Practice Speaking English With Me In This Video - Asking For Directions
58,420 views ・ 2017-06-15
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
hello
ah give me an answer give me a nice big
0
0
3980
안녕
아 답을 줘 나에게 좋은 큰
00:03
hello back hello all right very good
how you been ah did you remember from
1
3980
8640
안녕 다시 안녕 안녕 아주 좋아
어떻게 지냈어 아 전에 기억 했니
00:12
before so typically people can say how
you been and you might respond with
2
12620
4590
그래서 일반적으로 사람들은 당신이 어땠는지 말할 수 있고
00:17
I can't complain or I've been alright
I'm doing alright
3
17210
4560
당신은 불평 할 수 없다 또는 나는 있었다로 응답 할 수 있습니다 좋아
난 잘 지내고 있어 이 비디오에서
00:21
how you been
4
21770
2600
당신이 얼마나 훌륭했는지 사람들이 저에게 물어본
00:25
fantastic well in this video I'd like to
talk about something that's another
5
25190
3780
또 다른 일반적인 상황에 대해 이야기하고 싶습니다.
00:28
common situation people have been asking
me about and this is maybe how you give
6
28970
4800
00:33
directions to someone when they're lost
or how you can ask directions if you're
7
33770
4440
00:38
lost well I am Drew Badger the world's
first a number-one English Fluency Guide
8
38210
4680
잘 길을 잃으면 길을 물어볼 수 있습니다. 저는 세계
최초의 영어 유창성 가이드인 Drew Badger입니다.
00:42
and what we're going to talk about just
something very common very obvious with
9
42890
3989
우리가 이야기할 내용은
매우 일반적이고 매우 명백하며 여러분이
00:46
some very simple things that you can say
I'm going to give you a few more
10
46879
3301
말할 수 있는 몇 가지 아주 간단한 것들입니다.
00:50
advanced expressions that you can use
even though when you're first practicing
11
50180
4230
처음 연습할 때 사용할 수 있는 고급 표현을 몇 가지 더 알려드리겠습니다. 이전 비디오에서 연습한 것처럼
00:54
these if you're not really feeling very
confident you can say very simple things
12
54410
4200
매우 간단한 것을 말할 수 있다는 자신감이 없다면 말입니다.
00:58
just like we practiced in the previous
video where we're talking about buying
13
58610
4170
01:02
tickets to certain places you can give a
longer thing like I'd like to go to a
14
62780
4890
특정 장소의 티켓 구매에 대해
내가 특정 장소에 가고 싶다와 같이 더 긴 것을 줄 수 있습니다.
01:07
particular place or you can just say the
name of the place because that's just
15
67670
4080
또는
장소의 이름을 말할 수 있습니다. 왜냐하면 그것은
01:11
nice and simple and you can feel
confident when you're doing that so in
16
71750
4260
멋지고 단순하기 때문입니다. 그렇게
할 때 자신감을 가질 수 있습니다.
01:16
this one imagine you're maybe standing
around and you're feeling a little bit
17
76010
4140
아마도
01:20
lost you're in a new place like I'm
traveling in Italy and I don't know
18
80150
3690
내가
이탈리아를 여행하는 것처럼 내가
01:23
where I'm going and I'm just holding a
big map and looking around and I'm
19
83840
3480
어디로 가는지 모르고
큰 지도를 들고 바라보고 있는 것처럼 당신은 새로운 장소에 있는 것 같습니다. 그래서
01:27
feeling lost so if you come up to me and
say you seem a bit lost so you seem a
20
87320
7230
당신이 나에게 와서
당신이 약간 길을 잃은 것 같아서
01:34
bit lost you can also say are you lost
or do you need any help so do you need
21
94550
5040
약간 길을 잃은 것 같다고 말하면 당신은 또한 당신이 길을 잃었
거나 도움이 필요합니까 그래서 당신이
01:39
any help is just a very common thing you
can ask it doesn't really matter what
22
99590
3360
어떤 도움이 필요합니까? 일반적으로
물어볼 수 있는 것은 어떤 상황인지는 중요하지 않지만
01:42
the situation is but a common thing that
native speakers will use is you seem
23
102950
4530
원어민이 사용하는 일반적인 것은 길을
01:47
lost or you seem a bit lost and then you
can respond with yeah can you point me
24
107480
6630
잃은 것 같다 또는 약간 길을 잃은 것 같다는 것입니다. 그런 다음 다음과 같이
응답할 수 있습니다.
