Fluent in 15 Minutes: The Native English Vocab-Building Machine

3,385 views ・ 2024-10-02

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:04
all right let's see how we're doing uh post a  comment and let me know if you can see this I  
0
4960
4960
va bene, vediamo come stiamo andando, posta un commento e fammi sapere se riesci a vederlo,
00:09
think we are going live though I think I'm just  going to get started and guess that uh you two  
1
9920
5120
penso che andremo in diretta, anche se penso che inizierò e immagino che voi due
00:15
will will do its thing I am Drew Badger the  founder of Englishanyone.com and the English  
2
15040
6600
farete il suo lavoro Sono Drew Badger, il fondatore di Englishanyone.com e della
00:21
fluency guide and today uh in this little episode  of fluent in 15 uh the whole purpose of this new  
3
21640
7400
guida alla fluidità dell'inglese e oggi in questo piccolo episodio di "fluent in 15 uh" lo scopo di questa nuova
00:29
series is to actually get you fluent in particular  things as we focus on them so you don't really  
4
29040
7440
serie è farti diventare fluente in particolare le cose poiché ci concentriamo su di esse in modo che tu non
00:36
become fluent in the whole Language by trying to  study everything you become fluent in pieces of it  
5
36480
5800
diventi veramente   fluente nell'intera lingua cercando di studiare tutto ciò di cui diventi fluente in parti di essa
00:42
and this is why you can probably speak fluently  about some things but maybe not others so as  
6
42280
5280
ed è per questo che probabilmente puoi parlare fluentemente di alcune cose ma forse non di altre in modo da
00:47
you improve your fluency in particular things by  knowing them really well by erasing doubt that's  
7
47560
6000
migliori la tua fluidità in cose particolari conoscendole molto bene cancellando i dubbi è allora che
00:53
when you start speaking uh so what we're going to  do today we're going to focus on this book and I'm  
8
53560
4720
inizi a parlare uh quindi quello che faremo oggi ci concentreremo su questo libro e io
00:58
going to give you some naturally varied review  and naturally varied review is different from  
9
58280
5320
ti darò una recensione naturalmente varia e la revisione naturalmente varia è diversa dalla
01:03
typical repetition where we just take something  and repeat it or you hear the same thing again  
10
63600
5000
tipica ripetizione in cui prendiamo semplicemente qualcosa e la ripetiamo oppure senti la stessa cosa ancora
01:08
and again I'm going to read this same story a few  different ways and I'm going to try to keep this  
11
68600
5800
e ancora Leggerò questa stessa storia in alcuni modi diversi e io' Cercherò di mantenerlo
01:14
under 15 minutes uh or at least around that and  then I'm going to do something different which  
12
74400
5240
sotto i 15 minuti o almeno qualcosa di simile e poi farò qualcosa di diverso,
01:19
is I will come back again in another live video a  few minutes after this one finishes so I've never  
13
79640
7480
ovvero tornerò di nuovo in un altro video dal vivo pochi minuti dopo la fine di questo, quindi non ci ho mai
01:27
tried this before we'll see if it works but I  thought I would break this into two different  
14
87120
3920
provato prima vediamo se funziona, ma ho pensato di suddividerlo in due
01:31
videos uh so let's get started so uh what I'm  going to do first is just tell you uh help you  
15
91040
7000
video diversi, quindi cominciamo, quello che farò prima è semplicemente dirti che ti aiuterò a
01:38
understand what's happening in the story just to  make it clear and then I'm going to go back and  
16
98040
4240
capire cosa sta succedendo nella storia solo per renderlo chiaro e poi tornerò indietro e
01:42
we'll look at some of the vocabulary and then we  will go through and actually read the story and  
17
102280
5800
esamineremo parte del vocabolario e poi andremo avanti e leggeremo effettivamente la storia e   ti
