Slang Names For Famous American Brands - With Pronunciations

hi there I'm Drew Badger the world's

Salut, je suis Drew Badger, le

number 1 English Fluency Guide and in

guide de maîtrise de l'anglais numéro 1 au monde et dans

this video I'm going to share some slang

cette vidéo, je vais partager quelques

names for popular American brands

noms d'argot pour les marques américaines populaires.

I'm always telling students that you

Je dis toujours aux étudiants que vous

have to learn like a native speaker if

devez apprendre comme un locuteur natif si

you want to speak like one and part of

vous le souhaitez. parler comme un seul et une partie de

this means learning the actual

cela signifie apprendre le

vocabulary that native speakers use

vocabulaire réel que les locuteurs natifs utilisent

typically you'll have the thing that

généralement, vous aurez la chose que

you'll see in a textbook which native

vous verrez dans un manuel que les

speakers do understand but then you have

locuteurs natifs comprennent, mais vous avez alors

two real English the actual native

deux vrais anglais, la

conversational spoken language that

langue parlée de conversation native qui

native speakers are using in everyday

les locuteurs natifs utilisent dans la conversation de tous les jours

conversation and so this is what I teach

et c'est donc ce que j'enseigne

in these lessons and in things like the

dans ces leçons et dans des choses comme le

fluency course and master English

cours de fluidité et la maîtrise de la conversation en anglais il y

conversation a few videos ago I was

a quelques vidéos, j'enseignais en

actually teaching the phrase the cold

fait l'expression l'

shoulder and a student happened to find

épaule froide et un étudiant a trouvé

this in a catalog and she sent it to me

cela dans un catalogue et elle me l'a envoyé,

i'll put it up on the screen right now

je vais le mettre à l'écran tout de suite,

but it just goes to show you this is

mais cela vous montrera simplement à

what fluency actually feels like when

quoi ressemble la fluidité lorsque

you notice something you learn something

vous remarquez quelque chose, vous apprenez

the thing that native speakers are

quelque chose que nati cinq haut-parleurs

actually using and then you see it in

utilisent réellement et ensuite vous le voyez dans

the real world whether you hear it in

le monde réel, que vous l'entendiez dans

maybe a movie or a conversation or you

un film ou une conversation ou que vous

see a written somewhere but that feeling

voyiez un écrit quelque part, mais ce sentiment que

you get when you realize wow I really

vous ressentez lorsque vous réalisez que j'ai vraiment

understood something or i use the native

compris quelque chose ou que j'utilise l'

