The Power Learning Podcast - 10 - Building Your English Fluency And Speaking Confidence Suit

well hello and welcome back to

bienbonjouretbienvenue à

well hello and welcome back to the English

the English

bien bonjour et bienvenue à l'anglais

l'anglais

the English anyone dot com power learning

l'anglais n'importe qui dot com power apprendre

anyone dot com power learning

n'importe qui dotcompowerapprendre

anyone dot com power learning podcast I'm drew basher the

n'importe qui dot com power learning podcast je suis attiré basher le

podcast I'm drew basher the

podcast I'm drew basher the cofounder a English

podcast je suisattiré basherle

podcast je ' m draw basher le cofondateur un cofondateur anglais un

cofounder a English

cofondateuranglais

cofounder a English anyone dot com common of 30

un anglais n'importe qui point com commun de 30

anyone dot com common of 30

anyone dot com common of 30 teacher trainer in

n'importe quipoint comcommun de 30

n'importe qui point com commun de 30 formateur d'enseignants formateur d'

teacher trainer in

teacher trainer in english-speaking confidence

enseignants formateur d'enseignants en confiance d'expression anglaise confiance d'expression

english-speaking confidence

english-speaking confidence expert and I'm so excited to

anglaise

anglais- parler expert en confiance et je suis tellement excité d'être

expert and I'm so excited to

expert and I'm so excited to have you with me here today for

expert etje suistellementexcitéd'être

expert et je suis tellement excité de vous avoir avec moi ici aujourd'hui pour

have you with me here today for

have you with me here today for the tent episode have the power

vous avoir avec moi ici aujourd'huipour

vous avoir avec moi ici aujourd'hui pour l'épisode de la tente avoir le pouvoir

the tent episode have the power

the tent episode have the power to learning podcast

l'épisode de la tente avoir le pouvoir

l'épisode de la tente avoir le pouvoir d'apprendre podcast

to learning podcast

àapprendrepodcast

to learning podcast so welcome welcome and I hope

à apprendre podcast alors bienvenue bienvenue et

so welcome welcome and I hope

so welcome welcome and I hope you're having a fantastic day

j'espère bienbienvenuebienvenue etj'espère e

donc bienvenue bienvenue et j'espère que vous passez une journée fantastique

you're having a fantastic day

vous passezune journée fantastique

you're having a fantastic day today I want to talk about

vous passez une journée fantastique aujourd'hui je veux parler d'

today I want to talk about

today I want to talk about something that's incredibly

aujourd'huijeveux parler d'

aujourd'hui je veux parler de quelque chose qui est incroyablement

something that's incredibly

something that's incredibly important and also

quelque chosec'estincroyablement

quelque chose qui est incroyablement important et aussi

important and also

important and also something that most people

important et aussi

important et aussi quelque chose que la plupart des gens

something that most people

something that most people except for maybe a few of my

quelque choseque laplupart des gens

quelque chose que la plupart des gens sauf peut-être quelques

except for maybe a few of my

except for maybe a few of my private students

-uns de mes étudiants sauf peut-être quelques-uns de mes étudiants

private students

private students know about me and know how I got

privés étudiants

étudiants privés me connaissent et savent comment j'ai appris

know about me and know how I got

know about me and know how I got for

àme connaître et savent comment j'ai appris

àme connaître et savent comment j'ai eu pour

for

for for trying to improve my

pour

pour pour essayer d'améliorer mon

for trying to improve my

for trying to improve my Japanese in in learning how to

pouressayerd'améliorer mon

pour essayer d'améliorer mon japonais en apprenant comment vers le

Japanese in in learning how to

Japanese in in learning how to become

become

japonais enapprendre à apprendre le

japonais enapprendre à devenir

become a confident fluent speaker

devenir un locuteur confiant

a confident fluent speaker

a confident fluent speaker Japanese so today I'll be

un locuteur confiant un locuteur confiant un locuteur confiant japonais alors aujourd'hui je serai

Japanese so today I'll be

Japanese so today I'll be talking about something that was

japonaisdoncaujourd'hui je serai

japonais donc aujourd'hui je vais parler de quelque chose qui

talking about something that was

talking about something that was very important

parlait de quelque chose qui

parlait de quelque chose qui était très important

very important

very important back something different you'll

très important

très important retour quelque chose de différent tu soutiendras

back something different you'll

back something different you'll notice about this podcast in

quelque chose dedifférent tu soutiendras

quelque chose de différent vous remarquerez à propos de ce podcast dans un

notice about this podcast in

notice about this podcast in your notice for the next couple

avis àpropos decepodcastdans un

avis à propos de ce podcast dans votre avis pour le couple suivant

your notice for the next couple

your notice for the next couple of months is that it will not be

votreavis pour le couple suivant

votre avis pour les deux prochains mois c'est que ce ne sera pas

of months is that it will not be

of months is that it will not be shared

des mois c'est que ce ne sera pas être

des mois est qu'il ne sera pas partagé

shared

shared with the four winners up the

partagé

partagé avec les quatre gagnants

with the four winners up the

with the four winners up the master English conversation

avec lesquatregagnants

avec les quatre gagnants avec le maître de conversation en anglais

master English conversation

master English conversation scholarship contest and giving

maître de conversation en anglais maître de conversation en anglais concours de bourses et

scholarship contest and giving

scholarship contest and giving them I

concours de bourses et concours de bourses et leur donner je

them I

them I six months to kind of training

leurje

leur je six mois à une sorte de formation

six months to kind of training

six months to kind of training work in the dark

six moisà unesorte deformation

six mois à une sorte de formation travailler dans le travail sombre

work in the dark

dans le

work in the dark so they will not be coming on

travail sombre dans le noir donc ils ne viendront pas

so they will not be coming on

so they will not be coming on every podcast episode with me

donc ils ne viendront pas

donc ils ne viendront pas sur chaque épisode de podcast avec moi

every podcast episode with me

every podcast episode with me one time a month

chaque épisode de podcastavecmoi

chaque épisode de podcast avec moi une fois par mois

one time a month

one time a month but they will be still singing

unefoisparmois

une fois par mois mais ils chanteront toujours

but they will be still singing

but they will be still singing the recordings and so I'm still

mais ils chanteront toujours

mais ils chanteront toujours les enregistrements et donc je suis toujours

the recordings and so I'm still

the recordings and so I'm still tracking their progress

les enregistrements etdonc je suistoujours

les enregistrements et donc je suis toujours suivre leurs progrès

tracking their progress

tracking their progress and helping them in working with

suivre leurs progrès

suivre leurs progrès et les aider à travailler avec

and helping them in working with

and helping them in working with them every month as they

et lesaideràtravailler avec

et les aider à travailler avec eux chaque mois comme ils

them every month as they

them every month as they continue to get fluent

les fonttous lesmoiscommeils

les font tous les mois alors qu'ils continuent à parler couramment

continue to get fluent

continuent àparler couramment

continue to get fluent so they've already been on the

continuer à parler couramment

so they've already been on the

so they've already been on the program for seven months now

donc ils ont déjà été sur le donc ils ont déjà été sur le

donc ils sont déjà sur le programme depuis sept mois maintenant

program for seven months now

programmedepuis sept mois maintenant

program for seven months now in a really excited with their

programme depuis sept mois maintenant dans un vraiment exc avec leur

in a really excited with their

dans untrèsexcité avec leur

in a really excited with their progress in all the great things

dans un très excité avec leur progrès dans toutes les grandes choses

progress in all the great things

progress in all the great things that they're learning

progrèsdanstouteslesgrandeschoses

progrès dans toutes les grandes choses qu'ils apprennent qu'ils apprennent

that they're learning

that they're learning and I'm so excited to see what

qu'ils apprennent et je Je suis tellement excité de voir quoi

and I'm so excited to see what

et je suistellementexcitéde voir quoi

and I'm so excited to see what they do after

they do after

et je suis tellement excité de voir ce qu'ils font après

qu'ils aient faitaprès

they do after a four-year so when before your

qu'ils aient fait après quatre ans alors quand avant

a four-year so when before your

a four-year so when before your ins

ins

ins with the scholarship contest

ton quatre ansalorsquand avant ton

un quatre ansdoncquand avant vos ins

ins avec le concours de bourses

with the scholarship contest

with the scholarship contest after all up the

avec leconcours de

bourses avec le concours de bourses après tout

after all up the

après tout

after all up the winners at finished with their

après tout les gagnants à fini avec leurs

winners at finished with their

winners at finished with their four-year then I will have them

gagnantsàfini avec leurs

gagnants à fini avec leur quatre ans puis je les

four-year then I will have them

four-year then I will have them come back and we'll do some more

aurai quatre ans puis je les aurai quatre ans puis je les ferai revenir et nous ferons un peu plus

