Speak English Fluently With Native Word Patterns | Advanced Collocations

Are you tired of this video?

Czy jesteś zmęczony tym wideo?

Not yet.

Jeszcze nie.

Having fun with this.

Bawiąc się tym.

Yeah, yeah, yeah.

Tak tak tak.

Well, hello there guys.

No cześć chłopaki.

It is Drew Badger here, founder of englishanyone.com.

Tu Drew Badger, założyciel englishanyone.com.

I've got my friends, Ken— Hey.

Mam moich przyjaciół, Ken… Hej.

Hello.

Cześć.

Hello.

Cześć.

And we've got Sai over here as well.

Mamy tu także Sai.

Hey, Sai.

Hej, Sai.

Hello.

Cześć.

I want to thank them for joining me.

Chcę im podziękować za dołączenie do mnie.

Hopefully, this is going to be an interesting video.

Mam nadzieję, że będzie to ciekawe wideo.

I wanted to do something different to hopefully prove a point about the language, that fluency

Chciałem zrobić coś innego, aby udowodnić, że płynność

is actually a lot easier than most people think.

jest w rzeczywistości o wiele łatwiejsza, niż większość ludzi myśli.

You really just have to change the way you're learning, and I want to show an example of

Naprawdę musisz zmienić sposób, w jaki się uczysz, i chcę pokazać przykład

that in this video.

tego w tym filmie.

So, what I'm going to do is we're going to show different examples of language patterns,

To, co zamierzam zrobić, to pokazać różne przykłady wzorców językowych,

so certain groups of words called collocations.

więc pewne grupy słów zwane kolokacjami.

Are you guys familiar with collocations?

Znacie kolokacje?

Yes.

Tak.

No?

NIE? W

It's okay if you're not.

porządku, jeśli nie jesteś.

No, I'm- Most native speakers don't know what a collocation

Nie, jestem- Większość native speakerów nie wie, czym

is.

jest kolokacja.

I was going to make a joke about it.

Zamierzałem zrobić z tego żart.

Well, it's yeah.

Cóż, tak jest.

Not a colon- I was going to say, colon location.

Nie okrężnica - chciałem powiedzieć, lokalizacja okrężnicy.

I know, exactly.

Wiem, dokładnie.

But actually that's part of understanding the word.

Ale tak naprawdę jest to część zrozumienia tego słowa.

Exactly.

Dokładnie.

You have a col and then a location.

Masz col, a następnie lokalizację.

So, together, and they're located together.

Więc razem, i znajdują się razem.

Collocation.

Rozmieszczenie. To, co

What we're going to do, we're going to start by seeing if we can make some simple patterns.

zamierzamy zrobić, zaczniemy od sprawdzenia, czy potrafimy wykonać kilka prostych wzorów.

We're going to work together about this.

Będziemy razem nad tym pracować.

I'll give you some words, partial phrases, and I'm going to see what things come to your

Dam ci kilka słów, częściowych zwrotów i zobaczę, co ci przychodzi do

mind when you think about it.

głowy, kiedy o tym myślisz.

Okay.

Dobra.

Okay.

Dobra.

All right, so we're going to being with the word with.

W porządku, więc będziemy trzymać się słowa z.

With.

Z.

With.

Z.

Okay.

Dobra.

So, as an example, I'm blank with.

Więc, jako przykład, jestem pusty.

So, a collocation would be like I'm acquainted with something.

Tak więc kolokacja byłaby taka, jakbym się z czymś zapoznał.

Oh, yeah.

O tak.

So, I'm acquainted with these two gentlemen over here.

Więc znam tych dwóch dżentelmenów tutaj.

So, can you think of ... What other words come to your mind?

Więc, czy możesz pomyśleć o ... Jakie inne słowa przychodzą ci do głowy?

If you think I'm something with something else.

Jeśli myślisz, że jestem czymś z czymś innym.

How about I'm finished with this conversation?

Co powiesz na to, żebym skończył z tą rozmową?

Very good, so that's another great collocation.

