下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
we'll give YouTube a moment I am Drew Badger
the founder of Englishanyone.com and welcome
0
80
5920
YouTubeに少し時間をください。私は
Englishanyone.comの創設者、Drew Badgerです。YouTube
00:06
to another live video here on YouTube we're
going to be talking about speaking Pace today
1
6000
5560
のライブ動画へようこそ。
今日はスピーキングのペースについてお話します。
00:11
how to speak faster more fluently uh I
got a question about this and I thought
2
11560
4640
より速く、より流暢に話す方法です。
これについて質問があり、それ
00:16
I would just make a whole video about it it's
really not that complicated of an idea but if
3
16200
5200
について動画を作ろうと思いました。
それほど複雑なアイデアではありませんが、
00:21
you can follow this simple strategy you will
speak more fluently more confidently speak
4
21400
5680
このシンプルな戦略に従えば、
より流暢に、より自信を持って、より
00:27
faster without having to think and translate or
hesitate in your head uh so we'll give let's see
5
27080
7280
速く話すことができます。考えたり、翻訳したり、
頭の中でためらったりする必要はありません。それでは、見てみましょう。
00:34
make sure live is working over here if you
can see this oh George is there all right
6
34360
6000
こちらでライブが機能していることを確認してください。
これが見えますか?ああ、ジョージはそこに
00:40
looks like we are working now all right uh
so we're going to get right into it well
7
40360
4880
いますか?よし、私たちは今機能しているようです。
よし、それではすぐに始めましょう。よし、私は大丈夫です。
00:45
got I am fine you got this y yes it's uh
now becoming uh Springtime over here in
8
45240
9160
はい、日本
では今、春になりつつあります。
00:54
Japan and it's quite rainy today but
uh I made it uh to my recording place
9
54400
5520
今日はかなり雨が降っていますが、
録画に間に合いました。 場所は
01:00
uh fine without getting wet which was great uh
anyway so what we're going to talk about today
10
60480
4960
濡れずに大丈夫だったので良かったです。
とにかく、今日お話しするのは
01:05
is speaking Pace uh as I mentioned and I really
want to help people uh especially if you feel
11
65440
6480
スピーキングのペースについてです。先ほども言ったように、私は本当に
皆さんを助けたいと思っています。特に、
01:11
stuck when you speak and it's difficult for you to
express your ideas uh quickly especially correctly
12
71920
6680
話すときに行き詰まって、
自分の考えを素早く、特に正確に表現するのが難しいと感じているけれど、もっと
01:18
but you really want to be able to speak faster
you can see in these videos I speak actually
13
78600
5360
早く話せるようになりたいという方は、
これらのビデオを見ればわかります。
01:23
at a slower Pace uh than I would normally speak
when I'm talking with natives because I really
14
83960
5400
私はネイティブと話すときよりも実際に遅いペースで話しています。
01:29
want to make make sure people can understand me
so I'm speaking slower clearer U and making sure
15
89360
5560
人々に理解してもらいたいからです。
だから私はゆっくり、はっきりと話しています。そして、
01:34
people can really understand that s says tell us
more about your program I'll explain more about
16
94920
5400
人々が本当に理解できるようにしています。
プログラムについて詳しく教えてください。それについては後で詳しく説明します
01:40
that in a little bit but uh first very quickly uh
let me talk about what we're going to talk about
17
100320
5240
が、まずは簡単に、今日
お話しする内容についてお話ししましょう。
01:45
today uh so I thought this would be uh interesting
I've used this book uh before uh in videos but I
18
105560
8160
これは興味深いと思いました。
この本は以前ビデオで使ったことがありますが、
01:53
wanted to use it in a different way this is the
Cat in the Hat uh it's a very popular book for
19
113720
6600
使いたいと思いました。 別の意味で言えば、これは「
帽子をかぶった猫」です。これは幼い子供たちにとても人気のある本で、
02:00
young kids and it proves a very interesting point
so something I discovered when I was reading this
20
120320
6200
とても興味深い点を証明しています。
私がこの本を何年も前に子供の頃に読んでいた時に発見したことは、
02:06
book many years ago as a child uh is that there
are different ways of understanding the same
21
126520
7520
同じ語彙を理解する方法が異なっていたり、同じ語彙を
02:14
vocabulary or even different uses of understanding
the same vocabulary uh so the story behind this
22
134040
7640
理解するのに異なる使い方さえあるということです。
この
02:21
book I've mentioned this before the story behind
it uh is the author Dr Seuss was asked to write uh
23
141680
6640
本の背景にあるストーリーは、以前にも言及しましたが、
著者のドクター・スースが、
02:28
a story for kids that was a bit more interesting
than the typical kind of books available at the
24
148320
6280
当時入手可能な典型的な種類の本よりも少し面白い子供向けの物語を書くように依頼されたことです。
02:34
time so this is a pretty old one I don't know
maybe I think it's like 50 years old something
25
154600
5200
これはかなり古いもので、よくわかりません。たぶん
50年くらい前だと思います。いつ
02:39
like that I forget when it was made um like back
in the 60s I guess uh so even older than that uh
26
159800
7320
作られたかは忘れましたが、
60年代だったと思います。それよりもさらに古いものです。
02:47
but the way the the publisher the the people
who wanted him to write this book they said
27
167120
5840
しかし、出版社、
彼にこの本を書かせたいと思った人たちは、
02:52
we have a specific set of vocabulary about 200
words uh that we'd like you to use and he used
28
172960
7080
特定のセットがあると言いました。 使ってほしい語彙は約200
語ですが、
03:00
only 236 in the whole book so this book uh it's
actually got I think like a thousand words or
29
180040
8000
この本全体で使われているのは236語だけです。つまり、この本には
実際には1000語くらい入っていると思います。この本
03:08
something I forget exactly how many words are in
this book but uh there are only 236 words that are
30
188040
6040
に何語入っているかは正確には忘れましたが、繰り返し使われるのは
236語だけで、その
03:14
used again and again and many of them are used in
different ways uh and so this book actually uh it
31
194080
6360
多くはさまざまな方法で使われています。
つまり、この本は実際に、流暢に話すために多くの語彙は必要ないという
03:20
demonstrates a really great point that you don't
need to have a large vocabulary to speak fluently
32
200440
5760
素晴らしい点を示しています。
03:26
obviously you need to know some words if you want
to speak if you don't know any English at all then
33
206200
5000
もちろん、話したいのであれば、いくつかの単語を知っておく必要があります。
英語をまったく知らないと、話すことは
03:31
you can't speak but typically the people watching
my videos they already know a lot of English but
34
211200
5600
できませんが、
私のビデオを見ている人は、すでにかなりの英語を知っていますが、
03:36
they still struggle to express themselves so
typically the reason is not because you don't
35
216800
4880
それでも自分自身を表現するのに苦労しています。
つまり、理由は語彙が足りないからではなく、
03:41
know enough vocabulary it's because you don't
know that vocabulary very well so before we get
36
221680
6240
語彙をよく知らないからです。それで、
03:47
into some examples from the book I wanted to tell
another quick story uh from yesterday this was
37
227920
5400
いくつかに入る前に 本からの例から、もう
一つ短い話をしたいと思います。昨日のことですが、これは
03:53
my older daughter Arya I was sitting and watching
some it was a baseball game so a Japanese uh like
38
233320
9120
私の上の娘のアーリアのことです。私は座って
野球の試合を見ていました。日本の、ええと、
04:02
like a Japanese baseball High School game I think
uh and uh in that game the screen was showing the
39
242440
7760
日本の高校野球の試合だったと思います。ええと、
その試合では、スクリーンに
04:10
highlights of uh the game so I was saying oh
look Arya they're showing the highlights of the
40
250200
6280
試合のハイライトが映っていたので、私は「
アーリア、見て、今試合のハイライトを流しているわ」と言ったら、
04:16
game right now and she said what's a highlight
so a highlight just write this up here for you
41
256480
5760
彼女は「ハイライトって何?」と言いました。ハイライトです。
04:22
highlight so a highlight of something I want
to make something more important I want to
42
262240
9280
ハイライトです。ハイライトです。
もっと重要なことをしたいのです。
04:31
show you hey look at this thing this is the most
important thing so if you think about a game of
43
271520
5720
皆さんに「ほら、これを見て」と見せたいのです。これが最も
重要なことです。野球の試合について考えてみると、
04:37
baseball some of you probably don't know or don't
maybe pay attention to baseball don't care about
44
277240
5880
おそらく野球を知らない人や、
注目しない人、気にしない人もいるでしょう。
04:43
baseball but a typical game a usual game uh can
last maybe 2 to 3 hours uh and so you might have
45
283120
10040
しかし、典型的な試合、普通の試合は、
おそらく2、3時間続くことがあります。ですから、
04:53
like a really long game it's 2 3 hours but some
exciting moments only happen a few times in the
46
293160
7280
本当に長い試合、2、3時間になることもありますが、
エキサイティングな瞬間がいくつかあるだけです。 ゲームではハイライトやゲームのハイライトが何回か起こります。
05:00
game so there's a big hit or something else that
happens so these are the exciting moments and
47
300440
5440
これはエキサイティングな瞬間で、
05:05
instead of watching the whole game people just
want to see those exciting moments so this is
48
305880
5600
人々はゲーム全体を見るのではなく、
そういったエキサイティングな瞬間を見たいのです。これがゲームの
05:11
the Highlight or a highlight something like that
of a game so I was explaining to Arya look you've
49
311480
6400
ハイライトのようなもので、
私はアリアにゲーム
05:17
got uh the highlights of the game but you could
also have the highlight of your day so what was
50
317880
5800
のハイライトがあるけれど、
あなたの一日のハイライトもあると説明していました。今日のハイライトは何でしたか?
05:23
the highlight of your day today what was something
amazing that you enjoyed uh and she said oh well I
51
323680
5320
あなたが楽しんだ素晴らしいことは何ですか?彼女は「ええ、あなたと一緒
05:29
enjoyed watching a movie with you so yesterday
we watched the movie the NeverEnding Story if
52
329000
6640
に映画を見て楽しかったわ」と言いました。それで昨日
私たちは映画「ネバーエンディング・ストーリー」を見ました。まだ
05:35
you've not watched that I recommend this as well
it's a really nice movie uh based on the book uh
53
335640
5040
見ていないなら、これもお勧めします。
とても素敵な映画で、本に基づいています。
05:40
but also uh it was just the highlight of her date
so Arya did a few different things in her day and
54
340680
7360
また、それは彼女のデートのハイライトでもありました。
アリアはその日いくつかの異なることをして、それが
05:48
that was the highlight so that was you know one
of the highlights or the Highlight you can talk
55
348040
4920
ハイライトでした。それが
ハイライトまたはハイライトの1つで、
05:52
about that so in the same way we might have a
book with some text written in it so you've got
56
352960
6520
それについて話すことができます。同じように、私たちには本があるかもしれません。
そこにテキストが書かれているので、
05:59
some some some words like this maybe some pictures
or pictures or something uh and I take uh like a
57
359480
7560
このようないくつかの単語や
写真などがあり、私は
06:07
different colored marker or something and I color
over those lines that are most important I am
58
367040
7640
色の違うマーカーか何かを使って、
最も重要な行を色で塗りつぶします。私は
06:14
highlighting that text and those markers are often
called highlighters all right now what I've given
59
374680
7800
そのテキストを強調表示しています。これらのマーカーは
蛍光ペンと呼ばれることがよくあります。さて、
06:22
you uh just at the beginning of this example or
the beginning of this video is an example of how
60
382480
6200
この例の冒頭、または
このビデオの冒頭で示したのは、
06:28
instead of trying to teach you more words I really
want to help you understand the word because
61
388680
4840
より多くの単語を教えるのではなく、
単語の理解を手助けしたいという例です。
06:33
this is a very important principle that a lot of
Learners forget or maybe they just never learned
62
393520
5800
これは多くの
学習者が忘れているか、単に学習したことがないか、
06:39
it or they don't really realize it but it's much
easier to become fluent in vocabulary you already
63
399320
6560
実際には認識していない非常に重要な原則ですが、すでに知っている
語彙で流暢になるのははるかに簡単です。
06:45
know because you already have a connection with it
so if you can imagine I try to help you understand
64
405880
6000
すでにその単語とのつながりがあるためです。
ですから、想像してみてください。私は、すでに知っている単語を理解できるように手助けしようとしていますが、より
06:51
a word you already know but help you understand
it better I can unlock more fluency much faster
65
411880
6400
深く理解できるように手助けすることで、完全に新しい単語を教えるよりもはるかに早く流暢さを身につけることができます。
06:58
than if I were to teach a completely new word so
that would take more time I would have to build
66
418280
4880
もっと時間をかけて、
07:03
more connections with that thing to help you
understand it it's possible to do so instead of
67
423160
4880
そのことを理解するのを助けるために、より多くのつながりを構築する必要があります。
そうすることは可能です。新しい語彙を学習しようとするのではなく、すでに
07:08
trying to learn new vocabulary we really want
to understand the vocabulary we already know
68
428040
5480
知っている語彙を理解したいのです。
07:13
because it's just much easier there's a similar
principle or idea in business where it's easier
69
433520
6080
なぜなら、その方がはるかに簡単だからです。
ビジネスにも同様の原則や考え方があり、新しい顧客に
07:19
to sell things to customers you already have
rather than try to sell things to new customers
70
439600
6360
商品を販売しようとする
よりも、既存の顧客に商品を販売する方が簡単です。ですから、
07:25
so you can imagine like me uh even trying to
help people learn English somebody who's been
71
445960
5560
私のように、人々が英語を学ぶのを手助けしようとしている人を想像してみてください。
07:31
watching my channel for a long time they already
know me they understand what I do theyve already
72
451520
5760
長い間私のチャンネルを見ている人は、すでに
私を知っていて、私が何をしているのか理解しており、私
07:37
been helped by my videos maybe they've learned
some more they feel more confident that person
73
457280
5480
の動画によってすでに助けられており、
さらに何かを学んだのかもしれません。彼らはより自信を持っています。その人は私のプログラムを
07:42
is much more likely to purchase a program for me
and the people who have my programs also purchase
74
462760
6480
購入する可能性がはるかに高くなります。私のプログラムを持っている人も、
07:49
more of them uh because they've seen that they
already help but a new person who finds my channel
75
469240
5600
すでに役立っていることを知っているので、より多くのプログラムを購入します。しかし、私のチャンネルを見つけた新しい人は、私が
07:54
they are less likely to purchase something from me
because they don't know who I am they don't know
76
474840
5440
誰なのか、
08:00
how I can help them so the same kind of thing
so it's much easier to use the vocabulary you
77
480280
5480
どのように私が 同じようなことで彼らを助けることができます。
つまり、既に知っている語彙を使う方がはるかに簡単で、
08:05
already know you can unlock fluency much faster
that way does that make sense hopefully this is
78
485760
5560
流暢さをはるかに早く獲得できます。これが
理にかなっていると思いますか?これは
08:11
important uh well it is important but hopefully
you understand it uh because a lot of people they
79
491320
5680
重要です。ええ、重要ですが、うまくいけば
あなたが理解していると思います。多くの人は
08:17
you you naturally want to learn more vocabulary
so you focus on trying to learn more but often
80
497000
6240
当然、語彙をもっと学びたいと思うので、
もっと学ぶことに集中しますが、多くの場合、
08:23
people keep looking for new things because they
think they need more vocabulary when the truth is
81
503240
6360
人々はもっと語彙が必要だと思い込んで新しいものを探し続けますが、
08:29
don't really know the vocabulary they already know
very well so if you know a lot of words but you're
82
509600
6040
実際にはすでに知っている語彙をあまり
よく知らないのです。ですから、たくさんの単語を知っていても、
08:35
not yet fluent in what you already know here's a
different strategy than just trying to learn more
83
515640
6480
すでに知っていることでまだ流暢でない場合は、
単にもっと学ぼうとするのとは別の戦略があります。
08:42
okay so uh with those two examples out of the way
let's get into the Cat in the Hat actually before
84
522120
6360
さて、この2つの例を除けば、
実際に「Cat in the Hat」について話しましょう。
08:48
we do that though let me check make sure comments
are working I'm not trying to ignore people but
85
528480
5600
ただし、その前に、コメントが機能していることを確認しましょう。
人々を無視しようとしているわけではありませんが、
08:54
uh I want to make sure I get through this uh MBO
nice to see you there uh MO MOS if I'm pronouncing
86
534080
7240
これを確実にやり遂げたいのです。 えっと、MBO。
お会いできて嬉しいです。えっと、MO MOS、
09:01
that correctly hello Lux nice to see you there uh
senson nice to see you from Haiti YY good morning
87
541320
6760
正しく発音していれば。こんにちは、Lux。お会いできて嬉しいです。えっと、
senson。ハイチからお会いできて嬉しいです。YY。おはようございます。あなたの
09:08
say tell us about your program uh I'll come back
to that in a minut uh in a minute remind me about
88
548080
5000
プログラムについて教えてください。
えっと、すぐに戻ってきます。えっと、すぐに思い出させてください。Fluent
09:13
that if you'd like to hear more about fluent for
life or Frederick or native fluency blueprint or
89
553080
4400
for
lifeやFrederick、Native Fluency Blueprint、
09:17
anything else uh let's see Vincent says hi Drew
from South Africa yes Guru I'm facing the same
90
557480
5520
その他についてもっと聞きたいことがあれば、ええと、そうですね。Vincent。こんにちは、Drew。
南アフリカから。はい、Guru、私も同じ問題に直面しています。Guadalupe。
09:23
problem Guadalupe says hello from California
Julia nice to see you there uh let's see how
91
563000
5160
カリフォルニアからこんにちは
。Julia。お会いできて嬉しいです。えっと、
09:28
am I doing teacher I'm doing well uh let's see
Lux says what is the meaning of typical it's like
92
568160
4840
先生、調子はどうですか。うまくいっています。ええと、そうですね。Lux。
典型的な意味は何ですか。それは
09:33
usual or average or you know just like I I used
it actually in a couple uh different instances in
93
573000
7520
普通または平均的、または私が
実際にこのビデオのいくつかの異なる例で使用したのと同じように、
09:40
this video but typically I wake up at 8:00 so
most of the time usually I wake up at 8:00 in
94
580520
7040
通常は 8:00なので、
たいていは朝8時に起きますが、
09:47
the morning sometimes I wake up at 5:00 so that's
an unusual day but typically what I normally do
95
587560
6400
たまに5時に起きるので、それは
珍しい日ですが、通常は私が普段やっていることです。
09:53
what I usually do so these are just different
ways of expressing the same thing uh fun says
96
593960
6880
これらは
同じことを表現するための異なる方法です。uh funは言います こんにちは、
10:00
hi Drew good morning nice to see you there W says
hello Drew what's validation meaning based I asked
97
600840
6560
ドリュー。おはようございます。お会いできてうれしいです。Wは言います こんにちは、
ドリュー。検証の意味は何ですか? ベースとして。多分
10:07
maybe chat gbt but couldn't catch it validation
to validate something just means to see if it's
98
607400
4800
チャットGBTで聞いたのですが、聞き取れませんでした。検証
何かを検証することは、それが正しいかどうかを確認することを意味します。
10:12
correct you're basically checking something so
maybe I might believe a certain idea like let's
99
612200
6240
基本的に何かをチェックしているのです。だから、
私はある考えを信じるかもしれません。例えば、
10:18
say I believe uh if I clap my hands like this I
can I can create rain so that's a belief I have
100
618440
7640
このように手を叩けば雨を降らせることができると信じているとしましょう。これは私が持っている
信念です。
10:26
I can clap my hands and uh make rain so I can Val
validate this idea so basically checking to see if
101
626080
6800
手を叩いて雨を降らせることができるので、私は
この考えを検証することができます。つまり、基本的に
10:32
it's correct or Not by going outside and clapping
my hands if I clap my hands and there's no rain
102
632880
6160
外に出て手を叩くことでそれが正しいかどうかを確認することです。
手を叩いても雨が降らなければ、
10:39
then I've invalidated that idea okay so you're
basically checking something when you validate
