36 - Find Similarities - Japanese Celebrity Look-alikes そっくりさん - How to Get Fluent in English Faster

hello and welcome to lessen 36

hello and welcome to lessen 36 in our series on how to get

witam i witam wzmniejszeniu 36

witam i witam w zmniejszeniu 36 w naszej serii o tym, jak dostać się

in our series on how to get

in our series on how to get fluent english faster

do naszej serii o tym, jak

dostać się do naszej serii o tym, jak szybciej płynnie mówić po angielsku płynnie po

fluent english faster

fluent english faster today you learn some great words

angielskuszybciej płynnie po

angielsku szybciej dzisiaj nauczysz się dzisiaj kilku świetnych słów

today you learn some great words

today you learn some great words and phrases for describing

tynaucz się dzisiajkilkuświetnych słów

nauczysz się świetnych słów i zwrotów do opisywania

and phrases for describing

and phrases for describing similar people this lesson is

i zwrotów do opisywania

i wyrażeń do opisywania podobnych ludzi ta lekcja to

similar people this lesson is

similar people this lesson is all in good fun

podobni ludzie ta lekcja to

podobni ludzie ta lekcja to dobra zabawa

all in good fun

wszystko to dobra zabawa to

all in good fun and I hope you enjoy it let's

dobra zabawa i mam nadzieję, że ci się spodoba,

and I hope you enjoy it let's

and I hope you enjoy it let's get started we live on a planet

imamnadzieję, że ci się spodoba,

i mam nadzieję, że ci się spodoba, zacznijmy, żyjemy na planecie,

get started we live on a planet

get started we live on a planet of many cultures

zacznijmy, żyjemyna planecie,

zacznijmy, żyjemy na planecie wielu kultur,

of many cultures

of many cultures even in our own countries there

wielu kultur,

wielu kultur nawet w naszych krajach jest

even in our own countries there

even in our own countries there is great diversity

nawet w naszych krajach

nawet w naszych krajach istnieje wielka różnorodność jest

is great diversity

is great diversity in our behavior how we dress

wielka różnorodność jest

wielka różnorodność w naszych zachowaniach

in our behavior how we dress

in our behavior how we dress what we eat

what we eat

jemy

what we eat and where we live

co jemy i gdzie mieszkamy

and where we live

and where we live these differences are usually

igdziemieszkamy

i gdzie mieszkamy te różnice są zazwyczaj

these differences are usually

these differences are usually the first things we notice when

te różnice są zazwyczaj

the first things we notice when

the first things we notice when studying

studying

studying a new language because

nowy język, ponieważ

a new language because

nowy język, ponieważ nowy

a new language because everything seems so foreign

język, ponieważ wszystko wydaje się takie obce

everything seems so foreign

wszystko wydaje się takie obce

everything seems so foreign interesting in less than 17

wszystko wydaje się takie obce interesujące w mniej niż 17

interesting in less than 17

interesującewmniej niż 17

interesting in less than 17 this video series pain courage

interesujące w mniej niż 17 ta seria filmów ból odwaga

this video series pain courage

this video series pain courage you to focus your energy

ta seria filmówbólodwaga

ten film seria ból odwaga do skupienia energii do

you to focus your energy

skupienia energii do

you to focus your energy on understanding the differences

skupienia energii na zrozumieniu różnic

on understanding the differences

w zrozumieniu różnic w

on understanding the differences between your language

zrozumieniu różnic między twoim językiem między twoim

between your language

between your language and the one you're learning

językiem między

twoim językiem a tym, którego się uczysz,

and the one you're learning

and the one you're learning because the different things

a tym, którego się uczysz uczysz się

i ta, której się uczysz ponieważ różne rzeczy

because the different things

ponieważróżnerzeczy ponieważ

because the different things will take more time to learn

różne rzeczy nauczenie się zajmie więcej czasu

will take more time to learn

zajmie więcej

will take more time to learn as an example

czasu nauczenie się zajmie więcej czasu jako przykład jako przykład

as an example

as an example if the alphabet up the language

jako przykład jeśli alfabet w górę język

if the alphabet up the language

jeśli alfabet w góręjęzyk jeśli alfabet w górę język, którego się

if the alphabet up the language you're learning is similar

you're learning is similar

you're learning is similar or certain sounds are the same

uczysz jest podobny

or certain sounds are the same

or certain sounds are the same it's much better to spend time

są takie same o wiele lepiej jest spędzać czas o wiele

