Aria Update - And How to Sound More Like A Native English Speaker
39,317 views ・ 2015-11-10
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
0
1620
2820
00:04
well hello out there all of you
1
4440
150
00:04
well hello out there all of you
fans and friends and family
2
4590
1519
こんにちは、
皆さん
こんにち
は
、
皆さん
ファン
と
友人
と
家族
00:06
fans and friends and family
3
6109
400
00:06
fans and friends and family
outing you too bland i have here
4
6509
1470
ファンと友人と家族
ファン
と
友人
と
家族
の
外出
あなた
も
味気
ない
私
は
ここ
にい
00:07
outing you too bland i have here
5
7979
361
ます あなたも味気ない 私はここにい
00:08
outing you too bland i have here
with the three month update of
6
8340
2280
ます あなたも味気ない の 3
か月の更新 の 3 か月の更新 の
00:10
with the three month update of
7
10620
360
00:10
with the three month update of
my daughter Arya Arya you want
8
10980
1500
3 か月の更新の
3 か月の更新の
娘 Arya Arya あなたは
00:12
my daughter Arya Arya you want
9
12480
150
00:12
my daughter Arya Arya you want
to say hello hello
10
12630
2660
私の
娘 Arya Arya が
欲しい 私の娘 Arya Arya が
00:15
to say hello hello
11
15290
400
00:15
to say hello hello
and get a little closer for
12
15690
900
欲しい
少し近づい
00:16
and get a little closer for
13
16590
120
00:16
and get a little closer for
everyone we kind of got the same
14
16710
3270
て、少し
近づいて、少し近づいて、
みんなに少し近づいて、みんなと同じ
00:19
everyone we kind of got the same
15
19980
300
ように、
00:20
everyone we kind of got the same
haircut - I saw a haircut and I
16
20280
2400
みんな同じように、みんな同じように、同じヘア
カットをしました-私は散髪を見ました、そして私は
00:22
haircut - I saw a haircut and I
17
22680
90
00:22
haircut - I saw a haircut and I
thought to myself man that's a
18
22770
1260
散髪しました-私は見ました ヘアカット
と私 ヘアカット - ヘアカットを見て
思いました 男 それは自分自身への考えです
00:24
thought to myself man that's a
19
24030
30
00:24
thought to myself man that's a
cool haircut I want to get a
20
24060
1110
男 それはクール
なヘアカットです
00:25
cool haircut I want to get a
21
25170
90
00:25
cool haircut I want to get a
haircut like that
22
25260
740
クールなヘアカットを取得し
たい クールなヘアカットを取得
したいです そのようなヘアカット
00:26
haircut like that
23
26000
400
00:26
haircut like that
what do you think Aria you're
24
26400
2660
ハイ
rcut
like
that
ヘア
カット
の
00:29
what do you think Aria you're
25
29060
400
00:29
what do you think Aria you're
going to be going to be internet
26
29460
960
00:30
going to be going to be internet
27
30420
360
00:30
going to be going to be internet
famous
28
30780
530
ように
00:31
famous
29
31310
400
00:31
famous
maybe and this is actually a bib
30
31710
3050
00:34
maybe and this is actually a bib
31
34760
400
00:35
maybe and this is actually a bib
that her grandmother made for
32
35160
2039
00:37
that her grandmother made for
33
37199
180
00:37
that her grandmother made for
her japanese grandmother
34
37379
1251
00:38
her japanese grandmother
35
38630
400
00:39
her japanese grandmother
very nice they already can you
36
39030
3180
インターネット 有名 有名 いい
です 彼らはもうできます あなたは
00:42
very nice they already can you
37
42210
59
00:42
very nice they already can you
say hello
38
42269
530
00:42
say hello
39
42799
400
とてもいいです彼らはすでにできます
00:43
say hello
what are you just going to do a
40
43199
1261
00:44
what are you just going to do a
41
44460
90
00:44
what are you just going to do a
little bit anyway I thought I
42
44550
2219
00:46
little bit anyway I thought I
43
46769
121
00:46
little bit anyway I thought I
