Aria Update - And How to Sound More Like A Native English Speaker

well hello out there all of you

well hello out there all of you fans and friends and family

witam was wszystkich

witam was wszystkich fanów i przyjaciół i rodziny

fans and friends and family

fans and friends and family outing you too bland i have here

fanów i przyjaciół i rodziny

fani i przyjaciele i rodzina na wycieczce z wami zbyt mdłe ja mam tu wasz

outing you too bland i have here

wycieczkezbyt mdłe mamtutaj

outing you too bland i have here with the three month update of

wasz wycieczke zbyt mdłe mam tutaj z trzymiesięczną aktualizacją z

with the three month update of

with the three month update of my daughter Arya Arya you want

trzymiesięcznąaktualizacją z z

trzymiesięczną aktualizacją mojej córki Aryi Aryi chcesz

my daughter Arya Arya you want

my daughter Arya Arya you want to say hello hello

mojej córkiAryi Aryichcesz

mojej córki Aryi Aryi chcesz się przywitać przywitać się przywitać się

to say hello hello

to say hello hello and get a little closer for

przywitać się i dostać trochę bliżej i

and get a little closer for

and get a little closer for everyone we kind of got the same

trochę bliżej dla i

trochę bliżej dla wszystkich mamy to samo

everyone we kind of got the same

wszyscy mamy to samo

everyone we kind of got the same haircut - I saw a haircut and I

wszyscy mamy taką samą fryzurę - widziałem fryzurę i ja

haircut - I saw a haircut and I

haircut - I saw a haircut and I thought to myself man that's a

- widziałemstrzyżeniei

strzyżenie - zobaczyłem strzyżenie i pomyślałem sobie człowieku, to jest

thought to myself man that's a

thought to myself man that's a cool haircut I want to get a

myśl do mnie człowieku, to

myśl do mnie człowieku, to jest fajna fryzura chcę mieć

cool haircut I want to get a

cool haircut I want to get a haircut like that

fajną fryzuręchcę mieć

fajną fryzurę chcę mieć fryzura taka jak ta

haircut like that

haircut like that what do you think Aria you're

fryzura taka

fryzura taka fryzura jak myślisz Aria

what do you think Aria you're

what do you think Aria you're going to be going to be internet

co myślisz Aria

jak myślisz Aria będziesz internetem będzie

going to be going to be internet

going to be going to be internet famous

internet

będzie może być sławny w internecie sławny

famous

famous maybe and this is actually a bib

może i to jest właściwie śliniaczek

maybe and this is actually a bib

może ato jest właściwieśliniaczek

maybe and this is actually a bib that her grandmother made for

może i to jest właściwie śliniaczek, który jej babcia zrobiła dla

that her grandmother made for

that her grandmother made for her japanese grandmother

tegozrobiła jej babcia dla

tego zrobiła jej babcia dla swojej japońskiej babci

her japanese grandmother

jejjapońskababcia

her japanese grandmother very nice they already can you

jej japońska babcia bardzo miła już potrafią

very nice they already can you

very nice they already can you say hello

say hello

bardzoładnie już potrafią

bardzo ładnie już potrafią przywitać się przywitać

say hello what are you just going to do a

przywitać się co zamierzasz zrobić co zamierzasz zrobić

what are you just going to do a

what are you just going to do a little bit anyway I thought I

co zamierzasz zrobić trochę w każdym razie myślałem, że trochę w

little bit anyway I thought I

little bit anyway I thought I would just give an update

każdym razie myślałem, że trochę w każdym razie pomyślałem, że po prostu dam

would just give an update

would just give an update because people were asking about

aktualizację

because people were asking about

because people were asking about her as well as you know friends

dobrze znasz

her as well as you know friends

her as well as you know friends and family i'd like to give

jej przyjaciół tak dobrze jak znasz

jej przyjaciół tak dobrze jak znasz przyjaciół i rodzinę, którą chciałbym dać

and family i'd like to give

and family i'd like to give pictures of people but nothing's

i rodzinę, którą chciałbymdać,

i rodzinę, którą chciałbym dać zdjęcia ludzi, ale nic nie ma

pictures of people but nothing's

zdjęćludzie, ale nic nie jest

pictures of people but nothing's as nice as being able to see

zdjęciami ludzi, ale nic nie jest tak miłe, jak możliwość

as nice as being able to see

as nice as being able to see your own video especially if you

oglądania

your own video especially if you

your own video especially if you can't see her cute self in

can't see her cute self in

nie widzę jej uroczej osoby nie mogę

can't see her cute self in person but she's doing well and

zobaczyć jej uroczej osoby osobiście ale ma się dobrze i jest

person but she's doing well and

person but she's doing well and she's she doesn't really speak

osobą ale ma się dobrze i jest

osobą ale ma się dobrze i tak naprawdę nie mówi tak naprawdę nie

she's she doesn't really speak

mówi tak naprawdę nie mówi tak naprawdę

she's she doesn't really speak so much in the afternoon but in

nie mówi tak dużo po południu ale

so much in the afternoon but in

tak dużo po południu ale

so much in the afternoon but in the morning when she wakes up

tak dużo po południu ale rano kiedy się budzi rano

the morning when she wakes up

the morning when she wakes up she likes of rare and make lots

kiedy się budzi

rano kiedy się budzi ona lubi rzadkie i robi dużo lubi

she likes of rare and make lots

she likes of rare and make lots of noise and are you don't have

rzadkie i robi dużo lubi

rzadkie i robi dużo hałasu i czy nie masz

of noise and are you don't have

of noise and are you don't have anything to say

hałasu i czynie masz

hałasu i czy nie masz nic do powiedzenia

anything to say

anything to say not really well she's feeling a

cokolwiek powiedzieć coś powiedzieć

niezbyt dobrze czuje się źle

not really well she's feeling a

not really well she's feeling a little quiet right now she also

czuje się

niezbyt dobrze jest teraz trochę cicho jest teraz też

little quiet right now she also

little quiet right now she also just woke up from a nap but also

trochę cicho jest teraz też trochę cicho właśnie się obudziła z drzemki ale także

just woke up from a nap but also

just woke up from a nap but also for the learners out there

właśnie obudziłem się z drzemkiale także właśnie się

obudziłem z drzemki ale także dla uczniów tam dla

for the learners out there

uczniów tam

for the learners out there I figured I would just talk a

dla uczniów tam pomyślałem po prostu porozmawiam pomyślałem że po prostu

I figured I would just talk a

I figured I would just talk a little bit about how i'm

porozmawiam

pomyślałem że po prostu porozmawiaj trochę o tym, jak jestem trochę o tym, jak jestem

