How To Speak English Continuously, Without Hesitating Or Translating

okay I think we're live we'll give YouTube a  moment as usual I am Drew Badger the founder  

ok penso che siamo in diretta daremo un momento a YouTube come al solito sono Drew Badger il fondatore

of englishanyone.com and welcome to another live  video here on YouTube let me know where you're  

di englishanyone.com e benvenuti a un altro video in diretta qui su YouTube fatemi sapere da dove venite

from if you have any questions as we go through  this I will as usual keep my eye on the chat  

se avete domande mentre lo facciamo come al solito terrò d'occhio la chat

but I think this should be an interesting video  especially for people who know a lot of English  

ma penso che questo dovrebbe essere un video interessante soprattutto per le persone che conoscono molto inglese

but still struggle to speak and part of this is  going to be as I'll show you about being able  

ma hanno ancora difficoltà a parlare e parte di questo sarà come vi mostrerò come essere in grado

to connect different things so that you connect  things when you speak if you can learn to connect  

di collegare cose diverse in modo da collegare le cose quando parlate se potete imparare a collegare le

things uh as you understand and learn the language  you will feel much more confident about speaking  

cose uh mentre capite e imparate la lingua vi sentirete molto più sicuri nel parlare

all right so George uh Jimmy nice to see you there  glad to see chat is working I think we should be  

va bene quindi George uh Jimmy bello vederti lì sono contento di vedere che la chat funziona penso che dovremmo

working fine over here as well all right and make  sure we're working okay all right uh so uh let's  

funzionare bene anche qui va bene e assicurati che stiamo funzionando bene va bene uh quindi uh

see oh Paris nice to see you there so what we're  going to do today I want to demonstrate a few  

vediamo oh Parigi, è bello vederti lì, quindi quello che faremo oggi, voglio dimostrare alcune

things about uh developing fluency uh the first  one is that you have to focus the second one is  

cose sullo sviluppo della fluidità, la prima è che devi concentrarti, la seconda è

that you need variation so we we have kind of a  you can think about a make sure this fits in here  

che hai bisogno di variazione, quindi abbiamo una specie di puoi pensare a un assicurati che questo si adatti qui

like a range within which you're trying to learn  so you're not trying to learn a bunch of random  

come un intervallo entro il quale stai cercando di imparare, quindi non stai cercando di imparare un mucchio di

information you're taking a particular topic  or a particular even something as simple or as  

informazioni casuali, stai prendendo un argomento particolare o un particolare anche qualcosa di semplice o

focused as a a particular word or phrase and then  you're getting variation on that so maybe you're  

concentrato come una particolare parola o frase e poi stai ottenendo una variazione su quello, quindi forse

hearing it in different tenses or from different  speakers or at different speeds or whatever uh but  

lo stai sentendo in tempi diversi o da diversi oratori o a velocità diverse o qualsiasi cosa, ma

it's within that range that actually develops your  fluency so you're not trying to repeat the exact  

è all'interno di quell'intervallo che in realtà sviluppa la tua fluidità, quindi non stai cercando di ripetere esattamente la

same thing over and over again which is boring and  it's going to be really just demotivating for you  

stessa cosa più e più volte, il che è noioso e sarà davvero semplicemente demotivante per te

uh as you try to learn you want to get a range of  things but within again uh within a a particular  

uh mentre cerchi di imparare vuoi ottenere una gamma di cose ma all'interno di nuovo uh all'interno di un particolare

Focus so there there's this balance that you need  between having a variety of things but also having  

Focus quindi c'è questo equilibrio di cui hai bisogno tra avere una varietà di cose ma anche avere

a structure or having a focus that's guiding the  learning so what we're going to do today uh is  

una struttura o avere un focus che guida l' apprendimento quindi quello che faremo oggi uh è che

we're going to fill out this chart together uh  I know it might seem kind of boring you're just  

compileremo questo grafico insieme uh so che potrebbe sembrare un po' noioso stai solo

looking at a chart like this but I promise you  uh you'll discover some interesting things about  

guardando un grafico come questo ma ti prometto uh che scoprirai alcune cose interessanti sull'apprendimento

learning uh and about developing fluency as we go  through this uh the first one is that it doesn't  

uh e sullo sviluppo della fluidità mentre procediamo attraverso questo uh la prima è che non

matter where we start on this chart so we've  got 16 spaces over here we've got four words  

importa da dove iniziamo su questo grafico quindi abbiamo 16 spazi qui abbiamo quattro parole

here four words over here uh and again the goal  is really to develop a network of understanding by  

qui quattro parole qui uh e di nuovo l'obiettivo è davvero quello di sviluppare una rete di comprensione

understanding the connections between all of these  things as you learn them you begin naturally to  

comprendendo le connessioni tra tutti queste cose man mano che le impari inizi naturalmente a

see more connections between things and it's these  connections that help you make connections when  

vedere più connessioni tra le cose e sono queste connessioni che ti aiutano a creare connessioni quando

you speak so when you can connect many different  ideas or you can learn how to connect sentences  

parli quindi quando riesci a collegare molte idee diverse o puoi imparare come collegare frasi

together or words together that's how you can  speak continuously so often people might get  

insieme o parole insieme è così che puoi parlare in modo continuo così spesso le persone potrebbero rimanere

stuck thinking about particular words because  they only have one thing they know how to say  

bloccate a pensare a parole particolari perché hanno solo una cosa che sanno dire

instead of being able to as I call uh Move  Like Water where you're able to transition  

invece di essere in grado di come io chiamo uh Muoviti come l'acqua dove sei in grado di passare

between different phrases maybe you forget one  thing but you can easily switch to something  

da una frase all'altra forse dimentichi una cosa ma puoi facilmente passare a

else so natives are doing this all the time and  it's because of how they learn so instead of of  

qualcos'altro quindi i nativi lo fanno tutto il tempo ed è a causa di come imparano quindi invece di di

of even trying to like take a word and memorize  it you you develop the the understanding of each  

anche solo provare a prendere una parola e memorizzarla sviluppi la comprensione di ciascuna

of these things individually as you see them all  connected all right I'm trying to explain a little  

di queste cose individualmente mentre le vedi tutte collegate bene sto cercando di spiegare un

bit ofit uh a little bit about this before  we go through the chart but I I thought it  

po' di questo uh un po' a proposito di questo prima di esaminare il grafico, ma ho pensato che

would be helpful just to explain what you're  about to see so a typical lesson might be we  

sarebbe stato utile spiegare cosa stai per vedere, quindi una lezione tipica potrebbe essere quella di

give you a word like stand and then we give  you a translation of that word in your native  

darti una parola come "stand" e poi di darti una traduzione di quella parola nella tua

language and then we give you some example  sentences but instead what we're going to do  

lingua madre e poi di darti alcune frasi di esempio, ma invece quello che faremo

is we'll take a word like Stan and you can see how  we get slightly different meanings of the word as  

è prendere una parola come "Stan" e puoi vedere come otteniamo significati leggermente diversi della parola mentre

we compare them your brain is developing a better  understanding of the word by seeing a network a  

li confrontiamo, il tuo cervello sta sviluppando una migliore comprensione della parola vedendo una rete,

a a kind of range of different connections and  that's what allows you to understand the word  

una specie di gamma di connessioni diverse e questo è ciò che ti consente di capire la parola

like a native so when you understand like  a native you're able to speak like a native  

come un madrelingua, quindi quando capisci come un madrelingua sei in grado di parlare come un madrelingua,

that's how it works all right uh so it looks like  there aren't any questions I'll take a look very  

è così che funziona, ok, quindi sembra che non ci siano domande, darò un'occhiata molto

quickly before we get started uh uh let's see AR  am there at 3 in the morning you can always watch  

velocemente prima di iniziare, vediamo AR sono lì alle 3 del mattino puoi sempre guardare

you don't have to watch this live so this is live  right now but if you're watching it later that's  

non devi guardare questo in diretta quindi questo è in diretta in questo momento ma se lo guardi più tardi va

fine sylvana nice to see you there ABDO hey uh  net nice to see you there from Wisconsin sair  

bene sylvana è bello vederti lì ABDO hey uh net è bello vederti lì dal Wisconsin sair

says in your last live session I said I speak  English but I don't sound like American so how  

dice nella tua ultima sessione in diretta ho detto che parlo inglese ma non sembro americano quindi come

can I improve my pronunciation sorry for the  typing mistake oh no you so you've been you've  

posso migliorare la mia pronuncia scusa per l' errore di battitura oh no tu quindi sei stato hai

been waiting for that for like a week oh no um  if you want to improve your pronunciation there  

aspettato questo per tipo una settimana oh no um se vuoi migliorare la tua pronuncia ci

are two things you need to do I'll just mention  this very briefly before we talk about this uh  

sono due cose che devi fare lo menzionerò solo brevemente prima di parlarne uh

the first one is that you need to understand the  pieces of words so the individual sounds that make  

la prima è che devi capire i pezzi di parole quindi i singoli suoni che

up the language there are 44 sounds of English uh  and then hearing how those are are produced so if  

compongono la lingua ci sono 44 suoni di inglese uh e poi sentire come vengono prodotti quindi se

we have let's say I'm just going to fill in this  little thing over here if we have a word like cat  

abbiamo diciamo che sto solo per riempire questa piccola cosa qui se abbiamo una parola come gatto

so you're learning the individual sounds of the  letters for this pronunciation Comm combination  

quindi stai imparando i singoli suoni delle lettere per questa pronuncia Comm combinazione

so we've got C at cat so this is one word now we  might change that if we have c a t e this becomes  

quindi abbiamo C in gatto quindi questa è una parola ora potremmo cambiarla se abbiamo c a t e questo diventa

Kate so the pronunciation changes and if you  want to improve your pronunciation you just have  

Kate quindi la pronuncia cambia e se vuoi migliorare la tua pronuncia devi solo

to learn these rules so that's the first part of  it the second part of it is seeing how different  

imparare queste regole quindi questa è la prima parte la seconda parte è vedere come i diversi

natives pronounce things in everyday life so the  pronunciation of a word uh like let's say hello  

nativi pronunciano le cose nella vita di tutti i giorni quindi la pronuncia di una parola uh come diciamo ciao

and I'm sorry if I'm confused using anyone I'm  just I'm putting random words in these spaces I  

e mi dispiace se sono confuso usando chiunque sto solo mettendo parole casuali in questi spazi le

will erase them in a moment uh but a a a correct  pronunciation of a word by itself like hello I  

cancellerò tra un momento uh ma a a a una pronuncia corretta di una parola da sola come ciao

might change that when I'm speaking with someone  it's like hey hello like I might say it fast or  

potrei cambiarla quando parlo con qualcuno è come hey hello come se potessi dirlo velocemente o

you know something like that so the pronunciation  might change uh or even if we have something like  

sai qualcosa del genere quindi la pronuncia potrebbe cambiare uh o anche se abbiamo qualcosa come

uh going to becomes G to so we take words and  and when they're spoken the pronun iation changes  

uh going to diventa G to quindi prendiamo le parole e e quando vengono pronunciate la pronuncia cambia

so it's these two things one is learning the  individual pieces of pronunciation those are the  

quindi sono queste due cose una sta imparando i singoli pezzi di pronuncia quelle sono le

rules of English called phonics uh and to learn  those just click on the link in the description  

regole dell'inglese chiamate fonetica uh e per impararle basta cliccare sul link nella descrizione

below this video to get Frederick it's an app that  will take you through and let you discover all of  

sotto questo video per ottenere Frederick è un'app che ti guiderà e ti farà scoprire tutte

these things yourself kind of like what we will do  today actually uh and then the other way is just  

queste cose da solo un po' come quello che faremo oggi in realtà uh e poi l'altro modo è semplicemente

to watch you know videos like this and then also  videos of regular native speakers just speaking  

guardare sai video come questo e poi anche video di madrelingua normali che parlano semplicemente

as they normally do and the more examples you  get the better your pronunciation will become  

come fanno normalmente e più esempi ottieni migliore diventerà la tua pronuncia

because you're seeing lots of different ways uh  similarly to how this is uh basically everything  

perché stai vedendo molti modi diversi uh in modo simile a come è questo uh fondamentalmente tutto ciò che

I do talks about this kind of variation within a a  a framework or within a theme or a range uh what I  

faccio parla di questo tipo di variazione all'interno di un a a framework o all'interno di un tema o di un intervallo uh quello che

call naturally varied review so we don't want to  just look at the word sit we want to see how sit  

chiamo revisione naturalmente variata quindi non vogliamo solo guardare la parola sit vogliamo vedere come sit

Works in different situations and the same thing  with uh pronunciation so even though you might  

funziona in diverse situazioni e la stessa cosa con uh pronuncia quindi anche se potresti

have a a particular sound for a word uh let's see  here we really want people to know that there is  

avere un suono particolare per una parola uh vediamo qui vogliamo davvero che le persone sappiano che c'è

variation and native speakers will say different  things in different situations or different people  

variazione e i parlanti nativi diranno cose diverse in diverse situazioni o persone diverse

will pronounce the same words slightly differently  so as you get all of those examples you will  

pronunceranno le stesse parole in modo leggermente diverso quindi man mano che ottieni tutti quegli esempi ti

feel much more confident about improving your  pronunciation so that's how you do it uh but the  

sentirai molto più sicuro di migliorare la tua pronuncia quindi è così che lo fai uh ma l'

basic idea is to get many examples uh from natives  along with understanding how Phonics work works so  

idea di base è di ottenere molti esempi uh dai nativi insieme alla comprensione di come funziona la fonetica quindi

sorry you've waited a long time to get that but  that's how you improve your your listening and  

mi dispiace che tu abbia aspettato molto tempo per ottenerlo ma è così che migliori il tuo ascolto e

pronunciation uh let's see 8:33 in the morning in  Indonesia I'm Korean and I love your explanation  

pronuncia uh vediamo 8:33 del mattino in Indonesia sono coreano e adoro la tua spiegazione

and you're handsome will oh my goodness will  you're too kind all right Juan says hello basilio  

e sei bello oh mio Dio will sei troppo gentile va bene Juan dice ciao basilio

says Drew how are you doing Danny says uh I miss  the word by on this chart yes we're not going to  

dice Drew come stai Danny dice uh mi manca la parola su questo grafico sì non

cover every word I I don't want to do like every  word in the English language or the point the  

copriremo ogni parola io non voglio fare come ogni parola nella lingua inglese o il punto il

point is not to try to like teach you everything  it's to you know the the expression it's better to  

punto non è cercare di insegnarti tutto è per sai l'espressione è meglio

give a man a fish or excuse me teach a man to fish  so if you give a man a fish he can eat for a day  

dare a un uomo un pesce o scusami insegnare a un uomo a pescare quindi se dai a un uomo un pesce può mangiare per un giorno

but if you teach a man to fish he can eat for a  lifetime uh so this idea is more about explaining  

ma se insegni a un uomo a pescare può mangiare per tutta la vita uh quindi questa idea riguarda più lo spiegare

how language learning works and obviously if you  have someone to help you do it you can get fluent  

come funziona l'apprendimento delle lingue e ovviamente se hai qualcuno che ti aiuta a farlo puoi diventare fluente

even faster but for the many people who like to  learn by themselves this is basically what we're  

ancora più veloce ma per le tante persone a cui piace imparare da sole questo è fondamentalmente quello che stiamo

trying to do uh so again it will become more clear  you will discover more as we go through it I just  

cercando di fare uh quindi di nuovo diventerà più chiaro scoprirai di più man mano che lo esamineremo Voglio solo

want to make sure I get uh these comments before  I start uh Hanan says how can I stay focused in  

assicurarmi di ricevere uh questi commenti prima di iniziare uh Hanan dice come posso rimanere concentrato su

something I got your course I studied it but  three months after that I gave up well what why  

qualcosa Ho il tuo corso L'ho studiato ma tre mesi dopo ho rinunciato beh cosa perché

did you do that number one you have to remember  why you're learning so whatever the the thing is  

hai fatto quello numero uno devi ricordare perché stai imparando quindi qualunque cosa sia la cosa che

you're you're learning and it could be you know  it doesn't matter if it's a course or something  

stai imparando e potrebbe essere sai non importa se è un corso o qualcosa del genere

and often even the things we want to do like right  now I'm writing a book uh so I'm writing a book  

e spesso anche le cose che vogliamo fare come adesso Sto scrivendo un libro uh quindi sto scrivendo un libro

that explains a lot of this and covers everything  I've discovered over 20 years about fluency and uh  

che spiega molto di questo e copre tutto quello che ho scoperto in 20 anni sulla fluidità e uh in

there's actually not a lot that's changed uh about  how I teach but since I'm able to explain it a lot  

realtà non è cambiato molto uh su come insegno ma dal momento che ora sono in grado di spiegarlo molto

better now than I thought I should put it all in a  book so even though I think a book is a good idea  

meglio di quanto pensassi dovrei mettere tutto in un libro quindi anche se penso che un libro sia una buona idea

it's still kind of a pain in the ass to write it  I'm still like ah okay how do I say this or you  