103
639040
6040
私は検証を無効にしています。 そのアイデアですね。つまり、
基本的に何かを検証するときには何かをチェックしていることになります。これは
10:45
that thing so that's one way of uh thinking about
it but again um instead of trying to think about
104
645080
5720
一つの考え方ですが、
繰り返しますが、単語の定義を調べようとするのではなく、
10:50
getting a definition for a word you're really
looking for multiple examples and seeing how those
105
650800
5560
実際には
複数の例を探して、それらが
10:56
are used in different situations that's actually
what we'll look that in today's video but that's
106
656360
4480
さまざまな状況でどのように使用されているかを確認します。
今日のビデオでは実際にそれを見ていきますが、これが
11:00
the basic idea uh let's see vinc says wow you
make us to discover our aha by giving us naturally
107
660840
6440
基本的なアイデアです。見てみましょう。ヴィンクは「すごい、あなたは私たちに
自然にさまざまなレビューを与えることで、私たちの「あはっ」を発見させてくれます。
11:07
vared review always gain confidence learning from
you glad to hear it so that's the idea if I can
108
667280
4680
常にあなたから学ぶことに自信をつけさせてくれます。
それを聞いてうれしいです。これがアイデアです。私があなたが
11:11
help you uh understand things better and feel more
confident about using them you will speak better
109
671960
5880
物事をよりよく理解し、
それらを使用することに自信を持つのを助けることができれば、あなたはよりよく話すでしょう。
11:17
so usually what happens with uh with typical
again I'm using that word typical the usual
110
677840
6160
それで、通常何が起こるかというと、典型的なものです。ここでも
典型的なという言葉を使っていますが、通常の
11:24
learning process people might do lots of things
like you might study for a long time time uh
111
684000
6480
学習プロセスでは、人々は長い間勉強するなど、多くのことを行うかもしれません。
11:30
you might try to read a book or watch a movie or
something like that but the goal of all of those
112
690480
6000
本を読んだり、映画を見たりしようとするかもしれません
が、それらすべての目標は
11:36
things is to reach that point at the end where you
actually understand something without a doubt so
113
696480
6480
それに到達することです。 最後に、
何かを疑いなく理解するポイントです。
11:42
maybe you're studying something for a long time
and you just don't really get it very well but
114
702960
4800
何かを長い間勉強していて
、実際にはあまりよく理解していないかもしれませんが、
11:47
finally you get an example that helps you excuse
me uh understand that and feel confident about
115
707760
6320
最後に、失礼な言い方ですが、理解して、それを使用することに自信を持てるようになるのに役立つ例が得られます。
11:54
using it so the goal what I'm trying to do here
instead of taking all this time here we really
116
714080
6760
ここで私がやろうとしていることの目標は、
ここで時間をかけて行うのではなく、
12:00
want to give you this aha moment as quickly as
possible because if you can get that without doing
117
720840
5040
できるだけ早くこの「アハ」の瞬間を皆さんに提供したいということです。
なぜなら、これらすべてを行わなくてもそれを得ることができれば、
12:05
all this you can get fluid much faster okay so
that's the idea but an aha moment uh if you don't
118
725880
5840
はるかに早く流暢になれるからです。わかりました。これがアイデアですが、「
アハ」の瞬間とは、ご存知ないかもしれませんが、
12:11
know this is like a realization I just released a
video yesterday that was a quick English fluency
119
731720
6160
これは認識のようなものです。
昨日、簡単な英語の流暢さの
12:17
quiz if you have not seen that it will teach you a
little bit more uh but also demonstrate the power
120
737880
4880
クイズのビデオをリリースしました。まだ見ていない方は、
もう少し詳しく学べるだけでなく、「
12:22
of aha moments uh but I'm glad they are helping
you uh let's see R says nice to see you and Jay
121
742760
7560
アハ」の瞬間の威力も実証されています。でも、それが皆さんのお役に立てて嬉しいです。では、
Rは「お会いできてうれしいです」と言い、
12:30
from Brazil has says sir I watched a lecture from
Stephan crash and Noom Chomsky together and they
122
750320
5480
ブラジルのJayは「先生、Stephanの講義を見ました」と言っています。
ヌーム・チョムスキーは、
12:35
said that language acquisition is so simple but
teachers make it hard yes exactly so again this
123
755800
5680
言語習得はとても簡単だが
教師がそれを難しくしている、と言っている。まさにその通りで、これもまた
12:41
same idea of there's lots of things that you could
do to learn a language so you could spend lots of
124
761480
6840
同じ考え方だ。言語を学ぶには多くの方法がある。
12:48
time studying you could try to speak with other
people you could do you know all all the things
125
768320
5360
時間をかけて勉強したり、他の人と話してみたり、流暢になるために人々がやろうと
することすべてを試してみたりする。
12:53
that people try to do to get fluent but the thing
that actually helps you is that moment where you
126
773680
5680
しかし、
実際に役立つのは、
12:59
understand something better and you might have
many of those moments as you learn but typically
127
779360
5160
何かをよりよく理解する瞬間であり、
学習するにつれてそのような瞬間がたくさんあるかもしれない。しかし
13:04
usually uh the lessons that people have are not
helping them understand in fact they're actually
128
784520
5400
通常、人々が受けるレッスンは理解を
助けるものではなく、実際には
13:09
making it more difficult for people to understand
things and that's why like crashion is talking
129
789920
5000
人々が理解するのを難しくしている。
そのため、クラシオンはそれを
13:14
about uh he calls that uh The Greatest Secret
or the best kept secret in the language teaching
130
794920
6760
言語教育の専門職における最大の秘密、または最もよく守られた秘密と呼んでいる。それは、人は
13:21
profession and that is that people just need to
understand things better in order to speak so
131
801680
5200
話すためには物事をよりよく理解する必要があるということだ。つまり、
13:26
speaking actually is the result of understanding
things better you could try to speak that's like
132
806880
5160
話すことは実際には物事をよりよく理解することの結果である。
あなたは話そうとすることができる。これは
13:32
another thing you can do many people try to
learn something and they don't really feel
133
812040
5120
多くの人が
学ぼうとしていることのもう一つのことだ。 何かをしていて、あまり自信がないのに、とにかく話そうとします。
13:37
very confident about it but they try to speak
anyway they try to repeat more but then they
134
817160
5520
もっと繰り返そうとしますが、それでも
13:42
still don't become more confident speakers because
again it's the aha moment it's that feeling where
135
822680
5600
もっと自信を持って話せるようにはなりません。なぜなら、
再びそれが「アハ体験」であり、
13:48
you really feel confident and certain about your
language so if you want to learn more about crash
136
828280
5120
自分の言語に本当に自信と確信を持てるようになる感覚だからです。ですから、もし
クラッシュについてもっと学びたいのであれば
13:53
and I recommend you do but uh that's the basic
idea uh let's see and Seb sebas Schumer if I'm
137
833400
9920
、そうすることをお勧めしますが、それが基本的な
考え方です。では、見てみましょう。セブ・セバス・シューマー、もし私が
14:03
pronouncing that correctly hey good to see you
thanks for all you do it's my pleasure my great
138
843320
4080
正しく発音しているなら、こんにちは。お会いできてうれしいです。あなたがしてくれて
ありがとう。それは私にとって喜びです。私の素晴らしい
14:07
teacher and the Korean that I can't read tell me
your name if you want me to read your name uh but
139
847400
5080
先生です。私が読めない韓国語は、
名前を読んでほしいなら教えてください。でも、
14:12
yeah often often see some languages like Arabic
or cilic or something and I can't read it uh uh
140
852480
6080
ええ、よくアラビア語やチリ語などの言語を見ますが、
私は読めません。ええ、
14:18
edvaldo says good morning from Brazil Alexandro
good um good evening I noticed you always use
141
858560
6000
ブラジルからエドヴァルドがおはようございますと言います。アレクサンドロ。
こんばんは。あなたがいつも「I hope that」の代わりに「hopefully」という言葉を使うことに気づきました。
14:24
the word hopefully instead of I hope that it's
interesting that I started to use the same way
142
864560
4600
私が使い始めたのは興味深いことです。 同じように、
14:29
you use yes I don't have to use it that way I try
to mix up the way I use the language so people can
143
869160
6040
はい、そのように使う必要はありません。私は
言語の使い方を混ぜて、人々が
14:35
get examples and you'll see often I will say
something and maybe reiterate that or I will
144
875200
5720
例を理解できるようにしています。よく私が
何かを言って、それを繰り返したり、
14:40
repeat that but in slightly different way so today
I was feeling good I was feeling I was feeling
145
880920
5840
少し違う方法で繰り返したりするのを見るでしょう。今日、
私は気分が良かった、感じていた、
14:46
pretty good I was feeling strong I was feeling
excited I might give a few different kind of
146
886760
4840
かなり良い気分だった、強い気分だった、
興奮していた、何かを表現するいくつかの異なる種類の
14:51
ways of expressing something so you get those but
yes if you pay more attention to how natives like
147
891600
5280
方法を挙げるかもしれません。しかし、
はい、私のようなネイティブの話し方にもっと注意を払えば、ネイティブの
14:56
me are speaking then you will start speaking more
like a native MBO says does Listening to English
148
896880
4880
MBOが言うように、英語のニュースを聞くことは
15:01
news help for fluency uh again like I could put
that on one of these lines over here listening to
149
901760
6680
流暢さに役立ちますか、ええと、もう一度、
これらの行の1つにそれを入れることができます。英語のニュースを聞くと、
15:08
English news you will probably listen to a lot so
even me listening to Japanese news I will listen
150
908440
6920
おそらくたくさん聞くでしょう。だから、
私も日本のニュースを
15:15
a lot and maybe get one or two aha moments where I
understand something better that I didn't already
151
915360
5760
たくさん聞いて、1つか2つの「なるほど」という瞬間があり、それ
まで知らなかったことをよりよく理解するでしょう。ええと、
15:21
know um and and I'll feel like oh like actually I
understand that but often I will get some examples
152
921120
8000
そして私は「ああ、実際には
理解している」と感じるでしょう。しかし、多くの場合、私は
15:29
of things like vocabulary that I just don't know
and the explanation will be too difficult for me
153
929120
5960
知らない語彙など、いくつかの例を挙げると、
説明が難しすぎるので、
15:35
so the news can often be frustrating for me um
even if I'm interested in knowing more about the
154
935080
5800
ニュースは私にとってしばしばイライラさせられます。たとえ
15:40
news about what's going on in the world so part of
the problem uh is if you're learning things like
155
940880
8800
世界で何が起こっているかについてのニュースについてもっと知りたいと思っていてもです。問題の一部は、
15:49
watching a movie or reading a book or watching the
news or listening whatever if you don't understand
156
949680
5320
映画を見たり、本を読んだり、
ニュースを見たり、何でも聞いたりするようなことを学習する場合、そのほとんどを理解しておらず、
15:55
most of that and it's harder to get excuse me uh
more aha moments from that information it will be
157
955000
6320
その情報から「なるほど!」という瞬間を得るのが難しくなるため、
16:01
more difficult for you to get fluent uh so it
doesn't matter what you pick but the point is
158
961320
5400
流暢になるのが難しくなるということです。ですから、
何を選ぶかは重要ではありませんが、重要なのは、
16:06
you really want to choose things that actually
help you get fluent Faster by giving you these
159
966720
5160
実際に流暢になるのに
役立つものを選ぶことです。「なるほど!」という瞬間を与えることで、より早く流暢になることができます。
16:11
aha moments okay it's the understanding where
you feel ah now I got it just like the example
160
971880
6000
それは、
あなたが「ああ、わかった!」と感じる理解です。ちょうど
16:17
of highlight where I was teaching my daughter
at the beginning of our conversation she didn't
161
977880
5160
ハイライトの例のように、私が娘に教えた
会話の初めに、彼女は
16:23
know what the word highlight was but by the end
of our quick conversation so this is just you
162
983040
4920
ハイライトという言葉が何であるか知りませんでしたが、
私たちの短い会話の終わりまでに、つまりこれは
16:27
know 2 or 3 minutes talking with her like I gave
you the example here now she understands the word
163
987960
5680
彼女と2、3分話しただけですが、私が
ここで例を挙げたように、彼女は「ハイライト」という単語を理解し
16:33
highlight and she feels confident about using it
she had that aha moment okay so it's not about
164
993640
5360
、それを使うことに自信を持てるようになりました。彼女は「なるほど!」という
瞬間を迎えました。つまり、単語を何度も繰り返すことではなく、
16:39
repeating the word again and again the point is
to understand things much better and so what a
165
999000
5560
物事をより深く理解することがポイントです。
16:44
lot of people do is they focus on trying to learn
new vocabulary when the things they don't know uh
166
1004560
5240
多くの人がやっていることは、
知らない単語がある場合に新しい語彙を学ぶことに集中することです。
16:49
like they already have a lot of vocabulary that
they can't use fluently uh let's see Wong says
167
1009800
5600
すでに
流暢に使えない語彙がたくさんあるのです。では、ウォンは「
16:55
good morning teacher kazm says uh how could I
learn English and get knowledge in the same time
168
1015400
4600
おはようございます、先生」と言います。カズムは「どうすれ
ば英語を学びながら知識も得ることができますか?」と言います。「
17:00
well what you're doing right now uh Kim says you
are a great teacher I'm kareim from Egypt Blanca
169
1020000
4840
今、何をしているんですか?」キムは「あなたは
素晴らしい先生です。私はエジプトから来たカリムです」と言います。ブランカは「
17:04
says thank you and Ohio look at that subasa
with the DAP there nice to see you again all
170
1024840
5360
ありがとう、オハイオ、あれを見て、
DAPを持ったスバサ、また会えてうれしいわ」と言います。
17:10
right uh let's get back to the Cat in the Hat
so I wanted to give some very simple examples
171
1030200
5720
では、話を戻しましょう。 帽子をかぶった猫
それで、いくつかとても簡単な例を挙げたいと思います。
17:15
from this again this is a book for children but
I recommend you read it if you have not read
172
1035920
5040
これは子供向けの本ですが、まだ
読んでいないなら読むことをお勧めします。
17:20
it already because it has different uses of the
same basic words there are only 236 words used in
173
1040960
8000
なぜなら、同じ基本語のさまざまな用法があるからです。この本
で使われている語はたった 236 語です。
17:28
this book so the whole book all of the pages there
are I don't know maybe a thousand or 2,000 words
174
1048960
5480
つまり、本全体、すべてのページには、
おそらく 1,000 語か 2,000 語
17:34
or however many words are actually uh like on the
pages but there are only 236 words and again this
175
1054440
7520
、あるいは実際にページに書かれている語数以上の語がありますが、たった
236 語だけです。この
17:41
book is loved by millions of children and adults
it's a good story and it proves that you don't
176
1061960
6320
本は何百万人もの子供や大人に愛されています。
これは良い物語であり、流暢に話したり、良い物語を語ったりするために多くの語彙は必要ないということを証明しています。重要な
17:48
need a big vocabulary to speak fluently or to
tell a good story the point is you really need
177
1068280
5800
のは、
17:54
to know that information well people who know how
to use tools well can do amazing aming things with
178
1074080
5600
その情報を本当に知っておく必要があるということです。
道具をうまく使う方法を知っている人は、それを使って素晴らしいものを作ることができます。
17:59
them it's like seeing a person who has lots of
you know you go into somebody's uh tool shed or
179
1079680
7520
たくさんの道具を持っている人を見るようなものです。
誰かの道具小屋やガレージに行くと
18:07
their garage and they've got all these beautiful
tools hanging up but they don't really know how to
180
1087200
4280
、たくさんの美しい
道具がぶら下がっているのがわかります。 しかし、彼らは実際には何かを作る方法を知りません。
18:11
build anything but you can take someone else who
has some very simple tools and they can make some
181
1091480
5400
しかし、
非常に簡単なツールを持っている人を連れて行けば、それらを
18:16
incredible things with them okay so uh let's
look at some examples I erase the board right
182
1096880
5600
使って素晴らしいものを作ることができます。それでは、いくつ
か例を見てみましょう。すぐに黒板を消して
18:22
quick and we'll get started
183
1102480
6280
、始め
18:30
all right uh so we're going to look at
three examples three words very simple
184
1110000
4040
ましょう。それでは、
3つの例を見てみましょう。3つの単語、非常に簡単な
18:34
words that you probably know already
but I just want to make the point uh
185
1114040
3960
単語です。おそらくすでに知っているでしょう
が、ここで強調したいのは、
18:38
that again the idea is not simply to know the
vocabulary it's to know it without a doubt to
186
1118000
5360
単に語彙を知ることではなく、
間違いなくそれを知って、
18:43
get those aha moments where you feel more
confident about using it so I'm not going
187
1123360
4240
それを使用することに自信を持てるようになる瞬間を得ることです。ですから、私は
18:47
to read the whole story uh I'm just going to
look at uh some basic examples of this uh so
188
1127600
6200
話の全部を読むつもりはありません。私は、
いくつかの基本的な例を見てみましょう。
18:53
the first one is the word all let me put
this up here just to make sure everybody
189
1133800
5000
最初は「all」という単語です。
これをここに載せて、全員が
18:58
knows so pretty simple word uh again people
probably know this word this is not new
190
1138800
8120
知っていることを確認しましょう。非常に簡単な単語です。おそらく、
この単語は皆さんご存知でしょう。これは新しい
19:06
information for you but hopefully I just really
again want to prove the point that it's not about
191
1146920
5360
情報ではありませんが、私は
もう一度、次の点を証明したいのです。 語彙を知ることが重要なのではありません。
19:12
knowing the vocabulary you want to know the
vocabulary well without a doubt like a native
192
1152280
5800
ネイティブのように、
19:18
like it's your first language so you can use
it confidently and fluently we don't want you
193
1158080
5200
母国語のように、
自信を持って流暢に使える語彙を熟知したいのです。
19:23
to just have a translation of the word or a basic
definition of the word I want you to really feel
194
1163280
4720
単語の翻訳や基本的な定義だけを知っておくだけでは不十分です。
本当に
19:28
confident that you can use words and that's when
you speak okay uh so let's take a look uh we're
195
1168000
6200
自信を持って言葉を使えるようになってから、話すことができるようになります。では、
見てみましょう。
19:34
going to read just this paragraph over here hold
that a little bit closer for you so too wet to
196
1174200
5640
こちらの段落だけ読んでみます。
もう少し近づけてください。外に出るには濡れすぎているし、
19:39
go out and too cold to play ball so we sat in
the house and did nothing at all nothing at
197
1179840
7200
ボール遊びをするには寒すぎます。それで、私たちは家の中に座って
何もしませんでした。何もしませんでした。何もしませんでした。
19:47
all we did nothing at all that's interesting
they did nothing at all make sure I've got
198
1187040
4560
興味深いことに、
彼らは何もしませんでした。
19:51
the right page over here I should have another
let's see where is that other I thought I had
199
1191600
7040
ここに正しいページがあることを確認してください。別のページがあるはずです。
どこにあるか見てみましょう。どこにあると思ったのか見てみましょう。
19:59
let's see where did I oh here it is yes I was
correct sorry I thought I had the wrong place
200
1199920
4080
ああ、ここです。はい、
正解でした。すみません、ここが間違っていると思いました。 「
20:04
here uh so understanding uh if you don't know
the story of The Cat in the Hat uh the basic
201
1204000
5560
帽子をかぶった猫」のストーリーを知らない人のために説明すると、基本的な
20:09
idea is you have two kids they are sitting inside
on a rainy day actually just like this rainy day
202
1209560
6920
アイデアは、2人の子供が
雨の日に家の中に座っていて、実際、ここ長崎の日本の雨の日と同じように
20:16
that we have here uh in Japan right now in
Nagasaki uh and so they're looking outside
203
1216480
5720
外を眺めていて、
20:22
and there's nothing to do they're kind of bored
and that's when this cat in a hat he comes into
204
1222200
7040
何もすることがなく退屈している、そこに
帽子をかぶった猫がやって来て、トラブルを起こそうとするのではなく、楽しく面白いことをしようとする、というものです。まだ読んでいない
20:29
their house and starts you know trying to
create not like trouble but trying to have
205
1229240
4800
20:34
some fun and do some interesting things so
again I recommend you read the book If you
206
1234040
3600
なら、ぜひこの本を読むことをお勧めします。
20:37
have not read it already uh but the point here
