Aria Update - And How to Sound More Like A Native English Speaker

39,321 views ใƒป 2015-11-10

EnglishAnyone


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:01
0
1620
2820
00:04
well hello out there all of you
1
4440
150
00:04
well hello out there all of you fans and friends and family
2
4590
1519
์ž˜์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๋ชจ๋‘
์ž˜ ์•ˆ๋…• ํ•˜์„ธ์š” ํŒฌ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ๊ณผ ์นœ๊ตฌ ์™€ ๊ฐ€์กฑ
00:06
fans and friends and family
3
6109
400
00:06
fans and friends and family outing you too bland i have here
4
6509
1470
ํŒฌ๊ณผ ์นœ๊ตฌ์™€ ๊ฐ€์กฑ
ํŒฌ ๊ณผ ์นœ๊ตฌ ์™€ ๊ฐ€์กฑ ๋‚˜๋“ค์ด๋„ bland ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜๋“ค์ด ๋„ˆ ๋„
00:07
outing you too bland i have here
5
7979
361
bland์—ฌ๊ธฐ ๋‚˜๋“ค์ด ๋„ˆ๋„
00:08
outing you too bland i have here with the three month update of
6
8340
2280
bland ๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด 3๊ฐœ์›” ์—…๋ฐ์ดํŠธ
00:10
with the three month update of
7
10620
360
00:10
with the three month update of my daughter Arya Arya you want
8
10980
1500
3๊ฐœ์›” ์—…๋ฐ์ดํŠธ
3๊ฐœ์›” ์—…๋ฐ์ดํŠธ ๋‚ด ๋”ธ ์•„๋ฆฌ์•„ ์•„๋ฆฌ์•„ ์›ํ•ด
00:12
my daughter Arya Arya you want
9
12480
150
00:12
my daughter Arya Arya you want to say hello hello
10
12630
2660
๋‚ด ๋”ธ์•„๋ฆฌ์•„ ์•„๋ฆฌ์•„ ์›ํ•ด ๋‚ด
๋”ธ ์•„๋ฆฌ์•„ ์•„๋ฆฌ์•„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ์•ˆ๋ถ€ ์•ˆ๋ถ€ ์•ˆ๋ถ€
00:15
to say hello hello
11
15290
400
00:15
to say hello hello and get a little closer for
12
15690
900
์•ˆ๋ถ€ ์•ˆ๋ถ€ ์ธ์‚ฌ ๋ฐ›๊ณ  ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€๊ณ 
00:16
and get a little closer for
13
16590
120
00:16
and get a little closer for everyone we kind of got the same
14
16710
3270
์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง€๊ณ 
๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์œ„ํ•ด ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ™์€ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
00:19
everyone we kind of got the same
15
19980
300
00:20
everyone we kind of got the same haircut - I saw a haircut and I
16
20280
2400
๊ฐ™์€ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์„ ์–ป์—ˆ
00:22
haircut - I saw a haircut and I
17
22680
90
00:22
haircut - I saw a haircut and I thought to myself man that's a
18
22770
1260
์Šต๋‹ˆ๋‹ค.haircutandI
haircut - ๋‚˜๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ํ˜ผ์ž ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด ๋‚จ์ž ๊ทธ๊ฑด ๋‚˜
00:24
thought to myself man that's a
19
24030
30
00:24
thought to myself man that's a cool haircut I want to get a
20
24060
1110
์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ ๋‚จ์ž๊ทธ๊ฑด ๋‚˜
์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ ๋‚จ์ž ๋ฉ‹์ง„ ๋จธ๋ฆฌ์•ผ ๋‚˜๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:25
cool haircut I want to get a
21
25170
90
00:25
cool haircut I want to get a haircut like that
22
25260
740
๋‚˜๋Š” ๋ฉ‹์ง„ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด ๋‚˜๋Š” ์ €๋Ÿฐ ํ—ค์–ด์Šคํƒ€์ผ ํ•˜์ด
00:26
haircut like that
23
26000
400
00:26
haircut like that what do you think Aria you're
24
26400
2660
rcut ์ €๋Ÿฐ
๋จธ๋ฆฌ ์ €๋Ÿฐ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ ์•„๋ฆฌ์•„ ๋„Œ
00:29
what do you think Aria you're
25
29060
400
00:29
what do you think Aria you're going to be going to be internet
26
29460
960
์–ด๋•Œ ์•„๋ฆฌ์•„๋„Œ
์–ด๋•Œ ์•„๋ฆฌ์•„ ๋„Œ ์ธํ„ฐ๋„ท ๋ ๊ฑฐ์•ผ
00:30
going to be going to be internet
27
30420
360
00:30
going to be going to be internet famous
28
30780
530
์ธํ„ฐ๋„ท ๋ ๊ฑฐ์•ผ ์ธํ„ฐ๋„ท ๋ ๊ฑฐ์•ผ
์ธํ„ฐ๋„ท ์œ ๋ช… ์œ ๋ช… ์œ ๋ช…
00:31
famous
29
31310
400
00:31
famous maybe and this is actually a bib
30
31710
3050
์•„๋งˆ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ํ„ฑ ๋ฐ›์ด์ผ
00:34
maybe and this is actually a bib
31
34760
400
์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ์ด๊ฒƒ์€
00:35
maybe and this is actually a bib that her grandmother made for
32
35160
2039
์‹ค์ œ๋กœ ํ„ฑ๋ฐ›์ด์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๋…€์˜ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ํ„ฑ๋ฐ›์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37
that her grandmother made for
33
37199
180
00:37
that her grandmother made for her japanese grandmother
34
37379
1251
๊ทธ๋…€์˜ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€
00:38
her japanese grandmother
35
38630
400
๊ทธ๋…€์˜
00:39
her japanese grandmother very nice they already can you
36
39030
3180
์ผ๋ณธ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„ ๊ทธ๋“ค์€ ์ด๋ฏธ ๋‹น์‹ ์„
00:42
very nice they already can you
37
42210
59
00:42
very nice they already can you say hello
38
42269
530
00:42
say hello
39
42799
400
์•„์ฃผ์ข‹์•„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋“ค์€์ด๋ฏธ๋‹น์‹ ์„
