How To Speak English Continuously, Without Hesitating Or Translating

okay I think we're live we'll give YouTube a  moment as usual I am Drew Badger the founder  

okej myślę, że jesteśmy na żywo, damy YouTube chwilę jak zwykle. Jestem Drew Badger, założyciel

of englishanyone.com and welcome to another live  video here on YouTube let me know where you're  

englishanyone.com i witam na kolejnym filmie na żywo tutaj na YouTube. Daj mi znać, skąd jesteś,

from if you have any questions as we go through  this I will as usual keep my eye on the chat  

jeśli masz jakieś pytania, gdy będziemy to przechodzić. Jak zwykle będę mieć oko na czat,

but I think this should be an interesting video  especially for people who know a lot of English  

ale myślę, że to powinien być interesujący film, szczególnie dla osób, które znają dużo angielskiego,

but still struggle to speak and part of this is  going to be as I'll show you about being able  

ale nadal mają problemy z mówieniem, a częścią tego będzie to, że pokażę ci, jak

to connect different things so that you connect  things when you speak if you can learn to connect  

łączyć różne rzeczy, dzięki czemu będziesz łączyć rzeczy, gdy mówisz. Jeśli nauczysz się łączyć

things uh as you understand and learn the language  you will feel much more confident about speaking  

rzeczy, uh, gdy zrozumiesz i nauczysz się języka, będziesz czuł się o wiele pewniej, mówiąc. w

all right so George uh Jimmy nice to see you there  glad to see chat is working I think we should be  

porządku, więc George, uh Jimmy, miło cię tam widzieć, cieszę się, że czat działa. Myślę, że

working fine over here as well all right and make  sure we're working okay all right uh so uh let's  

tutaj również powinno działać dobrze, w porządku i upewnij się, że działamy. w porządku, w porządku, uh, więc uh,

see oh Paris nice to see you there so what we're  going to do today I want to demonstrate a few  

zobaczmy, och, Paris, miło cię tam widzieć, więc co będziemy dzisiaj robić, chcę zademonstrować kilka

things about uh developing fluency uh the first  one is that you have to focus the second one is  

rzeczy o rozwijaniu płynności pierwsza to taka, że ​​musisz się skupić druga to taka,

that you need variation so we we have kind of a  you can think about a make sure this fits in here  

że ​​potrzebujesz zmienności, więc mamy coś w rodzaju możesz pomyśleć o upewnij się, że to pasuje tutaj

like a range within which you're trying to learn  so you're not trying to learn a bunch of random  

jak zakres, w którym próbujesz się uczyć, więc nie próbujesz nauczyć się mnóstwa losowych

information you're taking a particular topic  or a particular even something as simple or as  

informacji bierzesz konkretny temat lub coś konkretnego, nawet coś tak prostego lub tak

focused as a a particular word or phrase and then  you're getting variation on that so maybe you're  

skupionego jak konkretne słowo lub fraza, a następnie uzyskujesz zmienność, więc może

hearing it in different tenses or from different  speakers or at different speeds or whatever uh but  

słyszysz to w różnych czasach lub od różnych mówców lub z różną prędkością lub cokolwiek innego, ale

it's within that range that actually develops your  fluency so you're not trying to repeat the exact  

to mieści się w tym zakresie, który faktycznie rozwija twoją płynność, więc nie próbujesz powtarzać dokładnie tej

same thing over and over again which is boring and  it's going to be really just demotivating for you  

samej rzeczy w kółko, co jest nudne i będzie to dla ciebie naprawdę demotywujące,

uh as you try to learn you want to get a range of  things but within again uh within a a particular  

uh kiedy próbujesz się uczyć, chcesz uzyskać zakres rzeczy, ale w ramach ponownie uh w ramach konkretnego

Focus so there there's this balance that you need  between having a variety of things but also having  

Skup się, więc istnieje ta równowaga, której potrzebujesz między posiadaniem różnorodności rzeczy, ale także mając

a structure or having a focus that's guiding the  learning so what we're going to do today uh is  

strukturę lub mając cel, który kieruje nauką, więc to, co zrobimy dzisiaj, to

we're going to fill out this chart together uh  I know it might seem kind of boring you're just  

wypełnimy razem tę tabelę, wiem, że może wydawać się nudne, po prostu

looking at a chart like this but I promise you  uh you'll discover some interesting things about  

patrzysz na taką tabelę, ale obiecuję ci, że odkryjesz kilka interesujących rzeczy na temat

learning uh and about developing fluency as we go  through this uh the first one is that it doesn't  

nauki i rozwijania płynności, gdy będziemy przez to przechodzić, pierwszą rzeczą jest to, że nie ma

matter where we start on this chart so we've  got 16 spaces over here we've got four words  

znaczenia, gdzie zaczniemy na tej tabeli, więc mamy tutaj 16 miejsc, mamy tutaj cztery słowa,

here four words over here uh and again the goal  is really to develop a network of understanding by  

tutaj cztery słowa, tutaj i ponownie celem jest naprawdę rozwinięcie sieci zrozumienia poprzez

understanding the connections between all of these  things as you learn them you begin naturally to  

zrozumienie powiązań między wszystkimi tymi rzeczami, gdy się ich uczysz, zaczynasz naturalnie

see more connections between things and it's these  connections that help you make connections when  

dostrzegać więcej powiązań między rzeczami, a to właśnie te powiązania pomagają ci tworzyć powiązania, gdy

you speak so when you can connect many different  ideas or you can learn how to connect sentences  

mówisz, więc gdy możesz połączyć wiele różnych pomysłów lub możesz nauczyć się łączyć zdania

together or words together that's how you can  speak continuously so often people might get  

lub słowa, w ten sposób możesz mówić nieprzerwanie, więc często ludzie mogą

stuck thinking about particular words because  they only have one thing they know how to say  

utknąć, myśląc o konkretnych słowach, ponieważ mają tylko jedną rzecz, którą potrafią powiedzieć

instead of being able to as I call uh Move  Like Water where you're able to transition  

zamiast móc, jak to nazywam, poruszać się jak woda, gdzie możesz przechodzić

between different phrases maybe you forget one  thing but you can easily switch to something  

między różnymi frazami, może zapomnisz jedną rzecz, ale możesz łatwo przejść do czegoś

else so natives are doing this all the time and  it's because of how they learn so instead of of  

innego, więc rodzimi użytkownicy języka robią to cały czas i dzieje się tak ze względu na sposób, w jaki się uczą, więc zamiast

of even trying to like take a word and memorize  it you you develop the the understanding of each  

nawet próbować wziąć słowo i je zapamiętać, rozwijasz zrozumienie każdej

of these things individually as you see them all  connected all right I'm trying to explain a little  

z tych rzeczy indywidualnie, ponieważ widzisz je wszystkie połączone, w porządku, próbuję trochę tego wyjaśnić,

bit ofit uh a little bit about this before  we go through the chart but I I thought it  

trochę o tym, zanim przejdziemy do tabeli, ale pomyślałem, że

would be helpful just to explain what you're  about to see so a typical lesson might be we  

pomocne byłoby po prostu wyjaśnienie tego, co zaraz zobaczysz, więc typowa lekcja mogłaby wyglądać tak, że

give you a word like stand and then we give  you a translation of that word in your native  

damy ci słowo takie jak stand, a następnie damy ci tłumaczenie tego słowa w twoim ojczystym

language and then we give you some example  sentences but instead what we're going to do  

języku, a następnie damy ci kilka przykładowych zdań, ale zamiast tego

is we'll take a word like Stan and you can see how  we get slightly different meanings of the word as  

weźmiemy słowo takie jak Stan i możesz zobaczyć, jak uzyskujemy nieco różne znaczenia tego słowa, gdy je

we compare them your brain is developing a better  understanding of the word by seeing a network a  

porównujemy wtedy twój mózg rozwija lepsze zrozumienie słowa widząc sieć a

a a kind of range of different connections and  that's what allows you to understand the word  

rodzaj zakresu różnych połączeń i to pozwala ci zrozumieć słowo

like a native so when you understand like  a native you're able to speak like a native  

jak rodowity mieszkaniec więc kiedy rozumiesz jak rodowity mieszkaniec jesteś w stanie mówić jak rodowity mieszkaniec

that's how it works all right uh so it looks like  there aren't any questions I'll take a look very  

tak to działa w porządku uh więc wygląda na to, że nie ma żadnych pytań

quickly before we get started uh uh let's see AR  am there at 3 in the morning you can always watch  

szybko sprawdzę zanim zaczniemy uh uh zobaczmy AR jestem tam o 3 w nocy zawsze możesz obejrzeć

you don't have to watch this live so this is live  right now but if you're watching it later that's  

nie musisz oglądać tego na żywo więc to jest na żywo teraz ale jeśli będziesz to oglądać później to w

fine sylvana nice to see you there ABDO hey uh  net nice to see you there from Wisconsin sair  

porządku sylvana miło cię tam widzieć ABDO hej uh net miło cię tam widzieć z Wisconsin sair

says in your last live session I said I speak  English but I don't sound like American so how  

mówi w twojej ostatniej sesji na żywo powiedziałem, że mówię po angielsku ale nie brzmię jak Amerykanin więc jak

can I improve my pronunciation sorry for the  typing mistake oh no you so you've been you've  

mogę poprawić moją wymowę przepraszam za błąd w pisowni o nie ty więc

been waiting for that for like a week oh no um  if you want to improve your pronunciation there  

czekałeś na to przez tydzień o nie um jeśli chcesz poprawić swoją wymowę,

are two things you need to do I'll just mention  this very briefly before we talk about this uh  

są dwie rzeczy, które musisz zrobić, wspomnę o tym bardzo krótko, zanim o tym porozmawiamy,

the first one is that you need to understand the  pieces of words so the individual sounds that make  

pierwsza rzecz to taka, że ​​musisz zrozumieć fragmenty słów, więc poszczególne dźwięki

up the language there are 44 sounds of English uh  and then hearing how those are are produced so if  

tworzące język, są 44 dźwięki języka angielskiego, a następnie usłyszeć, jak są one produkowane, więc jeśli

we have let's say I'm just going to fill in this  little thing over here if we have a word like cat  

mamy, powiedzmy, że po prostu uzupełnię tę małą rzecz tutaj, jeśli mamy słowo takie jak kot,

so you're learning the individual sounds of the  letters for this pronunciation Comm combination  

więc uczysz się poszczególnych dźwięków liter dla tej wymowy, kombinacja Comm,

so we've got C at cat so this is one word now we  might change that if we have c a t e this becomes  

więc mamy C w kot, więc to jest jedno słowo, teraz możemy to zmienić, jeśli mamy c a t e, to staje się

Kate so the pronunciation changes and if you  want to improve your pronunciation you just have  

Kate, więc wymowa się zmienia i jeśli chcesz poprawić swoją wymowę, musisz po prostu

to learn these rules so that's the first part of  it the second part of it is seeing how different  

nauczyć się tych zasad, więc to jest pierwsza część, druga część to zobaczenie, jak różni

natives pronounce things in everyday life so the  pronunciation of a word uh like let's say hello  

rodzimi użytkownicy wymawiają rzeczy w życiu codziennym, więc wymowa słowa, takiego jak powiedzmy cześć,

and I'm sorry if I'm confused using anyone I'm  just I'm putting random words in these spaces I  

i przepraszam, jeśli jestem zdezorientowany, używając kogoś Po prostu wpisuję losowe słowa w te przestrzenie.

will erase them in a moment uh but a a a correct  pronunciation of a word by itself like hello I  

Zaraz je wymażę. Ale poprawna wymowa słowa, np. cześć,

might change that when I'm speaking with someone  it's like hey hello like I might say it fast or  

może się zmienić, gdy rozmawiam z kimś, to jest jak hej cześć, mogę to powiedzieć szybko lub

you know something like that so the pronunciation  might change uh or even if we have something like  

coś w tym stylu, więc wymowa może się zmienić. Albo nawet jeśli mamy coś takiego jak

uh going to becomes G to so we take words and  and when they're spoken the pronun iation changes  

uh going to zmienia się w G, więc bierzemy słowa i kiedy są wymawiane, wymowa się zmienia.

so it's these two things one is learning the  individual pieces of pronunciation those are the  

Więc to są te dwie rzeczy. Jedna uczy się poszczególnych elementów wymowy. To są

rules of English called phonics uh and to learn  those just click on the link in the description  

zasady języka angielskiego zwane fonetyką. Aby się ich nauczyć, po prostu kliknij łącze w opisie

below this video to get Frederick it's an app that  will take you through and let you discover all of  

pod tym filmem, aby pobrać Frederick. To aplikacja, która przeprowadzi Cię przez to i pozwoli Ci odkryć wszystkie

these things yourself kind of like what we will do  today actually uh and then the other way is just  

te rzeczy samodzielnie, trochę jak to, co zrobimy dzisiaj. A drugą drogą jest po prostu

to watch you know videos like this and then also  videos of regular native speakers just speaking  

oglądanie filmów takich jak ten, a także filmów z udziałem zwykłych rodzimych użytkowników języka, którzy po prostu mówią tak, jak

as they normally do and the more examples you  get the better your pronunciation will become  

zwykle, i im więcej przykładów. im lepsza będzie twoja wymowa, tym lepiej będziesz ją rozumieć,

because you're seeing lots of different ways uh  similarly to how this is uh basically everything  

ponieważ widzisz wiele różnych sposobów, podobnie jak to jest, zasadniczo wszystko, o czym

I do talks about this kind of variation within a a  a framework or within a theme or a range uh what I  

mówię, o tego rodzaju wariacji w ramach a lub w ramach tematu lub zakresu, co

call naturally varied review so we don't want to  just look at the word sit we want to see how sit  

nazywam naturalnie zróżnicowaną recenzją, więc nie chcemy tylko patrzeć na słowo „sitting”, chcemy zobaczyć, jak „sitting”

Works in different situations and the same thing  with uh pronunciation so even though you might  

działa w różnych sytuacjach i to samo dotyczy wymowy, więc nawet jeśli możesz

have a a particular sound for a word uh let's see  here we really want people to know that there is  

mieć konkretny dźwięk dla słowa, zobaczmy, naprawdę chcemy, aby ludzie wiedzieli, że istnieje

variation and native speakers will say different  things in different situations or different people  

wariacja, a rodzimi użytkownicy języka powiedzą różne rzeczy w różnych sytuacjach lub różne osoby

will pronounce the same words slightly differently  so as you get all of those examples you will  

będą wymawiać te same słowa nieco inaczej, więc gdy otrzymasz wszystkie te przykłady, będziesz

feel much more confident about improving your  pronunciation so that's how you do it uh but the  

czuł się o wiele pewniej, jeśli chodzi o poprawę wymowy, więc tak to robisz, ale

basic idea is to get many examples uh from natives  along with understanding how Phonics work works so  

podstawową ideą jest uzyskanie wielu przykładów od rodzimych użytkowników języka wraz ze zrozumieniem, jak działa fonetyka, więc

sorry you've waited a long time to get that but  that's how you improve your your listening and  

przepraszam, że tak długo czekałeś, aby to uzyskać, ale w ten sposób poprawiasz swoje słuchanie i

pronunciation uh let's see 8:33 in the morning in  Indonesia I'm Korean and I love your explanation  

wymowa uh zobaczmy 8:33 rano w Indonezji Jestem Koreańczykiem i uwielbiam twoje wyjaśnienie

and you're handsome will oh my goodness will  you're too kind all right Juan says hello basilio  

i jesteś przystojny o mój Boże jesteś zbyt miły w porządku Juan mówi cześć basilio

says Drew how are you doing Danny says uh I miss  the word by on this chart yes we're not going to  

mówi Drew jak się masz Danny mówi uh przegapiłem słowo na tym wykresie tak nie będziemy

cover every word I I don't want to do like every  word in the English language or the point the  

obejmować każdego słowa nie chcę obejmować każdego słowa w języku angielskim lub sedno

point is not to try to like teach you everything  it's to you know the the expression it's better to  

sedno nie polega na próbie nauczenia cię wszystkiego chodzi o to, żebyś wiedział wyrażenie lepiej

give a man a fish or excuse me teach a man to fish  so if you give a man a fish he can eat for a day  

dać człowiekowi rybę lub przepraszam nauczyć człowieka łowić ryby więc jeśli dasz człowiekowi rybę, będzie mógł jeść przez dzień

but if you teach a man to fish he can eat for a  lifetime uh so this idea is more about explaining  

ale jeśli nauczysz człowieka łowić ryby, będzie mógł jeść przez całe życie uh więc ten pomysł dotyczy bardziej wyjaśnienia,

how language learning works and obviously if you  have someone to help you do it you can get fluent  

