aqui está uma pessoa em pé em uma escada uma escada uma escada uma escada

so standing on a ladder I could be standing  on uh standing on the road like standing in  

então em pé em uma escada eu poderia estar em pé em uh em pé na estrada como em pé no

the middle of it standing on the road standing on  anything else I any anytime I could be standing on  

meio dela em pé na estrada em pé em qualquer outra coisa eu a qualquer hora eu poderia estar em pé em

uh a mat like a like a Welcome Matt when I go to  somebody's house does a stand on something so look  

uh um tapete como um como um Bem-vindo Matt quando eu vou para a casa de alguém fica em pé em algo então olhe

at that we've got all four of these done so we've  got stand on and we've got stand at so it's pretty  

para que temos todos os quatro feitos, então temos stand on e temos stand at, então

it's pretty near to stand uh so stand on a roof  that would be another good example uh but we've  

é bem próximo de stand uh, então stand on a roof, esse seria outro bom exemplo, mas

got stand by is is like pretty close but standing  at is is right there all right so I'm standing by  

temos stand by, é bem próximo, mas standing at is, está bem ali, certo, então estou de pé no

the board now I'm standing at the board now one  thing I will I will make a point about right here  

quadro agora, estou de pé no quadro agora, uma coisa que eu vou fazer é destacar aqui,

that you don't need to be so uh so worried about  um like if you're if you're if you're like oh like  

que você não precisa ficar tão preocupado com, tipo, se você está, se você está, se você está, tipo, oh, como

is Drew like by the board right now or is he at  the board like in this particular location native  

Drew está no quadro agora ou ele está no quadro, como neste local específico, os

speakers aren't going to Care like like oh is  he by the board like oh he's by the board right  

falantes nativos não vão se importar, tipo, oh, ele está no quadro, tipo, oh, ele está no quadro

now all right like does that mean 5T or 2 cm or  something like that it doesn't really matter all  

agora, certo, tipo, isso significa 5T ou 2 cm ou algo assim. não importa realmente tudo

right but in General like at something means I'm  kind of doing something with with that activity  

certo, mas em geral como em algo significa que estou meio que fazendo algo com essa atividade,

so if we have like at right over here I'm at the  table you know I'm not like by the table I'm I'm  

então se tivermos tipo aqui eu estou na mesa, você sabe que não estou tipo perto da mesa, estou

kind of interacting in some way I'm I'm connected  to the table not just around the table or near the  

tipo interagindo de alguma forma, estou conectado à mesa, não apenas ao redor da mesa ou perto da

table okay so again as you see more examples of  it uh you will have a more nuanced or finely tuned  

mesa, ok, então, novamente, conforme você vê mais exemplos disso, você terá uma compreensão mais sutil ou afinada

understanding of words like this but don't worry  too much about uh like oh like is it like by or  

de palavras como essa, mas não se preocupe muito com uh tipo, oh tipo, é tipo por ou

at or in or what like for for something like this  you could usually uh describe the same situation  

em ou em ou o que tipo para algo assim, você normalmente poderia uh descrever a mesma situação

in different ways who was was that Tom that said  someone said on the on the ceiling so on the  

de maneiras diferentes, quem era aquele Tom que disse alguém disse no teto, então no

ceiling let me draw an example of on the ceiling  if you're if we have a room like this on standing  

teto, deixe-me desenhar um exemplo de no teto, se você tiver uma sala como esta ficar

on the ceiling would be like this that's a person  standing on the ceiling standing on the ceiling so  

de pé no teto seria assim, é uma pessoa de pé no teto, de pé no teto, então

you're in a standing position but you're on the  ceiling rather than standing on the floor all  

você está em uma posição de pé, mas você está no teto em vez de ficar de pé no chão, tudo

right you could do the same thing like standing  on the wall also maybe Spider-Man can do that I  

bem, você poderia fazer a mesma coisa, como ficar de pé na parede, também, talvez o Homem-Aranha possa fazer isso, eu

guess I don't know but that would be standing on  something like that so anytime you're you're on  

acho que não sei, mas seria ficar de pé em algo assim, então, sempre que você estiver em

something else but in a standing uh standing you  know standing motion or like standing formation  

outra coisa, mas em pé, uh, em pé, você sabe, movimento de pé ou como formação de pé

and you're standing on that thing uh uh so I  was asking the difference between a roof and a  

e você está de pé naquela coisa, uh, uh, então eu estava perguntando a diferença entre um telhado e um

ceiling so if if we're in a like in a house like  this the roof would be the like the top the top  

teto, então se estivermos em uma casa como esta, o telhado seria como o topo, a

outside part the ceiling is just the inside top  part of a room so you can think about this as  

parte superior externa, o teto é apenas a parte superior interna de uma sala, então você pode pensar nisso como

the as the the top wall of a room uh and the  roof is the top like Outer Outer surface of  

a parede superior de uma sala, uh, e o telhado é o topo como Exterior Superfície externa de

a house or something like that so that's the  the roof is up here but this is the ceiling  

uma casa ou algo assim então esse é o telhado está aqui em cima mas este é o teto

and sometimes if you have nothing up here this  this area is called an attic an attic a t i c  

e às vezes se você não tem nada aqui em cima esta área é chamada de sótão um sótão a t i c

Attic So that would be the space between the  ceiling and the roof and even in the Attic  

Sótão Então esse seria o espaço entre o teto e o telhado e mesmo no

itself you've still got like underneath the roof  there's a ceiling uh ceiling there uh it should  

próprio sótão você ainda tem como embaixo do telhado há um teto uh teto ali uh deveria

be just a atti SE let me see I'm making sure  I'm spelling that correctly I should let me

ser apenas um átrio SE deixe-me ver estou me certificando de que estou soletrando corretamente eu deveria deixar-me

see yes there's no K on the end of that I'm  thinking I'm crazy for a minute uh let's see  

ver sim não há K no final disso estou pensando que sou louco por um minuto uh vamos ver

Aon says she was sitting in the middle of nowhere  look at that yeah we could just put could like put  

Aon diz que ela estava sentada no meio do nada olhe para isso sim nós poderíamos simplesmente colocar poderíamos colocar

someone here uh just kind of sitting down kind  of you know got their legs you know together  

alguém aqui uh apenas meio que sentado tipo você sabe tem suas pernas você sabe juntas

like that something she could be in sitting in  the middle of nowhere sitting in the middle of  

assim algo que ela poderia estar sentada no meio do nada sentada no meio do

nowhere someone could also be sitting in the  rain or they are sitting in the sun sitting  

nada alguém também poderia estar sentado na chuva ou eles estão sentados no sol sentados

in the sunshine over here or we could even have  someone like let's say it's sunny but we've got  

no sol aqui ou poderíamos até ter alguém como digamos que está ensolarado, mas temos

a like a Shady Tree over here they are sitting in  the shade so I could be sitting in any of these  

uma árvore com sombra aqui eles estão sentados na sombra então eu poderia estar sentado em qualquer uma dessas

things like this I'm sitting in the sun or I'm  sitting in the shade or sitting in a particular  

coisas como esta estou sentado no sol ou estou sentado na sombra ou sentado em uma

room or I could be sitting in the middle of  nowhere all right all good examples look at  

sala específica ou eu poderia estar sentado no meio do nada tudo bem todos os bons exemplos olhe para

that very clever over here uh let's see did I miss  anybody else Elizabeth says a hug from Brazil and  

isso muito inteligente aqui uh vamos ver se eu perdi mais alguém Elizabeth diz um abraço do Brasil e