์•„์ฃผ ์ข‹์•„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋“ค์€ ์ด๋ฏธ ๋‹น์‹ ์ด ์ธ์‚ฌ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ธ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ ์ธ์‚ฌ ์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ๊ฑด๊ฐ€์š” a
00:43
say hello what are you just going to do a
40
43199
1261
๋ฌด์—‡ ์„ ํ•  ๊ฑด ๊ฐ€ ์š”
00:44
what are you just going to do a
41
44460
90
00:44
what are you just going to do a little bit anyway I thought I
42
44550
2219
a
๋ฌด์—‡์„ ํ•  ๊ฑด๊ฐ€์š” ์–ด์จŒ๋“  ์กฐ๊ธˆ๋งŒ ํ•  ๊ฑด ๊ฐ€์š” ์–ด์จŒ๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด ์–ด์จŒ๋“ 
00:46
little bit anyway I thought I
43
46769
121
00:46
little bit anyway I thought I would just give an update
44
46890
660
์กฐ๊ธˆ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด ๊ทธ๋ƒฅ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์ค„ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด
00:47
would just give an update
45
47550
149
00:47
would just give an update because people were asking about
46
47699
1230
๊ทธ๋ƒฅ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ์ค„
๊ฑฐ์•ผ ๊ทธ๋ƒฅ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์ค„๊ฑฐ์•ผ ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
00:48
because people were asking about
47
48929
150
๋ฌผ์–ด๋ดค์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:49
because people were asking about her as well as you know friends
48
49079
1170
๊ทธ๋…€์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌป๊ณ  ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๋‹น์‹  ์€ ๊ทธ๋…€์˜ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ๊ทธ๋…€์˜
00:50
her as well as you know friends
49
50249
301
00:50
her as well as you know friends and family i'd like to give
50
50550
1140
์นœ๊ตฌ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€
์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ์นœ๊ตฌ ์™€ ๊ฐ€์กฑ ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋‚ด ๊ฐ€
00:51
and family i'd like to give
51
51690
239
00:51
and family i'd like to give pictures of people but nothing's
52
51929
2030
์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฐ€์กฑ
๊ณผ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฐ€์กฑ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. people but nothing์€
00:53
pictures of people but nothing's
53
53959
400
์‚ฌ๋žŒ์˜ ์‚ฌ์ง„์ด์ง€๋งŒ nothing์€
00:54
pictures of people but nothing's as nice as being able to see
54
54359
1531
์‚ฌ๋žŒ์˜ ์‚ฌ์ง„์ด์ง€๋งŒ ํŠนํžˆ ์ž์‹ ์˜ ๋™์˜์ƒ์ธ
00:55
as nice as being able to see
55
55890
179
00:56
as nice as being able to see your own video especially if you
56
56069
1441
๊ฒฝ์šฐ ํŠนํžˆ ์ž์‹  ์˜ ๋™์˜์ƒ์ธ ๊ฒฝ์šฐ ์ž์‹  ์˜ ๋™์˜์ƒ ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๋งŒํผ ๋ฉ‹์ง„ ๊ฒƒ ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๋งŒํผ ์ข‹์€ ๊ฒƒ ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์—์„œ
00:57
your own video especially if you
57
57510
90
00:57
your own video especially if you can't see her cute self in
58
57600
1139
๊ทธ๋…€์˜ ๊ท€์—ฌ์šด ๋ชจ์Šต์„ ๋ณผ ์ˆ˜
00:58
can't see her cute self in
59
58739
361
์—†๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋…€์˜ ๊ท€์—ฌ์šด ๋ชจ์Šต์„ ๋ณผ ์ˆ˜
00:59
can't see her cute self in person but she's doing well and
60
59100
2210
์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋…€ ์˜ ๊ท€์—ฌ์šด ๋ชจ์Šต ์„ ์ง์ ‘ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์ง€๋งŒ ๊ทธ๋…€ ๋Š” ์ž˜ ํ•˜๊ณ 
01:01
person but she's doing well and
61
61310
400
01:01
person but she's doing well and she's she doesn't really speak
62
61710
2219
์‚ฌ๋žŒ์€ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋…€๋Š” ์ž˜ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ์ •๋ง
01:03
she's she doesn't really speak
63
63929
241
๊ทธ๋…€๋Š” ์ •๋ง ๋ง์„ ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค ๊ทธ๋…€๋Š”
01:04
she's she doesn't really speak so much in the afternoon but in
64
64170
1590
์˜คํ›„ ์—๋Š” ๋ณ„๋กœ ๋ง ์„ ํ•˜์ง€ ์•Š ์ง€๋งŒ
01:05
so much in the afternoon but in
65
65760
300
์˜คํ›„์—๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜คํ›„์—๋Š”
01:06
so much in the afternoon but in the morning when she wakes up
66
66060
1110
๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์ด ํ•˜์ง€๋งŒ ์•„์นจ ์— ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด
01:07
the morning when she wakes up
67
67170
90
01:07
the morning when she wakes up she likes of rare and make lots
68
67260
1980
์•„์นจ์— ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด
์•„์นจ ์— ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค ์ž๊ณ  ์ผ์–ด๋‚˜๋ฉด ๋ ˆ์–ด ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ๋ ˆ์–ด ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ œ๋น„ ๋ฅผ ๋งŒ๋“ ๋‹ค .