jak działa nauka języka i oczywiście jeśli masz kogoś, kto ci w tym pomoże, możesz osiągnąć biegłość

even faster but for the many people who like to  learn by themselves this is basically what we're  

jeszcze szybciej ale dla wielu osób, które lubią uczyć się samodzielnie, to jest zasadniczo to, czego

trying to do uh so again it will become more clear  you will discover more as we go through it I just  

próbujemy zrób uh więc znowu stanie się jaśniejsze odkryjesz więcej, gdy będziemy przez to przechodzić

want to make sure I get uh these comments before  I start uh Hanan says how can I stay focused in  

chcę się tylko upewnić, że otrzymam uh te komentarze zanim zacznę uh Hanan mówi, jak mogę pozostać skupiony na

something I got your course I studied it but  three months after that I gave up well what why  

czymś dostałem twój kurs studiowałem go, ale trzy miesiące później się poddałem cóż, dlaczego to

did you do that number one you have to remember  why you're learning so whatever the the thing is  

zrobiłeś numer jeden musisz pamiętać, dlaczego się uczysz więc cokolwiek to jest,

you're you're learning and it could be you know  it doesn't matter if it's a course or something  

uczysz się i może tak być wiesz, nie ma znaczenia, czy to kurs czy coś

and often even the things we want to do like right  now I'm writing a book uh so I'm writing a book  

i często nawet rzeczy, które chcemy zrobić, jak teraz piszę książkę uh więc piszę książkę,

that explains a lot of this and covers everything  I've discovered over 20 years about fluency and uh  

która wiele z tego wyjaśnia i obejmuje wszystko, co odkryłem przez ponad 20 lat na temat płynności i uh

there's actually not a lot that's changed uh about  how I teach but since I'm able to explain it a lot  

właściwie niewiele się zmieniło w sposobie, w jaki uczę, ale ponieważ teraz jestem w stanie wyjaśnić to o wiele

better now than I thought I should put it all in a  book so even though I think a book is a good idea  

lepiej niż myślałem, powinienem umieścić to wszystko w książce, więc chociaż myślę, że książka to dobry pomysł,

it's still kind of a pain in the ass to write it  I'm still like ah okay how do I say this or you  

to nadal jest rodzaj bólu dupy, żeby to napisać Nadal myślę sobie, ah, okej, jak to powiedzieć albo

know how do I organize the book lots of questions  I have like that um so even if there's something  

wiesz, jak zorganizować książkę, mam mnóstwo pytań, które mam, więc nawet jeśli jest coś, co

you want want to do you can still feel maybe  discouraged or demotivated sometimes it happens uh  

chcesz zrobić, możesz nadal czuć się zniechęcony lub zdemotywowany, czasami tak się dzieje,

but I I try to remind myself of the bigger picture  which is if I'm able to write this and release  

ale ja staram się przypominać sobie o szerszym obrazie, czyli jeśli będę w stanie to napisać i wydać

this book which I will very soon it's actually  coming along uh but uh if I'm able to do that then  

tę książkę, co wkrótce nastąpi, to faktycznie nadchodzi, ale jeśli będę w stanie to zrobić,

many people will benefit because they can get all  of the advice that I've learned over 20 years in  

wiele osób na tym skorzysta, ponieważ mogą uzyskać wszystkie porady, których nauczyłem się przez ponad 20 lat, w

one book uh so uh that motivates me greatly and um  and the the basic thing for anybody doing courses  

jednej książce, więc to mnie bardzo motywuje i, i podstawową rzeczą dla każdego, kto robi kursy,

is try to remember why you're learning so if you  have a a bigger you know picture or whatever the  

jest próba zapamiętania, dlaczego się uczysz, więc jeśli masz szerszy obraz lub cokolwiek innego,

thing is for your uh for your life if maybe you  need a better job or you just want to communicate  

jest to dla twojego, dla twojego życia, jeśli może potrzebujesz lepszej pracy lub po prostu chcesz

with people better that's the that's kind of the  the fire that keeps you motivated I made a video  

lepiej komunikować się z ludźmi, to jest to jest ten rodzaj ognia, który motywuje cię. Nagrałem film

about this actually it was it talked about the  fire uh look for that if you search my channel for  

o tym, właściwie mówił o ogniu, uh poszukaj tego, jeśli przeszukasz mój kanał pod kątem

that word specifically you should find a a video  I think I made a couple of months ago uh talking  

tego słowa, powinieneś znaleźć film, myślę, że nagrałem kilka miesięcy temu, mówiąc

about that about staying motivated uh to learn but  I mean again even the things that you want to do  

o tym o pozostawaniu zmotywowanym, uh do nauki, ale mam na myśli, że nawet rzeczy, które chcesz

even if it's easy for you to do uh you know people  can get lazy or we can you know lose interest or  

zrobić, nawet jeśli jest to dla ciebie łatwe, wiesz, ludzie mogą stać się leniwi lub możemy, wiesz, stracić zainteresowanie lub

get distracted by something else there are lots of  reasons uh why we can be reminded of something but  

dać się rozproszyć przez coś innego, jest wiele powodów, dla których możemy sobie o czymś przypomnieć, ale

that video talks about that idea Tom nice to see  you there Nicholas watching you from Chicago I'm  

ten film mówi o tej idei. Tom, miło cię tam widzieć, Nicholas, patrzę na

watching you from Chicago are you from yes I'm  I'm born and raised raised in Chicago I live in  

ciebie z Chicago. Patrzę na ciebie z Chicago, czy jesteś z? Tak, jestem, urodziłem się i wychowałem w Chicago, mieszkam w

aak Japan uh let's see and the last time I  forgot to add the sound I want to I don't  

Japonii, zobaczmy, a ostatnim razem zapomniałem dodać dźwięku, którego chcę, nie

sound like American yeah it's okay don't worry  about that Gloria says I like your classes glad  

brzmię jak Amerykanin, tak, wszystko w porządku, nie martw się o to. Gloria mówi, że podoba mi się twój zajęcia cieszę się, że

to hear Jimmy today I learned that I should  say I was born instead of I born born isn't  

słyszę Jimmy'ego dzisiaj dowiedziałem się, że powinienem powiedzieć I was born zamiast I born born nie jest

the past tense sometimes uh English is so tricky  yes that's true as as Drew rocks I learned a lot  

czasem przeszłym czasami uh angielski jest taki podchwytliwy tak, to prawda, ponieważ Drew jest świetny nauczyłem się wiele

with his amazing work now I'm fluent awesome if  you know other people who would like to improve  

dzięki jego niesamowitej pracy teraz mówię płynnie super jeśli znasz inne osoby, które chciałyby się poprawić

tell them about the program all right Tom says  what about past tense of born say isn't it burn  

powiedz im o programie w porządku Tom mówi co z czasem przeszłym od born powiedz czy to nie jest burn

no FH says I'm Japanese do you know any words  uh to be careful of in conversations such as  

nie FH mówi jestem Japończykiem czy znasz jakieś słowa uh na które należy uważać w rozmowach takie jak

lice and rice you should get Frederick too click  on the link in the description below this video  

ly i rice powinieneś dostać Frederick też kliknij link w opisie pod tym filmem

uh rather than being careful about particular  words you should just learn to say them with  

uh zamiast uważać na konkretne słowa powinieneś po prostu nauczyć się je mówić z

confidence so like for me uh speaking Japanese I  don't want to be worried about like oh no should  

pewnością siebie więc jak dla mnie uh mówiąc po japońsku nie chcę się martwić o coś takiego jak o nie powinienem

I not say that word I should actually just do the  opposite which is is becoming confident about the  

nie mówić tego słowa powinienem po prostu zrobić odwrotnie, czyli nabieram pewności co do

the words I want to say uh and it says I would buy  your book I'm glad to hear it yes uh I'm I'm sure  

słów, które chcę powiedzieć uh i mówi, że kupiłbym twoją książkę Cieszę się to słyszeć, tak, uh, jestem pewien, że

the book will be like very cheap when I do release  it uh but the the more important point is for me  

książka będzie bardzo tania, kiedy ją wydam, uh, ale ważniejsze jest dla mnie, aby

to get the ideas out there and I think the book  is the best way for me to do that because there  

przekazać te pomysły i myślę, że książka jest najlepszym sposobem, aby to zrobić, ponieważ tak

actually uh there are a lot of different things  but it's all around one basic idea which is that  

naprawdę jest wiele różnych rzeczy, ale wszystko kręci się wokół jednej podstawowej idei, która polega na tym, że

you get fluent first and then speak after that  uh and that's going to help uh a lot of people  

najpierw stajesz się płynny, a potem mówisz dopiero po tym, uh i to bardzo pomoże wielu osobom,

tremendously in the way it has helped me get  fluent in Japanese uh manolin says hello Drew it's  

w taki sposób, w jaki pomogło mi to stać się płynnym w języku japońskim, uh, manolin mówi cześć, Drew, to

a great uh to take Cloud see the Glad here ilar  how's it going Dre long time no see let's learn  

świetnie, że Cloud widzi Cieszę się, że tu Ilar, jak leci, Dre, dawno się nie widzieliśmy, nauczmy się

some English uh let's see and Frederick is so cool  to learn everyone to try it today I'm always happy  

trochę angielskiego, uh, zobaczmy, a Frederick jest taki fajny, że można się uczyć, każdy może spróbować dzisiaj, zawsze cieszę się, że

to have Tom's endorsement Tom I think you you left  us a testimonial maybe if you did not please do  

mam poparcie Toma, Tom, myślę, że zostawiłeś nam świadectwo, może jeśli nie, zrób to,

uh and anybody else who is enjoying the app or  who has not tried it yet do click on the link  

uh, i ktokolwiek jeśli ktoś korzysta z aplikacji lub jeszcze jej nie wypróbował, proszę kliknąć link

in the description below this video all right uh  so let's get to the Chart over here I know people  

w opisie pod tym filmem w porządku, więc przejdźmy do tabeli tutaj, wiem, że ludzie

like learning vocabulary and even if you know all  of these words the point is not really okay like  

lubią uczyć się słownictwa, a nawet jeśli znasz wszystkie te słowa, to nie jest to takie dobre, jak

I know what play means or sit or stand or all of  those the point is to teach your brain to think  

wiem, co oznacza „play” lub „sit” lub „stand” lub wszystkie z nich, chodzi o to, aby nauczyć mózg myśleć

about these things like a native and we do that by  making all of these different connections and the  

o tych rzeczach jak rodzimy użytkownik, a robimy to, tworząc wszystkie te różne połączenia, a im

more connections you make the easier it is for you  to speak because you can either remember things  

więcej połączeń stworzysz, tym łatwiej będzie ci mówić, ponieważ możesz albo szybciej zapamiętywać rzeczy,

faster or switch to other things uh whatever  you'd like to do so we can pick any one of these  

albo przechodzić do innych rzeczy, cokolwiek chcesz zrobić, więc możemy wybrać dowolną z tych

things uh we don't have to start this is not like  filling in a grammar table because typically when  

rzeczy, nie musimy zaczynać, to nie jest jak wypełnianie tabeli gramatycznej, ponieważ zazwyczaj, gdy

people are learning things in the real world they  don't have a structured example they just get an  

ludzie uczą się rzeczy w prawdziwym świecie, nie mają ustrukturyzowanego przykładu, po prostu otrzymują

example of something like oh sit uh at something  like that so let's begin here uh and rather than  

przykład czegoś takiego jak „och, usiądź” lub „coś takiego”, więc zacznijmy tutaj, a zamiast „

uh I'm going to try to draw some very simple  pictures for this I will explain what I'm doing  

uh” spróbuj narysować kilka bardzo prostych obrazków do tego wyjaśnię, co robię

at the same time but hopefully that makes it a  little bit easier uh for people to understand uh  

w tym samym czasie, ale mam nadzieję, że dzięki temu będzie to trochę łatwiejsze dla ludzi do zrozumienia

so here we have I'm going to put a little table  over here or kind of like that uh and we have a  

więc tutaj mamy, zamierzam postawić mały stolik tutaj lub coś w tym stylu i mamy

little guy here and here's a chair so this person  is sitting at a table so to sit at a table sit at  

tu małego gościa, a tu jest krzesło, więc ta osoba siedzi przy stole, więc żeby usiąść przy stole, usiąść przy stole, w

a table all right now I want to make this a little  bit uh a little bit clear without explaining too  

porządku, teraz chcę to trochę wyjaśnić, nie wyjaśniając zbyt

much about things so we can cont contrast this  uh very simply with another similar example uh  

wiele, żebyśmy mogli to dalej porównać bardzo prosto z innym podobnym przykładem

of this person sitting on the table all right now  again the point is not to memorize what the word  

tej osoby siedzącej na stole, w porządku, teraz, znowu, chodzi nie o to, żeby zapamiętywać, co

sit means it's to look at a variety of related  examples this is naturally varied review and to  

oznacza słowo siedzieć, ale o to, żeby przyjrzeć się różnym powiązanym przykładom, to jest naturalnie zróżnicowana powtórka i żeby

let your brain naturally get these aha moments of  oh okay I understand what that means now so when  

pozwolić mózgowi naturalnie uzyskać te momenty aha, och, okej, teraz rozumiem, co to znaczy, więc kiedy

I'm sitting on a table look at that I'm actually  sitting on a table over here that's a little bit  

siedzę na stole, spójrz na to, tak naprawdę siedzę na stole tutaj, to jest trochę

funny but here I'm sitting at the table all right  so I'm kind of kind of close to the table I've  

zabawne, ale siedzę przy stole, w porządku, więc jestem dość blisko stołu, mam

got my legs under there and usually people sit at  the table when they're going to have a meal okay  

nogi pod spodem i zwykle ludzie siadają przy stole, kiedy zamierzają zjeść posiłek, okej,

so to sit at a table now I someone mentioned the  word by before sitting by by a table would usually  

więc teraz, żeby usiąść przy stole, ktoś wspomniał słowo „siedzenie przy stole” zwykle

mean a little bit further away I don't want to  go into detail about that uh but that would be  

oznacza trochę dalej, nie chcę wchodzić w szczegóły, ale to byłaby

the difference there so if you see someone like  oh I'm kind of I'm kind of by the Whiteboard now  

różnica, więc jeśli widzisz kogoś takiego jak „ o, jestem trochę przy tablicy, teraz,

maybe I'm I'm standing a little bit further away  from it but here I am at the Whiteboard okay so  

może stoję trochę dalej od niej, ale tutaj jestem przy tablicy, okej, więc

I'm kind of within this immediate area all right  so see again we're trying to build a whole network  

jestem trochę w tej bezpośredniej okolicy, w porządku, więc znowu próbujemy zbudować całą sieć,

we want to fill in this whole chart here uh and  just show you some different examples of things  

chcemy wypełnić cały ten wykres tutaj, i po prostu pokazać ci kilka różnych przykładów rzeczy,

and these are even just just one example we could  even have more uh for some of these but I just  

a to jest tylko jeden przykład, moglibyśmy mieć nawet więcej, dla niektórych z nich, ale po prostu

want to go through this quite quickly and make  sure you understand understand what's happening  

chcę to omówić szybko i upewnij się, że rozumiesz, co się dzieje,

hopefully uh I will keep my eye on the chat but if  people have no questions about this it should be  

mam nadzieję, że będę mieć oko na czat, ale jeśli ludzie nie mają pytań na ten temat, powinno być

pretty easy to understand now let's think about  something else now I just used the example over  

teraz dość łatwo zrozumieć pomyślmy o czymś innym teraz właśnie użyłem przykładu

here so let's draw instead of just doing all of  these we can really go anywhere with this board  

tutaj, więc narysujmy zamiast po prostu robić wszystkie te rzeczy możemy naprawdę pójść gdziekolwiek z tą tablicą

with these uh with this chart over here so here  is a white board I can even draw a picture of this  

z tymi uh z tym wykresem tutaj, więc tutaj jest biała tablica mogę nawet narysować obrazek tego

chart on the Whiteboard look at that so here's me  standing here uh and I'm appointing to some stuff  

wykresu na tablicy spójrz na to, więc oto ja stoję tutaj uh i umawiam się na pewne rzeczy

up here so I am standing at the Whiteboard all  right so to stand at this particular thing stand  

tutaj, więc stoję przy tablicy, w porządku, więc aby stanąć przy tej konkretnej rzeczy, stań

at the Whiteboard all right so pretty simple  you can see again like as we as we get more  

przy tablicy, w porządku, więc całkiem proste, możesz zobaczyć ponownie, jak my, gdy dostajemy więcej

than one example within a column or a row so this  is called a column and this is a row over here so  

niż jeden przykład w kolumnie lub wierszu, więc to nazywa się kolumną, a to jest wiersz tutaj, więc wiersz wiersz wiersz