è ancora un po' una seccatura scriverlo sono ancora tipo ah okay come faccio a dire questo o

know how do I organize the book lots of questions  I have like that um so even if there's something  

sai come faccio a organizzare il libro un sacco di domande che ho tipo così um quindi anche se c'è qualcosa che

you want want to do you can still feel maybe  discouraged or demotivated sometimes it happens uh  

vuoi fare puoi comunque sentirti forse scoraggiato o demotivato a volte succede uh

but I I try to remind myself of the bigger picture  which is if I'm able to write this and release  

ma cerco di ricordare a me stesso il quadro più ampio che è se sono in grado di scrivere questo e pubblicare

this book which I will very soon it's actually  coming along uh but uh if I'm able to do that then  

questo libro che lo farò molto presto in realtà sta arrivando uh ma uh se sono in grado di farlo allora

many people will benefit because they can get all  of the advice that I've learned over 20 years in  

molte persone ne trarranno beneficio perché possono ottenere tutti i consigli che ho imparato in 20 anni in

one book uh so uh that motivates me greatly and um  and the the basic thing for anybody doing courses  

un libro uh quindi uh questo motiva io molto e um e la cosa fondamentale per chiunque faccia corsi

is try to remember why you're learning so if you  have a a bigger you know picture or whatever the  

è cercare di ricordare perché stai imparando quindi se hai un quadro più ampio sai o qualunque

thing is for your uh for your life if maybe you  need a better job or you just want to communicate  

cosa sia la cosa per la tua uh per la tua vita se forse hai bisogno di un lavoro migliore o vuoi semplicemente comunicare

with people better that's the that's kind of the  the fire that keeps you motivated I made a video  

meglio con le persone questo è il tipo di fuoco che ti mantiene motivato ho fatto un video

about this actually it was it talked about the  fire uh look for that if you search my channel for  

su questo in realtà parlava del fuoco uh cercalo se cerchi

that word specifically you should find a a video  I think I made a couple of months ago uh talking  

quella parola specificatamente nel mio canale dovresti trovare un video penso di aver fatto un paio di mesi fa uh parlando

about that about staying motivated uh to learn but  I mean again even the things that you want to do  

di questo sul rimanere motivati ​​uh per imparare ma voglio dire di nuovo anche le cose che vuoi fare

even if it's easy for you to do uh you know people  can get lazy or we can you know lose interest or  

anche se è facile per te farle uh sai che le persone possono diventare pigre o possiamo sai perdere interesse o

get distracted by something else there are lots of  reasons uh why we can be reminded of something but  

essere distratti da qualcos'altro ci sono molte ragioni uh per cui possiamo essere ricordati di qualcosa ma

that video talks about that idea Tom nice to see  you there Nicholas watching you from Chicago I'm  

quel video parla di quell'idea Tom è bello vederti lì Nicholas ti guarda da Chicago

watching you from Chicago are you from yes I'm  I'm born and raised raised in Chicago I live in  

Ti sto guardando da Chicago Sei di sì Sono nato e cresciuto cresciuto a Chicago Vivo in

aak Japan uh let's see and the last time I  forgot to add the sound I want to I don't  

aak Giappone uh vediamo e l'ultima volta ho dimenticato di aggiungere il suono Voglio Non

sound like American yeah it's okay don't worry  about that Gloria says I like your classes glad  

sembro americano sì va bene non preoccuparti Gloria dice Mi piacciono le tue lezioni sono felice

to hear Jimmy today I learned that I should  say I was born instead of I born born isn't  

di sentire Jimmy oggi Ho imparato che dovrei dire Sono nato invece di Sono nato Nato

the past tense sometimes uh English is so tricky  yes that's true as as Drew rocks I learned a lot  

a volte non è il passato remoto uh L'inglese è così complicato sì è vero come Drew Rocks Ho imparato molto

with his amazing work now I'm fluent awesome if  you know other people who would like to improve  

con il suo fantastico lavoro ora sono fluente fantastico se conosci altre persone che vorrebbero migliorare

tell them about the program all right Tom says  what about past tense of born say isn't it burn  

racconta loro del programma va bene Tom dice Che mi dici del passato remoto di nato di' non è brucia

no FH says I'm Japanese do you know any words  uh to be careful of in conversations such as  

no FH dice Sono giapponese lo sai ci sono parole uh a cui fare attenzione nelle conversazioni come

lice and rice you should get Frederick too click  on the link in the description below this video  

pidocchi e riso dovresti far cliccare Frederick anche sul link nella descrizione sotto questo video

uh rather than being careful about particular  words you should just learn to say them with  

uh piuttosto che stare attenti a parole particolari dovresti semplicemente imparare a dirle con

confidence so like for me uh speaking Japanese I  don't want to be worried about like oh no should  

sicurezza quindi per me uh parlando giapponese non voglio preoccuparmi di tipo oh no

I not say that word I should actually just do the  opposite which is is becoming confident about the  

non dovrei dire quella parola dovrei in realtà fare semplicemente l' opposto che è diventare sicuro

the words I want to say uh and it says I would buy  your book I'm glad to hear it yes uh I'm I'm sure  

delle parole che voglio dire uh e dice che comprerei il tuo libro sono contento di sentirlo sì uh sono sicuro che

the book will be like very cheap when I do release  it uh but the the more important point is for me  

il libro sarà molto economico quando lo pubblicherò uh ma il punto più importante per me è far

to get the ideas out there and I think the book  is the best way for me to do that because there  

uscire le idee e penso che il libro sia il modo migliore per me di farlo perché in

actually uh there are a lot of different things  but it's all around one basic idea which is that  

realtà uh ci sono molte cose diverse ma ruota tutto attorno a un'idea di base che è che

you get fluent first and then speak after that  uh and that's going to help uh a lot of people  

ottieni fluente prima e poi parla dopo uh e questo aiuterà uh molte persone

tremendously in the way it has helped me get  fluent in Japanese uh manolin says hello Drew it's  

tremendamente nel modo in cui ha aiutato me a diventare fluente in giapponese uh manolin dice ciao Drew è

a great uh to take Cloud see the Glad here ilar  how's it going Dre long time no see let's learn  

fantastico uh prendere Cloud vedi Glad qui ilar come va Dre da quanto tempo non ci vediamo impariamo

some English uh let's see and Frederick is so cool  to learn everyone to try it today I'm always happy  

un po' di inglese uh vediamo e Frederick è così bello imparare tutti a provarlo oggi sono sempre felice

to have Tom's endorsement Tom I think you you left  us a testimonial maybe if you did not please do  

di avere l'approvazione di Tom Tom penso che tu ci hai lasciato una testimonianza forse se non l'hai fatto per favore fallo

uh and anybody else who is enjoying the app or  who has not tried it yet do click on the link  

uh e chiunque altro si stia divertendo con l'app o che non l'ha ancora provata clicca sul link

in the description below this video all right uh  so let's get to the Chart over here I know people  

nella descrizione sotto questo video va bene uh quindi andiamo alla tabella qui so che alle persone

like learning vocabulary and even if you know all  of these words the point is not really okay like  

piace imparare il vocabolario e anche se conosci tutte queste parole il punto non è proprio okay tipo

I know what play means or sit or stand or all of  those the point is to teach your brain to think  

so cosa giocare significa o sedersi o stare in piedi o tutti quelli il punto è insegnare al tuo cervello a pensare

about these things like a native and we do that by  making all of these different connections and the  

a queste cose come un madrelingua e lo facciamo creando tutte queste diverse connessioni e

more connections you make the easier it is for you  to speak because you can either remember things  

più connessioni crei più è facile per te parlare perché puoi ricordare le cose

faster or switch to other things uh whatever  you'd like to do so we can pick any one of these  

più velocemente o passare ad altre cose uh qualunque cosa tu voglia fare quindi possiamo scegliere una qualsiasi di queste

things uh we don't have to start this is not like  filling in a grammar table because typically when  

cose uh non dobbiamo iniziare questo non è come compilare una tabella grammaticale perché in genere quando le

people are learning things in the real world they  don't have a structured example they just get an  

persone imparano cose nel mondo reale non hanno un esempio strutturato ottengono solo un

example of something like oh sit uh at something  like that so let's begin here uh and rather than  

esempio di qualcosa come oh siediti uh a qualcosa del genere quindi iniziamo qui uh e piuttosto che

uh I'm going to try to draw some very simple  pictures for this I will explain what I'm doing  

uh proverò a disegnare alcune immagini molto semplici per questo spiegherò cosa sto facendo

at the same time but hopefully that makes it a  little bit easier uh for people to understand uh  

allo stesso tempo ma spero che questo renda le cose un po' più facili uh per le persone da capire uh

so here we have I'm going to put a little table  over here or kind of like that uh and we have a  

quindi qui abbiamo metterò un tavolino qui o qualcosa del genere uh e abbiamo un

little guy here and here's a chair so this person  is sitting at a table so to sit at a table sit at  

ometto qui e questa è una sedia quindi questa persona è seduta a un tavolo quindi per sedersi a un tavolo sedersi a

a table all right now I want to make this a little  bit uh a little bit clear without explaining too  

un tavolo bene ora voglio rendere questo un po' uh un po' chiaro senza spiegare

much about things so we can cont contrast this  uh very simply with another similar example uh  

troppo le cose così possiamo cont confrontare questo uh molto semplicemente con un altro esempio simile uh

of this person sitting on the table all right now  again the point is not to memorize what the word  

di questa persona seduta al tavolo bene ora di nuovo il punto non è memorizzare cosa significa la parola

sit means it's to look at a variety of related  examples this is naturally varied review and to  

sedersi è guardare una varietà di esempi correlati questa è una revisione naturalmente varia e

let your brain naturally get these aha moments of  oh okay I understand what that means now so when  

lasciare che il tuo cervello abbia naturalmente questi momenti aha di oh okay ora capisco cosa significa quindi quando

I'm sitting on a table look at that I'm actually  sitting on a table over here that's a little bit  

sono seduto a un tavolo guarda quello in realtà sono seduto a un tavolo qui è un po'

funny but here I'm sitting at the table all right  so I'm kind of kind of close to the table I've  

divertente ma eccomi seduto al tavolo bene quindi Sono un po' vicino al tavolo,

got my legs under there and usually people sit at  the table when they're going to have a meal okay  

ho le gambe lì sotto e di solito le persone si siedono al tavolo quando stanno per mangiare, ok,

so to sit at a table now I someone mentioned the  word by before sitting by by a table would usually  

quindi sedersi a un tavolo ora, qualcuno ha menzionato la parola prima di sedersi a un tavolo di solito

mean a little bit further away I don't want to  go into detail about that uh but that would be  

significherebbe un po' più lontano, non voglio entrare nei dettagli a riguardo, ma questa sarebbe

the difference there so if you see someone like  oh I'm kind of I'm kind of by the Whiteboard now  

la differenza, quindi se vedi qualcuno tipo, oh, sono un po' vicino alla lavagna ora,

maybe I'm I'm standing a little bit further away  from it but here I am at the Whiteboard okay so  

forse sono un po' più lontano da essa, ma eccomi qui alla lavagna, ok, quindi

I'm kind of within this immediate area all right  so see again we're trying to build a whole network  

sono più o meno in quest'area immediata, ok, quindi guarda di nuovo, stiamo cercando di costruire un'intera rete,

we want to fill in this whole chart here uh and  just show you some different examples of things  

vogliamo riempire tutto questo grafico qui, e mostrarti solo alcuni esempi diversi di cose

and these are even just just one example we could  even have more uh for some of these but I just  

e questi sono anche solo un esempio, potremmo averne anche di più, eh, per alcuni di questi, ma io

want to go through this quite quickly and make  sure you understand understand what's happening  

voglio solo passare attraverso questo abbastanza velocemente e assicurarmi che tu abbia capito cosa sta succedendo

hopefully uh I will keep my eye on the chat but if  people have no questions about this it should be  

spero uh terrò d'occhio la chat ma se le persone non hanno domande su questo dovrebbe essere

pretty easy to understand now let's think about  something else now I just used the example over  

abbastanza facile da capire ora pensiamo a qualcos'altro ora ho appena usato l'esempio

here so let's draw instead of just doing all of  these we can really go anywhere with this board  

qui quindi disegniamo invece di fare tutto questo possiamo davvero andare ovunque con questa lavagna

with these uh with this chart over here so here  is a white board I can even draw a picture of this  

con questi uh con questo grafico qui quindi ecco una lavagna bianca posso persino disegnare un'immagine di questo

chart on the Whiteboard look at that so here's me  standing here uh and I'm appointing to some stuff  

grafico sulla lavagna guarda questo quindi eccomi in piedi qui uh e sto assegnando alcune cose

up here so I am standing at the Whiteboard all  right so to stand at this particular thing stand  

qui sopra quindi sono in piedi alla lavagna tutto bene quindi per stare in piedi su questa cosa particolare stare in piedi

at the Whiteboard all right so pretty simple  you can see again like as we as we get more  

alla lavagna tutto bene quindi abbastanza semplice puoi vedere di nuovo come noi mentre otteniamo più

than one example within a column or a row so this  is called a column and this is a row over here so  

di un esempio all'interno di una colonna o una riga quindi questa è chiamata una colonna e questa è una riga qui quindi

row row row row column column column column so  as you start filling in the chart that's where  

riga riga riga riga colonna colonna colonna colonna quindi mentre inizi a compilare il grafico è lì che il

your brain is starting to make more connections  and then you can notice patterns which allow you  

tuo cervello inizia a fare più connessioni e quindi puoi notare schemi che ti consentono

to apply that thinking to other situations like  other vocabulary that are not uh listed on this  

di applicare quel pensiero ad altre situazioni come altro vocabolario che non è uh elencato su questa

board when I say in front of uh is it not the same  now I could be behind the board as well like if I  

lavagna quando dico davanti a uh non è lo stesso ora potrei essere anche dietro la lavagna come se

go like actually back here I'm going to go like  under the board and behind it you can't see me  

andassi tipo in realtà qui dietro andrò tipo sotto la lavagna e dietro non puoi vedermi