01:09
she likes of rare and make lots
69
69240
180
01:09
she likes of rare and make lots of noise and are you don't have
70
69420
2070
๊ทธ๋…€ ๊ฐ€ ๋ ˆ์–ด ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์‹œ๋„๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŽ์ด ๋งŒ๋“ค๊ณ  ๋‹น์‹  ์€
01:11
of noise and are you don't have
71
71490
120
01:11
of noise and are you don't have anything to say
72
71610
560
์‹œ๋„๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์€์ง€
์‹œ๋„๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์€์ง€ ์•„๋ฌด๋ง๋„ ์—†๊ณ  ํ• ๋ง์ด ์—†๋Š”์ง€ ํ• ๋ง์ด ์—†๋Š”์ง€
01:12
anything to say
73
72170
400
01:12
anything to say not really well she's feeling a
74
72570
2970
๊ทธ๋…€ ๋Š” ๊ธฐ๋ถ„ ์ด
01:15
not really well she's feeling a
75
75540
30
01:15
not really well she's feeling a little quiet right now she also
76
75570
1170
์ข‹์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋…€๋Š”๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์ง€
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋…€๋Š” ์ง€๊ธˆ ์•ฝ๊ฐ„ ์กฐ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋…€๋Š” ๋˜ํ•œ
01:16
little quiet right now she also
77
76740
240
01:16
little quiet right now she also just woke up from a nap but also
78
76980
2340
์ง€๊ธˆ ์•ฝ๊ฐ„ ์กฐ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋…€๋Š” ์ง€๊ธˆ ๋˜ํ•œ ์•ฝ๊ฐ„ ์กฐ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋…€๋Š” ๋˜ํ•œ ๋ฐฉ๊ธˆ
๋‚ฎ์ž  ์—์„œ ๊นจ์–ด ๋‚ฌ์ง€๋งŒ ๋˜ํ•œ ๋ฐฉ๊ธˆ
01:19
just woke up from a nap but also
79
79320
240
01:19
just woke up from a nap but also for the learners out there
80
79560
2390
๋‚ฎ์ž ์—์„œ ๊นจ์–ด ๋‚ฌ์ง€๋งŒ๋˜ํ•œ
๋ฐฉ๊ธˆ ์ผ์–ด๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‚ฎ์ž ์—์„œ ๊นจ์–ด๋‚ฌ์„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ € ๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ํ•™์Šต์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋„ ์ €
01:21
for the learners out there
81
81950
400
01:22
for the learners out there I figured I would just talk a
82
82350
990
๋ฐ–์— ์žˆ๋Š” ํ•™์Šต์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•ด์„œ ์ €๋Š”
01:23
I figured I would just talk a
83
83340
90
01:23
I figured I would just talk a little bit about how i'm
84
83430
780
๊ทธ๋ƒฅ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์™€ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š”
01:24
little bit about how i'm
85
84210
240
01:24
little bit about how i'm speaking with her so right now
86
84450
1290
๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์กฐ๊ธˆ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋…€์™€
01:25
speaking with her so right now
87
85740
240
01:25
speaking with her so right now i'm using my regular english
88
85980
2390
์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ์ง€๊ธˆ
๊ทธ๋…€์™€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ง€๊ธˆ ์ €๋Š” ์ผ๋ฐ˜ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š”
01:28
i'm using my regular english
89
88370
400
01:28
i'm using my regular english speaking voice the same way i
90
88770
1230
์ผ๋ฐ˜ ์˜์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉ
ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ์Œ์„ฑ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ
01:30
speaking voice the same way i
91
90000
90
01:30
speaking voice the same way i would be speaking with any other
92
90090
1170
๋งํ•˜๋Š” ์Œ์„ฑ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ๋‚˜๋Š”
sp ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€
01:31
would be speaking with any other
93
91260
210
01:31
would be speaking with any other native speaker so she's getting
94
91470
1560
๋‹ค๋ฅธ ์›์–ด๋ฏผ๊ณผ ๋Œ€ํ™” ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋…€ ๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ์„ ์–ป๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ
01:33
native speaker so she's getting
95
93030
270
01:33
native speaker so she's getting to listen to the sound and the
96
93300
2730
๊ทธ๋…€๋Š” ์›์–ด๋ฏผ์„์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋…€ ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ 
01:36
to listen to the sound and the
97
96030
30
01:36
to listen to the sound and the flow of the English language and
98
96060
1880
์†Œ๋ฆฌ์™€
๋“ฃ๊ธฐ ๋“ฃ๊ธฐ ์†Œ๋ฆฌ์™€ ์˜์–ด์˜ ํ๋ฆ„๊ณผ ์˜์–ด
01:37
flow of the English language and
99
97940
400
์˜ ํ๋ฆ„๊ณผ
01:38
flow of the English language and then in addition to that I just
100
98340
1200
์˜์–ด์˜ ํ๋ฆ„ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ ์— ๋”ํ•ด ๋‚˜๋Š” ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๋•Œ์—
01:39
then in addition to that I just
101
99540
240
01:39
then in addition to that I just have you know times when I'm
102
99780
1590
๋”ํ•ด๋‚˜๋Š”๋ฐ”๋กœ
๊ทธ๋•Œ์— ๋”ํ•˜์—ฌ ๋‚˜๋Š” ๋‹จ์ง€ ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ
01:41
have you know times when I'm
103
101370
180
01:41
have you know times when I'm like reading a book or when we
104
101550
3600
์ฑ…์„ ์ฝ๋Š”์ง€, ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฑ… ์„ ์ฝ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€,
01:45
like reading a book or when we
105
105150
120
01:45
like reading a book or when we have you know i can show her a