expression native speakers were

expression native les locuteurs natifs ont été

noticeably impressed and surprised by

sensiblement impressionnés et surpris par le fait

that

que

that's the thing that gives you lots of

c'est la chose qui vous donne beaucoup de

motivation so in this video i want to

motivation, donc dans cette vidéo, je veux

give you even more motivation by cluing

vous donner encore plus de motivation

you in and this is a phrasal verb that

en vous indiquant et c'est un verbe à particule qui

just means to give you some great ideas

signifie simplement vous donner de bonnes idées

or to help you understand something so

ou pour vous aider à comprendre quelque chose afin

to clue you in to the cold language that

de vous indiquer le langage froid que

native speakers actually use we're going

les locuteurs natifs utilisent réellement, nous

to start easy with some vehicle brand

allons commencer facilement avec quelques noms de marques de véhicules,

names

the first one is harley davidson

le premier est harley davidson

harley-davidson listen carefully to the

harley-davidson écoutez attentivement le

blending of this harley-davidson

mélange de cette harley-davidson

harley-davidson harley-davidson this is

harley-davidson harley-davidson c'est

a motorcycle company but now it's become

une entreprise de motos, mais maintenant c'est devenu

much more of a brand where people

beaucoup plus une marque où les gens

recognize the ideas of maybe freedom and

reconnaissent les idées de peut-être la liberté et la

being able to travel around and you're

possibilité de voyager et vous êtes une

kind of a rebel these kinds of ideas but

sorte de r ebel ce genre d'idées mais

the name instead of things maybe

le nom au lieu de choses peut-être que les

harley-davidson people would just make

gens de harley-davidson le

it shorter and just call it Harley next

raccourciraient et l'appelleraient simplement Harley ensuite

we've got two cars the first one is

nous avons deux voitures la première est

chevrolet chevrolet chevrolet in that

chevrolet chevrolet chevrolet dans ce

chevre let Chevrolet's it was that for

chevre laissez Chevrolet c'était ça pour

inch sound chevrolet at the end

pouce sonner chevrolet à la fin

chevrolet and it becomes shortened to

chevrolet et il devient raccourci en

Chevy Chevy now this was actually

Chevy Chevy maintenant c'était en fait

something that the company itself didn't

quelque chose que la société elle-même ne

want people calling it they were

voulait pas que les gens l'appellent, ils

thinking well chevrolet is supposed to

pensaient bien que chevrolet est censé

maybe have a more impressive sounding

avoir peut-être un nom plus impressionnant

name or maybe looking like luxurious

ou peut-être ressembler à un genre luxueux

kind of sounding name so they didn't

de son nom, donc ils n'aimaient pas

like people calling it's Chevy but the

que les gens l'appellent Chevy, mais le

problem with that is that when they

problème avec cela est que lorsqu'ils ont

tried to remove or stop people from

essayé de supprimer ou d'empêcher les gens d'