01:48
I recommend you go back maybe watch this video  two or three times so you make sure you catch  
18
108080
5280
consiglio di tornare indietro, magari guardare questo video due o tre volte in modo da assicurarti di afferrare
01:53
everything so the basic idea of the story is there  is a little Mitten right here and a Mitten if you  
19
113360
7200
tutto, quindi l'idea di base della storia è che c'è un piccolo guanto proprio qui e un guanto se
02:00
don't know the difference a mitten is when we  have all the fingers together a glove is like  
20
120560
4720
non sai la differenza che c'è tra un guanto e tutte le dita unite, un guanto è come
02:05
this so if you have a mitten you've got the thumb  here and the separate finger little area for the  
21
125280
4800
questo quindi se hai un guanto hai il pollice qui e la piccola area separata del dito per le
02:10
hands over here uh and then we've got a mitten  in this one so a glove versus a mitten so I'm  
22
130080
6240
mani qui uh e poi abbiamo un guanto in questo quindi un guanto contro un guanto quindi sono
02:16
going to go through this quickly I apologize if  I'm not answering any comments uh but I really  
23
136320
4520
affronterò questa cosa velocemente mi scuso se non risponderò a nessun commento uh ma voglio davvero
02:20
want to make sure I get through all of this uh  within 15 minutes impossible so the mitt so very  
24
140840
7560
essere sicuro di superare tutto questo entro 15 minuti impossibile quindi il guanto è una
02:28
interesting story I'm just going to go through  show you the pictures and just talk about what's  
25
148400
4360
storia molto interessante che ora esaminerò mostrarti le immagini e parlare di ciò che sta
02:32
happening the first time we go through it so I  often do this with my own kids as I'm teaching  
26
152760
5320
succedendo la prima volta che lo affrontiamo, quindi lo faccio spesso con i miei figli mentre insegno
02:38
them new vocabulary so the point of this is I  call it like a vocabulary building machine it's  
27
158080
5680
loro un nuovo vocabolario, quindi il punto è che lo chiamo così come una macchina per costruire il vocabolario, è
02:43
really a way of learning that helps you understand  the vocabulary uh so you get fluent automatically  
28
163760
5400
davvero un modo di apprendere che ti aiuta a capire il vocabolario, così diventi fluente automaticamente
02:49
without having to study anything so here we just  have a uh a grandmother with her grandson and the  
29
169160
6120
senza dover studiare nulla, quindi qui abbiamo solo una nonna con suo nipote e il
02:55
grandson is asking for a new Mitten but he  wants white ones so he wants a white Mitten  
30
175280
6800
nipote sta chiedendo un nuovo guanto ma lui vuole quelli bianchi, quindi vuole un guanto bianco
03:02
and his grandmother says well maybe if we make a  white Mitten for you or two white mittens you're  
31
182080
5120
e sua nonna dice: beh, forse se facciamo un guanto bianco per te o due guanti bianchi,
03:07
going to lose them in the snow but he says no  no I really want to have white mittens and so of  
32
187200
5320
perderai li nella neve ma lui dice no, no, voglio davvero dei guanti bianchi e quindi
03:12
course he goes out and what does he do he drops  one of his mittens so he's already lost it he  
33
192520
6600
ovviamente esce e cosa fa, gli cade uno dei guanti, quindi l'ha già perso, è
03:19
just got out of his house you know maybe like a  few feet from his house and he has already lost  
34
199120
6280
appena uscito di casa, sai, forse tipo a pochi passi da casa sua e ha già perso
03:25
the Mitten so he's climbing a tree uh and then he  forgets where the Mitten is Maybe he's going off  
35
205400
5280
il guanto quindi si sta arrampicando su un albero e poi si dimentica dov'è il guanto Forse sta andando via
03:30
you can see his Footprints here he's continuing  to walk but then something else I zoom in there  
36
210680