106
105270
1740
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€
์ฑ…์„ ์ฝ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€, ๋˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‹น์‹ ์ด ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋•Œ๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚ด๊ฐ€
01:47
have you know i can show her a
107
107010
90
01:47
have you know i can show her a picture because she really likes
108
107100
990
๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ๋…€๋Š”
๊ทธ๋ฆผ์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋…€๋Š”
01:48
picture because she really likes
109
108090
360
01:48
picture because she really likes looking at art you know that
110
108450
1170
๊ทธ๋ฆผ์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋…€๋Š” ์˜ˆ์ˆ ์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ •๋ง ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์€ ์˜ˆ์ˆ ์„
01:49
looking at art you know that
111
109620
150
01:49
looking at art you know that kind of thing she likes designs
112
109770
1220
๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์˜ˆ์ˆ ์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๊ทธ k ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋””์ž์ธ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”
01:50
kind of thing she likes designs
113
110990
400
๊ฒƒ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋””์ž์ธ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ทธ๋…€๊ฐ€
01:51
kind of thing she likes designs so i can show her a picture of
114
111390
1980
๋””์ž์ธ ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜ ๋Š” ๊ทธ๋…€ ์—๊ฒŒ ์‚ฌ์ง„ ์„ ๋ณด์—ฌ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
01:53
so i can show her a picture of
115
113370
120
01:53
so i can show her a picture of something and then get very
116
113490
900
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š”๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์‚ฌ์ง„์„ ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์–ด๋–ค ์‚ฌ์ง„์„ ๋ณด์—ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฐ
01:54
something and then get very
117
114390
270
01:54
something and then get very specific with the language i'm
118
114660
1170
๋‹ค์Œ ์•„์ฃผ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ
๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ๋ฅผ ์–ป์€ ๋‹ค์Œ ์–ธ์–ด ์— ๋Œ€ํ•ด ๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด ์  ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚˜ ๋Š”
01:55
specific with the language i'm
119
115830
360
์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด
01:56
specific with the language i'm using so i can do
120
116190
1010
๊ตฌ์ฒด์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์–ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•ด ๊ตฌ์ฒด ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ํ• 
01:57
using so i can do
121
117200
400
01:57
using so i can do nice easy contrast like red ball
122
117600
2390
์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์ข‹์€ ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:59
nice easy contrast like red ball
123
119990
400
๋นจ๊ฐ„ ๊ณต์ฒ˜๋Ÿผ ์‰ฌ์šด ๋Œ€์กฐ ๋นจ๊ฐ„ ๊ณต์ฒ˜๋Ÿผ ์‰ฌ์šด
02:00
nice easy contrast like red ball green ball and as long as i'm
124
120390
1650
๋Œ€์กฐ ์ดˆ๋ก ๊ณต ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€
02:02
green ball and as long as i'm
125
122040
120
02:02
green ball and as long as i'm showing her something this is
126
122160
1200
์ดˆ๋ก ๊ณต์ด๊ณ ๋‚ด๊ฐ€
์ดˆ๋ก ๊ณต์ด๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ํ•œ ์ด๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋…€
02:03
showing her something this is
127
123360
120
02:03
showing her something this is that comprehensible input so
128
123480
1910
์—๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์ด๊ฒƒ์€
๊ทธ๋…€ ์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ด๊ฒƒ ์€ ์ดํ•ด ๊ฐ€๋Šฅ ํ•œ ์ž…๋ ฅ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
02:05
that comprehensible input so
129
125390
400
02:05
that comprehensible input so this is the things that you can
130
125790
1050
์ดํ•ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ž…๋ ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ดํ•ด ๊ฐ€๋Šฅ ํ•œ ์ž…๋ ฅ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ด๊ฒƒ ์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ด ํ• 
02:06
this is the things that you can
131
126840
150
02:06
this is the things that you can understand that she needs in
132
126990
1560
์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€
02:08
understand that she needs in
133
128550
329
02:08
understand that she needs in order to start actually
134
128879
630
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ด ์ดํ•ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์•ก์ธ„ ์—์ดํ„ฐ ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋™๋งน
02:09
order to start actually
135
129509
301
02:09
order to start actually developing you know
136
129810
1080
์ฃผ๋ฌธ ์‹ค์ œ๋กœ ์‹œ์ž‘ ์ฃผ๋ฌธ ์‹ค์ œ๋กœ
๊ฐœ๋ฐœ ์‹œ์ž‘ ๋‹น์‹  ์€
02:10
developing you know
137
130890
330
๊ฐœ๋ฐœ ๋‹น์‹ ์€
02:11
developing you know good sense of grammar so she
138
131220
1830
