Fluent in 15 Minutes: The Native English Vocab-Building Machine

all right let's see how we're doing uh post a  comment and let me know if you can see this I  

w porządku, zobaczmy, jak sobie radzimy, opublikuj komentarz i daj mi znać, jeśli to widzisz.

think we are going live though I think I'm just  going to get started and guess that uh you two  

Myślę, że będziemy transmitować na żywo, chociaż myślę, że dopiero zacznę i zgaduję, że wy dwaj

will will do its thing I am Drew Badger the  founder of Englishanyone.com and the English  

zrobicie swoje Nazywam się Drew Badger, założycielka Englishanyone.com i

fluency guide and today uh in this little episode  of fluent in 15 uh the whole purpose of this new  

przewodnika po języku angielskim i dzisiaj w tym małym odcinku Fluent in 15 uh, całym celem tej nowej

series is to actually get you fluent in particular  things as we focus on them so you don't really  

serii jest sprawienie, abyś zaczął biegle posługiwać się określonymi rzeczami, skupiając się na nich, abyś mógł tak naprawdę nie

become fluent in the whole Language by trying to  study everything you become fluent in pieces of it  

biegnij w całym języku, próbując uczyć się wszystkiego, stajesz się biegły w jego fragmentach

and this is why you can probably speak fluently  about some things but maybe not others so as  

i dlatego prawdopodobnie możesz mówić płynnie o niektórych rzeczach, ale może nie o innych, więc

you improve your fluency in particular things by  knowing them really well by erasing doubt that's  

poprawiasz swoją biegłość w poszczególnych rzeczach, znając je naprawdę dobrze, usuwając wątpliwości,

when you start speaking uh so what we're going to  do today we're going to focus on this book and I'm  

kiedy zaczynasz mówić, więc to, co dzisiaj zrobimy, skupimy się na tej książce i

going to give you some naturally varied review  and naturally varied review is different from  

przedstawię ci naturalnie zróżnicowaną recenzję, a naturalnie zróżnicowana recenzja różni się od

typical repetition where we just take something  and repeat it or you hear the same thing again  

typowych powtórzeń gdzie po prostu bierzemy coś i powtarzamy to, albo słyszysz to samo jeszcze raz

and again I'm going to read this same story a few  different ways and I'm going to try to keep this  

i znowu. Przeczytam tę samą historię na kilka różnych sposobów i postaram się, aby nie trwało to

under 15 minutes uh or at least around that and  then I'm going to do something different which  

mniej niż 15 minut, hmm, albo przynajmniej mniej więcej tyle, i potem zrobię coś innego,

is I will come back again in another live video a  few minutes after this one finishes so I've never  

czyli powrócę w kolejnym filmie na żywo kilka minut po zakończeniu tego, więc nigdy

tried this before we'll see if it works but I  thought I would break this into two different  

wcześniej tego nie próbowałem. Zobaczymy, czy to zadziała, ale pomyślałem, że podzielę to na dwa różne

videos uh so let's get started so uh what I'm  going to do first is just tell you uh help you  

filmy, więc zacznijmy, więc najpierw ci powiem, pomogę ci

understand what's happening in the story just to  make it clear and then I'm going to go back and  

zrozumieć, co dzieje się w tej historii, żeby wszystko było jasne, a potem wrócę i

we'll look at some of the vocabulary and then we  will go through and actually read the story and  

przyjrzymy się temu trochę słownictwa, a potem przejrzymy i faktycznie przeczytamy tę historię.

I recommend you go back maybe watch this video  two or three times so you make sure you catch  

Sugeruję, żebyś wrócił, może obejrzyj ten film dwa lub trzy razy, aby upewnić się, że

everything so the basic idea of the story is there  is a little Mitten right here and a Mitten if you  

wszystko załapałeś, więc podstawowa idea tej historii jest taka, że jest to mała rękawiczka tutaj i rękawiczka, jeśli

don't know the difference a mitten is when we  have all the fingers together a glove is like  

nie wiesz, jaka jest różnica między rękawiczką, gdy złączymy wszystkie palce, rękawiczka wygląda

this so if you have a mitten you've got the thumb  here and the separate finger little area for the  

tak, więc jeśli masz rękawiczkę, masz kciuk tutaj i oddzielny mały obszar na palce dla