come back and we'll do some more

come back and we'll do some more recordings and we'll see we'll

reveniret nous ferons unpeuplus

revenir et nous ferons un peu plus d'enregistrements et nous verrons, nous

recordings and we'll see we'll

recordings and we'll see we'll be able to check their progress

enregistreronset nous verrons Jevois quenous allons

enregistrer et nous verrons que nous pourrons vérifier leurs

be able to check their progress

be able to check their progress and see

progrès pouvoir vérifier leurs

progrès pouvoir vérifier leurs progrès et voir

and see

and see just how much they've grown and

etvoir

et voir à quel point ils ont grandi et

just how much they've grown and

just how much they've grown and how much they've developed their

à quel point ils ont grandiet

à quel point ils ont grandi et à quel point ils ont développé leur à

how much they've developed their

how much they've developed their fluency

quel pointils ont développé leur à

quel pointils ont développé leur aisance

fluency

fluency over the course of the year some

aisance

aisance au cours de l'année certains

over the course of the year some

over the course of the year some really excited to do that

au cours de l'année certains

au cours de l'année certains sont vraiment excités de faire ça

really excited to do that

really excited to do that but for now it's just me so you

vraiment excités de faire ça

vraiment excités de faire ça mais pour l'instant c'est juste moi donc toi

but for now it's just me so you

but for now it's just me so you get to sit back

mais pour l'instantc'estjustemoidonc toi

mais pour l'instant c'est juste moi donc tu peux t'asseoir

get to sit back

get to sit back relax and enjoy listen to my

asseyez-

vous asseyez-vous asseyez-vous détendez-vous et profitez écoutez ma

relax and enjoy listen to my

relax and enjoy listen to my lovely stereo voice on the

détente etprofitezécoutez ma

détente et profitez écoutez ma belle voix stéréo sur la

lovely stereo voice on the

lovely stereo voice on the stereo microphones the IAEA

belle voixstéréosurla

belle voix stéréo sur les microphones stéréo les microphones stéréo de l'AIEA la

stereo microphones the IAEA

stereo microphones the IAEA I love playing with these things

stéréo del'AIEA

les micros de l'AIEA j'adore jouer w avec ces choses

I love playing with these things

j'aime jouer avec ces choses

I love playing with these things anyway so let's get into

j'aime jouer avec ces choses de toute façon alors allons-y

anyway so let's get into

quand mêmealors allons-y

anyway so let's get into what I wanna talk about four

quand même alors allons-y de quoi je veux parler quatre

what I wanna talk about four

ce dont jeveuxparlerquatre

what I wanna talk about four today for the mastering was

ce dont je veux parler quatre aujourd'hui pour le mastering était

today for the mastering was

aujourd'hui pour le masteringétait

today for the mastering was conversation scholarship winners

aujourd'hui pour le mastering était conversation gagnants de bourses conversation gagnants de bourses

conversation scholarship winners

conversation scholarship winners we started at the very beginning

conversationgagnants de

bourses nous avons commencé au tout début

we started at the very beginning

nous avons commencé au tout début

we started at the very beginning with very very broad ideas about

nous avons commencé au tout début avec des idées très très larges sur

with very very broad ideas about

avec très très large des idées sur

with very very broad ideas about fluency

fluency

fluency and now we're getting into much

avec des idées très très larges sur la fluidité la

fluidité la

fluidité et maintenant nous entrons dans beaucoup

and now we're getting into much

and now we're getting into much more specific things a few

et maintenant nous entrons dans beaucoup

et maintenant nous entrons dans des choses beaucoup

more specific things a few

more specific things a few months ago we talked about

plus spécifiques il y a des mois nous avons parlé

months ago we talked about

months ago we talked about grammar

il y a des mois nous avons parlé

il y a des mois nous avons parlé de grammaire

grammar

grammar and then last month a little bit

grammaire

grammaire puis le mois dernier un peu

and then last month a little bit

and then last month a little bit about pronunciation and now for

etpuis lemois dernier nièmeunpeu

et puis le mois dernier un peu sur la prononciation et maintenant

about pronunciation and now for

sur laprononciationet maintenant

about pronunciation and now for the rest to the time I really

sur la prononciation et maintenant pour le reste au temps je vraiment

the rest to the time I really

the rest to the time I really want to focus on speaking

le resteautempsjevraiment

le reste au temps je veux vraiment me concentrer sur l'expression orale

want to focus on speaking

want to focus on speaking strategies

voulez vous concentrer sur l'expression orale

voulez vous concentrer sur l'expression orale stratégies

strategies

strategies and how you can get out and meet

stratégies

stratégies et comment sortir et se rencontrer

and how you can get out and meet

and how you can get out and meet native speakers to practice with

et comment sortiret se rencontrer

et comment sortir et rencontrer des locuteurs natifs s'entraîner avec

native speakers to practice with

deslocuteurs natifs s'entraîner avec des

native speakers to practice with so today I want to talk about

natifs orateurs avec qui pratiquer donc aujourd'hui je veux parler

so today I want to talk about

so today I want to talk about kind of the

doncaujourd'huije veux parler

donc aujourd'hui je veux parler du genre du

kind of the

kind of the fundamental way love building

genre du

genre de la manière fondamentale d'aimer construire

fundamental way love building

fundamental way love building confidence in learning the

une manière fondamentale d'aimerconstruire

une manière fondamentale d'aimer renforcer la confiance dans l'apprentissage de la

confidence in learning the

confidence in learning the skills that you need to master

confiancedans l'apprentissage la

confiance dans l'apprentissage des compétences dont vous avez besoin pour maîtriser les

skills that you need to master

skills that you need to master through speaking practice and

compétences dont vous avez besoin pour maîtriser les

compétences que vous devez maîtriser par la pratique de l'expression orale et

through speaking practice and

par sp La pratique de la pratiqueet à

through speaking practice and the way to train your mind is so

travers la pratique de la parole et la façon d'entraîner votre esprit est ainsi

the way to train your mind is so

lafaçon d'entraîner votre espritestainsi

the way to train your mind is so that you can become a much

that you can become a much

la façon d'entraîner votre esprit est afin que vous puissiez devenir beaucoup

que vous pouvez devenir beaucoup

that you can become a much better speaker

better speaker

que vous pouvez devenir beaucoup mieux haut-

parleur mieux haut-parleur meilleur haut-

better speaker much faster so let's get into it

parleur beaucoup plus vite alors allons-y

much faster so let's get into it

much faster so let's get into it one of the things I hear

beaucoup plus vite alorsallons-y

beaucoup plus vite alors allons-y une des choses que j'entends

one of the things I hear

one of the things I hear from students most especially

une des chosesquej'entends

une des choses que j'entends des étudiants surtout

from students most especially

from students most especially when they're just starting to

des étudiants plus particulièrement de la

part des étudiants plus particulièrement quand ils commencent juste à

when they're just starting to

when they're just starting to master

master

quandilscommencent juste à

quandilscommencent juste à maîtriser

maîtriser

master a few new phrases in their

maîtriser quelques nouvelles phrases dans

a few new phrases in their

a few new phrases in their learning some words in there

leurs quelquesnouvellesphrases dans

leurs quelques nouvelles phrases dans leur apprentissage certains mots là-dedans

learning some words in there

learning some words in there really want to get out and speak

apprendrequelquesmots là-dedans

apprendre quelques mots là-dedans vraiment vouloir sortir et parler

really want to get out and speak

really want to get out and speak a problem that a lot of people

vraiment vouloir sortir et parler

vraiment vouloir sortir et parler un problème que beaucoup de gens

a problem that a lot of people

a problem that a lot of people have been it's the same thing

un problème que beaucoup de les gens

un problème que beaucoup de gens ont eu c'est la même chose

have been it's the same thing

have been it's the same thing that happened to me when I

c'estlamêmechose

c'est la même chose qui m'est arrivé quand je

that happened to me when I

that happened to me when I started learning Japanese

ça m'est arrivé quand je

ça m'est arrivé quand j'ai commencé à apprendre le japonais a

started learning Japanese

started learning Japanese his I was really really nervous

commencé à apprendre lejaponais

j'ai commencé à apprendre le japonais son j'étais vraiment très nerveux

his I was really really nervous

sonj'étais vraiment très nerveux

his I was really really nervous about making mistakes

son j'étais vraiment très nerveux de faire des erreurs

about making mistakes

de faire deserreurs

about making mistakes I and I didn't want anybody

de faire des erreurs je et je ne voulais personne

I and I didn't want anybody

I and I didn't want anybody laughing at me in you know this

jeet je ne voulaispersonne

je et je voulais Je ne veux pas que quelqu'un se moque de moi tu sais ça se

laughing at me in you know this

moquede moitusais ça se

laughing at me in you know this is a a typical thing

moque de moi tu sais c'est une chose typique

is a a typical thing

is a a typical thing and learning languages such he

est unechose typique

est une chose typique et apprendre des langues comme lui

and learning languages such he

and learning languages such he special kind of thing to learn

etapprendre deslangues comme lui

et apprendre des langues c'est un genre particulier de chose à apprendre

special kind of thing to learn

special kind of thing to learn how to do because it really

un genre particulier de chose à apprendre

un genre particulier de chose à apprendre parce que c'est vraiment

how to do because it really

how to do because it really takes you back almost to your

comment faire parce que c'est vraiment

comment faire parce que ça vous ramène vraiment presque à votre

takes you back almost to your

takes you back almost to your childhood level

vous ramènepresque à votre

vous ramène presque à votre niveau d'enfance niveau d'

childhood level

childhood level and you could be a llego

enfanceniveau d'

enfance et vous pourriez être un llego

and you could be a llego

and you could be a llego rich and powerful and successful

etvous pourriez être unllego

et vous pourriez être un llego riche et puissant et prospère

rich and powerful and successful

rich and powerful and successful person but when you try to learn

riche etpuissantet prospère

riche et une personne puissante et qui réussit mais quand tu essaies d'apprendre une