6640
puoi vedere le sue impronte eccolo qui continuando a camminare ma poi qualcos'altro ingrandisco lì
03:37
for you a little mole finds the Mitten isn't that  interesting so it's winter here uh I think this  
37
217320
7720
per te una piccola talpa scopre che il guanto non è così interessante quindi è inverno qui penso che questa
03:45
is a supposed to be a Ukrainian uh story but you  can see obviously it's a very cold place and this  
38
225040
5760
dovrebbe essere una storia ucraina ma puoi vedere ovviamente che fa molto freddo posto e questa
03:50
little mole is looking for someplace warm and  he finds the Mitten and he climbs inside of it  
39
230800
5760
piccola talpa sta cercando un posto caldo e trova il guanto e ci si arrampica dentro
03:56
but next a rabbit comes and then the rabbit says  well I want to get inside that Mitten also and  
40
236560
7360
ma poi arriva un coniglio e poi il coniglio dice beh, voglio entrare anche io in quel guanto e
04:03
obviously you can probably guess where this story  is going but you see other animals also trying to  
41
243920
6000
ovviamente puoi probabilmente indovinare dove sta andando questa storia  ma vedi anche altri animali che cercano di
04:09
get inside the Mitten so next we have a hedgehog  trying to get in and if you look at the pictures  
42
249920
6200
entrare nel guanto, quindi dopo abbiamo un riccio  che cerca di entrare e se guardi le immagini
04:16
up here you can see what's going on kind of next  or coming up next in the story so a hedgehog gets  
43
256120
6440
qui sopra puoi vedere cosa sta succedendo dopo o il prossimo capitolo della storia, quindi un riccio si mette
04:22
in the Mitten and then an owl comes and gets in  the Mitten oh my goodness and then a badger so if  
44
262560
7640
nel guanto e poi arriva un gufo e si mette nel guanto, oh mio Dio, e poi un tasso, quindi se
04:30
you're wondering like my name Drew Badger this is  the animal that that's from the badger all right  
45
270200
5640
ti stai chiedendo come mi chiamo Drew Badger, questo è l'animale che deriva dal tasso,
04:35
so Badger also is trying to get in the Mitten and  you see they're stretching the Mitten out as they  
46
275840
5960
quindi anche Badger sta cercando di entrare nel guanto e vedi che stanno allungando il guanto mentre
04:41
continue to to try to climb in there and everybody  trying to fit inside this tiny Mitten and of  
47
281800
6360
continuano a cercare di arrampicarsi lì dentro e tutti cercano di adattarsi a questo piccolo guanto e
04:48
course the animals get bigger and bigger now we  have a fox and you can see the next animal over  
48
288160
4960
ovviamente gli animali diventano sempre più grandi ora abbiamo una volpe e puoi vedere il prossimo animale
04:53
here A bear and so a bear tries to get into the  Mitten too and wow they've really they've really  
49
293120
6760
qui Un orso e quindi anche un orso cerca di entrare nel guanto e wow, ce l'hanno davvero fatta hanno davvero
04:59
stretched stretched the hell out of this Mitten  so really stretch it a lot to stretch the hell  
50
299880
5360
allungato tantissimo questo guanto, quindi allungalo davvero tanto per
05:05
out of this Mitten and of course the last little  animal you can see the little Footprints over here  
51
305240
6440
allungare davvero questo guanto e ovviamente l'ultimo animaletto che puoi vedere, le piccole impronte qui,
05:11
it's a little mouse and the mouse comes and sits  on the Bear's nose and tickles the Bear's nose  
52
311680
5600
è un topolino e il topolino arriva e si siede sul naso dell'Orso e gli solletica
05:17
a little bit and the bear sneezes and W all the  animals go flying out and the Mitten goes flying  
53
317280
7200
un po' il naso e l'orso starnutisce e tutti gli animali volano via e il guanto vola
05:24
up into the air and the boy Nikki is his name he  sees the little mitten falling down and he says  
54
324480
6480
in aria e il ragazzo, Nikki si chiama, vede il piccolo guanto cadere e dice