row row row row column column column column so  as you start filling in the chart that's where  

kolumna kolumna kolumna kolumna więc gdy zaczynasz wypełniać wykres, to właśnie tam

your brain is starting to make more connections  and then you can notice patterns which allow you  

twój mózg zaczyna tworzyć więcej połączeń, a następnie możesz zauważyć wzorce, które pozwalają ci

to apply that thinking to other situations like  other vocabulary that are not uh listed on this  

zastosować to myślenie do innych sytuacji, takich jak inne słownictwo, które nie jest uh wymienione na tej

board when I say in front of uh is it not the same  now I could be behind the board as well like if I  

tablicy, kiedy mówię przed uh, czy to nie jest to samo, teraz mogę być również za tablicą, na przykład jeśli

go like actually back here I'm going to go like  under the board and behind it you can't see me  

pójdę, jak faktycznie wrócę tutaj, pójdę pod tablicę, a za nią mnie nie zobaczysz,

but I'm still at the board so even if I'm standing  behind the board I'm still at the board so I can  

ale nadal jestem przy tablicy, więc nawet jeśli stoję za tablicą, nadal jestem przy tablicy, więc mogę

be in front of the board and be at the board or  I could be behind the board and I'm still at the  

być przed tablicą i być przy tablicy lub mogę być za tablicą i nadal jestem przy

board as well okay so at you again like that's  a good question uh at refers to the kind of area  

tablicy, okej, więc znowu, to dobre pytanie, uh odnosi się do rodzaju obszaru

immediately around something so just like we have  uh the area immediately around uh this table right  

bezpośrednio wokół czegoś, więc tak jak mamy uh obszar bezpośrednio wokół uh tego stołu,

here so by is a little bit further away I might  be close or near the table but right now I'm at  

tutaj, więc jest trochę dalej, mogę być blisko lub blisko stołu, ale teraz jestem przy

the table I could touch it all right so that's  how close I am so the same thing with the board  

stole, mogłem go dotknąć, więc tak blisko jestem, więc to samo z tablica

so yes right now I'm in front of the board or I  could be behind the board as well uh but I would  

więc tak teraz jestem przed tablicą lub mogę być za tablicą ale

still be at the board in both of those cases good  question all right now we can pick out something  

w obu przypadkach nadal byłbym przy tablicy dobre pytanie w porządku teraz możemy wybrać coś

else remember when you're typically learning  things as a native child you might just get  

innego pamiętaj kiedy typowo uczysz się rzeczy jako rodzime dziecko możesz po prostu dostać

some of these random examples like you just hear  something like this or one so what which example  

kilka z tych losowych przykładów jak po prostu słyszysz coś takiego lub jeden więc co który przykład

which Square would you like to do next anyone else  just the first person to tell me what combination  

który kwadrat chciałbyś zrobić następny ktoś inny po prostu pierwsza osoba która mi powie jaką kombinację

up here would you like to do next all right I'm  going to take a quick drink I missed last week  

tutaj chciałbyś zrobić następny w porządku wezmę szybki drink przegapiłem w zeszłym tygodniu

because I had like a sore throat so I couldn't  speak very well and I'm still I'm still recovering  

bo miałem ból gardła więc nie mogłem mówić zbyt dobrze i nadal nadal dochodzę do siebie

really but so if you don't pick one I will so go  ahead I'll give you 10 seconds oh Andre says stand  

naprawdę ale więc jeśli nie wybierzesz jednego to zrobię to idź dalej dam ci 10 sekund och Andre mówi stań

in all right now let's see one by four work in  versus workout please okay everybody comes in uh  

w porządku teraz zobaczmy jeden na cztery praca w porównaniu z treningiem proszę proszę wszyscy wchodzą uh

but Andre came in first with stand in so stand  in what might be an example can you think of a  

ale Andre przyszedł pierwszy ze stand in więc stań w co może bądź przykładem czy możesz pomyśleć o

reason why we might say stand in where would  you stand in something stand in something how  

powodzie, dla którego moglibyśmy powiedzieć stanąć gdzie stanąłbyś w czymś stanąć w czymś jak

about here we have a a person here and we'll  give him an umbrella because he is standing

tutaj mamy osobę tutaj i damy jej parasol, ponieważ stoi

in the ring to stand in the rain to stand in the  rain now remember I'm not going to go through  

na ringu, aby stanąć na deszczu, aby stanąć na deszczu teraz pamiętaj, nie będę przechodził przez

every example uh that I could think of for for  all of these things the point is more just to  

każdy przykład, o którym mogłem pomyśleć, dla wszystkich tych rzeczy chodzi bardziej o to, aby po prostu

understand at least one good example that helps  you uh helps you understand that uh Ivan says what  

zrozumieć przynajmniej jeden dobry przykład, który ci pomoże, pomaga ci zrozumieć, że uh Ivan mówi, co to

is Frederick uh if you click on the link below  this video you'll you'll learn what Frederick  

jest Frederick, uh jeśli klikniesz na link poniżej tego filmu, dowiesz się, co to

is but basically it's an app that teaches you the  language like a native speaker learns it uh so you  

jest Frederick, ale zasadniczo jest to aplikacja, która uczy cię języka tak, jak uczą się go rodzimi użytkownicy języka, uh więc

will discover how to learn the sounds of English  the same way natives do and you will improve your  

odkryjesz, jak uczyć się dźwięków języka angielskiego w taki sam sposób, w jaki robią to rodzimi użytkownicy języka i poprawisz swoje

listening and your pronunciation all right so here  we have we are standing in I think someone else  

słuchanie i wymowę w porządku, więc tutaj mamy, stoimy, myślę, że ktoś inny

gave the example of uh like standing in a row  yes you could be standing in a pool so anytime  

podał przykład, jak stanąć w rzędzie, tak, możesz stać w basenie, więc kiedykolwiek

let's say we have some kind of space make sure  that fits over here so some kind of box or area  

powiedzmy, że mamy jakąś przestrzeń upewnij się, że pasuje tutaj, więc jakiś rodzaj pudełka lub obszaru,

something like that uh I could be sitting in that  same thing uh or I could be standing in that same  

coś w tym stylu, uh, mógłbym siedzieć w tej samej rzeczy, uh lub mógłbym stać w tej samej

thing so I could be sitting down in the rain I  could sit in the rain too or as some other people  

rzeczy, więc mógłbym siedzieć na deszczu, mógłbym też siedzieć na deszczu, lub jak powiedzieli inni ludzie,

have said I could also be standing uh like in a  line over here or standing in a row so standing  

mógłbym też stać, uh, w linii tutaj lub stać w rzędzie, więc stać

in a line or standing in a row standing in a in a  in a line or standing in a rope so pretty easy to  

w linii lub stać w rzędzie, stać w linii lub stać w linie, więc dość łatwo to

understand when you start seeing some different  examples of it okay so here I am I'm standing at  

zrozumieć, kiedy zaczynasz widzieć jakieś inne przykłady, OK, więc oto jestem, stoję przy

the board I'm not standing in the board I'm not  inside the board I'm just standing at the board  

tablicy, nie stoję na tablicy, nie jestem w środku tablicy, po prostu stoję przy tablicy,

like right now I'm actually standing at the board  and looking at a picture of someone standing at a  

tak jak teraz, właściwie stoję przy tablicy i patrzę na zdjęcie kogoś stojącego przy

board but over here this person is standing in  the ring so I could be right now standing in a  

tablicy, ale tutaj ta osoba stoi na ringu, więc mógłbym teraz stać w

room I'm not standing at a room I'm just I'm I'm  in inside this space I'm standing in a room right  

pokoju, nie stoję w pokoju, po prostu Jestem w tej przestrzeni Stoję teraz w pokoju

now okay so other examples for this one like I  could be standing at a door all right or even  

OK, więc inne przykłady tego, jak mogę stać przy drzwiach, dobrze, albo nawet

this one like I could be standing in a doorway  let's say this is you know right where you open  

ten, jak mogę stać w drzwiach, powiedzmy, że to wiesz, dokładnie tam, gdzie otwierasz

the door I could be standing uh right under this  space here so I'm standing in a doorway standing  

drzwi Mogę stać, uh, tuż pod tą przestrzenią, więc stoję w drzwiach, stoję w

in a doorway all right pretty easy all right  uh says can you stand figuratively sure uh so I  

drzwiach, całkiem łatwo, w porządku, mówi, czy możesz stanąć w przenośni, na pewno, więc

could stand for something I'm not talking about  for that's not one of our prepositions in this  

mógłbym stanąć za czymś, o czym nie mówię, bo to nie jest jeden z naszych przyimków w tym

example uh but it means like something I support  like I Stand For Freedom rather than oppression as  

przykładzie, uh, ale oznacza to coś, co popieram, jak Stoję za wolnością, a nie uciskiem, na

an example so I stand for something I stand for uh  often you will hear politicians especially right  

przykład, więc stoję za czymś, za czym stoję, uh, często usłyszysz polityków, zwłaszcza teraz,

now there is a presidential election coming  up in the United States and people will talk  

w Stanach Zjednoczonych zbliżają się wybory prezydenckie i ludzie będą mówić

about what they stand for so I stand for jobs I  stand for this it just means I support that thing  

o tym, co reprezentują, więc staję za miejscami pracy Stoję za tym, to po prostu oznacza, że ​​popieram tę rzecz,

uh or that's what I recommend so that's using  it figure it's figuratively so you're you're  

uh, albo to jest to, co ja polecam więc to jest używanie tego, jest to w przenośni, więc jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś, jesteś,

kind of stepping up I stand for that particular  thing okay so yes as I mentioned uh there could  

w pewnym sensie, w tej konkretnej rzeczy, okej, więc tak, jak wspomniałem, uh, może

be multiple ways you could like sit for something  or stand for something or even some of these other  

być wiele sposobów, na które możesz usiąść dla czegoś lub stanąć dla czegoś, a nawet niektóre z tych

ones I'll give you some examples uh but the point  is it's not to try to understand every use of the  

innych, dam ci kilka przykładów, uh, ale chodzi o to, że nie chodzi o to, aby próbować zrozumieć każde użycie

word it's really to build a network in your mind  uh that really helps you understand the vocabulary  

słowa, naprawdę chodzi o zbudowanie sieci w twoim umyśle, uh, co naprawdę pomaga ci zrozumieć słownictwo,

well so rather than just trying to memorize a  word by itself with a you know a translation  

więc zamiast po prostu próbować zapamiętać słowo samo w sobie z tłumaczeniem

or get a definition it's better to get these  this kind of network with this naturally varied  

lub uzyskać definicję, lepiej jest uzyskać te, tego rodzaju sieć z tą naturalnie zróżnicowaną

review as you get a varied example or varied  examples of things that's what really helps you  

recenzją, ponieważ otrzymujesz zróżnicowany przykład lub zróżnicowane przykłady rzeczy, to naprawdę pomaga ci

understand things hopefully uh you should already  be feeling oh like I wonder about this one or that  

zrozumieć rzeczy, mam nadzieję, że uh, powinieneś już czuć, och, zastanawiam się nad tym lub

one or that one and your mind begins uh developing  this understanding which allows you to think of  

tamtym, lub tamtym, a twój umysł zaczyna rozwijać to zrozumienie, które pozwala ci myśleć o

these patterns for even things you have not yet  learned but you would be able to figure that out  

tych wzorcach nawet dla rzeczy, których jeszcze się nie nauczyłeś, ale byłbyś w stanie to rozgryźć, po

uh usually by just creating this kind of network  so your brain is thinking like this automatically  

prostu tworząc tego rodzaju sieć, dzięki czemu twój mózg automatycznie myśli w ten sposób.

I'm just trying to show you what's happening when  you learn and especially if you learn uh in the  

Próbuję ci tylko pokazać, co się dzieje, gdy się uczysz, a zwłaszcza jeśli uczysz się we

right way so basically uh giving your brain  more structure than than you would normally  

właściwy sposób, więc zasadniczo dając mózgowi więcej struktury niż normalnie, tak jak

get so native like native english- speaking kids  their parents might say oh like she's playing with  

rodzime dzieci mówiące po angielsku, ich rodzice mogliby powiedzieć: och, jakby bawiła się

something like that so if we take with and play  over here so let's say I have like a little child  

czymś takim, więc jeśli weźmiemy i pobawimy się tutaj, powiedzmy, że mam małe dziecko,

just as a as an example this is a kid uh sitting  on the ground uh and they've got I don't know like  

po prostu jako przykład, to jest dziecko, uh siedzące na ziemi, uh i ma nie wiem, jak

some blocks over here so this child is playing  with some blocks so the child is playing with some  

kilka klocków tutaj, więc to dziecko bawi się kilkoma klockami, więc dziecko bawi się kilkoma

blocks so that so uh like a child doesn't doesn't  usually get like a bunch of examples of things  

klockami, więc tak, jak dziecko nie zwykle otrzymuje wiele przykładów takich rzeczy

like this at the same time in a structured way so  this is what I try to do like when I'm when I'm  

w tym samym czasie w ustrukturyzowany sposób, więc to właśnie próbuję robić, kiedy

teaching my own kids I actually do this because I  don't have as much time with them in English so I  

uczę moje własne dzieci, faktycznie to robię ponieważ nie mam z nimi zbyt wiele czasu na angielskim, więc

really want to make sure they get these examples  uh but this is the way your brain is thinking and  

naprawdę chcę się upewnić, że zrozumieją te przykłady, uh, ale tak myśli twój mózg i

it's trying to fill fill in these spaces as you  learn things yeah so igra says stand in the Gap  

próbuje wypełnić te przestrzenie, gdy się uczysz, tak więc igra mówi, żeby stanąć w przerwie,

that's the same kind of thing so if you have any  kind of space you're inside that thing and you are  

to jest to samo, więc jeśli masz jakąś przestrzeń, jesteś w środku tej rzeczy i

standing then you standing in the Gap all right  all right very quickly someone else pick another  

stoisz, to stoisz w przerwie, w porządku, w porządku, bardzo szybko, ktoś inny wybierze inną

space over here any space on the board that you  would like we'll keep our little game going over  

przestrzeń tutaj, dowolną przestrzeń na planszy, którą chcesz, będziemy kontynuować naszą małą grę

here but hopefully this is starting to make sense  we've got one of these for each of these so far uh  

tutaj, ale mam nadzieję, że zaczyna to mieć sens, mamy po jednej z tych dla każdego z nich, jak dotąd, uh,

but we don't have anything for work all right  play on so what's an example of play on where  

ale nie mamy nic do pracy, w porządku, baw się dalej, więc jaki jest przykład gry, gdzie

where we might be uh playing on something we're  going to have let's see a uh uh we're going to  

możemy grać na czymś, co będziemy mieć, zobaczmy, uh, uh,

make a little kind of clim climing toy thing over  here uh here's a little child hanging look at that  

zrobimy małą zabawkę do wspinaczki tutaj, uh oto małe dziecko wiszące spójrz na to

so they're kind of hanging on top of that thing  they are playing on playing on this climbing toy  

więc wisi na szczycie tej rzeczy bawi się bawi się tą zabawką do wspinaczki

to play on that thing or a child might be on the  slide something like that or they're playing on  

bawić się tą rzeczą albo dziecko może być na zjeżdżalni coś takiego albo bawi się

you know some other physical thing like they're  even just on a little Hill over here like they  

wiesz na jakiejś innej fizycznej rzeczy jakby były nawet na małym wzgórzu tutaj jakby się

are playing they are doing some kind of thing but  standing on this hill so they are playing on on  

bawiły robiąc coś ale stoją na tym wzgórzu więc bawią się na

that thing over there so you might be climbing on  something uh like a child might be playing on a  

tej rzeczy tam więc możesz się wspinać na coś uh jak dziecko może bawić się na

chair so this is describing the physical activity  and where it's happening pretty simple all right  

krześle więc to opisuje aktywność fizyczną i gdzie ona się dzieje dość proste w porządku

but you can see the difference now like when we  understand play we can see you know some fun is  

ale teraz możesz zobaczyć różnicę kiedy rozumiemy zabawę możemy zobaczyć wiesz jakaś zabawa to

uh the child is having some kind of fun doing  something entertaining yeah that's supposed to  

uh dziecko ma jakiś rodzaj zabawy robiąc coś zabawnego tak to ma

be a little like a little Hill or a mountain or  something uh and so this one like the child is  

być trochę jak małe wzgórze albo góra albo coś uh i tak to jak dziecko

playing with something rather than playing so the  child isn't playing on the blocks they're playing  

bawi się czymś zamiast się bawić więc dziecko nie bawi się klockami bawi się

with them all right like I could be you know  playing like I'm writing with this marker so I'm  

z nimi w porządku, jakbym mógł, wiesz, bawić się, jakbym pisał tym markerem, więc