hands over here uh and then we've got a mitten  in this one so a glove versus a mitten so I'm  

dłoni tutaj, uh, a w tej mamy rękawiczkę, więc rękawiczka kontra rękawiczka, więc

going to go through this quickly I apologize if  I'm not answering any comments uh but I really  

przejdę przez to szybko. Przepraszam, jeśli nie odpowiadam na żadne komentarze, uh, ale naprawdę

want to make sure I get through all of this uh  within 15 minutes impossible so the mitt so very  

chcę się upewnić, że dostanę przez to wszystko w ciągu 15 minut niemożliwe, więc rękawica jest bardzo

interesting story I'm just going to go through  show you the pictures and just talk about what's  

interesująca historia, którą właśnie przejdę. pokażę ci zdjęcia i po prostu porozmawiam o tym, co

happening the first time we go through it so I  often do this with my own kids as I'm teaching  

się dzieje za pierwszym razem, gdy przez to przechodzimy, więc często robię to z własnymi dziećmi ponieważ uczę

them new vocabulary so the point of this is I  call it like a vocabulary building machine it's  

je nowego słownictwa, chodzi o to, że nazywam to maszyną do budowania słownictwa. To

really a way of learning that helps you understand  the vocabulary uh so you get fluent automatically  

naprawdę sposób nauki, który pomaga zrozumieć słownictwo, więc automatycznie stajesz się płynny

without having to study anything so here we just  have a uh a grandmother with her grandson and the  

bez konieczności uczenia się czegokolwiek, więc tutaj po prostu mamy aha, babcia z wnukiem i

grandson is asking for a new Mitten but he  wants white ones so he wants a white Mitten  

wnuk proszą o nową rękawiczkę, ale on chce białe, więc chce białą rękawiczkę,

and his grandmother says well maybe if we make a  white Mitten for you or two white mittens you're  

a jego babcia mówi: „no cóż, może jeśli zrobimy dla ciebie białą rękawiczkę lub dwie białe rękawiczki, które

going to lose them in the snow but he says no  no I really want to have white mittens and so of  

będziesz mieć” zgubić je na śniegu, ale on mówi nie, nie, naprawdę chcę mieć białe rękawiczki, więc

course he goes out and what does he do he drops  one of his mittens so he's already lost it he  

oczywiście wychodzi i co robi, upuszcza jedną ze swoich rękawiczek, więc już ją zgubił,

just got out of his house you know maybe like a  few feet from his house and he has already lost  

właśnie wyszedł z domu, wiesz może jakieś kilka metrów od domu i już zgubił

the Mitten so he's climbing a tree uh and then he  forgets where the Mitten is Maybe he's going off  

Rękawicę, więc wspina się na drzewo, uh, a potem zapomina, gdzie jest Rękawiczka. Może odchodzi.

you can see his Footprints here he's continuing  to walk but then something else I zoom in there  

Możesz tu zobaczyć jego ślady. Kontynuuje chodzenie, ale potem coś jeszcze. Powiększam tam.

for you a little mole finds the Mitten isn't that  interesting so it's winter here uh I think this  

dla ciebie mały kret uważa, że ​​rękawiczka nie jest zbyt interesująca, więc jest zima uh, myślę, że to

is a supposed to be a Ukrainian uh story but you  can see obviously it's a very cold place and this  

powinna być ukraińska historia, ale oczywiście widzisz, że jest tam bardzo zimno i ten

little mole is looking for someplace warm and  he finds the Mitten and he climbs inside of it  

mały kret szuka ciepłego i ciepłego miejsca znajduje Rękawiczkę i wspina się do jej wnętrza,

but next a rabbit comes and then the rabbit says  well I want to get inside that Mitten also and  

ale potem pojawia się królik i wtedy królik mówi: cóż, chcę też dostać się do tej Rękawicy i

obviously you can probably guess where this story  is going but you see other animals also trying to  

oczywiście prawdopodobnie zgadniesz, dokąd zmierza ta historia, ale widzisz, że inne zwierzęta również próbują się

get inside the Mitten so next we have a hedgehog  trying to get in and if you look at the pictures  

dostać do środka Rękawiczkę, więc obok mamy jeża, który próbuje się dostać do środka, a jeśli spojrzysz na zdjęcia