Bardzo dobrze, więc to kolejna świetna kolokacja.

I'm finished with this conversation, and that's the end of it.

Skończyłem tę rozmowę i na tym koniec.

I'm not really.

nie jestem naprawdę.

Ding.

Ding.

Very good, so finished with the conversation, so if you can think of anything else.

Bardzo dobrze, więc skończyłem rozmowę, więc jeśli możesz wymyślić coś jeszcze.

I've got a ton of them over here.

Mam ich tu mnóstwo.

I'll throw out a few just to get the memory working.

Wyrzucę kilka, żeby pamięć działała.

Get us acquainted with them.

Zapoznaj nas z nimi.

That's right.

Zgadza się.

Very good.

Bardzo dobry.

So again, to be acquainted with, like you're knowing something to be acquainted with.

Więc znowu, aby się zapoznać, tak jakbyś wiedział coś, z czym powinieneś się zapoznać.

You could be blessed with.

Możesz zostać pobłogosławiony.

That's true, or cursed with.

To prawda, albo przeklęty.

Or you could be cursed with.

Albo możesz zostać przeklęty.

Cursed with good looks.

Przeklęty dobrym wyglądem.

I know, you could be cursed with some beautiful hair up there.

Wiem, możesz zostać przeklęty z pięknymi włosami tam na górze.

I know I'm losing mine.

Wiem, że tracę swoje.

No, you've got— Oh, me too.

Nie, masz… Och, ja też.

[crosstalk 00:02:26] You've got some cool hair.

[przesłuch 00:02:26] Masz fajne włosy.

You've got some really cool hair.

Masz naprawdę fajne włosy.

I wish.

Chciałbym.

I need to do that.

Muszę to zrobić.

I started growing it from the back.

Zacząłem go hodować od tyłu.

Actually, you know, having short hair is very respectable in this country, in this country

Właściwie, wiesz, posiadanie krótkich włosów jest bardzo szanowane w tym kraju,

of Japan, that is.

to znaczy w Japonii.

You could be happy with.

Mógłbyś być zadowolony.

Or angry with.

Albo zły na.

Angry with.

Zły na.

That's true.

To prawda. A

How about when we become more comfortable with?

co powiesz na to, kiedy poczujemy się bardziej komfortowo ?

That's true.

To prawda.

When you become more comfortable with.

Kiedy poczujesz się bardziej komfortowo.

That's another one as well.

To też kolejny. A

How about when you become friends with?

kiedy zaprzyjaźnisz się z?

That's right.

Zgadza się.

You can become friends with someone else.

Możesz zaprzyjaźnić się z kimś innym.

Again, these are things that when you say them, you kind of naturally think about okay,

Ponownie, są to rzeczy, o których kiedy je wypowiadasz, w naturalny sposób myślisz o porządku,

well these are situations, like I became friends with, we became acquainted with, I was blessed

no cóż, są to sytuacje, z którymi się zaprzyjaźniłem , z którymi się zapoznaliśmy, zostałem pobłogosławiony

with, I'm troubled with— Angry with.

, mam problemy z… Zły.

I could be angry.

Mógłbym być zły.

I'm angry with you right now.

Jestem teraz na ciebie zły.

Exactly.

Dokładnie.

I bet you five dollars.

Stawiam pięć dolarów.

I want my five dollars.

Chcę moje pięć dolarów.

My five yen out here.

Moje pięć jenów tutaj.

Oh yeah, five yen.

O tak, pięć jenów.

That's better.

To jest lepsze.

[crosstalk 00:03:15] Hold on a second.

[przesłuch 00:03:15] Poczekaj chwilę.

Very nice.

Bardzo dobrze.

All right, we're going to move on to a next word here, of.

W porządku, przejdziemy do następnego słowa tutaj, z.

Of.

Z.

Now, this is a little bit tricky.

Teraz jest to trochę trudne.

I'll give you some examples.

Dam ci kilka przykładów.

Capable of.

Zdolny do.

King of.

król

King of something.

Król czegoś.

Frightened of.