person but when you try to learn

person but when you try to learn a new language it's like you

personne mais quand tuessaiesd'apprendre une

personne mais quand tu essaies d'apprendre une nouvelle langue c'est comme toi

a new language it's like you

une nouvelle langue c'estcomme toi

a new language it's like you become a baby again

become a baby again

une nouvelle langue c'est comme si tu redevenais

un bébé redeviens un bébé

become a baby again and for young children that are

redevenir un bébé et pour les jeunes enfants qui sont

and for young children that are

etpour les jeunes enfants qui sont

and for young children that are learning a language they don't

learning a language they don't

et pour les jeunes enfants qui apprennent une langue ils n'apprennent pas

une langue ils n'apprennent pas

learning a language they don't really have this problem we call

une langue ils n'ont pas vraiment ce problème que nous appelons

really have this problem we call

really have this problem we call this key

vraiment avoir ce problèmenousappelons

vraiment avoir ce problème nous appelons cette touche

this key

this key hang up hang up it just means

cettetouche

cette touche raccroche raccroche ça veut juste dire

hang up hang up it just means

raccrocher raccrocheça veut dire

hang up hang up it just means having

having

having I like a problem or something

raccrocher ke un problème ou quelque chose

I like a problem or something

j'aime un problème ou quelque chose

I like a problem or something that you're thinking about that

j'aime un problème ou quelque chose auquel tu penses

that you're thinking about that

that you're thinking about that stops you from doing something

que tu penses

que tu penses qui t'empêche de faire quelque chose

stops you from doing something

t'empêche de faire quelque chose

stops you from doing something so I believe I i

t'empêche de faire quelque chose alors je crois que je crois que

so I believe I i

so I believe I i I'm so successful and powerful

jecroisque

je crois que je suis tellement efficace et puissant

I'm so successful and powerful

j'aitellement de succès et puissant

I'm so successful and powerful why am I not able to learn

j'ai tellement de succès et puissant

why am I not able to learn

why am I not able to learn language

capabled'apprendre

pourquoije ne suis pascapabled'apprendre la langue la

language

langue la

language or I should be a lot better at

langue ou je devrais être bien meilleur dans

or I should be a lot better at

or I should be a lot better at this and I'm

ouje devraisêtre bien meilleur dans

ou je devrais être bien meilleur dans ce domaine et je suis

this and I'm

ceciet je suis

this and I'm starting to doubt myself and

ceci et je je commence à douter de moi et

starting to doubt myself and

starting to doubt myself and lose confidence in myself

commence à douter de moiet

commence à douter de moi et à perdre confiance en moi

lose confidence in myself

lose confidence in myself so this is a very common thing

perdreconfiance en moi

perdre confiance en moi donc c'est une chose très courante

so this is a very common thing

so this is a very common thing that happens it happened to me

donc c'est une chose très courante

donc c'est une chose très courante ça m'est arrivé

that happens it happened to me

that happens it happened to me and it happens to pretty much

çam'est arrivé ça m'est arrivépourmoi

ça m'arrive ça m'est arrivé et ça arrive à peu près

and it happens to pretty much

et ça arrive à peu près

and it happens to pretty much everybody that learns languages

et ça arrive à presque tout le monde qui apprend des langues

everybody that learns languages

everybody that learns languages especially if they're

tout le monde qui apprend deslangues

tout le monde qui apprend des langues surtout s'ils sont

especially if they're

surtouts'ils sont

especially if they're not two or three years old when

surtout si ils n'ont pas deux ou trois ans quand ils n'ont pas deux ou trois ans quand ils n'ont

not two or three years old when

not two or three years old when they're learning for the first

pas deux ou trois ans quand ils apprennent pour la première fois

they're learning for the first

they're learning for the first time

ilsapprennent pour la première fois

ilsapprennent pour la première

time

time so especially for adults in this

fois alors surtout pour les adultes dans ce domaine,

so especially for adults in this

so especially for adults in this is mostly quite each with this

doncsurtout pour lesadultesdansce domaine,

donc surtout pour les adultes dans ce cas, c'est plutôt chacun avec

is mostly quite each with this

is mostly quite each with this podcast but certainly

c'estplutôttout à fait chacunavec

c'est plutôt tout à fait chacun avec ce podcast mais certainement

podcast but certainly

podcast but certainly anyone's welcome to listen but

podcastmaiscertainement

podcast mais certainement tout le monde est le bienvenu pour écouter mais

anyone's welcome to listen but

anyone's welcome to listen but this is mostly for adults

tout le monde est le bienvenu à écouter mais

tout le monde est le bienvenu à écouter mais c'est surtout pour les

this is mostly for adults

adultes c'est surtout pour les

this is mostly for adults because it's a special thing

because it's a special thing

adultes c'est surtout pour les adultes parce que c'est une chose spéciale

parce quec'est une chose spéciale ng

because it's a special thing that we go through

parce que c'est une chose spéciale que nous traversons

that we go through

that we go through because we went through learning

que nous traversons

que nous traversons parce que nous avons traversé l'apprentissage

because we went through learning

parce que nous avons traversé l'apprentissage

because we went through learning languages naturally growing up

parce que nous avons traversé l'apprentissage des langues en grandissant naturellement des

languages naturally growing up

langues en grandissant naturellement des

languages naturally growing up in now that we're going back

in now that we're going back

langues en grandissant naturellement maintenant que nous'

in now that we're going back again it's almost like

revenons maintenant que nous rentrons maintenant que nous y retournons c'est presque comme

again it's almost like

again it's almost like where revisiting childhood so

encorec'estpresque comme

encore c'est presque comme où revisiter l'enfance alors

where revisiting childhood so

where revisiting childhood so when we kind of go back to

oùrevisiter l'enfancealors

où revisiter l'enfance alors quand nous revenons en quelque sorte à

when we kind of go back to

when we kind of go back to childhood and and try to think

quandnousrevenonsen

quelque sorte à quand nous revenons en quelque sorte à l'enfance et essayons de penser à l'

childhood and and try to think

enfanceetessayonsde penser à l'

childhood and and try to think about how we can learn a

enfance et essayons de penser à comment nous pouvons apprendre

about how we can learn a

about how we can learn a language again

à comment nous pouvons apprendre

à comment nous pouvons apprendre à langage à nouveau

language again

language again to deal with the frustration and

langage ànouveau

langage à nouveau pour faire face à la frustration et

to deal with the frustration and

pour faire face à la frustrationet

to deal with the frustration and the lack of confidence that we

pour faire face à la frustration et au manque de confiance que nous

the lack of confidence that we

the lack of confidence that we get because we make so many

le manquedeconfiance e que nous

le manque de confiance que nous avons parce que nous en faisons

get because we make so many

get because we make so many mistakes

tant parce que nous faisons

tant parce que nous faisons tant d' erreurs

mistakes

mistakes what are the things that idea

erreurs

erreurs quelles sont les choses cette idée

what are the things that idea

quelles sont leschosescetteidée

what are the things that idea that was really helpful for me

quelles sont les choses cette idée qui était vraiment utile pour moi

that was really helpful for me

that was really helpful for me and it's been helpful for

cela aété vraiment utile pour moi

cela a été vraiment utile pour moi et cela a été utile pour

and it's been helpful for

etcela a été utilepour

and it's been helpful for many of my personal students is

et cela a été utile pour

many of my personal students is

many of my personal students is to create

beaucoup de mes étudiants personnels est de créer

to create

to create he kinda gigantic fluency

pour créer

pour créer il a une fluidité un peu gigantesque

he kinda gigantic fluency

he kinda gigantic fluency suit almost like a powerful

il a une fluiditéun

peu gigantesque il a une fluidité un peu gigantesque convient presque comme un costume puissant

suit almost like a powerful

suit almost like a powerful robot that you climb into when

presquecomme un

costume puissant presque comme un robot puissant dans lequel vous montez quand

robot that you climb into when

robot danslequelvousmontezquand

robot that you climb into when you begin practicing

robot dans lequel vous montez quand tu commences à pratiquer

you begin practicing

you begin practicing right now it is the middle look

tu commences àpratiquer

tu commences à pratiquer en ce moment c'est le regard du milieu en

right now it is the middle look

right now it is the middle look September almost September 2013

ce momentc'estleregard du milieu en

ce moment c'est le regard du milieu septembre presque septembre braise 2013

September almost September 2013

September almost September 2013 so if you're listening to this

septembre presqueseptembre 2013

septembre presque septembre 2013 donc si tu écoutes ça

so if you're listening to this

so if you're listening to this in 10 years or so the reference

doncsi tu écoutes ça

donc si tu écoutes ça dans 10 ans environ la référence

in 10 years or so the reference

in 10 years or so the reference will be a little bit dated

dans10ans environla référence

dans 10 ans environ la référence sera un peu datée

will be a little bit dated

will be a little bit dated but not that long ago the movie

sera un peu datée

sera un peu datée mais il n'y a pas si longtemps le film

but not that long ago the movie

but not that long ago the movie Pacific green came out in this

mais il n'y a pas si longtemps le film

mais il n'y a pas si longtemps le film Pacific green est sorti dans ce

Pacific green came out in this

Pacific green came out in this is kind of a classic

Le vert du Pacifiqueest sortidansce

Le vert du Pacifique est sorti dans c'est une sorte de classique

is kind of a classic

is kind of a classic from the Japanese culture a

est une sortedeclassique

est une sorte de classique de la culture japonaise un

from the Japanese culture a

from the Japanese culture a giant robot it's constructed to

de laculture japonaise un

de la culture japonaise un robot géant c'est construit en

giant robot it's constructed to

giant robot it's constructed to go out and battle these

robot géantc'estconstruitpour

un robot géant, il est construit pour

go out and battle these

go out and battle these intergalactic monsters in

sortir et combattre ces monstres intergalactiques

intergalactic monsters in

intergalactic monsters in you know it's a fairly common

dans

des monstres intergalactiques dans des monstres intergalactiques dans vous savez que c'est assez commun,

you know it's a fairly common

you know it's a fairly common theme that many children even in

vous lesavez ' C'estun thème assez courant,

vous savez, c'est un thème assez courant que de nombreux enfants, même dans le

theme that many children even in

thème,que denombreux enfants, même dans le

theme that many children even in america would know and many

thème, que de nombreux enfants, même en Amérique, connaîtraient et que beaucoup d'

america would know and many

america would know and many other countries as well

Amérique connaîtraient et que beaucoup d'