but I'm still at the board so even if I'm standing  behind the board I'm still at the board so I can  

ma sono ancora alla lavagna quindi anche se sono in piedi dietro la lavagna sono ancora alla lavagna quindi posso

be in front of the board and be at the board or  I could be behind the board and I'm still at the  

essere davanti alla lavagna ed essere alla lavagna o potrei essere dietro la lavagna e sono ancora alla

board as well okay so at you again like that's  a good question uh at refers to the kind of area  

lavagna ok quindi di nuovo a te come questa è una buona domanda uh si riferisce al tipo di area

immediately around something so just like we have  uh the area immediately around uh this table right  

immediatamente intorno a qualcosa quindi proprio come noi ho uh l'area immediatamente attorno a uh questo tavolo proprio

here so by is a little bit further away I might  be close or near the table but right now I'm at  

qui quindi è un po' più lontano potrei essere vicino o vicino al tavolo ma in questo momento sono

the table I could touch it all right so that's  how close I am so the same thing with the board  

al tavolo potrei toccarlo tutto bene quindi è così vicino che sono quindi la stessa cosa con la tavola

so yes right now I'm in front of the board or I  could be behind the board as well uh but I would  

quindi sì in questo momento sono davanti alla tavola o potrei essere anche dietro la tavola uh ma

still be at the board in both of those cases good  question all right now we can pick out something  

sarei ancora alla tavola in entrambi i casi buona domanda va bene ora possiamo scegliere

else remember when you're typically learning  things as a native child you might just get  

qualcos'altro ricorda quando di solito impari le cose come un bambino nativo potresti semplicemente ottenere

some of these random examples like you just hear  something like this or one so what which example  

alcuni di questi esempi casuali come se sentissi qualcosa come questo o uno quindi cosa quale esempio

which Square would you like to do next anyone else  just the first person to tell me what combination  

quale quadrato vorresti fare dopo qualcun altro solo la prima persona a dirmi quale combinazione

up here would you like to do next all right I'm  going to take a quick drink I missed last week  

qui sopra vorresti fare dopo bene vado a prendere un sorso veloce mi sono perso la scorsa settimana

because I had like a sore throat so I couldn't  speak very well and I'm still I'm still recovering  

perché avevo mal di gola quindi io non riuscivo a parlare molto bene e sono ancora, mi sto ancora riprendendo,

really but so if you don't pick one I will so go  ahead I'll give you 10 seconds oh Andre says stand  

davvero, ma se non ne scegli uno, lo farò, quindi vai avanti, ti do 10 secondi. Oh, Andre dice di stare

in all right now let's see one by four work in  versus workout please okay everybody comes in uh  

in piedi, adesso vediamo uno per quattro, lavoro in contro allenamento, per favore, okay, tutti entrano,

but Andre came in first with stand in so stand  in what might be an example can you think of a  

ma Andre è arrivato per primo con stare in piedi, quindi stare in piedi, cosa potrebbe essere un esempio, puoi pensare a un

reason why we might say stand in where would  you stand in something stand in something how  

motivo per cui potremmo dire stare in piedi, dove staresti in piedi in qualcosa, stare in piedi in qualcosa, che ne dici di

about here we have a a person here and we'll  give him an umbrella because he is standing

qui, abbiamo una persona qui e le daremo un ombrello perché è in piedi

in the ring to stand in the rain to stand in the  rain now remember I'm not going to go through  

sul ring per stare sotto la pioggia, per stare sotto la pioggia, ora ricorda che non passerò in rassegna

every example uh that I could think of for for  all of these things the point is more just to  

ogni esempio, a cui potrei pensare, per tutte queste cose, il punto è più che altro

understand at least one good example that helps  you uh helps you understand that uh Ivan says what  

capire almeno un buon esempio che ti aiuti, ti aiuti a capire che, uh, Ivan dice cos'è

is Frederick uh if you click on the link below  this video you'll you'll learn what Frederick  

Frederick, se clicchi sul link sotto questo video imparerai cos'è Frederick

is but basically it's an app that teaches you the  language like a native speaker learns it uh so you  

ma fondamentalmente è un'app che ti insegna la lingua come la impara un madrelingua uh quindi

will discover how to learn the sounds of English  the same way natives do and you will improve your  

scoprirai come imparare i suoni dell'inglese allo stesso modo dei madrelingua e migliorerai il tuo

listening and your pronunciation all right so here  we have we are standing in I think someone else  

ascolto e la tua pronuncia bene quindi qui abbiamo siamo in piedi penso che qualcun altro

gave the example of uh like standing in a row  yes you could be standing in a pool so anytime  

abbia fatto l'esempio di uh come in fila sì potresti essere in piedi in una piscina quindi ogni volta che

let's say we have some kind of space make sure  that fits over here so some kind of box or area  

diciamo che abbiamo una specie di spazio assicurati che si adatti qui quindi una specie di scatola o area

something like that uh I could be sitting in that  same thing uh or I could be standing in that same  

qualcosa del genere uh potrei essere seduto in quella stessa cosa uh o potrei essere in piedi in quella stessa

thing so I could be sitting down in the rain I  could sit in the rain too or as some other people  

cosa quindi potrei essere seduto sotto la pioggia potrei anche sedermi sotto la pioggia o come

have said I could also be standing uh like in a  line over here or standing in a row so standing  

hanno detto altre persone potrei anche essere in piedi uh come in fila qui o in fila quindi

in a line or standing in a row standing in a in a  in a line or standing in a rope so pretty easy to  

in fila o in piedi in fila in piedi in una in una in una linea o in piedi su una corda quindi è abbastanza facile da

understand when you start seeing some different  examples of it okay so here I am I'm standing at  

capire quando inizi a vedere alcuni esempi diversi di esso ok quindi eccomi qui sono in piedi

the board I'm not standing in the board I'm not  inside the board I'm just standing at the board  

sulla tavola non sono in piedi sulla tavola non sono dentro la tavola sono solo in piedi sulla tavola

like right now I'm actually standing at the board  and looking at a picture of someone standing at a  

come in questo momento sono in realtà in piedi sulla tavola e sto guardando una foto di qualcuno in piedi su una

board but over here this person is standing in  the ring so I could be right now standing in a  

tavola ma qui questa persona è in piedi sul ring quindi potrei essere in questo momento in piedi in una

room I'm not standing at a room I'm just I'm I'm  in inside this space I'm standing in a room right  

stanza non sono in piedi in una stanza sono solo sono dentro questo spazio sono in piedi in una stanza in

now okay so other examples for this one like I  could be standing at a door all right or even  

questo momento ok quindi altri esempi per questo come potrei essere in piedi su una porta va bene o anche

this one like I could be standing in a doorway  let's say this is you know right where you open  

questo come potrei essere in piedi su una porta diciamo che questo è sai proprio dove apri

the door I could be standing uh right under this  space here so I'm standing in a doorway standing  

la porta potrei essere in piedi uh proprio sotto questo spazio qui quindi Sono in piedi su una porta in piedi

in a doorway all right pretty easy all right  uh says can you stand figuratively sure uh so I  

su una porta va bene abbastanza facile va bene uh dice puoi stare in piedi in senso figurato sicuro uh quindi

could stand for something I'm not talking about  for that's not one of our prepositions in this  

potrei stare in piedi per qualcosa di cui non sto parlando perché non è una delle nostre preposizioni in questo

example uh but it means like something I support  like I Stand For Freedom rather than oppression as  

esempio uh ma significa qualcosa che sostengo come io sto per la libertà piuttosto che per l'oppressione come

an example so I stand for something I stand for uh  often you will hear politicians especially right  

un esempio quindi sto per qualcosa per cui sto uh spesso sentirai i politici specialmente in

now there is a presidential election coming  up in the United States and people will talk  

questo momento c'è un'elezione presidenziale in arrivo negli Stati Uniti e la gente parlerà

about what they stand for so I stand for jobs I  stand for this it just means I support that thing  

di ciò che rappresenta quindi sto per i lavori sto per questo significa solo che sostengo quella cosa

uh or that's what I recommend so that's using  it figure it's figuratively so you're you're  

uh o questo è quello che consiglio quindi lo si usa capisci che è in senso figurato quindi sei tu stai in

kind of stepping up I stand for that particular  thing okay so yes as I mentioned uh there could  

un certo senso facendo un passo avanti sto per quella cosa in particolare ok quindi sì come ho detto uh potrebbero

be multiple ways you could like sit for something  or stand for something or even some of these other  

esserci più modi in cui potresti sederti per qualcosa o rappresentare qualcosa o anche alcuni di questi

ones I'll give you some examples uh but the point  is it's not to try to understand every use of the  

altri ti darò alcuni esempi uh ma il punto è che non si tratta di cercare di capire ogni uso della

word it's really to build a network in your mind  uh that really helps you understand the vocabulary  

parola, si tratta davvero di costruire una rete nella tua mente uh che ti aiuti davvero a capire bene il vocabolario

well so rather than just trying to memorize a  word by itself with a you know a translation  

quindi piuttosto che cercare semplicemente di memorizzare una parola da sola con una sai una traduzione

or get a definition it's better to get these  this kind of network with this naturally varied  

o ottenere una definizione è meglio ottenere questo tipo di rete con questa revisione naturalmente varia

review as you get a varied example or varied  examples of things that's what really helps you  

mentre ottieni un esempio vario o esempi vari di cose questo è ciò che ti aiuta davvero a

understand things hopefully uh you should already  be feeling oh like I wonder about this one or that  

capire le cose spero uh dovresti già sentirti oh come se mi chiedessi questo o quello o

one or that one and your mind begins uh developing  this understanding which allows you to think of  

quello e la tua mente inizia uh a sviluppare questa comprensione che ti consente di pensare a

these patterns for even things you have not yet  learned but you would be able to figure that out  

questi schemi anche per cose che non hai ancora imparato ma saresti in grado di capirlo

uh usually by just creating this kind of network  so your brain is thinking like this automatically  

uh di solito semplicemente creando questo tipo di rete quindi il tuo il cervello pensa in questo modo automaticamente.

I'm just trying to show you what's happening when  you learn and especially if you learn uh in the  

Sto solo cercando di mostrarti cosa succede quando impari e soprattutto se impari nel

right way so basically uh giving your brain  more structure than than you would normally  

modo giusto, quindi fondamentalmente dando al tuo cervello più struttura di quanto non faresti normalmente, quindi

get so native like native english- speaking kids  their parents might say oh like she's playing with  

i bambini nativi di madrelingua inglese potrebbero dire oh, sta giocando con

something like that so if we take with and play  over here so let's say I have like a little child  

qualcosa del genere, quindi se prendiamo e giochiamo qui, quindi diciamo che ho un bambino piccolo,

just as a as an example this is a kid uh sitting  on the ground uh and they've got I don't know like  

solo per fare un esempio, questo è un bambino seduto per terra e hanno, non so,

some blocks over here so this child is playing  with some blocks so the child is playing with some  

dei blocchi qui, quindi questo bambino sta giocando con dei blocchi, quindi il bambino sta giocando con dei

blocks so that so uh like a child doesn't doesn't  usually get like a bunch of examples of things  

blocchi, quindi, quindi, come un bambino non di solito ottiene un sacco di esempi di cose

like this at the same time in a structured way so  this is what I try to do like when I'm when I'm  

come queste allo stesso tempo in modo strutturato, quindi questo è quello che cerco di fare quando

teaching my own kids I actually do this because I  don't have as much time with them in English so I  

insegno ai miei figli, in realtà fai questo perché non ho molto tempo con loro in inglese quindi

really want to make sure they get these examples  uh but this is the way your brain is thinking and  

voglio davvero assicurarmi che capiscano questi esempi uh ma questo è il modo in cui il tuo cervello pensa e

it's trying to fill fill in these spaces as you  learn things yeah so igra says stand in the Gap  

sta cercando di riempire riempire questi spazi mentre impari le cose sì quindi igra dice stai nello spazio vuoto

that's the same kind of thing so if you have any  kind of space you're inside that thing and you are  

è lo stesso tipo di cosa quindi se hai qualsiasi tipo di spazio sei dentro quella cosa e sei

standing then you standing in the Gap all right  all right very quickly someone else pick another  

in piedi allora sei in piedi nello spazio va bene va bene molto velocemente qualcun altro scegli un altro

space over here any space on the board that you  would like we'll keep our little game going over  

spazio qui qualsiasi spazio sulla scacchiera che vorresti continueremo il nostro piccolo gioco

here but hopefully this is starting to make sense  we've got one of these for each of these so far uh  

qui ma spero che questo stia iniziando ad avere senso ne abbiamo uno per ognuno di questi finora uh

but we don't have anything for work all right  play on so what's an example of play on where  

ma non abbiamo niente per lavoro va bene gioca quindi qual è un esempio di gioca su

where we might be uh playing on something we're  going to have let's see a uh uh we're going to  

dove potremmo essere uh giocando su qualcosa che avremo vediamo un uh uh

make a little kind of clim climing toy thing over  here uh here's a little child hanging look at that  

faremo una specie di giocattolo per arrampicarsi qui uh ecco un bambino appeso guarda quello

so they're kind of hanging on top of that thing  they are playing on playing on this climbing toy  

quindi sono appesi in cima a quella cosa stanno giocando giocando a questo giocattolo per arrampicarsi per

to play on that thing or a child might be on the  slide something like that or they're playing on  

giocare su quella cosa o un bambino potrebbe essere sullo scivolo qualcosa del genere o stanno giocando

you know some other physical thing like they're  even just on a little Hill over here like they  

sai qualche altra cosa fisica come se fossero anche solo su una piccola collina qui come se

are playing they are doing some kind of thing but  standing on this hill so they are playing on on  

stessero giocando stanno facendo una specie di cosa ma in piedi su questa collina quindi stanno giocando su

that thing over there so you might be climbing on  something uh like a child might be playing on a  

quella cosa laggiù quindi potresti arrampicarti su qualcosa uh come un bambino potrebbe giocare su una

chair so this is describing the physical activity  and where it's happening pretty simple all right  

sedia quindi questo descrive l'attività fisica e dove sta accadendo abbastanza semplice va bene

but you can see the difference now like when we  understand play we can see you know some fun is  

ma ora puoi vedere la differenza come quando capiamo il gioco possiamo vedere sai un po' di divertimento è

uh the child is having some kind of fun doing  something entertaining yeah that's supposed to  

uh il bambino si sta divertendo in qualche modo facendo qualcosa di divertente sì dovrebbe

be a little like a little Hill or a mountain or  something uh and so this one like the child is  

essere un po' come una piccola collina o una montagna o qualcosa del genere uh e quindi questo come il bambino sta

playing with something rather than playing so the  child isn't playing on the blocks they're playing  

giocando con qualcosa piuttosto che giocare quindi il bambino non sta giocando sui blocchi stanno giocando

with them all right like I could be you know  playing like I'm writing with this marker so I'm  

con loro tutto bene come potrei essere sai giocare come sto scrivendo con questo pennarello quindi sto

drawing these pictures with I'm drawing with this  marker I'm not drawing on the marker I'm drawing  

disegnando queste immagini con sto disegnando con questo pennarello non sto disegnando sul pennarello sto disegnando

on the Whiteboard but I'm drawing with all right  I'm drawing with this over here all right so we  

sulla lavagna ma sto disegnando con tutto bene sto disegnando con questo qui tutto bene quindi noi di

we usually we like we would we would talk about  like for play at uh like you could play at a park  