would just give an update
44
46890
660
とにかく少し思った
とにかく少し思った アップデートをする
だけだと思った アップデートを与えるだけだと
00:47
would just give an update
45
47550
149
00:47
would just give an update
because people were asking about
46
47699
1230
00:48
because people were asking about
47
48929
150
00:49
because people were asking about
her as well as you know friends
48
49079
1170
思った 彼女について尋ねていた あなたは彼女の友達を
知っている 彼女の友達も知っている 彼女の友達も知っている
00:50
her as well as you know friends
49
50249
301
00:50
her as well as you know friends
and family i'd like to give
50
50550
1140
彼女の友達も知っ
00:51
and family i'd like to give
51
51690
239
00:51
and family i'd like to give
pictures of people but nothing's
52
51929
2030
ている 人々 だけど何もない 人
々の写真だけど何もない 人々の
00:53
pictures of people but nothing's
53
53959
400
写真
00:54
pictures of people but nothing's
as nice as being able to see
54
54359
1531
を見ることができるほど素晴らしいものは
ない 見ることができるほど素晴らしいものはない
00:55
as nice as being able to see
55
55890
179
00:56
as nice as being able to see
your own video especially if you
56
56069
1441
00:57
your own video especially if you
57
57510
90
00:57
your own video especially if you
can't see her cute self in
58
57600
1139
彼女のかわいい自分が見え
ない場合 彼女のかわいい自分
00:58
can't see her cute self in
59
58739
361
が見え
00:59
can't see her cute self in
person but she's doing well and
60
59100
2210
ない
彼女
の
かわいい
自分
を
直接
見る
ことができ
ない
01:01
person but she's doing well and
61
61310
400
01:01
person but she's doing well and
she's she doesn't really speak
62
61710
2219
01:03
she's she doesn't really speak
63
63929
241
話す 彼女はあまり話さない 彼女はあまり話さない
01:04
she's she doesn't really speak
so much in the afternoon but in
64
64170
1590
01:05
so much in the afternoon but in
65
65760
300
01:06
so much in the afternoon but in
the morning when she wakes up
66
66060
1110
01:07
the morning when she wakes up
67
67170
90
01:07
the morning when she wakes up
she likes of rare and make lots
68
67260
1980
彼女
が
目
を
覚ます
とき
、
彼女
は
レア
が
好き
で
、
彼女
が
好き
な
レア
を
たくさん
作り
ます
。
01:09
she likes of rare and make lots
69
69240
180
01:09
she likes of rare and make lots
of noise and are you don't have
70
69420
2070
彼女
が
好き
な
もの
を
たくさん
作っ
て
、
たくさん
の
騒ぎ
を
起こし
て
、
あなた
に
は
騒ぎ
が
あり
ませ
ん
か
、
あなた
に
01:11
of noise and are you don't have
71
71490
120
01:11
of noise and are you don't have
anything to say
72
71610
560
は騒ぎがありませんか
、そして
あなたには
01:12
anything to say
73
72170
400
01:12
anything to say
not really well she's feeling a
74
72570
2970
何
も
言う
こと
が
あり
ませ
ん
か
気
分
01:15
not really well she's feeling a
75
75540
30
01:15
not really well she's feeling a
little quiet right now she also
76
75570
1170
が良くない 気分が良く
ない 気分が良くない
彼女は今少し静かだ 彼女も今
01:16
little quiet right now she also
77
76740
240
01:16
little quiet right now she also
just woke up from a nap but also
78
76980
2340
少し
静か
だ
彼女
も
今少し
静か
だ
彼女
も
昼寝
01:19
just woke up from a nap but also
79
79320
240
01:19
just woke up from a nap but also
for the learners out there
80
79560
2390
から起きたばかりだ 昼寝から起きたばかりだでも
起きたばかりだ 昼寝
から起きただけでなく、そこ
01:21
for the learners out there
81
81950
400
にいる学習者のためにそこ
01:22
for the learners out there
I figured I would just talk a
82
82350
990
にいる学習者のためにそこに
いる学習者のために私はただ話そ
01:23
I figured I would just talk a
83
83340
90
01:23
I figured I would just talk a
little bit about how i'm
84
83430
780
う
と
思った.