I'll read this one section again uh so too wet
207
1237640
5680
ここでのポイントは、
このセクションをもう一度読んでみましょう。外は濡れすぎて外に出られない、
20:43
to go out so it's it's too wet outside too
wet to go out and too cold to play ball so
208
1243320
6840
外に出るには濡れすぎていて、ボール
遊びをするには寒すぎる、だから外に出て野球をするか
20:50
like maybe going outside playing some baseball
or something like that so we sat in the house
209
1250160
5760
何かそのようなことをする、私たちは家の中に座って何もしない、ここでは何も
20:55
we did nothing at all we did nothing at all at
all so here we have nothing at all so nothing at
210
1255920
7920
ない、何もない、何もない、何もない、何もない、何もない、何もない、何もない、何もない、何も
ない、 「
21:03
all now a basic definition of all is like
everything but here we're using it it's like
211
1263840
10080
all」の基本的な定義は「すべて」のようなものです。
しかし、ここでは「何も
21:13
nothing that's interesting we've got one meaning
of everything and one meaning of kind of nothing
212
1273920
5760
面白くない」という意味で使っています。「すべて」には 1 つの意味があり、「
21:19
at all that's interesting and so when you're
reading this especially as a child or you hear
213
1279680
5480
何も面白くない」にも 1 つの意味があります。ですから、
特に子供のときにこれを読んだり、
21:25
this even native speakers they're developing
fluency in the same way by getting these ahaha
214
1285160
5320
これを聞いたりすると、ネイティブ スピーカーであっても、
21:30
moments as they hear different vocabulary used
in new ways so you might hear a word like all
215
1290480
5840
さまざまな語彙が
新しい方法で使用されているのを聞いて、「あはは」という瞬間を経験し、同じように流暢さを身につけていきます。そのため、「all」のような単語が聞こえるかもしれません。「
21:36
like all of the people in this room are purple
so if I draw a a picture of a bunch of people in
216
1296320
7080
この部屋にいるすべての人が紫色です」。ですから、部屋にいる
たくさんの人の絵を描いたら、
21:43
a room and they all are purple uh all of the
people uh in in this room are purple uh all
217
1303400
6880
全員が
紫色です。この部屋にいるすべての人が紫色です。
21:50
three of these are new markers so all of them
not just this one or this one or this one but
218
1310280
5240
これら 3 つはすべて新しいマーカーなので、
これ 1 つやこれ 1 つやこれ 1 つだけではなく、
21:55
all three of them are new so I just got these uh
brand new markers I can use them well they write
219
1315520
5520
3 つすべてが新しいものです。これらの新しいマーカーを入手したばかりですが、
うまく使用できます。
22:01
very well because all of them are new so that's
a basic meaning of all but here we have nothing
220
1321040
5200
すべて新しいので、非常に書きやすいです。 これが「
all」の基本的な意味ですが、ここでは何
22:06
at all that's interesting nothing at all nothing
at all so this this meaning of all is now it's
221
1326240
7880
も興味深いものはありません。何も、何も、何もない
ので、この「all」の意味は、すべて
22:14
more like we're we're not just thinking about
everything but we're thinking about completely
222
1334120
5920
について考えているのではなく、
完全に考えているようなものです。
22:20
isn't that interesting so all you can think about
like all of the people like we're talking about
223
1340040
5280
それほど興味深いことではないでしょうか。考えられることすべて、
私たちが話しているすべての人々、
22:25
completely like everyone all completely everyone
is there but if we hear like we do we add this
224
1345320
7520
完全にすべての人、すべての人がそこにいるように。
しかし、私たちが「we do」のように聞くと、
22:32
like this little phrase over here it's kind of
adding emphasis to that if I say yeah I'm not
225
1352840
5200
ここにこの小さなフレーズを追加します。それは、
私が何もしていない、今日は何もしていない、何もしていないと言う場合、
22:38
doing anything like I'm not doing anything
today or I'm doing nothing so in the in the
226
1358040
5720
22:43
phrase from the book so we did so we did nothing
at all uh we did nothing at all you don't need to
227
1363760
8520
本のフレーズでは、何もしませんでした。何
もしませんでした。
22:52
have the at all on there it's not necessary
the meaning is still uh clear but it rhymes
228
1372280
6280
そこに「at all」を入れる必要はありません。必要ありません。
意味はまだ明らかですが、「
22:58
with playing ball so this whole book is rhyming
we rhyme the word ball with the word all so we
229
1378560
5920
playing ball」と韻を踏むので、この本全体が韻を踏んでいます。「
ball」という単語と「all」という単語が韻を踏んでいるので、
23:04
did nothing that's perfectly fine you can say like
a friend of yours asks oh what did you do today I
230
1384480
5680
何もないというのは全く問題ありません。例えば、
友達に「今日何したの?」と
23:10
say uh I did nothing I did I didn't do anything
you can say both of those like I didn't do
231
1390160
9160
聞かれて、「何もしてない」「何もしてない」と
言うことができます。どちらも「
23:19
anything n g excuse me I'll write this what we
have kind of is this a better marker well better
232
1399320
11040
何もしてない」「すみません、これを書きますね」「
これはもっといいマーカーでしょうか」「消しゴムの方がいいでしょうか」「
23:30
eras c n g so I didn't do anything or you can say
I did nothing both of those are fine but if we add
233
1410360
9880
何もしてない」と言うことができます。
どちらも問題ありませんが、「何も」を追加すると、
23:40
the at all it's really adding more emphasis like
I completely did absolutely nothing okay all right
234
1420240
9080
より強調されます。「
全く何もしてない」わかりました。「よし、
23:49
someone said here's a change the board well the
board yeah I guess the Board needs to be cleaned
235
1429320
4880
誰かが「ボードを変えましょう」と言いました。「
ボードですね。ボード
23:54
up too but the Eraser is also quite old so the
Eraser is probably the thing that needs to be
236
1434200
5520
も掃除する必要がありますが、消しゴムもかなり古いので、
消しゴムを交換する必要があると思います。
23:59
changed uh anyway uh so adding the at all is like
completely like we really didn't do anything so
237
1439720
7400
とにかく、「何も」を追加すると、本当に何もしなかったのと同じになります。だから「
24:07
if I say yeah I did nothing today maybe I actually
did some things like I I know I ate breakfast and
238
1447120
6640
今日は何もしなかった」と言うと、実際には何かしたかもしれません。例えば、
朝食を食べたとか、
24:13
I read a book or something like that but it's just
meaning I'm not doing anything interesting but
239
1453760
5400
本を読んだとか。 そういうことですが、ただ
私が何も面白いことをしていないという意味ですが、
24:19
here it's like we did nothing at all like at all
completely you know so they're just sitting there
240
1459160
5640
ここでは私たちはまったく何もしていないようなものです。つまり、
彼らはただそこに
24:24
in these little chairs uh and they're looking
looking out the window because they have nothing
241
1464800
5640
小さな椅子に座っていて、
窓の外を見ているだけです。なぜなら、彼らには何もすることがないからです。
24:30
to do now here's another example of the same word
so we've got we did nothing at all and now here we
242
1470440
7120
ここに同じ単語の別の例があり
24:37
have so all we could do was to sit sit sit sit all
we could do so all we could do so all we could do
243
1477560
12600
ます。つまり、私たちはまったく何もしませんでした。
24:50
now here this becomes only isn't that interesting
so it's like the only thing we could do the
244
1490160
8360
ここでは、私たちにできることはただ座っていることだけでした。
私たちにできることはただ座っていることだけでした。私たちにできる
24:58
only thing we could do like we're talking about
completely again but it's a slightly different
245
1498520
4640
ことはただ座っていることだけでした。ここでは、これは「ただ」になります。それほど
面白くない
25:03
meaning okay so all we go from everything to
completely or adding some kind of emphasis and
246
1503160
7880
ので、
25:11
then we have like all we could do like the only
thing I could do was sit there so all we could
247
1511040
5560
私たちにできることはただ座っていることだけでした。私たちにできることはただ
座っていることだけでした。これがすべて
25:16
do that's like that's the whole thing that's the
whole idea okay but again I really want to make
248
1516600
6280
です。これが
全体のアイデアです。わかりましたが、もう一度、本当に
25:22
it clear this is one simple word that people often
use uh you know you probably know this already and
249
1522880
7440
明確にしておいてください、これは人々がよく使う単純な単語です。
あなたはおそらくこれをすでに知っていて、この
25:30
maybe you know all of these uses of the word if
you do fantastic but the more important Point here
250
1530320
5680
単語のこれらの用法をすべて知っているかもしれません。
素晴らしいことですが、ここでより重要なのは、
25:36
is to think about all of the vocabulary you have
like that if you're not using things confidently
251
1536000
6240
あなたが持っているすべての語彙について考えることです。
自信を持って流暢に使っていない場合は、
25:42
and fluently you probably just don't know them
well enough you haven't had those aha moments
252
1542240
4560
おそらく十分に知らないだけです。語彙を使うことに
25:46
that really make you feel confident and fluent
about using the vocabulary okay but again the
253
1546800
4960
本当に自信と流暢さを感じる瞬間を経験していないのです。
しかし、もう一度言いますが、
25:51
point is it's not like there's one definition of a
word there are ways that words are used in context
254
1551760
6480
ポイントは、単語の定義が1つだけあるのではなく、
単語は文脈の中で使われる方法があり、その
25:58
and that's how you should learn them okay so
we don't want to just say hey what does all
255
1558840
3920
ように学ぶべきだということです。ですから、
単に「ねえ、みんな何を意味するの?」とは言いたくありません。それは状況によって異なります。いつ
26:02
mean because it depends it depends on when
you would use it but here we have a couple
256
1562760
4560
使うかによって異なります。しかし、ここでは、それ
26:07
of different examples of how that works
okay so pretty simple uh let me see here
257
1567320
8080
がどのように機能するかを示すいくつかの異なる例があります。
とても簡単ですね。ここで見てみましょう。
26:15
go back make sure people don't have any
questions about let's see uh Hassen said
258
1575400
4200
戻って、人々が質問を持たないようにしてください。
ハッセンは言いました
26:19
I remember the example qu marker so I marker
why I understand it without translation or
259
1579600
5240
例の qu マーカーを覚えているので、
翻訳や繰り返しなしで理解できたのは
26:24
repetition it's amazing yes the reason you
understood that I was giving a an example of
260
1584840
4440
すごいことです。はい、あなたが
理解した理由は私が日本語の例を示していたからです。
26:29
Japanese so I'm I'm teaching you the same way
you would learn a native language the same way
261
1589280
9600
ですから私はあなたに
母国語を学ぶのと同じように、
26:38
a child would learn it but what I'm really
doing is just giving you aha moments so I'm
262
1598880
4680
子供が学ぶのと同じように教えていますが、私が本当にし
ているのは、あなたに「なるほど!」という瞬間を与えることです。つまり、何かの場所のような
26:43
using your your brain's natural understanding of
of like the place of something to teach you the
263
1603560
6240
あなたの脳の自然な理解を使って
26:49
language so you're able to make a connection
with Japanese all in Japanese and you would
264
1609800
5720
言語を教えているので、あなたは日本語とのつながりを日本語で作ることができ、
26:55
remember it and be able to use it confidently
and fluently you might need a few examples but
265
1615520
4720
それを覚えて自信を持って
流暢に使うことができます。いくつかの例が必要かもしれませんが、
27:00
generally when you get those aha moments that it
really makes a connection strong you can feel it
266
1620240
5120
一般的に、そのような「なるほど!」という瞬間を得ると、
本当に強いつながりができ、
27:05
happening in your brain as you learn and that's
what gets you fluent much faster so instead of
267
1625360
5120
学習するにつれて脳内でそれが起こっているのを感じることができ、それが
あなたをより早く流暢にするためなのです。ですから、
27:10
studying a lot I don't want to teach you Japanese
through English or through your native language I
268
1630480
5320
たくさん勉強する代わりに、私は
英語や母国語を通して日本語を教えたいのではなく、
27:15
really want to help you understand it all in
Japanese and that's the same reason uh that
269
1635800
4200
本当に助けたいのです。 あなたは日本語でそれをすべて理解します、
そしてそれは
27:20
I don't like even though I live in Japan I don't
make content specifically for Japanese Learners
270
1640000
4560
私が日本に住んでいるにもかかわらず、
日本語学習者向けのコンテンツを特に
27:24
in Japanese because it would actually stop them
from speaking fluently all right right it's very
271
1644560
4760
日本語で作らないのが好きではないのと同じ理由です。なぜなら、実際に彼らが
流暢に話せなくなるからです。確かに、
27:29
difficult to learn a language through another
language and really understand things without
272
1649320
4480
別の言語を通して言語を学び、
物事を本当に疑いなく理解することは非常に困難です。
27:33
a doubt all right but if I can teach you well
I can help you understand things all in English
273
1653800
4560
しかし、私がうまく教えることができれば、私は
あなたがすべて英語で物事を理解するのを助けることができます、
27:38
and then you will speak more confidently Mabel
says I learned to listen and understand English
274
1658360
4440
そしてあなたはもっと自信を持って話せるようになります。Mabelは
言います。私はあなたと一緒に英語を聞いて理解することを学びました。
27:42
with you I'm so grateful I found you in 2015
wow so that was 10 years ago uh and you made
275
1662800
5920
2015年にあなたを見つけることができてとても感謝しています。わあ、それは
10年前でしたね、ええと、あなたは
27:48
a difference I'm from Uruguay well glad to
hear it it's my pleasure to help if you know
276
1668720
4120
違いをもたらしました。私はウルグアイ出身です、それを
聞いてうれしいです、お役に立てて嬉しいです、もしあなたが
27:52
other people who would enjoy learning this way do
share the channel uh and click that like button
277
1672840
5280
この方法で学習することを楽しんでいる他の人を知っているなら、
チャンネルを共有して、そのいいねボタンをクリックしてください。willは
27:58
will says uh we did something at all would be
uh something like in general in the case so we
278
1678960
6520
言います。ええと、私たちは何かをしました、ええと、
一般的に、この場合のような何かです、つまり私たちは
28:05
did something well typically we didn't like like
you can see how this is adding emphasis here like
279
1685480
6920
何かをうまくしました 私たちは好きではありませんでした。
これはここで強調を加えているのがわかります。まるで私たちは何もしなかったかのようです。
28:12
we did nothing like we did nothing at all like
not at all like nothing like completely nothing
280
1692400
6520
まったく何もしなかった、完全に何もしなかったようなものです。だから
28:18
so we wouldn't say like we did something at all
because it just it's not like adding emphasis to
281
1698920
5520
私たちは何かをしたとは言いません。なぜならそれは何か
に重点を置いたものではないからです。
28:24
something because you're not something is not it's
not like a like a like an exaggeration or a really
282
1704440
8440
なぜならあなたは何かではないからです。それは
誇張や本当に
28:32
big thing or a really small thing or something
like that if I just said like yeah I had I had
283
1712880
4840
大きなことや小さなことなどのようではありません。
もし私が単に「ええ、
28:37
a good day at work there's nothing special about
that I wouldn't say I had a good day at all like
284
1717720
5880
仕事で良い一日を過ごした」と言っただけでは、特別なことは何もないので、「
良い一日を過ごした」とは言いません。
28:43
it's only when I'm talking about like typically
a negative thing like I had a really bad day like
285
1723600
5040
それは典型的には「本当に最悪な一日だった」などの否定的な事柄について話しているときだけです。「私の一日は
良くなかった、私の一
28:48
my day was not good my day was not good at all
like completely not at all okay so often native
286
1728640
7440
日は全然良くなかった」のように、
完全に全く良くなかったということです。そのため、ネイティブ
28:56
speakers will add at all just to put that emphasis
on there to make it sound oh completely seriously
287
1736080
7520
スピーカーはしばしば「all」を追加して強調し、「
ああ、完全に、
29:03
really I had an actual Bad Day so a very bad
day my day was not good my day was not good
288
1743600
6440
本当に本当に最悪な一日だった、とても最悪な一
日だった、私の一日は良くなかった、私の一日は良くなかった」のように聞こえさせます。
29:10
at all all right so we don't really use this in
a positive way like like my day was really good
289
1750040
6160
all all わかりました。この表現は、例えば「
今日は本当に良かった」というような肯定的な意味ではあまり使いません。そういう意味では
29:16
at all like it sounds a little bit kind of odd
in that way so it's typically uh usually used in
290
1756200
6440
ちょっと変な感じがします。
通常は
29:22
a in a negative way like that so if like maybe you
don't understand something like I don't understand
291
1762640
6440
否定的な意味で使われます。つまり、もし
何かが理解できないのなら、「
29:29
what you're saying I don't understand at all like
completely I don't understand uh like what you're
292
1769080
5520
あなたの言っていることがわかりません」「全く理解できません」「
完全には理解できません」「あなたの
29:34
saying it's it's like maybe you like if if I
don't understand something maybe I understand
293
1774600
4880
言っていることがわかりません」というような意味になります。つまり、もし
何かが理解できないのなら、「
29:39
a little bit but if I don't understand at all
then I definitely don't understand completely
294
1779480
5000
少しは理解できるかもしれませんが、全く理解できないのであれば、
完全には理解できないのは確かです」「
29:44
I'm not understanding anything you're saying I
don't understand all right Alexandra says can
295
1784480
5200
あなたの言っていることが何も理解できません」「
まったく理解できません」というような意味になります。アレクサンドラは、「
29:49
we use all and everything interchangeably uh it
depends on the situation again we don't want to
296
1789680
5720
all」と「everything」は互換的に使えると言っていますが、それは
状況によります。
29:55
try to look at the vocabulary by itself we want
want to look at the vocabulary in situations and
297
1795400
5320
語彙を単独で見るのではなく、
状況に応じて語彙を見て、
30:00
figure out when it might be useful to use one or
the other so let's say we have a situation like
298
1800720
6000
それがいつ役立つかを考えたいのです。 どちらか一方を使用します。
たとえば、「みんなここにいますか」のような状況があるとします。
30:06
uh is everyone here so I'm at a uh I'm going
on a hike with a group of people and 10 people
299
1806720
6680
私は
グループでハイキングに行くのですが、10人が
30:13
are supposed to be with me like and I say like is
everyone here I'm just making sure like all of the
300
1813400
6560
一緒にいることになっているので、「
みんなここにいますか」と言います。「みんながそこにいるか確認しているだけです」と言うのです。この状況では「
30:19
people are there so yeah I could use both all and
everyone in this uh situation but grammatically in
301
1819960
6800
all」と「everyone」の両方を使用できます
が、文法的には
30:26
that same sentence I wouldn't say uh is all here I
could say like are you know like all of the people
302
1826760
9560
同じ文で「みんなここにいます」とは言わず、「
みんなここにいます」と言うことができます。
30:36
here so I could use them similarly but I wouldn't
use them in exactly the same way typically they're
303
1836320
5320
同じように使用できますが、
まったく同じようには使用しません。通常、これらは
30:41
they're structured a little bit differently uh
but it's better to get some examples of that
304
1841640
4360
少し構造が異なります。
しかし、私が行っているように、いくつかの例を挙げる方が良いでしょう。「この
30:46
like I'm doing uh rather than just try to look at
when we might use this word rather than that word
305
1846000
5800
単語ではなくあの単語を使う可能性がある場合」を見るのではなく、「真空
30:51
just like in a vacuum so in a vacuum meaning uh
like we don't have actual specific examples that
306
1851800
7240
中」という意味で、実際に役立つ
具体的な例はありません。
30:59
really help you understand it so again try not to
just think about the word all like it's floating
307
1859040
6240
理解できましたか。もう一度、
all という単語を
31:05
around in space it's more like all has a meaning
in particular situations okay so the word is here
308
1865280
9000
空間に浮かんでいるように考えないようにしてください。all には
特定の状況で意味があるようなものです。つまり、単語はここにありますが、
31:14
but the meaning is unlocked or released or opened
or used in a particular situation okay so we could
309
1874280
8600