up here you can see what's going on kind of next  or coming up next in the story so a hedgehog gets  

tutaj, możesz zobaczyć, co dzieje się w następnej lub następnej części historii, więc jeż dostaje   się

in the Mitten and then an owl comes and gets in  the Mitten oh my goodness and then a badger so if  

w Rękawiczce, a potem pojawia się sowa i wchodzi do Rękawicy, o mój Boże, a potem borsuka, więc jeśli

you're wondering like my name Drew Badger this is  the animal that that's from the badger all right  

zastanawiasz się, jak mam na imię Drew Badger, to jest to zwierzę, które pochodzi od borsuka, w porządku,

so Badger also is trying to get in the Mitten and  you see they're stretching the Mitten out as they  

więc Borsuk również próbuje dostać się do Rękawicy i widzisz, że się rozciągają Rękawiczka wyjęta, gdy oni

continue to to try to climb in there and everybody  trying to fit inside this tiny Mitten and of  

nadal próbują się tam wspiąć, a wszyscy próbują zmieścić się w tej maleńkiej Rękawiczce i

course the animals get bigger and bigger now we  have a fox and you can see the next animal over  

oczywiście zwierzęta stają się coraz większe, teraz mamy lisa i widać następne zwierzę

here A bear and so a bear tries to get into the  Mitten too and wow they've really they've really  

tutaj. Niedźwiedź i tak dalej. niedźwiedź też próbuje dostać się do Rękawicy i wow, oni naprawdę naprawdę się

stretched stretched the hell out of this Mitten  so really stretch it a lot to stretch the hell  

rozciągnęli, rozciągnęli tę Rękawicę, więc naprawdę rozciągnij ją bardzo, żeby

out of this Mitten and of course the last little  animal you can see the little Footprints over here  

rozciągnąć  tę Rękawicę i oczywiście ostatnie małe zwierzątko, które widzisz te małe Ślady tutaj

it's a little mouse and the mouse comes and sits  on the Bear's nose and tickles the Bear's nose  

to mała mysz, a mysz podchodzi i siada na nosie Niedźwiedzia i łaskocze go

a little bit and the bear sneezes and W all the  animals go flying out and the Mitten goes flying  

trochę w nos, a niedźwiedź kicha i wszystkie zwierzęta wylatują, a Rękawiczka wylatuje

up into the air and the boy Nikki is his name he  sees the little mitten falling down and he says  

w powietrze i chłopiec, tak ma na imię Nikki, widzi spadającą małą rękawiczkę i mówi: „

yeah look at that I didn't lose my Mitten it's  right there so he catches it and then he goes  

tak, spójrz, nie zgubiłem rękawicy, jest tam, więc ją łapie, a potem wraca do

back home to his grandmother and he says look I  didn't lose my Mitten but one of them is really  

domu, do babci i mówi, spójrz, nie zgubiłem” zgubić rękawiczkę, ale jedna z nich jest naprawdę

stretched out so that is the story of The Mitten  all right so the first thing what I'm trying to  

rozciągnięta, więc taka jest historia Rękawicy, w porządku, więc pierwszą rzeczą, którą próbuję

do is just help you understand the context of  the story so we have a little boy he wants to  

zrobić, to pomóc ci zrozumieć kontekst tej historii, abyśmy mieli małego chłopca, którego pragnie żeby

have a new Mitten or a new set of mittens uh  and so he asks his grandmother grandmother to  

mieć nową rękawiczkę lub nowy zestaw rękawiczek uh i więc prosi swoją babcię, babcię, aby

make them he loses it you have different animals  that are climbing in uh so you understand it's a  

je zrobiła, traci to. Masz różne zwierzęta, które wspinają się, uh, więc rozumiesz, że jest to

pretty easy context to understand you can see the  pictures and what's happening now I'm going to go  

dość łatwy do zrozumienia kontekst, możesz zobaczyć zdjęcia i co się teraz dzieje.

through and go through some of the vocabulary for  the actual story I was just telling you what's  