Przerażony.

One of.

Jeden z.

One of.

Jeden z.

That's right.

Zgadza się.

One of.

Jeden z.

It could be guilty of, as guilty of taking that money.

Może być winny, jako winny zabrania tych pieniędzy.

That five yen.

Te pięć jenów.

The five yen.

Pięć jenów.

The five yen that he took from me.

Pięć jenów, które mi zabrał.

It could be in charge of something.

Może za coś odpowiadać.

Yeah, in charge of.

Tak, odpowiedzialny za.

I'm tired of something.

Jestem czymś zmęczony. Czy

Are you tired of this video?

jesteś zmęczony tym wideo?

Not yet.

Jeszcze nie.

Having fun with it.

Bawiąc się tym.

Yeah, yeah, yeah.

Tak tak tak.

If you're having fun with, again, that's another simple collocation.

Jeśli znowu dobrze się bawisz, to kolejna prosta kolokacja.

You don't realize it often when we're saying these things.

Często nie zdajesz sobie z tego sprawy, kiedy mówimy takie rzeczy. Po

They just kind of come out.

prostu wychodzą.

Come out of nowhere.

Wyjdź znikąd.

That's right, they come out of nowhere.

To prawda, biorą się znikąd.

Very good.

Bardzo dobry.

I'm impressed.

Jestem pod wrażeniem.

I'm impressed actually.

Jestem pod wrażeniem.

All right, well again, we've got some more, but I want to move on to another word here.

W porządku, znowu, mamy trochę więcej, ale chcę przejść do innego słowa tutaj.

For.

Dla.

Are you free for dinner?

Jesteś wolny na kolację?

I'm free for dinner.

Jestem wolny na kolację.

I'm free for dinner.

Jestem wolny na kolację.

Free for dinner, yup.

Za darmo na kolację, tak.

Look at that.

Spójrz na to.

That five yen.

Te pięć jenów.

That five yen.

Te pięć jenów.

I know we're going to pass that five yen around.

Wiem, że będziemy przekazywać te pięć jenów dookoła.

You could be thankful for.

Możesz być wdzięczny za.

Thankful.

Wdzięczny.

That's true.

To prawda.

What are you guys thankful for?

Za co jesteście wdzięczni?

I'm thankful for this video.

Jestem wdzięczny za ten film.

I really enjoy making this video with you, Drew.

Naprawdę lubię robić ten film z tobą, Drew.

I know, isn't it fun?

Wiem, czy to nie zabawne?

You never know what's going to happen to these videos.

Nigdy nie wiesz, co się stanie z tymi filmami. Po

We just get a group of people out here.

prostu sprowadzimy tutaj grupę ludzi.

It could be hot for teacher.

Nauczycielowi może być gorąco.

Hot for teacher, that's right.

Gorące dla nauczyciela, to prawda.

To be hot for, like you really like someone— Or something.

Być seksownym, jakbyś naprawdę kogoś lubił… Albo coś.

Yeah, that's true, that's true.

Tak, to prawda, to prawda. Czy

Are you hot for anybody right now?

jesteś teraz dla kogoś gorący?

I might get in trouble with that one.

Mogę mieć z tym kłopoty.

Yeah, that's true.

Tak to prawda.

Yeah, yeah, yeah.

Tak tak tak.

You're hot for your wife.

Jesteś gorący dla swojej żony.

Oh, of course.

Och, oczywiście.

That's what you're supposed to say.

To masz powiedzieć.

Hot for her, yeah.

Gorąco dla niej, tak.

We'll put that in the outtakes.

Umieścimy to w outtakes.

This is an outtake.

To jest wyjście.

Or you could be known for.

Lub możesz być znany.

Known for.

Znany z.

AKA.

ZNANY JAKO.

That's right.

Zgadza się.

That's also known as.

Jest to również znane jako.

That's as known as, that's true.

To jest tak znane, że to prawda.

But known for, what are you known for?

Ale znany, z czego jesteś znany?

Being an artist, I guess?

Bycie artystą, jak sądzę?