意味はロック解除されたり、解放されたり、開かれたり、
特定の状況で使用されます。つまり、all は、何もしなかったかの
31:22
have all like we did nothing at all or all of us
went to the party everyone went to the party party
310
1882880
6000
ように、または全員が
パーティーに行った、全員がパーティーに行った、パーティーに
31:28
all right or or the whole situation is all messed
up it's completely messed up okay all right see if
311
1888880
9080
よかった、または状況全体が
めちゃくちゃ、完全にめちゃくちゃである、ということもできます。よし、他に
31:37
we have any more and let's see here all right uh
Allan says nice uh to see you again Drew hi Drew
312
1897960
11600
何かあるか見てみましょう。
よし、アランは「また会えてうれしいよ」と言います。ドリュー、こんにちは、ドリュー。
31:49
I learn vocabulary by memory root and prefix I
can uh recite I'll probably recite 2,000 words I
313
1909560
6760
私は記憶の語源と接頭辞で語彙を学びます。
暗唱できます。おそらく 2,000 語は暗唱するでしょう。私は
31:56
love them I can't blurt out I know aha moment what
the best way to me next well again like based on
314
1916320
6520
それらの単語が大好きです。口に出すことはできません。「なるほど」という瞬間が来て、
次に何をするのが最善かがわかります。また、
32:02
your your vocabulary your writing there this is
a perfect example of someone who knows a lot of
315
1922840
5440
あなたの語彙と文章に基づいて、これは
多くのことを知っている人の完璧な例です。
32:08
vocabulary but doesn't know that very well so
again it's like having a lot of tools in your
316
1928280
5600
語彙は豊富ですが、あまりよく知りません。
つまり、クローゼットやガレージにたくさんの工具があるのに、
32:13
closet or in your garage but you don't know how
to use them very well so instead of just trying to
317
1933880
4760
その使い方がわからないようなものです。たくさんの単語を暗記しようとするのではなく、
32:18
memorize a lot of words that's not really going to
help you speak that might help you for a test when
318
1938640
5280
実際に
話すのには役立ちません。
32:23
you just need to repeat certain things but it's
not going to help you speak better so we really
319
1943920
4080
特定のことを繰り返す必要があるテストには役立つかもしれませんが、より
上手に話すのには役立ちません。ですから、私たちは
32:28
want to make sure you understand things like
a native uh and without a doubt that's what's
320
1948000
4120
あなたがネイティブのように物事を理解していることを確認したいのです。
間違いなく、それが
32:32
going to let you speak Lucas says can I say have
you done something at all uh here we would say
321
1952120
5040
あなたが話せるようになるものです。ルーカスは言います。「
何かしましたか?」と言えばいいでしょうか。ここでは「
32:37
have you done anything at all so let's say I go to
my house and I told my daughter hey please clean
322
1957160
7360
何かしましたか?」と言います。例えば、私が家に行って
、娘に「
32:44
up your room before I come back and I come back
home and like she didn't clean anything she's been
323
1964520
6840
帰る前に部屋を掃除しておいて」と言ったとします。私が
家に帰ってくると、娘は何も掃除していなくて、
32:51
sitting in watching television or something and
I say hey like have you done nothing at all have
324
1971360
5480
テレビか何かを見ながら座っていました。
私は「何もしなかったの?」と言います。「何
32:56
you done nothing at all like nothing at all like
if I said like did you do something at all again
325
1976840
5960
もしなかったの?」 例えば、「
あなたは何かしましたか?」と聞いたとします。
33:02
that idea of something is is kind of like a middle
a middle area like we've got like everything up
326
1982800
6800
この「何か」という考え方は、真ん中のようなものです。真ん中の
領域で、上にはすべてがあって、真ん中の下には
33:09
here and nothing down here in the middle we don't
really use at all because the whole point of at
327
1989600
4920
何もないようにしています。これは実際には
まったく使いません。なぜなら、「まったく」の全体的なポイントは、
33:14
all in this way is to say there's like a strong
emphasis like you really did something all right
328
1994520
6120
あなたが本当に何かをしたという強い強調があるということであり、
33:20
so like everything was good or everything was bad
in that way so I'm asking my daughter hey did you
329
2000640
5880
すべてが良かったかすべてが悪かったかのようなものです。
そのため、私は娘に「ねえ、私がいない間何もしなかった?」と聞いています。何もしなかったの
33:26
do nothing while I was gone did you do nothing
at all so I'm really adding that emphasis there
330
2006520
5560
ですか?そこで
私は本当にその強調を加えています。
33:32
did you do nothing at all while I was gone okay
so something would be here in the Middle where
331
2012080
6120
私がいない間何もしなかったのですか?つまり、
真ん中に何かがあることになります。それは
33:38
it's not really like a really good thing or a
really bad thing or whatever it's just yeah I did
332
2018200
5040
本当に良いことでも
悪いことでも何でもなく、ただ「ええ、
33:43
something today something at all like that sounds
a little bit weird because it's just like you
333
2023240
6200
今日何かしました」というようなものです。これは少し奇妙に聞こえます。なぜなら、それは「
33:49
don't we don't it's like saying I have an extra
medium shirt like what does that mean what's an
334
2029440
5600
余分な
ミディアムサイズのシャツがあります」と言っているようなものです。これはどういう意味ですか?余分なミディアムサイズのシャツとはどのよう
33:55
extra medium shirt like you can have extra large
or extra small because those are on the ends up
335
2035040
6120
なものですか? 特大
や特小は
34:01
here but I wouldn't have an extra medium that's
kind of like just like a funny joke like I've got
336
2041160
4320
ここにあるので選べますが、特大のミディアムは選ばないでしょう。それは、
ちょっと面白いジョークのようなものです。「
34:05
it oh it's an extra medium shirt all right so
hopefully that makes sense again the point is
337
2045480
4680
これは特大のミディアムのシャツだよ」って感じです。これで
また意味が通じるといいのですが、ポイントは、
34:10
we're looking it for something where we're we're
we're really trying to emphasize something like
338
2050160
5120
私たちが
本当に強調しようとしていること、例えば「
34:15
you did it completely bad uh or my day was bad
or you didn't do anything at all something like
339
2055280
6400
あなたは完全にそれをした」とか「私の一日は最悪だった」
とか「あなたは何もしなかった」とか、
34:21
that uh and it's typically used in a negative
way uh hasson says uh sir when we'll be ready
340
2061680
8600
そういうことで、通常は否定的な意味で使われます。
ハッソンは、「先生、
34:30
for grammar after achieving the AHA moments well
the the point is aha moments happen for everything
341
2070280
5680
AHAの瞬間を達成した後、文法の準備ができたら」と言います。
ポイントは、AHAの瞬間はどんなことにも起こるということです。つまり、AHAの瞬間の
34:35
so it's not like there are only vocabulary like
aha moments because vocabulary is grammar and
342
2075960
7040
ような語彙だけがあるわけではありません。
語彙とは文法と
34:43
pronunciation and everything else at the same
time so if I'm saying a word right now you hear
343
2083000
5040
発音であり、同時に他のすべてでもあるからです。
ですから、私が今単語を言っていれば、
34:48
my pronunciation it's not you can't really learn
pronunciation and vocabulary disconnected from
344
2088040
6880
私の発音が聞こえます。
発音と語彙をそれぞれ切り離して学ぶことはできないのです。
34:54
each other because I have to say a word for you
hear it I can't I mean you could write a word in
345
2094920
5040
なぜなら、私があなたに単語を言わなければ、
それを聞くことはできないからです。つまり、単語を書くことはできますが、
34:59
that way you're not hearing the pronunciation of
it but if I'm speaking you get that pronunciation
346
2099960
4800
その方法では発音を聞くことはできません。
しかし、私が話しているときは、その発音がわかります。
35:04
and you're also hearing me use the word uh or the
sentences or whatever I'm using you can hear the
347
2104760
6280
また、私が「uh」という単語や
文章などを使っているのも聞こえます。
35:11
grammar in those examples okay so if I can help
you understand grammar a specific grammar point
348
2111040
5760
これらの例の文法も聞くことができます。ですから、私が
あなたに文法、特定の文法のポイントを理解してもらうことができれば、あるいは、
35:16
or use things like this like we're we're covering
grammar and vocabulary and pronunciation all at
349
2116800
6160
文法、語彙、発音をすべて
35:22
the same time so if you're paying attention you
should be getting aha moments about very things
350
2122960
5480
同時にカバーしているようなものを使うことができれば、注意を払っていれば、
多くのことについて「なるほど」と思う瞬間が得られるはずです。
35:28
all right so it's not like you learn vocabulary
first and then there's a grammar thing it's all
351
2128440
4320
つまり、
最初に語彙を学び、次に文法を学ぶのではなく、すべてがつながっているのです。
35:32
connected uh let's see here and professor says I
am from uh basil and your class is very important
352
2132760
10400
ええと、ここで教授が「私
はバジル出身で、あなたのクラスはとても
35:43
for my Progressive learning thank you so much
glad to hear it let's see here and tossing and
353
2143160
5760
私の漸進的学習にとって重要です。本当にありがとうございます。そう言って
くれて嬉しいです。見てみましょう。
35:48
turning all the night cuz I forgot a lot of words
thank you yes so if you if you're learning a lot
354
2148920
6040
たくさんの単語を忘れたので、一晩中寝返りを打っています。
ありがとうございます。もしあなたがたくさん学んでいるのに、
35:54
but you don't really understand or use the book
vocabulary then there's a better way to do that
355
2154960
5880
本の語彙を本当に理解したり使用したりしない場合は、もっと
良い方法があります。わかり
36:00
okay so that's what we're talking about in this
video does anybody feel better just post a comment
356
2160840
4760
ました。それがこのビデオで話していることです。
気分が良くなった人はいますか?コメントを投稿してください。
36:05
if you already feel better about using the word
all just uh raise your hand or post a comment that
357
2165600
6400
すでにその単語を使うことに気分が良くなった場合は、
手を挙げるか、
36:12
just says like yes or put a why or something make
it easy for yourself but I want to know uh that
358
2172000
5920
単に「はい」と言うか、理由などを書いてコメントを投稿してください。
自分で簡単にしてください。でも、
36:17
even from this that you feel better about even
just using this word even if you already knew the
359
2177920
5800
このことからでも、
この単語を使うことさえ気分が良くなることを知りたいのです。すでにその単語を知っていたとしても、他の単語をまだ知らなかった場合は、気分が
36:23
word hopefully you should feel better if you did
not already know these other ones okay all right
360
2183720
6720
良くなるはずです。わかりまし
た。
36:30
got a few yeses over there good to see people
are understanding me remember I am here to help
361
2190440
5200
いくつか「はい」という人がいます。人々が
私を理解してくれていて嬉しいです。覚えておいてください、私はあなたを助けるためにここにいます。
36:35
you so if you don't understand something that's
my fault or we haven't given you enough examples
362
2195640
5560
だから、何かがわからない場合は それは
私のせいか、例が足りなかったのかもしれません。
36:41
uh and that's how I can get you fluent with more
examples so just let me know uh that would count
363
2201200
4840
もっと例を挙げて、あなたが流暢に話せるようにしたいのです。教え
てください。それは
36:46
as a phrasal verb are you talking about all at
at all is not a phrasal verb no Professor my
364
2206040
5680
句動詞としてカウントされますか? all
at all は句動詞ではありません。いいえ、教授、私の
36:51
name is Maas uh say Sal said salvi for me I don't
know what that's asking for hello Drew yes yes
365
2211720
8200
名前はマースです。Sal は salvi と言いました。私には
それが何を求めているのか分かりません。こんにちは、ドリュー。はい、はい、
36:59
George yes okay people are saying yes for sure
yes glad to hear it okay let's look at another
366
2219920
5960
ジョージ。はい、わかりました。みんな、確かにそうですと言っています。はい、
それを聞いてうれしいです。わかりました。別の例を見てみましょう。さて、
37:05
example all right so we've covered all I'll
give you another word that you probably already
367
2225880
5240
すべてをカバーしました。
おそらくすでに知っている別の単語を紹介します。
37:11
know and that's the point even if you think you
know things you can usually learn them better and
368
2231120
10640
これがポイントです。たとえあなたが
物事を知っていると思っていても、通常はよりよく学ぶことができます。
37:21
it's the people who actually take just a little
bit of time but was that boring hopefully that
369
2241760
5000
実際に少し時間がかかるのは人々です。
しかし、それは退屈でしたか?
37:26
wasn't boring for you typically what's boring
for people like the reason people don't like
370
2246760
5120
あなたにとっては退屈ではなかったと思います。通常、
人々が
37:31
reviewing is because they think they have to
just repeat the same thing again and again so
371
2251880
4960
復習を嫌う理由は、彼らがただしなければならないと思っているからです。
同じことを何度も繰り返すと、
37:36
a learner will typically get a translation or a
definition of a word like all and then just repeat
372
2256840
7000
学習者は通常、
all のような単語の翻訳または定義を取得し、それを何度も繰り返すことになりますが、
37:43
that again and again and the repetition is really
boring because our minds are naturally interested
373
2263840
6280
繰り返しは非常に
退屈です。なぜなら、私たちの心は自然に
37:50
in new things we're always wondering like we
watch the news you know news we don't watch the
374
2270120
7440
新しいことに興味を持ち、常に疑問を抱いているからです。ニュースを
見るのと同じように、私たちは古いニュースを見ません。私たちは
37:57
olds you know we want the news we want to know
the new thing that's happening uh and so again
375
2277560
5880
ニュースを見たいので、起こっている新しいことを知りたいのです。
38:03
that's why it's really difficult uh for people
to to just repeat things it's boring and it's
376
2283440
6200
そのため、人々が
物事をただ繰り返すのは非常に難しいのです。退屈ですし、
38:09
not really teaching you any new information but
if you can get different ways new examples of
377
2289640
5800
実際に新しい情報を教えることはできませんが、同じ単語の
さまざまな方法の新しい例を
38:15
the same words in different ways again like I'm
I'm repeating myself here but I really want to
378
2295440
4920
さまざまな方法で得ることができれば、
ここで繰り返していますが、本当に明確にしたいのです。all という
38:20
make it clear like I've I've given you a few
different uses of the word all but trying to
379
2300360
5560
単語のさまざまな用法をいくつか示しましたが、
38:25
show you how they're connected so you feel more
confident about using them okay the idea is not
380
2305920
5440
それらがどのように関連しているかを示して、より
自信を持って使用できるようにしようとしています。ここでの目的は、
38:31
to give you a word like all and then I give you
a translation or a definition of the word it's
381
2311360
5200
all のような単語を与えて、次に
単語の翻訳または定義は、
38:36
showing you how different uses of the word work so
you feel more confident and fluent okay that's how
382
2316560
6760
単語のさまざまな用法を示しているので、
より自信と流暢さを感じることができます。
38:43
the uh that's basically the idea so you need to
kind of trick your brain to getting that review
383
2323320
6320
これが基本的な考え方です。そのため、
その復習をするために脳をだます必要がありますが、語彙を単に繰り返すという
38:49
but you don't need to review by doing the boring
thing of just repeating vocabulary which isn't
384
2329640
5720
退屈な方法で復習する必要はありません。これは
38:55
really going to help you learn much more you just
need to get more examples that help you understand
385
2335360
4440
あまり学習に役立ちません。単語を
理解するのに役立つ例をもっと得る必要があるだけです。
38:59
the words okay so again going back to the uh Cat
in the [Music] Hat a Cat in the Hat example the
386
2339800
9600
それでは、
[Music] HatのCat in the Hatの例に戻りますが、
39:09
next word we'll look at is like very simple
word you probably know this word already but
387
2349400
6600
次に見ていく単語は非常に単純な
単語です。おそらくこの単語は既にご存知でしょうが、
39:16
again the words that are really simple they are
used very frequently often have multiple uses so
388
2356000
6520
非常に単純な単語は
頻繁に使用され、多くの場合複数の用法があります。
39:22
let's just look uh an example here so the first
one on the same page is I'll just continue here
389
2362520
6040
ここで例を見てみましょう。
同じページの最初の例は、ここで続けます。
39:28
so all we could do was to sit sit sit sit and we
did not like it not one little bit so we did not
390
2368560
8840
私たちにできることは、ただ座ることだけでした。
少しも好きではありませんでした。
39:37
like it so pretty simple we did not like it not
one little bit so pretty simple people probably
391
2377400
12200
気に入ったので、とてもシンプルです。気に入らなかったのは、ほんの少しだけでした。とても
シンプルです。皆さんはおそらく
39:49
know this like do you enjoy something or do
you not enjoy something in this case we did
392
2389600
5400
これを知っているでしょう。何かを楽しむか、それとも
楽しめないかということです。この場合、私たちは
39:55
not like that thing basic English people probably
know this very well probably know it already but
393
2395000
5760
そのことが好きではありませんでした。基本的な英語を話す人はおそらく
これをよく知っています。おそらくすでに知っているでしょうが、同じ本
40:00
let's look at another example of the word like in
the same book all right so we're going to turn the
394
2400760
5280
にある「like」という単語の別の例を見てみましょう。ではページを
めくって、
40:06
page here where is our other like example wh let
me read this section here this page so then we
395
2406040
8040
別の「like」の例を見てみましょう。
このセクションを読んでみましょう。このページで、私たちは見まし
40:14
looked then we saw him step on the mat we looked
and we saw him the Cat in the Hat so here comes
396
2414080
7440
た。すると彼がマットを踏むのが
見えました。見ると、彼は「帽子をかぶった猫」でした。そこで「
40:21
the Cat in the Hat walking in the door and the
kids look very surprised uh and he said to us
397
2421520
5520
帽子をかぶった猫」がドアから入ってくると、
子供たちはとても驚いた顔をします。そして彼は私たちに「なぜ、どうしてそんなところに座っているんだ。
40:27
why why do you sit there like that why do you
sit there like that why do you sit there like
398
2427040
17000
なぜ
40:44
that okay so why do you sit there like that and we
did not like it now here these are two different
399
2444040
10960
そんなところに座っているんだ」と言いました。ではなぜそんなところに座っているんだ。私たちはそれが
好きではありませんでした。これらは
40:55
uses of the same word so if I'm learning the
language if I'm trying to learn English by
400
2455000
6360
同じ単語の2つの異なる用法です。もし私が言語を学んでいるのであれば、
41:01
getting a definition or a translation from a
different language it's probably only going to
401
2461360
5960
定義や翻訳を得て英語を学ぼうとしているのであれば
別の言語では、おそらく
41:07
teach me maybe one of these but it's not going
to help me learn both or the other uses of like
402
2467320
5720
これらのうちの1つしか教えられないでしょうが、
両方や他の用法を学ぶのには役立ちません。たとえば、
41:13
uh that we might you know might find for something
like that so we did not like it and why do you sit
403
2473040
7280
何かに対して見つけるかもしれません。私たちはそれが
好きではありませんでした。なぜあなたは
41:20
there like that why do you sit there like that
so the first one is pretty easy that's a pretty
404
2480320
5680
そこにそんなふうに座っているのですか?
最初のものはかなり簡単で、
41:26
basic thing most children know that example
so English kids or English speaking kids they
405
2486000
5400
ほとんどの子供が知っているかなり基本的なことです。例えば、
英語の子供や英語を話す子供たちは、「
41:31
would say like I like pizza or I like juice or I
don't like this or I do like that very simple so
406
2491400
6960
ピザが好きだ」とか「ジュースが好きだ」とか「
これは好きじゃない」とか「あれが好きだ」などと言います。これは非常に単純で、ある種の
41:38
this one is making a kind of comparison or talking
about something like in a particular way so why do
407
2498360
6720
比較をしたり、
何かについて特定の方法で話したりしています。なぜ
41:45
you sit there in that way all right like a person
might look like something else like you look like
408
2505080
7800
あなたはそこにそんなふうに座っているのですか?人は
他の何かのように見えるかもしれません。
41:52
you have a sad face so you look you look confused
you look like you don't don't understand so you're
409
2512880
5400
あなたは悲しそうな顔をしていて、混乱しているように見えます。
理解していないように見えます。つまり、理解していると
41:58
telling me you understand but you look like you
don't understand so why are you doing it like
410
2518280
5520
言っているのに、理解してい
ないように見えるのです。なぜそのようにするのですか?