๊ฐœ๋ฐœ ๋‹น์‹  ์€ ๋ฌธ๋ฒ• ์— ๋Œ€ํ•œ ์ข‹์€ ๊ฐ๊ฐ ์„ ์•Œ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋…€ ๋Š”
02:13
good sense of grammar so she
139
133050
180
02:13
good sense of grammar so she needs both of these things one
140
133230
1910
๋ฌธ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ข‹์€ ๊ฐ๊ฐ ๊ทธ๋ž˜์„œ๊ทธ๋…€๋Š”
๋ฌธ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ข‹์€ ๊ฐ๊ฐ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋…€๋Š” ์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€
02:15
needs both of these things one
141
135140
400
02:15
needs both of these things one to get the overall sense and
142
135540
1470
๋ชจ๋‘ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ํ•˜๋‚˜๋Š”
๋‘˜ ๋‹ค ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฒƒ๋“ค ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์–ป๊ณ 
02:17
to get the overall sense and
143
137010
150
02:17
to get the overall sense and flow of the language and the
144
137160
1170
์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์–ป๊ณ 
์–ธ์–ด ์˜ ์ „๋ฐ˜ ์  ์ธ ์˜๋ฏธ ์™€ ํ๋ฆ„ ์„ ์–ป๊ณ 
02:18
flow of the language and the
145
138330
60
02:18
flow of the language and the other to get the very specific
146
138390
1160
์–ธ์–ด์˜ ํ๋ฆ„๊ณผ
์–ธ์–ด ์˜ ํ๋ฆ„ ์„ ์–ป๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜ ๋Š” ๋งค์šฐ ๊ตฌ์ฒด ์  ์ธ
02:19
other to get the very specific
147
139550
400
02:19
other to get the very specific things to understand the rules
148
139950
1110
๋‹ค๋ฅธ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ฃผ
ํŠน์ • ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ ๊ทœ์น™ ์„ ์ดํ•ด ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ ๊ทœ์น™ ์„
02:21
things to understand the rules
149
141060
390
02:21
things to understand the rules so she can start speaking
150
141450
890
์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ
๊ฒƒ ๊ทœ์น™ ์„ ์ดํ•ด ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ ๊ทธ๋…€ ๊ฐ€ ๋ง ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋ง ํ•˜๊ธฐ
02:22
so she can start speaking
151
142340
400
02:22
so she can start speaking because she will begin using
152
142740
1500
์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋งํ•˜๊ธฐ
์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
02:24
because she will begin using
153
144240
390
02:24
because she will begin using those things or more as she
154
144630
2880
๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐ์ •์„ ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฐ์ •์ด ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:27
those things or more as she
155
147510
60
02:27
those things or more as she begins to speak you feeling
156
147570
1500
02:29
begins to speak you feeling
157
149070
330
02:29
begins to speak you feeling sleepy
158
149400
380
02:29
sleepy
159
149780
400
eling sleepy
sleepy
02:30
sleepy hey but also you know maybe
160
150180
3630
sleepy hey ํ•˜์ง€๋งŒ you know may
02:33
hey but also you know maybe
161
153810
330
heybut also you know may
02:34
hey but also you know maybe sometimes I'll speak to her in
162
154140
1200
hey ํ•˜์ง€๋งŒ you know ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ฐ€๋”์€ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋งํ• ๊ฒŒ
02:35
sometimes I'll speak to her in
163
155340
150
02:35
sometimes I'll speak to her in Japanese or I'll speak to her in
164
155490
1500
๊ฐ€๋”์€ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ๋งํ• ๊ฒŒ
๊ฐ€๋”์€ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์ผ๋ณธ์–ด๋กœ ๋ง ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚œ' ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์ผ๋ณธ์–ด๋กœ ๋งํ• ๊ฒŒ
02:36
Japanese or I'll speak to her in
165
156990
120
์•„๋‹ˆ๋ฉด๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ
02:37
Japanese or I'll speak to her in Chinese i'll give her some
166
157110
750
02:37
Chinese i'll give her some
167
157860
150
์ผ๋ณธ์–ด๋กœ ๋งํ• ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์ค‘๊ตญ์–ด๋กœ ๋งํ• ๊ฒŒ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ค„๊ฒŒ
02:38
Chinese i'll give her some chinese right now
168
158010
690
02:38
chinese right now
169
158700
300
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ค„๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ค„๊ฒŒ ์ง€๊ธˆ
์ค‘๊ตญ์–ด
02:39
chinese right now Aria change your but seems you
170
159000
2220
์ง€๊ธˆ ์ค‘๊ตญ์–ด Aria๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒƒ ์„ ๋ฐ”๊พธ์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:41
Aria change your but seems you
171
161220
120
02:41
Aria change your but seems you could see what you have to
172
161340
1310
Aria๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒƒ์„
๋ฐ”๊พธ์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์ด ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค Aria๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ๊ฒƒ์„ ๋ฐ”๊พธ์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‹น์‹ ์ด
02:42
could see what you have to
173
162650
400
๋ฌด์—‡์„ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:43
could see what you have to I'm just kidding that wasn't
174
163050
810
02:43
I'm just kidding that wasn't
175
163860
300