R says I'm happy to catch you live pardon me  if I if I skip anybody I'm just going back uh  

R diz estou feliz em te ver ao vivo me desculpe se eu se eu pular alguém eu estou apenas voltando uh

and making sure I get all of these over here  all right uh manolin says I'm standing on the  

e certificando-me de obter todos estes aqui tudo bem uh manolin diz eu estou em pé na

window if you're standing on the window it would  mean you're you're kind of standing and unless  

janela se você estiver em pé na janela significaria que você está meio que em pé e a menos que

you're out like that unless there's a window on  the floor or something that's how you would be  

você esteja assim a menos que haja uma janela no chão ou algo assim é como você

standing on on a window all right uh let's see did  I skip anybody I love standing outside when it's  

estaria em pé em uma janela tudo bem uh vamos ver se eu pulei alguém Eu amo ficar do lado de fora quando está

raining without an umbrella yes so you could be  standing in the rain so Aman says she shouldn't  

chovendo sem um guarda-chuva sim então você poderia estar em pé na chuva então Aman diz que ela não deveria

stand on the table yes you probably don't want to  stand on the table or sit on the table as well uh  

ficar em pé na mesa sim você provavelmente não quer ficar em pé na mesa ou sentar na mesa também uh

let's see uh Kos says my teacher recommended that  I improve my enunciation what should I do I would  

vamos ver uh Kos diz que meu professor recomendou que eu melhorasse minha enunciação o que eu deveria fazer eu

do the same thing for pronunciation which is just  getting lots of examples of how natives speak the  

faria a mesma coisa para a pronúncia que é apenas obter muitos exemplos de como os nativos falam quanto

more examples you get the more confident you will  feel about speaking the the problem that most  

mais exemplos você tiver mais confiante você se sentirá em falar o problema que a maioria das

people do is they pick one person person like  one teacher or something and try to sound like  

pessoas tem é que elas escolhem uma pessoa pessoa como um professor ou algo assim e tentar soar como

that person when you really should be getting  lots of different examples because it's all of  

aquela pessoa quando você realmente deveria estar recebendo muitos exemplos diferentes porque são todos

those different examples that make you feel more  comfortable that wow there there actually are a  

esses exemplos diferentes que fazem você se sentir mais confortável que uau, na verdade, há uma

wide range of okay ways to do something so you  don't have to feel bad about about just trying to  

ampla gama de maneiras aceitáveis ​​de fazer algo, então você não precisa se sentir mal por apenas tentar

sound or speak in a particular way yes so sit in  the Sun or sit in the shade you could also stand  

soar ou falar de uma maneira específica sim, então sente-se no sol ou sente-se na sombra você também pode ficar de pé

in this in the shade same thing uh uh F says Hi  teacher I'm from Afghanistan my English is not  

aqui na sombra a mesma coisa uh uh F diz Oi professor, eu sou do Afeganistão meu inglês não é

good yesterday I read this sentence do you do your  homework during the day yes I do do the homework  

bom ontem eu li esta frase você faz sua lição de casa durante o dia sim eu faço a lição de casa

during the they why do do it a do you do uh do  you do yeah that's a whole long like other other  

durante o eles por que você faz isso um você faz uh você faz sim, isso é muito longo como outra outra

question I don't want to deal with uh but and it  like when we're when we're asking a question about  

pergunta que eu não quero lidar com uh mas e é como quando estamos quando estamos fazendo uma pergunta sobre

something like that and you get confused like why  do they say do twice it's better to replace that  

algo assim e você fica confuso como por que eles dizem "faça duas vezes" é melhor substituir isso

with a different example like do you go to school  so here we don't we don't like the brain now is  

por um exemplo diferente como "você vai para a escola" então aqui nós não gostamos do cérebro agora

not worried about two different examples but we  just understand like when we're this is the form  

não está preocupado com dois exemplos diferentes, mas nós apenas entendemos como quando estamos esta é a forma

of asking uh this kind of question so do you uh  play baseball after school all right that's how  

de perguntar uh esse tipo de pergunta então você uh joga beisebol depois da escola tudo bem é assim que

we ask that kind of question so when we're using  the word do twice it's because there's some other  

fazemos esse tipo de pergunta então quando estamos usando a palavra "faça duas vezes" é porque há alguma outra

action that's also using the word do so do you  do your homework do you go swimming do you play  

ação que também está usando a palavra "faça" então você faz sua lição de casa você vai nadar você joga

basketball do you eat lunch okay so if you're ever  confused about that get a again a wide variety of  

basquete você almoça ok então se você estiver confuso sobre isso pegue novamente uma grande variedade de

examples and your brain won't be thinking like  why did they say do twice so again here in this  

exemplos e seu cérebro não estará pensando como por que eles disseram "faça duas vezes" então novamente aqui neste

example we're we're talking about two different  things uh so there's the do for just asking the  

exemplo estamos falando sobre duas coisas diferentes uh então há o do para apenas fazer a

question and then there's the do for whatever  the activity is so do you uh teach English do  

pergunta e então há o do para qualquer que seja a atividade então você uh ensina inglês

you sleep late do you whatever and again another  example you might uh you might also uh change that  

você dorme tarde você o que e novamente outro exemplo você pode uh você também pode uh mudar isso

like uh did you do your homework yesterday so  we're talking about the past tense and instead  

como uh você fez sua lição de casa ontem então estamos falando sobre o pretérito e em vez

of using the word do twice the first part of the  question is is making it clear about the past so  

de usar a palavra do duas vezes a primeira parte da pergunta é deixar claro sobre o passado então

did you and then the activity is do your homework  do you explain at this time do you explain at  

você e então a atividade é faça sua lição de casa você explica neste momento você explica

this time do you teach English work at a hospital  very clear way to go glad to hear it all right uh  

neste momento você ensina inglês trabalha em um hospital maneira muito clara de ir fico feliz em ouvir tudo certo uh

what does it mean to put something in a window  uh usually that just means like you hang up a  

o que significa colocar algo em uma janela uh geralmente isso significa apenas como você pendura uma

picture or some kind of like a I don't know if  you imagine this is a window and I put some kind  

foto ou algum tipo de eu não sei se você imagina que isso é uma janela e eu coloco algum tipo