Amérique connaîtraient et que de nombreux autres pays également d'

other countries as well

autres pays

other countries as well I'm because this theme is comin

d'autres pays aussi je suis parce que ce thème arrive

I'm because this theme is comin

I'm because this theme is comin it's just a

je suisparce quecethèmearrive

je suis parce que ce thème arrive c'est juste un

it's just a

c'estjuste un

it's just a a cultural thing from Japan

c'est juste un un truc culturel du Japon

a cultural thing from Japan

a cultural thing from Japan became popular worldwide

un truc culturel duJapon

un truc culturel de Le Japon est devenu populaire dans le monde

became popular worldwide

est devenu populaire dans le monde

became popular worldwide but I really want you to use

est devenu populaire dans le monde mais je veux vraiment que vous l'utilisiez

but I really want you to use

but I really want you to use that in this is again a giant

maisje veux vraiment que vous l'utilisiez

mais je veux vraiment que vous l'

that in this is again a giant

that in this is again a giant robot you climb into

utilisiez un robot géant vous montez dans un

robot you climb into

robot you climb into and you become a much more

robotvous montezdans un

robot vous montez dans et vous devenez beaucoup plus

and you become a much more

and you become a much more confident speaker by focusing

et vous devenezbeaucoupplus

et vous devenez un orateur beaucoup plus confiant en vous concentrant sur un

confident speaker by focusing

confident speaker by focusing anything negative for any bad

orateur confiant en seconcentrant sur un

locuteur confiant en se concentrant sur tout ce qui est négatif pour tout mauvais

anything negative for any bad

tout ce qui estnégatif pourtout mauvais

anything negative for any bad attention anything like that on

tout ce qui est négatif pour tout mauvais attention quelque chose comme ça sur l'

attention anything like that on

attention anything like that on the robot

attention quelque chosecommeçasur l'

attention quelque chose comme ça sur le robot

the robot

le robot

the robot the reason I talk about this as

le robot

the reason I talk about this as

the reason I talk about this as a way to get better at fluency

la raison pour laquellej'enparlecomme

la raison pour laquelle j'en parle comme un moyen de s'améliorer en aisance

a way to get better at fluency

a way to get better at fluency is because there's a special

un moyen de s'améliorerenaisance

un moyen de s'améliorer en aisance c'est parce qu'il y a un spécial

is because there's a special

is because there's a special thing about fluency where

c'est parce qu'il y a un truc spécial à propos de la fluidité où

thing about fluency where

thing about fluency where there's kinda two things one is

chose à propos de la fluiditéoù

chose à propos de la fluidité où il y a un peu deux choses l'une est

there's kinda two things one is

there's kinda two things one is that your needing to protect

il y aun peudeuxchoses l'une est

il y a un peu deux choses l'une est que tu as besoin de protéger

that your needing to protect

that your needing to protect yourself because it can be

celatuas besoinde protéger

cela tu as besoin de te protéger parce que ça peut être

yourself because it can be

yourself because it can be really frustrating

toi-mêmeparce queçapeutêtre

toi-même parce que ça peut être vraiment frustrant

really frustrating

really frustrating in a suit is almost kind of a

vraiment frustrant

vraiment frustrant en costume c'est presque une sorte d'

in a suit is almost kind of a

in a suit is almost kind of a great way to do that so it's

inun costume est presque une

sorte de dans un costume est presque un excellent moyen de le faire donc c'est un

great way to do that so it's

great way to do that so it's like you got armor to protect

excellentmoyen de le faire doncc'est un

excellent moyen de le faire donc c'est comme si vous aviez une armure à protéger

like you got armor to protect

like you got armor to protect yourself

comme vous aviez unearmureà protéger

comme vous vous avez unearmurepour vous protéger vous

yourself

yourself and you have to recognize that

-

même et vous devez le reconnaître

and you have to recognize that

and you have to recognize that getting flu and is like

etvousdevez le reconnaître

et vous devez reconnaître qu'attraper la grippe et c'est comme

getting flu and is like

getting flu and is like any other difficult skill like

attraper la grippe etc'estcomme

attraper la grippe et c'est comme n'importe quelle autre compétence difficile comme

any other difficult skill like

n'importe quelle autre compétence difficile comme

any other difficult skill like learning how to ride a bike

toute autre compétence difficile comme apprendre à faire du vélo

learning how to ride a bike

learning how to ride a bike and it's not that you're stupid

apprendre à faire du vélo

apprendre à faire du vélo et ce n'est pas que vous êtes stupide

and it's not that you're stupid

etce n'estpasque vous êtesstupide

and it's not that you're stupid or your bad because you don't

et ce n'est pas que vous êtes stupide ou mauvais parce que tu ne sais pas

or your bad because you don't

or your bad because you don't know how to ride a bike

outu esmauvaisparce quetu ne sais pas

ou tu es mauvais parce que tu ne sais pas faire du vélo

know how to ride a bike

know how to ride a bike it's just the you don't know how

savoir faire du vélo

savoir faire du vélo c'est juste que tu ne sais pas comment

it's just the you don't know how

it's just the you don't know how to do it yet its it's something

c'estjustetune sais pascomment

c'est juste que tu ne sais pas comment fais-le encore c'est quelque chose

to do it yet its it's something

to do it yet its it's something you have to get used to

à fairepourtantc'est quelque chose

à faire pourtant c'est quelque chose auquel tu dois t'habituer

you have to get used to

you have to get used to so learning how to ride a bike

tu dois t'habituer

tu dois t'habituer donc apprendre à faire du vélo

so learning how to ride a bike

so learning how to ride a bike is kinda one specific skill you

doncapprendre à faire duvélo un vélo

donc apprendre à faire du vélo est en quelque sorte une compétence spécifique vous êtes en quelque sorte une compétence spécifique vous êtes en

is kinda one specific skill you

is kinda one specific skill you need to learn how to move your

quelque sorte une compétence spécifique dont vous avez besoin pour apprendre à bouger votre

need to learn how to move your

need to learn how to move your body in a certain way

besoin d'apprendre à bouger votre

besoin d'apprendre à bouger votre corps d'une certaine manière le

body in a certain way

corps d'une certaine manière le

body in a certain way and once you figure it out it's

corps d'une certaine manière et une fois que vous l'avez compris c'est

and once you figure it out it's

and once you figure it out it's really easy and fun to do

etune fois quevous l'avez compris c'est

et une fois que vous l'avez compris c'est vraiment facile et amusant à faire

really easy and fun to do

really easy and fun to do and fluency exec is exactly the

vraimentfacileet amusant à faire

vraiment facile et amusant faire et fluency exec est exactement le

and fluency exec is exactly the

and fluency exec is exactly the same way

et fluencyexecestexactementle

et fluency exec est exactement de la même manière de la

same way

same way it's like riding a bike but you

même manière c'est comme faire du vélo mais toi

it's like riding a bike but you

it's like riding a bike but you also have to think about the

c'est comme faire du vélomaistoi

c'est comme faire du vélo mais tu dois aussi penser à la

also have to think about the

also have to think about the mental aspect

aussidevoir penser à la

aussi encre sur l'aspect mental aspect

mental aspect

mental aspect and the fact that it takes a

mental aspect mental et le fait qu'il faut un

and the fact that it takes a

and the fact that it takes a really long time to master

etle faitqu'il fautun

et le fait qu'il faut vraiment beaucoup de temps pour maîtriser

really long time to master

really long time to master another language especially if

trèslongtempspour maîtriser

très longtemps pour maîtriser une autre langue surtout si

another language especially if

une autrelanguesurtout si

another language especially if you're an adult trying to learn

une autre langue surtout si tu es un adulte essayant d'apprendre

you're an adult trying to learn

tu es un adulteessayantd'apprendre

you're an adult trying to learn mostly for the psychological

mostly for the psychological

tu es un adulte essayant d'apprendre surtout pour le psychologique

surtoutpour le psychologique

mostly for the psychological reasons but if you're

surtout pour des raisons psychologiques mais si tu es des

reasons but if you're

raisonsmaissivous avez des

reasons but if you're thinking about getting fluent in

raisons mais si

thinking about getting fluent in

thinking about getting fluent in you think about learning the

you think about learning the

you think about learning the language as a skill

vous songez à apprendre la langue comme compétence la

language as a skill

language as a skill that's a special thing that you

languecomme compétence

langue comme une compétence c'est une chose spéciale que vous

that's a special thing that you

c'estune chose spécialeque vous

that's a special thing that you have to physically move like a

c'est une chose spéciale que vous devez physiquement bouger comme un

have to physically move like a

devoirphysiquementbougercomme

have to physically move like a native speaker

native speaker

un doit bouger physiquement comme un locuteur natif locuteur

native speaker and you have to think like a

and you have to think like a

natif locuteur natif et vous devez penser comme un

etvous devez penser comme un

and you have to think like a native speaker and talk like a

et vous devez penser comme un locuteur natif et parler comme un

native speaker and talk like a

native speaker and talk like a native speaker

locuteur natifet parlercomme un

locuteur natif et parler comme un locuteur natif locuteur

native speaker

native speaker it's almost like you're

natif locuteur natif c'est presque comme si

it's almost like you're

it's almost like you're literally wearing a difference

vous étiez c'est presque comme si

c'était presque comme si vous portiez littéralement une différence littéralement porter une différence