๋‹น์‹ ์ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋†๋‹ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ๋†๋‹ด์ด์•„๋‹ˆ์•ผ
02:44
I'm just kidding that wasn't Chinese at all i just made that
176
164160
1290
๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋†๋‹ด์ด์•ผ ์ „ํ˜€ ์ค‘๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด
02:45
Chinese at all i just made that
177
165450
150
02:45
Chinese at all i just made that up but it brings me to a very
178
165600
2280
๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ๊ทธ
์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ์ „ํ˜€ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด ๋‚œ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์ง€ ๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜๋ฅผ ๋งค์šฐ
02:47
up but it brings me to a very
179
167880
329
ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜๋ฅผ
02:48
up but it brings me to a very interesting and important point
180
168209
1591
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒƒ ์€ ์ € ๋ฅผ ๋งค์šฐ ํฅ๋ฏธ ๋กญ๊ณ  ์ค‘์š” ํ•œ ์ง€์  ์œผ๋กœ ์ธ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
02:49
interesting and important point
181
169800
390
ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ์ค‘์š”ํ•œ์ง€์ 
02:50
interesting and important point about learning the language now
182
170190
1280
ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์— ๋Œ€ํ•œ ์ค‘์š”ํ•œ ์  ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์— ๋Œ€ํ•ด ์ง€๊ธˆ
02:51
about learning the language now
183
171470
400
02:51
about learning the language now back when I was a teacher
184
171870
2870
์–ธ์–ด
ํ•™์Šต์— ๋Œ€ํ•ด ์ง€๊ธˆ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต์— ๋Œ€ํ•ด ๋‚ด ๊ฐ€ ๊ต์‚ฌ์˜€์„ ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ต์‚ฌ์˜€์„ ๋•Œ ๋‚ด๊ฐ€
02:54
back when I was a teacher
185
174740
400
02:55
back when I was a teacher yep back when I was a teacher
186
175140
1370
๊ต์‚ฌ์˜€์„ ๋•Œ ๊ทธ๋ž˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ต์‚ฌ์˜€์„ ๋•Œ
02:56
yep back when I was a teacher
187
176510
400
02:56
yep back when I was a teacher out in Japanese schools a lot of
188
176910
2070
๊ทธ๋ž˜๋‚ด๊ฐ€๊ต์‚ฌ์˜€์„ ๋•Œ
์˜™ ์ œ๊ฐ€ ์ผ๋ณธ ํ•™๊ต์— ์žˆ์„๋•Œ
02:58
out in Japanese schools a lot of
189
178980
300
์ผ๋ณธ ํ•™๊ต์— ๋งŽ์ด ๋‹ค๋…”์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ผ๋ณธ ํ•™๊ต์—๋งŽ์ด
02:59
out in Japanese schools a lot of the students who actually most
190
179280
890
๋‹ค๋…”์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ผ๋ณธ ํ•™๊ต์— ๋งŽ์ด ๋‹ค๋…”์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์‹ค์ œ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ํ•™์ƒ๋“ค์ด
03:00
the students who actually most
191
180170
400
03:00
the students who actually most of them couldn't speak very well
192
180570
1020
์‹ค์ œ๋กœ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ๋ง์„ ์ž˜ ๋ชป ํ•˜๋Š” ํ•™์ƒ๋“ค์ด ๋งŽ์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ž˜
03:01
of them couldn't speak very well
193
181590
180
03:01
of them couldn't speak very well very confidently but I had a few
194
181770
1710
๊ทธ๋“ค ์ค‘ ์ž˜ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋‹ค ๊ทธ๋“ค์— ๋Œ€ํ•ด ์•„์ฃผ
์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ์ž˜ ๋ง ํ•  ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ ๋‚˜ ๋Š” ๋ช‡ ๋ช… ์€
03:03
very confidently but I had a few
195
183480
270
03:03
very confidently but I had a few students that used to make fun
196
183750
1170
๋งค์šฐ ์ž์‹ ์žˆ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ์ง€๋งŒ ๋ช‡ ๋ช…์€
๋งค์šฐ ์ž์‹  ์žˆ๊ฒŒ ํ–ˆ์ง€๋งŒ ์žฌ๋ฏธ ๋ฅผ ์ฃผ๋˜ ํ•™์ƒ ์ด ๋ช‡ ๋ช… ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:04
students that used to make fun
197
184920
210
์žฌ๋ฏธ๋ฅผ ์ฃผ๋˜ ํ•™์ƒ
03:05
students that used to make fun of me and the way I spoke so in
198
185130
2850
์ € ๋ฅผ ๋†€๋ฆฌ๋˜ ํ•™์ƒ๋“ค ๊ณผ ์ œ ๊ฐ€ ์ € ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง ํ•œ ๋ฐฉ์‹
03:07
of me and the way I spoke so in
199
187980
180
๊ณผ
03:08
of me and the way I spoke so in the same way that I can kind of
200
188160
1110
์ œ๊ฐ€ ์ €์— ๋Œ€ํ•ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•œ ๋ฐฉ์‹๊ณผ ์ œ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ
03:09
the same way that I can kind of
201
189270
30
03:09
the same way that I can kind of sound like I speak Chinese I've
202
189300
1800
๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•œ ๋ฐฉ์‹์€
๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ k ์ค‘๊ตญ์–ด ๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ํ•˜๋Š”
03:11
sound like I speak Chinese I've
203
191100
180
03:11
sound like I speak Chinese I've actually fooled a couple people
204
191280
1050
๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ๋“ค๋ฆฌ๋Š”๋ฐ๋‚˜๋Š”
์ค‘๊ตญ์–ด๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค ๋‚˜๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ ๋ช‡ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์†์ธ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค ์‹ค์ œ๋กœ ๋ช‡
03:12
actually fooled a couple people
205
192330
240
03:12
actually fooled a couple people with that before but if you're
206
192570
1170
์‚ฌ๋žŒ์€
์‹ค์ œ๋กœ ๋ช‡ ์‚ฌ๋žŒ ์„ ์†์ธ ์ ์ด ์žˆ๋‹ค.