of colorful glass thing in a window that means  I'm I'm kind of putting it on top of the window  

de coisa de vidro colorido em uma janela que significa que estou meio que colocando em cima da janela

like that putting it in a window I did a video  talking about prepositions and uh using an example  

assim colocando em uma janela eu fiz um vídeo falando sobre preposições e uh usando um exemplo

like that about going through uh a window do you  explain at midnight yes that's another example so  

assim sobre passar por uh uma janela você explica à meia-noite sim esse é outro exemplo então

do you explain instead of do you do do you do all  right let's finish this up uh so we've got play  

você explica em vez de você faz você faz tudo bem vamos terminar isso uh então temos brincar

in something what might be good for play in I'll  see if people can give an example of that to play

em algo o que pode ser bom para brincar eu vou ver se as pessoas podem dar um exemplo disso para brincar

in what's something you  play in as I as I drink over

em o que é algo que você brinca enquanto eu enquanto eu bebo

here any idea so you can be thinking about  all these so we've got play in we got work  

aqui alguma ideia para você poder pensar sobre tudo isso então temos brincar em nós temos trabalho

in and we've got work at stand on the train  or stand in the train you could actually say  

em e temos trabalho em ficar no trem ou ficar no trem você poderia realmente dizer

both of those it's not like one or the other you  could oh play in the rain play in the water all  

ambos não é como um ou outro você poderia oh brincar na chuva brincar na água tudo

right let's use water another good example  so here's this is me at at a pool yay I'm  

bem vamos usar água outro bom exemplo então aqui está eu em uma piscina yay estou

playing in the water or playing in a pool or  something like that so I'm having fun within  

brincando na água ou brincando em uma piscina ou algo assim então estou me divertindo dentro de

uh a particular environment like that okay so  you also notice like for this one I could be  

um ambiente específico como esse ok então você também percebe como para este eu poderia estar

playing in a park as well or I could be playing  in a room uh or I could be uh playing in a pool  

brincando em um parque também ou eu poderia estar brincando em uma sala uh ou eu poderia estar uh brincando em uma piscina

so I could describe like using the word at would  be talking about the location and using the word  

então eu poderia descrever como usar a palavra em estaria falando sobre o local e usar a palavra

in is kind of thinking about it like it's it's a  space like a like a physical space I'm inside so  

em é meio que pensar sobre isso como se fosse um espaço como um espaço físico em que estou então

I could be playing inside the water I could be in  a pool and I could also be at a pool both of those  

eu poderia estar brincando dentro da água eu poderia estar em uma piscina e eu também poderia estar em uma piscina ambos

would be correct just the slight nuances am I  describing the location like the name of the place  

estariam corretos apenas as pequenas nuances estou descrevendo o local como o nome do lugar

where I am uh or am I talking about kind of being  physically inside something so yes you could be in  

onde estou uh ou estou falando sobre o tipo de estar fisicamente dentro de algo, então sim, você poderia estar em

a class as well same thing like right now I'm in a  physical room but you could also be in a class as  

uma aula também, a mesma coisa que agora, estou em uma sala física, mas você também poderia estar em uma aula,

well you could play in a house you could play at  a house both of those are fine so that's why you  

bem, você poderia brincar em uma casa, você poderia brincar em uma casa, ambos estão bem, então é por isso que você

will hear natives sometimes say like oh my my son  or my daughter is playing in the park right now  

ouvirá os nativos às vezes dizerem, tipo, meu filho ou minha filha está brincando no parque agora,

they are playing in the park or they are playing  at the park both of those are fine they describe  

eles estão brincando no parque ou eles estão brincando no parque, ambos estão bem, eles descrevem

essentially the same activity so some child doing  something uh in this particular location but uh  

essencialmente a mesma atividade, então, alguma criança fazendo algo, uh, neste local específico, mas uh,

the the main differences that are we talking  about what the name of the location is so where  

as principais diferenças sobre as quais estamos falando, qual é o nome do local, então

where they're physically doing it or we're just  describing them being inside some physical space  

onde eles estão fazendo isso fisicamente ou estamos apenas descrevendo-os estando dentro de algum espaço físico,

yes you could play on look at that so right now  like here we have a physical thing and then a  

sim, você poderia brincar, olhe para isso, então agora, como aqui, temos uma coisa física e, em seguida, uma

more kind of figurative thing like I'm playing  on my phone so I could be playing a video game  

coisa mais figurativa, como se eu estivesse brincando no meu telefone para que eu pudesse estar jogando um videogame

on my phone or I could be playing it on the TV  or on my computer same idea I didn't want to you  

no meu telefone ou eu poderia estar jogando na TV ou no meu computador mesma ideia eu não queria que você

know I only want to put one of these pictures  in each of these but yes uh as you continue to  

soubesse que eu só quero colocar uma dessas fotos em cada uma delas, mas sim, uh, conforme você continua a

fill this up now we can kind of fill this thing  vertically like making it even more uh interesting  

preencher isso agora, podemos preencher essa coisa verticalmente, tornando-a ainda mais interessante

and helpful for you to remember this making the uh  the network here more powerful for you okay so I'm  

e útil para você se lembrar disso, tornando a rede aqui mais poderosa para você, ok, então eu estou

playing uh I'm playing on this park over here  but I'm also playing on my phone all right I'm  

jogando, uh, estou jogando neste parque aqui, mas também estou jogando no meu telefone, tudo bem,

going to work at home look at that work at home uh  so here is a person they're in their house let's  

vou trabalhar em casa, olhe para aquele trabalho em casa, uh, então aqui está uma pessoa, eles estão em sua casa, vamos

see what does the house look like so we got them  let's see sitting on their uh their sofa I guess  

ver como é a casa, então nós os pegamos, vamos ver sentados em seu sofá, eu acho,

on their couch uh here is a like a computer so  they're doing some work look at that here's a  

no sofá deles, uh, aqui está um computador, então eles estão fazendo algum trabalho, olhe para isso, aqui está uma

TV over here uh they're watching something they  are doing work at home so you can say c couch or  

TV aqui, eles estão assistindo a algo, eles estão fazendo trabalho em casa, então você pode dizer c sofá ou

a sofa both of those words are fine but look at  that I'm doing work at home so it it is like what  

um sofá, ambas as palavras estão bem, mas olhe para isso, estou trabalhando em casa, então é como o que

is the uh the physical thing you were doing now  another example because you will hear this a lot  

é a coisa física que você estava fazendo agora, outro exemplo porque você ouvirá isso muito,

is like working at doing something means you're  you're trying to improve your ability or your your  