05:30
yeah look at that I didn't lose my Mitten it's  right there so he catches it and then he goes  
55
330960
6080
sì, guarda che non ho perso il guanto, è proprio lì, quindi lo prende e poi
05:37
back home to his grandmother and he says look I  didn't lose my Mitten but one of them is really  
56
337040
5720
torna a casa da sua nonna e dice guarda, non l'ho fatto ho perso il guanto, ma uno di essi è davvero
05:42
stretched out so that is the story of The Mitten  all right so the first thing what I'm trying to  
57
342760
6560
allungato, quindi questa è la storia di The Mitten, quindi la prima cosa che sto cercando di
05:49
do is just help you understand the context of  the story so we have a little boy he wants to  
58
349320
5640
fare è aiutarti a capire il contesto della storia, quindi abbiamo un ragazzino vuole
05:54
have a new Mitten or a new set of mittens uh  and so he asks his grandmother grandmother to  
59
354960
5520
avere un nuovo guanto o un nuovo set di guanti uh e quindi chiede a sua nonna nonna di
06:00
make them he loses it you have different animals  that are climbing in uh so you understand it's a  
60
360480
4960
farglieli, lo perde hai diversi animali che si stanno arrampicando uh quindi capisci che è un
06:05
pretty easy context to understand you can see the  pictures and what's happening now I'm going to go  
61
365440
4840
contesto abbastanza facile per capirti posso vedere le immagini e cosa sta succedendo ora
06:10
through and go through some of the vocabulary for  the actual story I was just telling you what's  
62
370280
5120
esaminerò e ripasserò alcuni dei vocaboli per la storia vera e propria Ti stavo giusto raccontando cosa sta
06:15
going on and now I want to go back through this  and make sure you understand what's happening so  
63
375400
5040
succedendo e ora voglio tornare indietro e assicurarti di aver capito cosa sta succedendo, quindi
06:20
here we are again uh again the point of naturally  varied review is not just to repeat something but  
64
380440
5440
eccoci di nuovo eccoci di nuovo, lo scopo di una revisione naturalmente variata non è solo ripetere qualcosa ma
06:25
to change it a little bit and each time you go  through you should notice a a little bit more  
65
385880
4360
cambiarlo un po' e ogni volta che lo fai dovresti notare qualcosa di più
06:30
and actually discover some things yourself without  me giving you translations or explaining things so  
66
390240
6240
e scoprire effettivamente alcune cose da solo senza  che io ti dia traduzioni o spieghi le cose, quindi
06:36
here we are the uh the little boy over here and  I'm going to read you the story but we'll maybe  
67
396480
4360
eccoci qui, uh il ragazzino qui e ti leggerò la storia ma forse
06:40
just cover some of the vocabulary as well once  there was a boy named Nikki he wanted mittens as  
68
400840
7000
tratteremo solo alcune delle cose Anche il vocabolario una volta c'era un ragazzo di nome Nikki che voleva dei guanti
06:47
white as snow so that's a common pattern as white  as snow as big as something else we're going to  
69
407840
5320
bianchi come la neve quindi è un modello comune bianco come la neve grande come qualcos'altro
06:53
compare uh two things so as white as snow but his  grandmother says if you Dr drop a white Mitten in  
70
413160
7680
confronteremo due cose quindi bianco come la neve ma sua nonna dice se Tu dottore, metti un guanto bianco
07:00
the snow it will be hard to find hard to find  so you could say hard to locate or difficult  
71
420840
7040
nella neve, sarà difficile da trovare difficile da trovare, quindi potresti dire difficile da trovare o difficile da
07:07
to find hard to find his grandmother told him  but Nikki wanted Snow White mittens so there's  
72
427880
6440
trovare, difficile da trovare gli disse sua nonna, ma Nikki voleva Biancaneve guanti quindi c'è un
07:14
another way of saying describing something as  really white so you could say white as snow or  
