Slang Names For Famous American Brands - With Pronunciations

hi there I'm Drew Badger the world's

hola, soy Drew Badger, la

number 1 English Fluency Guide and in

guía de fluidez en inglés número 1 del mundo y en

this video I'm going to share some slang

este video voy a compartir algunos

names for popular American brands

nombres de jerga para marcas estadounidenses populares

I'm always telling students that you

. Siempre les digo a los estudiantes que

have to learn like a native speaker if

deben aprender como un hablante nativo

you want to speak like one and part of

si quieren. hablar como uno y parte de

this means learning the actual

esto significa aprender el

vocabulary that native speakers use

vocabulario real que usan los hablantes nativos, por lo

typically you'll have the thing that

general, tendrá lo

you'll see in a textbook which native

que verá en un libro de texto que los

speakers do understand but then you have

hablantes nativos entienden, pero luego tiene

two real English the actual native

dos inglés real, el

conversational spoken language that

idioma hablado conversacional nativo real que

native speakers are using in everyday

los hablantes nativos están usando en la

conversation and so this is what I teach

conversación diaria y esto es lo que enseño

in these lessons and in things like the

en estas lecciones y en cosas como el

fluency course and master English

curso de fluidez y la conversación en inglés.

conversation a few videos ago I was

Hace algunos videos,

actually teaching the phrase the cold

estaba enseñando la frase el

shoulder and a student happened to find

hombro frío y un estudiante encontró

this in a catalog and she sent it to me

esto en un catálogo y ella me lo envió, lo

i'll put it up on the screen right now

pondré en la pantalla ahora mismo,

but it just goes to show you this is

pero solo sirve para mostrarte que así es

what fluency actually feels like when

como se siente la fluidez

you notice something you learn something

cuando notas algo, aprendes algo,

the thing that native speakers are

lo que nati cinco oradores

actually using and then you see it in

están usando y luego lo ves en

the real world whether you hear it in

el mundo real, ya sea que lo escuches en

maybe a movie or a conversation or you

una película o en una conversación, o

see a written somewhere but that feeling

veas un escrito en alguna parte, pero esa sensación

you get when you realize wow I really

que tienes cuando te das cuenta de que realmente

understood something or i use the native

entendí algo o uso la expresión nativa.

expression native speakers were

los hablantes nativos quedaron

noticeably impressed and surprised by

notablemente impresionados y sorprendidos

that

porque

that's the thing that gives you lots of

eso es lo que te

motivation so in this video i want to

motiva mucho, así que en este video quiero

give you even more motivation by cluing

motivarte aún más al darte pistas

you in and this is a phrasal verb that

y este es un verbo compuesto que

just means to give you some great ideas

solo significa darte algunas ideas geniales

or to help you understand something so

o Para ayudarlo a comprender algo

to clue you in to the cold language that

y darle una pista sobre el lenguaje frío que

native speakers actually use we're going

los hablantes nativos realmente usan, vamos

to start easy with some vehicle brand

a comenzar con algunas marcas de vehículos.

names

the first one is harley davidson

La primera es harley

harley-davidson listen carefully to the

blending of this harley-davidson

davidson harley-davidson.