42:03
that in that way so in that way or in this way
or however but why do you do it like that okay
411
2523800
9920
そのように、または このように、
あるいはしかし、なぜそのようにするのですか?わかりました。
42:13
so you can talk about a way of doing something
or a way uh that a person might look so I like
412
2533720
6040
何かをする方法や、人がどのように見えるかについて話すことができます。私は、
42:19
to uh I don't know like I I like to cook so I
can use both of those things so I like to cook
413
2539760
7560
ええと、わかりませんが、料理が好きなので、
これらの両方を使用できます。私は
42:27
like I'm a professional chef uh I like to cook
like I'm a professional chef so here we're using
414
2547320
7880
プロのシェフのように料理をするのが好きです。ええと、私はプロのシェフのように料理をするのが好きです。
ここでは、
42:35
both of those examples in the same sentence I like
to do something so I enjoy it in a way that so in
415
2555200
6600
これらの両方の例を同じ文で使用しています。私は
何かをするのが好きなので、同じように、または誰かに関連した方法でそれを楽しんでいます。たとえば、
42:41
a similar way or kind of uh related to somebody
uh like a personal chef or like a professional
416
2561800
6360
個人シェフやプロの
42:48
chef so I like to use the finest ingredients and
the best quality uh tools and materials to cook
417
2568160
8080
シェフなどです。私は最高の食材と
最高品質の道具や材料を使って料理するのが好きです。
42:56
so I like it or I do it in that way so she likes
cooking like uh a professional chef or I cook like
418
2576240
8720
だから私はそれが好き、またはそのようにやります。彼女は
プロのシェフのように料理が好きなのか、それとも子供のように料理するので、私は子供が
43:04
a child so I I like I cook in that way in the same
way a child might cook where like I actually don't
419
2584960
6400
料理するような方法で料理するのが好きです。
実際には
43:11
cook very well I just throw different things
inside the pot and I don't really care so much
420
2591360
5320
あまり上手に料理をしません。ただ投げるだけです。 鍋の中には色々なものが入っていて、
私はあまり気にしない
43:16
so I'm cooking like like I don't care so in a way
that I don't care all right hopefully this makes
421
2596680
6840
ので、気にしないで料理をしています。
まあ、これが
43:23
sense though is everybody getting this get click
that like or you know the like put there's again
422
2603520
4960
意味をなすといいのですが、みんなこれを受け取って、いいね!をクリックするか、いいね!を押してください。
43:28
using that the like button over there but let me
know yes if this makes sense okay so we did not
423
2608480
7440
あそこにいいね!ボタンがありますが、
これが意味をなすなら教えてください。
43:35
like it and we can even add like we did not like
it at all we could even add that back over here
424
2615920
8560
気に入らなかったので、全く気に入らなかったと追加することもできます。
ここに追加することもできます。あれは好きではありませんでした。全く
43:44
so I did not like that thing I did not like it at
all I completely disliked that thing I completely
425
2624480
6200
好きではありませんでした。全く好きではありませんでした。
全く
43:50
hated it okay so we're bringing back the word all
over here adding that just for a little bit more
426
2630680
5440
嫌いでした。全く嫌いでした。それで、ここに「全部」という言葉を戻します。
もう少し
43:56
emphasis and and why do you sit there in that
way why do you sit there like that so the Cat
427
2636120
5200
強調するために追加します。そして、なぜそんな風に座っているのですか。
なぜそんな風に座っているのですか。キャット・イン・
44:01
in the Hat is looking at these kids and he says
Hey like why do you sit there like that why are
428
2641320
7200
ザ・ハットはこれらの子供たちを見て、ねえ、なぜそんな風に座っているのですか、
なぜ
44:08
you sitting there in that way so he looks pretty
happy he's excited to be there but the kids look
429
2648520
5640
そんな風に座っているのですか、と言います。彼はとても幸せそうに見えます。
彼はそこにいることに興奮していますが、子供たちは
44:14
a little bit kind of sad so why do you sit there
like that why do you sit there in that way looking
430
2654160
6320
ちょっと悲しそうに見えますね。どうしてそんな風に座っているのですか?
44:20
kind of bored or tired or sad why do you sit
there like that all right is everybody getting it
431
2660480
6560
退屈そうに、疲れているようで、悲しそうに見えますね。どうして
そんな風に座っているのですか?皆さん、理解できましたか?
44:29
the idea is not to take a word and learn
a translation of it because even if you do
432
2669040
5000
重要なのは、単語
の翻訳を学ぶことではありません。たとえ学んだとしても、それは
44:34
it's still going to be incomplete you will not be
prepared for the other uses of words that natives
433
2674040
4960
不完全です。
ネイティブが間違いなく使う他の用法には備えられません。
44:39
will definitely be using and again we really
want to make sure you feel very confident that
434
2679000
4840
繰り返しますが、私たちは、皆さんが
44:43
you understand things so you can use words like
a native without a doubt in multiple ways okay so
435
2683840
8080
物事を理解し、
ネイティブのように複数の方法で間違いなく使えることに自信を持てるようにしたいのです。ほとんどすべての
44:51
almost every word usually has some kind of variety
like that or there is a Nuance or maybe some slang
436
2691920
7160
単語には、このように何らかのバリエーションがあったり、
ニュアンスがあったり、スラングの
44:59
usage or something like that uh you can even hear
me using like as a filler word occasionally I
437
2699080
6080
用法などがあったりします。
私がつなぎ言葉として「like」を使っているのを耳にすることもあるでしょう。私は
45:05
don't like doing that but sometimes I speak like
that okay so like we've covered all we'll cover
438
2705160
8080
そうするのは好きではありませんが、時々
そのように話すことがあります。さて、これですべてをカバーしました。
45:13
one more from the book uh but let me know if you
like what I'm doing with this so hopefully like if
439
2713240
5720
本からもう1つ取り上げます。でも、私がやっていることが気に入ったら教えてください。
うまくいけば、
45:18
I can see the way you like these videos uh that
will tell me I'm doing a good job and I should
440
2718960
6040
あなたがこれらのビデオを気に入ってくれているのがわかれば、それは
私が良い仕事をしているということなので、
45:25
continue doing more of it I'll back and check oh
no look at all this go back and check chat in a
441
2725000
7320
もっと続けるべきだということです。戻って確認します。ああ、
これはすべて見てください。戻ってチャットを確認してください。もう
45:32
moment and we'll look at one more example okay
roll is getting it see if I missed anything here
442
2732320
12320
1つの例を見てみましょう。
ロールはそれを取得しています。ここで何か見逃したことがないかどうかを確認します。ええと、
45:44
uh let's see all right T says part one hello
my main problem has to do with those negative
443
2744640
5520
見てみましょう。Tはパート1で、こんにちは、
私の主な問題は、会話の途中で常に浮かぶ否定的な考えに関係しています。
45:50
thoughts that crop up whenever I'm in the middle
of a conversation uh but not when I'm completely
444
2750160
4520
ただし、
45:54
immersed in a conversation like teaching is there
a second part to that I don't know what that what
445
2754680
7520
教えるときのように会話に完全に没頭しているときはそうでは
ありません。それに2番目の部分がありますか。それが何を
46:02
that's referring to but you you if you're talking
about negative thoughts that crop up about about
446
2762200
5240
指しているかわかりませんが、あなたが話しているのが否定的
な考え、たとえば、話す能力などについての
46:07
whatever like negative thoughts about what about
what your ability to speak or something like that
447
2767440
5680
否定的な考えについてである場合、
46:13
or I be be more specific let me know ABDO says
are we going to keep the lesson on your channel
448
2773120
6640
またはもっと具体的に教えてください。ABDOは言います。
レッスンをあなたのチャンネルに保存しますか?
46:19
yes I always save these for people you can watch
them later uh at your leisure whenever you like
449
2779760
6240
はい、私は常にこれらをあなたが見ることができる人のために保存しています。
後でいつでも好きなときに、
46:26
uh Hassen again and I heard that attitude plus how
time you spent to acquire the language divide by
450
2786000
6800
ハッセンさんにもう一度聞いてみましたが、態度と
言語習得に費やした時間を疑いで割ると
46:32
the doubt your fluency rating how much this is
correct what uh I don't know who told you that
451
2792800
7000
流暢さがどれくらいになるかが
正解です。誰があなたにそう言ったのか分かりませんが、
46:39
attit your attitude plus how much time you
spent to acquire the language divided by the
452
2799800
4080
態度と
言語習得に費やした時間を疑いで割ると正解です。
46:43
doubt what I mean it's that sounds like it's uh
like someone heard my lesson and made a kind of
453
2803880
5360
つまり、
誰かが私のレッスンを聞いて、
46:49
more complicated version of it it's basically
either you feel doubt about saying something or
454
2809240
4560
もっと複雑なバージョンを作ったような感じですね。基本的には、
何かを言うことに疑問を感じるか、感じないかのどちらかです。
46:53
you do not that's it so it's very simple when you
think about using a particular word or phrase or
455
2813800
6760
特定の単語やフレーズ、
47:00
pronunciation whatever so if you're nervous you're
unsure you're uncertain about saying something you
456
2820560
7320
発音などを使うことを考えるときは、とても簡単です。緊張していたり、自信がなかったり、
何かを言うのに自信がない場合は、
47:07
will probably not use it or you will not use it
confidently so I might say a word in kind of a shy
457
2827880
6240
おそらくそれを使わないか、自信を持って使わないでしょう。ですから、自信を持って
47:14
way instead of you know presenting my thoughts
and ideas in a confident way so right now if
458
2834120
6760
自分の考えやアイデアを提示するのではなく、恥ずかしがり屋のように言葉を言うかもしれません。
今、
47:20
I'm teaching you something and I I look like you
can see in my body language I'm a little bit shy
459
2840880
4880
私があなたに何かを教えていて、
私のボディランゲージを見ればわかると思いますが、私は少し恥ずかしがり屋です。
47:25
I'm kind of hiding in the corner of the video
over here you're you're going to believe what
460
2845760
4760
ビデオの隅に隠れているような感じです。
ここでは、
47:30
I say less because I look less confident but if I
stand up and I'm projecting myself and I can show
461
2850520
6640
私があまり自信がなさそうに見えるのであまり言わないかもしれませんが、私が
立ち上がって自分自身を投影し、
47:37
you clear examples that are correct then you will
probably believe what I say and you will at least
462
2857160
5080
正しい明確な例を見せれば、おそらく私の
言うことを信じてもらえるでしょうし、少なくとも
47:42
test it yourself and see how something works but
yes so I I don't know like a particular formula
463
2862240
6680
自分でテストして、どのように機能するかを確認できますが、
はい、特定の公式のようなものはわかりませんが、
47:48
other than do you know something without a doubt
or not if you don't have that aha moment about a
464
2868920
6960
何かを疑いなく知っているか
どうか以外には、特定のことについてまだその「なるほど!」という瞬間がなければ、
47:55
particular thing yet then you probably will not
use it fluently so again it's it's a very uh
465
2875880
6040
おそらく
流暢に使うことはないでしょう。ですから、もう一度言いますが、
48:01
very simple thing uh let's see we got another yes
here natural what is the best way to understand
466
2881920
6120
非常に単純なことです。ええと、別の「はい」があります。
自然な簡単な会話を理解するための最良の方法は何ですか?
48:08
a quick conversation uh it depends on what the
conversation is about but often uh people are
467
2888040
5560
それは会話の内容によります
が、多くの場合、人々は、
48:13
getting um I don't know like if if you don't
understand most of the conversation already uh
468
2893600
7000
ええと、ほとんど理解していないとわからないのです。
会話はすでに始まっていますが、先ほど挙げたニュースを見るという例の
48:20
it's probably going to be more difficult like the
example I gave earlier about watching the news so
469
2900600
5240
ように、おそらくもっと難しくなるでしょう。
48:25
if you don't understand something at all uh or
you only understand it a little bit uh it will
470
2905840
5600
何かを全く理解できなかったり、
少ししか理解できなかったりすると、
48:31
be more difficult for you so it really depends on
the uh like what the content is it doesn't really
471
2911440
5160
もっと難しくなります。ですから、それは本当に内容によって決まります。
48:36
matter about the the length of the conversation so
I would need more information love says I've been
472
2916600
5000
会話の長さはあまり関係ありません。ですから、
もっと情報が必要です。ラブは、3か月間
48:41
learning English with the course fluent for life
for three months now but when I actually speak
473
2921600
3600
Fluent for Lifeコースで英語を学んできました
が、実際に友達と話すときに、
48:45
with my friend those phrases and words don't come
up from my mouth what do I do now well it depends
474
2925200
4400
それらのフレーズや単語が
口から出てきません。どうすればいいですか?それは
48:49
on the particular situations and what you talk
about so what is the situation you might be using
475
2929600
5560
特定の状況や何について話すかによって異なります。
48:55
something in there are lots of different different
subjects you might cover in the program uh and
476
2935160
4720
プログラムではさまざまな主題を取り上げますが、
48:59
so if you're talking about like if you have a a
certain conversation with a friend of yours that's
477
2939880
6000
例えば、
友達と特定の会話をしていて、
49:05
like related to that or you're able to use some of
the vocabulary uh from that like let's say I don't
478
2945880
7040
それに関連していたり、
語彙、例えば
49:12
know it's it's like a the the topic for that month
is about love and relationships or something uh
479
2952920
5560
その月のトピック
が愛や人間関係とかだとしましょう。
49:18
but you're talking with your friend about cars now
you might not use all of that vocabulary talking
480
2958480
5440
でも今友達と車について話しています。そのことについて
話すときにその語彙のすべてを使うわけではないかもしれませんが、
49:23
about that but you can probably use a lot of the
more basic things that you might use across both
481
2963920
4920
おそらく
両方のトピックで使うかもしれないより基本的なことの多くを使うことができるでしょう。
49:28
of those topics so it just depends on what you're
talking about but in general if you're following
482
2968840
5400
だから何
について話しているかによりますが、一般的に
49:34
the program you should feel more confident about
the vocabulary you're learning uh and uh even if
483
2974240
5960
プログラムに従っていれば、学習している語彙にもっと自信が持てるはずです。
そして、
49:40
specific phrases aren't used like there other
things that you will you will notice uh a lot
484
2980200
4920
特定のフレーズが使われていなくても、他にもあります。時間の経過とともに
多くの進歩に気づくでしょう。
49:45
of progress over time uh as you're feeling more
confident you understand things better so it
485
2985120
4960
自信が持てるようになるにつれて、物事をよりよく理解できるようになります。だからそれは
49:50
depends on the situation some things will be like
more applicable for a particular situation other
486
2990080
6200
状況によります。
特定の状況により当てはまるものもあれば、そうで
49:56
things will not so if I learn a specific lesson
about going to the barber shop uh and then I go
487
2996280
5640
ないものもあります。例えば、
理髪店に行くことについての特定のレッスンを学んだとします。そして私は
50:01
to a barber shop I will I will find a lot of
connection there but if I learn that barber
488
3001920
4320
床屋さんに行けばたくさんの
つながりが見つかると思いますが、床屋さんのレッスンを習ってから
50:06
shop lesson and then go talk with a friend of
mine about something completely different then
489
3006240
4040
友達と
全く違うことについて話すと、
50:10
some vocabulary I might be able to use better but
other things not so it just depends uh but if your
490
3010280
5960
いくつかの語彙はもっと使えるようになるかもしれませんが、
他のことはそうではないので、それは状況によります。でも、もしあなたの
50:16
your primary use of the language is talking with
friends of yours then think about the things that
491
3016240
5280
言語の主な用途が友達との会話であるなら、
50:21
you talk about normally and focus on those lessons
instead and so you will notice more progress
492
3021520
4720
普段話していることを考えて、代わりにそのレッスンに集中してください。そうすれば、より早く
進歩に気づくでしょう。ええと、
50:26
faster that way uh bridg says I or One S and then
uh cheat saful if I'm pronouncing that correctly
493
3026240
9240
ブリッジはIまたはOne Sと言いますが、ええと、
正しく発音していれば安全です。あなたの学習方法
50:35
I found a website that's the perfect complement to
your learning method you enter a word of phrase in
494
3035480
5040
に最適なウェブサイトを見つけました。検索バー
に単語やフレーズを入力します。
50:40
the search bar yeah you're talking about uh uish
yeah uh yeah so I recommend uish that's another
495
3040520
5640
ええと、uh uishのことを言っているのですね。
ええと、ええと、私はuishをお勧めします。これは、
50:46
good way to get naturally varied review where
you're hearing a particular word or phrase and
496
3046160
5120
特定の単語やフレーズを聞いているときに、他の
50:51
then you can hear other people using that so the
only problem is it just takes a little bit of time
497
3051280
4320
人がそれを使っているのを聞くことができる、自然に多様なレビューを得るためのもう1つの良い方法です。
唯一の問題は 読み込みに少し時間がかかりますが、
50:55
to load um but if you enjoy uh getting different
examples and you already know what the things
498
3055600
5960
さまざまな例文を見るのが好きで、
意味がすでにわかっている場合は、それが
51:01
mean uh that's a great way to improve so yeah I
recommend that uh got it sir solman Sol solomia
499
3061560
8520
上達への素晴らしい方法です。はい、お
勧めします。わかりました、ソルマン先生。ソル・ソロミア。
51:10
if I'm pronouncing that correctly I started
using your approach on acquiring vocabulary and
500
3070080
4240
正しく発音していれば、
語彙を習得するために先生のアプローチを使い始めました。
51:14
it helped me so much on my Learning Journey and
it helped me with my confidence thank you so much
501
3074320
4160
学習の旅でとても役立ち、
自信にもつながりました。どうもありがとうございます。そう言ってくれてうれしいです。とても
51:18
glad to hear it all right pretty interesting Mary
says hello teacher Rola says yes love watching in
502
3078480
5680
興味深いです。メアリーは
言います。こんにちは、先生。ローラは言います。はい、コースを見るのが大好きです。
51:24
the course and watching here live really makes
me happy and yes uh your hairline didn't creep
503
3084160
5800
ここでライブで見ていると本当に幸せになります。
ええ、あなたの生え際は完全に戻っていませんね。
51:29
back all the way so you still look good in this
hairstyle yes I can't you know that like I can
504
3089960
6760
この
ヘアスタイルはまだ似合っています。はい、できません。
51:36
improve my my use of language but I can't do much
about my hairline unfortunately you know maybe
505
3096720
5280
言語の使用を改善できますが、
生え際についてはあまりできません。残念ながら、
51:42
I'll put on a hat at some point but you know I
don't care I I keep telling my wife I want to
506
3102000
4520
いつか帽子をかぶるかもしれませんが、
気にしません。妻に欲しいと言い続けています。
51:46
shave it off but she says no you you got to keep
it for longer so we'll see all right uh Vin says I
507
3106520
6720
それを削ろうとしたが、彼女は「だめよ、もっと
長く続けなきゃいけないんだから、見ての通りだ」と言った。Vinは「
51:53
really like the way you teach what specifically do
you like is it because you understand the language
508
3113240
4640
あなたの教え方が本当に好き」と言った。具体的に何が
気に入ったの?言語を
51:57
better I think that's usually what people are
saying but people don't typically uh Express why
509
3117880
5040
よりよく理解しているから?たいていはそう言う人が多いと思う
けど、たいていは正確に理由を述べない。
52:02
exactly but I think that's the sense that people
have will says I have a friend non-native speaker
510
3122920
5200
でも、そういう感じだと思う。willは「私の
友達にネイティブスピーカーではない人がいて、彼は「いいね」を
52:08
who uses a lot of like as a filler war that really
bothers me yeah it happens what's up man glad to
511
3128120
5880
たくさん使ってフィラー戦争をするのがすごく気になる。
ええ、そういうこともあるわ。調子はどう?