literally wearing a difference

literally wearing a difference suit

suit

littéralement porter unedifférence

suit pain you work going into or

pain you work going into or

pain you work going into or feeding yourself

travailentrant ou

douleur vous travaillez entrer ou vous nourrir vous

feeding yourself

feeding yourself into the suit a different

nourrir vous nourrir dans le costume un différent

into the suit a different

danslecostumeundifférent

into the suit a different language speaker

dans le costume une langue différente locuteur langue locuteur

language speaker

language speaker so as you've probably seen some

langue locuteur donc comme vous en avez probablement vu certains

so as you've probably seen some

alors comme vous l'avezprobablementvu certains

so as you've probably seen some some children

alors que vous avez probablement vu certains certains enfants

some children

some children or even friends of yours maybe

certains enfants

certains enfants ou même des amis à vous peut

or even friends of yours maybe

-être oumême desamis àvouspeut

or even friends of yours maybe when they're speaking to give

-être ou même des amis à toi peut-être quand ils parlent pour donner

when they're speaking to give

when they're speaking to give you kind of a clear example

quandilsparlentpour donner

quand ils parlent pour vous donner un exemple clair

you kind of a clear example

you kind of a clear example some of my friends back home in

tu esunexemple clair

tu es un exemple clair certains de mes amis à la maison dans

some of my friends back home in

some of my friends back home in America if

certains demesamis à la maisondans

certains de mes amis à la maison en Amérique si l'

America if

America if like maybe their grandparents

Amériquesi l'

Amérique si comme peut-être leurs grands-parents

like maybe their grandparents

like maybe their grandparents for parents even are from a

comme peut-êtreleurs grands-parents

comme peut-être leurs grands-parents pour les parents même sont d'un

for parents even are from a

for parents even are from a different country

pour lesparents mêmesontd'un

pour les parents même sont d'un autre pays

different country

différent pays

different country when they are speaking with them

différent pays quand ils parlent avec eux

when they are speaking with them

when they are speaking with them they were actually change their

quand ils parlent avec eux

quand ils parlent avec eux ils ont en fait changé leur

they were actually change their

ilsont enfait changé leur

they were actually change their personality will change slightly

ils ont en fait changé leur personnalité changera légèrement la

personality will change slightly

personality will change slightly and even most people like me

personnalité changera légèrement la

personnalité changera légèrement et même la plupart des gens m'aiment

and even most people like me

and even most people like me when I go home for Christmas or

etmême la plupart des gens m'aiment

et même la plupart des gens m'aiment quand je rentre à la maison pour Noël ou

when I go home for Christmas or

quandjerentre à la maison pour r Noël ou

when I go home for Christmas or something I become a little bit

quand je rentre à la maison pour Noël ou quelque chose comme ça je deviens un peu

something I become a little bit

something I become a little bit more

more

more immature because I'm not you

quelque choseje deviensun peu

quelque choseje deviensun peu plus

plus

plus immature parce que je ne suis pas toi

immature because I'm not you

immature because I'm not you know the one having to take care

immatureparceque jene suis pastoi

immature parce que je suis tu sais pas

know the one having to take care

know the one having to take care of myself I've got my dad or my

celui qui doit prendre soin de moi je dois prendre soin de moi j'ai mon père ou mon

of myself I've got my dad or my

of myself I've got my dad or my mom there to

demoij'ai mon père oumon

de moi j'ai mon papa ou ma mère là à

mom there to

mom there to the cook be a little bit

mamanlàà

maman là au cuisinier être un peu

the cook be a little bit

the cook be a little bit breakfast or wash my clothes or

le cuisinier êtreunpeu

le cuisinier être un peu petit déjeuner ou laver mes vêtements ou

breakfast or wash my clothes or

breakfast or wash my clothes or something

petit déjeuner oulaver mes vêtements ou

petit déjeuner oulaver mes vêtements ou quelque chose quelque

something

something so getting flu and is the exact

chose

quelque chose de tellement avoir la grippe et c'est exactement

so getting flu and is the exact

so getting flu and is the exact same thing

ça deprendre lagrippe etc'est exactement

ça de faire la grippe et c'est exactement la même chose la

same thing

same thing when you step into a different

même chose la

même chose quand vous entrez dans une autre

when you step into a different

when you step into a different language you're really stepping

quandvous entrezdans une autre

quand vous entrez dans une langue différente vous êtes

language you're really stepping

language you're really stepping into a suit in your

tu es vraiment en train de faireun pas en

lan guage vous entrez vraiment dans un costume dans votre

into a suit in your

into a suit in your can it be calming that kind of

dans uncostumedansvotre

dans un costume dans votre peut-il être calmant ce genre de

can it be calming that kind of

can it be calming that kind of culture so there's a person

peut-il être calmantce genre de

peut-il calmer ce genre de culture donc il y a une

culture so there's a person

culture de personnedonc il y a une

culture so there's a person inside it's you

culture de personne donc il y a une personne à l'intérieur c'est vous à l'

inside it's you

inside it's you but then there's the person kind

intérieurc'estvous à l'

intérieur c'est vous mais ensuite il y a le genre de personne

but then there's the person kind

but then there's the person kind at the Shell which is what you

mais ensuite il y a legenre de personne

mais ensuite il y a le genre de personne au Shell qui est ce que vous

at the Shell which is what you

at the Shell which is what you show to other people

au Shellquiestce que vous

au Shell qui est ce que vous montrez aux autres

show to other people

montrezauxautres

show to other people and this is how you think and

montrez aux autres et c'est ainsi que vous pensez

and this is how you think and

and this is how you think and how you behave and how you speak

et c'est ainsi que vous pensez et

et c'est ainsi que vous pensez et comment vous vous comportez et comment vous parlez

how you behave and how you speak

comment vous vous comportezetcommentvousparlez

how you behave and how you speak and that's the whole fluency

comment vous vous comportez et comment vous parlez et c'est toute la fluidité

and that's the whole fluency

and that's the whole fluency suit i'm talking about here

et c'est toute la fluidité

et c'est toute la fluidité costume dont je parle ici

suit i'm talking about here

suit i'm talking about here but I don't want you to think

costume jeparleici

costume je parle ici mais je ne le fais pas Je veux que tu penses

but I don't want you to think

but I don't want you to think about the suit has the same size

mais je ne le fais pas

je ne veux pas que tu penses mais je ne veux pas que tu penses à la combinaison a la même taille à

about the suit has the same size

propos de la combinaisonala même taille à

about the suit has the same size as you I really want you to

propos de la combinaison a la même taille que toi je veux vraiment

as you I really want you to

as you I really want you to think about your fluency soon as

quetu sois je te veux vraiment

comme vous, je veux vraiment que vous pensiez à votre aisance dès que

think about your fluency soon as

think about your fluency soon as massive it should be huge

pensez à votre aisancedès que

pensez à votre aisance dès que massive elle devrait être énorme

massive it should be huge

massive elledevrait êtreénorme

massive it should be huge just like those suits in the

massive elle devrait être énorme tout comme ces costumes dans le

just like those suits in the

just like those suits in the movies and TV shows and cartoons

tout comme ces costumes dansle

tout comme ces costumes dans les films et émissions de télévision et dessins animés

movies and TV shows and cartoons

movies and TV shows and cartoons that you've probably

filmsetémissions de télévisionetdessins animés

films et émissions de télévision et dessins animés que vous avez probablement

that you've probably

quevous avez probablement

that you've probably seen before you remember from

que vous avez probablement vu avant de vous souvenir de

seen before you remember from

seen before you remember from your own childhood

vuavant devous souvenir de

vu avant vous vous souvenez de votre propre enfance

your own childhood

votre propreenfance

your own childhood Voltron is when TV show that I

votre propre enfance Voltron c'est quand l'émission télévisée que je

Voltron is when TV show that I

Voltron is when TV show that I remember that I really enjoyed

Voltron c'estquand l'émission télévisée queje

Voltron est quand l'émission télévisée dont je me souviens que j'ai vraiment apprécié

remember that I really enjoyed

remember that I really enjoyed in this is a couple of people

me souviens que j'ai vraiment aimé me

souvenir euh que j'ai vraiment apprécié c'est un couple de personnes

in this is a couple of people

dans c'est un couple de personnes

in this is a couple of people indifference suits different

dans c'est un couple de personnes

indifference suits different

indifference suits different lines and they come together to

lines and they come together to

lines and they come together to make a giant robot that couldn't

se réunissent pour faire un robot géant qui ne pourrait pas

make a giant robot that couldn't

faire un robot géantqui ne pourrait pas

make a giant robot that couldn't fight different stuff

faire un robot géant qui ne pourrait pas combattre des trucs différents

fight different stuff

fight different stuff and there's a a real sense of

combattre des trucs différents combattre des trucs différents et il y a un vrai sens de