Przeanalizuję trochę słownictwa związanego z prawdziwą historią. Właśnie mówiłem ci, co się

going on and now I want to go back through this  and make sure you understand what's happening so  

dzieje, a teraz chcę do tego wrócić i upewnić się, że rozumiesz, co się dzieje, więc

here we are again uh again the point of naturally  varied review is not just to repeat something but  

znów tu jesteśmy. hm, znowu celem naturalnie zróżnicowanej recenzji nie jest po prostu powtórzenie czegoś, ale

to change it a little bit and each time you go  through you should notice a a little bit more  

trochę to zmienić i za każdym razem, gdy przez to przejdziesz, powinieneś zauważyć trochę więcej

and actually discover some things yourself without  me giving you translations or explaining things so  

i faktycznie odkryć pewne rzeczy samodzielnie bez tłumaczenia lub wyjaśniania rzeczy, więc

here we are the uh the little boy over here and  I'm going to read you the story but we'll maybe  

tutaj jesteśmy tym małym chłopcem tutaj i przeczytam ci tę historię, ale może po

just cover some of the vocabulary as well once  there was a boy named Nikki he wanted mittens as  

prostu omówimy trochę słownictwa, gdy był chłopiec o imieniu Nikki, chciał mieć rękawiczki

white as snow so that's a common pattern as white  as snow as big as something else we're going to  

białe jak śnieg, więc jest to powszechne wzór tak biały jak śnieg tak duży jak coś innego.

compare uh two things so as white as snow but his  grandmother says if you Dr drop a white Mitten in  

porównamy dwie rzeczy, tak biały jak śnieg, ale jego babcia mówi, że jeśli doktor upuści białą rękawiczkę na

the snow it will be hard to find hard to find  so you could say hard to locate or difficult  

śnieg, trudno będzie ją znaleźć, więc można powiedzieć, że jest to trudne do zlokalizowania lub trudne

to find hard to find his grandmother told him  but Nikki wanted Snow White mittens so there's  

do znalezienia trudno znaleźć jego babcia powiedziała mu, ale Nikki chciała rękawiczki Królewny Śnieżki, więc jest

another way of saying describing something as  really white so you could say white as snow or  

inny sposób na opisanie czegoś jako naprawdę białego, aby można było powiedzieć, że jest białe jak śnieg, lub

Snow White mittens so Snow White notice there's  a little uh Dash in there so Snow White mittens  

Rękawiczki Królewny Śnieżki, aby Królewna Śnieżka zauważyła, że ​​jest trochę uh, wpadnij tam, więc rękawiczki Królewny Śnieżki

so much that Bubba made them for him and so when  she finished knitting so to knit the mittens she  

tak bardzo, że Bubba je dla niego zrobiła, więc kiedy skończyła robić na drutach, więc żeby zrobić na drutach rękawiczki,

has to take the two little sticks and knit the  mittens together uh when she finished knitting  

musiała wziąć dwa małe patyczki i zrobić razem rękawiczki uh, kiedy skończyła robić

Nikki put on the mittens and went out to play so  he went outside to play but it wasn't long before  

na drutach  Nikki założyła rękawiczki i wyszedł się pobawić, więc wyszedł na zewnątrz, żeby się pobawić, ale niedługo potem

one Mitten fell off all right so we have something  Mitten is on his hand and then it falls off all  

jedna rękawiczka odpadła, w porządku, więc mamy coś. Rękawiczka jest na jego dłoni, a potem odpada, wszystko

right so there are different ways we could express  this you could say he lost the Mitten or he  

w porządku, więc są różne sposoby, aby to wyrazić mógłby powiedzieć, że zgubił Rękawicę, albo

dropped the Mitten or it just it came off it fell  off these are all perfectly fine ways to express  

upuścił Rękawicę, albo po prostu spadła, spadła . To doskonałe sposoby na wyrażenie

this a little mole found it and crawled inside so  we talking about the movement a little mole very  

tego. Mały kret znalazł go i wpełzł do środka, więc mówimy o ruchu małego kreta bardzo

close to the ground he crawled inside it was just  the right size so he decided to stay a rabbit came  

blisko ziemi, wczołgał się do środka, był odpowiedniej wielkości, więc zdecydował się zostać. Królik przyszedł,

hopping by so the rabbit came by or the rabbit  came close but he was hopping so the rabbit came  

podskakiwał, więc królik przyszedł lub królik. Podszedł blisko, ale skakał, więc królik przyszedł,