harley-davidson harley-davidson this is

harley-davidson harley-davidson esta es

a motorcycle company but now it's become

una empresa de motocicletas, pero ahora se ha convertido

much more of a brand where people

mucho más en una marca en la que la gente

recognize the ideas of maybe freedom and

reconoce las ideas de tal vez la libertad y la

being able to travel around and you're

posibilidad de viajar y eres una

kind of a rebel these kinds of ideas but

especie de r ebel este tipo de ideas, pero

the name instead of things maybe

el nombre en lugar de las cosas, tal vez

harley-davidson people would just make

harley-davidson, la gente simplemente

it shorter and just call it Harley next

lo acortaría y lo llamaría Harley, a continuación

we've got two cars the first one is

, tenemos dos autos, el primero es

chevrolet chevrolet chevrolet in that

chevrolet, chevrolet, chevrolet, en ese

chevre let Chevrolet's it was that for

chevre, let, el de Chevrolet, fue eso por

inch sound chevrolet at the end

pulgada. sonido chevrolet al final

chevrolet and it becomes shortened to

chevrolet y se acorta a

Chevy Chevy now this was actually

Chevy Chevy ahora esto era

something that the company itself didn't

algo que la compañía en sí no

want people calling it they were

quería que la gente lo llamara estaban

thinking well chevrolet is supposed to

pensando bien se supone que chevrolet

maybe have a more impressive sounding

tal vez tenga un nombre que suene más impresionante

name or maybe looking like luxurious

o tal vez parezca un

kind of sounding name so they didn't

tipo lujoso de sonar el nombre, por lo que no les

like people calling it's Chevy but the

gustaba que la gente lo llamara Chevy, pero el

problem with that is that when they

problema con eso es que cuando

tried to remove or stop people from

intentaron eliminar o evitar que las personas

using the name Chevy consumers got

usaran el nombre Chevy, los consumidores

really upset about this and this is

se molestaron mucho por esto y esto se

because the brand is actually controlled

debe a que la marca en realidad está controlada

in the mind of the consumer and so maybe

en el mente del consumidor y tal vez

the company wants to call it Chevrolet

la compañía quiera llamarlo Chevrolet

or have it be called chevrolet but the

o que se llame chevrolet, pero las

people that are using it and they talk

personas que lo usan y hablan

about it say I Drive a Chevy I Drive a

de eso dicen I Drive a Chevy I Driv e a

Chevy I Drive a Chevy next we've got

Chevy Conduzco un Chevy a continuación, tenemos

Corvette Corvette and you might be able

Corvette Corvette y es posible que

to guess how we would shorten this one

puedas adivinar cómo acortaríamos este,

but it becomes vet vet that you can see

pero se convierte en veterinario veterinario que puedes

I Drive of that why i really want to buy

ver Conduzco por eso que realmente quiero comprar

a vet so Corvette becomes that next IBM

un veterinario para que Corvette se convierta que el próximo IBM

IBM now this is an acronym for

IBM ahora este es un acrónimo de

International Business Machines that the

International Business Machines que la

company is also known as big blue and

compañía también se conoce como big blue y

maybe it could be for a couple of

tal vez podría ser por un par de

reasons maybe for the the attire that

razones, tal vez por la vestimenta que

people have so if everyone wears a blue

tiene la gente, así que si todos usan un

blue blazer or you know they typically

blazer azul azul o usted sé que normalmente

have blue suits for people that are

tienen trajes azules para las personas que

working there or if it's just because of

trabajan allí o si es solo por

the logo itself because it's blue and

el logotipo en sí porque es azul y

the company is really really big so

la empresa es realmente muy grande, por lo que la

people call it big blue but this is when

gente lo llama azul grande, pero aquí es cuando

you're talking about it you can talk

hablas de eso, puedes hablar

about like i'm investing in big blue or

como si estuviera invirtiendo en Big Blue o

I have a computer from big blue so if

tengo una computadora de Big Blue, así que

you use this you're talking about IBM

si usa esto, está hablando de IBM,

but you're using it in a way that you

pero lo está usando de una manera que

sound much more native and

suena mucho más nativo y

conversational big blue next coca-cola

conversacional, Big Blue Next Coca- cola

coca-cola coca-cola is shortened to coke

coca-cola coca-cola se acorta a coque

and actually when this is in maybe