solito ci piace vorremmo vorremmo vorremmo parlare di come per giocare a uh come potresti giocare in un parco

you could you could talk about like being in that  physical space we just use that one since we're  

potresti potresti potresti parlare di come essere in quello spazio fisico usiamo solo quello dato che stiamo

talking about play uh let's say there is a child  so we'll put a uh like a swing set and a slide  

parlando di gioco uh diciamo che c'è un bambino quindi metteremo un uh come un'altalena e uno scivolo

over here so here's a slide uh and some swings  and here's a child running around yay he's at  

qui quindi ecco uno scivolo uh e delle altalene e c'è un bambino che corre in giro evviva è

the park he is playing at the park playing at the  park okay now there are figurative uses for these  

al parco sta giocando al parco sta giocando al parco ok ora ci sono anche usi figurativi per questi

as well I'll just give you one example for this  one like I'm playing at doing a particular job  

ti farò solo un esempio per questo come se stessi giocando a fare un lavoro particolare

like I'm playing at being a doctor like I'm kind  of pretending to do that thing so you might play  

come se stessi giocando a fare il dottore come se stessi fingendo di fare quella cosa quindi potresti giocare

there's kind of the physical playing like this  where a child is running around and having fun or  

c'è una specie di gioco fisico come questo dove un bambino corre in giro e si diverte o

playing a video game or playing a game something  like that but there's also the the meaning of play  

gioca a un videogioco o gioca a un gioco qualcosa del genere ma c'è anche il significato di gioco

where you're pretending to have a like a role in a  movie or a play or a drama that kind of thing like  

dove stai fingendo di avere un ruolo in un film o in una commedia o in un dramma quel genere di cose del genere

that so to play at doing something so someone is  playing playing at uh pretending to be some kind  

quindi giocare a fare qualcosa quindi qualcuno sta giocando giocando a uh fingendo di essere una specie

of role or part something like that but here we  just have a regular physical example uh like you  

di ruolo o parte qualcosa del genere ma qui abbiamo solo un esempio fisico regolare uh come te

well for the instrument example usually it's  just like play play the instrument so I play  

bene per l'esempio dello strumento di solito è solo come suonare suona lo strumento quindi suono

like I play the piano so we don't play you don't  play on the piano you just play the piano itself  

come se suonassi il pianoforte quindi non suoni tu non suoni il pianoforte suoni solo il pianoforte stesso

so you're playing the piano play the drums play  the guitar that kind of thing but here you can see  

quindi stai suonando il pianoforte suoni la batteria suoni la chitarra quel genere di cose ma qui puoi vedere

like so the child is specifically on this piece of  equipment right here the child is playing on this  

come quindi il bambino è specificamente su questo pezzo di attrezzatura proprio qui il bambino sta suonando su questo

and the child is playing at the park so both of  these things over here like even this child here  

e il bambino sta giocando al parco quindi entrambe queste cose qui come anche questo bambino qui

if this is a park you know the child could be  oh like this child is playing at the park right  

se questo è un parco sai che il bambino potrebbe essere oh come questo bambino sta giocando al parco proprio

here but for this one specifically uh the child  is not on anything in this picture the child is  

qui ma per questo specificamente uh il bambino non è su niente in questa foto il bambino sta

just maybe running around but they're playing  at the park so maybe they go home they could  

solo forse correndo in giro ma stanno giocando al parco quindi forse vanno a casa potrebbero

play at home as well play at home uh usually  if we're if we're using the example of a yard  

giocare anche a casa giocare a casa uh di solito se siamo se stiamo usando l'esempio di un cortile

like to play uh like in your backyard usually we  would talk about in that area so I'm like playing  

come giocare uh come nel tuo cortile di solito ne parleremmo in quell'area quindi sto giocando

in my backyard or playing in my front yard all  right but at if we're talking about like being  

nel mio cortile o giocando nel mio cortile anteriore tutto bene ma se stiamo parlando di essere

at a like a physical location usually that's  got some kind of boundary to it uh like being  

in un luogo fisico di solito che ha una sorta di confine uh come essere

at a park or being in your house then we talk  about playing at home or playing at the park

in un parco o essere a casa tua allora parliamo di giocare a casa o giocare al parco

all right making progress hopefully as we  go through these your your brain should be  

tutto bene facendo progressi si spera mentre attraversiamo queste il tuo cervello dovrebbe essere

uh should be thinking about this and and thinking  like oh I'm I'm making these connections over here  

uh dovrebbe pensare a questo e e pensare come oh sto sto facendo queste connessioni qui

uh let's see uh yes Lords uh just get Frederick  like uh Tom is talking about Tom is the is the  

uh vediamo uh sì Lord uh prendi solo Frederick come uh Tom sta parlando Tom è il è

the Frederick master so stand with me yes somebody  else mentioned stand with me so why don't we do

il Frederick maestro quindi stai con me sì qualcun altro ha menzionato stai con me quindi perché non lo facciamo

that so we have two people

così abbiamo due persone

I always keep drawing like too many legs over  here so this person is standing with that other  

continuo sempre a disegnare come troppe gambe qui quindi questa persona è in piedi con quell'altra

person over here now this could be physically  standing with someone else or it could be even  

persona qui ora questo potrebbe essere fisicamente in piedi con qualcun altro o potrebbe essere anche

figuratively like I'm standing with my friend  we both agree about you know some like we want  

figurativamente come se fossi in piedi con il mio amico siamo entrambi d'accordo su sai alcuni come se volessimo

to take care of the environment or something  like that so I agree with him about that I  

prenderci cura dell'ambiente o qualcosa del genere quindi sono d'accordo con lui su questo

stand with my friend so my friend believes this  uh and I also believe with that or believe that  

sto con il mio amico quindi il mio amico crede in questo uh e anche io credo in quello o credo che

that same thing I'm supporting him so I'm standing  with my friend I'm standing with him all right so  

quella stessa cosa lo sto sostenendo quindi sto con il mio amico sto con lui va bene quindi

you can see how like something like this it can  help you understand a more figurative usage of  

puoi vedere come qualcosa del genere può aiutarti a capire un uso più figurato di

some word but the idea is basically the same so to  be working with someone so standing with someone  

una parola ma l'idea è fondamentalmente la stessa quindi lavorare con qualcuno quindi stare con qualcuno

or standing for uh that other person I think we  mentioned that earlier uh but hopefully that makes  

o stare per uh quell'altra persona penso che l'abbiamo menzionato prima uh ma spero che abbia

sense uh let's and then John Lee says at at the  at Mark all right so look at that we're already  

senso uh andiamo e poi John Lee dice a al a Mark va bene quindi guarda quello siamo sto già

making some pretty good progress and here you can  see some connections being made already so like  

facendo dei buoni progressi e qui puoi vedere che alcune connessioni sono già state fatte quindi tipo

stand we have 1 two three examples over here so  I could also sit with somebody else like I could  

in piedi abbiamo 1 due tre esempi qui quindi potrei anche sedermi con qualcun altro come potrei

sit with let's say I have a uh a pet cat over  here that's going to be a not very good picture  

sedermi con diciamo che ho un uh un gatto domestico qui questa non sarà una bella foto

of a cat oh my God there's a tail so that's me  uh sitting with my uh my my pet cat over here so  

di un gatto oh mio Dio c'è una coda quindi quello sono io uh seduto con il mio uh il mio gatto domestico qui quindi

I'm sitting with my cat all right so I could be  standing physically standing with is that a nio  

sono seduto con il mio gatto bene quindi potrei stare in piedi fisicamente in piedi con è un nio

yes it's supposed to be a cat uh I'm sorry it's  supposed to be uh it's supposed to be a cat uh but  

sì dovrebbe essere un gatto uh mi dispiace dovrebbe essere uh dovrebbe essere un gatto uh ma

here I'm just like sitting kind of sitting down on  the on the ground maybe sitting cross-legged but  

qui sono solo seduto tipo seduto sul per terra forse seduto a gambe incrociate ma

I'm sitting with my cat I'm sitting with my cat  all right so you're sitting down and with some  

sono seduto con il mio gatto Sono seduto con il mio gatto bene quindi ti stai sedendo e con qualche

physical thing I could be sitting with a book also  so if I'm sitting down I'm relaxing uh oh what are  

cosa fisica potrei anche essere seduto con un libro quindi se sono seduto mi sto rilassando uh oh cosa stai

you doing oh I'm just sitting with a book so I'm  reading a book but I could say I'm sitting with  

facendo oh sono solo seduto con un libro quindi sto leggendo un libro ma potrei dire che sono seduto con un

a book sitting with a book so the same kind of  thing all right so here I could be playing with  

libro seduto con un libro quindi lo stesso tipo di cosa va bene quindi qui potrei giocare con

something sitting with something standing with  someone all right so what do you think work is  

qualcosa seduto con qualcosa in piedi con qualcuno va bene quindi cosa pensi che sia il lavoro

now hopefully you guys are starting to as as we  fill in more of these then like the remaining  

ora spero che voi ragazzi stiate iniziando a farlo mentre riempiamo più di questi quindi come il rimanente

one should become more clear and even if we put in  some additional words like additional prepositions  

dovrebbe diventare più chiaro e anche se inseriamo alcune parole aggiuntive come preposizioni aggiuntive

or additional uh verbs something like that it  should become more clear automatically what we're  

o verbi aggiuntivi qualcosa del genere dovrebbe diventare più chiaro automaticamente cosa stiamo

learning this is how natives learn the language  now again uh natives are not learning it in like  

imparando questo è il modo in cui i nativi imparano la lingua ora di nuovo uh i nativi non lo stanno imparando in

a structured way like this like I'm doing it but  what they're they're naturally filling in these  

un modo strutturato come questo come lo sto facendo ma quello che sono loro sono naturalmente riempiendo questi

spaces in their mind as they learn so Neil  says work with someone yes like I could have  

spazi nella loro mente mentre imparano, quindi Neil dice di lavorare con qualcuno, sì, come se potessi avere

a uh like here's my computer over here uh and I'm  sitting here you know typing some things and then  

un uh, ecco il mio computer qui uh e sono seduto qui, sai, a scrivere alcune cose e poi il

my other friend over here he's got his computer  uh and then like there's a another lady we work  

mio altro amico qui ha il suo computer uh e poi c'è un'altra signora

with she has a computer over here so we're all  working together these are the people I work with  

con cui lavoriamo, ha un computer qui, quindi stiamo tutti lavorando insieme, queste sono le persone con cui lavoro,

all right so I'm working with these people on  that thing all right so as you see the examples  

ok, quindi sto lavorando con queste persone su quella cosa, ok, quindi come vedi gli esempi,

you don't learn with by needing a translation  you understand the word with by seeing varied  

non impari con avendo bisogno di una traduzione, capisci la parola con vedendone vari

examples of it all right hopefully this is this  is really like getting clear for people as we  

esempi, ok, spero che questo sia, è davvero come chiarire alle persone mentre

fill in all of these remaining spaces but that's  the basic idea so the cat sitting uh with a loaf  

riempiamo tutti questi spazi rimanenti, ma questa è l'idea di base, quindi il gatto seduto uh con una pagnotta,

a loaf position Ian yeah I don't know what what  kind of cat that's supposed to be but it's an  

una posizione di pagnotta Ian, sì, non so cosa, che tipo di gatto che dovrebbe essere ma è un

abstract artistic cat I guess uh but again as I  look I'm playing with some blocks or I'm sitting  

gatto artistico astratto immagino uh ma di nuovo mentre guardo sto giocando con alcuni blocchi o sono seduto

with my cat or I'm standing with my friend  or I'm working with some fellow employees at  

con il mio gatto o sono in piedi con il mio amico o sto lavorando con alcuni colleghi in

some company so I could be at some company but I'm  working with these other people over here okay now  

qualche azienda quindi potrei essere in qualche azienda ma sto lavorando con queste altre persone qui okay ora

another thing like right now I'm working with  a marker okay so I could be talking about like  

un'altra cosa come in questo momento sto lavorando con un pennarello okay quindi potrei parlare di

a tool that I'm using in the same way that's  another way to use work with so a person like a  

uno strumento che sto usando nello stesso modo questo è un altro modo di usare lavorare con quindi una persona come una

person who is a carpenter who makes things out of  wood they work with a hammer and nails they work  

persona che è un falegname che fa cose di legno lavora con un martello e chiodi lavora

with something like that all right or I could  talk about like something working with uh other  

con qualcosa del genere va bene o potrei parlare di qualcosa che lavora con uh altri

materials like like I like to I'm an artist and I  like to work with uh you know particular kinds of  

materiali come mi piace sono un artista e mi piace lavorare con uh sai particolari tipi di

paint so I work with uh paint like oil paint and  I don't know metal something like that so those  

vernice quindi lavoro con uh vernice come la pittura a olio e non so il metallo qualcosa del genere quindi questi

are the materials that I work with so I'm doing  something some some kind of activity some kind of  

sono i materiali con cui lavoro quindi sto facendo qualcosa un qualche tipo di attività un qualche tipo di

work and this is something I'm also doing that  work with so it could be a person or it could  

lavoro e questo è qualcosa con cui sto anche facendo quel lavoro quindi potrebbe essere una persona o potrebbe

be a tool or a material or something like that  and again I'm giving you a wide range of these  

essere uno strumento o un materiale o qualcosa del genere e di nuovo ti sto dando una vasta gamma di questi

different examples so you become more confident  about how to use the vocabulary yourself all right  

diversi esempi in modo che tu diventi più sicuro di come usare il vocabolario da solo va bene

so it's really the network it's not one particular  word uh that you that you learn that helps you  

quindi è davvero la rete non è una parola in particolare uh che tu che impari che ti aiuta a

understand the word and feel confident about using  it it's the network itself okay all right let's  

capire la parola e a sentirti sicuro di usarla è la rete stessa ok va bene

see here what did I did I miss anybody here all  right Bruce Wayne oh my goodness is Batman last  

vediamo qui cosa ho fatto mi manca qualcuno qui va bene Bruce Wayne oh mio Dio è Batman l'ultima

time I saw you on two YouTube 2017 you haven't  aged a date wow kind words from Batman well  

volta che ti ho visto su due YouTube 2017 non hai invecchiato un appuntamento wow belle parole da Batman beh

thank you very much and barago says hi there so  working on my assignment yes so if we're going to  

grazie mille e barago dice ciao quindi  sto lavorando al mio compito sì quindi se dobbiamo

jump over here to work on something uh let's say  I am like uh it's a good way to write this picture  

saltare qui per lavorare su qualcosa uh diciamo io sono tipo uh è un buon modo per scrivere questa immagine

so I've got like a maybe a here's a desk and I my  piece of paper over here and I'm writing something  

quindi ho tipo un forse ecco una scrivania e io il mio pezzo di carta qui e sto scrivendo qualcosa

so I'm sitting here and uh kind of looking down  and doing some writing my chair there and I'm  

quindi sono seduto qui e uh tipo guardo in basso e faccio un po' di scrittura la mia sedia lì e sto

working on a paper right now so I'm working on  something or I'm working on an art project or  

lavorando su un documento in questo momento quindi sto lavorando su qualcosa o sto lavorando a un progetto artistico o

I'm working on something so I'm doing work on this  particular thing so maybe I'm making a sculpture  

sto lavorando a qualcosa quindi sto lavorando su questa cosa in particolare quindi forse sto facendo una scultura

like I'm working on my sculpture I'm working on  uh understanding something like that all right uh  

come sto lavorando alla mia scultura sto lavorando su uh capire qualcosa del genere tutto bene uh

Baro says prepositions are kind of hard well they  become a lot easier when you understand understand  