drawing these pictures with I'm drawing with this  marker I'm not drawing on the marker I'm drawing  

rysuję te obrazki rysuję tym markerem nie rysuję markerem rysuję

on the Whiteboard but I'm drawing with all right  I'm drawing with this over here all right so we  

na tablicy, ale rysuję w porządku, rysuję tym tutaj w porządku, więc my

we usually we like we would we would talk about  like for play at uh like you could play at a park  

zwykle lubimy, chcielibyśmy porozmawiać o zabawie w uh, jak możesz bawić się w parku,

you could you could talk about like being in that  physical space we just use that one since we're  

możesz, możesz porozmawiać o byciu w tej fizycznej przestrzeni, po prostu używamy tego, ponieważ

talking about play uh let's say there is a child  so we'll put a uh like a swing set and a slide  

mówimy o zabawie, uh, powiedzmy, że jest dziecko, więc umieścimy uh, huśtawkę i zjeżdżalnię

over here so here's a slide uh and some swings  and here's a child running around yay he's at  

tutaj, więc oto zjeżdżalnia, uh, i kilka huśtawek, a oto dziecko biegające dookoła, tak, jest w

the park he is playing at the park playing at the  park okay now there are figurative uses for these  

parku, bawi się w parku, bawi się w parku, w porządku, teraz są też przenośne zastosowania tych rzeczy,

as well I'll just give you one example for this  one like I'm playing at doing a particular job  

dam ci tylko jeden przykład do tego, jak bawię się, wykonując określoną pracę,

like I'm playing at being a doctor like I'm kind  of pretending to do that thing so you might play  

jak Bawię się w lekarza, jakbym udawał, że robię tę rzecz, więc możesz się bawić,

there's kind of the physical playing like this  where a child is running around and having fun or  

jest rodzaj fizycznej zabawy, jak to, gdy dziecko biega i dobrze się bawi lub

playing a video game or playing a game something  like that but there's also the the meaning of play  

gra w grę wideo lub gra w grę coś w tym stylu, ale jest też znaczenie zabawy,

where you're pretending to have a like a role in a  movie or a play or a drama that kind of thing like  

gdy udajesz, że masz rolę w filmie, sztuce lub dramacie, tego typu rzeczy, więc

that so to play at doing something so someone is  playing playing at uh pretending to be some kind  

bawić się w robienie czegoś, więc ktoś się bawi, udaje, że odgrywa jakąś

of role or part something like that but here we  just have a regular physical example uh like you  

rolę lub część, coś w tym stylu, ale tutaj mamy po prostu zwykły fizyczny przykład, uh, jak ty,

well for the instrument example usually it's  just like play play the instrument so I play  

cóż, w przypadku przykładu instrumentu zwykle jest to po prostu jak granie, granie na instrumencie, więc gram,

like I play the piano so we don't play you don't  play on the piano you just play the piano itself  

jak gram na pianinie, więc nie gramy, nie grasz na pianinie, po prostu grasz na samym pianinie,

so you're playing the piano play the drums play  the guitar that kind of thing but here you can see  

więc grasz na pianinie, grasz na perkusji, grasz na gitarze, tego typu rzeczy, ale tutaj możesz zobaczyć, że

like so the child is specifically on this piece of  equipment right here the child is playing on this  

dziecko jest konkretnie na tym sprzęcie, tutaj dziecko gra na to

and the child is playing at the park so both of  these things over here like even this child here  

i dziecko bawi się w parku, więc obie te rzeczy tutaj, jak nawet to dziecko tutaj,

if this is a park you know the child could be  oh like this child is playing at the park right  

jeśli to jest park, wiesz, że dziecko może być, och, jak to dziecko bawi się w parku

here but for this one specifically uh the child  is not on anything in this picture the child is  

tutaj, ale w tym przypadku konkretnie, dziecko nie jest na niczym na tym zdjęciu, dziecko

just maybe running around but they're playing  at the park so maybe they go home they could  

po prostu biega, ale bawi się w parku, więc może pójdzie do domu, może

play at home as well play at home uh usually  if we're if we're using the example of a yard  

też bawić się w domu, bawić się w domu, zwykle, jeśli używamy przykładu podwórka, jak

like to play uh like in your backyard usually we  would talk about in that area so I'm like playing  

bawić się, jak na swoim podwórku, zwykle rozmawialibyśmy o tym obszarze, więc bawię się

in my backyard or playing in my front yard all  right but at if we're talking about like being  

na swoim podwórku lub bawię się na swoim podwórku, w porządku, ale jeśli mówimy o byciu

at a like a physical location usually that's  got some kind of boundary to it uh like being  

w fizycznej lokalizacji, zwykle ma to jakąś granicę, jak bycie

at a park or being in your house then we talk  about playing at home or playing at the park

w parku lub bycie w domu, to mówimy o zabawie w domu lub zabawie w parku,

all right making progress hopefully as we  go through these your your brain should be  

w porządku, robimy postępy, mam nadzieję, że kiedy przechodzimy przez to, twój mózg powinien,

uh should be thinking about this and and thinking  like oh I'm I'm making these connections over here  

uh, powinieneś o tym myśleć i i myśląc tak, och, tworzę te połączenia tutaj,

uh let's see uh yes Lords uh just get Frederick  like uh Tom is talking about Tom is the is the  

uh, zobaczmy, uh tak, Panowie, uh, po prostu weźcie Fredericka, uh, Tom mówi o Tomie, jest

the Frederick master so stand with me yes somebody  else mentioned stand with me so why don't we do

Fryderykiem, mistrzem, więc stań ze mną, tak, ktoś inny wspomniał, stań ze mną, więc dlaczego tego nie zrobimy,

that so we have two people

więc mamy dwie osoby,

I always keep drawing like too many legs over  here so this person is standing with that other  

zawsze rysuję zbyt wiele nóg tutaj, więc ta osoba stoi z tą drugą

person over here now this could be physically  standing with someone else or it could be even  

osobą tutaj, teraz może to być fizyczne stanie z kimś innym lub może to być nawet

figuratively like I'm standing with my friend  we both agree about you know some like we want  

w przenośni, jak stoję z moim przyjacielem, oboje zgadzamy się co do wiesz, niektórych, jak chcemy

to take care of the environment or something  like that so I agree with him about that I  

dbać o środowisko lub coś w tym stylu, więc zgadzam się z nim w tej sprawie,

stand with my friend so my friend believes this  uh and I also believe with that or believe that  

stoję z moim przyjacielem, więc mój przyjaciel wierzy w to, uh i ja również wierzę w to lub wierzę, że w to

that same thing I'm supporting him so I'm standing  with my friend I'm standing with him all right so  

samo, wspieram go, więc stoję z moim przyjacielem, stoję z nim, w porządku, więc

you can see how like something like this it can  help you understand a more figurative usage of  

możesz zobaczyć, jak coś takiego może ci pomóc zrozumieć bardziej przenośne użycie

some word but the idea is basically the same so to  be working with someone so standing with someone  

jakiegoś słowa, ale pomysł jest zasadniczo to samo, więc praca z kimś, więc stanie z kimś

or standing for uh that other person I think we  mentioned that earlier uh but hopefully that makes  

lub stanie dla tej innej osoby, myślę, że wspomnieliśmy o tym wcześniej, ale mam nadzieję, że to ma

sense uh let's and then John Lee says at at the  at Mark all right so look at that we're already  

sens, no to chodźmy, a potem John Lee mówi w Marku, w porządku, więc spójrz na to, że już

making some pretty good progress and here you can  see some connections being made already so like  

robimy całkiem niezłe postępy i tutaj możesz zobaczyć, że już nawiązywane są pewne połączenia, więc jak

stand we have 1 two three examples over here so  I could also sit with somebody else like I could  

stanie, mamy 1, dwa, trzy przykłady tutaj, więc mógłbym też usiąść z kimś innym, tak jak mógłbym

sit with let's say I have a uh a pet cat over  here that's going to be a not very good picture  

usiąść z powiedzmy, że mam uh kota tutaj, to będzie niezbyt dobre zdjęcie

of a cat oh my God there's a tail so that's me  uh sitting with my uh my my pet cat over here so  

kota, o mój Boże, jest ogon, więc to ja siedzę z moim uh moim moim kotem tutaj, więc

I'm sitting with my cat all right so I could be  standing physically standing with is that a nio  

siedzę z moim kotem, w porządku, więc mógłbym fizycznie stać, stojąc z, czy to nio,

yes it's supposed to be a cat uh I'm sorry it's  supposed to be uh it's supposed to be a cat uh but  

tak, to ma być kot, przepraszam, to ma być uh, to ma być kot, ale

here I'm just like sitting kind of sitting down on  the on the ground maybe sitting cross-legged but  

tutaj po prostu siedzę siadania na ziemi, może siedzenia ze skrzyżowanymi nogami, ale

I'm sitting with my cat I'm sitting with my cat  all right so you're sitting down and with some  

siedzę z moim kotem, siedzę z moim kotem, w porządku, więc siadasz i z jakąś

physical thing I could be sitting with a book also  so if I'm sitting down I'm relaxing uh oh what are  

fizyczną rzeczą, mógłbym też siedzieć z książką, więc jeśli siadam, to się relaksuję, uh, o co

you doing oh I'm just sitting with a book so I'm  reading a book but I could say I'm sitting with  

robisz, och, po prostu siedzę z książką, więc czytam książkę, ale mógłbym powiedzieć, że siedzę z

a book sitting with a book so the same kind of  thing all right so here I could be playing with  

książką, siedzę z książką, więc ten sam rodzaj rzeczy, w porządku, więc tutaj mógłbym się

something sitting with something standing with  someone all right so what do you think work is  

czymś bawić, siedzieć z czymś, stać z kimś, w porządku, więc co twoim zdaniem jest

now hopefully you guys are starting to as as we  fill in more of these then like the remaining  

teraz pracą, mam nadzieję, że zaczynacie, ponieważ gdy wypełniamy więcej z nich, to jak pozostałe,

one should become more clear and even if we put in  some additional words like additional prepositions  

powinno stać się jaśniejsze, a nawet jeśli wprowadzimy dodatkowe słowa, takie jak dodatkowe przyimki

or additional uh verbs something like that it  should become more clear automatically what we're  

lub dodatkowe uh czasowniki, coś w tym stylu, powinno stać się jaśniejsze automatycznie, czego się

learning this is how natives learn the language  now again uh natives are not learning it in like  

uczymy, tak właśnie tubylcy uczą się języka, teraz znowu, uh, tubylcy nie uczą się go w taki

a structured way like this like I'm doing it but  what they're they're naturally filling in these  

ustrukturyzowany sposób, jak ten Robię to, ale oni naturalnie wypełniają te

spaces in their mind as they learn so Neil  says work with someone yes like I could have  

przestrzenie w swoich umysłach, gdy się uczą, więc Neil mówi, żeby pracować z kimś, tak, jakbym mógł mieć,

a uh like here's my computer over here uh and I'm  sitting here you know typing some things and then  

uh, tutaj jest mój komputer, uh, i siedzę tutaj, wiesz, pisząc jakieś rzeczy, a potem

my other friend over here he's got his computer  uh and then like there's a another lady we work  

mój inny przyjaciel tutaj, ma swój komputer, uh, a potem jest inna kobieta,

with she has a computer over here so we're all  working together these are the people I work with  

z którą pracujemy, ma tutaj komputer, więc wszyscy pracujemy razem, to są ludzie, z którymi pracuję,

all right so I'm working with these people on  that thing all right so as you see the examples  

w porządku, więc pracuję z tymi ludźmi nad tą rzeczą, w porządku, więc jak widzisz przykłady,

you don't learn with by needing a translation  you understand the word with by seeing varied  

nie uczysz się, potrzebując tłumaczenia, rozumiesz słowo, widząc różne

examples of it all right hopefully this is this  is really like getting clear for people as we  

przykłady, w porządku, mam nadzieję, że to jest to, co naprawdę staje się jasne dla ludzi, gdy

fill in all of these remaining spaces but that's  the basic idea so the cat sitting uh with a loaf  

wypełniamy wszystkie te pozostałe przestrzenie, ale to jest podstawowy pomysł, więc kot siedzący z bochenkiem,

a loaf position Ian yeah I don't know what what  kind of cat that's supposed to be but it's an  

pozycja bochenka, Ian, tak, nie wiem, jaki to ma być rodzaj kota, ale to jest

abstract artistic cat I guess uh but again as I  look I'm playing with some blocks or I'm sitting  

abstrakcyjny artystyczny kot, chyba, ale znowu, jak patrzę, bawię się klockami lub siedzę

with my cat or I'm standing with my friend  or I'm working with some fellow employees at  

z moim kotem lub stoję z moim przyjacielem lub pracuję z kilkoma współpracownikami w

some company so I could be at some company but I'm  working with these other people over here okay now  

jakiejś firmie, więc mógłbym być w jakiejś firmie, ale pracuję z tymi innymi ludźmi tutaj, okej, teraz,

another thing like right now I'm working with  a marker okay so I could be talking about like  

inna rzecz, na przykład teraz pracuję z markerem, okej, więc mógłbym mówić o

a tool that I'm using in the same way that's  another way to use work with so a person like a  

narzędziu, którego używam w ten sam sposób, to jest inny sposób korzystania z pracy, więc osoba, taka jak

person who is a carpenter who makes things out of  wood they work with a hammer and nails they work  

osoba, która jest stolarzem, który robi rzeczy z drewna, pracuje z młotkiem i gwoździami, pracuje

with something like that all right or I could  talk about like something working with uh other  

z czymś takim, w porządku, lub mógłbym mówić o czymś, co pracuje z innymi

materials like like I like to I'm an artist and I  like to work with uh you know particular kinds of  

materiałami, takimi jak lubię Jestem artystą i lubię pracować z, wiesz, szczególnymi rodzajami

paint so I work with uh paint like oil paint and  I don't know metal something like that so those  

farb, więc pracuję z farbą, taką jak farba olejna i nie wiem, metalem, czymś takim, więc to

are the materials that I work with so I'm doing  something some some kind of activity some kind of  

są materiały, z którymi pracuję, więc robię coś takiego aktywności jakiegoś rodzaju

work and this is something I'm also doing that  work with so it could be a person or it could  

pracy i to jest coś, co również robię, że praca z, więc może to być osoba lub

be a tool or a material or something like that  and again I'm giving you a wide range of these  

narzędzie lub materiał lub coś takiego i ponownie daję ci szeroki zakres tych

different examples so you become more confident  about how to use the vocabulary yourself all right  

różnych przykładów, dzięki czemu nabierzesz pewności co do tego, jak samodzielnie używać słownictwa, w porządku,

so it's really the network it's not one particular  word uh that you that you learn that helps you  

więc to naprawdę sieć, to nie jest jedno konkretne słowo, którego się uczysz, co pomaga ci

understand the word and feel confident about using  it it's the network itself okay all right let's  

zrozumieć słowo i czuć się pewnie, używając go, to sama sieć, w porządku, w porządku,

see here what did I did I miss anybody here all  right Bruce Wayne oh my goodness is Batman last  

zobaczmy tutaj, co zrobiłem, kogoś tu pominąłem, w porządku Bruce Wayne, o mój Boże, to Batman, ostatnio

time I saw you on two YouTube 2017 you haven't  aged a date wow kind words from Batman well  

widziałem cię na dwóch YouTube w 2017 roku, nie zestarzałeś się o datę, wow, miłe słowa od Batmana,

thank you very much and barago says hi there so  working on my assignment yes so if we're going to  

dziękuję bardzo, a barago mówi cześć, więc pracuję nad moim zadaniem, tak, więc jeśli zamierzamy

jump over here to work on something uh let's say  I am like uh it's a good way to write this picture  

tu wskoczyć, aby nad czymś popracować, powiedzmy, że jestem taki, jak, to dobry sposób na napisanie tego obrazka,

so I've got like a maybe a here's a desk and I my  piece of paper over here and I'm writing something  

więc mam taki a może a oto biurko i moja kartka papieru tutaj i coś piszę

so I'm sitting here and uh kind of looking down  and doing some writing my chair there and I'm  

więc siedzę tutaj i uh patrzę w dół i coś piszę moje krzesło tam i

working on a paper right now so I'm working on  something or I'm working on an art project or  

teraz pracuję nad papierem więc pracuję nad czymś lub pracuję nad projektem artystycznym lub pracuję nad czymś więc

I'm working on something so I'm doing work on this  particular thing so maybe I'm making a sculpture  

pracuję nad tą konkretną rzeczą więc może robię rzeźbę

like I'm working on my sculpture I'm working on  uh understanding something like that all right uh  

tak jak pracuję nad moją rzeźbą pracuję nad uh zrozumieniem czegoś takiego w porządku uh