using the name Chevy consumers got

utiliser le nom Chevy, les consommateurs ont été

really upset about this and this is

vraiment contrariés à ce sujet et c'est

because the brand is actually controlled

parce que la marque est en fait contrôlée

in the mind of the consumer and so maybe

dans le l'esprit du consommateur et donc peut-être que

the company wants to call it Chevrolet

l'entreprise veut l'appeler Chevrolet

or have it be called chevrolet but the

ou qu'elle s'appelle chevrolet, mais les

people that are using it and they talk

gens qui l'utilisent et en

about it say I Drive a Chevy I Drive a

parlent disent que je conduis une Chevy je conduis e une

Chevy I Drive a Chevy next we've got

Chevy Je conduis une Chevy ensuite, nous avons

Corvette Corvette and you might be able

Corvette Corvette et vous pourrez peut-

to guess how we would shorten this one

être deviner comment nous raccourcirions celle-ci,

but it becomes vet vet that you can see

mais cela devient un vétérinaire vétérinaire que vous pouvez voir

I Drive of that why i really want to buy

Je conduis pourquoi je veux vraiment acheter

a vet so Corvette becomes that next IBM

un vétérinaire pour que Corvette devienne ce prochain IBM

IBM now this is an acronym for

IBM maintenant c'est un acronyme pour

International Business Machines that the

International Business Machines que la

company is also known as big blue and

société est également connue sous le nom de grand bleu et

maybe it could be for a couple of

peut-être que cela pourrait être pour quelques

reasons maybe for the the attire that

raisons peut-être pour la tenue vestimentaire que les

people have so if everyone wears a blue

gens ont donc si tout le monde porte un

blue blazer or you know they typically

blazer bleu bleu ou vous savent qu'ils

have blue suits for people that are

ont généralement des costumes bleus pour les personnes qui

working there or if it's just because of

y travaillent ou si c'est juste à cause

the logo itself because it's blue and

du logo lui-même parce qu'il est bleu et que

the company is really really big so

l'entreprise est vraiment très grande, donc les

people call it big blue but this is when

gens l'appellent grand bleu mais c'est quand

you're talking about it you can talk

vous en parlez que vous pouvez parler

about like i'm investing in big blue or

à peu près comme j'investis dans Big Blue ou

I have a computer from big blue so if

j'ai un ordinateur de Big Blue, donc si

you use this you're talking about IBM

vous l'utilisez, vous parlez d'IBM

but you're using it in a way that you

mais vous l'utilisez de manière à ce que

sound much more native and

vous ayez l'air beaucoup plus natif et

conversational big blue next coca-cola

conversationnel Big Blue Next coca- cola

coca-cola coca-cola is shortened to coke

coca-cola coca-cola est abrégé en coke

and actually when this is in maybe

et actu allié quand c'est peut-être dans

different parts of the United States you

différentes parties des États-Unis, vous

would talk about a soft drink in general

parleriez d'une boisson gazeuse en général,

so a carbonated beverage with the little

donc d'une boisson gazeuse avec de petites

bubbles in it but in many places in the

bulles, mais dans de nombreux endroits

United States a carbonated beverages

aux États-Unis, une boisson gazeuse

known as a pop a soda or a soda pop or

connue sous le nom de pop a soda ou un soda pop ou

even other names but those are the most

même d'autres noms, mais ce sont les plus

common ones but in some places any kind

courants, mais dans certains endroits, tout type

of carbonated beverage might be called a

de boisson gazeuse peut être appelé un

code

so someone might go into a restaurant

code,

donc quelqu'un peut entrer dans un restaurant

and say can I have a coke but they don't

et dire puis-je avoir un coca mais ils ne

actually mean a coca-cola they mean some

signifient pas réellement un coca -cola ils veulent dire un

other kind of drink so they're asking

autre type de boisson donc ils demandent

maybe all what kind would you like

peut-être tout ce que vous aimeriez

so that's how powerful the brand of

donc c'est à quel point la marque de

coca-cola has become but people use the

coca-cola est devenue puissante mais les gens utilisent le

term coke when they're talking about it

terme coke quand ils en parlent

in just everyday situations yet can i

dans des situations quotidiennes mais puis-je

get a coke can i get a coke if you go to

obtenir un coca puis-je obtenir un coca si vous allez dans

a bar someone might order or you might

un bar quelqu'un pourrait commander ou vous pourriez

order a jack and coke and this is also

commander un cric et un coke et c'est aussi le

that same abbreviated a jack daniels

même abrégé un jack daniels

whiskey and coca-cola so a jack and coke

whisky et coca-cola donc un cric et coke

and just means instead of ordering a

et juste signifie au lieu de commander un

whiskey with with some coconut or some

whisky avec du coco noix ou du

coke with a little bit of whiskey for