01:24
little bit about how i'm
85
84210
240
01:24
little bit about how i'm
speaking with her so right now
86
84450
1290
彼女と話している方法
について少し話していますので今
01:25
speaking with her so right now
87
85740
240
01:25
speaking with her so right now
i'm using my regular english
88
85980
2390
彼女と話しているので今
彼女と話しているので
今私は私の通常の英語
01:28
i'm using my regular english
89
88370
400
01:28
i'm using my regular english
speaking voice the same way i
90
88770
1230
を使用しています 通常の英語を
話す声と同じように私は同じよう
01:30
speaking voice the same way i
91
90000
90
01:30
speaking voice the same way i
would be speaking with any other
92
90090
1170
に声を話します私は
他の人と話すのと同じ
ように声を聞く 他の人
01:31
would be speaking with any other
93
91260
210
01:31
would be speaking with any other
native speaker so she's getting
94
91470
1560
と話す 他の人
と
話す
他
の
ネイティブ
スピーカー
と
話す
だ
から
彼女
は
01:33
native speaker so she's getting
95
93030
270
01:33
native speaker so she's getting
to listen to the sound and the
96
93300
2730
ネイティブスピーカーになった彼女は
ネイティブスピーカーになった
ので彼女は音を聞くようになり、
01:36
to listen to the sound and the
97
96030
30
01:36
to listen to the sound and the
flow of the English language and
98
96060
1880
を聞くようになった 音と
英語の音と
流れと英語の
01:37
flow of the English language and
99
97940
400
流れと英語の
01:38
flow of the English language and
then in addition to that I just
100
98340
1200
流れとそれに
加えて私はちょうど
01:39
then in addition to that I just
101
99540
240
01:39
then in addition to that I just
have you know times when I'm
102
99780
1590
それに加えて私はちょうどその時
それに加えて私は
ただ持っている 私
01:41
have you know times when I'm
103
101370
180
01:41
have you know times when I'm
like reading a book or when we
104
101550
3600
が
本
を
01:45
like reading a book or when we
105
105150
120
01:45
like reading a book or when we
have you know i can show her a
106
105270
1740
読むのが
好きなとき、私たちが本を読むのが好きなとき、本を
読むのが好きなとき、または私が見せることができるとき
01:47
have you know i can show her a
107
107010
90
01:47
have you know i can show her a
picture because she really likes
108
107100
990
彼女に写真を
見せることが
01:48
picture because she really likes
109
108090
360
01:48
picture because she really likes
looking at art you know that
110
108450
1170
01:49
looking at art you know that
111
109620
150
01:49
looking at art you know that
kind of thing she likes designs
112
109770
1220
できる そのk 彼女が好きなもの 彼女が好きなもの 彼女が
好きなもの 彼女が好きなもの 彼女が好きなもの 彼女の好きな
01:50
kind of thing she likes designs
113
110990
400
01:51
kind of thing she likes designs
so i can show her a picture of
114
111390
1980
01:53
so i can show her a picture of
115
113370
120
01:53
so i can show her a picture of
something and then get very
116
113490
900
01:54
something and then get very
117
114390
270
01:54
something and then get very
specific with the language i'm
118
114660
1170
もの 非常に
何か
を
得
て
から
、
その
言語
で
非常
に
具体
的
に
01:55
specific with the language i'm
119
115830
360
01:56
specific with the language i'm
using so i can do
120
116190
1010
なる 私が使用して
いる言語で具体的である
01:57
using so i can do
121
117200
400
01:57
using so i can do
nice easy contrast like red ball
122
117600
2390
01:59
nice easy contrast like red ball
123
119990
400
赤いボールのよう
02:00
nice easy contrast like red ball
green ball and as long as i'm
124
120390
1650
な簡単なコントラスト 赤いボールのような
素敵な簡単なコントラスト 緑のボール 私が
02:02
green ball and as long as i'm
125
122040
120
02:02
green ball and as long as i'm
showing her something this is
126
122160
1200
緑のボールである限り私が
緑のボールである限り 私が彼女
に何かを示している限り これは
02:03
showing her something this is
127
123360
120
02:03
showing her something this is
that comprehensible input so
128
123480
1910
彼女に何かを示している これは彼女に何かを
示し
て
いる
これ
は
理解
できる
インプット
02:05
that comprehensible input so
129
125390
400
02:05
that comprehensible input so
this is the things that you can
130
125790
1050
理解できるインプット
理解
できる
インプット
これ
は