01:54
in the right direction can you point me
in the right direction so this is a
25
114110
4860
당신은 저를
올바른 방향으로 안내하므로 이것은
01:58
longer way of saying this you can say
yes I am lost that's a way of responding
26
118970
4500
이것을 말하는 더 긴 방법입니다 당신은 예라고 말할 수 있습니다 나는 길을
잃었습니다 그것은
02:03
to that if you're not feeling very
confident but a thing to practice is
27
123470
3480
당신이 그렇지 않은 경우에 대응하는 방법입니다 매우
자신감이 넘치지만 연습해야 할 것은
02:06
yeah can you point me in the right
direction so it's saying yes can you
28
126950
4110
예, 올바른 방향으로 나를 가리킬 수 있습니까?
그래서 그것은 예라고 말하는 것입니다. 무언가에 대한
02:11
give me directions to something but a
native more conversational way of saying
29
131060
4500
02:15
this is can you point me in the right
direction so we're just going to
30
135560
4080
방향을 알려줄 수 있습니까?
02:19
practice that right now I'll say you
seem lost and then you give name yeah
31
139640
3750
지금 바로 연습하려고 합니다. 당신이 길을
잃은 것 같다고 말하고 이름을 말하겠습니다. 예,
02:23
can you point me in the right direction
can you point me in the right direction
32
143390
3890
올바른 방향으로 나를 가리킬
수 있습니까? 올바른 방향으로
02:27
hello
you seem a bit lost
33
147280
4050
02:34
very good can you point me in the right
direction
34
154400
3059
나를 가리킬 수 있습니까? 올바른
방향으로
02:37
let's try it again hey you seem a bit
lost you're okay very good
35
157459
8821
다시 시도해 봅시다 헤이 당신은 약간 길을
잃은 것 같습니다 당신은 괜찮습니다 아주 좋습니다
02:46
so you seem a bit lost or are you okay
or can I help you and then you respond
36
166280
4800
그래서 당신은 약간 길을 잃은 것 같거나 괜찮습니까
아니면 내가 당신을 도울 수 있습니까 그리고 당신은
02:51
with yeah I'm lost or yeah can you point
me in the right direction and then I can
37
171080
5370
예 나는 길을 잃었습니다 또는 예 당신은 나를 가리킬 수
올바른 방향으로 그리고 난
02:56
say just like we're practicing with the
previous lesson talking about tickets is
38
176450
4590
우리가
이전 수업에서 연습하는 것처럼 티켓에 대해 이야기하는 것처럼 말할 수 있습니다.
03:01
where you headed where are you headed so
instead of just saying where do you want
39
181040
4259
03:05
to go or where are you trying to go you
can say where are you headed where are
40
185299
4111
어디를 향하고 있는지 말하고
03:09
you headed and then you can respond with
the name of the location or the place
41
189410
4650
다시 할 수 있습니다.
장소의 이름이나 가고자 하는 장소의 이름을 입력하여 어디를
03:14
you're trying to go to so where you hit
it where you hit it and you respond with
42
194060
5519
쳤는지 물어보면 박물관 같은 곳에 가는 것처럼
03:19
you know the name of the place like
you're going to some like a museum or
43
199579
4380
장소의 이름을 알고 있다고 응답합니다.
03:23
whatever it doesn't really matter and
then after that you can give the actual
44
203959
3961
별로 중요하지 않은
다음
03:27
directions to the person say oh like
just take this way or take that bus or
45
207920
4379
그 사람에게 실제 방향을 알려줄 수 있습니다. 오,
그냥 이 길을 타거나 저 버스를 타거나 하고
03:32
do something I don't want to give like
really long explanations about this
46
212299
3780
싶지 않은 일을 하세요.
03:36
because typically the people are most
nervous when they're getting into the
47
216079
5190
그들이 처음에 대화에 들어갈 때 가장 긴장합니다
03:41
conversation at the very beginning once
you're in the conversation once you've
48
221269
3840
일단
당신이 대화에 들어가면
03:45
made that connection with people then
it's a lot a lot kind of more relaxing
49
225109
4291
사람들과 그 연결을 만들고 나면 훨씬
더 편안해
03:49
and then it doesn't really matter if you
make a mistake but if you prepare a few
50
229400
3510
집니다.
실수를 하지만 몇 가지 문구를 준비하면
03:52
phrases and that's why we're doing that
in this series of videos if you prepare
51
232910
3810
이 비디오 시리즈에서 그렇게 하는 것입니다.
03:56
a few things then you feel much more
excited to speak so you seem a bit lost
52
236720
4349
몇 가지를 준비하면 말하기에 훨씬 더
흥분되어 약간 길을 잃은 것 같습니다.