it's much better to spend time

lepiej spędzać czas o wiele

it's much better to spend time studying the sounds that are

lepiej spędzać czas na studiowaniu dźwięków, które

studying the sounds that are

studying the sounds that are different

different

studiują dźwięki, które

studiują dźwięki, które są różne różne

different because they'll be more

because they'll be more

różne, ponieważ będzie ich więcej, ponieważ

będąwięcej,

because they'll be more difficult to learn

ponieważ trudniej będzie się ich nauczyć trudne do

difficult to learn

difficult to learn sometimes however it's best to

nauczenia czasami jednak lepiej

sometimes however it's best to

sometimes however it's best to look beyond the language you're

czasem jednaknajlepiej

czasami jednak najlepiej spojrzeć poza język, którym się posługujesz,

look beyond the language you're

spojrzeć poza język, którym się posługujesz uczymy się uczymy się uczymy się

look beyond the language you're learning

learning

learning and remember that we're all just

i pamiętaj, że wszyscy jesteśmy sprawiedliwi i pamiętaj, że wszyscy jesteśmy

and remember that we're all just

and remember that we're all just people we all worry about our

sprawiedliwi

i pamiętaj, że wszyscy jesteśmy tylko ludźmi wszyscy martwimy się o naszych

people we all worry about our

people we all worry about our kids and parents

ludzi wszyscymartwimy się o naszych

ludzi wszyscy martwimy się o nasze dzieci i rodziców

kids and parents

dzieci i rodzice

kids and parents we all have to eat we talk about

dzieci i rodzice wszyscy musimy jeść rozmawiamy o

we all have to eat we talk about

wszystkim musimy jeść rozmawiamy o

we all have to eat we talk about burt's

burt's

burt's weightings work sports and the

wszystkim musimy jeść rozmawiamy o Burt Burt Burt's

ważenia sporty pracy i

weightings work sports and the

weightings work sports and the weather

weather

weather sure there are cultural

ważenia sportypracyi

ważenia sportypracyi pogoda pogoda

pogoda na pewno są kulturowe na pewno są kulturowe na pewno

sure there are cultural

sure there are cultural differences

są różnice kulturowe różnice

differences

differences but as soon as you start using

różnice ale jak tylko zaczniesz używać

but as soon as you start using

but as soon as you start using or language real conversations

ale jak tylko zaczniesz używać

ale jak tylko zaczniesz używać lub język prawdziwe rozmowy lub

or language real conversations

or language real conversations with native speakers

językprawdziwerozmowy

lub język prawdziwe rozmowy z native speakerzy

with native speakers

with native speakers many of these cultural

z native speakerami

z native speakerami wiele z tych kultur

many of these cultural

many of these cultural stereotypes and ideas

wiele z tych kulturowych stereotypy i idee

stereotypes and ideas

stereotypes and ideas melt away to reveal individual

stereotypyi idee

stereotypy i idee znikają, by

melt away to reveal individual

melt away to reveal individual people just like us

ujawnić jednostki

people just like us

tacy jak my

people just like us who want to be loved and

ludzie tacy jak my którzy chcą być kochani i którzy

who want to be loved and

who want to be loved and understood

chcą być kochanii

którzy chcą być kochanii rozumiani zrozumiani więc

understood

understood so in the spirit have unity in

w duchu jedność w więc w

so in the spirit have unity in

so in the spirit have unity in friendship

duchujedność w

więc wduchujedność w przyjaźni

friendship

friendship I thought it would be a great

przyjaźń

przyjaźń pomyślałem, że to byłoby świetne pomyślałem, że to

I thought it would be a great

I thought it would be a great idea to share one above the

byłoby świetne

pomyślałem, że to byłby świetny pomysł podzielić się jednym powyżej

idea to share one above the

idea to share one above the similarities

pomysł podzielić sięjednym powyżej

pomysł podzielić sięjednym powyżej podobieństw podobieństw

similarities

similarities I've used to connect with Japan

podobieństw, z którymi łączyłem się Japonia Łączyłem się

I've used to connect with Japan

I've used to connect with Japan celebrity

zJaponią Łączyłem się

zJaponią celebryci celebryci sobowtóry celebrytów

celebrity

celebrity look-alikes there are often tv

często są telewizyjne sobowtóry często są

look-alikes there are often tv

look-alikes there are often tv shows here in Japan

telewizyjne

sobowtóry często są programy telewizyjne tutaj w Japonii

shows here in Japan

programy tutajw Japonii

shows here in Japan featuring people trying to mimic

programy tutaj w Japonii ludzie próbujący naśladować ludzie

featuring people trying to mimic