coca avec un peu de whisky pour la

most people you would order specifically

plupart des gens, vous commanderiez spécifiquement

this brand name of a Jack and Coke jack

ce nom de marque d'un whisky Jack and Coke jack

daniels whiskey with coca-cola next

daniels avec coca-cola prochain

American Express American Express listen

American Express American Express écoutez

carefully to how this blend we've got

attentivement comment ce mélange nous avons

that last sound of the end from American

ce dernier son de la fin d'American

in the e from express American Express

dans le e d'express American Express

Knicks breath and express American

Knicks souffle et express American

Express becomes MX MX when we're talking

Express devient MX MX quand on parle

about paying for something and people

de payer quelque chose et que les gens

are at a store hey do you take American

sont dans un magasin hey tu prends American

Express you can say that or even say do

Express tu peux dire ça ou même dire fais

you take amex amex amex it's similar to

vous prenez amex amex amex c'est similaire à

federal express with shortened his

Federal Express avec raccourci son

actual name to fedex fedex and the same

nom réel en fedex fedex et de la même

way we have that blending for American

manière que nous avons ce mélange pour American

Express we have federal express as well

Express, nous avons Federal Express ainsi

say decks fedex fedex next we've got

que des ponts fedex fedex ensuite, nous avons le

Charles Shaw wine this is a very popular

vin Charles Shaw c'est un vin très populaire

very cheap wine and it's come to be

très bon marché et il est devenu

known as two buck chuck two buck chuck

connu sous le nom de mandrin à deux dollars,

so let's break this down a bit now a

alors décomposons un peu cela maintenant, un

book is another term for a dollar so if

livre est un autre terme pour un dollar, donc si

something costs two bucks it cost two

quelque chose coûte deux dollars, cela coûtera

dollars maybe you have the same thing in

peut-être deux dollars avoir la même chose dans

your native language where you have more

votre langue maternelle où vous avez plus

than one term for money so we can talk

d'un terme pour l'argent afin que nous puissions parler

about money

d'argent

greenbacks frog skins and cheddar bread

billets verts peaux de grenouilles et pain cheddar

all kinds of different things that

toutes sortes de choses différentes

actually just mean money but buck is a

qui signifient simplement de l'argent mais le dollar est

very common one and you'll hear this

très courant et vous entendez cela

used allotting commercials and everyday

utilisé pour attribuer des publicités et des conversations de tous les jours,

conversations

so two-buck Chuck Charles becomes Chuck

donc Chuck Charles à deux dollars devient Chuck

as just like a everyday conversational

comme une chose conversationnelle de tous les jours

thing so the same way that maybe bill is

, de la même manière que peut-être que Bill est

a shortened form of William so William

une forme abrégée de William, donc William

Clinton William Jefferson Clinton the

Clinton William Jefferson Clinton le

president our the ex-president is known

président notre ex-président est connu

as Bill Clinton so the same thing

sous le nom de Bill Clinton, donc la même chose que

Charles becomes Chuck this is one thing

Charles devient Chuck c'est une chose

that you learn about people as you meet

que vous apprenez sur les gens lorsque vous rencontrez

more native speakers or even just

plus de locuteurs natifs ou même simplement en

listening to people's names to sound a

écoutant les noms des gens pour avoir l'air un

bit more professional you would say

peu plus professionnel, vous diriez

Charles but maybe in a conversation away

Charles mais peut-être dans une conversation loin

or more friendly way you would say Chuck

ou une manière plus amicale de dire Chuck

so charles shaw line becomes two buck

pour que la ligne de charles shaw devienne un

chuck now getting into our last few we

mandrin à deux dollars en entrant maintenant dans nos derniers que nous

have instead of blackberry crack berry

avons au lieu de blackberry crack berry

you may have heard this before

vous avez peut-être entendu ça s avant le

crackberry so crack is a drug that's

crackberry donc le crack est une drogue qui crée une

highly addictive and people talk about

forte dépendance et les gens parlent

the blackberry which isn't so popular in

du blackberry qui n'est pas si populaire

in use now some companies do use it but

en usage maintenant certaines entreprises l'utilisent mais

a blackberry is an old device with you

un blackberry est un vieil appareil avec vous

know you got the actual keypad on it and

savez que vous avez le clavier réel dessus et

people are typing their information in

les gens tapent leurs informations

there but just because it was so popular

là-dedans, mais juste parce que c'était si populaire

and so addictive people were always

et si addictif que les gens l'