52:14
hear you it says a CN cbmx and Gill says chat GPT
can help uh that instead of Ed translations yes
512
3134000
8760
聞けてよかった。CN cbmx」と言う。Gillは「チャットGPTは、
Ed翻訳の代わりに役立ちます」と言う。そう、チャットGPTを扱える
52:22
so if you if you can work with chat GPT and uh uh
and and it Chad gbt really is a tool you have to
513
3142760
8840
なら、
Chad gbtは本当に必要なツールです。
52:31
to get that uh like to kind of reain it in to
control it to make sure it's really doing what
514
3151600
7280
それを制御して、本当に
52:38
you want it to do but it can be a very helpful
tool as um ASMR Arabi says uh you are so nice
515
3158880
8640
自分のやりたいことをやっていることを確認する必要がありますが、それは非常に
ASMRとして役立つツールとして、アラビは「あなたはとても親切ですね」と言います。
52:47
very nice so here this is the thing my my wife
makes this mistake who is Japanese I'm guessing
516
3167520
4760
これが私の妻が犯す間違いです。彼女は
日本人なので、
52:52
maybe you Japanese as well um but she will like
you would say you are so nice or you would say
517
3172280
12560
あなたも日本人だと思いますが、彼女は「
あなたはとても親切ですね」と言うでしょう。または「あなたはとても親切です、何でも
53:04
you are such a nice you know whatever such a
nice person such a nice teacher or something
518
3184840
8720
いいです、とても親切な
人、とても親切な先生」などと言うでしょう。とても
53:13
like that so so nice if you're just if you're kind
of like ending that there both of these sentences
519
3193560
6800
親切です。もしあなたが、それを
最後にするような感じであれば、どちらの文も
53:20
are fine uh but often especially like Japanese
examples I hear that like like you are such
520
3200360
6080
問題ありませんが、特に日本語の
例では「あなたはとても親切です」というようなことをよく聞きます。
53:27
nice something like that and again like part of
the reason Japanese people make this mistake and
521
3207000
6000
また、
日本人がこの間違いを犯す理由の一部は、
53:33
it's not just Japanese people but people learning
like that is because they learn so and such from
522
3213000
5960
日本人だけでなく、
そのように学習している人が、定義や日本語の翻訳が載っている教科書から何々を学ぶからです。
53:38
a textbook that just gives them a definition or
a translation from the Japanese uh and so it's
523
3218960
5440
ですから、
53:44
always better to get lots of examples so you are
so nice you are such a nice person or something
524
3224400
7280
常にたくさんの例を挙げた方が良いのです。「あなたは
とても親切です、あなたはとても親切な人です」などです。では、
53:51
like that all right let's get through these last
few comments here and let's see here Edwin says
525
3231680
5880
最後の
いくつかのコメントを見ていきましょう。 ここで、ここを見てみましょう。エドウィンは
53:57
hello from Colombia Mary says I have trouble
starting a conversation what advice can you give
526
3237560
4800
コロンビアからこんにちはと言っています。メアリーは、会話を始めるのに苦労していると言っています。
54:02
to me to improve my English I'm at level 2A uh
well I would just say hello to people that's what
527
3242360
7160
私の英語を上達させるには、どんなアドバイスがありますか?私はレベル2Aです。
ええと、とにかく人々に挨拶をします。それが私がしていることです。一番
54:09
I do the easiest thing you can do is just find
something to say like I was at a uh a Japanese
528
3249520
6880
簡単なのは、何か
言うことを見つけることです。
54:16
convenience store a 7-Eleven yesterday uh and I
was just getting a little yogurt drink and there
529
3256400
5480
昨日、日本のコンビニ、セブンイレブンにいたとき、
ヨーグルトドリンクを買っていたのですが、そこに
54:21
was some other guy uh he just got a beer and I was
like ah you know I just like said oh like that's
530
3261880
7320
別の男性がいて、その男性がビールを買っていたので、私は「ああ、あのね」と言って、「ああ、それは
54:29
like that's like a delicious beer or whatever
and he was like yeah you know and so there are
531
3269200
4560
おいしいビールだね」などと言ったら、
彼は「うん」と言っていました。それで、
54:33
lots of times where I will I will just say things
to random people to get conversations started and
532
3273760
6280
私はよく、
会話を始めるために、そして
54:40
just to keep my confidence up because I like being
able to speak uh and just saying hello to people
533
3280040
6040
自信を保つために、見知らぬ人に何かを言います。私は
話せるのが好きで、人々に「こんにちは」と言うだけで
54:46
is just fine so sometimes you might get a longer
conversation out of that uh often you will not
534
3286080
6400
十分なので、
そこから長い会話が生まれることもあります。多くの場合、 そうじゃない
54:52
but sometimes you do but if you say hello to more
people or you noticed something like I was like
535
3292480
5480
けど、たまにはそうするよ。でも、もっとたくさんの人に挨拶したり
、何かに気づいたりすると、
54:57
oh like we're both you know going into the same
refrigerator section and we we were both like um
536
3297960
8080
例えば、私たちは二人とも同じ冷蔵コーナーに入って、
二人とも、えーっと、彼は彼の
55:06
you know able to find the like you know he wanted
his drink I wanted my drink but I was I was just
537
3306040
5000
飲み物が欲しかったけど、私は私の飲み物が欲しかった、みたいな感じで、ただ
55:11
using that as an opportunity to connect with that
person even if I never meet him again or speak
538
3311040
5400
それをその人とつながる機会として使っていたんだ。
たとえ二度と会ったり、話したりしなくても
55:16
with him again or whatever uh but often those are
the the things that begin conversations and so
539
3316440
5600
ね。でも、そういうことが
会話の始まりになることが多いし、
55:22
I've met conversation where I've had conversations
started conversations with lots of people that way
540
3322040
5360
そういう風にたくさんの人と会話を始めたり、そういう
55:27
I think I told a story uh this time I'll tell the
story again just CU I like I like telling this
541
3327400
6400
話をしたことがあると思う。今回はその
話をもう一度しよう。CU、この話をするのが好きなんだ。
55:33
story it's a pretty funny story uh this was at a a
Starbucks here in Nagasaki uh and it was early in
542
3333800
6880
すごく面白い話なんだ。これは
長崎のスターバックスでのことで、早朝だった。
55:40
the morning and I I go there uh I used to go there
more frequently I don't really go so much anymore
543
3340680
7040
私はそこへ行った。以前は
もっと頻繁に行っていたけど、今はそんなに行かなくなった
55:47
um but uh so I'm sitting in in my usual chair when
I go there cuz I get there I'm one of the first
544
3347720
8640
けど。 えー、だからいつもの椅子に座ってるんです。僕は
55:56
customers in the morning and they have some chairs
uh around this is at the like the the downtown
545
3356360
6960
朝一番のお客さんの一人なんで、そこに椅子がいくつかあって、
この辺りは繁華街の伊東みたいなとこで、
56:03
yito one if anybody knows Nagasaki anyway there's
a plant in the middle of this table and there's a
546
3363320
7120
長崎を知ってる人なら分かると思うんですが、
テーブルの真ん中に植物があって、
56:10
window right here it's nice bright nice place and
often I will sit in this chair right here but uh
547
3370440
6840
ここに窓があって、明るくていいところなんです。
よく僕はここに椅子に座ってるんですけど、
56:17
on this day when I came there was already a couple
sitting here and here so the wife was sitting here
548
3377280
5880
この日はもうカップルが
こことここに座ってたんですよ。奥さんがここに、
56:23
and the husband was sitting over here and I
thought oh no I really want to sit in my seat
549
3383160
5800
旦那さんがこっちに座ってたんです。僕は「
いや、自分の席に座りたい」って思ったんです。
56:28
uh so I was excited I wanted to bring my book and
sit and have a coffee and and you know I like my
550
3388960
5840
それでワクワクして、本を持って行って
コーヒーを飲みたいと思って、
56:34
my habit you know I'm going to just go and relax
and sit there and and read um but I felt kind of
551
3394800
6360
自分の習慣で、リラックスして
座って本を読むんですけど、
56:41
bad if I go sit over here then we have this guy
and his wife here and both of them are foreigners
552
3401160
6960
こっちに座ったらちょっと申し訳ない気がして。
向こうに外国人の男性と奥さんがいるから。
56:48
so these they're they're from America I guess just
looking at them like how they're dressed and how
553
3408120
5120
彼らはアメリカ人だと思います、
服装や
56:53
they look uh but uh so it's a guy and his wife
wife and I thought if I just go and sit next to
554
3413240
5520
見た目からしてそうだと思いますが、男性とその
妻で、私が
56:58
this guy's wife that's a little bit weird you know
if if you're like sitting with your you know your
555
3418760
5880
この男性の奥さんの隣に座ったらちょっと変だなと思いました。例えば、ガール
57:04
girlfriend or something and another guy just comes
and sits down that's just kind of odd right so I
556
3424640
5240
フレンドとかと一緒に座っているときに、別の男性が来て座ったら、ちょっと変ですよね。それで
私は
57:09
I get my drink and I walk over here and I said to
them just to start the conversation and to make it
557
3429880
6160
飲み物を取って、ここに歩いて行き、
会話を始めるために、変なことを
57:16
seem like I'm not being weird or anything I said
they're making us sit together they're making us
558
3436040
8360
していないように見せるために、彼らは私たちを
一緒に座らせていると言いました。彼らは私たちを一緒に座らせている、つまり私は、
57:24
sit together so I was I was implying or meaning
uh that like the staff of Starbucks are making
559
3444400
6400
スターバックスのスタッフが
57:30
all the foreigners sit in one place so I said I
was kind of like like it was a secret or whatever
560
3450800
7040
外国人全員を1か所に座らせているかのようにほのめかしたり意味したりしていたので、それは
秘密か何かだと言いました。彼らは
57:37
I said they're making us all sit together and the
lady looked at her husband like oh really they're
561
3457840
5320
私たち全員を一緒に座らせている、と言ったら、その
女性は夫を見て、ええ、本当ですか、という感じでした。 彼らは
57:43
actually doing and I said no no this is my just
usual seat so pardon me but because I started the
562
3463160
6680
実際にそうしていて、私は「いや、ここはいつもの
席だから許してほしい」と言いましたが、
57:49
conversation that way I talked with them for about
an hour so it was a nice conversation and they
563
3469840
6480
そのように会話を始めたので、彼らと約
1時間話しました。それは楽しい会話でした。彼らは
57:56
were asking me questions about Nagasaki but that's
how you start things so uh even if you don't have
564
3476320
6280
私に長崎について質問してきましたが、それは
物事を始める方法ですので、たとえ長い会話をしなくても、とにかく
58:02
a long conversation with everybody just start
saying hello or notice something about different
565
3482600
5840
挨拶を始めたり、話しているときにさまざまな人々の何かに気づいたり、
58:08
people as you're uh as you're speaking with or
you know whatever it is in your everyday life
566
3488440
5320
日常生活で何でもいいのです
58:13
uh but that's how I would do it so even if you
don't know so much uh you can still uh again say
567
3493760
5560
が、私はそうします。
あまりよく知らない場合でも、もう一度挨拶したり
58:19
hello or compliment like oh that's a nice shirt
or whatever just you know notice something like
568
3499320
5800
、素敵なシャツですねなどと褒めたりすることができます。私が「こんにちは」と言って、
58:25
that m is says hello and ASMR rabi says thank you
healthy life how much is the correlation between
569
3505120
7280
ASMR ラビが「ありがとう」と言うなど、何かに気づくだけです。
健康的な生活。
58:32
reading speed and fluency in speaking or should
we focus on listening and imitation what we listen
570
3512400
6400
読む速度と話す流暢さにはどれくらい相関関係がありますか。それとも、英語で
聞いたものを聞き、真似することに焦点を当てるべきですか。
58:38
to in English well I I mean I wouldn't say there's
much of a correlation at all between reading speed
571
3518800
5960
つまり、私は
読む速度と流暢さの間には相関関係がほとんどないと思います。
58:44
and fluency because reading is a skill that you
develop independently of of being able to speak
572
3524760
7640
なぜなら、読むことは
話すこととは関係なく身につくスキルだからです。
58:52
so lots of people are good speakers but they are
illiterate so can't read anything so that has no
573
3532400
5680
ですから、多くの人は話が上手でも読み書きが
できないので何も読めません。ですから、その
58:58
connection there um but reading if you know how to
read and I'm sure most people watching this know
574
3538080
5640
関係性はありません。でも、読む方法を知っているなら読むことは、そして
これを見ているほとんどの人は読む方法を知っていると思いますが、読む方法を知っている
59:03
how to read uh but if you know how to read that's
another good way to get aha moments and understand
575
3543720
5320
なら、それは「なるほど!」という
瞬間を得て、言語をよりよく理解するためのもう1つの良い方法です。ですから、
59:09
the language better so influent for Life uh the
program that I have uh for for people who know a
576
3549040
6000
人生に影響を与えます。私が
59:15
lot of English but still struggle to speak the
idea there is we want to give you things you
577
3555040
4240
英語をよく知っているけれど、話すのにまだ苦労している人たちのために持っているプログラムは、聞いたり、読んだり、見たり、理解したりできる
ものを提供したいということです。ですから、
59:19
can listen to and do some reading and watch and
understand so lots of different ways that you're
578
3559280
5360
59:24
getting this input so again uh people think that
they have to learn in a particular way like I have
579
3564640
6640
この情報を得るには、さまざまな方法があります。ですから、人々は
特定の方法で学ばなければならないと思っています。たとえば、
59:31
to spend my time imitating certain speakers or I
have to memorize lots of vocabulary or whatever
580
3571280
6640
特定の話し手を真似することに時間を費やさなければならないとか、
たくさんのことを暗記しなければならないとか。 語彙力であろうと何であろうと、
59:37
the only real question for fluency is does it
erase your doubt or not so if I'm doing something
581
3577920
7080
流暢さに関する唯一の本当の問題は、それが
あなたの疑問を消し去るかどうかです。ですから、もし私が何かをしている場合、例えば誰かの真似をしようとして
59:45
like just repeating after somebody trying to
imitate somebody else excuse me if I don't
582
3585000
7040
いる人の後にただ繰り返すようなことをしている場合、もし私が
59:52
understand the language better I'm not going to
be a more fluent speaker because I'll still feel
583
3592040
4480
その言語をよりよく理解していないなら、私は
より流暢な話者にはなれません。
59:56
unsure and unconfident when I speak okay so it
doesn't matter what you do some people like to
584
3596520
6400
なぜなら、話すときにまだ不安や自信がないように感じるからです。ですから、あなたが
何をするかは関係ありません。
60:02
listen some people like to watch some people
like to read like none of that really matters
585
3602920
4920
聞くのが好きな人もいれば、見るのが好きな人もいます。
そういうのは本当に重要ではありません。ですから、
60:07
so the important thing is does the thing you're
doing actually make you more confident because
586
3607840
5840
重要なのは、あなたがしていることが
実際にあなたに自信を与えてくれるかどうかです。なぜなら、それはあなたが言語をより
60:13
it helps you understand the language better so
the whole point of fluent for life is to make
587
3613680
4040
よく理解するのに役立つからです。ですから、
人生において流暢であることの全体的なポイントは、私たちがこれらのビデオで
60:17
you understand the language just like we're doing
in these videos here so I really want to make sure
588
3617720
5320
やっているように、あなたが言語を理解できるようにすることです。ですから、
私は本当に
60:23
people understand like I take a word whatever
and give you different examples of it to really
589
3623040
4840
人々が理解できるようにしたいのです。私が何かの単語を取り上げ、そのことを
本当に理解できるようにさまざまな例を示しますが、
60:27
help you understand that thing uh but again the
purpose is not just to have you repeat after me
590
3627880
5440
繰り返しますが、
目的は単に私の後に繰り返してもらうことではありません。
60:33
like I don't do like listen and repeat exercises
you can try to copy me or mimic the way I speak uh
591
3633320
7360
聞いて繰り返す練習のようなことはしないでください。
私の話し方を真似したり、真似したりすることはできます
60:40
but if you really want to have a good conversation
with people you need lots of examples of different
592
3640680
5240
が、本当に人と良い会話をしたいのであれば、さまざまな話者の
さまざまなスピーチの例がたくさん必要で、
60:45
speech from different speakers and you really
need to understand that vocabulary very well
593
3645920
4720
その語彙を本当によく理解する必要があります。ですから、
60:50
so try to ignore like advice about like doing
things in a particular way it's more about do
594
3650640
7600
特定の方法で物事を行うなどのアドバイスは無視してください。それは、
60:58
you understand um do you understand the vocabulary
without a doubt or not so it's the same thing for
595
3658240
6240
あなたが語彙を
間違いなく理解しているかどうかの方が重要です。
61:04
me when I'm speaking Japanese uh like if I don't
understand something well I'm probably not going
596
3664480
5360
私も日本語を話すときも同じです。
何かをよく理解していない場合は、おそらく
61:09
to use that thing or I might Express something
in a different way so what native speakers do
597
3669840
5640
そのものを使わないか、
別の方法で表現するかもしれません。ネイティブスピーカー
61:15
uh or fluent speakers even is they want to say
something and there are many ways to express that
598
3675480
6080
や流暢なスピーカーがすることは、何かを言いたいのですが、それを
表現する方法はたくさんあり、
61:21
and so they pick usually like the what they feel
is the best fit or the easy e EST thing to say
599
3681560
5560
通常、最も適切だと感じるものや、最も簡単に言えることを選択します。
61:27
but non-natives or people who are not fluent they
are usually stuck with one thing to say because
600
3687120
5480
しかし、非ネイティブや流暢でない人は、
通常
61:32
they just learned a translation or a definition of
that thing and then it becomes more difficult for
601
3692600
5480
翻訳や定義を習ったばかりなので、話す
ことが1つに絞られてしまい、話すのが難しくなります。ですから、習った
61:38
them to speak so if you forget the one thing you
learned then the conversation ends but if you know
602
3698080
5640
1つのことを忘れてしまうと
会話が終わってしまいます。しかし、
61:43
many ways to express things and you can easily
move and flow with the conversation then you will
603
3703720
5360
物事を表現する多くの方法を知っていて、
会話の流れに乗れるなら、
61:49
speak fluently all right uh let's see Julian says
are you talking to somebody else how many times
604
3709080
7000
流暢に話せるようになります。では、見てみましょう。ジュリアンは言います。「
あなたは他の人と話していますか?何回日本に住んでいますか?何回というのは、
61:56
do you live there how many times you mean how long
I've been in Japan for on and off about 20 years I
605
3716080
7440
どのくらいの期間のことです?