little bit about how i'm

little bit about how i'm speaking with her so right now

trochę o tym, jak rozmawiam z nią, więc teraz

speaking with her so right now

speaking with her so right now i'm using my regular english

rozmawiam z nią, więc teraz

rozmawiam z nią, więc teraz używam mojego zwykłego angielskiego

i'm using my regular english

i'm using my regular english speaking voice the same way i

i' używam mojego zwykłegoangielskiego

używam mojego zwykłego angielskiego głosu w ten sam sposób

speaking voice the same way i

speaking voice the same way i would be speaking with any other

mówię w ten sam sposób

mówię w ten sam sposób rozmawiałbym z każdym innym

would be speaking with any other

would be speaking with any other native speaker so she's getting

rozmawiałbym z każdym innym

rozmawiałbym z każdym innym native speakerem więc staje się

native speaker so she's getting

native speaker so she's getting to listen to the sound and the

native speakerem,więc staje się

native speakerem, więc zaczyna słuchać dźwięku i

to listen to the sound and the

to listen to the sound and the flow of the English language and

słuchać dźwięku i

słuchać dźwięku i przepływu języka angielskiego i

flow of the English language and

przepływu językaangielskiegoi

flow of the English language and then in addition to that I just

przepływu języka angielskiego język a potem oprócz tego ja tylko wtedy

then in addition to that I just

then in addition to that I just have you know times when I'm

oprócz tego tylko wtedy oprócz tego po prostu

have you know times when I'm

have you know times when I'm like reading a book or when we

wiesz czasy, kiedy jestem książkę lub kiedy

like reading a book or when we

like reading a book or when we have you know i can show her a

lubimy czytać książkęlub kiedy lubimy

czytać książkę lub kiedy mamy wiesz, że mogę jej pokazać, czy wiesz, że

have you know i can show her a

have you know i can show her a picture because she really likes

mogę jej pokazać, czy wiesz, że

mogę jej pokazać zdjęcie, ponieważ naprawdę lubi

picture because she really likes

picture because she really likes looking at art you know that

zdjęcia,ponieważonanaprawdęlubi

zdjęcia, bo naprawdę lubi patrzeć na sztukę wiesz, że

looking at art you know that

looking at art you know that kind of thing she likes designs

patrząc na sztukęwiesz, że

patrząc na sztukę wiesz, że ona lubi projektować coś, co

kind of thing she likes designs

lubi projektować coś, co

kind of thing she likes designs so i can show her a picture of

lubi projektować, więc mogę jej pokazać zdjęcie więc

so i can show her a picture of

so i can show her a picture of something and then get very

mogę pokazać jej zdjęcie,

więc mogę jej pokazać zdjęcie czegoś, a następnie uzyskać bardzo

something and then get very

something and then get very specific with the language i'm

coś, a następnie uzyskać bardzo

coś, a następnie uzyskać bardzo szczegółowe informacje na temat języka. Mam

specific with the language i'm

specific with the language i'm using so i can do

specyficzne podejście do języka. używam, więc mogę

using so i can do

using so i can do nice easy contrast like red ball

używać, więcmogę

używać, więc mogę zrobić ładny łatwy kontrast jak czerwona kula

nice easy contrast like red ball

ładny łatwykontrastjak czerwona kula

nice easy contrast like red ball green ball and as long as i'm

ładny łatwy kontrast jak czerwona kula zielona kula i tak długo, jak jestem

green ball and as long as i'm

green ball and as long as i'm showing her something this is

zieloną kuląitak długo ponieważjestem

zielony i tak długo, jak jej coś pokazuję, to

showing her something this is

showing her something this is that comprehensible input so

pokazuje jej coś, to

pokazuje jej coś, to jest to zrozumiałe wejście, więc to

that comprehensible input so

that comprehensible input so this is the things that you can

zrozumiałe wejście, więc to jest to, co możesz,

this is the things that you can

this is the things that you can understand that she needs in

to jest rzeczy, które możesz

understand that she needs in

understand that she needs in order to start actually

order to start actually

order to start actually developing you know

developing you know

developing you know good sense of grammar so she

gramatyka, więc ona ma

good sense of grammar so she

good sense of grammar so she needs both of these things one

dobre wyczucie gramatyki, więc ona

needs both of these things one

needs both of these things one to get the overall sense and

ma dobre wyczucie gramatyki, więc potrzebuje

obu tych rzeczy.

