Visual Vocabulary - To Sit on the Fence - English Vocabulary - Speak English Fluently and Naturally
14,391 views ・ 2016-12-09
Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:00
Welcome to Visual Vocabulary, the new animated
series from EnglishAnyone.com that helps you
0
149
5531
Witamy w Visual Vocabulary, nowej animowanej
serii od EnglishAnyone.com, która pomaga
00:05
learn useful English expressions the same
way native speakers do so you can master them
1
5680
5050
uczyć się przydatnych wyrażeń w języku angielskim w taki sam
sposób, w jaki robią to native speakerzy, dzięki czemu możesz szybko je opanować
00:10
quickly, AND start using them confidently
in your conversations today!
2
10730
5199
ORAZ zacząć pewnie używać ich
w rozmowach już dziś!
00:15
Today’s expression is “to sit on the fence.”
3
15929
4941
Dzisiejsze wyrażenie to „siedzieć na płocie”.
00:20
This is a very common idiom meaning to be
unsure about a choice.
4
20870
5010
Jest to bardzo powszechny idiom oznaczający
niepewność wyboru.
00:25
Imagine you’re sitting on a brick wall between
two fields, and must decide which field to
5
25880
4960
Wyobraź sobie, że siedzisz na ceglanym murze między
dwoma polami i musisz zdecydować, na którym polu
00:30
plant your garden in.
6
30840
2440
posadzić swój ogród.
00:33
One field gets more sunlight, but the other
has more nutrients.
7
33280
5080
Jedno pole ma więcej światła słonecznego, ale drugie
ma więcej składników odżywczych.
00:38
Both look good, so you remain stuck on the
wall unable to choose.
8
38360
5780
Oba wyglądają dobrze, więc utkniesz na
ścianie, nie mogąc wybrać.
00:44
In life, we’re often confronted with hard
choices, and when we can’t decide, we say
9
44140
5000
W życiu często stajemy przed trudnymi
wyborami, a kiedy nie możemy się zdecydować, mówimy, że
00:49
we’re “on the fence” about the issue.
10
49140
4050
jesteśmy „na płocie” w tej kwestii.
00:53
to sit on the fence
11
53190
2700
siedzieć na płocie siedzieć na
00:55
to sit on the fence
12
55890
1530
płocie
00:57
“To sit on the fence” is an idiom you
can use in both professional and casual situations:
13
57420
6860
„Usiąść na płocie” to idiom, którego
możesz używać zarówno w sytuacjach zawodowych, jak i codziennych:
01:04
A: Which muffin should I get?
14
64280
2680
A: Którą muffinkę wybrać?
01:06
Apple or blueberry?
15
66960
1900
Jabłko czy jagoda?
01:08
They both look so good!
16
68860
1210
Oba wyglądają tak dobrze!
01:10
B: I know!
17
70070
1440
B: Wiem!
01:11
I’m on the fence, too.
18
71510
1730
Ja też jestem za płotem.
01:13
I don’t know if I should get the cherry
or pumpkin pie!
19
73240
4160
Nie wiem, czy powinienem dostać
ciasto wiśniowe czy dyniowe!
01:17
A: The boss is sitting on the fence about
the merger.
20
77400
3710
Odp .: Szef siedzi na płocie w sprawie
fuzji.
01:21
B: Hope he makes a decision about whether
to do it or not soon.
21
81110
5590
B: Mam nadzieję, że wkrótce podejmie decyzję, czy to
zrobić, czy nie.
01:26
A: Are you on the fence about which college
to go to?
22
86700
4510
Odp.: wahasz się, do którego college'u
pójść?
01:31
B: Yep.
23
91210
1650
B: Tak.
01:32
Both of them look so great!
24
92860
2230
Oba wyglądają tak świetnie!
01:35
A: Those who spend all their time sitting
on the fence can’t become great leaders.
25
95090
5940
Odp.: Ci, którzy spędzają cały swój czas siedząc
na płocie, nie mogą stać się wielkimi liderami.
01:41
B: Yeah, you have to be able to make decisions
quickly.
26
101030
4770
B: Tak, trzeba umieć szybko podejmować decyzje
.
01:45
Well, that’s the end of this lesson.
27
105800
3750
Cóż, to koniec tej lekcji.
01:49
But if you’re on the fence about how you
should continue getting fluent, take our free
28
109550
4290
Ale jeśli wahasz się, w jaki sposób
powinieneś dalej mówić płynnie, weź udział w naszym bezpłatnym
01:53
English fluency test by clicking on the link
in this video!
29
113840
4550
teście biegłości w języku angielskim, klikając link
w tym filmie!
01:58
This quick, simple test will show you exactly
what to focus on so you can finally become
30
118390
4630
Ten szybki, prosty test pokaże Ci dokładnie, na
czym się skupić, abyś mógł w końcu stać się
02:03
a successful, confident English speaker 2,
3 or even 10 times faster!
31
123020
5989
skutecznym, pewnym siebie mówcą po angielsku 2,
3, a nawet 10 razy szybciej!
02:09
Click on the link in this video to take your
free test now, and get personalized advice
32
129009
4581
Kliknij link w tym filmie, aby przystąpić do
bezpłatnego testu i uzyskać spersonalizowane porady,
02:13
that will help you see immediate improvement
in your spoken English.
33
133590
4459
które pomogą Ci zauważyć natychmiastową poprawę
mówionego języka angielskiego.
02:18
Have a fantastic day, be sure to click that
like button, and we’ll see you in the next
34
138049
4800
Miłego dnia, koniecznie kliknij ten
przycisk i do zobaczenia na następnej
02:22
lesson!
35
142849
360
lekcji!
New videos
Original video on YouTube.com
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.