あなた
が
できる
こと
02:06
this is the things that you can
131
126840
150
02:06
this is the things that you can
understand that she needs in
132
126990
1560
これはあなたができる
こと
これ
は
あなた
が
理解
できる
こと
彼女
が
必要
とし
て
02:08
understand that she needs in
133
128550
329
02:08
understand that she needs in
order to start actually
134
128879
630
いること 彼女が必要として
いる
こと
actu
を
始める
ため
に
02:09
order to start actually
135
129509
301
02:09
order to start actually
developing you know
136
129810
1080
味方 開始する 開始する 開始する 開始
する
開発
する
02:10
developing you know
137
130890
330
開発する
02:11
developing you know
good sense of grammar so she
138
131220
1830
こと
を
知っ
て
いる
02:13
good sense of grammar so she
139
133050
180
02:13
good sense of grammar so she
needs both of these things one
140
133230
1910
02:15
needs both of these things one
141
135140
400
02:15
needs both of these things one
to get the overall sense and
142
135540
1470
これらの
うちの 1 つ
02:17
to get the overall sense and
143
137010
150
02:17
to get the overall sense and
flow of the language and the
144
137160
1170
は全体的な意味
を
把握
し
、
全体
的
な
意味
を
把握
し
、
言語
の
全体
的
な
意味
と
02:18
flow of the language and the
145
138330
60
02:18
flow of the language and the
other to get the very specific
146
138390
1160
流れ、言語の流れと言語の
流れ
を
把握
し
、
もう
1
つは
非常
に
具体
的
な
内容
を
02:19
other to get the very specific
147
139550
400
02:19
other to get the very specific
things to understand the rules
148
139950
1110
把握します。 ルール
02:21
things to understand the rules
149
141060
390
02:21
things to understand the rules
so she can start speaking
150
141450
890
を理解するための
もの
ルール
を
理解
する
ため
の
もの
ルール
を
理解
する
ため
の
もの
02:22
so she can start speaking
151
142340
400
02:22
so she can start speaking
because she will begin using
152
142740
1500
02:24
because she will begin using
153
144240
390
02:24
because she will begin using
those things or more as she
154
144630
2880
02:27
those things or more as she
155
147510
60
02:27
those things or more as she
begins to speak you feeling
156
147570
1500
彼女が話し始めると、
彼女はそれらのもの以上
02:29
begins to speak you feeling
157
149070
330
02:29
begins to speak you feeling
sleepy
158
149400
380
02:29
sleepy
159
149780
400
を使い始めます eling
眠い
眠い
02:30
sleepy
hey but also you know maybe
160
150180
3630
眠い
02:33
hey but also you know maybe
161
153810
330
02:34
hey but also you know maybe
sometimes I'll speak to her in
162
154140
1200
02:35
sometimes I'll speak to her in
163
155340
150
02:35
sometimes I'll speak to her in
Japanese or I'll speak to her in
164
155490
1500
彼女
に
02:36
Japanese or I'll speak to her in
165
156990
120
日本語で話します または 私は彼女に
02:37
Japanese or I'll speak to her in
Chinese i'll give her some
166
157110
750
02:37
Chinese i'll give her some
167
157860
150
日本語で話します または 私は彼女に中国語で話します
私は彼女に中国語を与えます 私は彼女に中国語を与え
ます
02:38
Chinese i'll give her some
chinese right now
168
158010
690
02:38
chinese right now
169
158700
300
02:39
chinese right now
Aria change your but seems you
170
159000
2220
中国語 今
、アリアは
02:41
Aria change your but seems you
171
161220
120
02:41
Aria change your but seems you
could see what you have to
172
161340
1310
あなたを変えますが、
あなたはあなたのようです
02:42
could see what you have to
173
162650
400
02:43
could see what you have to
I'm just kidding that wasn't
174
163050
810
02:43
I'm just kidding that wasn't
175
163860
300
冗談
02:44
I'm just kidding that wasn't
Chinese at all i just made that
176
164160
1290
じゃない 冗談だよ
全然中国語じゃない
02:45
Chinese at all i just made that
177
165450
150
02:45
Chinese at all i just made that
up but it brings me to a very
178
165600
2280
02:47
up but it brings me to a very
179
167880
329
02:48
up but it brings me to a very
interesting and important point
180
168209
1591
非常
に
重要
です
が
、
非常
に
興味
深い
重要
な
ポイント
に
02:49
interesting and important point