Baro says prepositions are kind of hard well they  become a lot easier when you understand understand  

Baro mówi, że przyimki są trochę trudne no cóż stają się o wiele łatwiejsze, gdy rozumiesz zrozumieć w ten sposób w porządku czy to jest

like this all right is this easier for people  is this making things a little bit more clear  

łatwiejsze dla ludzi czy to sprawia, że ​​rzeczy stają się trochę bardziej jasne

let me know in the comments like click the like  button or uh just post a comment let me know if  

daj mi znać w komentarzach, np. kliknij przycisk Lubię to lub uh po prostu napisz komentarz daj mi znać, czy

this is helpful for you or if I'm wasting my time  hopefully I'm not wasting my time uh but hopefully  

to jest dla ciebie pomocne, czy też marnuję mój czas mam nadzieję, że nie marnuję mojego czasu uh ale mam nadzieję, że

uh as you see the differences it's really what  what like seeing the like one thing by itself is  

uh jak zobaczysz różnice to naprawdę to co jak widzenie sama w sobie ta rzecz jest

is going to be more difficult to understand uh but  it's the connections uh that that actually show  

trudniejsza do zrozumienia, ale to są połączenia, które faktycznie

you how these things work together that also makes  the individual words more memorable okay all right  

pokazują, jak te rzeczy ze sobą współpracują, co sprawia, że poszczególne słowa są bardziej zapamiętywalne, okej, w porządku,

sounds like people are are following me so we've  got work over here look at that so as we look at  

brzmi to tak, jakby ludzie mnie obserwowali, więc mamy tu pracę, spójrz na to, więc gdy patrzymy na

these different examples of work what's the next  space we should do which one it looks like we've  

te różne przykłady pracy, jaka jest następna przestrzeń, którą powinniśmy zrobić, który z nich wygląda na to, że

got stand on we've got sit in work at and work  in something like that let see if I missed any  

mamy stać, mamy siedzieć, pracować w czymś takim, zobaczmy, czy przegapiłem jakieś

other comments over here so Marco says it is uh  very English to put the preposition at the end  

inne komentarze tutaj, więc Marco mówi, że to bardzo angielskie, aby umieścić przyimek na końcu

after the verb just as you is it very English uh  well right now we're like we're basically making  

po czasowniku, tak jak ty, czy to jest bardzo angielskie, uh, cóż, teraz jesteśmy, jakbyśmy zasadniczo tworzyli

phrasal verbs uh and it it's just taking like just  to just you don't have to think about it like as a  

czasowniki frazowe, uh, i to po prostu bierze, jak po prostu, po prostu, nie musisz o tym myśleć jak o

phrasal verb I'm just showing you uh if we combine  a verb and a preposition like this what do we get  

czasowniku frazowym. Po prostu pokazuję ci, uh, jeśli połączymy czasownik i przyimek w ten sposób, co się stanie dostajemy

what kind of situation are we describing so even  just like stand stand at uh a particular thing or  

jaki rodzaj sytuacji opisujemy więc nawet po prostu jak stać stać przy uh konkretnej rzeczy lub

I'm standing like you know whatever that like  here I'm standing at the board it's not at the  

stoję, jak wiesz, cokolwiek to jest tutaj stoję przy tablicy, to nie jest na

end of the sentence but the the point is really  just to understand stand and at as a combination  

końcu zdania, ale chodzi o to, by po prostu zrozumieć stać i przy jako kombinację w

all right uh is it correct all right looks like  people are getting it though curious about if  

porządku, uh, czy to jest poprawne, w porządku, wygląda na to, że ludzie to rozumieją, choć są ciekawi, czy

I can use Stand in the Rain even if I don't have  an umbrella yes the the umbrella is not is not to  

mogę używać Stać w deszczu, nawet jeśli nie mam parasola, tak, parasol nie jest nie jak

like like I can be standing outside with with an  umbrella or not if I'm standing and it's raining  

mogę stać na zewnątrz z parasolem lub nie, jeśli stoję i pada

outside then I'm standing in the rain now I could  more specific like not having the umbrella I'm  

na zewnątrz, to stoję na deszczu teraz mógłbym bardziej szczegółowo, jak nie mając parasola,

actually standing you know I like it's it's it's  not perfectly clear if I mean you have an umbrella  

tak naprawdę stoję, wiesz, podoba mi się to, to jest, to nie jest do końca jasne, czy mam na myśli, że masz parasol,

or do not but I I do know that person is in the  rain outside somewhere all right so good question  

czy nie, ale ja wiem, że ta osoba jest na deszczu gdzieś na zewnątrz, w porządku, więc dobre pytanie

but again uh that's another good example of as  we get more information we unlock more confidence  

ale znowu to jest kolejny dobry przykład tego, jak dostajemy więcej informacje odblokowujemy więcej pewności siebie,

because we erase more doubt uh let's see so yeah  we we don't have to put like uh in or on excuse me  

ponieważ usuwamy więcej wątpliwości, uh, zobaczmy, więc tak, my nie musimy wstawiać uh w lub na sorry me

your so your question put the preposition at the  end after the verb ah yes so we don't we don't  

your, więc twoje pytanie umieść przyimek na końcu po czasowniku ah, tak, więc nie

usually say like on sit or at stand like we we're  talking about the the action and then where we do  

zwykle mówimy jak na sit lub at stand, jak my mówimy o akcji, a następnie gdzie wykonujemy

the action all right so I could be describing  something like I am in the office like if I'm  

akcję, w porządku, więc mógłbym opisywać coś, na przykład jestem w biurze, na przykład jeśli

just describing where I am so I am in the office  or in my office working at a particular project  

po prostu opisuję, gdzie jestem, więc jestem w biurze lub w moim biurze, pracując nad konkretnym projektem,

all right so I'm working on you know whatever  whatever the or you know both of these things are  

w porządku, więc pracuję nad wiesz, czymkolwiek, czymkolwiek lub wiesz, że obie te rzeczy są

fine uh you'll see like a slight slight difference  here for that uh but in in both of those cases I  

w porządku, uh, zobaczysz tutaj niewielką różnicę, ale w obu tych przypadkach

can be in a place and working at some other thing  so being in somewhere I'm not connected with any  

mogę być w jednym miejscu i pracować nad czymś innym, więc będąc gdzieś nie jestem połączony z żadnym

other verb in that example it's just using a  preposition by itself but if I'm talking about  

innym czasownikiem, w tym przykładzie po prostu używam przyimka osobno, ale jeśli mówię o

the specific action I'm doing plus where I'm doing  that thing uh then it it it becomes usually it's  

konkretna czynność, którą wykonuję plus miejsce, w którym robię tę rzecz, uh, wtedy to się zwykle staje się

the uh the the verb followed by the preposition  so the verb first and preposition after that let  

to uh czasownik, po którym następuje przyimek, więc najpierw czasownik i przyimek po tym

make sure I can read these comments over here all  right uh and make sure okay like they are coming

upewnijmy się, że mogę przeczytać te komentarze tutaj, w porządku, uh i upewnij się, że w porządku, jakby się pojawiały, w

through all right let's see an Islam says  is it correct or not or completely not  

porządku, zobaczmy, czy Islam mówi, czy jest poprawne, czy nie, czy też całkowicie niepoprawne, aby

correct to say playing at the Packard  so you we would be we would be playing  

powiedzieć, że gramy w Packard, więc ty, bylibyśmy, bawilibyśmy się,

uh playing in a yard typically playing in a in  in a backyard so we if we're going someplace  

uh, grając na podwórku, zwykle

else like we we could say we're playing at a park  uh or you're playing at home but the the backyard  

grając w domu, ale

example is typically playing in the backyard T  typically in the backyard all right uh let's do  

przykład podwórka to zazwyczaj granie na podwórku, zwykle na podwórku, w porządku, uh, zróbmy

so stand on okay so another example that was  a good one right there if we have a uh a l

to, stań, w porządku, więc kolejny przykład, który był dobry, jeśli mamy uh a l

matter so here's a person standing on a ladder  a ladder l a d d l a d d e r a ladder a ladder  

sprawę, więc oto osoba stojąca na drabinie, drabinie, l a d d l a d d e r drabina drabina

so standing on a ladder I could be standing  on uh standing on the road like standing in  

więc stojąc na drabinie mógłbym stać na uh stojąc na drodze jakby stojąc na

the middle of it standing on the road standing on  anything else I any anytime I could be standing on  

środku stojąc na drodze stojąc na czymkolwiek innym kiedykolwiek mógłbym stać na

uh a mat like a like a Welcome Matt when I go to  somebody's house does a stand on something so look  

uh macie jak a jak a Witaj Matt kiedy idę do czyjegoś domu staje na czymś więc spójrz

at that we've got all four of these done so we've  got stand on and we've got stand at so it's pretty  

na to mamy wszystkie cztery z nich zrobione więc mamy stanie na i mamy stanie przy więc jest

it's pretty near to stand uh so stand on a roof  that would be another good example uh but we've  

całkiem blisko stania uh więc stania na dachu to byłby kolejny dobry przykład uh ale mamy

got stand by is is like pretty close but standing  at is is right there all right so I'm standing by  

stanie przy jest całkiem blisko ale stanie przy jest tam w porządku więc stoję przy

the board now I'm standing at the board now one  thing I will I will make a point about right here  

tablicy teraz stoję przy tablicy teraz jedna rzecz, którą powiem tutaj,

that you don't need to be so uh so worried about  um like if you're if you're if you're like oh like  

że nie musisz się tak uh tak martwić o um jak jeśli jesteś jeśli jesteś jeśli jesteś jak och jak czy

is Drew like by the board right now or is he at  the board like in this particular location native  

Drew jest teraz przy tablicy czy jest przy tablicy jak w w tej konkretnej lokalizacji rodzimi

speakers aren't going to Care like like oh is  he by the board like oh he's by the board right  

użytkownicy języka nie będą się przejmować, jak na przykład, czy on jest przy tablicy, czy on jest przy tablicy, w

now all right like does that mean 5T or 2 cm or  something like that it doesn't really matter all  

porządku, czy to oznacza 5T czy 2 cm czy coś w tym stylu, to nie ma większego znaczenia,

right but in General like at something means I'm  kind of doing something with with that activity  

ale ogólnie rzecz biorąc, jak w czymś oznacza, że robię coś z tą czynnością,

so if we have like at right over here I'm at the  table you know I'm not like by the table I'm I'm  

więc jeśli mamy jak tutaj, jestem przy stole, wiesz, nie jestem jak przy stole,

kind of interacting in some way I'm I'm connected  to the table not just around the table or near the  

w jakiś sposób wchodzę w interakcję, jestem połączony ze stołem, nie tylko wokół stołu lub w pobliżu

table okay so again as you see more examples of  it uh you will have a more nuanced or finely tuned  

stołu, OK, więc znowu, gdy zobaczysz więcej przykładów, będziesz miał bardziej zniuansowane lub precyzyjnie dostrojone

understanding of words like this but don't worry  too much about uh like oh like is it like by or  

zrozumienie takich słów, ale nie martw się za bardzo, jak na przykład, czy to jest jak przez lub w

at or in or what like for for something like this  you could usually uh describe the same situation  

lub w lub co, jak na coś takiego, zwykle możesz opisać tę samą sytuację

in different ways who was was that Tom that said  someone said on the on the ceiling so on the  

na różne sposoby, kim był ten Tom, który powiedział, ktoś powiedział na suficie i tak dalej

ceiling let me draw an example of on the ceiling  if you're if we have a room like this on standing  

sufit pozwól mi narysować przykład na suficie jeśli mamy taki pokój jak ten na stojąco

on the ceiling would be like this that's a person  standing on the ceiling standing on the ceiling so  

na suficie wyglądałoby to tak, to osoba stojąca na suficie stojąca na suficie, więc

you're in a standing position but you're on the  ceiling rather than standing on the floor all  

jesteś w pozycji stojącej, ale jesteś na suficie, a nie na podłodze

right you could do the same thing like standing  on the wall also maybe Spider-Man can do that I  

w porządku, możesz zrobić to samo, co stojąc na ścianie, może Spider-Man też może to zrobić

guess I don't know but that would be standing on  something like that so anytime you're you're on  

Chyba nie wiem, ale to byłoby stanie na czymś takim, więc kiedykolwiek jesteś na

something else but in a standing uh standing you  know standing motion or like standing formation  

czymś innym, ale w pozycji stojącej wiesz ruch stojący lub jak formacja stojąca

and you're standing on that thing uh uh so I  was asking the difference between a roof and a  

i stoisz na tej rzeczy uh uh więc pytałem o różnicę między dachem a

ceiling so if if we're in a like in a house like  this the roof would be the like the top the top  

sufitem więc jeśli jesteśmy w takim domu jak ten dach byłby jak góra górna

outside part the ceiling is just the inside top  part of a room so you can think about this as  

zewnętrzna część sufit jest po prostu wewnętrzną górną częścią pokoju, więc możesz o tym myśleć jako o

the as the the top wall of a room uh and the  roof is the top like Outer Outer surface of  

górnej ścianie pokoju uh a dach jest górą jak Zewnętrzna Zewnętrzna powierzchnia

a house or something like that so that's the  the roof is up here but this is the ceiling  

domu lub coś takiego, więc dach jest tutaj, ale to jest sufit,

and sometimes if you have nothing up here this  this area is called an attic an attic a t i c  

a czasami, jeśli nie masz nic tutaj, ten obszar nazywa się strychem,

Attic So that would be the space between the  ceiling and the roof and even in the Attic  

strychem, więc to byłaby przestrzeń między sufitem a dachem, a nawet na

itself you've still got like underneath the roof  there's a ceiling uh ceiling there uh it should  

samym strychu nadal masz pod dachem, jest sufit, uh sufit, uh, powinno

be just a atti SE let me see I'm making sure  I'm spelling that correctly I should let me

być po prostu strychem. SE, zobaczmy, upewniam się, że piszę to poprawnie. Powinienem

see yes there's no K on the end of that I'm  thinking I'm crazy for a minute uh let's see  

zobaczyć, tak, nie ma K na końcu tego. Myślę, że zwariowałem na chwilę, zobaczmy,

Aon says she was sitting in the middle of nowhere  look at that yeah we could just put could like put  

Aon mówi, że siedziała na środku niczego, spójrz na to, tak, moglibyśmy po prostu umieścić, moglibyśmy umieścić

someone here uh just kind of sitting down kind  of you know got their legs you know together  

kogoś tutaj, uh, po prostu siedzącego, wiesz, trzymającego nogi razem, wiesz,

like that something she could be in sitting in  the middle of nowhere sitting in the middle of  

coś w tym stylu, mogłaby siedzieć na środku niczego, siedząc na środku

nowhere someone could also be sitting in the  rain or they are sitting in the sun sitting  

niczego, ktoś mógłby również siedzieć na deszczu lub siedzi na słońcu siedząc

in the sunshine over here or we could even have  someone like let's say it's sunny but we've got  

w słońcu tutaj lub możemy nawet mieć kogoś takiego jak powiedzmy jest słonecznie, ale mamy

a like a Shady Tree over here they are sitting in  the shade so I could be sitting in any of these  

tutaj zacienione drzewo, które siedzi w cieniu, więc mógłbym siedzieć w którejkolwiek z tych

things like this I'm sitting in the sun or I'm  sitting in the shade or sitting in a particular  

rzeczy, tak jak to Siedzę na słońcu lub siedzę w cieniu lub siedzę w konkretnym

room or I could be sitting in the middle of  nowhere all right all good examples look at  

pokoju lub mogę siedzieć na środku niczego w porządku, wszystkie dobre przykłady spójrz na

that very clever over here uh let's see did I miss  anybody else Elizabeth says a hug from Brazil and  

to bardzo sprytne tutaj uh zobaczmy, czy pominąłem kogoś jeszcze Elizabeth mówi uścisk z Brazylii i

R says I'm happy to catch you live pardon me  if I if I skip anybody I'm just going back uh  

R mówi Cieszę się, że mogę cię zobaczyć na żywo przepraszam, jeśli jeśli pominę kogoś, po prostu wracam uh

and making sure I get all of these over here  all right uh manolin says I'm standing on the  

i upewniam się, że dostanę wszystkie te tutaj w porządku uh manolin mówi stoję na

window if you're standing on the window it would  mean you're you're kind of standing and unless  

oknie jeśli stoisz na oknie, oznaczałoby to, że jesteś w pewnym sensie stoisz i chyba że

you're out like that unless there's a window on  the floor or something that's how you would be  

jesteś na zewnątrz w ten sposób, chyba że na podłodze jest okno lub coś takiego, to tak byś

standing on on a window all right uh let's see did  I skip anybody I love standing outside when it's  

stał na okno w porządku, zobaczmy, czy kogoś pominąłem Uwielbiam stać na zewnątrz, gdy pada

raining without an umbrella yes so you could be  standing in the rain so Aman says she shouldn't  

deszcz, bez parasola, tak, więc możesz stać na deszczu, więc Aman mówi, że nie powinna

stand on the table yes you probably don't want to  stand on the table or sit on the table as well uh  

stać na stole, tak, prawdopodobnie nie chcesz też stać na stole ani siedzieć na stole,

let's see uh Kos says my teacher recommended that  I improve my enunciation what should I do I would  

zobaczmy, Kos mówi, że mój nauczyciel zalecił mi poprawę wymowy, co powinienem zrobić?