hopping by so if you come to visit or someone is  visiting you you can say they came by your house  

podskakiwał, więc jeśli przyjdziesz z wizytą lub ktoś Cię odwiedza. możesz powiedzieć, że przyszli do twojego domu,

but in this case we talk about the movement we can  add the movement of the rabbit and the rabbit came  

ale w tym przypadku mówimy o ruchu, możemy dodać ruch królika, a królik przyszedł,

hopping by and he wiggled in next to the mole  he wiggled in next to the mole a a hedgehog  

podskakując i wpełzł obok kreta, wśliznął się obok kreta, którego

wanted to get warm the mole and the rabbit made  room for him so they opened up some space they  

chciał jeż żeby się rozgrzać, kret i królik zrobili mu miejsce, więc zrobili trochę miejsca,

made room for the Hedgehog now Hedgehog that's a  little bit prickly he's got some little spines on  

zrobili miejsce dla Jeża, teraz Jeż jest trochę kłujący, ma małe kolce na

his back and here we have uh the owl didn't want  to be left out so to leave someone out means to  

plecach i tutaj mamy uh, czego sowa nie chciała zostać pominiętym, więc ominąć kogoś, oznacza

forget someone or to not include someone so often  if we have a party or something another person or  

zapomnieć o kimś lub nie uwzględniać kogoś tak często jeśli mamy imprezę lub coś inna osoba lub

a child or somebody says well I want to do that  thing too so the owl didn't want to be left out  

dziecko lub ktoś powie dobrze Ja też chcę to zrobić, żeby sowa nie chciała zostać pominiętym

they didn't want to leave the owl out so the mole  the rabbit and the Hedgehog had to move over so  

nie chcieli zostawić sowy, więc kret królik i Jeż musieli się przesunąć, więc

there's another way of expressing that same idea  of making room or making space they had to move  

jest inny sposób wyrażenia tej samej idei zrobienia miejsca lub przestrzeni, którą musieli przesunąć

over the little Mitten was getting crowded getting  crowded so now we have more animals filling up the  

nad małą Rękawiczką robi się tłoczno coraz tłoczniej, więc teraz mamy więcej zwierząt wypełniających

Mitten it was becoming more crowded getting more  crowded a badger looked out of his house so look  

Rękawicę robiło się coraz bardziej tłoczno coraz bardziej tłoczno Borsuk wyjrzał ze swojego domu, więc

at that a badger was living in this tree and saw  the Mitten and he climbed right in so he didn't  

spójrz, borsuk mieszkał na tym drzewie i zobaczył Rękawiczkę i wspiął się od razu, więc nie

care he was pretty big and he just pushed his way  inside the mid and it started to snow so now you  

obchodziło go, że jest dość duży, więc po prostu przepchnął się do środka i zaczął padać śnieg, więc teraz

can see the weather back here getting a little bit  darker it started to snow so a fox pushed his way  

możesz zobaczyć, że pogoda tutaj robi się nieco ciemniejsza. Zaczął padać śnieg, więc lis przedarł się   do

in and made himself right at home right at home so  to make yourself at home means you go into a place  

środka i zrobił czuje się jak w domu, tak jak w domu, więc poczuć się jak w domu oznacza, że ​​wchodzisz do jakiegoś miejsca

and you feel relaxed like it's your own house to  make yourself at home and this is a common phrase  

i czujesz się zrelaksowany, jakby to był twój własny dom, aby czuć się jak w domu i jest to popularne wyrażenie  ,

you can uh say to people if they come visit you at  your house you say oh make yourself at home it's  

hm, możesz powiedzieć ludziom, którzy cię odwiedzają w swoim domu mówisz och, czuj się jak w domu. To

another way of saying please relax and then a big  bear sniffed so he sniffed at the Mitten and the  

inny sposób powiedzenia, proszę, zrelaksuj się, a potem duży niedźwiedź powąchał, więc obwąchał Rękawiczkę, a

animals were packed in tight but the bear didn't  care so he said well I don't care if it's tight if  

zwierzęta były ciasno upchane, ale niedźwiedź się tym nie przejmował, więc powiedział „dobrze, że nie”. nie obchodzi mnie, czy jest tu ciasno, czy jest

there were a lot of animals in here I'm getting  in here anyway and he crawled in anyway and the  

tu dużo zwierząt, i tak tu wchodzę, a on i tak się wczołgał, a

Mitten was getting bigger and bigger and bigger  then a tiny Mouse squeezed in and perched herself  