73
434320
5520
altro modo per descrivere qualcosa come veramente bianco quindi potresti dire bianco come la neve o
07:19
Snow White mittens so Snow White notice there's  a little uh Dash in there so Snow White mittens  
74
439840
6560
guanti di Biancaneve quindi Biancaneve nota che c'è un piccolo uh Dash lì dentro quindi guanti di Biancaneve
07:26
so much that Bubba made them for him and so when  she finished knitting so to knit the mittens she  
75
446400
8600
così tanti che Bubba li ha fatti per lui e così quando lei ha finito di lavorare a maglia, quindi per lavorare i guanti
07:35
has to take the two little sticks and knit the  mittens together uh when she finished knitting  
76
455000
5160
deve prendere i due bastoncini e lavorare i guanti insieme, uh quando ha finito di lavorare
07:40
Nikki put on the mittens and went out to play so  he went outside to play but it wasn't long before  
77
460160
7760
Nikki si è messa i guanti ed è uscito per giocare, quindi è andato fuori a giocare, ma non è passato molto tempo prima che
07:47
one Mitten fell off all right so we have something  Mitten is on his hand and then it falls off all  
78
467920
7240
un guanto è caduto, quindi abbiamo qualcosa, il guanto è sulla sua mano e poi cade,
07:55
right so there are different ways we could express  this you could say he lost the Mitten or he  
79
475160
4440
quindi ci sono diversi modi in cui potremmo esprimerlo questo potresti dire che ha perso il guanto o gli è
07:59
dropped the Mitten or it just it came off it fell  off these are all perfectly fine ways to express  
80
479600
6560
caduto o semplicemente si è staccato è caduto questi sono tutti modi perfetti per esprimere
08:06
this a little mole found it and crawled inside so  we talking about the movement a little mole very  
81
486160
7920
questo una piccola talpa l'ha trovato ed è strisciato dentro quindi parliamo un po' del movimento talpa molto
08:14
close to the ground he crawled inside it was just  the right size so he decided to stay a rabbit came  
82
494080
11280
vicino al terreno, si è insinuato dentro, era della misura giusta, quindi ha deciso di restare, un coniglio è arrivato
08:25
hopping by so the rabbit came by or the rabbit  came close but he was hopping so the rabbit came  
83
505360
5720
saltellando, quindi il coniglio è passato oppure il coniglio si è avvicinato, ma lui stava saltando, quindi il coniglio è arrivato
08:31
hopping by so if you come to visit or someone is  visiting you you can say they came by your house  
84
511080
6400
saltellando, quindi se arrivi a visita o qualcuno ti sta visitando, puoi dire che è passato a casa tua,
08:37
but in this case we talk about the movement we can  add the movement of the rabbit and the rabbit came  
85
517480
5000
ma in questo caso parliamo di movimento possiamo aggiungere il movimento del coniglio e il coniglio è passato
08:42
hopping by and he wiggled in next to the mole  he wiggled in next to the mole a a hedgehog  
86
522480
7560
saltellando e si è dimenato accanto al talpa si dimenò accanto alla talpa un riccio
08:50
wanted to get warm the mole and the rabbit made  room for him so they opened up some space they  
87
530040
6560
voleva scaldarsi la talpa e il coniglio gli fecero spazio così fecero un po' di spazio
08:56
made room for the Hedgehog now Hedgehog that's a  little bit prickly he's got some little spines on  
88
536600
6320
fecero spazio al riccio ora Riccio che è un po' spinoso ha delle piccole spine sulla
09:02
his back and here we have uh the owl didn't want  to be left out so to leave someone out means to  
89
542920
9760
schiena ed eccoci qui, ehm, il gufo non voleva essere escluso, quindi lasciare fuori qualcuno significa
09:12
forget someone or to not include someone so often  if we have a party or something another person or  
90
552680
6200
dimenticare qualcuno o non includere qualcuno così spesso se abbiamo una festa o qualcosa del genere, un'altra persona o