03:13
with that before but if you're
207
193740
150
03:13
with that before but if you're Chinese speaker you'll know I'm
208
193890
1200
์ „์—๋„ ๊ทธ๋žฌ์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์ด ์ค‘๊ตญ์ธ์ด๋ผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ค‘๊ตญ์ธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:15
Chinese speaker you'll know I'm
209
195090
179
03:15
Chinese speaker you'll know I'm not saying anything but i do
210
195269
1921
๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ€
์ค‘๊ตญ์ธ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์•„๋ฌด ๋ง๋„ํ•˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š”
03:17
not saying anything but i do
211
197190
150
03:17
not saying anything but i do like the sound of chinese and so
212
197340
1619
์•„๋ฌด ๋ง๋„ํ•˜์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ๋‚˜๋Š”ํ•˜์ง€
์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋ญ๋“ ์ง€ ๋งํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์ค‘๊ตญ์–ด
03:18
like the sound of chinese and so
213
198959
181
์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ 
03:19
like the sound of chinese and so if I was trying to learn it
214
199140
1490
์ค‘๊ตญ์–ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด
03:20
if I was trying to learn it
215
200630
400
03:21
if I was trying to learn it I can have like a pretty good
216
201030
929
03:21
I can have like a pretty good
217
201959
181
๊ฝค ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ
๋‚˜๋Š”
03:22
I can have like a pretty good sense of how chinese sounds so
218
202140
1880
๊ฝค ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ์–ด๊ฐ€
03:24
sense of how chinese sounds so
219
204020
400
03:24
sense of how chinese sounds so what I'd encourage you to do as
220
204420
1730
์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“ค๋ฆฌ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฝค ์ข‹์€ ๊ฐ๊ฐ์„ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:26
what I'd encourage you to do as
221
206150
400
03:26
what I'd encourage you to do as a learner is also kind of make
222
206550
2130
๋‚ด ๊ฐ€ ํ•™์Šต์ž ๋กœ์„œ ํ•˜๋ผ ๊ณ  ๊ถŒ ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๋„
03:28
a learner is also kind of make
223
208680
270
03:28
a learner is also kind of make fun of English speakers
224
208950
1370
์ผ์ข…์˜ ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ•™์Šต์ž ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ ๋„ ์˜์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž ๋ฅผ ๋†€๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
03:30
fun of English speakers
225
210320
400
03:30
fun of English speakers maybe not necessarily to their
226
210720
1739
03:32
maybe not necessarily to their
227
212459
121
03:32
maybe not necessarily to their face directly
228
212580
1130
03:33
face directly
229
213710
400
03:34
face directly what there you go well she would
230
214110
3240
03:37
what there you go well she would
231
217350
240
03:37
what there you go well she would haha just starting to move
232
217590
2040
๋‹น์‹ ์€ ์ž˜ ๊ฐ„๋‹ค ๊ทธ๋…€๋Š”
๊ฑฐ๊ธฐ ๋‹น์‹ ์ด ์ž˜ ๊ฐ„๋‹ค ๊ทธ๋…€๋Š” ํ•˜ํ•˜ ๋ง‰ ์›€์ง์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค
03:39
haha just starting to move
233
219630
90
03:39
haha just starting to move around she's going to give me
234
219720
1160
ํ•˜ํ•˜๋ง‰ ์›€์ง์ด๊ธฐ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค
ํ•˜ํ•˜ ๋ง‰ ์›€์ง์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ ํ–ˆ๋‹ค ๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค
03:40
around she's going to give me
235
220880
400
๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค
03:41
around she's going to give me you getting excited anyway i
236
221280
2089
๊ทธ๋…€๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค ๊ทธ๋…€๋Š” ์–ด์จŒ๋“  ๋‹น์‹ ์„ ํฅ๋ถ„ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ๊ฒƒ์ด๋‹ค ๋‚˜๋Š” ์–ด์จŒ๋“ 
03:43
you getting excited anyway i
237
223369
400
03:43
you getting excited anyway i recommend you do that as you're
238
223769
1261
๋‹น์‹ ์€ ํฅ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด
์–ด์จŒ๋“  ํฅ๋ถ„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ถŒ์žฅํ•˜๋Š”๋Œ€๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
03:45
recommend you do that as you're
239
225030
269
03:45
recommend you do that as you're beginning to learn and you can
240
225299
1111
๋‹น์‹ ์ด
๊ถŒ์žฅํ•˜๋Š”๋Œ€๋กœ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋‹น์‹ ์ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ 
03:46
beginning to learn and you can
241
226410
150
03:46
beginning to learn and you can start thinking more about how
242
226560
959
๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋ฐฉ๋ฒ• ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ƒ๊ฐ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋ฐฉ๋ฒ• ์— ๋Œ€ํ•ด