Rękawica stawała się coraz większa i większa, a potem mała Mysz wcisnęła się i usadowiła się

on the Bear's nose so it's a perch like a like  a you can think about a bird perching like kind  

na nosie Niedźwiedzia, więc to jest okoń podobny do podobnego. Możesz pomyśleć o ptaku siedzącym w pewnym sensie

of sitting on top of something so the little mouse  is perching itself right on top of the Bear's nose  

siedzącym na czymś, tak że mała mysz siada dokładnie na nosie Niedźwiedzia,

and then the mouse's whiskers tickled the Bear's  nose ah two the bear sneezed all the animals flew  

a potem wąsy myszy łaskoczą nos Niedźwiedzia, a dwa niedźwiedzie kichnęły wszystkie zwierzęta wyleciały

out of the Mitten all the animals flew out of  the Mitten so you can say flew out or came out  

z Rękawicy wszystkie zwierzęta wyleciały z Rękawicy, można powiedzieć, wyleciały lub wyleciały

or flyed out of The Mitten Nikki saw his Mitten  sail up into the air so you could say sail up  

lub wyleciały z Rękawicy Nikki zobaczyła, jak jego Rękawica uniosła się w powietrze, można powiedzieć, wyleciała

into the air or fly up into the air or go up into  the air or float up into the air there were lots  

w powietrze lub wznieść się w powietrze lub wznieść się w powietrze lub wznieść się w powietrze.

of different ways you could say that and then from  the window Baba so you can see his grandmother is  

Można to powiedzieć na wiele różnych sposobów, a potem z okna Baba, żebyś mógł zobaczyć, że jego babcia jest

over there watching from the window Baba watched  Nikki catch his Mitten see babba he called to her  

tam i patrzy z okna Baba obserwował, jak Nikki łapie jego rękawiczka, zobacz, babba, zawołał do niej

I have both my mittens and Baba smiled then of  course he goes back into the house and sees her  

Mam obie rękawiczki i Baba się uśmiechnął, potem oczywiście wraca do domu i ją widzi

well one of the mittens has been really stretched  out all right I'll check comments very quickly  

cóż, jedna z rękawiczek była naprawdę rozciągnięta  w porządku. Bardzo szybko sprawdzę komentarze

before I read this one more time but hopefully  this is making sense if you're just joining us  

zanim przeczytam to jeszcze raz, ale mam nadzieję, że ma to sens, jeśli dopiero do nas dołączasz

late I recommend you go back and watch this again  I'm just making this quick video so you have some  

późno. Polecam wrócić i obejrzeć to jeszcze raz. Robię ten krótki film, żeby mieć

review that you can go back and review it a few  times to make sure you catch all of the vocabulary  

recenzję, do której możesz wrócić i przejrzeć ją kilka razy razy, aby upewnić się, że złapałeś całe słownictwo,

all right so hopefully everyone is enjoying  this so how do you understand a vocabulary  

w porządku, więc mam nadzieję, że każdemu się to spodoba. Więc jak rozumiesz

word I'm actually going to talk about that more in  my next video which I'll be shooting right after  

słowo ze słownika? Właściwie zamierzam o tym więcej porozmawiać w następnym filmie, który nakręcę zaraz po

this one is finished so we're going to go back now  uh and actually read I'm going to read the whole  

tym jest już skończony, więc teraz wracamy i właściwie czytam. Przeczytam całą

story and so now that you have some more context  I've explained some of the vocabulary and what it  

historię. Teraz, gdy masz już więcej kontekstu, wyjaśniłem część słownictwa i jego

means I'm going to read the story again all right  here we go so the Mitten by Jan Brett Jan Brett  

znaczenie. Zamierzam to zrobić. przeczytaj tę historię jeszcze raz, w porządku, zaczynamy, więc Rękawiczka Jana Bretta Jan Brett

once there was a boy named Nikki he wanted mittens  as white as snow if you drop a white Mitten in the  

kiedy był chłopiec o imieniu Nikki, chciał mieć rękawiczki białe jak śnieg, jeśli upuścisz białą rękawiczkę na

snow it will be hard to find his grandmother told  him but Nikki wanted Snow White mittens so much  