to get the overall sense and

to get the overall sense and flow of the language and the

i przepływ języka i

flow of the language and the

flow of the language and the other to get the very specific

przepływ języka i

przepływ języka i innych, aby uzyskać bardzo

other to get the very specific

other to get the very specific things to understand the rules

specyficzne inne

uzyskać bardzo specyficzne inne

things to understand the rules

things to understand the rules so she can start speaking

zasady, żeby mogła zacząć mówić, żeby mogła zacząć

so she can start speaking

so she can start speaking because she will begin using

mówić, żeby mogła zacząć mówić, bo zacznie używać, bo

because she will begin using

because she will begin using those things or more as she

zacznie używać, bo

zacznie używać tych rzeczy lub więcej, jak ona,

those things or more as she

those things or more as she begins to speak you feeling

tych rzeczylubwięcej,jakona,

tych rzeczy lub więcej, jak ona zaczyna mówić twoje uczucia

begins to speak you feeling

begins to speak you feeling sleepy

sleepy

zaczynają mówić twojeuczucia

zaczynająmówić czujesz się senny senny śpiący hej

sleepy hey but also you know maybe

ale też wiesz może

hey but also you know maybe

hej aleteż wiesz może

hey but also you know maybe sometimes I'll speak to her in

hej ale też wiesz może czasami porozmawiam z nią

sometimes I'll speak to her in

sometimes I'll speak to her in Japanese or I'll speak to her in

czasemporozmawiam z doniej

czasem porozmawiam z nią po japońsku lub porozmawiam z nią po

Japanese or I'll speak to her in

japońskulubporozmawiamz nią po

Japanese or I'll speak to her in Chinese i'll give her some

Chinese i'll give her some

japońsku lub porozmawiam z nią po chińsku dam jej trochę

chińskiegodamjejtrochę

Chinese i'll give her some chinese right now

chinese right now

chińskiego dam jej trochę chińskiego teraz

chińskiego teraz

chinese right now Aria change your but seems you

chińskiego teraz Aria zmień swoje, ale wygląda na to, że ty

Aria change your but seems you

Aria change your but seems you could see what you have to

Aria

zmieniasz swoje, ale

could see what you have to

wygląda na to, żety

could see what you have to I'm just kidding that wasn't

I'm just kidding that wasn't

musisz ja tylko żartowałem to nie było

I'm just kidding that wasn't Chinese at all i just made that

ja tylko żartowałem to nie było ja tylko

Chinese at all i just made that

Chinese at all i just made that up but it brings me to a very

żartowałem to w górę ale to prowadzi mnie do bardzo

up but it brings me to a very

wzlotu ale doprowadza mnie do bardzo

up but it brings me to a very interesting and important point

wzlotu ale prowadzi mnie do bardzo interesującego i ważnego punktu

interesting and important point

interesującego i ważnegopunktu

interesting and important point about learning the language now

interesującego i ważnego punktu dotyczącego nauki języka teraz o

about learning the language now

about learning the language now back when I was a teacher

nauce językateraz

o nauce języka język teraz kiedy byłem nauczycielem kiedy

back when I was a teacher

byłemnauczycielem kiedy byłem nauczycielem tak kiedy byłem nauczycielem tak kiedy

back when I was a teacher yep back when I was a teacher