do the same thing for pronunciation which is just  getting lots of examples of how natives speak the  

Zrobiłbym to samo z wymową, czyli po prostu otrzymywał mnóstwo przykładów tego, jak mówią rodzimi użytkownicy języka, im więcej

more examples you get the more confident you will  feel about speaking the the problem that most  

przykładów otrzymasz, tym pewniej będziesz się czuł, mówiąc. Problem, który

people do is they pick one person person like  one teacher or something and try to sound like  

robi większość ludzi, polega na tym, że wybierają jedną osobę, taką jak jeden nauczyciel lub coś takiego, i próbują brzmieć jak

that person when you really should be getting  lots of different examples because it's all of  

ta osoba, gdy tak naprawdę powinieneś otrzymywać mnóstwo różnych przykładów, ponieważ wszystkie

those different examples that make you feel more  comfortable that wow there there actually are a  

te różne przykłady sprawiają, że czujesz się bardziej komfortowo, że wow, tak naprawdę istnieje

wide range of okay ways to do something so you  don't have to feel bad about about just trying to  

szeroki wachlarz dobrych sposobów na zrobienie czegoś, więc nie musisz czuć się źle, próbując po prostu

sound or speak in a particular way yes so sit in  the Sun or sit in the shade you could also stand  

brzmieć lub mówić w określony sposób, tak, więc usiądź na słońcu lub siedzieć w cieniu możesz też stać

in this in the shade same thing uh uh F says Hi  teacher I'm from Afghanistan my English is not  

w tym w cieniu to samo uh uh F mówi Cześć nauczycielu jestem z Afganistanu mój angielski nie jest

good yesterday I read this sentence do you do your  homework during the day yes I do do the homework  

dobry wczoraj przeczytałem to zdanie czy odrabiasz pracę domową w ciągu dnia tak odrabiam pracę domową

during the they why do do it a do you do uh do  you do yeah that's a whole long like other other  

w ciągu dnia dlaczego to robisz a ty robisz uh robisz tak to jest bardzo długie jak inne inne

question I don't want to deal with uh but and it  like when we're when we're asking a question about  

pytanie nie chcę się tym zajmować uh ale i to jest jak kiedy zadajemy pytanie o

something like that and you get confused like why  do they say do twice it's better to replace that  

coś takiego i jesteś zdezorientowany jak dlaczego mówią dwa razy lepiej zastąpić to

with a different example like do you go to school  so here we don't we don't like the brain now is  

innym przykładem jak czy chodzisz do szkoły więc tutaj nie robimy nie lubimy jak mózg teraz

not worried about two different examples but we  just understand like when we're this is the form  

nie martwi się dwoma różnymi przykładami ale po prostu rozumiemy jak kiedy jesteśmy to jest forma

of asking uh this kind of question so do you uh  play baseball after school all right that's how  

zadawania uh tego rodzaju pytania więc czy uh grasz w baseball po szkole w porządku tak właśnie

we ask that kind of question so when we're using  the word do twice it's because there's some other  

zadajemy tego rodzaju pytania więc kiedy używamy słowa do twice to jest ponieważ istnieje inna

action that's also using the word do so do you  do your homework do you go swimming do you play  

czynność, która również używa słowa do, więc czy robisz swoją pracę domową czy idziesz popływać czy grasz w

basketball do you eat lunch okay so if you're ever  confused about that get a again a wide variety of  

koszykówkę czy jesz lunch okay więc jeśli kiedykolwiek jesteś zdezorientowany, to znowu szeroki wachlarz

examples and your brain won't be thinking like  why did they say do twice so again here in this  

przykładów, a twój mózg nie będzie myślał w rodzaju dlaczego powiedzieli do dwa razy więc znowu tutaj w tym

example we're we're talking about two different  things uh so there's the do for just asking the  

przykładzie mówimy o dwóch różnych rzeczach, więc jest do po prostu zadawanie

question and then there's the do for whatever  the activity is so do you uh teach English do  

pytania, a potem jest do dla czegokolwiek, czym jest aktywność, więc czy uczysz angielskiego czy

you sleep late do you whatever and again another  example you might uh you might also uh change that  

śpisz późno czy cokolwiek i znowu inny przykład możesz, możesz również, że możesz to zmienić, na

like uh did you do your homework yesterday so  we're talking about the past tense and instead  

przykład, czy zrobiłeś swoją pracę domową wczoraj, więc mówimy o czasie przeszłym i zamiast

of using the word do twice the first part of the  question is is making it clear about the past so  

używać słowa do dwa razy, pierwsza część pytania polega na wyjaśnieniu przeszłości, więc czy

did you and then the activity is do your homework  do you explain at this time do you explain at  

zrobiłeś, a następnie czynność to zrób swoją pracę domową, czy wyjaśniasz w tym czasie, czy wyjaśniasz w

this time do you teach English work at a hospital  very clear way to go glad to hear it all right uh  

tym czasie, czy uczysz angielskiego, pracujesz w szpitalu, bardzo jasny sposób iść zadowolony słysząc to wszystko w porządku uh

what does it mean to put something in a window  uh usually that just means like you hang up a  

co to znaczy umieścić coś w oknie uh zwykle oznacza to po prostu, że wieszasz

picture or some kind of like a I don't know if  you imagine this is a window and I put some kind  

obraz lub coś takiego jak nie wiem, czy wyobrażasz sobie, że to jest okno i umieszczam jakiś

of colorful glass thing in a window that means  I'm I'm kind of putting it on top of the window  

kolorowy szklany przedmiot w oknie, co oznacza, że umieszczam to na górze okna w ten sposób

like that putting it in a window I did a video  talking about prepositions and uh using an example  

umieszczając to w oknie nagrałem film o przyimkach i używając przykładu takiego

like that about going through uh a window do you  explain at midnight yes that's another example so  

jak ten o przechodzeniu przez uh okno czy wyjaśniasz o północy tak, to jest inny przykład więc czy

do you explain instead of do you do do you do all  right let's finish this up uh so we've got play  

wyjaśniasz zamiast czy robisz czy robisz wszystko w porządku zakończmy to więc mamy zabawę

in something what might be good for play in I'll  see if people can give an example of that to play

w czymś, co może być dobre do zabawy zobaczę, czy ludzie mogą podać przykład tego, w co się bawisz w

in what's something you  play in as I as I drink over

czym się bawisz, kiedy piję

here any idea so you can be thinking about  all these so we've got play in we got work  

tutaj jakiś pomysł, żebyś mógł pomyśleć o tym wszystkim więc mamy zabawę w mamy pracę

in and we've got work at stand on the train  or stand in the train you could actually say  

w i mamy pracę na stanowisku w pociągu lub stać w pociągu, można by w zasadzie powiedzieć

both of those it's not like one or the other you  could oh play in the rain play in the water all  

oba te określenia, to nie jest jak jedno lub drugie, można by się bawić w deszczu, bawić się w wodzie, w

right let's use water another good example  so here's this is me at at a pool yay I'm  

porządku, użyjmy wody, kolejny dobry przykład, oto ja przy basenie, hura,

playing in the water or playing in a pool or  something like that so I'm having fun within  

bawię się w wodzie lub bawię się w basenie lub czymś takim, więc dobrze się bawię w

uh a particular environment like that okay so  you also notice like for this one I could be  

określonym otoczeniu, okej, więc zauważysz też, że w tym przypadku mogę się

playing in a park as well or I could be playing  in a room uh or I could be uh playing in a pool  

bawić w parku lub mogę się bawić w pokoju, albo mogę się bawić w basenie,

so I could describe like using the word at would  be talking about the location and using the word  

więc mógłbym opisać, że użycie słowa w oznaczałoby mówienie o lokalizacji, a użycie słowa

in is kind of thinking about it like it's it's a  space like a like a physical space I'm inside so  

w oznacza myślenie o niej, jakby to była przestrzeń, taka jak fizyczna przestrzeń, w której jestem, więc

I could be playing inside the water I could be in  a pool and I could also be at a pool both of those  

mógłbym się bawić w wodzie, mógłbym być w basenie, a także mógłbym być na basenie, oba z tych określeń

would be correct just the slight nuances am I  describing the location like the name of the place  

byłyby poprawne, tylko drobne niuanse, czy opisuję lokalizację, taką jak nazwa miejsca, w którym

where I am uh or am I talking about kind of being  physically inside something so yes you could be in  

czy mówię o byciu fizycznie w czymś, więc tak, możesz być w

a class as well same thing like right now I'm in a  physical room but you could also be in a class as  

klasie, tak samo jak teraz jestem w fizycznym pokoju, ale możesz też być w klasie,

well you could play in a house you could play at  a house both of those are fine so that's why you  

możesz też grać w domu, możesz grać w domu, oba są w porządku, dlatego

will hear natives sometimes say like oh my my son  or my daughter is playing in the park right now  

czasami usłyszysz, jak tubylcy mówią, jak o mój mój syn lub moja córka bawi się teraz w parku,

they are playing in the park or they are playing  at the park both of those are fine they describe  

bawią się w parku lub bawią się w parku, oba są w porządku, opisują

essentially the same activity so some child doing  something uh in this particular location but uh  

zasadniczo tę samą aktywność, więc jakieś dziecko robi coś w tej konkretnej lokalizacji, ale

the the main differences that are we talking  about what the name of the location is so where  

główne różnice, o których mówimy, to nazwa lokalizacji, więc

where they're physically doing it or we're just  describing them being inside some physical space  

gdzie fizycznie to robią, czy po prostu opisujemy, że są w jakiejś fizycznej przestrzeni,

yes you could play on look at that so right now  like here we have a physical thing and then a  

tak, możesz grać, spójrz na to, więc teraz mamy tutaj coś fizycznego, a następnie

more kind of figurative thing like I'm playing  on my phone so I could be playing a video game  

coś bardziej przenośnego, na przykład gram na swoim telefonie, więc mógłbym grać w grę wideo

on my phone or I could be playing it on the TV  or on my computer same idea I didn't want to you  

na swoim telefonie lub mógłbym grać to na telewizorze lub na moim komputerze ten sam pomysł nie chciałem, żebyś

know I only want to put one of these pictures  in each of these but yes uh as you continue to  

wiedział, chcę umieścić tylko jedno z tych zdjęć w każdym z nich, ale tak, uh, gdy kontynuujesz

fill this up now we can kind of fill this thing  vertically like making it even more uh interesting  

wypełnianie tego teraz, możemy wypełnić tę rzecz pionowo, jakby czyniąc ją jeszcze bardziej uh interesującą

and helpful for you to remember this making the uh  the network here more powerful for you okay so I'm  

i pomocną, abyś to zapamiętał, czyniąc uh sieć tutaj bardziej wydajną dla ciebie, okej, więc

playing uh I'm playing on this park over here  but I'm also playing on my phone all right I'm  

gram uh, gram w tym parku tutaj, ale gram też na moim telefonie, w porządku, będę

going to work at home look at that work at home uh  so here is a person they're in their house let's  

pracować w domu, spójrz na to, praca w domu, uh, więc oto osoba, są w swoim domu,

see what does the house look like so we got them  let's see sitting on their uh their sofa I guess  

zobaczmy, jak wygląda dom, więc mamy ich, zobaczmy, jak siedzą na ich uh ich sofie, myślę, że

on their couch uh here is a like a computer so  they're doing some work look at that here's a  

na ich kanapie, uh, tutaj jest jak komputer, więc wykonują jakąś pracę, spójrz na to, tutaj jest

TV over here uh they're watching something they  are doing work at home so you can say c couch or  

telewizor, uh, oglądają coś, pracują w domu, więc możesz powiedzieć c kanapa lub

a sofa both of those words are fine but look at  that I'm doing work at home so it it is like what  

sofa, oba te słowa są w porządku, ale spójrz w tym, że pracuję w domu, więc to jest jak co

is the uh the physical thing you were doing now  another example because you will hear this a lot  

jest tą fizyczną rzeczą, którą teraz robisz, inny przykład, ponieważ usłyszysz to często,

is like working at doing something means you're  you're trying to improve your ability or your your  

jest jak praca nad robieniem czegoś, oznacza to, że próbujesz poprawić swoje umiejętności lub swoje

skill at some particular thing so if I'm working  at like I'm trying to learn how to box right now  

umiejętności w jakiejś konkretnej rzeczy, więc jeśli pracuję nad, na przykład, próbuję nauczyć się boksować, więc

so I'm working at uh working at punching right now  so that means I'm working at that particular thing  

pracuję nad, uh, pracuję nad biciem, więc to oznacza, że ​​pracuję nad tą konkretną rzeczą,

instead of thinking about it like a physical space  a location where I am it's a skill I'm trying to  

zamiast myśleć o niej jak o fizycznej przestrzeni, miejscu, w którym jestem, to umiejętność, którą próbuję

improve so I'm working at my English I'm working  at improving my English I'm working at you know  

poprawić, więc pracuję nad swoim angielskim, pracuję nad poprawą swojego angielskiego, pracuję nad, wiesz, nad

like a specific skill in swimming like the uh like  the breast stroke or the front crawl or something  

konkretną umiejętnością w pływaniu, taką jak, uh, jak styl klasyczny lub kraul, lub coś

like that uh say Cod what time is it now at your  country you would say in your country I'm in Japan  

takiego, powiedz Cod, która jest teraz godzina w twoim kraju, powiedziałbyś, że w twoim kraju jestem teraz w Japonii,

right now and the time is 10:24 in the morning  yes you can also talk about working from home  

a godzina jest 10:24 rano, tak, możesz też porozmawiajmy o pracy z domu

that would be another way to say that so you can  be working at home or you could be working from  

to byłby inny sposób na powiedzenie tego, więc możesz pracować w domu lub możesz pracować z

home both of those things are fine working on  high pressure I would need more information for  

domu, obie te rzeczy są w porządku, pracując pod wysokim ciśnieniem, potrzebowałbym więcej informacji na

that to work on high pressure like you might  work on a like high pressure uh equipment  

ten temat, aby pracować pod wysokim ciśnieniem, tak jak możesz pracować na sprzęcie wysokociśnieniowym,

so in that like if I I don't know exactly what you  mean by that but like uh or or you just have like  

więc w tym przypadku, jeśli nie wiem dokładnie, co masz na myśli, ale jak uh lub lub po prostu masz

a lot of pressure like mental pressure at work uh  in that case typically we would like we would talk  

dużo presji, takiej jak presja psychiczna w pracy, uh, w takim przypadku zazwyczaj chcielibyśmy porozmawiać

about working be working under under pressure yeah  Marco's got that Under Pressure because you think  

o pracy pod presją, tak, Marco ma tę Podciśnienie, ponieważ myślisz

about like the water pressure it's it's kind of  mental uh physical it's similar idea of that but  

o ciśnieniu wody, to jest rodzaj psychicznego, uh fizycznego, to podobny pomysł, ale

you feel Under Pressure yes so it'd be pressure on  you uh and you would feel under pressure so that  

czujesz Podciśnienie, tak, więc to byłoby ciśnienie na ciebie, uh i czułbyś się pod ciśnieniem, więc

you like you can describe both of those in that  same way very good unfortunately you didn't answer  

możesz opisać obie te rzeczy w ten sam sposób, bardzo dobrze, niestety nie odpowiedziałeś

me what time is it now in your question no I did  answer you go back and look up uh or it's and Tom  

mi, która jest teraz godzina w swoim pytaniu, nie, odpowiedziałem, wróć i sprawdź, uh lub to jest i Tom

answered that as well may I say I work with high  pressure uh yeah you could you could say that you  

odpowiedział, że tak samo mogę powiedzieć, że pracuję pod wysokim ciśnieniem, uh tak, możesz, możesz powiedzieć, że

could say like I work like I work with uh I work  yeah but it it's it would be a bit more clear if  

możesz powiedzieć, że pracuję, jak pracuję z uh, pracuję, tak, ale byłoby to trochę bardziej jasne, gdybyś

you say I work under a lot of pressure like if  you just say I work I work with pressure it would  

powiedział, że pracuję pod dużym ciśnieniem, tak jakbyś po prostu powiedział, że pracuję pod ciśnieniem, to

sound more like there's some kind of equipment  like like pressure water pressure or air pressure  

brzmiałoby bardziej, jakby był jakiś sprzęt, taki jak ciśnienie wody lub ciśnienie powietrza

or something like that that you're working  with like I work with I don't know pressure  

lub coś takiego, z czym pracujesz, na przykład, że pracuję z nie wiem, ciśnienie,

like pressure washers or something like some kind  of washing equipment like that all right last one  

jak myjki ciśnieniowe lub coś takiego, jak jakiś sprzęt do mycia, w porządku, ostatni,

work in what might you work in what might you work  in so I work four yes we didn't cover four in this  

w czym możesz pracować, w czym możesz pracować, więc pracuję cztery, tak, nie objęliśmy czterech w tym

example but uh kto says I work for a manufacturing  company based in Japan is it Monday already there  

przykładzie, ale uh, kto mówi, że pracuję dla firmy produkcyjnej z siedzibą w Japonii, czy jest już poniedziałek, tak,

yes it is Monday morning I believe what day is it  I don't know what day it is actually I guess it's  

jest poniedziałkowy poranek, sądzę, jaki to dzień, nie wiem, jaki to właściwie dzień, chyba, że ​​to,