próbujący naśladować

featuring people trying to mimic the voices and movements

ludzie próbujący naśladować głosy i ruchy głosy

the voices and movements

the voices and movements have Japanese celebrities more

iruchy

głosy i ruchy

have Japanese celebrities more

have Japanese celebrities more money

money

money is the Japanese term for

japońskie gwiazdy

is the Japanese term for

is the Japanese term for mimicking someone style

to japońskie określenie na

to japońskie określenie na naśladowanie czyjegoś stylu

mimicking someone style

naśladowanieczyjegoś stylu

mimicking someone style and behavior so could be some

naśladowanie czyjegoś stylu i zachowania więc może to być jakiś

and behavior so could be some

izachowanie więc może to

and behavior so could be some what you'll be looking at today

być jakiś i zachowanie może to

what you'll be looking at today

być jakiś patrząc na dzisiaj na co

what you'll be looking at today these the Japanese term

będziesz dzisiaj patrzeć

these the Japanese term

these the Japanese term for look-alike in this lesson

for look-alike in this lesson

for look-alike in this lesson you'll meet a few Japanese

Japończyk

you'll meet a few Japanese

you'll meet a few Japanese celebrities and some

spotkaszkilku Japończyków

spotkasz kilku japońskich celebrytów i kilku

celebrities and some

celebrytówikilku

celebrities and some up their famous foreign

celebrytów i niektórych ich słynnych zagranicznych ich słynnych

up their famous foreign

up their famous foreign counterparts I know some of

zagranicznych ich słynnych

zagranicznych odpowiedników znam niektórych

counterparts I know some of

odpowiedników znamniektórych

counterparts I know some of these pictures

these pictures

odpowiedników znam niektórych z tych zdjęć te zdjęcia

these pictures aren't perfect but I hope you

te zdjęcia nie są idealne, ale mam nadzieję, że ty nie

aren't perfect but I hope you

aren't perfect but I hope you enjoy the show and remember the

jesteśdoskonały, ale mam nadzieję, że

nie jesteś doskonały, ale mam nadzieję, że spodoba ci się

enjoy the show and remember the

enjoy the show and remember the similarities we all share

ten program i będziesz go pamiętać wszyscy mamy

similarities we all share

similarities we all share as you continue to become a

podobieństwa wszyscy mamy

podobieństwa wszyscy mamy wspólne w miarę jak

as you continue to become a

as you continue to become a fluent English speaker

stajesz się w miarę

jak w dalszym ciągu stajesz się w miarę jak biegle

fluent English speaker

fluent English speaker first up are the current

mówisz po angielsku

first up are the current

first up are the current president at the United States

są obecnym prezydentem w Stanach Zjednoczonych

president at the United States

prezydent w Stanach Zjednoczonych

president at the United States Iraq war Obama and gnocchi a

prezydent w Stanach Zjednoczonych wojna w Iraku Obama i gnocchi

Iraq war Obama and gnocchi a

Iraq war Obama and gnocchi a popular comedian who

wojna w IrakuObamaignocchi

wojna w Iraku Obama i gnocchi popularny komik który

popular comedian who

popularnykomik

popular comedian who regularly impersonates Obama on

który popularny komik regularnie podszywa się pod Obamę

regularly impersonates Obama on

regularly impersonates Obama on Japanese TV

regularniepodszywa się podObamę

regularnie podszywa się pod Obamę w japońskiej telewizji

Japanese TV

Japanese TV way to people look very similar

japońska telewizja

japońska telewizja sposób, w jaki ludzie wyglądają bardzo podobnie

way to people look very similar

way to people look very similar you can call them

sposób, w jakiludzie wyglądają bardzopodobnie

sposób, w jaki ludzie wyglądają bardzo podobnie możesz ich nazywać możesz ich

you can call them

you can call them doubles or doppleganger is the

nazywać

możesz ich nazywać sobowtórami lub sobowtórem jest sobowtór lub

doubles or doppleganger is the

doubles or doppleganger is the German word for look-alike

sobowtórdopplegangerto

sobowtór lub doppleganger to niemieckie słowo oznaczające sobowtóra

German word for look-alike

German word for look-alike used commonly in English

Niemieckie

słowo oznaczające sobowtóra używane powszechnie w języku angielskim

used commonly in English

used commonly in English next is Mark Zuckerberg the CEO

używanepowszechnie używane w językuangielskim

powszechnie używane w języku angielskim następny to Mark Zuckerberg, dyrektor generalny

next is Mark Zuckerberg the CEO

next is Mark Zuckerberg the CEO a facebook his double ganger is

następny to Mark Zuckerberg, dyrektor generalny

następny jest Mark Zuckerberg dyrektor generalny facebook jego podwójny ganger to