181
169800
390
つながります 興味深い重要なポイント
02:50
interesting and important point
about learning the language now
182
170190
1280
興味深い 言語を学ぶことの重要な
ポイント 今の言語の学習について 今の言語の
02:51
about learning the language now
183
171470
400
02:51
about learning the language now
back when I was a teacher
184
171870
2870
学習
について
私
02:54
back when I was a teacher
185
174740
400
02:55
back when I was a teacher
yep back when I was a teacher
186
175140
1370
02:56
yep back when I was a teacher
187
176510
400
02:56
yep back when I was a teacher
out in Japanese schools a lot of
188
176910
2070
が教師だった頃 教師だった頃 教師だった頃
ええ、私が日本の学校で教師を
していた頃、日本の学校で多くの
02:58
out in Japanese schools a lot of
189
178980
300
ことをしていました
02:59
out in Japanese schools a lot of
the students who actually most
190
179280
890
日本の学校で多くの
ことをしていました
03:00
the students who actually most
191
180170
400
03:00
the students who actually most
of them couldn't speak very well
192
180570
1020
03:01
of them couldn't speak very well
193
181590
180
03:01
of them couldn't speak very well
very confidently but I had a few
194
181770
1710
彼らの
何
人
か
は
とても
自信
を
持っ
て
話す
ことができ
なかっ
た
非常
に
自信
を
持っ
て
話す
ことができ
なかっ
た
しかし
私
に
は
何
人
か
は
03:03
very confidently but I had a few
195
183480
270
03:03
very confidently but I had a few
students that used to make fun
196
183750
1170
とても自信を
持っ
て
い
た
非常
に
自信
を
持っ
て
何
人
か
は
い
た
03:04
students that used to make fun
197
184920
210
03:05
students that used to make fun
of me and the way I spoke so in
198
185130
2850
学生
たち
は
私
を
からかっ
たり
、
私
の
話し
方
03:07
of me and the way I spoke so in
199
187980
180
、私の話し方
03:08
of me and the way I spoke so in
the same way that I can kind of
200
188160
1110
、私の話し方、私ができるのと同じよう
に、私ができるのと同じように話しまし
03:09
the same way that I can kind of
201
189270
30
03:09
the same way that I can kind of
sound like I speak Chinese I've
202
189300
1800
た 私が話しているように聞こえるのと
同じように k 中国語 私は中国語を話して
03:11
sound like I speak Chinese I've
203
191100
180
03:11
sound like I speak Chinese I've
actually fooled a couple people
204
191280
1050
いるように聞こえます私は中国語を話して
いるよう
に聞こえ
03:12
actually fooled a couple people
205
192330
240
03:12
actually fooled a couple people
with that before but if you're
206
192570
1170
03:13
with that before but if you're
207
193740
150
03:13
with that before but if you're
Chinese speaker you'll know I'm
208
193890
1200
ます '
前にそれと一緒でしたが、
あなたが中国語を話す人なら、私が
03:15
Chinese speaker you'll know I'm
209
195090
179
03:15
Chinese speaker you'll know I'm
not saying anything but i do
210
195269
1921
中国語を話す人であることを知っている
でしょ
03:17
not saying anything but i do
211
197190
150
03:17
not saying anything but i do
like the sound of chinese and so
212
197340
1619
う 私は中国語の音が
好きで、中国語の音がとても
03:18
like the sound of chinese and so
213
198959
181
好きで、中国語の音がとても
03:19
like the sound of chinese and so
if I was trying to learn it
214
199140
1490
好き
です。
03:20
if I was trying to learn it
215
200630
400
03:21
if I was trying to learn it
I can have like a pretty good
216
201030
929
03:21
I can have like a pretty good
217
201959
181
03:22
I can have like a pretty good
sense of how chinese sounds so
218
202140
1880
中国語の
発音の感覚
03:24
sense of how chinese sounds so
219
204020
400
03:24
sense of how chinese sounds so
what I'd encourage you to do as
220
204420
1730
中国語の発音
の感覚 中国語の発音の
感覚 中国語の発音の感覚
03:26
what I'd encourage you to do as
221
206150
400
03:26
what I'd encourage you to do as
a learner is also kind of make
222
206550
2130
学習
者
として
私
が
お勧め
する
こと
は
、
学習
者
を
作る
こと
03:28
a learner is also kind of make
223
208680
270
03:28
a learner is also kind of make
fun of English speakers
224
208950
1370
でもあります。
英
語話
者
を
から
かう
英
語話
者
を
から
かう
英
語話
者
を
楽しませる
英
語話
者
を
03:30
fun of English speakers
225
210320
400
03:30
fun of English speakers