03:47
start thinking more about how
243
227519
361
03:47
start thinking more about how how the sound of the languages
244
227880
1850
๋” ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
์–ธ์–ด ์˜ ์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์–ธ์–ด ์˜ ์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ€
03:49
how the sound of the languages
245
229730
400
์–ด๋–ป๊ฒŒ
03:50
how the sound of the languages overall while you're also
246
230130
1230
์–ธ์–ด์˜ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋˜๋Š”์ง€ ๋” ์ƒ๊ฐ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. o verall ๋™์•ˆ ๋‹น์‹ ์€ ๋˜ํ•œ
03:51
overall while you're also
247
231360
210
03:51
overall while you're also learning those don't know where
248
231570
1190
์ „๋ฐ˜์ ์ธ๋™์•ˆ ๋‹น์‹ ์€ ๋˜ํ•œ
๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋™์•ˆ ์–ด๋””์—์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์–ด๋””์—์„œ
03:52
learning those don't know where
249
232760
400
03:53
learning those don't know where while you're also learning those
250
233160
1350
๋ฐฐ์šฐ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์–ด๋””์—์„œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๋Š”
03:54
while you're also learning those
251
234510
330
03:54
while you're also learning those words and phrases
252
234840
680
๋™์•ˆ ๋˜ํ•œ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋™์•ˆ๋˜ํ•œ ์ด๋Ÿฌํ•œ
๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ๋ฌธ์„ ํ•™์Šตํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ๋ฌธ๋„ ํ•™์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:55
words and phrases
253
235520
400
03:55
words and phrases well we better sign off but i
254
235920
2039
๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ๋ฌธ
๋‹จ์–ด ์™€ ๊ตฌ๋ฌธ ์„ ํ™•์ธ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ด ์ข‹๊ฒ ์ง€๋งŒ
03:57
well we better sign off but i
255
237959
30
03:57
well we better sign off but i just wanted to give you a quick
256
237989
810
์ €๋„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:58
just wanted to give you a quick
257
238799
151
03:58
just wanted to give you a quick you know
258
238950
330
๋นจ๋ฆฌ ์ค˜
๊ทธ๋ƒฅ ๋นจ๋ฆฌ ํ•ด ์ฃผ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด ๋„ˆ ๋„ ์•Œ์ž–์•„ ์ธ์‚ฌ ํ•ด ์ข‹์•„ ๋ˆ„๊ฐ€
03:59
you know
259
239280
330
03:59
you know say hello all right who
260
239610
3229
04:02
say hello all right who
261
242839
400
์ธ์‚ฌํ•ด ์ข‹์•„
04:03
say hello all right who anyway we'll give her another
262
243239
1500
๋ˆ„๊ฐ€ ์–ด์จŒ๋“  ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ์ค„๊ฑฐ์•ผ
04:04
anyway we'll give her another
263
244739
271
์–ด์จŒ๋“ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์„ ์ค„๊ฑฐ์•ผ
04:05
anyway we'll give her another update in a little while but if
264
245010
1289
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž ์‹œ ํ›„ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์—…๋ฐ์ดํŠธ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์ง€๋งŒ ์ž ์‹œ ํ›„
04:06
update in a little while but if
265
246299
91
04:06
update in a little while but if you have any questions for me
266
246390
1020
์—…๋ฐ์ดํŠธํ•˜์ง€๋งŒ
์กฐ๊ธˆ ์žˆ์œผ๋ฉด ์—…๋ฐ์ดํŠธ ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‚˜ ์—๊ฒŒ
04:07
you have any questions for me
267
247410
60
04:07
you have any questions for me about how we're practicing or
268
247470
1500
์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฐ์Šต ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์— ๋Œ€ํ•ด ์งˆ๋ฌธ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
04:08
about how we're practicing or
269
248970
120
์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š”์ง€๋˜๋Š”
04:09
about how we're practicing or anything feel free to put them
270
249090
1050
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š”์ง€ ๋˜๋Š” ๋ฌด์—‡์ด๋“  ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋„ฃ์–ด์ฃผ์„ธ์š”
04:10
anything feel free to put them
271
250140
120
04:10
anything feel free to put them in the in the comments down
272
250260
1380
๋ฌด์—‡ ์ด๋“  ์ž์œ  ๋กญ๊ฒŒ ๋„ฃ์–ด ์ฃผ์„ธ์š” ๋Œ“๊ธ€ ์— ์•„๋ž˜ ๋Œ“๊ธ€ ์—
04:11
in the in the comments down
273
251640
150
04:11
in the in the comments down below
274
251790
79
04:11
below
275
251869
400
๋Œ“๊ธ€์— ์•„๋ž˜ ์•„๋ž˜ ๋Œ“๊ธ€์—
04:12
below anyway by our as a back and
276
252269
2031
์–ด์จŒ๋“  ์šฐ๋ฆฌ ์— ์˜ํ•ด ๋“ฑ ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
04:14
anyway by our as a back and
277
254300
400
04:14
anyway by our as a back and we'll see you next time bye bye
278
254700
6000
์–ด์จŒ๋“ ์šฐ๋ฆฌ์— ์˜ํ•ดaback๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
์•”ํŠผ ์šฐ๋ฆฌ as a back ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š” โ€‹โ€‹๋ฐ”์ด๋ฐ”์ด
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7