a facebook his double ganger is

facebookjegopodwójny gangerto

a facebook his double ganger is Takahashi

Takahashi

facebookjegopodwójny gangerto Takahashi

Takahashi

Takahashi from the Japanese comedy duo

Takahashi z japońskiego duetu komediowego

from the Japanese comedy duo

zjapońskiegoduetu komediowego

from the Japanese comedy duo Savannah

Savannah

zjapońskiegoduetu komediowego Savannah

Savannah

Savannah these two looks soul similar

Savannah ci dwaj wyglądają podobnie

these two looks soul similar

these two looks soul similar that you could say they were

tedwie dusze wyglądają podobnie te dwie dusze wyglądają podobnie

that you could say they were

that you could say they were separated at birth

separated at birth

separated at birth you could also see they could be

you could also see they could be

you could also see they could be twins

czy

mógłbyś równieżzobaczyć, żemogąbyć bliźniakami bliźniakami bliźniakami

twins

twins here we have JJ Abrams

tutaj mamy JJ Abramsa

here we have JJ Abrams

tutaj mamy JJAbramsa

here we have JJ Abrams in american producer director

tutaj mamy JJ Abramsa w amerykańskim producencie reżyser w

in american producer director

in american producer director and greater

and greater

amerykańskim producencie

dyrektor w amerykańskim producencie reżyser i większy

iwiększy

and greater paired with another member up a

i większy w połączeniu z innym członkiem w górę a

paired with another member up a

paired with another member up a comedy duo here in Japan

w parze z innymczłonkiemw

parze z innym członkiem w duecie komediowym tutaj w Japonii

comedy duo here in Japan

duet komediowytutaj wJaponii

comedy duo here in Japan oriental radios fujimori I

duet komediowy tutaj w Japonii orientalne radia fujimori I

oriental radios fujimori I

oriental radios fujimori I really think

orientalneradiafujimoriI

orientalne radia fujimori Naprawdę myślę naprawdę myślę

really think

really think JJ Abrams beers a striking

naprawdę myślę JJ Abrams piwo uderzające piwa

JJ Abrams beers a striking

JJ Abrams beers a striking resemblance

JJAbramsuderzające piwa

JJAbrams uderzające podobieństwo podobieństwo

resemblance

resemblance to fujimori they closely

podobieństwo do fujimori są bardzo

to fujimori they closely

to fujimori they closely resemble

zbliżone do

fujimori są bardzo podobne do fujimoribardzo

resemble

resemble one another or maybe it's just

przypominają są

podobne do siebie nawzajem, a może to tylko

one another or maybe it's just

one another or maybe it's just the glasses

jeden do drugiego, a może to tylko

jeden do drugiego, a może to tylko okulary

the glasses

okulary

the glasses my mother-in-law thinks this one

okulary według mojej teściowej to według

my mother-in-law thinks this one

mojejteściowej to według

my mother-in-law thinks this one is really funny

mojej teściowej to jest naprawdę zabawne jest

is really funny

is really funny the one on the left is Leonard

naprawdę zabawne

jest naprawdę zabawne ten po lewej to Leonard

the one on the left is Leonard

the one on the left is Leonard Nimoy

ten po lewej toLeonard

ten po lewej toLeonard Nimoy

Nimoy

Nimoy in his role as the Star Trek

Nimoy

Nimoy w swojej roli Star Trek

in his role as the Star Trek