śnieg, trudno będzie znaleźć babcię, która mu to powiedziała ale Nikki tak bardzo pragnęła rękawiczek Królewny Śnieżki,

that Baba made them for him when she finished  knitting Mickey put on the mittens and went out  

że Baba zrobił je dla niego, kiedy skończyła robić na drutach, Mickey założył rękawiczki i wyszedł,

to play it wasn't long before one Mitten fell off  a little mole found it and crawled inside it was  

aby się pobawić, niedługo potem jedna rękawiczka odpadła, mały kret znalazł ją i wczołgał się do środka, to był po

just the right size so he decided decided to stay  a rabbit came hopping by he wiggled in next to  

prostu odpowiedni rozmiar, więc zdecydował się zostać. Przybiegł królik, wskoczył obok

the mole a hedgehog wanted to get warm the mole  and the rabbit made room for him the owl didn't  

kreta, jeż chciał się ogrzać, kreta, a królik zrobił mu miejsce, sowa nie

want to be left out so the mole the rabbit and  the Hedgehog had to move over the little Mitten  

chciała zostać pominięta, więc kret, królik i Jeż musiał się przesunąć, mała Rękawiczka   robiło się

was getting crowded a badger looked out of his  house and saw the Mitten he climbed right in  

tłoczno Borsuk wyjrzał ze swojego domu i zobaczył Rękawiczkę, w którą się wspiął,

he uh it started to snow so a fox pushed his way  in and made himself right at home then a big bear  

uh, zaczął padać śnieg, więc lis przedarł się do środka i od razu poczuł się jak w domu, wtedy wielki niedźwiedź

sniffed at the Mitten the animals were packed  in tight but the bear didn't care he crawled  

obwąchał Rękawiczkę, zwierzęta były ciasno upakowane, ale niedźwiedzia to nie obchodziło, wczołgał się   w

in anyway the Mitten was getting bigger and  bigger and bigger then a tiny Mouse squeezed  

każdym razie Rękawica stawała się coraz większa i większa, a potem mała mysz wcisnęła się

in and purched herself on the Big Bear's nose  the mouse's whis whiskers tickled the Bear's  

i wdrapała się na nos Wielkiego Niedźwiedzia. Wąsy myszy łaskotały

nose ah to the bear sneezed all the animals  flew out of the Mitten Nikki saw his Mitten  

nos Niedźwiedzia ach do niedźwiedzia kichnął wszystkie zwierzęta wyleciały z Rękawiczki Nikki zobaczyła, jak jego Rękawiczka

sail up into the air from the window Bubba  watched Nikki catch his Mitten see Bubba he  

uniosła się w powietrze z okna Bubba widział, jak Nikki łapie Rękawiczkę widzi Bubbę

called to her I have both my mittens and Bubba  smiled and look at that all right we will end  

zawołał do niej Mam obie rękawiczki i Bubba uśmiechnął się i popatrzył w porządku, na tym zakończymy

the video here but I will be be back in just a few  minutes uh to talk more about building vocabulary  

film, ale wrócę za kilka minut, uch, żeby porozmawiać więcej o budowaniu słownictwa  ,

but hopefully you get the idea the point is to  take something and really focus on it it could  

ale mam nadzieję, że rozumiesz, że chodzi o wzięcie czegoś i naprawdę skupienie się na tym. Może to

be specific vocabulary or understanding how  to talk about a particular situation so you  

być konkretne słownictwo lub zrozumienie, jak rozmawiać o konkretnej sytuacji, aby

have lots of good physical examples here that you  can see and you can also learn different ways of  

mieć tutaj wiele dobrych fizycznych przykładów, które możesz zobaczyć, a także możesz nauczyć się różnych sposobów

expressing these if you'd like to learn more  about this you can click on the links in the  

ich wyrażania. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, możesz kliknąć linki w

description below this video but I will see you  uh back shortly for the next video today bye-bye

opis pod tym filmem, ale do zobaczenia wkrótce, żeby obejrzeć kolejny film, do widzenia