Really?

Naprawdę? Z

What are you known for?

czego jesteś znany?

Being a musician.

Być muzykiem.

A musician.

Muzyk. Z

What are you known for?

czego jesteś znany?

I don't know.

Nie wiem.

I guess I'm known for trouble, that's true.

Chyba jestem znany z kłopotów, to prawda.

Known for helping people learn over here.

Znany z pomagania ludziom w nauce tutaj.

Known for being an excellent teacher.

Znany jako doskonały nauczyciel.

An excellent teacher.

Doskonały nauczyciel.

Well, I'm trying, and this is ... You're the quick wit.

Cóż, staram się, a to jest... Jesteś błyskotliwy.

You're good for a lesson here.

Jesteś dobry na lekcję tutaj.

Good for nothing.

Do niczego.

Yeah, good for nothing over here.

Tak, tutaj do niczego się nie nadaje.

He's known for owing five yen.

Znany jest z tego, że jest mu winien pięć jenów.

That's right.

Zgadza się.

Owing five yen.

Jest winien pięć jenów.

Owing five yen to me.

Jest mi winien pięć jenów.

I'll pay it back eventually.

W końcu spłacę.

You could be responsible for.

Możesz być odpowiedzialny za.

I could be.

Mogłem być.

Responsible for, yeah.

Odpowiedzialny za, tak.

Responsible for all the troubles.

Odpowiedzialny za wszystkie problemy.

That's right.

Zgadza się.

He's responsible for causing me a lot of headaches.

Jest odpowiedzialny za powodowanie u mnie wielu bólów głowy.

Lots and lots of headaches.

Mnóstwo bólów głowy.

All right, let's see.

W porządku, zobaczmy.

You could be famous for.

Mógłbyś być sławny.

I could be famous for.

mógłbym być sławny.

Another nice way of putting famous for getting into trouble.

Kolejny fajny sposób na zasłynięcie z wpadania w kłopoty.

That's true.

To prawda.

So, you're really— Or getting out of trouble.

Więc naprawdę… Albo wychodzisz z kłopotów.

That's true.

To prawda.

Of.

Z.

Of getting out of.

Wychodzenia z.

Getting out of trouble— With my friends.

Wychodzenie z kłopotów — Z moimi przyjaciółmi.

That's true.

To prawda.

We'll just combine them all.

Po prostu połączymy je wszystkie.

All right.

W porządku. a co z

What about about?

?

About.

O.

About.

O.

As an example, you could be concerned about.

Na przykład możesz się martwić.

Concerned about.

Zmartwiony o.

That's true.

To prawda. A

What about furious about?

co z wściekłością?

Furious.

Wściekły.

You're really angry about something.

Naprawdę jesteś o coś zły.

What were you angry about lately?

Na co byłeś ostatnio zły?

Anything?

Wszystko?

Troubled about something?

Martwisz się czymś?

I'm troubled about the politics in— In the United States?

Martwię się o politykę w… W Stanach Zjednoczonych?

In the United States.

W Stanach Zjednoczonych.

I think a lot of people are troubled about that, concerned about that.

Myślę, że wielu ludzi jest tym zaniepokojonych, zaniepokojonych tym.

Stable geniuses [crosstalk 00:06:54].

Stabilni geniusze [przesłuch 00:06:54].

Sure, sure.

Jasne jasne.

Worried about that.

Martwię się o to.

Worried about that.

Martwię się o to. Czy

Are you happy about anything?

jesteś z czegoś zadowolony?

Happy.

Szczęśliwy. Z

What are you happy about?

czego jesteś zadowolony?

I'm happy about meeting you guys.

Cieszę się, że was spotkałem.

Ah, I'm happy about meeting you guys too.

Ach, też się cieszę, że was poznałam.

It's our pleasure.

To nasza przyjemność.

So, what about answer?

Więc, co z odpowiedzią?

You can answer what?

Możesz odpowiedzieć, co?

A question.

Pytanie.

You can answer a question.

Możesz odpowiedzieć na pytanie.