in his role as the Star Trek character spock

wswojej roli StarTrek w

swojej roli jako Star Trek postać spock

character spock

character spock on the right is ken-ichi make

postaćspock

postać spock po prawej to ken-ichi make

on the right is ken-ichi make

on the right is ken-ichi make our

our

poprawej token-ichi make

poprawej token-ichi make nasza nasza nasza

our a famous Japanese singer for two

słynna japońska piosenkarka dla dwojga

a famous Japanese singer for two

a famous Japanese singer for two people who really look alike

słynna japońska piosenkarka dla dwojga

słynna japońska piosenkarka dla dwojga ludzi, którzy naprawdę wyglądają podobnie ludzie,

people who really look alike

people who really look alike you can joke that once stole the

którzynaprawdęwyglądają podobnie

ludzie, którzy naprawdę wyglądają jak ty możesz żartować, że kiedyś ukradłeś, możesz żartować, że kiedyś ukradłeś,

you can joke that once stole the

you can joke that once stole the soul for life

możesz żartować, że kiedyś ukradłeś duszę za życie,

soul for life

soul for life up the other ken-ichi Maynard

duszę za życie,

up the other ken-ichi Maynard

up the other ken-ichi Maynard called

called

duszę za życie. dzwoni dzwoni dzwoni

called he wants his soul back next are

chce z powrotem swoją duszę chce z powrotem swoją

he wants his soul back next are

he wants his soul back next are two

two

duszę z powrotem czy chce z powrotem swoją duszę z powrotem są dwa

two lady look-alikes actresses Sarah

lady look-alikes actresses Sarah

lady look-alikes actresses Sarah Silverman

Silverman

Silverman and you go talking to Chi did

idź pogadaj z Chi zrobił

and you go talking to Chi did

and you go talking to Chi did you think they were

i pogadajz Chizrobił i

pogadaj z Chi myślałeś, że oni byli

you think they were

you think they were separated a bird's here we have

ty myślisz, że oni byli

myślisz, że byli rozdzieleni ptak tutaj my

separated a bird's here we have

separated a bird's here we have Jon Favreau

rozdzieliliśmyptakatutaj

rozdzieliliśmy ptaka tutaj mamy Jon Favreau

Jon Favreau

Jon Favreau

Jon Favreau an American actor and director

Jon Favreau amerykański aktor i reżyser

an American actor and director

amerykański aktori reżyser amerykański

an American actor and director and Zaki am

aktor i reżyser oraz Zaki am

and Zaki am

and Zaki am a member from the Japanese

i Zaki am

i Zaki am członek z Japonii członek z

a member from the Japanese

a member from the Japanese comedy duo

Japonii

członek z japońskiego duetu komediowego duet komediowy duet

comedy duo

comedy duo untouchable don't you think they

komediowy nietykalni, nie sądzisz, że

untouchable don't you think they

nietykalni, czy niesądzisz, że oni są

untouchable don't you think they bear

bear

bear a striking resemblance to each

nietykalni, czy niesądzisz, że są do siebie uderzająco podobni uderzająco podobni do

a striking resemblance to each

a striking resemblance to each other

siebie

uderzająco podobni do siebie

other

other my wife doesn't see it but I

nawzajem moja żona tego nie widzi, ale Ja

my wife doesn't see it but I

my wife doesn't see it but I really think

mojażonatego nie widzi, ale ja

moja żona tego nie widzi, ale naprawdę myślę, że naprawdę myślę, że naprawdę myślę, że