é como trabalhar em fazer algo, significa que você está tentando melhorar sua habilidade ou sua

skill at some particular thing so if I'm working  at like I'm trying to learn how to box right now  

habilidade em alguma coisa específica, então se estou trabalhando, como estou tentando aprender a boxear agora,

so I'm working at uh working at punching right now  so that means I'm working at that particular thing  

então estou trabalhando em, uh, trabalhando em socos agora, então isso significa que estou trabalhando nessa coisa específica,

instead of thinking about it like a physical space  a location where I am it's a skill I'm trying to  

em vez de pensar nisso como um espaço físico, um local onde estou, é uma habilidade que estou tentando

improve so I'm working at my English I'm working  at improving my English I'm working at you know  

melhorar, então estou trabalhando no meu inglês, estou trabalhando para melhorar meu inglês, estou trabalhando em você sabe,

like a specific skill in swimming like the uh like  the breast stroke or the front crawl or something  

como uma habilidade específica em natação, como o nado peito ou o nado crawl ou algo

like that uh say Cod what time is it now at your  country you would say in your country I'm in Japan  

assim, digamos, Cod, que horas são agora no seu país? Você diria no seu país, estou no Japão

right now and the time is 10:24 in the morning  yes you can also talk about working from home  

agora e são 10:24 da manhã. Sim, você também pode falar sobre trabalhar em casa.

that would be another way to say that so you can  be working at home or you could be working from  

Essa seria outra maneira de dizer isso, então você pode estar trabalhando em casa ou pode estar trabalhando em

home both of those things are fine working on  high pressure I would need more information for  

casa. Ambas as coisas estão bem trabalhando em alta pressão. Eu precisaria de mais informações

that to work on high pressure like you might  work on a like high pressure uh equipment  

para trabalhar em alta pressão, como você pode trabalhar em um equipamento de alta pressão,

so in that like if I I don't know exactly what you  mean by that but like uh or or you just have like  

então, nesse caso, se eu não sei exatamente o que você quer dizer com isso, mas como uh ou ou você simplesmente tem

a lot of pressure like mental pressure at work uh  in that case typically we would like we would talk  

muita pressão, como pressão mental no trabalho, uh, nesse caso, normalmente gostaríamos de falar

about working be working under under pressure yeah  Marco's got that Under Pressure because you think  

sobre trabalhar, trabalhar sob pressão, sim. Marco tem isso sob pressão porque você pensa

about like the water pressure it's it's kind of  mental uh physical it's similar idea of that but  

sobre como a pressão da água é meio mental uh físico é uma ideia semelhante a isso mas

you feel Under Pressure yes so it'd be pressure on  you uh and you would feel under pressure so that  

você sente sob pressão sim então seria pressão em você uh e você se sentiria sob pressão então

you like you can describe both of those in that  same way very good unfortunately you didn't answer  

você gosta você pode descrever ambos da mesma forma muito bom infelizmente você não

me what time is it now in your question no I did  answer you go back and look up uh or it's and Tom  

me respondeu que horas são agora na sua pergunta não eu respondi você volta e olha para cima uh ou é e Tom

answered that as well may I say I work with high  pressure uh yeah you could you could say that you  

respondeu isso também posso dizer que eu trabalho com alta pressão uh sim você poderia você poderia dizer que você

could say like I work like I work with uh I work  yeah but it it's it would be a bit more clear if  

poderia dizer como eu trabalho como eu trabalho com uh eu trabalho sim mas é seria um pouco mais claro se

you say I work under a lot of pressure like if  you just say I work I work with pressure it would  

você dissesse que eu trabalho sob muita pressão como se você apenas dissesse que eu trabalho eu trabalho com pressão

sound more like there's some kind of equipment  like like pressure water pressure or air pressure  

soaria mais como se houvesse algum tipo de equipamento como pressão pressão de água ou ar pressão

or something like that that you're working  with like I work with I don't know pressure  

ou algo assim com o qual você está trabalhando, como eu trabalho, não sei, pressão,

like pressure washers or something like some kind  of washing equipment like that all right last one  

como lavadoras de alta pressão ou algo como algum tipo de equipamento de lavagem assim, tudo bem, o último,

work in what might you work in what might you work  in so I work four yes we didn't cover four in this  

trabalhe no que você pode trabalhar no que você pode trabalhar, então eu trabalho quatro, sim, não cobrimos quatro neste

example but uh kto says I work for a manufacturing  company based in Japan is it Monday already there  

exemplo, mas uh kto diz que eu trabalho para uma empresa de manufatura com sede no Japão, é segunda-feira, já está lá?

yes it is Monday morning I believe what day is it  I don't know what day it is actually I guess it's  

sim, é segunda-feira de manhã, eu acredito que dia é hoje? Não sei que dia é na verdade, acho que

I think it's Monday Monday morning yes oh Bob gave  another good example to be working on look at that  

é segunda-feira, segunda-feira de manhã, sim, oh, Bob deu outro bom exemplo para trabalhar, olhe para isso,

so the same thing here just like I'm working  on a picture uh I'm working on a sculpture or  

então a mesma coisa aqui, como se eu estivesse trabalhando em uma imagem, uh, estou trabalhando em uma escultura ou

working on building something you could work on uh  improving uh improving anything like that so I'm  

trabalhando na construção de algo em que você poderia trabalhar, uh, melhorando, uh, melhorando qualquer coisa assim, então estou

working on my English I'm working on my English  all right so if we're talking about like just  

trabalhando no meu inglês, estou trabalhando no meu Inglês tudo bem, então se estamos falando sobre como apenas

to contrast this uh or these two right here like  if I'm working at we wouldn't say I'm working at  

para contrastar isso uh ou esses dois aqui como se eu estou trabalhando em nós não diríamos que estou trabalhando em

my English you would say I'm working at improving  my vocabulary okay so the slight difference there  

meu inglês você diria que estou trabalhando para melhorar meu vocabulário ok então a pequena diferença aí

if you're talking about working at something it's  usually some kind of action that you're trying to  

se você está falando sobre trabalhar em algo é geralmente algum tipo de ação que você está tentando

do all right but if you're just talking about the  the thing generally like I'm working on my English  

fazer tudo bem mas se você está apenas falando sobre a  coisa geralmente como estou trabalhando no meu inglês

all right so if my boss says hey uh where is the  project I asked you to do I say hey just wait wait  

tudo bem então se meu chefe diz ei uh onde está o projeto que eu pedi para você fazer eu digo ei espere espere

I'm working on it I'm working on it like I'm doing  that thing right now okay but if I'm talking about  

estou trabalhando nisso estou trabalhando nisso como se eu estivesse fazendo aquela coisa agora ok mas se eu estou falando sobre

working at something like I'm working at getting  better uh at doing something so you wouldn't say  

trabalhar em algo como estou trabalhando para ficar melhor uh em fazer algo então você não diria