09:18
a child or somebody says well I want to do that  thing too so the owl didn't want to be left out  
91
558880
6640
un bambino o qualcuno dice: beh, voglio fare anch'io quella cosa, così il gufo non vuole essere lasciato fuori,
09:25
they didn't want to leave the owl out so the mole  the rabbit and the Hedgehog had to move over so  
92
565520
5960
non vogliono lasciare fuori il gufo, quindi la talpa, il coniglio e il Il riccio ha dovuto spostarsi, quindi
09:31
there's another way of expressing that same idea  of making room or making space they had to move  
93
571480
6000
c'è un altro modo per esprimere la stessa idea di fare spazio o fare spazio, hanno dovuto
09:37
over the little Mitten was getting crowded getting  crowded so now we have more animals filling up the  
94
577480
6640
spostarsi, il piccolo guanto era sempre più affollato, quindi ora abbiamo più animali che riempiono il
09:44
Mitten it was becoming more crowded getting more  crowded a badger looked out of his house so look  
95
584120
6080
guanto stava diventando sempre più affollato sempre più affollato un tasso guardò fuori da casa quindi guarda
09:50
at that a badger was living in this tree and saw  the Mitten and he climbed right in so he didn't  
96
590200
5360
che un tasso viveva su quest'albero e vide il guanto e ci si arrampicò quindi non
09:55
care he was pretty big and he just pushed his way  inside the mid and it started to snow so now you  
97
595560
8400
gli importò che era piuttosto grande e spinse semplicemente il suo a metà strada e ha iniziato a nevicare, quindi ora
10:03
can see the weather back here getting a little bit  darker it started to snow so a fox pushed his way  
98
603960
6240
puoi vedere il tempo qui dietro che diventa un po' più scuro, ha iniziato a nevicare, quindi una volpe si è fatta strada
10:10
in and made himself right at home right at home so  to make yourself at home means you go into a place  
99
610200
8520
e si è messa a suo agio, a casa, quindi sentirsi a casa significa entri in un posto
10:18
and you feel relaxed like it's your own house to  make yourself at home and this is a common phrase  
100
618720
5320
e ti senti rilassato come se fosse casa tua per sentirti a casa e questa è una frase comune   che
10:24
you can uh say to people if they come visit you at  your house you say oh make yourself at home it's  
101
624040
5520
puoi dire alle persone se vengono a trovarti a casa tua dici oh, sentiti a casa, è   un
10:29
another way of saying please relax and then a big  bear sniffed so he sniffed at the Mitten and the  
102
629560
8040
altro modo di dicendo "per favore rilassati" e poi un grosso orso ha annusato quindi ha annusato il guanto e gli
10:37
animals were packed in tight but the bear didn't  care so he said well I don't care if it's tight if  
103
637600
7040
animali erano stretti ma all'orso non importava quindi ha detto "beh, non mi interessa se è così" stretto se
10:44
there were a lot of animals in here I'm getting  in here anyway and he crawled in anyway and the  
104
644640
4960
ci fossero molti animali qui dentro, entrerei comunque  qui e lui strisciò comunque e il
10:49
Mitten was getting bigger and bigger and bigger  then a tiny Mouse squeezed in and perched herself  
105
649600
8880
guanto diventava sempre più grande, sempre più grande poi un minuscolo topolino si infilò e si appollaiò
10:58
on the Bear's nose so it's a perch like a like  a you can think about a bird perching like kind  
106
658480
5560
sul naso dell'Orso, quindi è un trespolo come un po' come puoi pensare a un uccello appollaiato come se fosse
11:04
of sitting on top of something so the little mouse  is perching itself right on top of the Bear's nose  
107
664040
7880
seduto sopra qualcosa in modo che il topolino si appollaia proprio sopra il naso dell'orso
11:11
and then the mouse's whiskers tickled the Bear's  nose ah two the bear sneezed all the animals flew  
108
671920
9920