私は日本に断続的に20年くらい住んでいると
62:03
guess and so often people will say oh well Drew
speaks Japanese because he lives in Japan but I
606
3723520
6560
思います。」そして、よく人々は「まあ、ドリューは
日本に住んでいるから日本語を話しますが、私よりも長く
62:10
know plenty of foreigners who have lived in Japan
longer than I have and they still can't speak
607
3730080
5360
日本に住んでいる外国人をたくさん知っていますが、
彼らは
62:15
Japanese at all okay so they might know a little
bit uh but yeah they're living in Japan doesn't
608
3735440
6760
まだ日本語を全く話せません。そうですね、彼らは少しは知っているかもしれませんが、
ええ、そうです、彼らが日本に住んでいるからといって、
62:22
make you a good Japanese speaker the whole point
is how you learn do you get those aha moments or
609
3742200
5200
あなたが良い日本語話者になるわけではありません。重要なのは、どの
ように学ぶかということです。「なるほど」という瞬間がありますか、それともそうではありませんか、そうですか、
62:27
do you do not like you know do you or do you not
that's the whole idea so it's a very simple thing
610
3747400
5320
それとも いいえ、それが
全体のアイデアです。とてもシンプルなことで、
62:32
for you don't you don't need any like uh like
formula or whatever for fluency it's just do
611
3752720
5640
流暢さのために公式などは必要ありません。ただ
62:38
you understand something or do you not and when
I say understand it's like do you really know it
612
3758360
5080
何かを理解しているか、していないかだけです。
理解すると言った場合、それは本当にそれを疑いなく知っているかのようなものです。
62:43
without a doubt would you feel confident saying
that thing or not and it it's typically like it's
613
3763440
5920
そのことを自信を持って言えるかどうかで、それは通常、
62:49
like a click that happens in your brain that's
why I talk about there being a little fluent
614
3769360
4280
脳内でカチッという音のようなもので、脳内に
小さな流暢なコミュニケーションスイッチがあると話しているのはそのためです。
62:53
communication switch uh in your brain brain uh
but uh when you're when you're learning and you
615
3773640
6280
しかし、学習しているときに
62:59
understand something well that's when you can
use it all right I'll download this lesson later
616
3779920
3640
何かをよく理解したときに初めて、
それを使用できるようになります。このレッスンは後でダウンロードします。CNBC
63:03
all right CNBC says I couldn't agree more with
what you say because when you have more ways to
617
3783560
5040
によると、
あなたの言うことに全く同感です。何かを言う方法がたくさんあると、
63:08
say something uh it's easier to think fast yeah
exactly so in your native language you probably
618
3788600
6920
素早く考えやすくなります。
まさにその通りです。母国語では、おそらく何かを話す
63:15
have no issue talking about things you might want
to say something but 10 10 different people could
619
3795520
6680
のに問題はないでしょう。
何か言いたいことがあるかもしれませんが、10 10 人によって
63:22
describe the same situation in different ways and
you could describe the same situation in different
620
3802200
6000
同じ状況を説明する方法が異なり、
あなたも同じ状況をさまざまな方法で説明できるため、物事を
63:28
ways also so there's not just one way to say
something and as you get more fluent you you learn
621
3808200
5200
言う方法は1つだけではありません。
流暢に話せるようになると、
63:33
to use those different examples Hilda says hello
everyone Ethan says hello also NE Nelson lots of
622
3813400
5560
さまざまな例を使用できるようになります。ヒルダは「皆さん、こんにちは」と言います。イーサン
も「こんにちは」と言います。ネルソンも「こんにちは」と言います。
63:38
hellos over here uh Mustafa says hello what's your
take on learning different accents of English or
623
3818960
6760
ムスタファは「こんにちは」と言います。
英語のさまざまなアクセント、または世界の英語と呼ばれるものを学ぶことについてどう思いますか?ええ、もちろんです。
63:45
what is called World englishes um well certainly
yeah this is what we do in fluent for life so if
624
3825720
6240
はい、これは私たちがFluent for Lifeで行っていることです。ですから、
63:51
you only listen to me you will not be prepared for
all of the various other people who speak English
625
3831960
6000
私の言うことだけを聞いていると、
英語を話す他のさまざまな人々すべてに備えることはできません。
63:57
and many people speak English who are non-native
uh and a lot of them really good speakers uh but
626
3837960
5200
英語を話す人の多くは非ネイティブで、その
多くは本当に上手な話者です。しかし、
64:03
again like if you're not prepared for other
accents and you only listen to slow easy clear
627
3843160
6320
他のアクセントに備えておかず、
ゆっくりで簡単で明瞭な先生の話だけを聞いていると、
64:09
teachers then it's going to be more difficult for
you to to feel confident if you're watching movies
628
3849480
6080
映画を見たり会話をしたりするときに自信を持つことが難しくなります。
64:15
or uh in a conversation with someone who has an
unfamiliar accent love again today I got to know
629
3855560
7240
馴染みのないアクセントの人と、今日また愛してる。
64:22
how it was after watching your picture otherwise
last time I imagine something else in my mind the
630
3862800
5000
あなたの写真を見て、どんな感じだったか分かった。そうでなければ、
前回は、あなたの話に出てくる座席配置のシナリオを頭の中で何か別のものを想像した。そう
64:27
scenario of the sitting arrangement in your story
yeah and again like I'm I I give this just to make
631
3867800
5560
だ、また私は、
64:33
the explanation a little bit easier for people
but it doesn't really matter you know just I'm
632
3873360
4480
説明を少し簡単にするためにこれを言ったんだ
けど、本当に関係ないんだ。ただ、
64:37
sitting next to next to some people uh how do you
say how's it going in Japanese uh it depends it's
633
3877840
7320
何人かの人の隣に座っている。
日本語で「調子はどう?」ってどう言う
64:45
like DOA uh geni you know I could say like saindo
you know they're different again it's not like
634
3885160
6840
か。状況による。DOAみたい。ジェニ。サインドみたいに言うこともできる。
彼らはまた違う。「調子は
64:52
there's like how's it going like there's one way
to say it uh it just depends on the situation uh
635
3892000
5160
どう?」って言うようなものではなく、言い方が1つある
だけ。状況による。
64:57
and like I might see someone after a while it's
like hey like sash gen you know like it's like
636
3897160
6000
そして、しばらくして誰かに会うかもしれない。「
やあ、サッシュ・ゲン」みたいに。「
65:03
it's been a long time since I've seen you how are
you doing you know how is life whatever uh that
637
3903160
4840
久しぶりだね。元気かい?
人生はどうだい?」って感じ。 ああ、
65:08
kind of thing so again uh try to think about the
the situation and learn the various vocabulary you
638
3908000
6800
そういうことです。もう一度、状況について考えて
、それに使えるさまざまな語彙を学んでください。
65:14
might use for that all right hi I'm back here in
two years do you mean like two years since before
639
3914800
6360
こんにちは。2年ぶりにここに戻ってきました。
以前から2年
65:21
or it's been two years or something anyway uh
let's do the last example from The Cat in the Hat
640
3921160
6520
経ったということですか、それとも2年か何かですか。ええと、「
帽子をかぶった猫」の本から最後の例をやってみましょう。まあ、
65:27
book we'll do here well I don't need that anyway
uh but this example let me erase the board [Music]
641
3927680
12300
とにかくそれは必要ありませんが、
この例では、黒板を消しましょう。[音楽]
65:39
first there we
642
3939980
5740
まず、
65:45
go this example is the word about about this
is another word just like all and like that
643
3945720
12160
この例はaboutという単語です。これは、
allやそのようなものと同じように別の単語です。
65:57
you probably know but I really want to make
sure you understand it more like a native so
644
3957880
5200
おそらくご存知でしょうが、私は
あなたがそれをネイティブのように理解していることを確認したいのです。ネイティブのように。では、
66:03
more like a native like a native all right
so let's read this page over here but make
645
3963080
7240
このページを読んでみましょう。ただし、
66:10
sure you can see that but our fish said no
no make that cat go away tell that Cat in the
646
3970320
8360
それが見えるようにしてください。私たちの魚は、だめだ、だめだ、
その猫を立ち去らせ、
66:18
Hat you do not want to play he should not be
here he should not be about he should not be
647
3978680
7040
帽子をかぶった猫に、遊びたくないと言いなさい。彼はここにいるべきではない、彼はaboutにいるべきではない、彼は
66:25
here when your mother is out so he should not
he should not be about he should not be about he
648
3985720
15360
あなたのお母さんが外出しているときはここにいるべきではない、だから彼は
彼はそこにいるべきではない、彼はそこにいるべきではない、彼はそこにいるべきではない、
66:41
should not be about what does that mean he should
not be about in this situation we're talking
649
4001080
5680
というのはどういう意味ですか?
私たちが話しているこの状況では、彼はそこに
66:46
about kind of in a general area like he should
not be around or around here you can say both
650
4006760
8920
いるべきではない、つまり、彼がここにいるべきではない、あるいはこの辺りにいるべきではない、どちらも言えます。彼はそこにいるべきではない、彼はここにいるべきではない、彼はここにいるべきではない、彼はここにいるべきではない、
66:55
of those like he should not be about he should
not be uh around he should not be around here he
651
4015680
5280
67:00
should not be here he should not be in this place
but we need something that AR Rhymes so we have
652
4020960
8200
この場所にいるべきではない、
しかし、私たちは韻を踏むものが必要です。それで、あなた
67:09
rhymes like about with when your mother is out so
he should not be about he should not be over here
653
4029160
6920
のお母さんが外出しているときのように韻を踏む必要があります。それで、彼は
ここにいるべきではない、彼はここにいるべきではない、
67:16
so you probably know the word like what is this
video or what is this book about what is the point
654
4036080
5600
あなたはおそらくその言葉を知っているでしょう。このビデオは何ですか
、この本は何
67:21
what is the idea what is it about but we can also
have the idea of of about like around in a general
655
4041680
6920
についてのものですか、ポイントは何ですか、アイデアは何ですか、それは何についてですか、しかし、私たちは一般的なエリアの周りのようなアイデアを持つこともできます。それで、
67:28
area so there might be on the news they talk
about uh like there are some criminals uh like
656
4048600
6960
ニュースで、
ええと、犯罪者がいる、ええと、
67:35
walking around about this area like there's some
crime around here some criminals or people doing
657
4055560
6040
このエリアの周りを歩き回っている、この辺りで
犯罪がある、犯罪者や悪いことをしている人々がいる、というようなことを話しているかもしれません。 この地域の
67:41
some bad things about like some bad people about
some some ill people about some bad people around
658
4061600
8080
周りにいる病気の人々や悪い人々、この
67:49
this area some people around here okay so again
about we can be talking about like a physical
659
4069680
5920
辺りの人々についてです。繰り返しますが、
物理的な
67:55
place or around a general area but we can also
be talking like about like what is the subject
660
4075600
6280
場所や一般的な地域について話すこともできますが、
主題は何なのか、または私
68:01
or what are we talking about kind of the general
idea okay so what is it about all right so we have
661
4081880
6480
たちが話している一般的な
考え方について話すこともできます。何について話しているのでしょうか。何かが他の何か
68:08
a kind of similar idea for something being about
something else like today's lesson is about being
662
4088360
7280
についてであるという、ある種の似たような考えがあります。
今日のレッスンは、
68:15
able to speak faster and you're able to do that by
learning words and understanding them better so if
663
4095640
6440
より速く話せるようになることについてです。これは、
単語を学んで理解を深めることで可能になります。ですから、
68:22
you erase the doubts that stop you from speaking
you will speak faster it's like it's uh it has to
664
4102080
5840
話すことを妨げる疑いを取り除けば、より
速く話すことができます。それは、ええと、そうなら
68:27
happen it must happen if you're not feeling stuck
then you will speak faster guaranteed okay so uh
665
4107920
6600
なければなりません。行き詰まりを感じていなければ、より速く話すことが
保証されます。それで、ええと、
68:34
one example of about from the story we'll look at
another one uh and this is more like the about the
666
4114520
6040
物語からの1つの例を見てみましょう。別の例を見てみ
ましょう。これは、最初の例のようなものです。
68:40
first example of this should we tell her about it
so the Cat in the Hat this is the end of the story
667
4120560
6600
彼女にそれについて話す必要がありますか?
それで、帽子をかぶった猫。これで物語の終わりです。
68:47
The Cat in the Hat leaves uh I didn't go through
the whole book cuz that would take too much time
668
4127160
4960
帽子をかぶった猫は去ります。 えっと、本
全体に目を通すのは時間がかかりすぎるのでしませんでしたが、
68:52
but the children are now sitting back here and
after they had a big fun adventure and The Cat in
669
4132120
5800
子供たちは今ここに座っていて、
楽しい冒険をした後、「
68:57
the Hat caused lots of trouble and broke things in
the house uh now everything is all cleaned up and
670
4137920
5520
帽子をかぶった猫」がたくさんのトラブルを引き起こして
家の中を壊しました。ええと、今はすべてが片付いていて、
69:03
Mom comes back and so they're they're talking to
each other should we explain to Mama what happened
671
4143440
6920
お母さんが戻ってきて、彼らはお互いに話しています。今日
何が起こったのかお母さんに説明すべきでしょうか?今、
69:10
today should we tell her about it now what should
we do well what would you do if your mother asked
672
4150360
9680
彼女にそれを話すべきでしょうか?さて、どう
すればいいでしょうか?あなたのお母さんがあなたに尋ねたらどうしますか?
69:20
you so these two children are home by themselves
while their mother is out and the cat in the cat
673
4160040
5600
それで、この2人の子供が家にいて、
お母さんは外出していて、猫の中の猫が
69:25
comes over it's kind of a dangerous story when you
think about it I don't know how he got into the
674
4165640
4320
やってくる。考えてみると、ちょっと危険な話です。
どうやって家に入ったのかわかりませんが、
69:29
house but anyway uh when mother comes back should
they tell her what happened today so the example
675
4169960
7400
とにかく、お母さんが戻ってきたら、
今日何が起こったのかお母さんに話すべきでしょうか?それで、例えば、私たちは
69:37
should we tell her so should we tell her about
it should we tell her about it so we got again
676
4177360
14840
彼女に話すべきでしょうか?それで、私たちは彼女にそれ
について話すべきでしょうか?それで、
69:52
this example of about over here like what is the
the idea the general thing that's happening so if
677
4192200
6320
ここにあるこの例についてもう一度見てみましょう。つまり、
起こっていることの一般的な考え方は何でしょうか?もし
69:58
I tell you about something I might not tell you
everything I'm telling you kind of generally you
678
4198520
5480
私が 何かについて話します。私が話していることをすべて話すわけではないかもしれません。
一般的に、
70:04
can imagine it's almost like a kind of uh non
nonspecific there's probably some kind of you
679
4204000
6920
それは、ある種、
具体的ではない、おそらく何らかの
70:10
know inside or important information or outside or
not important information uh but this is how we're
680
4210920
6320
内部または重要な情報、または外部または
重要ではない情報があると想像できます。しかし、これは「
70:17
using the word about and so we're using it in
related ways here even though it's two different
681
4217240
6400
about」という言葉の使い方であり、
2つの異なる意味、または単語の2つの異なる使用法であるにもかかわらず、ここでは関連した方法で使用しています。つまり、
70:23
meanings or two different use us es of the word
so you can see how it's kind of like some some
682
4223640
5720
70:29
bad people are about we don't know exactly where
they are it's kind of a general feeling they are
683
4229360
4880
悪い人が「あちこちにいる」ような感じで、彼らがどこにいるのか正確にはわかりませんが、彼らは「あちこちにいる」という
一般的な感覚です。彼らは「ここ」の
70:34
about here they are around here somewhere if we're
using it in a physical sense you can imagine this
684
4234240
6240
どこかにいます。
物理的な意味で使用している場合は、
70:40
like a physical place like around a neighborhood
or something uh and we can also think about what
685
4240480
5800
近所の周りなどの物理的な場所を想像できます。
また、物語が何についてであるかを考えることもできます。
70:46
is the story about well the story is about a Cat
in the Hat the story is about two kids who are
686
4246280
6880
物語は「
帽子をかぶった猫」についてです。物語は2人の子供が
70:53
home and they don't have anything to do because
it's a rainy day or the story is about a cat that
687
4253160
6160
家にいて、雨の日または物語のために何もすることがないという話です。 これは、
70:59
comes and starts playing with some kids at home so
there are some different ways I might talk about
688
4259320
6960
家に猫が来て、子供たちと遊び始める話です。この話
について話す方法はいくつかありますが、
71:06
the story again it's kind of a general idea rather
than like this is a specific thing I need to tell
689
4266280
5840
これは特定のことであるかのように
71:12
exactly or specifically what something is so I'm
just talking about someone so maybe I'm talking
690
4272120
6200
正確にまたは具体的に何かを伝える必要があるというよりも、一種の一般的なアイデアです。私は
ただ誰かについて話しているだけなので、本について話している
71:18
about a book or I'm describing a person so a
friend says uh oh like I want to introduce you
691
4278320
7040
か、人物を説明しているので、
友人が「えー、私が
71:25
you to this uh nice young lady that I know and
I say oh tell me about her so I don't say tell
692
4285360
7760
知っているこの素敵な若い女性を紹介したいのですが」と
言ったら、「えー、彼女について教えてください」と言うので、「すべてを正確に教えてください」とは言いません。
71:33
me like everything exactly like I want to know
what she looks like and what she does and like
693
4293120
4680
彼女がどんな見た目で、何をしているのかを知りたいので、
71:37
tell me all that I just say tell me about her
so it's kind of a general thing maybe there
694
4297800
5400
すべて教えてください、と言うだけです。
つまり、これは一種の一般的なことなので、
71:43
could be different things you talk about but it's
about all right so the point is not to learn the
695
4303200
5560
話す内容は異なるかもしれませんが、
大体大丈夫です。ポイントは、
71:48
word about through a translation or a definition
it's to get different uses of the word to really
696
4308760
6680
翻訳や定義を通じて単語を学ぶことではなく、
単語のさまざまな用法を理解して、本当に
71:55
understand what it means and as you get more
examples more uses of something you will feel more
697
4315440
5880
意味を理解することです。
例が増えれば、単語のさまざまな用法も増えます。
72:01
confident because the doubt disappears okay that's
how you get fluent all right so again when people
698
4321320
6600
疑いが消えるので、もっと自信が持てるようになります。そうやって
流暢になるんです。だからまた、人が
72:07
ask me like what should I do to get fluent Drew
should I read a book should I watch a movie should
699
4327920
5040
私に「流暢になるには何をすればいいですか?」と聞いてくることがあります。ドリュー、
本を読むべきか、映画を見るべきか、何でも
72:12
I do whatever uh whatever you're doing if it's not
getting you fluent because you don't understand
700
4332960
6400
するべきですか?あなたがやっていることでも、
理解が深まらないために流暢になれないのであれば、
72:19
it better you should probably not do that thing
but if you really want to understand the language
701
4339360
4320
おそらくそのことはしない方がいいでしょう。
でも、本当にその言語を理解したいのであれば、
72:23
better then you need to make make sure you're
understanding and eliminating any doubt you have
702
4343680
5120
自分が
理解していることを確かめて、疑問を解消する必要があります。
72:28
so if you're unsure about pronunciation or you're
nervous about a grammar point or whatever that
703
4348800
6360
発音に自信がなかったり、
文法のポイントが不安だったり、それが
72:35
is the specific doubt that you can solve you can
erase that doubt usually by getting more examples
704
4355160
6440
あなたが解決できる具体的な疑問であれば、
通常、より多くの例、つまり繰り返し、より多くの翻訳を得ることによって、その疑問を消すことができます。
72:41
of things so repetition more translations that's
probably not going to help you use things fluently
705
4361600
5800
それは
おそらく流暢に使うのに役立つことはないでしょう。
72:47
but if you can understand it all in English
then you will be able to use uh use a language
706
4367400
4720
でも、英語ですべてを理解できれば、
言語を流暢に使うことができるでしょう。それでは、
72:52
fluently all right so that's it for uh the hat
in the Hat but hopefully uh this video has made
707
4372120
6360
えーと、以上です。
帽子の中の帽子ですが、この動画で、大切な
72:58
the point that the idea is not knowing a whole
bunch of vocabulary it's knowing the vocabulary
708
4378480
6480
のは
たくさんの語彙を知ることではなく、語彙そのものを知ることだという点が伝われば幸いです。
73:04
well Dr Seuss he took 236 words and made a story
that's loved by millions of people and it's like a
709
4384960
9920
ドクター・スースは236語から何
百万人もの人々に愛されている物語を作りました。それは良い物語のようなものです。
73:14
good story it's an entertaining story about what
happens to some kids when they're mother is out
710
4394880
5360
母親が外出中に、
73:20
and a cat in the hat comes over to their house and
starts causing some trouble but uh so this was a
711
4400240
7080
帽子をかぶった猫が家に来て、
トラブルを起こし始める子供たちに何が起こるかについての面白い物語です。これは、
73:27
book designed to get people uh you know wanting
to read especially more kids uh and hopefully
712
4407320
7040
特に多くの子供たちに読んでもらいたいとデザインされた本です。そして、
73:34
people get the idea so when people say I why I
can't speak fluently because I don't know enough
713
4414360
5520
人々がその考えを理解してくれることを願っています。人々が「語彙が
足りないから流暢に話せない」と言うとき、私は
73:39
words usually I would say well if you understand
my videos you already know enough you probably
714
4419880
5640
たいてい、
私の動画を理解していれば、あなたはすでに十分に知っているでしょう。おそらく、
73:45
just don't know those words without a doubt all
right so that's what we're going for here so if
715
4425520
4960
間違いなくそれらの単語を知らないだけでしょう。それが
私たちがここで目指していることです。もし
73:50
you can eliminate any doubt you have uh about how
you're learning that's how you're really going
716
4430480
4760
あなたが抱いている疑問を解消できれば 学習方法についてですが、これが
本当に早く流暢になる方法です。
73:55
to get fluent much faster all right uh I think uh
who was that that asked about uh more information
717
4435240
6240
ええと、ええと、
誰が
74:01
about fluent for Life uh so the the two core
programs I have that focus on eliminating doubt
718
4441480
8160
Fluent for Lifeについてもっと詳しく尋ねたと思いますが、私が持っている2つのコア
プログラムは、疑いをなくすことに重点を置いています。Fluent
74:09
are fluent for life and fredric you can click
on the links in the description uh of this video
719
4449640
4600
for LifeとFredricです。
このビデオの説明にあるリンクをクリックすると、
74:14
for both of those programs but the idea is just
helping you understand the language like a native
720
4454240
5600
両方のプログラムについて知ることができます。目的は、
ネイティブのように言語を理解し、
74:19
so that you use it fluently if I can give you aha
moments of understanding where you think oh like
721
4459840
5560
流暢に使えるようにすることです。私が
理解した瞬間、つまり「わかった、仕組みがわかった」と思う瞬間を与えることができれば、
74:25
I got it now I understand how something works
that feeling is what allows you to speak so like
722
4465400
5520
その感覚が話すことを可能にします。
74:30
I mentioned before there's lots of things that you
could do to learn you could read a book you could
723
4470920
4640
先ほども言ったように、学習には多くの方法があります。
本を読んだり、
74:35
watch the news you could listen to podcasts you
could watch movies or whatever all of these things
724
4475560
5160
ニュースを見たり、ポッドキャストを聞いたり、
映画を見たり、その他何でもできます。これらすべてが
74:40
can help you and they do but the thing that we're
really looking for when we watch a movie or listen
725
4480720
6240
役立ちますし、
実際に役立ちますが、私たちが映画を見るときに本当に求めているのは または、
74:46
to something is we're looking for aha moments of
understanding where we think ah now I got it so
726
4486960
6760
何かを聞くとき、私たちは「ああ、
わかった」と思って理解する瞬間を探しています。すでに知っている
74:53
you hear Maybe a new usage of a word that you
already know and you feel more confident about
727
4493720
5800
単語の新しい使い方を聞いて、「ああ、わかった」を使うこと
に自信が持てるようになります。
74:59
using aha now I got it and you know that everybody
has probably had those experiences not just for
728
4499520
6400
誰もが
おそらくそのような経験をしたことがあるでしょう。これは
75:05
learning languages but when you solve a puzzle
or you realize something you think oh wow like
729
4505920
5760
言語を学ぶときだけでなく、パズルを解いたり
、何かに気づいたときに「わあ、すごい」と思うような、
75:11
you know you just discover something like that and
so often what happens with typical lessons or the
730
4511680
6960
何かを発見したときのことです。そして、
典型的なレッスンや
75:18
typical things people might do is they might spend
2 hours watching a movie but not really feel more
731
4518640
6560
人々がよく行うことでは、
2時間映画を見ても、
75:25
confident about their vocabulary so there's lots
of new information coming in a movie or you might
732
4525200
6240
語彙に自信が持てないことがよくあります。
映画にはたくさんの新しい情報が入ってきたり、
75:31
have characters with accents that you don't
understand or whatever but there could be lots
733
4531440
4800
アクセントがわからないキャラクターが登場したりしますが、
75:36
of things that are actually causing you more doubt
instead of erasing that doubt so uh what we try to
734
4536240
6440
実際には疑問を
消すのではなく、疑問をさらに抱かせるものがたくさんあります。そのため、
75:42
do like in these videos and especially in fluent
for life is find these aha moments and give them
735
4542680
6360
これらのビデオや特にFluent
for Lifeでやろうとしていることは、このような「ああ」の瞬間を見つけて、それを
75:49
to you systematically as quickly as possible
because when you can get those doubts solved
736
4549040
6000
皆さんに提供することです。 できるだけ早く体系的に、
なぜなら、それらの疑問が解決されると、
75:55
okay now I finally understand this grammar point
I understand this pronunciation I understand this
737
4555040
4360
よし、これでようやくこの文法のポイントが理解できた、
この発音が理解できた、これが理解できた、
75:59
but instead of waiting we want to give you like a
lot of them very quickly so that's the idea fluent
738
4559400
5880
でも待つのではなく、私たちはあなたに
それらの多くを非常に早く提供したいのです。それが fluent
76:05
for life will give you those uh if you don't know
how to get fluent it gives you like the complete
739
4565280
5160
for life があなたにそれらを与えるというアイデアです。もしあなたが
流暢になる方法がわからないなら、それは流暢さを身につけるための完全なロードマップのようなものを与えてくれます。
76:10
road map to developing fluency uh and as you
learn more it will help you understand uh more new
740
4570440
6000
そしてあなたが
もっと学ぶにつれて、もっと新しいことを理解し、より
76:16
things to talk uh even faster and more confidently
and more fluently Frederick is an app that will
741
4576440
5840
速く、より自信を持って
、より流暢に話すことができるようになります。Frederick は
76:22
let you basically teach yourself the language it
will let you give yourself lots of aha moments
742
4582280
6000
基本的に自分で言語を学ぶことができるアプリです。
あなたはたくさんの「なるほど!」という瞬間を自分に与えてくれます。
76:28
because that's really the highest level you can
get uh of speed and being able to develop fluency
743
4588280
6080
なぜなら、それがあなたが得ることができる最高レベルの
スピードと、何かで流暢さを身につけることができることだ
76:34
in something because if you don't need to wait
for a teacher then you can just learn as quickly
744
4594360
4480
からです。なぜなら、先生を待つ必要がなければ、
76:38
as possible simply by playing with the language
so that's why I built that program uh but both
745
4598840
4440
ただその言語で遊んでいるだけでできるだけ早く学ぶことができるからです。それが
私がそのプログラムを構築した理由です。 えっと、でも
76:43
of those things uh will help you speak better and
so if you'd like to learn more about those you can
746
4603280
4440
その両方が、あなたがより上手に話すのに役立ちます。
もしそれらについてもっと知りたい場合は、
76:47
click on the links in the description uh to learn
about that I'll check chat again uh if anybody has
747
4607720
5360
説明のリンクをクリックしてください。
それについて学ぶために、もう一度チャットを確認します。誰かが
76:53
any last questions about the programs or anything
else let me know uh and then we should be able
748
4613080
5200
プログラムについて、または他のことについて最後に質問があれば、
私に知らせてください。それから私たちは
76:58
to end it from there let's see I'm Korean it's
hard for phrasal verb do I have to memorize all
749
4618280
8240
それを終わらせることができるはずです。そうですね、私は韓国人ですが、
句動詞は難しいです。それらをすべて暗記する必要がありますか?