yep back when I was a teacher

yep back when I was a teacher out in Japanese schools a lot of

byłem nauczycielem tak

kiedy byłem nauczycielem w japońskich szkołach dużo w

out in Japanese schools a lot of

japońskich szkółdużo

out in Japanese schools a lot of the students who actually most

w japońskich szkołach wielu uczniów, którzy właściwie większość

the students who actually most

the students who actually most of them couldn't speak very well

uczniów, którzy tak naprawdę większość

uczniów, którzy tak naprawdę większość z nich nie mogła mówić o nich zbyt dobrze

of them couldn't speak very well

of them couldn't speak very well very confidently but I had a few

nie mogła mówić o nich zbyt dobrze

nie mogła mówić zbyt dobrze no cóż, bardzo pewnie, ale miałem kilku

very confidently but I had a few

very confidently but I had a few students that used to make fun

bardzo pewnie, ale miałem kilku

bardzo pewnie, ale miałem kilku uczniów, którzy

students that used to make fun

naśmiewali się z uczniów, którzy naśmiewali się z

students that used to make fun of me and the way I spoke so in

uczniów, którzy nabijali się ze mnie i sposobu, w jaki mówiłem

of me and the way I spoke so in

ja i sposób, w jakimówiłem o

of me and the way I spoke so in the same way that I can kind of

sobie i sposób, w jaki mówiłem tak w ten

the same way that I can kind of

the same way that I can kind of sound like I speak Chinese I've

sam sposób, w jaki mogę

sound like I speak Chinese I've

sound like I speak Chinese I've actually fooled a couple people

jakbymmówił pochińsku

brzmię jakbym mówił po chińsku tak naprawdę oszukałem kilka osób

actually fooled a couple people

actually fooled a couple people with that before but if you're

faktycznie oszukałem kilkaosób

oszukałem tym wcześniej kilka osób ale jeśli byłeś z tym

with that before but if you're

with that before but if you're Chinese speaker you'll know I'm

wcześniej ale jeślibyłeś

z tym wcześniej ale jeśli mówisz po chińsku, będziesz wiedział, że mówię po

Chinese speaker you'll know I'm

Chinese speaker you'll know I'm not saying anything but i do

chińsku, będziesz wiedział, że mówię po

chińsku, będziesz wiedział, że nic nie mówię, ale nic

not saying anything but i do

not saying anything but i do like the sound of chinese and so

nie mówię, ale

nic nie mówię, ale lubię dźwięk chińskiego i tak

like the sound of chinese and so

podobny do dźwiękuchińskiegoi tak

like the sound of chinese and so if I was trying to learn it

podobny do dźwięku chińskiego i więc gdybym próbował się go nauczyć

if I was trying to learn it

gdybym próbował się gonauczyć

if I was trying to learn it I can have like a pretty good

I can have like a pretty good

gdybym próbował się go nauczyć mógłbym mieć całkiem nieźle

mam całkiem niezłe mam

I can have like a pretty good sense of how chinese sounds so

całkiem dobre wyczucie brzmienia chińskiego

sense of how chinese sounds so

sense of how chinese sounds so what I'd encourage you to do as

wyczucie brzmieniachińskiego wyczucie

brzmienia chińskiego więc do

what I'd encourage you to do as

what I'd encourage you to do as a learner is also kind of make

czego zachęcam, do

czego zachęcam zachęcam cię do zrobienia jako ucznia jest również w pewnym sensie sprawić, że uczeń jest