04:01
ah can you point me in the right
direction so let's just practice that
53
241069
3631
올바른
방향이니까
04:04
first you seem a bit lost fantastic
where you headed so you can just say
54
244700
12149
처음에는 약간 길을 잃은 것 같은 연습을 합시다
당신이 향하는 곳이 정말 멋져요. 그래서 당신은
04:16
again the name of the place I'm headed
to whatever or just say the name of the
55
256849
4200
내가 가고 있는 곳의 이름을 다시 말하거나
04:21
place like the museum or the street or
the city or it doesn't matter like
56
261049
4921
박물관, 거리 또는
도시와 같은 장소의 이름을 말하거나 당신이 하려는 것처럼 중요하지 않습니다.
04:25
you're trying to take a bus or a car
someplace or you could say I'm trying to
57
265970
4140
버스나 차를 타고
어딘가에 가거나 I'm trying to
04:30
get to something so I'm trying to do
something this is a very native way of
58
270110
4650
get to something so I'm trying to do
something이라고 말할 수 있습니다. 이것은 매우 원어민적인 표현 방식입니다.
04:34
expressing this native speakers will
often talk about because we can't really
59
274760
3839
04:38
say I'm doing something because you
don't really know how you're doing it we
60
278599
3991
어떻게 하는지 잘 모르기 때문에 무언가를 하고 있는 중입니다
04:42
say I'm trying to do something so I'm
trying to get to a particular place hey
61
282590
4920
04:47
you
seem a bit lost you okay Oh where you
62
287510
6029
04:53
headed
oh well you can just take the bus and
63
293539
6391
음 그냥 버스를 타면 되고 거기까지
04:59
it's three blocks up that way very easy
let's try it again
64
299930
6449
3블럭 올라가면 아주 쉬워요
다시 시도해 봅시다
05:06
you're okay you seem a bit lost Oh
65
306379
4100
괜찮습니다 약간 길을 잃은 것 같습니다 오
05:11
where you headed oh that's not very far
at all if you actually just walk up the
66
311869
7561
어디로 향했는지 아 그리 멀지 않습니다
실제로 길을 따라 걸어가서 방향을
05:19
street and turn left
you'll see it you can't miss it you
67
319430
3269
바꾸면 놔두시면 보이실거에요
놓칠수
05:22
can't miss it so this is another great
thing just trying to make people feel
68
322699
4080
없을거에요 놓칠수없으니
사람들을 좀 더 편하게 해주려고 노력하는것도 또 좋은일이네요
05:26
more comfortable when you're giving them
an explanation or something to say yes
69
326779
4350
w 당신이 그들에게
설명을 하거나 그렇다고 말할 무언가를 주고 있다면 그것은
05:31
it's very obvious you can't miss it
now let's try it one more time I want
70
331129
4650
당신이 그것을 놓칠 수 없다는 것이 매우 명백합니다.
이제 한 번 더 해보자. 길을
05:35
you to ask me are you lost are you lost
or you seem a bit lost yeah I think I'm
71
335779
9450
05:45
lost can you point me in the right
direction actually I'm trying to get to
72
345229
5250
잃었습니다 올바른 방향으로 안내해 주실 수 있나요
사실 저는 미술관에 가려고 하는데 이 근처에 있다는 것
05:50
the Art Museum is that around here okay
all right thank you very much now you
73
350479
8940
입니다 알겠습니다 알겠습니다 감사합니다
이제
05:59
can also maybe you know where the place
is and it's close by and you could say
74
359419
3750
장소가 어디
인지 알 수 있고 근처에 있고 당신은 말할 수 있습니다
06:03
oh I'll take you there so we can walk
together and we can go to that
75
363169
3420
오, 우리가 함께 걸을 수 있도록 내가 당신을 거기로 데려다 줄 게요 우리는
그
06:06
particular place let's try one more time
are you okay
76
366589
3781
특정 장소로 갈 수 있습니다 한 번 더 해보자
당신은 괜찮습니까 당신은 우리를
06:10
you look us you look a little bit lost
are you okay oh where are you headed Oh
77
370370
8629
보고 당신은 조금 길을 잃은 것 같습니다
당신은 괜찮습니까 오 어디로 향하고 있습니까 오
06:20
fantastic why don't you walk with me and
I'll take you there it's right up the
78
380319
3490
환상적입니다 나와 함께 걸어가면
내가 데려다 줄게 바로
06:23
street all right very good
so remember when you're practicing these
79
383809
4860
길 위에 있어 아주 좋아
그러니 연습할 때 기억해둬
06:28
things don't just watch the video one
time go back practice and try being both
80
388669
5131
비디오 한 번만 보지 말고 연습으로 돌아가서 둘 다 길을
06:33
the person that is lost and the person
that's asking for help and if you have a
81
393800
3989
잃은 사람과
도움을 요청하는 사람 그리고
06:37
person that you can also practice with
you know maybe your sister or your
82
397789
3511
함께 연습할 수 있는 사람이 있다면
k 이제 아마도 당신의 여동생이나 당신의 아버지
06:41
father your brother or some friend or a
native speaker try practicing the same
83
401300
4229
당신의 형제나 어떤 친구 또는
원어민이 그들과 같은 상황을 연습하려고 시도한
06:45
situation with them and then you know
offer advice say where something is it's
84
405529
3990
다음 당신은
조언을 제공합니다.