77:06
of them no uh don't don't think about memorizing
vocabulary just search our channel uh right here
750
4626520
5840
いいえ、語彙を暗記することは考えないでください。YouTubeのこの
チャンネルで句動詞を検索してください。
77:12
on YouTube for phrasal verbs the best way to learn
them is to see them in action and then also learn
751
4632360
9920
句動詞を学ぶ最良の方法は、それらが
実際に使用されているのを見て、さらに
77:22
the more figurative uses of that and it's easier
rather than me just telling you that just watch
752
4642280
5640
比喩的な用法を学ぶことです。
私があなたに言うよりも簡単です。
77:27
some examples so if you search our channel for
phrasal verbs we have a whole program about this
753
4647920
4840
いくつかの例を見てください。句動詞で私たちのチャンネルを検索すると、
これに関するプログラム全体があります。
77:32
the visual guide to phrasal verbs that's included
INF fluent for Life uh but you can also find uh
754
4652760
5680
ビジュアルガイド 含まれている句動詞は
INF fluent for Life ですが、YouTube チャンネルでさらに多くの例文を見つけることができます。
77:38
more examples of things uh right here on our
YouTube channel so don't worry about trying to
755
4658440
4280
したがって、語彙を暗記しようと心配する必要はありません。重要なのは
77:42
memorize vocabulary the point is not memorizing
it's to understand it you really want to have
756
4662720
4920
暗記することではなく、
理解することです。本当に必要なのは、ああ、
77:47
those aha moments like ah now I get it like you
know I was explaining to my my wife like the
757
4667640
6440
今わかったというような、そのような「あぁ」という瞬間です。
私が妻に説明していたように、
77:54
difference between fall down and fall over so even
looking at this just a a simple physical example
758
4674080
6080
fall down と fall over の違いのようにします。
この単純な物理的な例を見ても、
78:00
can show you like the marker is falling down it's
just something moving straight down like that like
759
4680160
5160
マーカーが落ちていることがわかります。これは、何かが
まっすぐ下に動いているだけです。fall down fall down のように、
78:05
fall down fall down fall down but something like
this fall over fall over so something falling to
760
4685320
9760
しかし、
これは fall over fall over のように、何かが横に倒れます。
78:15
the side those are both phrasal verbs we got
to fall down uh and fall over uh Bridget says
761
4695080
5960
これらはどちらも句動詞で、
fall down と fall over があります。Bridget は「
78:21
what is the meaning of figurative so figurative
typically we have like usually in my lessons I
762
4701040
5800
比喩的」の意味はどういう意味かと言います。比喩的は
通常、レッスンでは、
78:26
try to give you a physical example of something
like that so a physical example is like falling
763
4706840
5280
何かの物理的な例を示すようにしています。
物理的な例は、倒れるようなものです。
78:32
down to fall down you can see it happening it's a
physical example but a figurative one is where we
764
4712120
6920
それが起こるのを見ることができます。これは
物理的な例ですが、比喩的な例は、
78:39
try to take an example and use it in a different
way like the popularity is like falling down or
765
4719040
6960
例を別の方法で使用しようと
するものです。人気が下がったり、
78:46
the price of a program or something like that
is falling down so those are examples where you
766
4726000
5280
プログラムの価格などが
下がったりするのと同じです。これらは
78:51
can't see it really but you can understand what
it means it's figurative okay so I'm just using
767
4731280
5640
実際には見えませんが、意味は理解できます。
比喩的です。わかりました。私は単に
78:56
a kind of analogy uh or helping you understand
something that's not a physical example but we
768
4736920
5280
一種のアナロジーを使用して、
物理的な例ではないことを理解できるようにしていますが、
79:02
can take those and use them in more interesting
ways so we can talk about like a person physically
769
4742200
7240
これらをもっと興味深い方法で使用できます。たとえば、
人が物理的に
79:09
going down a mountain like this like they're
actually walking down they're physically uh
770
4749440
5520
このように山を下っているとします。
実際に歩いて下りているように、物理的に下に
79:14
moving down and you can see that happening but
maybe the uh like a a like a company or something
771
4754960
6560
移動しており、それが起こるのを見ることができますが、
会社などが
79:21
like that is going down which means they're like
maybe doing worse financially or something like
772
4761520
6200
衰退している可能性があります。つまり、
財務的に悪化している可能性があります。
79:27
that uh but you can talk about those things one
is a physical example you can see and the other
773
4767720
5120
しかし、これらのことについて話すことができます。1つは
物理的な例です。 見ることができます、そしてもう一つは
79:32
is a figurative example figurative so it's good
to learn both of those uh but often people get
774
4772840
6640
比喩的な例です、比喩的なので、
両方を学ぶことは良いことですが、多くの場合、人々は
79:39
confused because they try to learn or they just
get a figurative example first uh and they don't
775
4779480
6600
学ぼうとしたり、
最初に比喩的な例だけを得たりして、その前に理解を深めるのに役立つ
79:46
have that Foundation of uh of other examples
that help them understand it better before that
776
4786080
8560
他の例の基礎を持っていないため、混乱してしまいます。さて、
79:55
all right let me see any final questions here
let's see so Adon says when I try to speak I
777
4795600
9920
最後の質問はありますか?見てみましょう。Adonは、
話そうとすると言葉が見つからないと言っています。そう
80:05
struggle to find the words yeah so it's it's
again that all those problems that people have
778
4805520
4600
です、
人々が抱えるすべての問題、つまり、
80:10
like struggling uh to speak not being able to find
words that those are all from the same problem of
779
4810120
6040
話すのに苦労したり、言葉が見つからないなど、
それらはすべて、
80:16
not not knowing words without a doubt that's it so
there's really just one simple thing you can do to
780
4816160
5520
間違いなく言葉を知らないという同じ問題から来ています。ですから、改善するために
できる本当に簡単なことが1つあります。
80:21
improve and that's what we do in fluent for life
and really every program every video I have here
781
4821680
5320
それは、Fluent for Lifeで行っていることです。
そして、私がYouTubeにアップロードしているすべてのプログラム、すべての動画は
80:27
on YouTube is the same idea all right Ramadan
Mubarak uh dear teacher this is me S it has
782
4827000
7400
同じアイデアです。さて、Ramadan
Mubarak、ええと、先生、こちらは私です。
80:34
been a while since I catch you alive and I'm happy
that I did it is now 1:46 a.m. oh my goodness all
783
4834400
5800
久しぶりですね。 生きてて、それをやってよかった。
今は午前1時46分。まあ、もう
80:40
right uh good night says uh Bridget and RL says
hello Adrian what about you yes if we're talking
784
4840200
7040
大丈夫、おやすみなさい、とブリジットが言うと、RLは「
こんにちは、エイドリアン。あなたはどうですか。ええ、もし私たちが「about」という言葉を使うことについて話しているのなら、メッタは「
80:47
about um uh like using the word about Metta says
hello thanks for the video asked about asked about
785
4847240
7920
こんにちは、動画をありがとう。について尋ねました。
80:55
yeah it's kind of a like a a way of blending that
together and Meo cats says what about soap operas
786
4855160
6440
ええ、それは一種のそれらを混ぜ合わせる方法のようなものです。
そして、メオキャッツは「メロドラマはどうですか、
81:01
or how about soap opas yeah watch whatever you
like uh I've been falling down on the job says
787
4861600
5720
ソープオペラはどうですか、ええ、好きなものを見てください。ええ、
仕事に失敗してきました」と言い、
81:07
love so please leave a like yes I appreciate that
says uh ezekias ezekias if I'm pronouncing that
788
4867320
7440
大好きです、だからいいねを残してください、ええ、感謝します、と
エゼキアス、エゼキアス、正しく発音していれば、
81:14
correctly I have a qu uh question how do I stop
translating uh you stop translating by learning
789
4874760
4440
質問があります、ええ、どうすれば
翻訳をやめることができますか?ええ、あなたは
81:19
everything in English if you're learning I'm
guessing your native language is Spanish perhaps
790
4879200
5440
すべてを英語で学ぶことによって翻訳をやめるのですか?あなたが学んでいる場合、
あなたの母国語はスペイン語だと思いますが、おそらくすべてを
81:24
if you're learning everything through Spanish then
you will think and translate through Spanish when
791
4884640
5040
スペイン語で学んでいる場合は、
考えて翻訳するでしょう 話すときはスペイン語を通してです
81:29
you speak but if you learn in English you will
speak in English all right it's pretty simple
792
4889680
5080
が、英語で学べば
英語で話せるようになります。とても簡単です。
81:34
uh but again that that's the idea so you notice
all of my videos it's all teaching it's all in
793
4894760
5520
でも、それがアイデアです。
私のビデオはすべて英語で教えていることに気づきます。
81:40
English same thing with Frederick like we teach
you English all in English if you have children
794
4900280
5480
フレデリックでも同じです。私たちはすべて英語で英語を教えています。
子供がいる場合は
81:45
especially give them Frederick and they will teach
themselves English without needing to go through
795
4905760
5080
特にフレデリックを与えてください。彼らは
81:50
translations or typical schools that kind of thing
but they will learn uh all by themselves in that
796
4910840
5120
翻訳や典型的な学校のようなものを経由する必要なく、自分で英語を学びます。システムを使用するだけで、
そのように自分ですべてを学びます。そのため、特に
81:55
way just by using the system so we want to really
especially start kids out with uh this new way of
797
4915960
7080
子供たちに、翻訳を必要とせずに言語に直接接続できるこの新しい学習方法から始めてほしいと思っています。
82:03
learning where you can connect directly with the
language rather than needing uh any translations
798
4923040
5040
82:08
to do it all right but if pretty much every
problem people have are solved or every problem
799
4928080
6480
しかし、
人々が抱えるほとんどすべての問題が解決されるか、すべての問題が
82:14
is solved uh by the various uh like just examples
getting more examples that help you understand
800
4934560
6560
解決されれば、さまざまな、たとえば、
より多くの例を得ることで、
82:21
things uh and that's how you speak so when you
really understand things well you will communicate
801
4941120
4200
物事を理解するのに役立ちます。それが話し方なので、物事を
本当によく理解すると、より多くのコミュニケーションがとれるようになります。
82:25
much more fluently Unis says is the use of the
word VAR before a noun in Mount formal or informal
802
4945320
7720
流暢に Unis は、
マウントでの名詞の前に VAR という単語を使うのはフォーマルかインフォーマルかと
82:33
uh like what like very before a noun like very
I don't know what would be an example of that
803
4953040
12800
言います。たとえば、名詞の前に very をつけるとか、
その例が何なのかわかりません。
82:45
a very before a noun uh I don't know but again
like I when people ask me questions like that
804
4965840
6600
名詞の前に very をつけるとか、わかりませんが、また、
人々が私にそのような質問をするとき、
82:52
it's more like like it it see it seems like kind
of like an odd thing like you were thinking more
805
4972440
5240
それは、むしろ、それは、ルールについて
もっと考えているというよりは、奇妙なことのように思えます。
82:57
about rules rather than just seeing yeah the very
the very moment everything collaps yeah that no
806
4977680
5240
すべてが崩壊するまさにその瞬間を見るようなものです。そう、それは
83:02
that's not that's not like yeah I see how you're
using it in that way yeah um so like it's not a
807
4982920
6240
違います。そう、あなたが
そのように使っているのはわかります。そうです、つまり、それは
83:09
formal or informal thing and you would you would
get a sense for that if you got uh many examples
808
4989160
5280
フォーマルでもインフォーマルでもなく、
多くの例があればその意味がわかると思います。つまり、プロ
83:14
so I could be in a professional setting and using
the same thing I could say like like this is like
809
4994440
4720
の環境で
同じことを使って、これは
83:19
the very moment for us to launch a new product
or something it's the same way we would add
810
4999160
5560
私たちが新製品を発売するまさにその瞬間のようなものだ、などと言うことができます。
それは私たちが何かを追加するのと同じ方法です。
83:24
at all something like that yeah you could say
very pregnant yeah kind of that's not a that's
811
5004720
5200
かなり妊娠していると言えるでしょう。そうですね、それは
83:29
not a noun but um yeah but we we could describe
it in that way all right SOA gave me a medal thank
812
5009920
6240
名詞ではありませんが、ええ、でもそのように表現することができます。SOAが
メダルをくれました。
83:36
you very much oh it's number one there we go well
thank you all uh hopefully you have enjoyed this
813
5016160
7200
どうもありがとうございます。ああ、ナンバーワンです。さあ、
皆さん、ありがとうございました。楽しんでいただけたら幸いです。
83:43
if you have do click the like button do tell your
friends and family and everybody say hey go watch
814
5023360
5920
もし気に入っていただけたら、「いいね!」ボタンをクリックして、
友達や家族に伝えてください。みんなに、
83:49
this guy U his videos are helpful I think one of
the reasons my my videos don't get shown shown to
815
5029280
5440
この人を見て、彼のビデオは役立つと言ってください。
私のビデオが多くの人に表示されない理由の1つは、しばらく前に
83:54
a lot of people is because I turned off ads on
them a while ago so if you don't notice ads on
816
5034720
5280
広告をオフにしたためだと思います。チャンネル
の広告に気付かない場合は、広告をオフにした
84:00
the channel it's because I turned them off I'm
really trying to get people fluent as quickly
817
5040000
4880
ためです。私は
人々ができるだけ早く流暢に話せるように本当に努めており、広告を
84:04
as possible and I don't even like you waiting for
ads so I turn those off so uh to help support me
818
5044880
6880
待つのも好きではないので、
広告をオフにしています。私をサポートするために、
84:11
if you'd like to uh join my programs and welcome
uh yourself into fluency and become a much more
819
5051760
6120
私のプログラムに参加して、
流暢さを歓迎し、より
84:17
confident speaker uh all the hard work I do
here we do even more uh in the actual program so
820
5057880
6720
自信を持って話せるようになりたい場合は、 私は
ここで一生懸命働いています。実際のプログラムではさらに多くのことを行いますので、
84:24
everything is already laid out for you
if you'd like to become more confident
821
5064600
2920
すべてがすでに用意されています。
もっと自信を持って話せるようになりたいなら、このビデオの下の説明
84:27
speaker uh so just click on the links in the
description below this video to learn more
822
5067520
4320
にあるリンクをクリックして、その方法について
もっと学んでください。これで
84:31
about how to do that and that will be the end
of this video I'll see you next time bye-bye
823
5071840
8120
このビデオは終わりです。また次回お会いしましょう。さようなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。