You can answer...

Możesz odpowiedzieć...

You could answer— A phone?

Możesz odpowiedzieć... Telefon?

You can answer the phone.

Możesz odebrać telefon.

You can answer a letter.

Możesz odpowiedzieć na list.

You can answer to the higher power?

Możesz odpowiedzieć przed mocą wyższą?

Answer to a higher authority.

Odpowiedz przed wyższą władzą.

Or authority.

Albo autorytet.

Authority, that's right.

Władza, to prawda.

That's true, yeah.

To prawda, tak.

You can answer someone's prayers.

Możesz odpowiedzieć na czyjeś modlitwy.

You could.

Mógłbyś.

That's true.

To prawda.

All right, what about lose?

Dobra, a co z przegraną?

You could lose a what?

Możesz stracić co?

Your mind.

Twój umysł.

You could lose your mind, so you like— Five yen.

Mógłbyś stracić rozum, więc lubisz… Pięć jenów.

Five yen.

Pięć jenów.

I was just going to say lose five yen.

Chciałem tylko powiedzieć, że stracę pięć jenów.

[crosstalk 00:07:38] You could lose a fortune.

[przesłuch 00:07:38] Możesz stracić fortunę.

You could lose a fortune.

Możesz stracić fortunę.

You can, yeah.

Możesz, tak.

The five yen isn't really a fortune.

Pięć jenów to nie fortuna.

Well, it could be.

Cóż, może być.

Maybe to some people.

Może niektórym osobom.

Make it 150 years ago, it was a fortune.

Zrób to 150 lat temu, to była fortuna.

I think even a 150 years ago, it probably wasn't worth that much, but—

Myślę, że nawet 150 lat temu prawdopodobnie nie było tyle warte, ale…

Okay.

Dobra.

Oh my goodness.

O mój Boże.

You could lose money.

Możesz stracić pieniądze.

You could.

Mógłbyś.

You could lose weight.

Mógłbyś schudnąć.

You could lose weight.

Mógłbyś schudnąć.

Are you looking at me?

Patrzysz na mnie?

Well, that's— No, I need to lose weight too.

Cóż, to jest… Nie, ja też muszę schudnąć.

We call could stand to lose a little bit of weight though.

Wezwanie może stanąć stracić trochę wagi choć.

All right, I'm going to try to do— What about losing hope?

W porządku, spróbuję zrobić… A co z utratą nadziei?

You could lose hope.

Możesz stracić nadzieję.

You could lose hope of losing weight.

Możesz stracić nadzieję na utratę wagi.

You could lose hope about losing weight too.

Możesz też stracić nadzieję na utratę wagi.

Well, lose hope about losing weight with your current bicycle training or something like

Cóż, trać nadzieję na utratę wagi przy obecnym treningu rowerowym lub czymś w

that.

tym stylu.

Sorry [crosstalk 00:08:26].

Przepraszam [przesłuch 00:08:26].

That makes sense.

To ma sens.

All right, if I was going to describe someone, like he is a big what?

W porządku, gdybym miał kogoś opisać, jakby był kimś wielkim, co?

Loser.

Nieudacznik.

That's a common word.

To powszechne słowo.

That's a good collocation right there.

To jest dobra kolokacja.

A big loser.

Wielki przegrany.

What does that mean though if you call someone a loser?

Co to jednak oznacza, jeśli nazywasz kogoś frajerem?

Well, there's a television show where— A what show?

Cóż, jest program telewizyjny, w którym… Jaki program?

The Biggest Loser.

Największy przegrany.

Ah, the TV show.

Ach, program telewizyjny.

The Biggest Loser.

Największy przegrany.

But that was about weight loss.

Ale chodziło o odchudzanie.

Weight loss, exactly.

Utrata masy ciała, dokładnie.

Again, coming back to weight loss.

Wracając ponownie do odchudzania.

[crosstalk 00:08:54] That's right.

[przesłuch 00:08:54] Zgadza się.