a learner is also kind of make

a learner is also kind of make fun of English speakers

również w pewnym sensie sprawić, że

uczeń jest także trochę wyśmiać anglojęzycznych wyśmiać

fun of English speakers

fun of English speakers maybe not necessarily to their

anglojęzycznych

wyśmiewać anglojęzycznych może niekoniecznie ich

maybe not necessarily to their

maybe not necessarily to their face directly

może niekoniecznie ich

może niekoniecznie prosto w ich twarz bezpośrednio twarz bezpośrednio twarz bezpośrednio

face directly

face directly what there you go well she would

co tam idziesz dobrze ona by co tam

what there you go well she would

what there you go well she would haha just starting to move

idzieszdobrzezrobiłaby co tam idziesz

dobrze ona by haha ​​właśnie zaczyna się ruszać haha ​​właśnie

haha just starting to move

haha just starting to move around she's going to give me

zaczyna sięruszać

haha ​​właśnie zaczyna się poruszać ona idzie żeby mnie oprowadzić

around she's going to give me

ona mnie oprowadzi ona mi da ciebie i tak się ekscytujesz i tak się

around she's going to give me you getting excited anyway i

you getting excited anyway i

you getting excited anyway i recommend you do that as you're

recommend you do that as you're

recommend you do that as you're beginning to learn and you can

ekscytujesz kiedy zaczynasz się uczyć i możesz

beginning to learn and you can

beginning to learn and you can start thinking more about how

zacząć się uczyć i możesz

zacząć się uczyć i możesz zacząć myśleć więcej o tym, jak

start thinking more about how

start thinking more about how how the sound of the languages

zacząć myśleć więcej o tym, jak

zacząć myśleć więcej o tym, jak dźwięk języków

how the sound of the languages

jakdźwiękjęzyków

how the sound of the languages overall while you're also

jak dźwięk języków ogólnie podczas gdy ty też

overall while you're also

overall while you're also learning those don't know where

jesteś

ogólnie podczas gdy ty też się uczysz te nie wiesz gdzie się

learning those don't know where

learning those don't know where while you're also learning those

uczysz te nie wiesz gdzie się uczysz te,

while you're also learning those

while you're also learning those words and phrases

kiedyty też się uczysz te, kiedy się uczysz

tych słów i zwrotów

words and phrases

words and phrases well we better sign off but i

słowa i zwroty

słowa i zwroty lepiej się podpisujemy ale lepiej się podpisujemy

well we better sign off but i

well we better sign off but i just wanted to give you a quick

ale lepiej się podpisujemy

just wanted to give you a quick

just wanted to give you a quick you know

chciałem tylko szybko

chciałem tylko szybko chciałem ci szybko

you know

you know say hello all right who

say hello all right who

say hello all right who anyway we'll give her another

anyway we'll give her another

inny

anyway we'll give her another update in a little while but if

w każdym razie damy jej kolejną aktualizację za chwilę ale jeśli

update in a little while but if

update in a little while but if you have any questions for me

aktualizacja za chwilę ale jeśli

aktualizacja za chwilę ale jeśli masz do mnie jakieś pytania

you have any questions for me

you have any questions for me about how we're practicing or

masz do mnie jakieś pytania

masz do mnie jakieś pytania dotyczące tego jak my ćwiczą lub

about how we're practicing or

o tym, jak ćwiczymylub o tym, jak

about how we're practicing or anything feel free to put them

ćwiczymy lub cokolwiek nie krępuj się umieścić je

anything feel free to put them

anything feel free to put them in the in the comments down

cokolwiek nie krępuj się umieścić je

cokolwiek nie krępuj się umieścić je w komentarzach w

in the in the comments down

in the in the comments down below

below

komentarzach wdół w

wkomentarzach poniżej poniżej poniżej w każdym razie

below anyway by our as a back and

przez nas jako wsparcie i tak czy

anyway by our as a back and

anyway by our as a back and we'll see you next time bye bye

inaczej przeznaszewsparciei tak czy

inaczej przez nasze wsparcie i do zobaczenia następnym razem pa pa