I'm working at my English you would say I'm  working on my English because it's not a uh  

estou trabalhando no meu inglês você diria Estou trabalhando no meu inglês porque não é uma

specific action okay so you could be working in a  company uh here we'll just do a let's see a kind  

ação específica, ok, então você pode estar trabalhando em uma empresa, aqui, vamos ver um tipo

of scientist looking person uh working in a in  a lab over here so they got some maybe chemical  

de pessoa com aparência de cientista, trabalhando em um laboratório aqui, então eles têm algumas

things or you know some other things like that  so this person is working in a lab like working  

coisas químicas ou você sabe, outras coisas assim, então essa pessoa está trabalhando em um laboratório, como se estivesse trabalhando em

in a lab they got a little lab coat right there so  working in a lab you could be working in an office  

um laboratório, eles têm um pequeno jaleco ali, então, trabalhando em um laboratório, você pode estar trabalhando em um escritório,

all right so describing a like a physical room  or physical space where you work I like to work  

tudo bem, descrevendo uma sala física ou espaço físico onde você trabalha. Eu gosto de trabalhar

in my bathroom okay like I I work in my shower  you I I sit and do work in my shower I work in  

no meu banheiro, ok, como eu, eu trabalho no meu chuveiro, você, eu, eu sento e trabalho no meu chuveiro, eu trabalho em

a 10-story building yeah you could work in a  10-story building as well uh by the way your  

um prédio de 10 andares, sim, você também pode trabalhar em um prédio de 10 andares, a propósito, seu

method of teaching English is fantastic well I'm  glad to hear it if you know other people who would  

método de ensino de inglês é fantástico, bem, estou feliz em ouvir isso se você conheça outras pessoas que

enjoy this click the like button so YouTube knows  to tell more people and just share it say hey come  

gostariam disso clique no botão curtir para que o YouTube saiba para contar a mais pessoas e apenas compartilhar diga ei venha

watch this guy and learn some English the native  way all right working in the shower Yes actually  

assistir esse cara e aprenda um pouco de inglês do jeito nativo tudo bem trabalhando no chuveiro Sim, na verdade

I remember a there was an episode of the show  Seinfeld uh where a uh Kramer so he was he he  

eu lembro que teve um episódio do programa Seinfeld uh onde um uh Kramer então ele era ele ele

really enjoyed being in the shower so he started  cooking in the shower and and doing everything in  

realmente gostava de estar no chuveiro então ele começou a cozinhar no chuveiro e fazer tudo

the shower and so he made food for people in the  shower and they didn't they were really worried  

no chuveiro e então ele fez comida para as pessoas no chuveiro e elas não fizeram elas estavam realmente preocupadas

about it so this is supposed to be it's like kind  of scientist person working in a lab over here  

com isso então isso é suposto ser é como uma espécie de cientista trabalhando em um laboratório aqui

like a science lab so working in a classroom  working in a uh any kind of space like that  

como um laboratório de ciências então trabalhando em uma sala de aula trabalhando em um uh qualquer tipo de espaço

so right now I am I am in I am teaching in uh and  uh like just a meeting room I'm in a meeting room  

assim então agora eu estou eu estou em eu estou ensinando em uh e uh como apenas uma sala de reunião eu estou em uma sala de reunião

right now but look at that we got all 16 of them  finished plus you have a bunch of extra ones uh  

agora mas olha isso nós temos todos 16 deles terminaram mais você tem um monte de extras uh

that you could think of probably all right but  hopefully uh who who feels more confident now  

que você poderia pensar provavelmente tudo bem, mas espero que uh quem se sente mais confiante agora

about these words than they did before watching  this video who feels more confident now does  

sobre essas palavras do que antes de assistir a este vídeo quem se sente mais confiante agora faz

anyone hopefully you do yes you could also work  in a particular industry so we could use it more  

alguém espero que sim você faça sim você também poderia trabalhar em uma indústria específica então poderíamos usá-lo mais

figuratively in that way like I work in education  or I work in astronomy or I work in gardening or  

figurativamente dessa forma como eu trabalho em educação ou eu trabalho em astronomia ou eu trabalho em jardinagem ou

something like that y another good example  excellent to work in all right uh H have I  

algo assim y outro bom exemplo excelente para trabalhar tudo bem uh H eu

visited the Middle East uh where have I been I've  only been to Kuwait but it was just the Kuwait  

visitei o Oriente Médio uh onde eu estive eu só estive no Kuwait mas foi só no

airport I think so I didn't I I don't know if that  counts uh if that uh if that means I was in the  

aeroporto do Kuwait eu acho então eu não fui eu não sei se isso conta uh se isso uh se isso significa que eu estava no

Middle East or not I guess no uh but I would like  to go I think it would uh I think it would be nice  

Oriente Médio ou não eu acho que não uh mas eu gostaria de ir eu acho que seria uh eu acho que seria legal

uh be an interesting place to go I've also not  been to Africa I think that would be cool too to  

uh seria um lugar interessante para ir eu também não fui para a África eu acho que seria legal também

go to Africa all right enjoy learning says keep  going you are great this lesson is helpful says  

ir para a África tudo bem aproveite aprendendo diz continue você é ótimo essa lição é útil diz

baraco glad to hear it Carlos says greetings uh  from Nicaragua I'm an English teacher at a public  

baraco fico feliz em ouvir isso Carlos diz saudações uh da Nicarágua eu sou um professor de inglês em uma

school in my hometown congrats on teaching that  amazing portion of comprehensible input God bless  

escola pública na minha cidade natal parabéns por ensinar essa incrível porção de contribuição compreensível Deus abençoe

you and your beautiful family Drew well thanks a  lot have how about Saudi Arabia I've never well  

você e sua linda família Drew bem obrigado e a Arábia Saudita eu nunca bem

I've not been other than the Kuwaiti Airport uh  let's see uh but yeah it would be nice to go like  

eu não estive em outro lugar além do Aeroporto do Kuwait uh vamos ver uh mas sim seria legal ir como

you know somewhere the United Arab Emirates or  Saudi Arabia somewhere uh by way of your teaching  

você sabe algum lugar os Emirados Árabes Unidos ou Arábia Saudita algum lugar uh por meio do seu ensino

I got a lot of ideas you're excellent from the  Philippines glad to hear uh does any of these  

eu tenho muitas ideias você é excelente das Filipinas fico feliz em ouvir uh alguma dessas

combinations work as phrasal verbs well yes I mean  these are like when when people think about what a  

combinações funciona como verbos frasais, bem, sim, quero dizer, esses são como quando as pessoas pensam sobre o que

phrasal verb is don't don't try to think like it's  a specific set of words it's more like an idea of  