So, they could be who is losing the ... I don't know if that show ... it seems like

Więc mogą być tym, kto przegrywa… Nie wiem, czy ten program… wygląda na to, że

that might kind of stigmatize people at the same time that you're building them up and

może to trochę stygmatyzować ludzi w tym samym czasie, gdy ich budujesz i

tearing them down.

burzysz.

And tearing them down at the same time.

I jednocześnie je zburzyć.

You're a loser, man.

Jesteś przegrany, człowieku.

I'm going to give you some sentences now.

Podam ci teraz kilka zdań.

Okay.

Dobra.

And see if you can tell me what the missing word is.

I zobacz, czy możesz mi powiedzieć, jakie jest brakujące słowo.

So, something you don't want to think about is a painful?

Więc coś, o czym nie chcesz myśleć, jest bolesne?

Thing.

Rzecz.

Painful subject.

Bolesny temat.

Painful subject, yeah.

Bolesny temat, tak.

Painful subject?

Bolesny temat?

Yeah, maybe.

Tak, może.

Something you don't want to think about is a painful memory.

Coś, o czym nie chcesz myśleć, to bolesne wspomnienie.

Memory.

Pamięć.

Ding.

Ding.

A painful memory.

Bolesne wspomnienie.

Good work.

Dobra robota.

Next one.

Następna.

That girl has an active?

Ta dziewczyna ma aktywny?

Imagination.

Wyobraźnia.

Yeah, imagination.

Tak, wyobraźnia.

Very good.

Bardzo dobry.

I was going to say something else, but— [crosstalk 00:09:46] but never mind.

Chciałem powiedzieć coś jeszcze, ale… [przesłuch 00:09:46] ale nieważne.

An active lifestyle.

Aktywny tryb życia.

Active lifestyle.

Aktywny styl życia.

If it's a girl, I might not be going where you think it's going, but ... You've got a

Jeśli to dziewczyna, może nie zmierzam tam, gdzie myślisz, ale... Masz

dirty mind.

brudny umysł.

Of.

Z.

Okay, here we go.

Dobra, zaczynamy.

The government is experimenting with alternative blank sources.

Rząd eksperymentuje z alternatywnymi pustymi źródłami.

Power.

Moc.

Power sources.

Źródła energii.

I was thinking energy.

Myślałem o energii.

Oh, okay.

Oh okej.

With alternative energy.

Z alternatywnymi źródłami energii.

You can also have alternative what?

Możesz też mieć alternatywę, co?

What else would you have?

Co jeszcze byś miał?

Music.

Muzyka.

Alternative music.

Muzyka alternatywna.

Alternative.

Alternatywny.

Lifestyle?

Styl życia?

More lifestyles are alternative ... That's a good one, that's a good one.

Więcej stylów życia jest alternatywnych… To jest dobre, to jest dobre.

You could have alternative medicine.

Możesz mieć medycynę alternatywną.

Alternative medicine, that's right.

Medycyna alternatywna, to prawda.

Or an alternative hairstyles.

Lub alternatywne fryzury.

Ooh, what's with the man bun thing?

Ooh, o co chodzi z tą męską bułką?

You call it, it's like a mun.

Nazywasz to, to jest jak mun.

It is a mun.

To jest mun.

Yeah, well you speak munon.

Tak, dobrze mówisz munon.

No, that's Mung.

Nie, to Munga.

And this is a mun.

A to jest mun.

Okay, all right, all right.

Okej, w porządku, w porządku.

All right, next one.

Dobra, następny.

We've got I'm looking for a steady?

Mamy szukam stałego?

Job.

Stanowisko.

A steady job, that's right.

Stała praca, to prawda.

I'm looking for a steady— Girlfriend.

Szukam stałego— Dziewczyna.

That's right.

Zgadza się.

You could have a steady girlfriend, a steady relationship.

Możesz mieć stałą dziewczynę, stały związek.

That's true.

To prawda.

He has an ulterior?

On ma ukryte?

Motive.

Motyw.

That's right.

Zgadza się.

Ulterior motive.

Ukryty motyw.

Keep your room neat and?