I think it's Monday Monday morning yes oh Bob gave  another good example to be working on look at that  

myślę, że jest poniedziałek, poniedziałkowy poranek, tak, och, Bob dał kolejny dobry przykład do pracy spójrz na to,

so the same thing here just like I'm working  on a picture uh I'm working on a sculpture or  

więc to samo tutaj, tak jak pracuję nad obrazem, uh, pracuję nad rzeźbą lub nad

working on building something you could work on uh  improving uh improving anything like that so I'm  

budowaniem czegoś, nad czym możesz pracować, uh, ulepszając, uh, ulepszając cokolwiek takiego, więc

working on my English I'm working on my English  all right so if we're talking about like just  

pracuję nad swoim angielskim, pracuję nad swoim angielskim, w porządku, więc jeśli mówimy o czymś takim, jak po prostu,

to contrast this uh or these two right here like  if I'm working at we wouldn't say I'm working at  

aby porównać to, uh, lub te dwa tutaj, jak gdybym pracował nad, nie powiedzielibyśmy, że pracuję nad

my English you would say I'm working at improving  my vocabulary okay so the slight difference there  

swoim angielskim, powiedziałbyś, że pracuję nad ulepszaniem swojego słownictwa, w porządku, więc ta niewielka różnica tam,

if you're talking about working at something it's  usually some kind of action that you're trying to  

jeśli mówisz o pracy nad czymś, to zwykle jest to jakiś rodzaj działania, które próbujesz

do all right but if you're just talking about the  the thing generally like I'm working on my English  

wykonać, w porządku, ale jeśli mówisz po prostu o tej rzeczy, ogólnie, jak pracuję nad swoim angielskim,

all right so if my boss says hey uh where is the  project I asked you to do I say hey just wait wait  

w porządku, więc jeśli mój szef mówi hej, uh, gdzie jest projekt, o który cię prosiłem, mówię hej, po prostu poczekaj, poczekaj,

I'm working on it I'm working on it like I'm doing  that thing right now okay but if I'm talking about  

pracuję nad tym, pracuję nad tym, jakbym robił tę rzecz właśnie teraz, w porządku, ale jeśli mówię o

working at something like I'm working at getting  better uh at doing something so you wouldn't say  

pracy nad czymś, na przykład pracuję nad tym, żeby stać się lepszym w robieniu czegoś, więc nie powiedziałbyś, że

I'm working at my English you would say I'm  working on my English because it's not a uh  

pracuję nad swoim angielskim, powiedziałbyś, że pracuję nad swoim angielskim, ponieważ to nie jest

specific action okay so you could be working in a  company uh here we'll just do a let's see a kind  

konkretna czynność, okej, więc możesz pracować w firmie, tutaj po prostu zrobimy zobaczmy

of scientist looking person uh working in a in  a lab over here so they got some maybe chemical  

osobę wyglądającą na naukowca, pracującą w laboratorium, tutaj, więc mają jakieś chemiczne

things or you know some other things like that  so this person is working in a lab like working  

rzeczy lub wiesz, jakieś inne rzeczy tego typu, więc ta osoba pracuje w laboratorium, na przykład pracując w

in a lab they got a little lab coat right there so  working in a lab you could be working in an office  

laboratorium, mają tam mały fartuch laboratoryjny, więc pracując w laboratorium, możesz pracować w biurze,

all right so describing a like a physical room  or physical space where you work I like to work  

w porządku, więc opisując coś w rodzaju fizycznego pokoju lub fizycznej przestrzeni, w której pracujesz, lubię pracować

in my bathroom okay like I I work in my shower  you I I sit and do work in my shower I work in  

w mojej łazience, okej, tak jak ja, pracuję pod prysznicem, ty, ja, siedzę i pracuję pod prysznicem, pracuję w

a 10-story building yeah you could work in a  10-story building as well uh by the way your  

10-piętrowym budynku, tak, możesz również pracować w 10-piętrowym budynku, nawiasem mówiąc, twoja

method of teaching English is fantastic well I'm  glad to hear it if you know other people who would  

metoda nauczania języka angielskiego jest fantastyczny, cieszę się, że to słyszę, jeśli znasz inne osoby, którym by

enjoy this click the like button so YouTube knows  to tell more people and just share it say hey come  

się to spodobało, kliknij przycisk „Lubię to”, aby YouTube wiedział, żeby powiedzieć o tym więcej osób i po prostu udostępnij, powiedz „hej, chodź i

watch this guy and learn some English the native  way all right working in the shower Yes actually  

obejrzyj tego gościa i naucz się angielskiego po angielsku”, w porządku, praca pod prysznicem, tak, właściwie,

I remember a there was an episode of the show  Seinfeld uh where a uh Kramer so he was he he  

pamiętam, że był odcinek serialu Seinfeld, gdzie Kramer, więc

really enjoyed being in the shower so he started  cooking in the shower and and doing everything in  

naprawdę lubił być pod prysznicem, więc zaczął gotować pod prysznicem i robić wszystko pod

the shower and so he made food for people in the  shower and they didn't they were really worried  

prysznicem, więc przygotowywał jedzenie dla ludzi pod prysznicem, a oni się tym nie martwili,

about it so this is supposed to be it's like kind  of scientist person working in a lab over here  

więc tak ma być, to jest jak naukowiec pracujący w laboratorium tutaj,

like a science lab so working in a classroom  working in a uh any kind of space like that  

jak laboratorium naukowe, więc pracujący w klasie, pracujący w dowolnym tego typu miejscu, więc

so right now I am I am in I am teaching in uh and  uh like just a meeting room I'm in a meeting room  

teraz jestem, jestem w, uczę w, i po prostu w sali konferencyjnej, jestem teraz w sali konferencyjnej,

right now but look at that we got all 16 of them  finished plus you have a bunch of extra ones uh  

ale spójrz, skończyliśmy wszystkie 16, a masz jeszcze kilka dodatkowych uh

that you could think of probably all right but  hopefully uh who who feels more confident now  

że prawdopodobnie możesz pomyśleć, dobrze, ale mam nadzieję, uh kto czuje się teraz pewniej w

about these words than they did before watching  this video who feels more confident now does  

kwestii tych słów niż przed obejrzeniem tego filmu kto czuje się teraz pewniej czy

anyone hopefully you do yes you could also work  in a particular industry so we could use it more  

ktoś mam nadzieję, że tak, możesz też pracować w konkretnej branży, więc moglibyśmy używać tego bardziej w

figuratively in that way like I work in education  or I work in astronomy or I work in gardening or  

przenośni w ten sposób, na przykład pracuję w edukacji lub pracuję w astronomii lub pracuję w ogrodnictwie lub

something like that y another good example  excellent to work in all right uh H have I  

coś takiego y kolejny dobry przykład świetnie nadaje się do pracy w porządku uh H czy

visited the Middle East uh where have I been I've  only been to Kuwait but it was just the Kuwait  

odwiedziłem Bliski Wschód uh gdzie byłem Byłem tylko w Kuwejcie, ale to było tylko

airport I think so I didn't I I don't know if that  counts uh if that uh if that means I was in the  

lotnisko w Kuwejcie, myślę, więc nie Nie wiem, czy to się liczy uh czy to uh czy to oznacza, że ​​byłem na

Middle East or not I guess no uh but I would like  to go I think it would uh I think it would be nice  

Bliskim Wschodzie czy nie, myślę, że nie uh ale chciałbym pojechać Myślę, że byłoby uh Myślę, że byłoby miło

uh be an interesting place to go I've also not  been to Africa I think that would be cool too to  

uh być interesującym miejscem do odwiedzenia Nie byłem też w Afryce Myślę, że byłoby fajnie

go to Africa all right enjoy learning says keep  going you are great this lesson is helpful says  

pojechać do Afryki w porządku ciesz się nauką, mówi zachowaj idziesz jesteś świetny ta lekcja jest pomocna mówi

baraco glad to hear it Carlos says greetings uh  from Nicaragua I'm an English teacher at a public  

baraco cieszę się to słyszeć Carlos mówi pozdrowienia uh z Nikaragui Jestem nauczycielem języka angielskiego w

school in my hometown congrats on teaching that  amazing portion of comprehensible input God bless  

szkole publicznej w moim rodzinnym mieście gratulacje za nauczanie tej niesamowitej porcji zrozumiałego materiału Niech Bóg błogosławi

you and your beautiful family Drew well thanks a  lot have how about Saudi Arabia I've never well  

ciebie i twoją piękną rodzinę Drew dobrze dzięki bardzo masz co powiesz na Arabię ​​Saudyjską nigdy

I've not been other than the Kuwaiti Airport uh  let's see uh but yeah it would be nice to go like  

nie byłem nigdzie indziej niż na lotnisku w Kuwejcie uh zobaczmy uh ale tak, fajnie byłoby pojechać

you know somewhere the United Arab Emirates or  Saudi Arabia somewhere uh by way of your teaching  

gdzieś wiesz do Zjednoczonych Emiratów Arabskich lub Arabii Saudyjskiej gdzieś uh dzięki twojemu nauczaniu

I got a lot of ideas you're excellent from the  Philippines glad to hear uh does any of these  

mam wiele pomysłów jesteś świetny z Filipin cieszę się to słyszeć uh czy któraś z tych

combinations work as phrasal verbs well yes I mean  these are like when when people think about what a  

kombinacji działa jako czasowniki frazowe cóż tak mam na myśli, że to tak, jakby kiedy ludzie myślą o tym, czym

phrasal verb is don't don't try to think like it's  a specific set of words it's more like an idea of  

jest czasownik frazowy nie próbuj myśleć, że to konkretny zestaw słów to raczej pomysł

combining a verb and a preposition so that we can  we can talk about what you're doing and then where  

połączenia czasownika i przyimka, abyśmy mogli możesz mówić o tym, co robisz, a potem gdzie

you do it or how you do it something like that  so that that's the main idea so all of these are  

to robisz lub jak to robisz coś w tym stylu, więc to jest główny pomysł, więc wszystkie te są

basically phrasal verbs all right so I can play on  a particular thing but I can also just it's really  

zasadniczo czasownikami frazowymi, w porządku, więc mogę grać na konkretnej rzeczy, ale mogę też po

just describing what I'm doing so don't worry  about whether it is like technically a phrasal  

prostu opisać to, co robię, więc nie martw się, czy technicznie jest to

verb or not the important point is can you take a  verb and then combine it with something else and  

czasownik frazowy, czy nie, ważne jest, czy możesz wziąć czasownik, a następnie połączyć go z czymś innym, a

then and then see how uh how like that kind of  connection would be made so you understand play  

następnie zobaczyć, jak uh, jak takie połączenie mogłoby zostać utworzone, abyś lepiej zrozumiał, grając,

better by seeing all the different ways that we  might play uh connected with other verbs or other  

widząc wszystkie różne sposoby, w jakie możemy grać uh połączony z innymi czasownikami lub innymi

prepositions as well okay so it's the connections  the network the naturally varied review that helps  

przyimkami, OK, więc to połączenia, sieć, naturalnie zróżnicowana recenzja, która pomaga

you understand the language better rather than  just taking one thing and getting a translation  

ci lepiej zrozumieć język, a nie tylko wziąć jedną rzecz i uzyskać

or a definition of it okay so this is how you  understand the language like a native this is  

jej tłumaczenie lub definicję, OK, więc tak rozumiesz język jak rodowity mieszkaniec, to jest

the same way uh that people are understanding like  young children are learning the language but I'm  

ten sam sposób, w jaki ludzie rozumieją, jak małe dzieci uczą się język ale ja jestem ja

I'm I'm making it very structured and teaching  it to you faster than natives would do it so a  

jestem ja czynię to bardzo ustrukturyzowanym i uczę tego szybciej niż zrobiliby to rodzimi użytkownicy języka więc

native child might hear this example from their  family uh and then hear this example at school  

rodzime dziecko może usłyszeć ten przykład od swojej rodziny a potem usłyszeć ten przykład w szkole

and this example someplace else but if you get  them all at the same time you can learn it a lot  

a ten przykład gdzie indziej ale jeśli otrzymasz je wszystkie w tym samym czasie możesz nauczyć się tego dużo

faster and understand and build that Network  much more quickly uh let's see thank you drew  

szybciej i zrozumieć i zbudować tę sieć dużo szybciej zobaczmy dziękuję drew

this was helpful glad to hear it Alexandro  says teacher how can I understand who speak  

to było pomocne cieszę się to słyszeć Alexandro mówi nauczyciel jak mogę zrozumieć kto mówi

quickly uh in that case you just need examples  of people maybe the same speech but listening to  

szybko w takim przypadku potrzebujesz tylko przykładów ludzi może ta sama mowa ale słuchanie

someone speak more slowly and then listening to  that same speech uh by a faster speaker so this  

kogoś mówiącego wolniej a potem słuchanie tej samej mowy uh szybszego mówcy więc to

is one of the things we do in fluent for life this  is a different kind of naturally varied review so  

jest jedna z rzeczy, które robimy w Fluent for Life to jest inny rodzaj naturalnie zróżnicowanej recenzji więc

here I'm I'm using different combinations of words  that's one kind of review this naturally varied  

tutaj jestem używam różnych kombinacji słów to jest jeden rodzaj recenzji ta naturalnie zróżnicowana

review another kind is where you hear the same  speech but different people are saying it so you  

recenzja inny rodzaj to kiedy słyszysz tę samą mowę ale różne osoby to mówią więc

hear the same word words but by different speakers  uh or hearing them somebody speaking faster or  

słyszysz te same słowa słowa ale przez różni mówcy lub słysząc ich, ktoś mówiący szybciej lub

more slower or they have a different dialect  accent that kind of thing uh so as you get more  

wolniej lub mają inny dialekt, akcent, tego typu rzeczy, więc im więcej

combinations that fills in this there there's  basically this network in your mind all these  

kombinacji to wypełnia, tym w zasadzie istnieje ta sieć w twoim umyśle, wszystkie te

spaces are available you just need to fill them in  and the faster you fill them in the faster you get  

przestrzenie są dostępne, musisz je po prostu wypełnić, a im szybciej je wypełnisz, tym szybciej staniesz się

fluent so if you can understand like I could make  another one of these charts that's like different  

płynny, więc jeśli potrafisz zrozumieć, tak jak mógłbym zrobić inną z tych tabel, która jest jak różne

speed levels for something so you hear something  you can understand the slower version of it but  

poziomy prędkości dla czegoś, więc słyszysz coś, możesz zrozumieć wolniejszą wersję, ale

maybe you can't understand the faster version so  you just need to understand maybe two or three  

może nie możesz zrozumieć szybszej wersji, więc po prostu musisz zrozumieć, może dwa lub trzy,

uh like Steps between that and that will make it  easier for you to understand but if you just go  

uh, jak kroki między tym a tym ułatwią ci zrozumienie, ale jeśli po prostu przejdziesz

directly to the faster speech that will probably  be more difficult all right so usually uh like  

bezpośrednio do szybszej mowy, to prawdopodobnie będzie trudniejsze, w porządku, więc zwykle, uh,

even me when I hear things in Japanese some things  it's either too quick or someone is mumbling  

nawet ja, kiedy słyszę rzeczy po japońsku, niektóre rzeczy są albo zbyt szybkie, albo ktoś mruczy,

they're not speaking very clearly so it's hard  to understand but if I know what they're saying  

nie mówi zbyt wyraźnie, więc trudno to zrozumieć, ale jeśli wiem, co mówią

then I can listen to it again and it becomes more  clear all right let's see here did I miss anything  

wtedy mogę tego posłuchać jeszcze raz i stanie się to bardziej jasne w porządku zobaczmy czy przegapiłem coś

else please come to Nigeria all right well you if  who who wants to pay for my trip you know I did  

jeszcze proszę przyjedź do Nigerii w porządku dobrze ty jeśli kto chce zapłacić za moją podróż wiesz że zrobiłem

that for a uh like I did a couple of a couple of  those if you if you go back and look at my YouTube  

to za uh jak zrobiłem parę z paru tych jeśli ty jeśli wrócisz i spojrzysz na mój

channel like a few years ago I did some some  trips where I went and personally helped people  

kanał YouTube jak kilka lat temu odbyłem kilka podróży gdzie pojechałem i osobiście pomagałem ludziom

with their English so I did one actually was in  Japan the first one I did was in Japan second one  

z ich angielskim więc odbyłem jedną faktycznie w Japonii pierwsza była w Japonii druga