really think

really think Regis Philbin the American

Regis Philbin Amerykanin Regis

Regis Philbin the American

PhilbinAmerykanin Regis

Regis Philbin the American singer and TV personality

Philbin Amerykańska piosenkarka i osobowość telewizyjna

singer and TV personality

singer and TV personality and Malta me know a Japanese TV

Piosenkarka i osobowość telewizyjna Malta znam japońską telewizję

and Malta me know a Japanese TV

iMalta znamjapońskątelewizję

and Malta me know a Japanese TV personality

personality

iMaltaznamjapońską osobowośćtelewizyjną osobowość

personality are doppleganger in addition to

osobowość są sobowtórami oprócz są sobowtórami oprócz są

are doppleganger in addition to

are doppleganger in addition to how they look

how they look

sobowtórami oprócz tego jak wyglądają jak wyglądają

how they look each hosted their country's

jak wyglądają każdy gospodarz ich każdy kraj

each hosted their country's

each hosted their country's version 0 who wants to be

gościł każdy kraj

gościł wersję swojego kraju 0 kto chce być

version 0 who wants to be

version 0 who wants to be a millionaire our last pair

wersją0 ktochce być wersją

0 kto chce być milionerem nasza ostatnia para

a millionaire our last pair

a millionaire our last pair is central the villain from the

milionernaszaostatnia para

milioner nasza ostatnia para jest centralna złoczyńca z

is central the villain from the

is central the villain from the Pixar movie

jestcentralnazłoczyńcaz

jest centralny czarny charakter z filmu Pixar film Pixar film

Pixar movie

Pixar movie Incredibles and Rd to from the

Pixar Iniemamocni i Rd z

Incredibles and Rd to from the

Incredibles and Rd to from the Japanese comedy duo

Iniemamocni i Rd z

Iniemamocni i Rd z japońskiego duetu komediowego Japoński duet komediowy

Japanese comedy duo

Japanese comedy duo creams to when you want to save

Japoński duet komediowy kremy do kiedy chcesz zaoszczędzić

creams to when you want to save

creams to when you want to save it

it

kremy dokiedy chceszzapisać

kremy do kiedychcesz tozapisać

it two people have a similar

to dwie osoby mają podobne

two people have a similar

two people have a similar feature like a big cheer

dwieosobymająpodobne

dwie osoby mają podobną cechę jak wielkie wiwaty cechy

feature like a big cheer

feature like a big cheer you can see that one person has

jakwielkiewiwaty cechy

jak wielkie wiwaty możesz zobaczyć że jedna osoba ma możesz

you can see that one person has

you can see that one person has another's sheehan you hear this

zobaczyć,

że jedna osoba ma możesz zobaczyć, że jedna osoba ma sheehan innej

another's sheehan you hear this

another's sheehan you hear this a lot when looking at the

a lot when looking at the

a lot when looking at the pictures %uh relatives

zdjęcia %uh zdjęcia krewnych

pictures %uh relatives

pictures %uh relatives you really have your father's II

%uh

zdjęcia krewnych %uh krewnych naprawdę masz II ojca

you really have your father's II

you really have your father's II its

naprawdę masz II

ojca naprawdę masz II ojca to jego

its

its will that's fit for this lesson

wola pasuje do tej lekcji

will that's fit for this lesson

będziepasowaćdotej lekcji

will that's fit for this lesson if you think I missed anyone

będzie pasować do ta lekcja jeśli myślisz, że kogoś pominąłem

if you think I missed anyone

jeśli myślisz, żekogoś pominąłem jeśli

if you think I missed anyone please comment below this video

myślisz, że kogoś pominąłem skomentuj pod tym filmem skomentuj

please comment below this video

please comment below this video so others can search for more

pod tymfilmem

skomentuj pod tym filmem, aby inni mogli szukać więcej,

so others can search for more

so others can search for more look-alikes have a great day

abyinni mogli szukać więcej,

aby inni mogli szukaj więcej sobowtórów miłego dnia