and there's a a real sense of

and there's a a real sense of power that comes from that and

etil y a un vrai sens de

et il y a un vrai sentiment de pouvoir qui vient de cela et de

power that comes from that and

power that comes from that and it will help you build your

pouvoir qui vient decelaet de

pouvoir qui vient de cela et cela vous aidera à construire votre

it will help you build your

it will help you build your confidence

celavousaideraàconstruire votre

celavousaideraàrenforcer votre confiance

confidence

confidence but the most important thing is

confiance

confiance mais la chose la plus importante est

but the most important thing is

but the most important thing is the being inside the suit you

mais la chose la plus importante est

mais la chose la plus importante est l'être à l'intérieur du costume vous

the being inside the suit you

the being inside the suit you don't have to

l'êtreà l'intérieur ducostumevous

l'être à l'intérieur du costume vous n'avez pas à

don't have to

don't have to believe that you are stupid or

ne pas avoir

ne pas avoir à croire que vous êtes stupide ou

believe that you are stupid or

believe that you are stupid or that you are doing anything

croireque vousêtesstupideou

croire que vous êtes stupide ou que vous faites quelque chose

that you are doing anything

que vous faitesquelque chose

that you are doing anything batter that you are the one

que vous faites quoi que ce soit que vous êtes le seul frappeur que

batter that you are the one

batter that you are the one that's making all these mistakes

vous êtes le un

frappeur que tu es celui qui fait toutes ces erreurs

that's making all these mistakes

that's making all these mistakes it's that you haven't learned

quifait toutes ces erreurs

qui fait toutes ces erreurs c'est que tu n'as pas appris

it's that you haven't learned

c'est que tu n'as pas appris

it's that you haven't learned how to operate your suit yet

c'est que tu n'as pas encore appris à utiliser ta combinaison

how to operate your suit yet

comment pourfaire fonctionner votrecostume encore

how to operate your suit yet so imagine yourself you just

comment faire fonctionner votre costume encore alors imaginez-vous vous

so imagine yourself you just

so imagine yourself you just can't have you're like Ian

imaginez-vous

juste vous imaginez-vous juste vous ne pouvez pas avoir vous êtes comme Ian

can't have you're like Ian

can't have you're like Ian like an army or something like

ne peut pas avoirvous êtescommeIan

ne peut pas vous avoir ' re comme Ian comme une armée ou quelque chose

like an army or something like

comme une armée ou quelque chose

like an army or something like that and you just received this

comme une armée ou quelque chose comme ça et vous venez de recevoir ceci

that and you just received this

that and you just received this suit for the first time and now

celaet vous venez de recevoir ceci

cela et vous venez de recevoir ce costume pour la première fois et maintenant

suit for the first time and now

costume pourlapremièretempsun dmaintenant

suit for the first time and now you're trying to use it properly

convient pour la première fois et maintenant vous essayez de l'utiliser correctement

you're trying to use it properly

vous essayez de l'utiliser correctement

you're trying to use it properly you don't even know how to move

vous essayez de l'utiliser correctement vous ne savez même pas comment bouger

you don't even know how to move

you don't even know how to move the arms or walk around or look

vous ne savez même pas comment bouge

tu ne sais même pas comment bouger les bras ou marcher ou regarder

the arms or walk around or look

the arms or walk around or look around at things

les brasou marcher ou regarder

les bras ou marcher ou regarder les choses

around at things

around at things everything is new and this is

autour deschoses

autour des choses tout est nouveau et c'est

everything is new and this is

everything is new and this is exactly what happens when you're

tout est nouveau et c'est

tout est nouveau et c'est exactement ce qui se passe quand vous êtes

exactly what happens when you're

exactement ce qui se passe quandvous êtes

exactly what happens when you're learning a new language

exactement ce qui se passe quand vous apprenez une nouvelle langue

learning a new language

learning a new language so when you think about these

apprenezunenouvelle langue

apprenez une nouvelle langue alors quand vous y pensez

so when you think about these

so when you think about these things a lot of people think

alors quand vouspensez-y

donc quand vous pensez à ces choses beaucoup de gens pensent des

things a lot of people think

choses beaucoup de gens pensent des

things a lot of people think that they are the one that's bad

choses beaucoup de gens pensent que c'est eux qui sont mauvais qu'ils sont ceux qui

that they are the one that's bad

that they are the one that's bad in their stupid or something

sont

mauvais qu'ils sont ceux qui sont mauvais dans leur stupide ou quelque chose

in their stupid or something

dans leurstupideou quelque chose

in their stupid or something like that when they can't

like that when they can't

dans e ils sont stupides ou quelque chose comme ça quand ils ne peuvent pas

aimer çaquandilsne peuvent pas

like that when they can't remember things can I really

aimer ça quand ils ne se souviennent pas de choses puis-je vraiment

remember things can I really

remember things can I really want you to realize that

me souvenir dechosespuis-jevraiment

me souvenir de choses je veux vraiment que tu réalises ça

want you to realize that

veux que tu réalisesça

want you to realize that you learning to become fluent

veux que tu réalises que tu apprends à parler couramment

you learning to become fluent

you learning to become fluent his you learning to

tu apprends à parler couramment

tu apprends à parler couramment son tu apprends à

his you learning to

his you learning to operate suit for different

sontu apprendsà

son tu apprends à fonctionner convient à différentes

operate suit for different

operate suit for different language and that's basically

opérationsconvientàdifférentes

opérations convient à différentes langues et c'est essentiellement la

language and that's basically

language and that's basically what's happening

langueet c'est fondamentalement le

langage et c'est fondamentalement ce qui se passe

what's happening

what's happening and if you remember that its

ce qui se passe

ce qui se passe et si tu te souviens que c'est

and if you remember that its

etsi tu te souviens que c'est

and if you remember that its it's not like you're bad it's

et si tu te souviens que ce n'est pas comme si tu étais mauvais c'est

it's not like you're bad it's

it's not like you're bad it's just that it's a skill that you

ce n'estpascomme si tu étaismauvais c'est

ce n'est pas comme toi es mauvais c'est juste que c'est une compétence que tu

just that it's a skill that you

just that it's a skill that you need to learn

need to learn

viens quec'estune compétence que tu dois

juste que c'est une compétence que tu dois apprendre

besoin d'apprendre

need to learn it's just the the thing about

besoin d'apprendre c'est juste le e La chose à propos de

it's just the the thing about

it's just the the thing about learning languages that people

c'estjustela chose à propos de

c'est juste la chose à propos de l'apprentissage des langues que les gens

learning languages that people

learning languages that people become

become

apprennent deslanguesque lesgens

apprennent deslanguesque lesgens deviennent

become especially sensitive because

deviennent particulièrement sensibles parce que

especially sensitive because

especially sensitive because it's such a physical thing

particulièrementsensibles parce que

particulièrement sensibles parce que c'est une chose

it's such a physical thing

it's such a physical thing because you are the one speaking

tellement physique c'est une chose tellement physique

c'est une telle chose physique parce que c'est vous qui parlez

because you are the one speaking

because you are the one speaking you are the one moving in

parce que c'est vous qui parlez

parce que c'est vous qui parlez vous êtes celui qui entre

you are the one moving in

vousêtes celui qui entre

you are the one moving in if you if you don't do it

vous êtes celui qui entre si vous si vous ne le faites pas

if you if you don't do it

if you if you don't do it properly than people think they

sivoussi vous ne le faites pas

si vous si vous ne le faites pas correctement que les gens pensent qu'ils sont

properly than people think they

properly than people think they themself the person speaking is

correctementque lesgens pensentqu'ils sont

correctement que les gens pensent qu'ils sont eux-mêmes la personne qui parle est elle-

themself the person speaking is

themself the person speaking is the one really bad

mêmela personne qui parle est elle-

même la personne qui parle est celle qui parle vraiment

the one really bad

mauvais celui vraiment

the one really bad so I want you to think about the

mauvais celui vraiment mauvais donc je veux que vous pensiez au

so I want you to think about the

so I want you to think about the robot for

doncjeveux que vouspensiezau

donc je veux que vous pensiez au robot pour

robot for

robot for the reason of protecting you but

robo tpour

robot pour la raison de vous protéger mais

the reason of protecting you but

the reason of protecting you but the other really fantastic find

laraisondevous protéger mais

la raison de vous protéger mais l'autre vraiment fantastique trouver

the other really fantastic find

the other really fantastic find a reason to

l'autrevraiment fantastiquetrouver

l'autre vraiment fantastique trouver une raison à

a reason to

a reason to create this robot for yourself

uneraisonà

une raison de créer ce robot pour créez vous-même

create this robot for yourself

create this robot for yourself is because it turns fluency in

ce robot pour vous-même

créez ce robot pour vous-même c'est parce qu'il devient fluide

is because it turns fluency in

is because it turns fluency in two more bikini

c'est parce qu'ildevientfluide

c'est parce qu'il devient fluide dans deux bikinis de plus

two more bikini

two more bikini and you can get inside your

deux bikinis de plus deux bikinis de plus et vous pouvez entrer dans votre

and you can get inside your

and you can get inside your robot like every day I walk

etvous pouvez entrer dans votre

et vous pouvez entrer dans votre robot comme tous les jours je marche

robot like every day I walk

robot like every day I walk outside when I step outside my

robotcommetous les jours je marche

robot comme tous les jours je marche dehors quand je sors de mon

outside when I step outside my

outside when I step outside my apartment here in Japan I am

extérieurquandje sors de mon

extérieur quand je sors de mon appartement ici au Japon je suis un

apartment here in Japan I am

apartment here in Japan I am strapped into my suit I walk

appartement ici auJaponje suis en

appartement ici au Japon je suis attaché dans mon costume je marche

strapped into my suit I walk

strapped into my suit I walk around

attachédans moncostume jemarche

attachédans moncostume je mepromène

around

around hi and I think about all the

autour salut et je pense à un tout le

hi and I think about all the

hi and I think about all the different activities I can do

salutetjepenseàtous les

salut et je pense à toutes les différentes activités que je peux faire

different activities I can do

different activities I can do they can build my skills

différentesactivitésjepeux faire

différentes activités que je peux faire ils peuvent développer mes compétences

they can build my skills

they can build my skills and help me level up now this

ils peuventdéveloppermescompétences

ils peuvent développer mes compétences et m'aider à progresser maintenant ceci

and help me level up now this

and help me level up now this term to level up this is very

etaidez-moi àmonter de niveaumaintenantcela

et aidez-moi à monter de niveau maintenant ce terme pour monter de niveau c'est très