é um verbo frasal, não tente pensar como se fosse um conjunto específico de palavras, é mais como uma ideia de

combining a verb and a preposition so that we can  we can talk about what you're doing and then where  

combinar um verbo e uma preposição para que possamos falar sobre o que você está fazendo e então onde

you do it or how you do it something like that  so that that's the main idea so all of these are  

você faz ou como você faz algo assim, então essa é a ideia principal, então todos esses são

basically phrasal verbs all right so I can play on  a particular thing but I can also just it's really  

basicamente verbos frasais, tudo bem, então eu posso tocar em uma coisa específica, mas também posso

just describing what I'm doing so don't worry  about whether it is like technically a phrasal  

apenas descrever o que estou fazendo, então não se preocupe se é tecnicamente um

verb or not the important point is can you take a  verb and then combine it with something else and  

verbo frasal ou não, o ponto importante é que você pode pegar um verbo e combiná-lo com outra coisa

then and then see how uh how like that kind of  connection would be made so you understand play  

e então ver como esse tipo de conexão seria feita para que você entenda

better by seeing all the different ways that we  might play uh connected with other verbs or other  

melhor o jogo, vendo todos os diferentes maneiras que podemos jogar uh conectado com outros verbos ou outras

prepositions as well okay so it's the connections  the network the naturally varied review that helps  

preposições também ok então são as conexões a rede a revisão naturalmente variada que ajuda

you understand the language better rather than  just taking one thing and getting a translation  

você a entender melhor a linguagem ao invés de apenas pegar uma coisa e obter uma tradução

or a definition of it okay so this is how you  understand the language like a native this is  

ou uma definição dela ok então é assim que você entende a linguagem como um nativo esta é

the same way uh that people are understanding like  young children are learning the language but I'm  

da mesma forma uh que as pessoas estão entendendo como crianças pequenas estão aprendendo a linguagem mas eu

I'm I'm making it very structured and teaching  it to you faster than natives would do it so a  

estou tornando isso muito estruturado e ensinando a você mais rápido do que os nativos fariam então uma

native child might hear this example from their  family uh and then hear this example at school  

criança nativa pode ouvir esse exemplo de sua família uh e então ouvir esse exemplo na escola

and this example someplace else but if you get  them all at the same time you can learn it a lot  

e esse exemplo em outro lugar mas se você pegar todos eles ao mesmo tempo você pode aprender muito

faster and understand and build that Network  much more quickly uh let's see thank you drew  

mais rápido e entender e construir essa rede muito mais rapidamente uh vamos ver obrigado drew

this was helpful glad to hear it Alexandro  says teacher how can I understand who speak  

isso foi útil fico feliz em ouvir isso Alexandro diz professor como posso entender que falam

quickly uh in that case you just need examples  of people maybe the same speech but listening to  

rápido uh nesse caso você só precisa de exemplos de pessoas talvez a mesma fala mas ouvir

someone speak more slowly and then listening to  that same speech uh by a faster speaker so this  

alguém falar mais devagar e então ouvir a mesma fala uh por um falante mais rápido então essa

is one of the things we do in fluent for life this  is a different kind of naturally varied review so  

é uma das coisas que fazemos no fluente para a vida esse é um tipo diferente de revisão naturalmente variada então

here I'm I'm using different combinations of words  that's one kind of review this naturally varied  

aqui estou eu estou usando diferentes combinações de palavras esse é um tipo de revisão essa revisão naturalmente variada

review another kind is where you hear the same  speech but different people are saying it so you  

outro tipo é onde você ouve a mesma fala mas pessoas diferentes estão dizendo isso então você

hear the same word words but by different speakers  uh or hearing them somebody speaking faster or  

ouve a mesma palavra palavras mas por falantes diferentes uh ou ouvi-los alguém falando mais rápido ou

more slower or they have a different dialect  accent that kind of thing uh so as you get more  

mais devagar ou eles têm um sotaque de dialeto diferente esse tipo de coisa uh então conforme você obtém mais

combinations that fills in this there there's  basically this network in your mind all these  

combinações que preenchem isso aí há basicamente essa rede em sua mente todos esses

spaces are available you just need to fill them in  and the faster you fill them in the faster you get  

espaços estão disponíveis você só precisa preenchê-los e quanto mais rápido você os preenche mais rápido você fica

fluent so if you can understand like I could make  another one of these charts that's like different  

fluente então se você puder entender como eu poderia fazer outro desses gráficos que são como diferentes

speed levels for something so you hear something  you can understand the slower version of it but  

níveis de velocidade para algo, então você ouve algo, você pode entender a versão mais lenta, mas

maybe you can't understand the faster version so  you just need to understand maybe two or three  

talvez você não consiga entender a versão mais rápida, então você só precisa entender talvez dois ou três,

uh like Steps between that and that will make it  easier for you to understand but if you just go  

como etapas entre isso e aquilo, o que tornará mais fácil para você entender, mas se você for

directly to the faster speech that will probably  be more difficult all right so usually uh like  

diretamente para a fala mais rápida, provavelmente será mais difícil, certo? Então, geralmente, como

even me when I hear things in Japanese some things  it's either too quick or someone is mumbling  

até eu, quando ouço coisas em japonês, algumas coisas são muito rápidas ou alguém está resmungando,

they're not speaking very clearly so it's hard  to understand but if I know what they're saying  

eles não estão falando muito claramente, então é difícil de entender, mas se eu sei o que eles estão dizendo,

then I can listen to it again and it becomes more  clear all right let's see here did I miss anything  

então posso ouvir novamente e fica mais claro, tudo bem, vamos ver aqui, eu perdi alguma coisa, mais alguma

else please come to Nigeria all right well you if  who who wants to pay for my trip you know I did  

coisa, por favor, venha para a Nigéria, tudo bem, bem, você, se quem, quem quer pagar pela minha viagem, você sabe que eu fiz

that for a uh like I did a couple of a couple of  those if you if you go back and look at my YouTube  

isso por um uh como eu fiz algumas dessas se você voltar e olhar meu

channel like a few years ago I did some some  trips where I went and personally helped people  

canal do YouTube como alguns anos atrás eu fiz algumas viagens onde eu fui e ajudei pessoalmente as pessoas

with their English so I did one actually was in  Japan the first one I did was in Japan second one  

com seu inglês então eu fiz uma na verdade foi no Japão a primeira que eu fiz foi no Japão a segunda que

