"to go down the wrong pipe" - Learn English as a FIRST language - EnglishAnyone.com

ah oh my goodness that went down the wrong pipe  so if you're ever drinking something and you know  

아, 맙소사 , 당신이 뭔가를 마시고

instead of going into your stomach it goes into  your lungs instead we say I went down the wrong  

있다면 뱃속으로 들어가는 대신 폐로 들어가는 대신 우리는 내가 잘못된 파이프로 내려갔다고 말합니다.

pipe so that's a conversational way of saying Oh  no I got some water or some liquid in my lungs so  

그래서 그것은 대화식으로 말하는 방식입니다 오 안돼 폐에 물이나 액체가 좀 있어서

now so now I need to cough and get it out so oh no  it went down the wrong pipe it went down the wrong  

지금 그래서 이제 기침을 하고 빼내야 해요 그래서 오 안돼 잘못된 파이프로 내려갔어요 또 잘못된 파이프로 내려갔어요

pipe again this is how you should be learning  phrasal verbs you can understand it so here's  

이것은 당신이 이해할 수 있는 구동사를 배우는 방법입니다 그래서 여기에

my my mouth and I got the pipe over here this like  goes in my stomach over here and there's a little  

내 입이 있고 여기에 파이프가 있습니다. 이것은 마치 여기 내 뱃속으로 들어가는

like a little valve you know little little door  that opens and closes so right now I'm going to  

것과 같습니다. 작은 밸브와 같은 작은 문 이 열리고 닫히므로 지금

close it off and it goes into my lungs instead  it went down the wrong pipe the wrong pipe

바로 닫고 대신 내 폐로 들어갑니다 잘못된 파이프 잘못된 파이프로 내려갔습니다