Baro dice che le preposizioni sono un po' difficili beh diventano molto più facili quando capisci capisci

like this all right is this easier for people  is this making things a little bit more clear  

così va bene è più facile per le persone questo rende le cose un po' più chiare

let me know in the comments like click the like  button or uh just post a comment let me know if  

fammi sapere nei commenti come clicca sul pulsante mi piace o uh pubblica semplicemente un commento fammi sapere se

this is helpful for you or if I'm wasting my time  hopefully I'm not wasting my time uh but hopefully  

questo ti è utile o se sto sprecando il mio tempo spero di non sprecare il mio tempo uh ma spero

uh as you see the differences it's really what  what like seeing the like one thing by itself is  

uh come vedi le differenze è davvero cosa cosa come vedere il simile una cosa da sola è

is going to be more difficult to understand uh but  it's the connections uh that that actually show  

sarà più difficile da capire uh ma sono le connessioni uh che in realtà

you how these things work together that also makes  the individual words more memorable okay all right  

ti mostrano come queste cose funzionano insieme che rendono anche le singole parole più memorabili ok va bene

sounds like people are are following me so we've  got work over here look at that so as we look at  

sembra che le persone mi stiano seguendo quindi abbiamo del lavoro qui guarda quello quindi mentre guardiamo

these different examples of work what's the next  space we should do which one it looks like we've  

questi diversi esempi di lavoro qual è il prossimo spazio che dovremmo fare quale sembra che

got stand on we've got sit in work at and work  in something like that let see if I missed any  

abbiamo in piedi abbiamo seduto al lavoro e al lavoro in qualcosa del genere vediamo se io mi sono perso

other comments over here so Marco says it is uh  very English to put the preposition at the end  

altri commenti qui, quindi Marco dice che è molto inglese mettere la preposizione alla fine

after the verb just as you is it very English uh  well right now we're like we're basically making  

dopo il verbo, proprio come te, è molto inglese, beh, adesso siamo come se stessimo fondamentalmente creando dei

phrasal verbs uh and it it's just taking like just  to just you don't have to think about it like as a  

verbi frasali, e sta solo prendendo come solo per solo tu non devi pensarci come un

phrasal verb I'm just showing you uh if we combine  a verb and a preposition like this what do we get  

verbo frasale, ti sto solo mostrando, se combiniamo un verbo e una preposizione in questo modo, cosa otteniamo,

what kind of situation are we describing so even  just like stand stand at uh a particular thing or  

che tipo di situazione stiamo descrivendo, quindi anche solo come stare in piedi, stare a, una cosa particolare o

I'm standing like you know whatever that like  here I'm standing at the board it's not at the  

sto in piedi come sai, qualunque cosa, come qui, sto in piedi alla lavagna, non è alla

end of the sentence but the the point is really  just to understand stand and at as a combination  

fine della frase, ma il punto è davvero solo capire stare e a come una combinazione,

all right uh is it correct all right looks like  people are getting it though curious about if  

va bene, è corretto, va bene, sembra che le persone lo stiano capendo, però sono curioso di sapere se

I can use Stand in the Rain even if I don't have  an umbrella yes the the umbrella is not is not to  

posso usare Stand sotto la pioggia anche se non ho un ombrello sì l'ombrello non è non è

like like I can be standing outside with with an  umbrella or not if I'm standing and it's raining  

come se potessi stare fuori con un ombrello o no se sono in piedi e

outside then I'm standing in the rain now I could  more specific like not having the umbrella I'm  

fuori piove allora sono sotto la pioggia ora potrei essere più specifico come non avere l'ombrello

actually standing you know I like it's it's it's  not perfectly clear if I mean you have an umbrella  

in realtà sono in piedi sai mi piace è non è perfettamente chiaro se intendo dire che hai un ombrello

or do not but I I do know that person is in the  rain outside somewhere all right so good question  

o no ma so che quella persona è fuori da qualche parte sotto la pioggia va bene quindi bella domanda

but again uh that's another good example of as  we get more information we unlock more confidence  

ma di nuovo uh questo è un altro buon esempio di come otteniamo più informazioni sblocchiamo più sicurezza

because we erase more doubt uh let's see so yeah  we we don't have to put like uh in or on excuse me  

perché cancelliamo più dubbi uh vediamo quindi sì noi non dobbiamo mettere come uh in o su scusami

your so your question put the preposition at the  end after the verb ah yes so we don't we don't  

il tuo quindi la tua domanda metti la preposizione alla fine dopo il verbo ah sì quindi non noi non

usually say like on sit or at stand like we we're  talking about the the action and then where we do  

diciamo di solito come su seduto o in piedi come se stessimo parlando dell'azione e poi dove facciamo

the action all right so I could be describing  something like I am in the office like if I'm  

l'azione, bene, quindi potrei descrivere qualcosa come se fossi in ufficio, come se stessi

just describing where I am so I am in the office  or in my office working at a particular project  

solo descrivendo dove mi trovo, quindi sono in ufficio o nel mio ufficio e lavoro a un progetto particolare,

all right so I'm working on you know whatever  whatever the or you know both of these things are  

bene, quindi sto lavorando a, sai, qualunque cosa, qualunque cosa, o sai che entrambe queste cose vanno

fine uh you'll see like a slight slight difference  here for that uh but in in both of those cases I  

bene, uh, vedrai una leggera differenza qui per quello, uh, ma in entrambi i casi

can be in a place and working at some other thing  so being in somewhere I'm not connected with any  

posso essere in un posto e lavorare a qualcos'altro, quindi essendo da qualche parte, non sono collegato a nessun

other verb in that example it's just using a  preposition by itself but if I'm talking about  

altro verbo, in quell'esempio si usa solo una preposizione da sola, ma se sto parlando

the specific action I'm doing plus where I'm doing  that thing uh then it it it becomes usually it's  

dell'azione specifica che sto facendo più dove sto facendo quella cosa, uh, allora diventa di solito è

the uh the the verb followed by the preposition  so the verb first and preposition after that let  

il, uh, il verbo seguito dalla preposizione, quindi prima il verbo e dopo la preposizione

make sure I can read these comments over here all  right uh and make sure okay like they are coming

assicuriamoci di poter leggere questi commenti qui, tutto bene, e assicurati che vada bene come se stessero

through all right let's see an Islam says  is it correct or not or completely not  

arrivando, tutto bene, vediamo un Islam dice: è corretto o no o completamente non

correct to say playing at the Packard  so you we would be we would be playing  

corretto dire di suonare al Packard, quindi saremmo, staremmo giocando,

uh playing in a yard typically playing in a in  in a backyard so we if we're going someplace  

uh, giocando in un cortile, di solito giocando in un cortile, quindi se andiamo da qualche

else like we we could say we're playing at a park  uh or you're playing at home but the the backyard  

altra parte, come potremmo dire che stiamo giocando in un parco, uh, o stai giocando a casa, ma l'

example is typically playing in the backyard T  typically in the backyard all right uh let's do  

esempio del cortile è di solito giocare nel cortile, di solito nel cortile, tutto bene, uh, facciamo,

so stand on okay so another example that was  a good one right there if we have a uh a l

quindi mettiti in piedi, ok, un altro esempio che era buono, proprio lì, se abbiamo un

matter so here's a person standing on a ladder  a ladder l a d d l a d d e r a ladder a ladder  

problema, ecco una persona in piedi su una scala, una scala, l a d d, l a d d e r, una scala, una scala, quindi in piedi su

so standing on a ladder I could be standing  on uh standing on the road like standing in  

una scala, potrei stare in piedi, uh, in piedi sulla strada, come in piedi nel

the middle of it standing on the road standing on  anything else I any anytime I could be standing on  

mezzo di esso in piedi sulla strada in piedi su qualsiasi altra cosa io in qualsiasi momento potrei essere in piedi su

uh a mat like a like a Welcome Matt when I go to  somebody's house does a stand on something so look  

uh un tappetino come un Welcome Mat quando vado a casa di qualcuno fa un stand su qualcosa quindi guarda

at that we've got all four of these done so we've  got stand on and we've got stand at so it's pretty  

quello abbiamo fatto tutti e quattro questi quindi abbiamo stand su e abbiamo stand a quindi è abbastanza

it's pretty near to stand uh so stand on a roof  that would be another good example uh but we've  

è abbastanza vicino a stare uh quindi stare su un tetto quello sarebbe un altro buon esempio uh ma

got stand by is is like pretty close but standing  at is is right there all right so I'm standing by  

abbiamo stand by è come abbastanza vicino ma in piedi a è proprio lì va bene quindi sono in piedi vicino

the board now I'm standing at the board now one  thing I will I will make a point about right here  

alla tavola ora sono in piedi alla tavola ora una cosa che farò farò un punto su proprio qui

that you don't need to be so uh so worried about  um like if you're if you're if you're like oh like  

che non devi essere così uh così preoccupato per um come se tu fossi se tu fossi se tu fossi tipo oh tipo

is Drew like by the board right now or is he at  the board like in this particular location native  

Drew è vicino alla tavola in questo momento o è vicino alla tavola come in questa particolare posizione ai

speakers aren't going to Care like like oh is  he by the board like oh he's by the board right  

madrelingua non importerà come oh è vicino alla tavola come oh è vicino alla tavola

now all right like does that mean 5T or 2 cm or  something like that it doesn't really matter all  

adesso va bene come significa 5T o 2 cm o qualcosa del genere non importa molto

right but in General like at something means I'm  kind of doing something with with that activity  

bene ma in generale come a qualcosa significa che sto facendo qualcosa con con quell'attività

so if we have like at right over here I'm at the  table you know I'm not like by the table I'm I'm  

quindi se abbiamo come a proprio qui sono al tavolo sai che non sono come vicino al tavolo sto

kind of interacting in some way I'm I'm connected  to the table not just around the table or near the  

interagendo in qualche modo sono sono connesso al tavolo non solo attorno al tavolo o vicino al

table okay so again as you see more examples of  it uh you will have a more nuanced or finely tuned  

tavolo ok quindi di nuovo man mano che vedi più esempi di questo uh avrai una comprensione più sfumata o finemente sintonizzata

understanding of words like this but don't worry  too much about uh like oh like is it like by or  

di parole come questa ma non preoccuparti troppo di uh come oh come è come da o a

at or in or what like for for something like this  you could usually uh describe the same situation  

o in o cosa come per per qualcosa come questo di solito potresti uh descrivere lo stesso situazione

in different ways who was was that Tom that said  someone said on the on the ceiling so on the  

in modi diversi chi era era quel Tom che ha detto qualcuno ha detto sul sul soffitto quindi sul

ceiling let me draw an example of on the ceiling  if you're if we have a room like this on standing  

soffitto lasciami fare un esempio di sul soffitto se sei se abbiamo una stanza come questa in piedi

on the ceiling would be like this that's a person  standing on the ceiling standing on the ceiling so  

sul soffitto sarebbe così questa è una persona in piedi sul soffitto in piedi sul soffitto quindi

you're in a standing position but you're on the  ceiling rather than standing on the floor all  

sei in una posizione eretta ma sei sul soffitto piuttosto che in piedi sul pavimento tutto

right you could do the same thing like standing  on the wall also maybe Spider-Man can do that I  

bene potresti fare la stessa cosa come stare sul muro anche forse Spider-Man può farlo

guess I don't know but that would be standing on  something like that so anytime you're you're on  

immagino di non saperlo ma sarebbe in piedi su qualcosa del genere quindi ogni volta che sei sei su

something else but in a standing uh standing you  know standing motion or like standing formation  

qualcos'altro ma in piedi uh in piedi sai movimento in piedi o come formazione in piedi

and you're standing on that thing uh uh so I  was asking the difference between a roof and a  

e sei in piedi su quella cosa uh uh quindi stavo chiedendo la differenza tra un tetto e un

ceiling so if if we're in a like in a house like  this the roof would be the like the top the top  

soffitto quindi se se siamo in un tipo in una casa come questa il tetto sarebbe il come la parte superiore la

outside part the ceiling is just the inside top  part of a room so you can think about this as  

parte superiore esterna il soffitto è solo la parte superiore interna di una stanza quindi puoi pensare a questo

the as the the top wall of a room uh and the  roof is the top like Outer Outer surface of  

come la parte superiore del muro di una stanza uh e il tetto è la parte superiore come la superficie esterna esterna di

a house or something like that so that's the  the roof is up here but this is the ceiling  

una casa o qualcosa del genere quindi quello è il tetto è qui ma questo è il soffitto

and sometimes if you have nothing up here this  this area is called an attic an attic a t i c  

e a volte se non hai niente qui questa quest'area è chiamata soffitta una soffitta a t i c

Attic So that would be the space between the  ceiling and the roof and even in the Attic  

Soffitta Quindi quello sarebbe lo spazio tra il soffitto e il tetto e anche nella soffitta

itself you've still got like underneath the roof  there's a ceiling uh ceiling there uh it should  

stessa hai ancora come sotto il tetto c'è un soffitto uh soffitto lì uh dovrebbe

be just a atti SE let me see I'm making sure  I'm spelling that correctly I should let me

essere solo un atti SE fammi vedere mi sto assicurando di scriverlo correttamente dovrei fammi

see yes there's no K on the end of that I'm  thinking I'm crazy for a minute uh let's see  

vedere sì non c'è nessuna K alla fine di quello sto pensando di essere pazzo per un minuto uh vediamo

Aon says she was sitting in the middle of nowhere  look at that yeah we could just put could like put  

Aon dice che era seduta nel nel mezzo del nulla guarda quello sì potremmo semplicemente mettere potremmo tipo mettere

someone here uh just kind of sitting down kind  of you know got their legs you know together  

qualcuno qui uh solo seduto tipo sai ha le gambe sai insieme

like that something she could be in sitting in  the middle of nowhere sitting in the middle of  

come quella cosa in cui potrebbe essere seduta nel mezzo del nulla seduta nel mezzo del

nowhere someone could also be sitting in the  rain or they are sitting in the sun sitting  

nulla qualcuno potrebbe anche essere seduto sotto la pioggia o sono seduti al sole seduti

in the sunshine over here or we could even have  someone like let's say it's sunny but we've got  

al sole qui o potremmo anche avere qualcuno tipo diciamo che c'è il sole ma abbiamo

a like a Shady Tree over here they are sitting in  the shade so I could be sitting in any of these  

un albero ombroso qui sono seduti all'ombra quindi potrei essere seduto in una qualsiasi di queste

things like this I'm sitting in the sun or I'm  sitting in the shade or sitting in a particular  

cose come questa sono seduto al sole o sono seduto all'ombra o seduto in una

room or I could be sitting in the middle of  nowhere all right all good examples look at  

stanza particolare o potrei essere seduto nel mezzo del nulla va bene tutti buoni esempi guarda

that very clever over here uh let's see did I miss  anybody else Elizabeth says a hug from Brazil and  

quello molto intelligente qui uh vediamo se mi sono perso qualcun altro Elizabeth dice un abbraccio dal Brasile e

R says I'm happy to catch you live pardon me  if I if I skip anybody I'm just going back uh  