I did was in uh where did I go Vietnam so that  was a fun trip too uh but I got to work kind of  

eu fiz foi em uh onde eu fui Vietnã então essa foi uma viagem divertida também uh mas eu consegui trabalhar meio que

personally uh with people and it it was like a fun  a fun trip where I get to tour around but also got  

pessoalmente uh com as pessoas e foi como uma viagem divertida onde eu pude fazer um tour mas também pude

to help people uh personally uh let's coach I  am looking for vocabulary courses and speaking  

ajudar as pessoas uh pessoalmente uh vamos treinar eu estou procurando cursos de vocabulário e

courses uh well if you're looking for fluency  uh and that's just being able to communicate  

cursos de conversação uh bem se você está procurando fluência uh e isso é apenas ser capaz de se comunicar

with people no matter who you're speaking with  um that's what we do in fluent for life so the  

com as pessoas não importa com quem você esteja falando hum é isso que fazemos no fluente para a vida então o

point of fluent for life is basically to give  you this kind of review where you're hearing  

objetivo do fluente para a vida é basicamente dar a você esse tipo de revisão onde você está ouvindo

native speakers but you're also hearing more kind  of easy to understand explanations of things that  

falantes nativos, mas também está ouvindo mais explicações fáceis de entender sobre coisas que

really help you understand the language and as we  remove any doubt you have that's when you start  

realmente ajudam você a entender o idioma e, à medida que removemos qualquer dúvida que você tenha, é quando você começa a

speaking so you don't need like a speaking course  you just need a course that's going to help you  

falar, então você não precisa de um curso de conversação, você só precisa de um curso que o ajude a

eliminate the doubts you have that stop you from  speaking so right now like you could probably just  

eliminar as dúvidas que você tem e que o impedem de falar, então agora, como você provavelmente poderia

speak by yourself or you could speak with other  people but you don't because either you don't  

falar sozinho ou poderia falar com outras pessoas, mas não o faz porque não

have someone to speak with or you're shy or you're  nervous about whatever uh particular pronunciation  

tem alguém com quem falar ou é tímido ou está nervoso sobre qualquer questão específica de pronúncia

or grammar or vocabulary questions you might have  so if you can solve those things if you get those  

, gramática ou vocabulário que você possa ter, então se você puder resolver essas coisas, se tiver essas

questions answered then you speak all right so  that this uh this new book I'm working on I'll  

perguntas respondidas, então você fala bem, então esse novo livro em que estou trabalhando,

be releasing that very soon uh that's also talking  about this same idea of getting fluent first and  

vou lançá-lo muito em breve, isso também é falando sobre essa mesma ideia de se tornar fluente primeiro e

then speaking so rather than trying to speak speak  a lot of people think they need to speak first to  

depois falar, então, em vez de tentar falar, falar, muitas pessoas acham que precisam falar primeiro para

develop fluency but really fluency fluency happens  just like I'm demonstrating here as you understand  

desenvolver a fluência, mas, na verdade, a fluência acontece, assim como estou demonstrando aqui, à medida que você entende as

things better as you remove doubt you naturally  become more confident about speaking and so that's  

coisas melhor, à medida que remove as dúvidas, você naturalmente se torna mais confiante em falar e é assim que

how fluency develops so even if uh you're not  saying anything right now just by watching this  

a fluência se desenvolve, então, mesmo que você não esteja dizendo nada agora, apenas assistindo a este

video and getting all these different examples  in a structured way you're actually feeling more  

vídeo e obtendo todos esses exemplos diferentes de uma forma estruturada, você está realmente se sentindo mais

confident and that should make you want to speak  more all right so you don't need a speaking course  

confiante e isso deve fazer você querer falar mais, certo, então você não precisa de um curso de conversação,

you need a doubt elimination course that's  really the basic idea of what we do uh so if  

você precisa de um curso de eliminação de dúvidas, essa é realmente a ideia básica do que fazemos, então, se

you'd like to learn more about Frederick and  fluent for life you can click on the links in  

você quiser aprender mais sobre Frederick e fluente para a vida, você pode clicar nos links na

the description below this video uh and those  will teach you more uh let's see here yeah and  

descrição abaixo deste vídeo, e eles vão te ensinar mais uh vamos ver aqui sim e

also uh barer says watch YouTube videos and make  it fast yes you can also take a video and change  

também uh barer diz assista vídeos do YouTube e faça rápido sim você também pode pegar um vídeo e mudar

the speed of it uh Alexandro says thanks so much  teacher I'm uh right from or you say I'm right  

a velocidade dele uh Alexandro diz muito obrigado professor eu estou uh certo de ou você diz eu estou certo

in from Brazil basilo says I like the way you  teach I'm from Mexico but I live in Los Angeles  

do Brasil basilo diz eu gosto do jeito que você ensina eu sou do México mas eu moro em Los Angeles

Nicholas says working in uh in my computer or  working on my computer all right now rather than  

Nicholas diz trabalhando em uh no meu computador ou trabalhando no meu computador tudo bem agora ao invés de

just like give you an explanation let's draw this  out let's say I'm working in what would that look

apenas dar uma explicação vamos desenhar isso vamos dizer que eu estou trabalhando em como seria

like so here's a computer put a monitor there and  a keyboard so here is a person and and they've  

então aqui está um computador coloque um monitor ali e um teclado então aqui está uma pessoa e e eles

got their hands this is uh working can you read  that there to work let's see what what was your  

têm   suas mãos isso é uh trabalhando você pode ler isso lá para trabalhar vamos ver qual era sua

question I think it was working at working on  yeah working where did I go oh I think it was  

pergunta eu acho que estava trabalhando em trabalhando em sim trabalhando onde eu fui oh eu acho que era

this next one here it's covered up yeah working in  my computer working on so right now I'm working on  

este próximo aqui está coberto sim trabalhando no meu computador trabalhando então agora estou trabalhando no

my computer I'm like physically doing something  on the computer itself so I can also I can talk  

meu computador estou como se estivesse fisicamente fazendo algo no próprio computador então eu também posso falar

about me uh physically being on top of it like my  hands are on the computer or I'm just using it as  

sobre mim uh fisicamente estando em cima dele como se minhas mãos estivessem no computador ou eu estivesse apenas usando-o como

a tool so I'm working on it just like I might say  I'm working with my computer right now so both of  

uma ferramenta então estou trabalhando nele assim como eu poderia dizer estou trabalhando com meu computador agora então

those are fine but typically when we're we're  talking about doing some work like I'm typing  

ambos estão bem mas normalmente quando estamos falando sobre fazer algum trabalho como estou digitando

something I'm working on the computer now if I'm  in working in my computer this would mean I'm like  

algo estou trabalhando no computador agora se estou trabalhando no meu computador isso significaria que estou como se de

somehow inside the computer this would be working  in my computer like maybe I'm like inside the  

alguma forma dentro do computador isso estaria trabalhando no meu computador como talvez eu esteja dentro do

computer trying to fix something like that that  would be working in a computer so working on the  

computador tentando consertar algo assim que estaria trabalhando em um computador então trabalhando no

computer working in the computer right now you are  probably not working in your computer unless you  

computador trabalhando no computador agora você provavelmente não está trabalhando no seu computador, a menos que você

have a very giant computer or you are very tiny I  guess but this is how you understand it so again  

tenha um computador muito gigante ou seja muito pequeno, eu acho, mas é assim que você entende, então, novamente,

see like the point is not to try to memorize the  vocabulary it's to contrast different examples to  

veja como o ponto não é tentar memorizar o vocabulário, é contrastar diferentes exemplos para

help you build that Network and really understand  things the same way natives do all right  

ajudá-lo a construir essa rede e realmente entender as coisas da mesma forma que os nativos fazem, certo?

think we got last few comments over here uh Jolly  says I really admire your passion for teaching  