term to level up this is very

term to level up this is very common in video games

termepourmonter de niveauc'esttrès

terme pour monter de niveau c'est très courant dans les jeux vidéo

common in video games

common in video games and when you level up you learn

courant dansles jeux vidéo

courant dans les jeux vidéo et quand vous montez de niveau vous apprenez

and when you level up you learn

and when you level up you learn a new ability

etquand vous montez de niveauvous apprenez

et quand vous montez de niveau vous apprenez une nouvelle capacité

a new ability

a new ability for you beat some really

une nouvellecapacité

une nouvelle capacité

for you beat some really

for you beat some really difficult challenging you boost

difficult challenging you boost

difficilevous augmentez

difficult challenging you boost your confidence

difficile défi vous augmentez votre confiance

your confidence

your confidence so you can do the exact same

votreconfiance

votre confiance pour que vous puissiez faire exactement la même chose

so you can do the exact same

so you can do the exact same thing with your fluency

pour que vouspuissiezfaire exactement la même chose

pour que vous puissiez faire exactement la même chose avec votre

thing with your fluency

thing with your fluency so instead of thinking about

aisance h votre

aisance avec votre aisance donc au lieu d'y

so instead of thinking about

so instead of thinking about learning a new word or a new

penser au lieu d'y

penser au lieu de penser à apprendre un nouveau mot ou un nouveau

learning a new word or a new

learning a new word or a new phrase you're really

apprendreun nouveau mot ou un nouveau

apprendre un nouveau mot ou une nouvelle phrase vous êtes vraiment en train de

phrase you're really

phrase you're really boosting the power or the

vous exprimer 'estvraiment une

phrase vous augmentez vraiment la puissance ou la

boosting the power or the

boosting the power or the ability have your robot

puissance ou

la puissance ou la capacité avez votre

ability have your robot

ability have your robot and once you have these

capacité de robot avezvotre

capacité de robot avez votre robot et une fois que vous les avez

and once you have these

and once you have these abilities you'll never forget

etune fois que vous les avez

et une fois que vous les avez des capacités que vous n'oublierez jamais des

abilities you'll never forget

abilities you'll never forget them

them

them so it's it's something really

capacitésque vous n'oublierezjamais des

capacitésque vous n'oublierezjamais eux

eux

eux donc c'est quelque chose de vraiment

so it's it's something really

so it's it's something really important for me as a teacher

doncc'estquelque chose de vraiment

donc c'est quelque chose de vraiment important pour moi en tant qu'enseignant

important for me as a teacher

important pour moi en tant qu'enseignant

important for me as a teacher and this is why I always tell

important pour moi en tant que professeur et c'est pourquoi je dis toujours

and this is why I always tell

and this is why I always tell students

et c'est pourquoi je dis toujours

et c'est pourquoi je dis toujours aux élèves aux

students

students it's much better to master a few

élèves aux

élèves c'est bien mieux d'en maîtriser quelques-uns

it's much better to master a few

it's much better to master a few things

c'est bien mieuxd'enmaîtriser quelques-uns

c'est beaucoup b Mieux vautmaîtriser quelques choses

things

things than to try to learn hundreds

choses

choses que d'essayer d'en apprendre des centaines

than to try to learn hundreds

qued'essayerd'en apprendre descentaines

than to try to learn hundreds and hundreds of words that

que d'essayer d'apprendre des centaines et des centaines de mots ça

and hundreds of words that

and hundreds of words that you're never going to use are

et des centaines de mots ça

et des centaines de mots que tu n'utiliseras jamais n'est-ce

you're never going to use are

you're never going to use are you probably won't remember

pas tu ne vas jamais utiliser

tu ne vas jamais utiliser tu ne te souviendras probablement pas tu ne

you probably won't remember

you probably won't remember so when you think about your

te souviendras probablement pas

so when you think about your

so when you think about your robot like let's say I am going

tu ne te souviendras probablement pas votre robot comme disons je vais

robot like let's say I am going

robotcommedisonsjevais

robot like let's say I am going out in one phrase I want to

robot comme disons je vais sortir en une phrase je veux

out in one phrase I want to

out in one phrase I want to practice is what time is it

sortir en une phrasejeveux

sortir en une phrase je veux pratiquer c'est à quelle heure est-il

practice is what time is it

practice is what time is it I will put on my robot suit and

pratique quelleheureest-il la

pratique est quelle heure est-il je mettrai ma combinaison de robot et

I will put on my robot suit and

I will put on my robot suit and I will walk around to everyone

je mettrai macombinaison de robotet

je mettrai ma combinaison de robot et je marcherai vers tout le monde

I will walk around to everyone

I will walk around to everyone in

jemarcheraivers tout le monde

jemarcheraiautourde tout le monde

in

in and I will practice my Japanese

dans et je vais pratiquer m y japonais

and I will practice my Japanese

and I will practice my Japanese and I'll say what time is it

etjevais pratiquer monjaponais

et je vais pratiquer mon japonais et je dirai quelle heure est-il

and I'll say what time is it

and I'll say what time is it what time is it what time is it

etje diraiquelle heure est-il

et je dirai quelle heure est-il quelle heure est-il quelle heure est-il

what time is it what time is it

quoiheure est-il quelleheureest-il

what time is it what time is it even if people are not wearing a

quelle heure est-il quelle heure est-il même si les gens ne portent pas de

even if people are not wearing a

even if people are not wearing a watch for anything I would you

même si les gens ne portent pas de

même si les gens ne portent pas de montre pour quoi que ce

watch for anything I would you

soit

watch for anything I would you say what time is it

tout ce que je dirais quelle heure est-il

say what time is it

say what time is it I walk around and I'm could have

direquelleheureest-il

dire quelle heure est-il je me promène et je pourrais avoir

I walk around and I'm could have

je me promèneet jepourrais avoir

I walk around and I'm could have learning

learning

je me promèneet jepourrais apprendre

apprendre

learning one particular skill or one

apprendre compétence particulière ou une

one particular skill or one

one particular skill or one particular phrase

compétence particulière ou

une compétence particulière ou une phrase particulière phrase

particular phrase

particular phrase and as I've seen it and have

particulière phrase particulière et comme je l'ai vu et l'ai

and as I've seen it and have

and as I've seen it and have used it so many times

et commeje l'aivu et l'ai

et comme je l'ai vu et l'ai utilisé ainsi je l'ai

used it so many times

used it so many times now it becomes a thing that I

utilisétantde fois

tant de fois je l'ai utilisé tant de fois maintenant ça devient une chose que j'ai

now it becomes a thing that I

now it becomes a thing that I master so remember that language

maintenant ça devient une chose queje

maîtrise maintenant ça devient une chose que je maîtrise donc souviens-toi de ce

master so remember that language

master so remember that language is it's really

is it's really

maître de languealors souviens-toi dece

maître de langue alors souviens-toi que la langue est c'est vraiment

c'estvraiment

is it's really a collection of a whole bunch of

c'est vraiment une collection de tout un tas de toute

a collection of a whole bunch of

a collection of a whole bunch of different skills and

une collectionde tout untasd'

une collection de tout un tas de compétences différentes et de compétences différentes et de

different skills and

different skills and when you see people they can

compétences différentes et quand vous voyez des gens, ils peuvent

when you see people they can

quand vous voyez des gens,ilspeuvent

when you see people they can speak really really well it's

quand vous voyez des gens, ils peuvent parler vraiment très bien ça

speak really really well it's

speak really really well it's the tapes

the tapes

parle vraiment très biença

parle vraiment très bien c'est les bandes

les bandes

the tapes taken the time to master all

les bandes pris le temps de maîtriser tout

taken the time to master all

taken the time to master all these individual words

prisle temps de maîtrisertout

pris le temps de maîtriser tous ces mots individuels

these individual words

these individual words and phrases in the pillar to put

ces mots individuels ces mots et phrases individuels dans le pilier à mettre

and phrases in the pillar to put

and phrases in the pillar to put them together seamlessly

et desphrasesdans lepilier àmettre

et des phrases dans le pilier pour les assembler de manière transparente

them together seamlessly

les assembler de manière transparente

them together seamlessly and the only way to do that is

les assembler de manière transparente et la seule façon de le faire est

and the only way to do that is

and the only way to do that is to go out in practice and that's

et laseulefaçon de le faire est

et la seule façon de le faire est de sortir à l'entraînement et c'est

to go out in practice and that's

de sortir à l'entraînementetc'est

to go out in practice and that's really it

really it

really it so if you make it more big game

de sortir à l'entraînement et c'est vraiment vraiment

vraiment ça donc si vous le faites plus gros jeu

so if you make it more big game

so if you make it more big game and today I want to level up my

donc si vous le faites plus gros jeu

donc si vous en faites un plus grand jeu et aujourd'hui je veux améliorer mon niveau