R dice sono felice di ti prendo in diretta scusami se se salto qualcuno torno indietro uh

and making sure I get all of these over here  all right uh manolin says I'm standing on the  

e mi assicuro di averli tutti qui tutto bene uh manolin dice che sono in piedi sulla

window if you're standing on the window it would  mean you're you're kind of standing and unless  

finestra se sei in piedi sulla finestra significherebbe che sei in piedi e a meno che tu non

you're out like that unless there's a window on  the floor or something that's how you would be  

sia fuori così a meno che non ci sia una finestra sul pavimento o qualcosa del genere è così che saresti

standing on on a window all right uh let's see did  I skip anybody I love standing outside when it's  

in piedi su una finestra tutto bene uh vediamo ho saltato qualcuno mi piace stare fuori quando

raining without an umbrella yes so you could be  standing in the rain so Aman says she shouldn't  

piove senza ombrello sì quindi potresti stare in piedi sotto la pioggia quindi Aman dice che non dovrebbe stare

stand on the table yes you probably don't want to  stand on the table or sit on the table as well uh  

in piedi sul tavolo sì probabilmente non vuoi stare in piedi sul tavolo o sederti sul tavolo anche uh

let's see uh Kos says my teacher recommended that  I improve my enunciation what should I do I would  

vediamo uh Kos dice che il mio insegnante mi ha raccomandato di migliorare la mia enunciazione cosa dovrei fare

do the same thing for pronunciation which is just  getting lots of examples of how natives speak the  

farei la stessa cosa per la pronuncia che è semplicemente ottenendo molti esempi di come parlano i nativi

more examples you get the more confident you will  feel about speaking the the problem that most  

più esempi ottieni più ti sentirai sicuro nel parlare il problema che la maggior parte delle

people do is they pick one person person like  one teacher or something and try to sound like  

persone ha è che scelgono una persona come un insegnante o qualcosa del genere e cercano di sembrare

that person when you really should be getting  lots of different examples because it's all of  

quella persona quando in realtà dovresti ottenere molti esempi diversi perché sono tutti

those different examples that make you feel more  comfortable that wow there there actually are a  

quegli esempi diversi che ti fanno sentire più a tuo agio che wow lì in realtà c'è una

wide range of okay ways to do something so you  don't have to feel bad about about just trying to  

vasta gamma di modi accettabili per fare qualcosa quindi non devi sentirti male per il solo tentativo di

sound or speak in a particular way yes so sit in  the Sun or sit in the shade you could also stand  

sembrare o parlare in un modo particolare sì quindi siediti al sole o siediti all'ombra potresti anche stare in piedi

in this in the shade same thing uh uh F says Hi  teacher I'm from Afghanistan my English is not  

in questo all'ombra stessa cosa uh uh F dice Ciao insegnante vengo dall'Afghanistan il mio inglese non è

good yesterday I read this sentence do you do your  homework during the day yes I do do the homework  

buono ieri ho letto questa frase fai i compiti durante il giorno sì faccio i compiti

during the they why do do it a do you do uh do  you do yeah that's a whole long like other other  

durante il loro perché lo fai a fai uh fai tu fai sì è un'intera domanda lunga come le altre altre

question I don't want to deal with uh but and it  like when we're when we're asking a question about  

domande di cui non voglio occuparmi, uh, ma ed è come quando siamo quando facciamo una domanda su

something like that and you get confused like why  do they say do twice it's better to replace that  

qualcosa del genere e ti confondi, tipo perché dicono "fare" due volte, è meglio sostituirlo

with a different example like do you go to school  so here we don't we don't like the brain now is  

con un esempio diverso, tipo vai a scuola, quindi qui non ci piace, il cervello ora

not worried about two different examples but we  just understand like when we're this is the form  

non è preoccupato per due esempi diversi, ma capiamo semplicemente come quando siamo questa è la forma

of asking uh this kind of question so do you uh  play baseball after school all right that's how  

di chiedere questo tipo di domanda, quindi giochi a baseball dopo la scuola, va bene, è così che

we ask that kind of question so when we're using  the word do twice it's because there's some other  

poniamo quel tipo di domanda, quindi quando usiamo la parola "fare" due volte è perché c'è qualche altra

action that's also using the word do so do you  do your homework do you go swimming do you play  

azione che usa anche la parola "fare", quindi fai i compiti, vai a nuotare, giochi a

basketball do you eat lunch okay so if you're ever  confused about that get a again a wide variety of  

basket, pranzi, ok, quindi se sei mai confuso a riguardo, prendine un altro, un'ampia varietà di

examples and your brain won't be thinking like  why did they say do twice so again here in this  

esempi e il tuo cervello non penserà come perché hanno detto di fare due volte quindi di nuovo qui in questo

example we're we're talking about two different  things uh so there's the do for just asking the  

esempio stiamo parlando di due cose diverse uh quindi c'è il fare solo per porre la

question and then there's the do for whatever  the activity is so do you uh teach English do  

domanda e poi c'è il fare per qualunque sia l'attività quindi insegni inglese

you sleep late do you whatever and again another  example you might uh you might also uh change that  

dormi fino a tardi fai qualunque cosa e ancora un altro esempio potresti uh potresti anche uh cambiarlo

like uh did you do your homework yesterday so  we're talking about the past tense and instead  

come uh hai fatto i compiti ieri quindi stiamo parlando del passato e invece

of using the word do twice the first part of the  question is is making it clear about the past so  

di usare la parola fai due volte la prima parte della domanda è chiarire il passato quindi

did you and then the activity is do your homework  do you explain at this time do you explain at  

hai fatto e poi l'attività è fai i compiti spieghi in questo momento spieghi in

this time do you teach English work at a hospital  very clear way to go glad to hear it all right uh  

questo momento insegni inglese lavori in un ospedale modo molto chiaro per procedere sono contento di sentirlo tutto bene uh

what does it mean to put something in a window  uh usually that just means like you hang up a  

cosa significa mettere qualcosa in una finestra uh di solito significa solo come se riattaccassi

picture or some kind of like a I don't know if  you imagine this is a window and I put some kind  

un'immagine o qualcosa del genere non so se immagini che questa sia una finestra e ho messo una specie

of colorful glass thing in a window that means  I'm I'm kind of putting it on top of the window  

di cosa di vetro colorato in una finestra che significa che la sto mettendo in cima alla finestra

like that putting it in a window I did a video  talking about prepositions and uh using an example  

così la sto mettendo in una finestra Ho fatto un video che parlava di preposizioni e uh usando un esempio

like that about going through uh a window do you  explain at midnight yes that's another example so  

del genere sull'attraversare uh una finestra spieghi a mezzanotte sì questo è un altro esempio quindi

do you explain instead of do you do do you do all  right let's finish this up uh so we've got play  

spieghi invece di fai fai fai tutto bene finiamo questo uh quindi abbiamo gioco

in something what might be good for play in I'll  see if people can give an example of that to play

in qualcosa cosa potrebbe essere buono per il gioco in Vedrò se le persone possono fare un esempio di quello per giocare

in what's something you  play in as I as I drink over

in cosa è qualcosa in cui giochi mentre io mentre bevo

here any idea so you can be thinking about  all these so we've got play in we got work  

qui qualche idea così puoi pensare a tutto questo quindi abbiamo gioco in abbiamo lavoro

in and we've got work at stand on the train  or stand in the train you could actually say  

in e abbiamo lavoro in stand on the train o stand in train potresti effettivamente di'

both of those it's not like one or the other you  could oh play in the rain play in the water all  

entrambi non è come uno o l'altro potresti oh giocare sotto la pioggia giocare nell'acqua va

right let's use water another good example  so here's this is me at at a pool yay I'm  

bene usiamo l'acqua un altro buon esempio quindi ecco questo sono io in una piscina evviva sto

playing in the water or playing in a pool or  something like that so I'm having fun within  

giocando nell'acqua o giocando in una piscina o qualcosa del genere quindi mi sto divertendo in

uh a particular environment like that okay so  you also notice like for this one I could be  

uh un ambiente particolare come quello ok quindi noti anche come per questo potrei

playing in a park as well or I could be playing  in a room uh or I could be uh playing in a pool  

giocare anche in un parco o potrei giocare in una stanza uh o potrei uh giocare in una piscina

so I could describe like using the word at would  be talking about the location and using the word  

quindi potrei descrivere come usare la parola a parlerebbe della posizione e usare la parola

in is kind of thinking about it like it's it's a  space like a like a physical space I'm inside so  

in è un po' come pensarci come se fosse uno spazio come uno spazio fisico in cui mi trovo quindi

I could be playing inside the water I could be in  a pool and I could also be at a pool both of those  

potrei giocare dentro l'acqua potrei essere in una piscina e potrei anche essere in una piscina entrambi

would be correct just the slight nuances am I  describing the location like the name of the place  

sarebbero corretti solo le piccole sfumature sto descrivendo la posizione come il nome del posto

where I am uh or am I talking about kind of being  physically inside something so yes you could be in  

in cui mi trovo uh o sto parlando di essere fisicamente all'interno di qualcosa quindi sì, potresti essere

a class as well same thing like right now I'm in a  physical room but you could also be in a class as  

anche in una classe, la stessa cosa come in questo momento sono in una stanza fisica ma potresti anche essere in una classe,

well you could play in a house you could play at  a house both of those are fine so that's why you  

potresti giocare in una casa, potresti giocare in una casa, entrambi vanno bene, ecco perché

will hear natives sometimes say like oh my my son  or my daughter is playing in the park right now  

a volte sentirai i nativi dire tipo oh mio figlio o mia figlia sta giocando al parco in questo momento,

they are playing in the park or they are playing  at the park both of those are fine they describe  

stanno giocando al parco o stanno giocando al parco, entrambi vanno bene, descrivono

essentially the same activity so some child doing  something uh in this particular location but uh  

essenzialmente la stessa attività, quindi un bambino che fa qualcosa uh in questo particolare luogo ma uh

the the main differences that are we talking  about what the name of the location is so where  

le principali differenze di cui stiamo parlando qual è il nome del luogo, quindi dove lo

where they're physically doing it or we're just  describing them being inside some physical space  

stanno facendo fisicamente o stiamo solo descrivendo il fatto che sono all'interno di uno spazio fisico

yes you could play on look at that so right now  like here we have a physical thing and then a  

sì, potresti giocare, guarda quello, quindi in questo momento tipo qui abbiamo una cosa fisica e poi una

more kind of figurative thing like I'm playing  on my phone so I could be playing a video game  

cosa più figurativa come se stessi giocando sul mio telefono, quindi potrei giocare a un videogioco

on my phone or I could be playing it on the TV  or on my computer same idea I didn't want to you  

sul mio telefono o potrei giocarci sulla TV o sul mio computer, stessa idea, non volevo che tu lo

know I only want to put one of these pictures  in each of these but yes uh as you continue to  

sapessi, voglio solo mettere una di queste immagini in ognuna di queste, ma sì, mentre continui a

fill this up now we can kind of fill this thing  vertically like making it even more uh interesting  

riempire questo, ora possiamo riempire questa cosa verticalmente, rendendola ancora più interessante

and helpful for you to remember this making the uh  the network here more powerful for you okay so I'm  

e utile per te da ricordare, rendendo la rete qui più potente per te, ok, quindi sto

playing uh I'm playing on this park over here  but I'm also playing on my phone all right I'm  

giocando, sto giocando in questo parco qui, ma sto anche giocando sul mio telefono, va bene,

going to work at home look at that work at home uh  so here is a person they're in their house let's  

lavorerò da casa, guarda quel lavoro da casa, quindi ecco una persona, è a casa sua,

see what does the house look like so we got them  let's see sitting on their uh their sofa I guess  

vediamo com'è la casa, quindi li abbiamo, vediamo seduti sul loro divano, io immagino che

on their couch uh here is a like a computer so  they're doing some work look at that here's a  

sul loro divano uh qui c'è un tipo di computer quindi stanno lavorando guarda questo ecco una

TV over here uh they're watching something they  are doing work at home so you can say c couch or  

TV qui uh stanno guardando qualcosa stanno lavorando a casa quindi puoi dire c divano o

a sofa both of those words are fine but look at  that I'm doing work at home so it it is like what  

un divano entrambe queste parole vanno bene ma guarda che sto lavorando a casa quindi è come qual

is the uh the physical thing you were doing now  another example because you will hear this a lot  

è la uh la cosa fisica che stavi facendo ora un altro esempio perché lo sentirai molto

is like working at doing something means you're  you're trying to improve your ability or your your  

è come lavorare a fare qualcosa significa che stai cercando di migliorare la tua capacità o la tua

skill at some particular thing so if I'm working  at like I'm trying to learn how to box right now  

abilità in una cosa particolare quindi se sto lavorando a tipo sto cercando di imparare a fare boxe in questo momento

so I'm working at uh working at punching right now  so that means I'm working at that particular thing  

quindi sto lavorando a uh lavorando a dare pugni in questo momento quindi significa che sto lavorando a quella cosa particolare

instead of thinking about it like a physical space  a location where I am it's a skill I'm trying to  

invece di pensarci come uno spazio fisico un luogo in cui mi trovo è un'abilità che sto cercando di

improve so I'm working at my English I'm working  at improving my English I'm working at you know  

migliorare quindi sto lavorando nel mio inglese sto lavorando per migliorare il mio inglese sto lavorando sai

like a specific skill in swimming like the uh like  the breast stroke or the front crawl or something  

come un'abilità specifica nel nuoto come uh come la rana o lo stile libero o qualcosa

like that uh say Cod what time is it now at your  country you would say in your country I'm in Japan  

del genere uh dici Merluzzo che ore sono adesso nel tuo paese diresti nel tuo paese sono in Giappone in

right now and the time is 10:24 in the morning  yes you can also talk about working from home  

questo momento e sono le 10:24 del mattino sì puoi anche parlare di lavorare da casa

that would be another way to say that so you can  be working at home or you could be working from  

sarebbe un altro modo per dirlo quindi potresti lavorare da casa o potresti lavorare da

home both of those things are fine working on  high pressure I would need more information for  

casa entrambe le cose vanno bene lavorando ad alta pressione avrei bisogno di più informazioni per

that to work on high pressure like you might  work on a like high pressure uh equipment  

quello per lavorare ad alta pressione come potresti lavorare su un'attrezzatura ad alta pressione uh

so in that like if I I don't know exactly what you  mean by that but like uh or or you just have like  

quindi in quello come se io non so esattamente cosa intendi con questo ma tipo uh o o hai solo come

a lot of pressure like mental pressure at work uh  in that case typically we would like we would talk  

molta pressione come pressione mentale al lavoro uh in quel caso in genere vorremmo che parlassimo

about working be working under under pressure yeah  Marco's got that Under Pressure because you think  

di lavorare lavorare sotto pressione sì Marco ha quella Sotto Pressione perché pensi alla

about like the water pressure it's it's kind of  mental uh physical it's similar idea of that but  

pressione dell'acqua è una specie di mentale uh fisico è un'idea simile ma

you feel Under Pressure yes so it'd be pressure on  you uh and you would feel under pressure so that  

ti senti Sotto Pressione sì quindi sarebbe una pressione su di te uh e ti sentiresti sotto pressione così che

you like you can describe both of those in that  same way very good unfortunately you didn't answer  

ti piace puoi descrivere entrambi allo stesso modo molto bene sfortunatamente non mi hai risposto

me what time is it now in your question no I did  answer you go back and look up uh or it's and Tom  

che ore sono adesso nella tua domanda no ho risposto torna indietro e guarda in alto uh o è e Tom

answered that as well may I say I work with high  pressure uh yeah you could you could say that you  

ha risposto anche a quello posso dire che lavoro con alta pressione uh sì potresti potresti dire che

could say like I work like I work with uh I work  yeah but it it's it would be a bit more clear if  

potresti dire come lavoro come lavoro con uh lavoro sì ma sarebbe un po' più chiaro se

you say I work under a lot of pressure like if  you just say I work I work with pressure it would  

dicessi che lavoro sotto molta pressione come se dicessi semplicemente lavoro lavoro con pressione

sound more like there's some kind of equipment  like like pressure water pressure or air pressure  

suonerebbe più come se ci fosse una specie di attrezzatura come la pressione pressione dell'acqua o pressione dell'aria

or something like that that you're working  with like I work with I don't know pressure  

o qualcosa del genere con cui stai lavorando come lavoro io con non so pressione

like pressure washers or something like some kind  of washing equipment like that all right last one  

come idropulitrici o qualcosa del genere un qualche tipo di attrezzatura per il lavaggio del genere va bene l'ultimo

work in what might you work in what might you work  in so I work four yes we didn't cover four in this  

lavoro in cosa potresti lavorare in cosa potresti lavorare quindi lavoro quattro sì non abbiamo coperto quattro in questo

example but uh kto says I work for a manufacturing  company based in Japan is it Monday already there  

esempio ma uh kto dice che lavoro per un'azienda manifatturiera con sede in Giappone è già lunedì lì

yes it is Monday morning I believe what day is it  I don't know what day it is actually I guess it's  

sì è lunedì mattina credo che che giorno sia non so che giorno sia in realtà immagino che sia