y actu aliado, cuando esto es en

different parts of the United States you

diferentes partes de los Estados Unidos

would talk about a soft drink in general

, hablaría de un refresco en general,

so a carbonated beverage with the little

por lo que una bebida carbonatada con pequeñas

bubbles in it but in many places in the

burbujas, pero en muchos lugares de los

United States a carbonated beverages

Estados Unidos, una bebida carbonatada

known as a pop a soda or a soda pop or

conocida como gaseosa o gaseosa. soda pop o

even other names but those are the most

incluso otros nombres, pero esos son los más

common ones but in some places any kind

comunes, pero en algunos lugares, cualquier tipo

of carbonated beverage might be called a

de bebida carbonatada puede llamarse

code

so someone might go into a restaurant

código,

por lo que alguien puede ir a un restaurante

and say can I have a coke but they don't

y decir ¿puedo tomar una coca cola? pero en realidad no se

actually mean a coca-cola they mean some

refiere a una coca -cola se refieren a algún

other kind of drink so they're asking

otro tipo de bebida, por lo que están preguntando

maybe all what kind would you like

tal vez a todos qué tipo les gustaría,

so that's how powerful the brand of

así de poderosa se ha vuelto la marca de

coca-cola has become but people use the

coca-cola, pero la gente usa el

term coke when they're talking about it

término coca cuando hablan de ella

in just everyday situations yet can i

en situaciones cotidianas. sin embargo, ¿puedo

get a coke can i get a coke if you go to

conseguir una coca cola? ¿puedo conseguir una coca cola? Si vas a

a bar someone might order or you might

un bar, alguien podría pedir o podrías

order a jack and coke and this is also

pedir un Jack and Coke y esto también es

that same abbreviated a jack daniels

lo mismo abreviado, un jack daniels

whiskey and coca-cola so a jack and coke

whisky y coca-cola, así que un jack and coke

and just means instead of ordering a

y simplemente significa en vez de pedir un

whiskey with with some coconut or some

whisky con algo de coco nuez o

coke with a little bit of whiskey for

un poco de coca cola con un poco de whisky para la

most people you would order specifically

mayoría de las personas pediría específicamente

this brand name of a Jack and Coke jack

esta marca de un whisky jack daniels Jack and Coke

daniels whiskey with coca-cola next

con coca-cola siguiente

American Express American Express listen

American Express American Express escuche

carefully to how this blend we've got

atentamente cómo esta mezcla tenemos

that last sound of the end from American

ese último sonido del final de American

in the e from express American Express

en la e de express American Express

Knicks breath and express American

Knicks aliento y express American

Express becomes MX MX when we're talking

Express se convierte en MX MX cuando estamos hablando

about paying for something and people

de pagar algo y la gente

are at a store hey do you take American

está en una tienda hey tomas American

Express you can say that or even say do

Express puedes decir eso o incluso decir hacer

you take amex amex amex it's similar to

usted toma amex amex amex es similar a

federal express with shortened his

federal express con su

actual name to fedex fedex and the same

nombre real acortado a fedex fedex y de la misma

way we have that blending for American

manera que tenemos esa mezcla para American

Express we have federal express as well

Express, también tenemos federal express,

say decks fedex fedex next we've got

digamos cubiertas fedex fedex a continuación, tenemos el

Charles Shaw wine this is a very popular

vino Charles Shaw, este es un vino muy popular,

very cheap wine and it's come to be

muy barato y se le

known as two buck chuck two buck chuck

conoce como dos dólares, dos dólares,

so let's break this down a bit now a

así que analicemos esto un poco, ahora un

book is another term for a dollar so if

libro es otro término para un dólar, así que si

something costs two bucks it cost two

algo cuesta dos dólares,

dollars maybe you have the same thing in

tal vez usted cueste dos dólares. tiene lo mismo en

your native language where you have more

su idioma nativo donde tiene más

than one term for money so we can talk

de un término para el dinero, así que podemos hablar

about money

sobre el dinero, los

greenbacks frog skins and cheddar bread

billetes verdes, las pieles de rana y el pan cheddar,

all kinds of different things that

todo tipo de cosas diferentes que en

actually just mean money but buck is a