maybe not necessarily to their
226
210720
1739
楽しま
03:32
maybe not necessarily to their
227
212459
121
03:32
maybe not necessarily to their
face directly
228
212580
1130
03:33
face directly
229
213710
400
03:34
face directly
what there you go well she would
230
214110
3240
せる
03:37
what there you go well she would
231
217350
240
03:37
what there you go well she would
haha just starting to move
232
217590
2040
あなたはうまくいく
03:39
haha just starting to move
233
219630
90
03:39
haha just starting to move
around she's going to give me
234
219720
1160
03:40
around she's going to give me
235
220880
400
03:41
around she's going to give me
you getting excited anyway i
236
221280
2089
03:43
you getting excited anyway i
237
223369
400
03:43
you getting excited anyway i
recommend you do that as you're
238
223769
1261
あなたはとにかく興奮している 私はとにかく興奮している
03:45
recommend you do that as you're
239
225030
269
03:45
recommend you do that as you're
beginning to learn and you can
240
225299
1111
03:46
beginning to learn and you can
241
226410
150
03:46
beginning to learn and you can
start thinking more about how
242
226560
959
言語
の
03:47
start thinking more about how
243
227519
361
03:47
start thinking more about how
how the sound of the languages
244
227880
1850
響き 言語の
響き
言語
03:49
how the sound of the languages
245
229730
400
03:50
how the sound of the languages
overall while you're also
246
230130
1230
の響き 言語の
響き あなたも
03:51
overall while you're also
247
231360
210
03:51
overall while you're also
learning those don't know where
248
231570
1190
全体的に
03:52
learning those don't know where
249
232760
400
03:53
learning those don't know where
while you're also learning those
250
233160
1350
03:54
while you're also learning those
251
234510
330
03:54
while you're also learning those
words and phrases
252
234840
680
あなたもそれらの単語やフレーズを
学んでいる間にそれらを学んでいます
03:55
words and phrases
253
235520
400
03:55
words and phrases
well we better sign off but i
254
235920
2039
03:57
well we better sign off but i
255
237959
30
03:57
well we better sign off but i
just wanted to give you a quick
256
237989
810
03:58
just wanted to give you a quick
257
238799
151
03:58
just wanted to give you a quick
you know
258
238950
330
03:59
you know
259
239280
330
03:59
you know
say hello all right who
260
239610
3229
04:02
say hello all right who
261
242839
400
04:03
say hello all right who
anyway we'll give her another
262
243239
1500
04:04
anyway we'll give her another
263
244739
271
04:05
anyway we'll give her another
update in a little while but if
264
245010
1289
こんにちは しばらくして彼女に別の
アップデートを提供しますが、しばらくしたら
04:06
update in a little while but if
265
246299
91
04:06
update in a little while but if
you have any questions for me
266
246390
1020
アップデートしますが、
しばらく
し
たら
アップデート
し
ます
が
、
私
に
質問
が
ある
場合
は
、
04:07
you have any questions for me
267
247410
60
04:07
you have any questions for me
about how we're practicing or
268
247470
1500
私たち
が
どの
よう
に
練習
し
て
いる
か
、
または
について
質問
が
あり
ます
04:08
about how we're practicing or
269
248970
120
私たちがどのように練習しているか、
04:09
about how we're practicing or
anything feel free to put them
270
249090
1050
またはどのように
練習しているかについて
04:10
anything feel free to put them
271
250140
120
04:10
anything feel free to put them
in the in the comments down
272
250260
1380
何でも気軽に入れて
何
で
も
気軽
に
入れ
て
04:11
in the in the comments down
273
251640
150
04:11
in the in the comments down
below
274
251790
79
04:11
below
275
251869
400
04:12
below
anyway by our as a back and
276
252269
2031
04:14
anyway by our as a back and
277
254300
400
04:14
anyway by our as a back and
we'll see you next time bye bye
278
254700
6000
a back とにかく、私たちの後ろ
姿で、また会いましょう bye bye
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。