Utrzymuj porządek w pokoju i?

Clean.

Czysty.

Neat and clean or?

Czyste i zadbane czy ?

Tidy.

Czysty.

Tidy, that's right.

Porządek, to prawda.

Neat and tidy.

Czysty i schludny.

There was an accident, but we are safe and?

Był wypadek, ale jesteśmy bezpieczni i?

Sound.

Dźwięk.

Safe and sound, that's right.

Bezpieczny i zdrowy, to prawda.

I'm sorry, I keep— No, that's fine.

Przepraszam, zatrzymuję… Nie, w porządku. Chodzi o

The whole point of this is just to show that without really thinking about it, like you

to, żeby pokazać, że bez myślenia o tym, tak jakbyś

notice there's thousands of words in the English language that you could use, but people are

zauważył, że w języku angielskim są tysiące słów, których możesz użyć, ale ludzie

thinking of these specific ones.

myślą o tych konkretnych.

And that's the whole point of this lesson, is to show them that it's not about learning

I o to chodzi w tej lekcji, żeby pokazać im, że nie chodzi o nauczenie się

a whole bunch of words.

całej masy słów.

So, if you want to get fluent, you don't have to continue learning lots of words.

Jeśli więc chcesz mówić płynnie, nie musisz uczyć się wielu słów. Chodzi

It's more about understanding the patterns that people use and then practice, so you

bardziej o zrozumienie wzorców, których ludzie używają, a następnie praktykowanie, więc

develop the habit of using these automatically.

wyrabiasz w sobie nawyk używania ich automatycznie.

All right, let's continue.

W porządku, kontynuujmy.

I'm actively blank at my son's school.

Jestem aktywnie pusty w szkole mojego syna.

Missing.

Zaginiony.

Actively missing.

Aktywnie brak.

I'm actively, I'm actively— What is actively?

Jestem aktywny, jestem aktywny— Co to jest aktywny?

Alex, what is actively involved?

Alex, co jest aktywnie zaangażowane?

There you go.

Proszę bardzo.

Very good.

Bardzo dobry.

So, actively involved in, so whenever people talk about ... People often, they don't say

Tak więc, aktywnie zaangażowany w, więc ilekroć ludzie mówią o ... Ludzie często nie mówią, że

I'm involved in.

jestem zaangażowany.

They say I'm actively involved, like they really want to say you're really participating,

Mówią, że jestem aktywnie zaangażowany, tak jakby naprawdę chcieli powiedzieć, że naprawdę uczestniczysz,

joining a lot.

dołączasz do działka.

All right, next.

W porządku, następny.

Let me give you a piece of?

Pozwól, że dam ci kawałek?

Mind.

Umysł.

My mind?

Mój umysł?

Advice.

Rada.

Yeah, a piece of advice.

Tak, rada.

A piece of my mind.

Kawałek mojego umysłu.

A piece of pie?

Kawałek ciasta?

A piece of pie.

Kawałek ciasta.

A piece of cake.

Kawałek ciasta.

A piece of cake.

Kawałek ciasta.

Well, you don't really say that though.

Cóż, tak naprawdę tego nie mówisz.

Let me give you a piece of cake.

Pozwól, że dam ci kawałek ciasta.

Let me give you a piece of cake, you know.

Pozwól, że dam ci kawałek ciasta, wiesz.

Let me give you a piece of my mind.

Pozwól, że dam ci kawałek mojego umysłu.

Let me give you five yen.

Pozwól, że dam ci pięć jenów.

All right, next is this is the best possible?

W porządku, dalej, czy to jest najlepsze z możliwych?

Solution.

Rozwiązanie.

Yeah, just let it flow out.

Tak, po prostu pozwól temu wypłynąć.

Okay.

Dobra.

Solution for the daily double.

Rozwiązanie dla codziennego podwójnego.

That's right.

Zgadza się.

For the daily double.

Do codziennego podwójnego.

All right, next one.

Dobra, następny.

A home ownership gives you a sense of?

Posiadanie domu daje ci poczucie?