realidad solo significan dinero, pero el dólar es

very common one and you'll hear this

muy común y usted Escuche esto que se

used allotting commercials and everyday

usa para adjudicar comerciales y

conversations

conversaciones cotidianas,

so two-buck Chuck Charles becomes Chuck

por lo que Chuck Charles, de dos dólares, se convierte en Chuck

as just like a everyday conversational

como una conversación cotidiana

thing so the same way that maybe bill is

, de la misma manera que tal vez Bill es

a shortened form of William so William

una forma abreviada de William, por lo que William

Clinton William Jefferson Clinton the

Clinton William Jefferson Clinton, el

president our the ex-president is known

presidente nuestro ex presidente es conocido

as Bill Clinton so the same thing

como Bill Clinton, lo mismo que

Charles becomes Chuck this is one thing

Charles se convierte en Chuck, esto es algo

that you learn about people as you meet

que aprendes sobre las personas a medida que conoces a

more native speakers or even just

más hablantes nativos o incluso simplemente

listening to people's names to sound a

escuchas los nombres de las personas para sonar un

bit more professional you would say

poco más profesional, dirías

Charles but maybe in a conversation away

Charles, pero tal vez en una conversación fuera

or more friendly way you would say Chuck

o una forma más amigable en la que dirías Chuck

so charles shaw line becomes two buck

para que la línea charles shaw se convierta en dos buck

chuck now getting into our last few we

chuck ahora entrando en nuestros últimos pocos que

have instead of blackberry crack berry

tenemos en lugar de blackberry crack berry

you may have heard this before

es posible que hayas oído esto s antes del

crackberry so crack is a drug that's

crackberry, el crack es una droga que es

highly addictive and people talk about

altamente adictiva y la gente habla sobre

the blackberry which isn't so popular in

el blackberry, que no es tan popular

in use now some companies do use it but

en uso, ahora algunas compañías lo usan, pero

a blackberry is an old device with you

un blackberry es un dispositivo antiguo que

know you got the actual keypad on it and

sabes que tiene el teclado real y

people are typing their information in

la gente está escribiendo su información

there but just because it was so popular

allí, pero solo porque era tan popular

and so addictive people were always

y adictivo, la gente siempre lo

using it they called it a crack berry

usaba y lo llamaban crack berry en

instead of a blackberry a crackberry

lugar de blackberry a crackberry

crackberry next McDonald's McDonald's

crackberry next McDonald's McDonald's

McDonald's this is always a fun one I

McDonald's Siempre es

get to share with people here in Japan

divertido compartirlo con gente aquí en Japón

because the pronunciation in japanese is

porque la pronunciación en japonés es

a macro not at all

una macro para nada

macanudo not at all actually don't want

macanudo para nada en realidad no

to give a japanese lesson here but you

quieren dar una lección de japonés aquí pero

can understand how Japanese speaker

pueden entender cómo los hablantes de japonés

would hear mcdonalds and understand

escucharían mcdonalds y entenderían

macro not at all

macro para nada

Makka DiNozzo so it's a kind of a long a

Makka DiNozzo así que es una especie de

long thing and people typically shorten

cosa larga y la gente suele acortar las

things as well in Japanese but anyway

cosas también en japonés, pero de todos modos,

the thing that people will often use in

la cosa que la gente suele usar en

canton regular conversations is mickey

las conversaciones regulares del cantón es mickey

d's Mickey be Mickey so people say oh

d's Mickey be Mickey s o la gente dice oh

you want to go to mickey's or I'm going

quieres ir a mickey's o voy a ir

to mickey's do you want anything

a mickey's quieres algo

mickey d's mickey d's it's just more

mickey d's mickey d's es más

casual and conversational and it's a

informal y conversacional y es un

little bit easier to say than mcdonald

poco más fácil de decir que mcdonald

mcdonald mickey d's Mickey's make keys

mcdonald mickey d's Mickey's hacer llaves

and finally we've got target target

y finalmente nosotros Tengo un objetivo objetivo El

target is a large store that sells lots

objetivo es una tienda grande que vende muchas

of different things but it's like

cosas diferentes, pero es como

Walmart but at the same time it's a

Walmart, pero al mismo tiempo es un

little bit slightly slightly higher

poco un poco más alto