06:49
all about how much you practice that's
the real secret to getting fluent don't
85
409519
3630
06:53
just sit and watch videos interact with
them like you're talking with me and
86
413149
3661
그냥 앉아서 비디오가 나와 대화하는
것처럼 그들과 상호 작용하는 것을 보고
06:56
then get out in practice in the real
world well that's it for this video I
87
416810
4050
현실 세계에서 연습을 시작하세요.
이 비디오는 여기까지입니다.
07:00
hope you have
joy did if you have do click that like
88
420860
3000
07:03
button and become a subscriber to the
YouTube channel I look forward to seeing
89
423860
3870
07:07
in future videos as well and if you want
to get access to those right when we
90
427730
3750
향후 동영상에서도 볼 수 있기를 기대하는 YouTube 채널입니다. 출시할
때 바로 액세스하려면 구독자가
07:11
release them you need to become a
subscriber to do that also if you'd like
91
431480
3750
되어야 합니다. 그렇게 하려면
07:15
to help yourself and other people learn
make a playlist of this video so you can
92
435230
3540
자신과 다른 사람들이 만드는
방법을 배우도록 돕고 싶습니다. 이 비디오의 재생 목록으로 돌아가서
07:18
go back and add this one and the other
videos in this series that you can also
93
438770
4140
이 비디오와
이 시리즈의 다른 비디오를 추가할 수 있고 더 많은 연습을 할 수
07:22
have something a lot more to practice
with and so you can see how you're
94
442910
3090
있으며 이러한 비디오를 진행할 때마다 어떻게 개선되고 있는지 확인할 수 있습니다.
07:26
improving each time when we go through
these lessons so when we go through
95
446000
3840
수업 그래서 우리가 때 안녕
07:29
things like hey how are you hello do you
feel lost all of these other things
96
449840
4260
안녕하십니까? 등과 같은 일을 해보세요.
07:34
you're building up a vocabulary and
learning how to express yourself
97
454100
3780
어휘를 쌓고 자동으로
자신을 표현하는 방법을 배우는
07:37
automatically finally if you have any
questions or other things you'd like to
98
457880
4440
다른 모든 것들을 잃어버렸나요?
07:42
improve about with your English we can
absolutely help you with that for free
99
462320
3420
영어 우리는
07:45
at any one comm with our free English
fluency quiz so if there are any things
100
465740
4770
무료 영어 유창성 퀴즈를 통해 어느 한 통신에서 무료로 절대적으로 도움을 드릴 수 있습니다.
따라서
07:50
that you struggle with it could be your
pronunciation your grammar your
101
470510
2940
어려움을 겪고 있는 것이 있다면
발음, 문법, 어휘, 말하기 자신감
07:53
vocabulary all of these things like your
speaking confidence we can help you
102
473450
3960
과 같은 모든 것들이
도움이 될 수 있습니다. 누구든지 차분한 영어로
07:57
develop those you can become a much more
confident and fluent speaker absolutely
103
477410
4080
훨씬 더
자신감 있고 유창한 화자가 될 수 있습니다.
08:01
free at English anyone calm so you can
begin that quick quiz takes less than a
104
481490
4500
따라서
빠른 퀴즈를 통과하는 데 1분도 채 걸리지 않으며
08:05
minute to go through and you can be
receiving information that's going to
105
485990
3390
08:09
help you improve right now so to click
on the quiz and you can do that by
106
489380
4080
지금 당장 실력을 향상시키는 데 도움이 될 정보를 받을 수 있습니다.
퀴즈를 클릭하고
08:13
clicking on the link in this video or on
the link in the description below this
107
493460
3210
이 비디오의 링크 또는
이 비디오 아래 설명의 링크를 클릭하여 할 수 있습니다.
08:16
video and I look forward to seeing you
in the next lesson bye bye
108
496670
5600
다음 레슨에서 뵙기를 기대합니다 안녕히 계세요
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.