Purpose.

Zamiar.

Well, I guess it could.

Cóż, chyba mogłoby.

I mean, it could.

To znaczy, mogłoby.

A sense of security?

Poczucie bezpieczeństwa?

A sense of security.

Poczucie bezpieczeństwa.

A sense of— Wait, can you say that again?

Poczucie… Czekaj, możesz to powtórzyć?

Home ownership gives you a sense of?

Posiadanie domu daje ci poczucie?

Pride.

Duma.

There you go.

Proszę bardzo.

Pride.

Duma.

So, a sense of pride.

A więc poczucie dumy.

But those are all good examples.

Ale to wszystko są dobre przykłady.

But again, it's still showing that there are all these different words that could be used

Ale znowu, to wciąż pokazuje, że są wszystkie te różne słowa, których można

there, but really, we're thinking of certain things.

tam użyć, ale tak naprawdę myślimy o pewnych rzeczach.

And again, this is actually a pretty tricky thing to ask even native speakers to do this,

I znowu, w rzeczywistości jest to dość trudne, aby poprosić o to nawet native speakerów,

to see if they can come up with these.

aby sprawdzić, czy mogą to wymyślić.

But again, it's just showing that these are the patterns that they've learned.

Ale znowu, to po prostu pokazuje, że są to wzorce, których się nauczyli.

It just shows that Sai and I are so clever.

To tylko pokazuje, że Sai i ja jesteśmy tacy sprytni.

That's right.

Zgadza się.

You guys are pretty knowledgeable.

Jesteście dość kompetentni.

Here we go.

No to ruszamy.

We've got you've got to make a security?

Rozumiemy, że musisz się zabezpieczyć?

A security ... Deposit.

Zabezpieczenie ... Depozyt.

Yeah, so make a security deposit, like put a little bit of money down for a house or

Tak, więc wpłać kaucję, na przykład odłóż trochę pieniędzy na dom lub

when you rent something.

kiedy coś wynajmujesz.

All right, well hopefully you found that entertaining.

W porządku, mam nadzieję, że uznałeś to za zabawne.

If you'd like to learn more, you can click on the link in the description or in the upper

Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, możesz kliknąć link w opisie lub w prawym górnym rogu

right of this video, where it can teach you how to start using more of these things, collocations.

tego filmu, gdzie nauczy Cię, jak zacząć używać więcej tych rzeczy, kolokacji.

Again, just helping you understand the way natives speak normally.

Ponownie, po prostu pomagam ci zrozumieć sposób, w jaki tubylcy mówią normalnie.

Everyday conversationally.

Na co dzień konwersacyjnie.

Yeah, so if you'd like to learn how to more do like that, then click on the link in the

Tak, więc jeśli chcesz dowiedzieć się, jak zrobić więcej w ten sposób, kliknij link w

description.

opisie.

And other than that, we will say goodbye.

A poza tym pożegnamy się.

That will be the end.

To będzie koniec.

We are done with this video.

Skończyliśmy z tym filmem.

I'm done for.

skończyłem.

I'm done for.

skończyłem.

The night?

Noc?

Done for the night.

Gotowe na noc.

I'm done for today.

Skończyłem na dziś.

I'm finished.

Skończyłem.

He's finished.

On jest skończony.

Anyway, and I'll lastly be with, if you'd like to continue learning, just do these three

W każdym razie, i na koniec będę z tobą, jeśli chcesz kontynuować naukę, po prostu zrób teraz te trzy

simple things right now.

proste rzeczy.

One.

Jeden.

Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

Kliknij ten link, aby zasubskrybować mój kanał YouTube, gdzie znajdziesz ponad 500 darmowych filmów.

Two.

Dwa.

Click on this link to download my number one e-book guide to fast fluency free.

Kliknij ten link, aby pobrać mój najlepszy e-book, przewodnik po szybkiej płynności.

And three.

I trzy.

Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube.

Kliknij tutaj, aby obejrzeć najpopularniejszy film na temat znajomości języka angielskiego na YouTube.