cause

porque es

holiday or they're trying to just as a

feriado o están tratando de que, como

general rule for the company take more

regla general, la empresa tome más

expensive things are more luxurious

las cosas caras son cosas más lujosas

things and produce them in a way that

y las producen de una manera

they can sell them to lots of people so

que pueden venderlas a muchas personas, por lo que

can kind of get like maybe slightly

pueden obtener

better quality things then you could at

cosas de mejor calidad que las que podría obtener en

walmart but a company like target

Walmart, pero una empresa como objetivo

because of this slightly kind of better

debido a esta forma un poco

way of having may be nicer product

mejor de tener puede ser un producto mejor, la

people jokingly referred to it as tarjay

gente se refirió a él en broma como tarjay

tarjay so they're joking about that

tarjay, por lo que están bromeando sobre que

they're not the kind of actually using

no son el tipo de persona que realmente usa

the term i'm going to tarjay today but

el término voy a tarjay hoy,

you can use it in a joking way you say

pero puede usarlo en forma de broma, dice

on going to tarjay and you sound like

en ir a tarjay y suenas como

very very I don't know maybe like

muy, no sé, tal vez como

wealthy and like you're going to spend a

rico y como si fueras a gastar

lot of money but it's a joking thing

mucho dinero, pero es una broma

because you're using it at a store that

porque lo estás usando en una tienda que

well its target is just like a large

bueno, su objetivo es solo como una

store for mass retail but you notice how

tienda grande para venta minorista masiva, pero nota cómo

the pronunciation changes target is a

cambia la pronunciación. El objetivo es una

regular english word but then just like

palabra normal en inglés, pero luego,

we covered earlier in this video we add

como cubrimos anteriormente en este video, agregamos

chevrolet and that has the same ET at

chevrolet y eso tiene el mismo ET

the end of its chevrolet so we take kind

al final de su chevrolet, así que tomamos una especie

of a French sounding thing to make it

de una cosa que suena francesa para que

sound a little bit nicer but just as

suene un poco mejor, pero de

again as a joke

nuevo como una broma,

so we're going to tarjay tar JTA rget

así que vamos a tarjay tar JTA rget

but it sounds more like a French

pero suena más como una

pronunciation to give it a little bit

pronunciación francesa para darle un

slightly more affluent sound to it i

sonido un poco más rico i

bought this new couch at tarjay i bought

compré este nuevo sofá en tarjay compré

this new this new dish at tarjay well I

este nuevo este nuevo plato en tarjay bueno,

hope you have enjoyed this video do like

espero que hayas disfrutado este video, dale me

it and do you some of these in your

gusta y haz algo de esto en tus

writing and conversations and you will

escritos y conversaciones, y

sound like more of a native speaker as

sonarás más como un hablante nativo,

well as impressed native speakers when

así como impresionó a los hablantes nativos

they say oh I didn't know you know

cuando dijeron oh, no sabía Ahora que sabe

tarjay or crackberry or any of these

tarjay o crackberry o cualquiera de estas

other things and if you'd like to learn

otras cosas y si desea aprender

even more conversational vocabulary plus

aún más vocabulario conversacional y, lo que es

more importantly understand how to

más importante, comprender cómo

remember these things so that you don't

recordar estas cosas para que no

just learn it and it goes in one ear and

solo las aprenda y le entren por un oído y

out the other

salgan. el otro

I want you to remember all the great

, quiero que recuerdes todo el gran

vocabulary that I'm helping you learn so

vocabulario que te estoy ayudando a aprender, así que haz

click on the link in this video to take

clic en el enlace de este video para tomar

our free english fluency quiz you can

nuestro cuestionario gratuito de fluidez en inglés. Puedes

start that right now and it will tell

comenzarlo ahora mismo y te dirá

you everything you need to know

todo lo que necesitas saber

specifically for your situation that

específicamente. para tu situación que

will help you become a confident fluent

te ayudará a convertirte en un hablante fluido y seguro

speaker much much faster i look forward

mucho más rápido

to seeing you in English anyone calm and

espero verte en inglés alguien tranquilo

i'll see you in the next video bye bye

y te veré en el próximo video adiós