using it they called it a crack berry

utilisaient toujours, ils l'appelaient une baie de crack

instead of a blackberry a crackberry

au lieu d'une mûre une crackberry

crackberry next McDonald's McDonald's

crackberry à côté de McDonald's McDonald's

McDonald's this is always a fun one I

McDonald's c'est toujours amusant avec qui je peux

get to share with people here in Japan

partager les gens ici au Japon

because the pronunciation in japanese is

parce que la prononciation en japonais est

a macro not at all

une macro pas du tout

macanudo not at all actually don't want

macanudo pas du tout en fait ne veulent

to give a japanese lesson here but you

pas donner de cours de japonais ici mais vous

can understand how Japanese speaker

pouvez comprendre comment un locuteur japonais

would hear mcdonalds and understand

entendrait mcdonalds et comprendrait la

macro not at all

macro pas du tout

Makka DiNozzo so it's a kind of a long a

Makka DiNozzo donc c'est une sorte de longue,

long thing and people typically shorten

longue chose et les gens raccourcissent généralement les

things as well in Japanese but anyway

choses aussi en japonais, mais de toute façon

the thing that people will often use in

la chose que les gens utiliseront souvent dans

canton regular conversations is mickey

les conversations régulières du canton est mickey

d's Mickey be Mickey so people say oh

d's Mickey be Mickey s o les gens disent oh

you want to go to mickey's or I'm going

tu veux aller chez mickey ou je vais

to mickey's do you want anything

chez mickey veux-tu quelque chose

mickey d's mickey d's it's just more

mickey d's mickey d's c'est juste plus

casual and conversational and it's a

décontracté et conversationnel et c'est un

little bit easier to say than mcdonald

peu plus facile à dire que mcdonald

mcdonald mickey d's Mickey's make keys

mcdonald mickey d's Mickey fait des clés

and finally we've got target target

et enfin nous 'ai cible cible

target is a large store that sells lots

cible est un grand magasin qui vend beaucoup

of different things but it's like

de choses différentes mais c'est comme

Walmart but at the same time it's a

Walmart mais en même temps c'est un

little bit slightly slightly higher

peu légèrement plus élevé

cause

car les

holiday or they're trying to just as a

vacances ou ils essaient juste en

general rule for the company take more

règle générale pour l'entreprise de prendre plus

expensive things are more luxurious

les choses chères sont des choses plus luxueuses

things and produce them in a way that

et les produisent de manière à ce

they can sell them to lots of people so

qu'ils puissent les vendre à beaucoup de gens, donc

can kind of get like maybe slightly

peuvent en quelque sorte obtenir

better quality things then you could at

des choses de qualité légèrement meilleure que vous ne pourriez le faire chez

walmart but a company like target

walmart, mais une entreprise comme cible à

because of this slightly kind of better

cause de cette manière un peu

way of having may be nicer product

meilleure d'avoir peut-être un produit plus agréable, les

people jokingly referred to it as tarjay

gens l'appellent en plaisantant tarjay

tarjay so they're joking about that

tarjay, donc ils plaisantent sur le fait

they're not the kind of actually using

qu'ils ne sont pas le genre à utiliser réellement

the term i'm going to tarjay today but

le terme je vais tarjay aujourd'hui, mais

you can use it in a joking way you say

vous pouvez l'utiliser en plaisantant, vous dites

on going to tarjay and you sound like

en allant à tarjay et vous semblez

very very I don't know maybe like

très très je ne sais pas peut-être comme

wealthy and like you're going to spend a

riche et comme si vous alliez dépenser

lot of money but it's a joking thing

beaucoup d'argent mais c'est une blague

because you're using it at a store that

parce que vous l'utilisez dans un magasin qui

well its target is just like a large

eh bien sa cible est juste comme un grand

store for mass retail but you notice how

magasin pour la vente au détail de masse mais vous remarquez comment

the pronunciation changes target is a

la prononciation change la cible est un

regular english word but then just like

mot anglais régulier, mais tout comme

we covered earlier in this video we add

nous l'avons couvert plus tôt dans cette vidéo, nous ajoutons

chevrolet and that has the same ET at

chevrolet et qui a le même ET à

the end of its chevrolet so we take kind

la fin de son chevrolet donc nous prenons une sorte

of a French sounding thing to make it

de une chose à consonance française pour le

sound a little bit nicer but just as

rendre un peu plus agréable mais tout

again as a joke

aussi comme une blague

so we're going to tarjay tar JTA rget

donc nous allons tarjay tar JTA rget

but it sounds more like a French

mais cela ressemble plus à une

pronunciation to give it a little bit

prononciation française pour lui donner un son un

slightly more affluent sound to it i

peu plus riche je

bought this new couch at tarjay i bought

j'ai acheté ce nouveau canapé chez tarjay j'ai acheté

this new this new dish at tarjay well I

ce nouveau ce nouveau plat chez tarjay bien

hope you have enjoyed this video do like

j'espère que vous avez apprécié cette vidéo,

it and do you some of these in your

aimez-la et en faites-vous certaines dans vos

writing and conversations and you will

écrits et vos conversations et

sound like more of a native speaker as

vous ressemblerez davantage à un locuteur natif

well as impressed native speakers when

ainsi que impressionné les locuteurs natifs quand

they say oh I didn't know you know

ils disent oh je ne savais pas maintenant que vous connaissez le

tarjay or crackberry or any of these

tarjay ou le crackberry ou l'une de ces

other things and if you'd like to learn

autres choses et si vous souhaitez apprendre

even more conversational vocabulary plus

encore plus de vocabulaire conversationnel et,

more importantly understand how to

plus important encore, comprendre comment vous

remember these things so that you don't

souvenir de ces choses afin que vous ne vous contentiez pas de

just learn it and it goes in one ear and

l'apprendre et que cela entre dans une oreille

out the other

et sorte l'autre,

I want you to remember all the great

je veux que vous vous souveniez de tout le

vocabulary that I'm helping you learn so

vocabulaire que je vous aide à apprendre, alors

click on the link in this video to take

cliquez sur le lien dans cette vidéo pour répondre à

our free english fluency quiz you can

notre quiz gratuit sur la maîtrise de l'anglais, vous pouvez

start that right now and it will tell

commencer tout de suite et il vous dira

you everything you need to know

tout ce que vous devez savoir

specifically for your situation that

spécifiquement pour votre situation qui

will help you become a confident fluent

vous aidera à devenir un locuteur confiant

speaker much much faster i look forward

beaucoup plus rapidement j'ai hâte

to seeing you in English anyone calm and

de vous voir en anglais quelqu'un de calme et

i'll see you in the next video bye bye

je vous verrai dans la prochaine vidéo bye bye