e poi i baffi del topo ha solleticato il naso dell'orso ah due l'orso ha starnutito tutti gli animali sono volati
11:21
out of the Mitten all the animals flew out of  the Mitten so you can say flew out or came out  
109
681840
5720
fuori dal guanto tutti gli animali sono volati fuori dal guanto quindi si può dire volarono fuori o sono usciti
11:27
or flyed out of The Mitten Nikki saw his Mitten  sail up into the air so you could say sail up  
110
687560
8480
o sono volati fuori dal guanto Nikki ha visto il suo guanto volare in aria quindi potevi dire "volare
11:36
into the air or fly up into the air or go up into  the air or float up into the air there were lots  
111
696040
5360
in aria" o "volare in aria" o "salire in aria" o "fluttuare in aria" c'erano moltissimi
11:41
of different ways you could say that and then from  the window Baba so you can see his grandmother is  
112
701400
6360
modi diversi in cui potevi dirlo e poi dalla finestra Baba quindi puoi vedere che sua nonna è
11:47
over there watching from the window Baba watched  Nikki catch his Mitten see babba he called to her  
113
707760
8000
laggiù a guardare dalla finestra Baba guardò Nikki prendere il suo guanto, vedere babbà, la chiamò
11:55
I have both my mittens and Baba smiled then of  course he goes back into the house and sees her  
114
715760
7720
Io ho entrambi i guanti e Baba sorrise poi ovviamente torna in casa e la vede
12:03
well one of the mittens has been really stretched  out all right I'll check comments very quickly  
115
723480
6000
beh, una delle i guanti sono stati davvero allungati, va bene, controllerò i commenti molto rapidamente
12:09
before I read this one more time but hopefully  this is making sense if you're just joining us  
116
729480
4760
prima di leggerlo ancora una volta, ma spero che abbia senso se ti unisci a noi solo
12:14
late I recommend you go back and watch this again  I'm just making this quick video so you have some  
117
734240
4920
tardi, ti consiglio di andare torna indietro e guardalo di nuovo Sto solo facendo questo breve video in modo da avere un po 'di
12:19
review that you can go back and review it a few  times to make sure you catch all of the vocabulary  
118
739160
6560
ripasso da poter tornare indietro e rivederlo alcune volte per essere sicuro di comprendere tutto il vocabolario,
12:25
all right so hopefully everyone is enjoying  this so how do you understand a vocabulary  
119
745720
3600
quindi spero che tutti si divertano, quindi come fai capire una
12:29
word I'm actually going to talk about that more in  my next video which I'll be shooting right after  
120
749320
5160
parola del vocabolario, ne parlerò più approfonditamente nel mio prossimo video che girerò subito dopo che
12:34
this one is finished so we're going to go back now  uh and actually read I'm going to read the whole  
121
754480
5040
questo sarà finito, quindi ora torneremo indietro e leggeremo davvero Leggerò tutta la
12:39
story and so now that you have some more context  I've explained some of the vocabulary and what it  
122
759520
5080
storia e quindi ora che hai un po' più di contesto ho spiegato parte del vocabolario e cosa
12:44
means I'm going to read the story again all right  here we go so the Mitten by Jan Brett Jan Brett  
123
764600
9920
significa, leggerò di nuovo la storia, va bene, eccoci qui, il guanto di Jan Brett Jan Brett
12:54
once there was a boy named Nikki he wanted mittens  as white as snow if you drop a white Mitten in the  
124
774520
8960
una volta c'era un ragazzo di nome Nikki che voleva dei guanti bianchi come la neve, se lasci cadere un guanto bianco nella
13:03
snow it will be hard to find his grandmother told  him but Nikki wanted Snow White mittens so much  
125
783480
7040
neve sarà difficile scoprirlo, glielo disse sua nonna, ma Nikki voleva dei guanti di Biancaneve, quindi tanto
13:10
that Baba made them for him when she finished  knitting Mickey put on the mittens and went out  
126
790520
7680