Acho que temos os últimos comentários aqui, uh Jolly diz que realmente admiro sua paixão por ensinar,

uh Drew you're a great and amazing teacher we're  glad to hear it again click that like button and  

uh Drew, você é um ótimo e incrível professor, estamos felizes em ouvir isso novamente, clique no botão curtir e,

if you know other people who would enjoy this  do share the video uh teacher where are you  

se você conhece outras pessoas que gostariam disso, compartilhe o vídeo, uh professor, de onde você é

from originally or where are you originally from  I'm from the United States Chicago practice by  

originalmente ou de onde você é originalmente? Eu sou dos Estados Unidos, Chicago, pratique

reading out loud yes that's another way to get  review uh and kto says I am enjoying learning  

lendo em voz alta, sim, essa é outra maneira de obter uma revisão, uh e kto diz que estou gostando de aprender,

I go the extra mile to master English very good  and uh Rosemary if I'm pronouncing that rosemir  

eu me esforço muito para dominar o inglês, muito bem e, uh Rosemary, se Estou pronunciando que rosemir

Rosemary good evening Drew from Brazil and  Alexandro says teacher one practice here in  

Rosemary boa noite Drew do Brasil e Alexandro diz professor uma prática aqui no

Brazil to learn Portuguese is to learn I don't  know what happened to that comment learn with  

Brasil para aprender português é aprender não sei o que aconteceu com aquele comentário aprender com

memes yes that's another thing you can do  with English as well I'm small enough to  

memes sim, essa é outra coisa que você pode fazer com inglês também eu sou pequeno o suficiente para

work in a computer yes if you if you can work  in and or or you could even work in a large  

trabalhar em um computador sim se você se você pode trabalhar em e ou ou você poderia até trabalhar em um grande

Mainframe computer so some of those are uh some  of those some of those are like you know those  

computador mainframe então alguns deles são uh alguns desses alguns desses são como você sabe que esses

are big enough for for you to get inside of it  I thinket says thank you drew was very helpful  

são grandes o suficiente para você entrar nele eu acho que diz obrigado drew foi muito útil

please don't forget your drawings in your book I  like it very much I probably in the book I will  

por favor não se esqueça dos seus desenhos no seu livro eu gosto muito eu provavelmente no livro eu vou

use icons like I do in Frederick so it'll it'll  be a bit easier I like to use stick figures like  

usar ícones como eu faço em Frederick então vai ser um pouco mais fácil eu gosto de usar figuras de palito como

this cuz especially if they're clear and you can  see what's happening um it's easier for you to  

este porque especialmente se eles forem claros e você puder veja o que está acontecendo, é mais fácil para você

understand this than a a more like a beautiful  picture with a lot of a lot of things happening  

entender isso do que uma imagem mais bonita com muitas coisas acontecendo

in it uh but yes there will be images in the book  as well uh but but they will be better than this I  

nela, mas sim, haverá imagens no livro também, mas elas serão melhores do que isso. Eu me

would feel bad to release this if people look at  this and and thinking maybe that's a Pokemon or  

sentiria mal em lançar isso se as pessoas olhassem para isso e pensassem que talvez seja um Pokémon ou

something is that Pikachu is that Pikachu right  there I don't know uh I can only see 16 likes  

algo assim. Esse Pikachu é aquele Pikachu ali? Eu não sei, eu só consigo ver 16 curtidas.

please smash the like button I don't know how many  likes how many likes this video has let's see uh I  

Por favor, aperte o botão de curtir. Não sei quantas curtidas, quantas curtidas esse vídeo tem, vamos ver.

guess it's like it's like not loading for me so I  don't know uh thank you teacher satellite provides  

Acho que é como se não estivesse carregando para mim, então não sei, obrigado, professor. O satélite fornece

internet on my smartphone there you go and Lura  family says good evening teacher I'm from Rio de  

internet no meu smartphone. Pronto, e a família Lura diz boa noite, professor. Sou do Rio de

Janeiro and I have been learning a lot with your  videos thanks for all all right well it looks like  

Janeiro e tenho aprendido muito com o seu. vídeos obrigado por tudo bem bem parece que as

people are getting it uh if you are new or you're  joining us late do go back and watch the video as  

pessoas estão entendendo uh se você é novo ou está se juntando a nós tarde volte e assista ao vídeo enquanto

we fill in this whole chart remember the point is  not to use translations if you want to become a  

preenchemos todo este gráfico lembre-se que o ponto não é usar traduções se você quer se tornar um

confidence speaker if you want to speak you need  to be able to think in English and understand  

orador confiante se você quer falar você precisa ser capaz de pensar em inglês e entender

how how things are connected in that way you can  easily speak continuously like the way I'm able  

como as coisas estão conectadas dessa forma você pode facilmente falar continuamente como eu sou capaz

to speak here for how long we've been going like  over an hour I'm able to continue talking because  

de falar aqui por quanto tempo estamos falando tipo mais de uma hora eu sou capaz de continuar falando porque

I always have something to say I have all these  Connections in my head that allow me to continue  

eu sempre tenho algo a dizer eu tenho todas essas conexões na minha cabeça que me permitem continuar

speaking all right so if you would like to do that  too you want to express yourself fluently without  

falando tudo bem então se você gostaria de fazer isso também você quer se expressar fluentemente sem

translating without uh thinking about things or  hesitating this is how it works all right so it  

traduzir sem uh pensar sobre as coisas ou hesitar é assim que funciona tudo bem então

takes a little bit of time to build your network  but once you do you have that Network for life  

leva um pouco de tempo para construir sua rede mas uma vez que você faz você tem essa rede para a vida,

it will uh you will remember all these things and  and it will continue to grow stronger as you give  

ela vai, uh, você vai se lembrar de todas essas coisas e ela vai continuar a ficar mais forte à medida que você der

it more examples this is the way your brain wants  to learn so help your brain learn this way rather  

mais exemplos, essa é a maneira como seu cérebro quer aprender, então ajude seu cérebro a aprender dessa maneira, em

than trying to force yourself to memorize things  or uh learn translations that aren't really going  

vez de tentar se forçar a memorizar coisas ou aprender traduções que não vão realmente

to help you speak fluently all right well that'll  be it for this video again do go back and watch  

ajudá-lo a falar fluentemente, tudo bem, bem, isso será tudo para este vídeo novamente, volte e assista

the whole thing if you have not uh joined us or if  you didn't join us at the beginning uh and if you  

a coisa toda se você não se juntou a nós ou se você não se juntou a nós no início, uh, e se você

would like to learn more about not only learning  like this but becoming a fluent speaker you can  

gostaria de aprender mais sobre não apenas aprender assim, mas se tornar um falante fluente, você pode

click on the links in the description below this  video and I'll see you in the next video bye-bye

clicar nos links na descrição abaixo deste vídeo e nos vemos no próximo vídeo, tchau