I think it's Monday Monday morning yes oh Bob gave  another good example to be working on look at that  

penso che sia lunedì lunedì mattina sì oh Bob ha dato un altro buon esempio su cui lavorare guarda quello

so the same thing here just like I'm working  on a picture uh I'm working on a sculpture or  

quindi la stessa cosa qui proprio come sto lavorando su un quadro uh sto lavorando su una scultura o

working on building something you could work on uh  improving uh improving anything like that so I'm  

lavorando sulla costruzione di qualcosa su cui potresti lavorare uh migliorando uh migliorando qualsiasi cosa del genere quindi sto

working on my English I'm working on my English  all right so if we're talking about like just  

lavorando sul mio inglese sto lavorando sul mio Inglese: bene, quindi se stiamo parlando di come solo

to contrast this uh or these two right here like  if I'm working at we wouldn't say I'm working at  

per mettere in contrasto questo uh o questi due proprio qui come se sto lavorando a non diremmo che sto lavorando al

my English you would say I'm working at improving  my vocabulary okay so the slight difference there  

mio inglese diresti che sto lavorando per migliorare il mio vocabolario okay quindi la leggera differenza lì

if you're talking about working at something it's  usually some kind of action that you're trying to  

se stai parlando di lavorare a qualcosa di solito è una sorta di azione che stai cercando di

do all right but if you're just talking about the  the thing generally like I'm working on my English  

fare bene ma se stai solo parlando della cosa in generale come sto lavorando sul mio inglese

all right so if my boss says hey uh where is the  project I asked you to do I say hey just wait wait  

bene quindi se il mio capo dice ehi uh dov'è il progetto che ti ho chiesto di fare dico ehi aspetta aspetta ci

I'm working on it I'm working on it like I'm doing  that thing right now okay but if I'm talking about  

sto lavorando ci sto lavorando come se stessi facendo quella cosa adesso okay ma se sto parlando di

working at something like I'm working at getting  better uh at doing something so you wouldn't say  

lavorare a qualcosa come sto lavorando per migliorare uh nel fare qualcosa quindi non diresti che

I'm working at my English you would say I'm  working on my English because it's not a uh  

sto lavorando al mio inglese diresti Sto lavorando sul mio inglese perché non è

specific action okay so you could be working in a  company uh here we'll just do a let's see a kind  

un'azione specifica, ok, quindi potresti lavorare in un'azienda, qui, faremo solo un vediamo una specie

of scientist looking person uh working in a in  a lab over here so they got some maybe chemical  

di persona dall'aspetto scientifico, che lavora in un laboratorio qui, quindi hanno alcune

things or you know some other things like that  so this person is working in a lab like working  

cose chimiche o sai altre cose del genere, quindi questa persona sta lavorando in un laboratorio, come lavorare

in a lab they got a little lab coat right there so  working in a lab you could be working in an office  

in un laboratorio, hanno un piccolo camice da laboratorio proprio lì, quindi lavorando in un laboratorio potresti lavorare in un ufficio,

all right so describing a like a physical room  or physical space where you work I like to work  

ok, quindi descrivi una stanza fisica o uno spazio fisico in cui lavori. Mi piace lavorare

in my bathroom okay like I I work in my shower  you I I sit and do work in my shower I work in  

nel mio bagno, ok, come se io lavoro nella mia doccia, tu io mi siedo e lavoro nella mia doccia, lavoro in

a 10-story building yeah you could work in a  10-story building as well uh by the way your  

un edificio di 10 piani, sì, potresti lavorare anche in un edificio di 10 piani, a proposito, il tuo

method of teaching English is fantastic well I'm  glad to hear it if you know other people who would  

metodo di insegnamento dell'inglese è fantastico, beh, sono contento di sentirlo se tu conosci altre persone a cui

enjoy this click the like button so YouTube knows  to tell more people and just share it say hey come  

piacerebbe questo clicca sul pulsante Mi piace in modo che YouTube sappia di dirlo a più persone e condividilo semplicemente dì ehi vieni

watch this guy and learn some English the native  way all right working in the shower Yes actually  

a guardare questo ragazzo e impara un po' di inglese alla maniera nativa va bene lavorare sotto la doccia Sì in realtà

I remember a there was an episode of the show  Seinfeld uh where a uh Kramer so he was he he  

ricordo che c'era un episodio dello show Seinfeld uh dove un uh Kramer quindi era lui gli

really enjoyed being in the shower so he started  cooking in the shower and and doing everything in  

piaceva molto stare sotto la doccia quindi ha iniziato a cucinare sotto la doccia e e fare tutto sotto

the shower and so he made food for people in the  shower and they didn't they were really worried  

la doccia e così ha preparato il cibo per le persone sotto la doccia e loro non erano davvero preoccupati

about it so this is supposed to be it's like kind  of scientist person working in a lab over here  

per questo quindi questo dovrebbe essere è come una specie di persona scienziata che lavora in un laboratorio qui

like a science lab so working in a classroom  working in a uh any kind of space like that  

come un laboratorio scientifico quindi lavora in un'aula lavorando in un uh qualsiasi tipo di spazio del genere

so right now I am I am in I am teaching in uh and  uh like just a meeting room I'm in a meeting room  

quindi in questo momento sono io sono in sto insegnando in uh e uh solo una sala riunioni sono in una sala riunioni

right now but look at that we got all 16 of them  finished plus you have a bunch of extra ones uh  

in questo momento ma guarda quello abbiamo tutti i 16 di loro finiti più ne hai un mucchio di extra uh a

that you could think of probably all right but  hopefully uh who who feels more confident now  

cui potresti pensare probabilmente va bene ma spero uh chi chi si sente più sicuro ora

about these words than they did before watching  this video who feels more confident now does  

riguardo a queste parole rispetto a prima di guardare questo video chi si sente più sicuro ora lo fa

anyone hopefully you do yes you could also work  in a particular industry so we could use it more  

qualcuno spero tu sì potresti anche lavorare in un settore particolare quindi potremmo usarlo più

figuratively in that way like I work in education  or I work in astronomy or I work in gardening or  

figurativamente in quel modo come lavoro nell'istruzione o lavoro in astronomia o lavoro nel giardinaggio o

something like that y another good example  excellent to work in all right uh H have I  

qualcosa del genere y un altro buon esempio eccellente per lavorare tutto bene uh H ho

visited the Middle East uh where have I been I've  only been to Kuwait but it was just the Kuwait  

visitato il Medio Oriente uh dove sono stato sono stato solo in Kuwait ma era solo l'

airport I think so I didn't I I don't know if that  counts uh if that uh if that means I was in the  

aeroporto del Kuwait penso quindi non l'ho fatto non so se questo conta uh se quello uh se quello significa che ero in

Middle East or not I guess no uh but I would like  to go I think it would uh I think it would be nice  

Medio Oriente o no immagino di no uh ma mi piacerebbe andare penso che sarebbe uh penso che sarebbe bello

uh be an interesting place to go I've also not  been to Africa I think that would be cool too to  

uh sarebbe un posto interessante dove andare anch'io non sono mai stato in Africa penso che sarebbe bello anche

go to Africa all right enjoy learning says keep  going you are great this lesson is helpful says  

andarci va bene divertiti ad imparare dice continua sei fantastico questa lezione è utile dice

baraco glad to hear it Carlos says greetings uh  from Nicaragua I'm an English teacher at a public  

baraco sono contento di sentirlo Carlos dice saluti uh dal Nicaragua sono un insegnante di inglese in una

school in my hometown congrats on teaching that  amazing portion of comprehensible input God bless  

scuola pubblica nella mia città natale complimenti per aver insegnato quella straordinaria porzione di input comprensibile Dio benedica

you and your beautiful family Drew well thanks a  lot have how about Saudi Arabia I've never well  

te e la tua bellissima famiglia Drew beh grazie mille hai che ne dici dell'Arabia Saudita non sono mai beh

I've not been other than the Kuwaiti Airport uh  let's see uh but yeah it would be nice to go like  

non sono mai stato a parte l'aeroporto del Kuwait uh vediamo uh ma sì sarebbe bello andare tipo

you know somewhere the United Arab Emirates or  Saudi Arabia somewhere uh by way of your teaching  

sai da qualche parte negli Emirati Arabi Uniti o in Arabia Saudita da qualche parte uh tramite il tuo insegnamento

I got a lot of ideas you're excellent from the  Philippines glad to hear uh does any of these  

ho avuto un sacco di idee sei eccellente dalle Filippine sono contento di sentirlo uh qualcuna di queste

combinations work as phrasal verbs well yes I mean  these are like when when people think about what a  

combinazioni funziona come verbi frasali beh sì io intendo dire che sono come quando le persone pensano a cosa sia un

phrasal verb is don't don't try to think like it's  a specific set of words it's more like an idea of  

verbo frasale non non cercare di pensare come se fosse un insieme specifico di parole è più come un'idea di

combining a verb and a preposition so that we can  we can talk about what you're doing and then where  

combinare un verbo e una preposizione in modo che possiamo possiamo parlare di cosa stai facendo e poi dove

you do it or how you do it something like that  so that that's the main idea so all of these are  

lo fai o come lo fai qualcosa del genere in modo che questa sia l'idea principale quindi tutti questi sono

basically phrasal verbs all right so I can play on  a particular thing but I can also just it's really  

fondamentalmente verbi frasali va bene quindi posso giocare su una cosa particolare ma posso anche

just describing what I'm doing so don't worry  about whether it is like technically a phrasal  

semplicemente descrivendo cosa sto facendo quindi non preoccuparti se è tecnicamente un

verb or not the important point is can you take a  verb and then combine it with something else and  

verbo frasale o meno il punto importante è puoi prendere un verbo e poi combinarlo con qualcos'altro e

then and then see how uh how like that kind of  connection would be made so you understand play  

poi e poi vedere come uh come quel tipo di connessione verrebbe creata in modo da capire

better by seeing all the different ways that we  might play uh connected with other verbs or other  

meglio il gioco vedendo tutti i diversi modi in cui potremmo giocare uh collegati con altri verbi o altre

prepositions as well okay so it's the connections  the network the naturally varied review that helps  

preposizioni, ok, quindi sono le connessioni, la rete, la revisione naturalmente varia che

you understand the language better rather than  just taking one thing and getting a translation  

ti aiuta a capire meglio la lingua piuttosto che prendere solo una cosa e ottenere una traduzione

or a definition of it okay so this is how you  understand the language like a native this is  

o una definizione, ok, quindi è così che capisci la lingua come un madrelingua, è

the same way uh that people are understanding like  young children are learning the language but I'm  

lo stesso modo in cui le persone capiscono, come i bambini piccoli che imparano la lingua, ma io

I'm I'm making it very structured and teaching  it to you faster than natives would do it so a  

lo sto rendendo molto strutturato e te lo sto insegnando più velocemente di quanto farebbero i madrelingua, quindi un

native child might hear this example from their  family uh and then hear this example at school  

bambino madrelingua potrebbe sentire questo esempio dalla sua famiglia, e poi sentire questo esempio a scuola

and this example someplace else but if you get  them all at the same time you can learn it a lot  

e questo esempio da qualche altra parte, ma se li ottieni tutti contemporaneamente, puoi impararlo molto

faster and understand and build that Network  much more quickly uh let's see thank you drew  

più velocemente e capire e costruire quella rete molto più rapidamente, eh vediamo, grazie Drew,

this was helpful glad to hear it Alexandro  says teacher how can I understand who speak  

questo è stato utile, sono contento di sentirlo, Alexandro dice insegnante, come posso capire chi parla

quickly uh in that case you just need examples  of people maybe the same speech but listening to  

velocemente, eh, in quel caso tu ho solo bisogno di esempi di persone, magari lo stesso discorso ma ascoltare

someone speak more slowly and then listening to  that same speech uh by a faster speaker so this  

qualcuno parlare più lentamente e poi ascoltare lo stesso discorso uh da un oratore più veloce, quindi questa

is one of the things we do in fluent for life this  is a different kind of naturally varied review so  

è una delle cose che facciamo in Fluent for Life, questo è un diverso tipo di revisione naturalmente varia, quindi

here I'm I'm using different combinations of words  that's one kind of review this naturally varied  

eccomi qui, sto usando diverse combinazioni di parole, questo è un tipo di revisione, questa revisione naturalmente varia,

review another kind is where you hear the same  speech but different people are saying it so you  

un altro tipo è quando senti lo stesso discorso ma persone diverse lo dicono, quindi

hear the same word words but by different speakers  uh or hearing them somebody speaking faster or  

senti le stesse parole, parole ma da oratori diversi uh o sentirli qualcuno parlare più velocemente o

more slower or they have a different dialect  accent that kind of thing uh so as you get more  

più lentamente o hanno un accento dialettale diverso, quel genere di cose uh, quindi man mano che ottieni più

combinations that fills in this there there's  basically this network in your mind all these  

combinazioni che riempiono questo, lì c'è fondamentalmente questa rete nella tua mente, tutti questi

spaces are available you just need to fill them in  and the faster you fill them in the faster you get  

spazi sono disponibili, devi solo riempirli e più velocemente li riempi, più velocemente diventi

fluent so if you can understand like I could make  another one of these charts that's like different  

fluente, quindi se riesci a capire, potrei creare un altro di questi grafici sono come diversi

speed levels for something so you hear something  you can understand the slower version of it but  

livelli di velocità per qualcosa, quindi senti qualcosa, puoi capire la versione più lenta, ma

maybe you can't understand the faster version so  you just need to understand maybe two or three  

forse non riesci a capire la versione più veloce, quindi devi solo capire forse due o tre

uh like Steps between that and that will make it  easier for you to understand but if you just go  

passaggi tra quello e quello renderanno più facile la comprensione, ma se passi

directly to the faster speech that will probably  be more difficult all right so usually uh like  

direttamente al discorso più veloce, probabilmente sarà più difficile, va bene, quindi di solito,

even me when I hear things in Japanese some things  it's either too quick or someone is mumbling  

anche io quando sento cose in giapponese, alcune cose sono troppo veloci o qualcuno sta borbottando,

they're not speaking very clearly so it's hard  to understand but if I know what they're saying  

non stanno parlando molto chiaramente, quindi è difficile da capire, ma se so cosa stanno dicendo,

then I can listen to it again and it becomes more  clear all right let's see here did I miss anything  

allora posso riascoltarlo e diventa più chiaro, va bene, vediamo, mi sono perso

else please come to Nigeria all right well you if  who who wants to pay for my trip you know I did  

qualcos'altro, per favore, vieni in Nigeria, va bene, tu se chi vuole pagare il mio viaggio, sai che l'ho fatto

that for a uh like I did a couple of a couple of  those if you if you go back and look at my YouTube  

per un, tipo, ne ho fatti un paio di un paio di quelli, se tu se torni indietro e guarda il mio

channel like a few years ago I did some some  trips where I went and personally helped people  

canale YouTube come qualche anno fa ho fatto alcuni viaggi in cui sono andato e ho aiutato personalmente le persone

with their English so I did one actually was in  Japan the first one I did was in Japan second one  

con il loro inglese quindi ne ho fatto uno in realtà era in Giappone il primo che ho fatto era in Giappone il secondo che ho