I did was in uh where did I go Vietnam so that  was a fun trip too uh but I got to work kind of  

była w uh gdzie pojechałem Wietnam więc to była też fajna podróż uh ale mogłem pracować trochę

personally uh with people and it it was like a fun  a fun trip where I get to tour around but also got  

osobiście uh z ludźmi i to była jak fajna fajna podróż gdzie mogłem zwiedzić ale także mogłem

to help people uh personally uh let's coach I  am looking for vocabulary courses and speaking  

pomagać ludziom uh osobiście uh trenujmy szukam kursów słownictwa i

courses uh well if you're looking for fluency  uh and that's just being able to communicate  

kursów mówienia uh cóż jeśli szukasz płynności uh i to po prostu jest możliwość komunikowania się

with people no matter who you're speaking with  um that's what we do in fluent for life so the  

z ludźmi bez względu na to z kim mówisz z um, to jest to, co robimy w Fluent for Life, więc

point of fluent for life is basically to give  you this kind of review where you're hearing  

sens Fluent for Life polega zasadniczo na tym, aby dać ci tego rodzaju przegląd, w którym słyszysz

native speakers but you're also hearing more kind  of easy to understand explanations of things that  

rodzimych użytkowników języka, ale słyszysz także bardziej łatwe do zrozumienia wyjaśnienia rzeczy, które

really help you understand the language and as we  remove any doubt you have that's when you start  

naprawdę pomagają ci zrozumieć język, a ponieważ usuwamy wszelkie wątpliwości, wtedy zaczynasz

speaking so you don't need like a speaking course  you just need a course that's going to help you  

mówić, więc nie potrzebujesz kursu mówienia, potrzebujesz tylko kursu, który pomoże ci

eliminate the doubts you have that stop you from  speaking so right now like you could probably just  

wyeliminować wątpliwości, które powstrzymują cię od mówienia, więc teraz prawdopodobnie mógłbyś po prostu

speak by yourself or you could speak with other  people but you don't because either you don't  

mówić sam lub mógłbyś rozmawiać z innymi ludźmi, ale tego nie robisz, ponieważ albo nie

have someone to speak with or you're shy or you're  nervous about whatever uh particular pronunciation  

masz z kim rozmawiać, albo jesteś nieśmiały, albo jesteś zdenerwowany jakimiś konkretnymi

or grammar or vocabulary questions you might have  so if you can solve those things if you get those  

pytaniami dotyczącymi wymowy, gramatyki lub słownictwa, które możesz mieć, więc jeśli możesz rozwiązać te problemy, jeśli otrzymasz

questions answered then you speak all right so  that this uh this new book I'm working on I'll  

odpowiedzi na te pytania, to mówisz dobrze, więc ta nowa książka, nad którą pracuję,

be releasing that very soon uh that's also talking  about this same idea of getting fluent first and  

wkrótce ją wydam, to też mówi o tej samej idei, aby najpierw mówić płynnie, a

then speaking so rather than trying to speak speak  a lot of people think they need to speak first to  

potem mówić, więc zamiast próbować mówić, wiele osób uważa, że ​​musi najpierw mówić, aby

develop fluency but really fluency fluency happens  just like I'm demonstrating here as you understand  

rozwinąć płynność, ale tak naprawdę płynność płynność dzieje się tak, jak pokazuję tutaj, gdy

things better as you remove doubt you naturally  become more confident about speaking and so that's  

lepiej rozumiesz rzeczy, gdy usuwasz wątpliwości, naturalnie stajesz się bardziej pewny siebie w mówieniu i tak właśnie

how fluency develops so even if uh you're not  saying anything right now just by watching this  

rozwija się płynność, więc nawet jeśli teraz nic nie mówisz, po prostu oglądając ten

video and getting all these different examples  in a structured way you're actually feeling more  

film i otrzymując wszystkie te różne przykłady w ustrukturyzowany sposób, faktycznie czujesz się bardziej

confident and that should make you want to speak  more all right so you don't need a speaking course  

pewny siebie i to powinno sprawić, że będziesz chciał więcej mówić, w porządku, więc nie potrzebujesz kursu mówienia,

you need a doubt elimination course that's  really the basic idea of what we do uh so if  

potrzebujesz kursu eliminującego wątpliwości, to jest naprawdę podstawowa idea tego, co robimy, więc jeśli

you'd like to learn more about Frederick and  fluent for life you can click on the links in  

chcesz dowiedzieć się więcej o Fredericku i płynności na całe życie, możesz kliknąć łącza w

the description below this video uh and those  will teach you more uh let's see here yeah and  

opisie pod tym filmem, a one nauczą cię więcej, zobaczmy tutaj, tak, a

also uh barer says watch YouTube videos and make  it fast yes you can also take a video and change  

także, barer mówi, oglądaj filmy na YouTube i rób to szybko, tak, możesz również wziąć wideo i zmień

the speed of it uh Alexandro says thanks so much  teacher I'm uh right from or you say I'm right  

jego prędkość uh Alexandro mówi dzięki bardzo nauczycielu jestem uh z prawej strony lub mówisz jestem z prawej

in from Brazil basilo says I like the way you  teach I'm from Mexico but I live in Los Angeles  

strony z Brazylii basilo mówi podoba mi się sposób, w jaki uczysz jestem z Meksyku, ale mieszkam w Los Angeles

Nicholas says working in uh in my computer or  working on my computer all right now rather than  

Nicholas mówi praca w uh na moim komputerze lub praca na moim komputerze w tej chwili zamiast po

just like give you an explanation let's draw this  out let's say I'm working in what would that look

prostu dać ci wyjaśnienie narysujmy to powiedzmy, że pracuję w jak to by wyglądało

like so here's a computer put a monitor there and  a keyboard so here is a person and and they've  

więc oto komputer umieść tam monitor i klawiaturę więc oto osoba i oni

got their hands this is uh working can you read  that there to work let's see what what was your  

mają ręce to uh pracuje czy możesz to przeczytać tam do pracy zobaczmy co jakie było twoje

question I think it was working at working on  yeah working where did I go oh I think it was  

pytanie myślę, że to było praca nad pracą nad tak pracą gdzie poszedłem och myślę, że to było

this next one here it's covered up yeah working in  my computer working on so right now I'm working on  

to następne tutaj jest zakryte tak praca na moim komputerze praca nad więc w tej chwili pracuję na

my computer I'm like physically doing something  on the computer itself so I can also I can talk  

moim komputerze jestem jak fizycznie robiący coś na samym komputerze więc mogę też mogę mówić

about me uh physically being on top of it like my  hands are on the computer or I'm just using it as  

o mnie uh fizycznie będąc na szczycie tego jak moje ręce są na komputerze lub po prostu używam go jako

a tool so I'm working on it just like I might say  I'm working with my computer right now so both of  

narzędzia, więc pracuję nad nim, tak jak mógłbym powiedzieć, że pracuję teraz na moim komputerze, więc oba

those are fine but typically when we're we're  talking about doing some work like I'm typing  

są w porządku, ale zazwyczaj, gdy mówimy o wykonywaniu jakiejś pracy, na przykład piszę

something I'm working on the computer now if I'm  in working in my computer this would mean I'm like  

coś, teraz pracuję na komputerze, jeśli pracuję na swoim komputerze, oznaczałoby to, że jestem

somehow inside the computer this would be working  in my computer like maybe I'm like inside the  

jakoś wewnątrz komputera, to pracowałbym na moim komputerze, jakbym był wewnątrz

computer trying to fix something like that that  would be working in a computer so working on the  

komputera, próbując coś naprawić, to pracowałbym na komputerze, więc pracuję na

computer working in the computer right now you are  probably not working in your computer unless you  

komputerze, pracuję na komputerze, prawdopodobnie nie pracujesz na swoim komputerze, chyba że

have a very giant computer or you are very tiny I  guess but this is how you understand it so again  

masz bardzo duży komputer lub jesteś bardzo mały, zgaduję, ale tak to rozumiesz, więc znowu chodzi

see like the point is not to try to memorize the  vocabulary it's to contrast different examples to  

o to, aby nie próbować zapamiętywać słownictwa, ale o porównanie różnych przykładów, które

help you build that Network and really understand  things the same way natives do all right  

pomogą ci zbudować tę sieć i naprawdę zrozumieć rzeczy w taki sam sposób, w jaki robią to tubylcy, w porządku,

think we got last few comments over here uh Jolly  says I really admire your passion for teaching  

myślę, że mamy tutaj kilka ostatnich komentarzy, uh Jolly mówi Naprawdę podziwiam Twoją pasję do nauczania

uh Drew you're a great and amazing teacher we're  glad to hear it again click that like button and  

Drew, jesteś wspaniałym i niesamowitym nauczycielem Cieszymy się, że słyszymy to ponownie Kliknij ten przycisk Lubię to i

if you know other people who would enjoy this  do share the video uh teacher where are you  

jeśli znasz inne osoby, którym mogłoby się to spodobać Podziel się tym filmem Nauczycielu, skąd

from originally or where are you originally from  I'm from the United States Chicago practice by  

pochodzisz lub skąd pochodzisz Jestem ze Stanów Zjednoczonych Chicago Ćwicz,

reading out loud yes that's another way to get  review uh and kto says I am enjoying learning  

czytając na głos Tak, to kolejny sposób na uzyskanie recenzji I kto mówi Lubię się uczyć

I go the extra mile to master English very good  and uh Rosemary if I'm pronouncing that rosemir  

Dokładam wszelkich starań, aby opanować angielski Bardzo dobrze I Rosemary Jeśli wymawiam to Rosemir

Rosemary good evening Drew from Brazil and  Alexandro says teacher one practice here in  

Rosemary Dobry wieczór Drew z Brazylii I Alexandro mówi Nauczyciel jeden ćwicz tutaj w

Brazil to learn Portuguese is to learn I don't  know what happened to that comment learn with  

Brazylii, aby nauczyć się portugalskiego, to nauczyć się Nie wiem, co się stało z tym komentarzem Ucz się z

memes yes that's another thing you can do  with English as well I'm small enough to  

memów Tak, to kolejna rzecz, którą możesz zrobić również z angielskim Jestem wystarczająco mały, aby

work in a computer yes if you if you can work  in and or or you could even work in a large  

pracować przy komputerze Tak, jeśli możesz pracować w i lub lub możesz nawet pracować na dużym

Mainframe computer so some of those are uh some  of those some of those are like you know those  

komputerze typu mainframe, więc niektóre z nich to uh niektóre z nich niektóre z nich to jak wiesz, że

are big enough for for you to get inside of it  I thinket says thank you drew was very helpful  

są wystarczająco duże, żebyś mógł się do nich dostać, myślę, że dziękuję, drew był bardzo pomocny,

please don't forget your drawings in your book I  like it very much I probably in the book I will  

proszę nie zapomnij o swoich rysunkach w książce, bardzo mi się to podoba, prawdopodobnie w książce

use icons like I do in Frederick so it'll it'll  be a bit easier I like to use stick figures like  

użyję ikon, tak jak w Fredericku, więc będzie trochę łatwiej, lubię używać patyczaków, takich jak

this cuz especially if they're clear and you can  see what's happening um it's easier for you to  

te, ponieważ zwłaszcza jeśli są wyraźne i widać, co się dzieje, łatwiej ci

understand this than a a more like a beautiful  picture with a lot of a lot of things happening  

to zrozumieć niż coś w rodzaju pięknego obrazka z wieloma rzeczami, które się

in it uh but yes there will be images in the book  as well uh but but they will be better than this I  

w nim dzieją, ale tak, w książce też będą obrazy, ale będą lepsze od tego,

would feel bad to release this if people look at  this and and thinking maybe that's a Pokemon or  

czułbym się źle, gdybym to wypuścił, gdyby ludzie na to patrzyli i myśleli, że może to Pokemon lub

something is that Pikachu is that Pikachu right  there I don't know uh I can only see 16 likes  

coś, czy to Pikachu, czy ten Pikachu jest tam, nie wiem, widzę tylko 16 polubień,

please smash the like button I don't know how many  likes how many likes this video has let's see uh I  

proszę wciśnij przycisk polubienia, nie wiem, ile polubień ile polubień ma ten film, pozwólmy zobacz uh,

guess it's like it's like not loading for me so I  don't know uh thank you teacher satellite provides  

chyba mi się nie ładuje, więc nie wiem, dziękuję nauczycielu, satelita zapewnia

internet on my smartphone there you go and Lura  family says good evening teacher I'm from Rio de  

internet na moim smartfonie, no i masz, a rodzina Lura mówi dobry wieczór, nauczycielu, jestem z Rio de

Janeiro and I have been learning a lot with your  videos thanks for all all right well it looks like  

Janeiro i wiele się nauczyłem dzięki twoim filmom, dzięki za wszystko, w porządku, wygląda na to, że

people are getting it uh if you are new or you're  joining us late do go back and watch the video as  

ludzie to rozumieją, jeśli jesteś nowy lub dołączasz do nas późno, wróć i obejrzyj film, ponieważ

we fill in this whole chart remember the point is  not to use translations if you want to become a  

wypełniamy cały ten wykres, pamiętaj, że chodzi o to, aby nie używać tłumaczeń, jeśli chcesz zostać

confidence speaker if you want to speak you need  to be able to think in English and understand  

pewnym siebie mówcą, jeśli chcesz mówić, musisz być w stanie myśleć po angielsku i rozumieć,

how how things are connected in that way you can  easily speak continuously like the way I'm able  

jak rzeczy są ze sobą powiązane, w ten sposób możesz łatwo mówić nieprzerwanie, tak jak ja potrafię

to speak here for how long we've been going like  over an hour I'm able to continue talking because  

mówić tutaj, przez tak długi czas, jak ponad godzinę, mogę kontynuować rozmowę, ponieważ

I always have something to say I have all these  Connections in my head that allow me to continue  

zawsze mam coś do powiedzenia, mam w głowie wszystkie te połączenia, które pozwalają mi kontynuować

speaking all right so if you would like to do that  too you want to express yourself fluently without  

rozmowę, w porządku, więc jeśli chcesz to zrobić, chcesz wyrazić siebie płynnie bez

translating without uh thinking about things or  hesitating this is how it works all right so it  

tłumaczenia bez myślenia o rzeczach lub wahania się tak to działa w porządku więc

takes a little bit of time to build your network  but once you do you have that Network for life  

zajmuje trochę czasu zbudowanie sieci, ale gdy już to zrobisz, będziesz mieć tę sieć na całe życie.

it will uh you will remember all these things and  and it will continue to grow stronger as you give  

Zapamiętasz wszystkie te rzeczy i będzie ona silniejsza, gdy podasz

it more examples this is the way your brain wants  to learn so help your brain learn this way rather  

jej więcej przykładów w ten sposób twój mózg chce się uczyć, więc pomóż swojemu mózgowi uczyć się w ten sposób,

than trying to force yourself to memorize things  or uh learn translations that aren't really going  

zamiast zmuszać się do zapamiętywania rzeczy lub uczyć się tłumaczeń, które tak naprawdę nie

to help you speak fluently all right well that'll  be it for this video again do go back and watch  

pomogą ci mówić płynnie w porządku, to będzie na tyle w tym filmie wróć i obejrzyj

the whole thing if you have not uh joined us or if  you didn't join us at the beginning uh and if you  

całość, jeśli jeszcze do nas nie dołączyłeś lub nie dołączyłeś na początku, a jeśli

would like to learn more about not only learning  like this but becoming a fluent speaker you can  

chcesz dowiedzieć się więcej nie tylko o nauce w ten sposób, ale także o tym, jak stać się płynnym mówcą, możesz

click on the links in the description below this  video and I'll see you in the next video bye-bye

kliknąć łącza w opisie pod tym filmem. Do zobaczenia w następnym filmie, pa, pa.