che Baba li fece per lui quando finì  di lavorare a maglia Topolino si mise i guanti e uscì
13:18
to play it wasn't long before one Mitten fell off  a little mole found it and crawled inside it was  
127
798200
8480
per giocare non passò molto tempo prima che un guanto cadesse una piccola talpa lo trovò e si infilò dentro era
13:26
just the right size so he decided decided to stay  a rabbit came hopping by he wiggled in next to  
128
806680
8920
proprio della misura giusta così decise di farlo resta un coniglio arrivò saltellando si avvicinò
13:35
the mole a hedgehog wanted to get warm the mole  and the rabbit made room for him the owl didn't  
129
815600
9680
alla talpa un riccio voleva scaldarsi la talpa e il coniglio gli fece posto il gufo non
13:45
want to be left out so the mole the rabbit and  the Hedgehog had to move over the little Mitten  
130
825280
6320
voleva essere lasciato fuori così la talpa che il coniglio e il riccio dovettero spostare sul piccolo guanto si
13:51
was getting crowded a badger looked out of his  house and saw the Mitten he climbed right in  
131
831600
7440
stava affollando un tasso guardò fuori da casa e vide il guanto su cui si arrampicò e
14:00
he uh it started to snow so a fox pushed his way  in and made himself right at home then a big bear  
132
840040
8360
cominciò a nevicare così una volpe si fece strada dentro e si aggiustò a casa poi un grosso orso
14:08
sniffed at the Mitten the animals were packed  in tight but the bear didn't care he crawled  
133
848400
6200
annusò il guanto, gli animali erano stretti ma all'orso non importava, lui si insinuava
14:14
in anyway the Mitten was getting bigger and  bigger and bigger then a tiny Mouse squeezed  
134
854600
7880
comunque il guanto stava diventando sempre più grande, sempre più grande di un minuscolo Il topo si
14:22
in and purched herself on the Big Bear's nose  the mouse's whis whiskers tickled the Bear's  
135
862480
8360
infilò e si schiacciò sul naso dell'Orso Grande i baffi del topo solleticarono il
14:30
nose ah to the bear sneezed all the animals  flew out of the Mitten Nikki saw his Mitten  
136
870840
9320
naso dell'orso ah l'orso starnutì tutti gli animali volarono via dal guanto Nikki vide il suo guanto
14:40
sail up into the air from the window Bubba  watched Nikki catch his Mitten see Bubba he  
137
880160
8720
volare in aria dalla finestra Bubba osservò Nikki prendere il suo guanto vedi Bubba,
14:48
called to her I have both my mittens and Bubba  smiled and look at that all right we will end  
138
888880
8920
l'ha chiamata, ho entrambi i guanti e Bubba ha sorriso e guarda, va bene, finiremo
14:57
the video here but I will be be back in just a few  minutes uh to talk more about building vocabulary  
139
897800
5960
il video sono qui, ma tornerò tra pochi minuti per parlare più approfonditamente della costruzione del vocabolario,
15:03
but hopefully you get the idea the point is to  take something and really focus on it it could  
140
903760
4400
ma spero che tu abbia capito che il punto è prendere qualcosa e concentrarsi davvero su di esso, potrebbe
15:08
be specific vocabulary or understanding how  to talk about a particular situation so you  
141
908160
5400
essere un vocabolario specifico o capire come parlare di una situazione particolare quindi
15:13
have lots of good physical examples here that you  can see and you can also learn different ways of  
142
913560
5560
qui hai molti buoni esempi fisici che puoi vedere e puoi anche imparare diversi modi di
15:19
expressing these if you'd like to learn more  about this you can click on the links in the  
143
919120
3360
esprimerli. Se desideri saperne di più, puoi fare clic sui collegamenti nella
15:22
description below this video but I will see you  uh back shortly for the next video today bye-bye
144
922480
6480
descrizione sotto questo video ma ci vediamo tra poco per il prossimo video di oggi, ciao ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7