I did was in uh where did I go Vietnam so that  was a fun trip too uh but I got to work kind of  

fatto era in uh dove sono andato in Vietnam quindi anche quello è stato un viaggio divertente uh ma ho dovuto lavorare in un certo senso

personally uh with people and it it was like a fun  a fun trip where I get to tour around but also got  

personalmente uh con le persone ed è stato come un viaggio divertente un viaggio divertente in cui ho potuto fare un giro ma anche

to help people uh personally uh let's coach I  am looking for vocabulary courses and speaking  

aiutare le persone uh personalmente uh facciamo da coach Sto cercando corsi di vocabolario e

courses uh well if you're looking for fluency  uh and that's just being able to communicate  

corsi di conversazione uh beh se stai cercando la fluidità uh e questo significa solo essere in grado di comunicare

with people no matter who you're speaking with  um that's what we do in fluent for life so the  

con le persone non importa con chi stai parlando um questo è quello che facciamo in Fluent for Life quindi lo

point of fluent for life is basically to give  you this kind of review where you're hearing  

scopo di Fluent for Life è fondamentalmente quello di darti questo tipo di recensione in cui stai ascoltando

native speakers but you're also hearing more kind  of easy to understand explanations of things that  

madrelingua ma stai anche ascoltando di più spiegazioni di cose facili da capire che

really help you understand the language and as we  remove any doubt you have that's when you start  

ti aiutano davvero a capire la lingua e mentre rimuoviamo ogni dubbio che hai è allora che inizi a

speaking so you don't need like a speaking course  you just need a course that's going to help you  

parlare quindi non hai bisogno di un corso di conversazione hai solo bisogno di un corso che ti aiuti a

eliminate the doubts you have that stop you from  speaking so right now like you could probably just  

eliminare i dubbi che hai che ti impediscono di parlare quindi in questo momento potresti probabilmente

speak by yourself or you could speak with other  people but you don't because either you don't  

parlare da solo o potresti parlare con altre persone ma non lo fai perché o non

have someone to speak with or you're shy or you're  nervous about whatever uh particular pronunciation  

hai qualcuno con cui parlare o sei timido o sei nervoso per qualsiasi pronuncia particolare

or grammar or vocabulary questions you might have  so if you can solve those things if you get those  

o grammatica o domande di vocabolario che potresti avere quindi se riesci a risolvere quelle cose se ottieni

questions answered then you speak all right so  that this uh this new book I'm working on I'll  

risposte a quelle domande allora parli bene quindi questo uh questo nuovo libro a cui sto lavorando lo

be releasing that very soon uh that's also talking  about this same idea of getting fluent first and  

pubblicherò molto presto uh che parla anche di questa stessa idea di diventare prima fluenti e

then speaking so rather than trying to speak speak  a lot of people think they need to speak first to  

poi parlare quindi piuttosto che cercare di parla parla molte persone pensano di dover parlare prima per

develop fluency but really fluency fluency happens  just like I'm demonstrating here as you understand  

sviluppare la fluidità ma in realtà la fluidità la fluidità avviene proprio come sto dimostrando qui mentre capisci

things better as you remove doubt you naturally  become more confident about speaking and so that's  

meglio le cose mentre rimuovi i dubbi diventi naturalmente più sicuro nel parlare ed è così che si

how fluency develops so even if uh you're not  saying anything right now just by watching this  

sviluppa la fluidità quindi anche se uh non stai dicendo nulla in questo momento solo guardando questo

video and getting all these different examples  in a structured way you're actually feeling more  

video e ottenendo tutti questi diversi esempi in modo strutturato ti senti effettivamente più

confident and that should make you want to speak  more all right so you don't need a speaking course  

sicuro e questo dovrebbe farti desiderare di parlare di più va bene quindi non hai bisogno di un corso di conversazione

you need a doubt elimination course that's  really the basic idea of what we do uh so if  

hai bisogno di un corso di eliminazione dei dubbi questa è davvero l'idea di base di ciò che facciamo uh quindi se

you'd like to learn more about Frederick and  fluent for life you can click on the links in  

vuoi saperne di più su Frederick e sulla fluidità per la vita puoi cliccare sui link nella

the description below this video uh and those  will teach you more uh let's see here yeah and  

descrizione sotto questo video uh e quelli ti insegneranno di più uh vediamo qui sì e

also uh barer says watch YouTube videos and make  it fast yes you can also take a video and change  

anche uh barer dice guarda i video di YouTube e rendili veloci sì puoi anche fare un video e cambiare

the speed of it uh Alexandro says thanks so much  teacher I'm uh right from or you say I'm right  

la velocità uh Alexandro dice grazie mille insegnante io sono uh proprio da o tu dici io sono proprio

in from Brazil basilo says I like the way you  teach I'm from Mexico but I live in Los Angeles  

dal Brasile basilo dice mi piace il modo in cui insegni io sono del Messico ma vivo a Los Angeles

Nicholas says working in uh in my computer or  working on my computer all right now rather than  

Nicholas dice lavorando in uh nel mio computer o lavorando sul mio computer tutto bene ora piuttosto che

just like give you an explanation let's draw this  out let's say I'm working in what would that look

darti una spiegazione disegniamolo diciamo che sto lavorando in come apparirebbe ecco

like so here's a computer put a monitor there and  a keyboard so here is a person and and they've  

un computer metti un monitor lì e una tastiera ecco una persona e e

got their hands this is uh working can you read  that there to work let's see what what was your  

hanno le mani questo è uh lavorando puoi leggere che lì per lavorare vediamo cosa qual era la tua

question I think it was working at working on  yeah working where did I go oh I think it was  

domanda penso che stesse lavorando a lavorando su sì lavorando dove sono andato oh penso che fosse

this next one here it's covered up yeah working in  my computer working on so right now I'm working on  

questo il prossimo qui è coperto sì lavorando nel mio computer lavorando su quindi in questo momento sto lavorando sul

my computer I'm like physically doing something  on the computer itself so I can also I can talk  

mio computer Sto facendo fisicamente qualcosa sul computer stesso, quindi posso anche parlare

about me uh physically being on top of it like my  hands are on the computer or I'm just using it as  

di me, uh, fisicamente sopra di esso, come se le mie mani fossero sul computer o lo stessi semplicemente usando come

a tool so I'm working on it just like I might say  I'm working with my computer right now so both of  

uno strumento, quindi ci sto lavorando, proprio come potrei dire che sto lavorando con il mio computer in questo momento, quindi entrambi

those are fine but typically when we're we're  talking about doing some work like I'm typing  

vanno bene, ma in genere quando stiamo parlando di fare del lavoro, come se stessi scrivendo

something I'm working on the computer now if I'm  in working in my computer this would mean I'm like  

qualcosa, sto lavorando sul computer in questo momento, se sto lavorando sul mio computer, questo significherebbe che sono in

somehow inside the computer this would be working  in my computer like maybe I'm like inside the  

qualche modo all'interno del computer, questo starebbe lavorando sul mio computer, come forse sono all'interno del

computer trying to fix something like that that  would be working in a computer so working on the  

computer, cercando di riparare qualcosa del genere, che starebbe lavorando su un computer, quindi sto lavorando sul

computer working in the computer right now you are  probably not working in your computer unless you  

computer, sto lavorando sul computer in questo momento, probabilmente non stai lavorando sul tuo computer a meno che tu non

have a very giant computer or you are very tiny I  guess but this is how you understand it so again  

abbia un computer molto grande o sei molto piccolo, immagino, ma è così che lo capisci, quindi di nuovo

see like the point is not to try to memorize the  vocabulary it's to contrast different examples to  

vedi il punto non è cercare di memorizzare il vocabolario, ma confrontare diversi esempi per

help you build that Network and really understand  things the same way natives do all right  

aiutarti a costruire quella rete e capire davvero le cose allo stesso modo dei nativi, va bene,

think we got last few comments over here uh Jolly  says I really admire your passion for teaching  

penso che abbiamo ricevuto gli ultimi commenti qui uh Jolly dice ammiro molto la tua passione per l'insegnamento

uh Drew you're a great and amazing teacher we're  glad to hear it again click that like button and  

uh Drew sei un insegnante fantastico e straordinario, siamo contenti di risentirlo clicca sul pulsante Mi piace e

if you know other people who would enjoy this  do share the video uh teacher where are you  

se conosci altre persone a cui piacerebbe condividere il video uh insegnante da dove vieni

from originally or where are you originally from  I'm from the United States Chicago practice by  

originariamente o da dove vieni originariamente? Vengo dagli Stati Uniti, Chicago, esercitati

reading out loud yes that's another way to get  review uh and kto says I am enjoying learning  

leggendo ad alta voce sì, è un altro modo per ottenere una recensione uh e kto dice che mi piace imparare,

I go the extra mile to master English very good  and uh Rosemary if I'm pronouncing that rosemir  

faccio uno sforzo in più per padroneggiare l'inglese molto bene e uh Rosemary, se sto pronunciando così rosemir

Rosemary good evening Drew from Brazil and  Alexandro says teacher one practice here in  

Rosemary buonasera Drew dal Brasile e Alexandro dice insegnante, uno si esercita qui in

Brazil to learn Portuguese is to learn I don't  know what happened to that comment learn with  

Brasile per imparare Il portoghese è da imparare Non so cosa sia successo a quel commento Impara con i

memes yes that's another thing you can do  with English as well I'm small enough to  

meme Sì, questa è un'altra cosa che puoi fare anche con l'inglese Sono abbastanza piccolo da

work in a computer yes if you if you can work  in and or or you could even work in a large  

lavorare al computer Sì, se tu se riesci a lavorare e o o potresti anche lavorare in un grande

Mainframe computer so some of those are uh some  of those some of those are like you know those  

computer Mainframe Quindi alcuni di quelli sono uh alcuni di quelli alcuni di quelli sono come sai che

are big enough for for you to get inside of it  I thinket says thank you drew was very helpful  

sono abbastanza grandi da permetterti di entrarci Penso che dica Grazie Drew è stato molto utile

please don't forget your drawings in your book I  like it very much I probably in the book I will  

Per favore non dimenticare i tuoi disegni nel tuo libro Mi piace molto Probabilmente nel libro

use icons like I do in Frederick so it'll it'll  be a bit easier I like to use stick figures like  

userò icone come faccio in Frederick Quindi sarà un po' più facile Mi piace usare figure stilizzate come

this cuz especially if they're clear and you can  see what's happening um it's easier for you to  

questa perché soprattutto se sono chiare e puoi vedere cosa sta succedendo Um è più facile per te

understand this than a a more like a beautiful  picture with a lot of a lot of things happening  

capire questo che un a più come una bella immagine con un sacco di un sacco di cose succedendo

in it uh but yes there will be images in the book  as well uh but but they will be better than this I  

in esso uh ma sì ci saranno immagini anche nel libro uh ma ma saranno migliori di queste mi

would feel bad to release this if people look at  this and and thinking maybe that's a Pokemon or  

sentirei male a pubblicarlo se le persone guardano questo e pensano che forse è un Pokémon o

something is that Pikachu is that Pikachu right  there I don't know uh I can only see 16 likes  

qualcosa del genere è quel Pikachu è quel Pikachu proprio lì non lo so uh vedo solo 16 Mi piace

please smash the like button I don't know how many  likes how many likes this video has let's see uh I  

per favore schiaccia il pulsante Mi piace non so quanti Mi piace quanti Mi piace ha questo video vediamo uh

guess it's like it's like not loading for me so I  don't know uh thank you teacher satellite provides  

immagino che sia come se non si caricasse per me quindi non lo so uh grazie insegnante il satellite fornisce

internet on my smartphone there you go and Lura  family says good evening teacher I'm from Rio de  

Internet sul mio smartphone ecco qua e la famiglia Lura dice buonasera insegnante sono di Rio de

Janeiro and I have been learning a lot with your  videos thanks for all all right well it looks like  

Janeiro e ho imparato molto con i tuoi video grazie per tutto va bene bene sembra che

people are getting it uh if you are new or you're  joining us late do go back and watch the video as  

le persone lo stiano capendo uh se sei nuovo o ti sei unito a noi tardi torna indietro e guarda il video mentre

we fill in this whole chart remember the point is  not to use translations if you want to become a  

compiliamo l'intero grafico ricorda che il punto è di non usare traduzioni se vuoi diventare un

confidence speaker if you want to speak you need  to be able to think in English and understand  

oratore sicuro di sé se vuoi parlare devi essere in grado di pensare in inglese e capire

how how things are connected in that way you can  easily speak continuously like the way I'm able  

come le cose sono collegate in quel modo puoi facilmente parlare in modo continuo come nel modo in cui sono in grado

to speak here for how long we've been going like  over an hour I'm able to continue talking because  

di parlare qui per quanto tempo siamo andati avanti come più di un'ora sono in grado di continuare a parlare perché

I always have something to say I have all these  Connections in my head that allow me to continue  

ho sempre qualcosa da dire ho tutte queste connessioni nella mia testa che mi permettono di continuare a

speaking all right so if you would like to do that  too you want to express yourself fluently without  

parlare bene quindi se vuoi farlo anche tu vuoi esprimerti fluentemente senza

translating without uh thinking about things or  hesitating this is how it works all right so it  

tradurre senza uh pensare alle cose o esitare è così che funziona bene quindi

takes a little bit of time to build your network  but once you do you have that Network for life  

ci vuole un po' di tempo per costruire la tua rete ma una volta che lo fai hai quella rete per la vita

it will uh you will remember all these things and  and it will continue to grow stronger as you give  

lo farai uh ricorderai tutte queste cose e continuerà a rafforzarsi man mano che le dai

it more examples this is the way your brain wants  to learn so help your brain learn this way rather  

altri esempi questo è il modo in cui il tuo cervello vuole imparare quindi aiuta il tuo cervello a imparare in questo modo piuttosto

than trying to force yourself to memorize things  or uh learn translations that aren't really going  

che cercare di forzarti a memorizzare le cose o uh imparare traduzioni che non

to help you speak fluently all right well that'll  be it for this video again do go back and watch  

ti aiuteranno davvero a parlare fluentemente bene bene questo sarà tutto per questo video di nuovo torna indietro e guardalo

the whole thing if you have not uh joined us or if  you didn't join us at the beginning uh and if you  

tutto se non ti sei uh unito a noi o se non ti sei unito a noi all'inizio uh e se

would like to learn more about not only learning  like this but becoming a fluent speaker you can  

vuoi saperne di più non solo sull'apprendimento in questo modo ma anche su come diventare un oratore fluente puoi

click on the links in the description below this  video and I'll see you in the next video bye-bye

cliccare sui link nella descrizione sotto questo video e ci vediamo nel prossimo video ciao-ciao