and today I want to level up my

and today I want to level up my ability to

et aujourd'hui je veux améliorer mon niveau

et aujourd'hui je veux améliorer ma

ability to

ability to plan sounds or to use other

capacité à pouvoir

planifier des sons ou utiliser d'autres

plan sounds or to use other

plan sounds or to use other words or anything like that

sons de planou utiliser d'autres

planifier des sons ou utiliser d'autres mots ou quelque chose comme ça des

words or anything like that

words or anything like that that's really what's going to

mots ou quelque chose comme ça des

mots ou quelque chose comme ça c'est vraiment ce qui va

that's really what's going to

that's really what's going to help you become a fantastic

c'est vraiment ce qui va

c'est vraiment ce qui va

help you become a fantastic

help you become a fantastic speaker

speaker

vous aider à devenir une aide fantastique

haut-parleur fantastique haut

-

speaker now as you got your robot suit

parleur maintenant que vous avez votre costume de robot

now as you got your robot suit

now as you got your robot suit together

together

maintenant que vous avez votrecostume de robot

maintenant que vous avez réuni votrecostume de robot

together I really want you to think about

ensemble je veux vraiment que vous réfléchissiez à

I really want you to think about

I really want you to think about the color the robot isn't think

je veux vraiment que vousréfléchissiezà

je veux vraiment que vous pensiez à la colorie le ro le bot ne pense pas à

the color the robot isn't think

the color the robot isn't think about how big it is in the

lacouleur durobot ne pense pas à

la couleur du robot ne pense pas à sa taille dans le à

about how big it is in the

about how big it is in the design a bit what does it look

propos desatailledans le à

propos de sa taille dans le design un peu à quoi ça ressemble

design a bit what does it look

design a bit what does it look like

designun peu à quoiçaressemble

designun peu à quoiçaressemble

like

like put some really cool spikes or

comme mettre des pointes vraiment cool ou

put some really cool spikes or

put some really cool spikes or other you know

mettre des pointesvraimentcoolou

mettre des pointes vraiment cool ou autre vous savez d'

other you know

other you know colors and things like that on

autres vous savez d'

autres vous connaissez des couleurs et des choses comme ça sur les

colors and things like that on

colors and things like that on the robot suit give it some

couleurs et des choses commeçasur les

couleurs et des choses comme ça sur le costume de robot donnez-lui un peu

the robot suit give it some

the robot suit give it some character in really

le costume de robotdonnez-lui un peu

le costume de robot donnez-lui un peu de caractère dans vraiment du

character in really

caractèredansvraiment du

character in really imagine yourself stepping into

caractère dans vraiment imaginez-vous en train d'entrer

imagine yourself stepping into

imaginez-vous entrain d'entrer

imagine yourself stepping into this thing and

imaginez-vous en train d'entrer cette chose et

this thing and

this thing and even opening and closing your

cettechose et

cette chose et même ouvrir et fermer votre

even opening and closing your

even opening and closing your hand all of these things they

même ouvrir et fermer votre

même ouvrir et fermer votre main toutes ces choses ils

hand all of these things they

remettent toutes ces choses ils

hand all of these things they remind you of just how difficult

remettent toutes ces choses ils r vous rappeler à quel

remind you of just how difficult

remind you of just how difficult they are but that you can

point elles sont difficiles vous rappeler à quel point elles sont difficiles vous rappeler à quel point elles sont difficiles mais que vous pouvez

they are but that you can

they are but that you can practice in focus on each

elles lesont maisque vous pouvez

elles le sont mais que vous pouvez pratiquer en vous concentrant sur chaque

practice in focus on each

practice in focus on each individual thing in really

pratiqueen vousconcentrant sur chaque

pratique en vous concentrant sur chaque chose individuelle dans une chose vraiment

individual thing in really

individual thing in really master that

master that

individuelledans une

chose vraiment individuelle dans vraiment maîtriser ce

maîtriser cela

master that and when you do that it will

maîtriser cela et quand vous le ferez cela le fera

and when you do that it will

and when you do that it will build your confidence slowly

et quand vous le ferezcela lefera

et quand vous le ferez cela renforcera votre confiance lentement

build your confidence slowly

construirevotre confiance lentement

build your confidence slowly over time

construire votre confiance lentement au fil du temps au

over time

over time so just like a baby a baby is

fil du temps au

fil du temps donc tout comme un bébé un bébé est

so just like a baby a baby is

tellement comme un bébé un bébé est

so just like a baby a baby is born without

born without

tellement comme un bébé un bébé est né sans

né sans

born without knowing how to use its highs

né sans savoir comment utiliser ses aigus

knowing how to use its highs

knowing how to use its highs properly so baby has to learn

savoir comment utiliserses aigus

savoir comment utiliser correctement ses aigus pour que bébé apprenne

properly so baby has to learn

properly so baby has to learn how to focus in open and close

correctement pour que bébé apprenne

correctement pour que bébé apprenne à se concentrer en ouverture et fermeture

how to focus in open and close

comment se concentreren ouverture etfermeture

how to focus in open and close its eyes and look at things

comment se concentrer en ouverture et fermeture oui et regarde les choses

its eyes and look at things

its eyes and look at things and its something that we take

ses yeux et regarde les choses

ses yeux et regarde les choses et c'est quelque chose que nous prenons

and its something that we take

and its something that we take for granted now

et c'estquelque chosequenous prenons

et c'est quelque chose que nous tenons pour acquis maintenant

for granted now

for granted now we don't really think about it

pour acquis maintenant

pour acquis maintenant nous ne pensons pas vraiment à ce

we don't really think about it

sujet nous n'y pensons

we don't really think about it and we don't think about it is

pas vraiment nous n'y pensons pas vraiment et nous n'y pensons pas est

and we don't think about it is

and we don't think about it is something

something

et nous n'y pensons pas est

et nous n'y pensons pas est quelque chose quelque chose

quelque

something that's a big deal but even

chose qui est un un gros problème mais même

that's a big deal but even

that's a big deal but even walking around a baby isn't born

ça c'estun gros problèmemaismême

ça c'est un gros problème mais même marcher autour d'un bébé n'est pas né

walking around a baby isn't born

walking around a baby isn't born knowing how to walk around

marcher autour d'unbébé n'est pas né

marcher autour d'un bébé n'est pas né savoir se promener savoir se promener

knowing how to walk around

knowing how to walk around in it's not that the baby is

savoir se promener dedans ce n'est pas que le bébé est

in it's not that the baby is

in it's not that the baby is stupid it's just that the baby

dedans ce n'estpasquele bébé est

dedans ce n'est pas que le bébé est stupide c'est juste que le bébé est

stupid it's just that the baby

stupid it's just that the baby has a suit

stupidec'estjusteque le bébé est

stupide c'est juste que le bébé a un costume

has a suit

has a suit in it has to learn how to use it

aun costume

a un costume dedans doit apprendre à l'utiliser

in it has to learn how to use it

dedansdoit apprendre à l'utiliser

in it has to learn how to use it so you are the exact same way

il doit apprendre à l'utiliser donc vous êtes exactement de la même manière

so you are the exact same way

doncvous êtes exactement de la même manière

so you are the exact same way so it's not just learning the

donc vous êtes exactement de la même manière donc ce n'est pas seulement apprendre le

so it's not just learning the

donc ce n'est pas seulement apprendre le

so it's not just learning the physical movements up something

donc ce n'est pas seulement apprendre les mouvements physiques quelque chose

physical movements up something

physical movements up something but it's also

des mouvements physiquesvers le hautquelque chose

des mouvements physiques vers le haut quelque chose mais c'est aussi

but it's also

maisc'estaussi

but it's also how you act I'm in what you talk

mais c'est aussi comment tu agis je suis dans ce dont tu parles

how you act I'm in what you talk

how you act I'm in what you talk about and what you think about

comment tu agisje suis dansce donttu parles

comment tu agis je suis dans ce dont tu parles et à quoi vous pensez

about and what you think about

et àquoi vous

about and what you think about and so all these things together

pensez et à quoi vous pensez et donc toutes ces choses ensemble

and so all these things together

and so all these things together this is really what makes up

etdonctoutes ces chosesensemble

et donc toutes ces choses ensemble c'est vraiment ce qui fait

this is really what makes up

c'est vraiment ce qui

this is really what makes up your suit

fait c'est vraiment ce qui compose votre costume

your suit

your suit so design it come up with your

votre costume

votre costume alors concevez-le venez avec votre

so design it come up with your

so design it come up with your favorite color really get a good

doncconcevez-levenez avec votre

donc concevez-le venez avec votre couleur préférée vraiment obtenir une bonne

favorite color really get a good

favorite color really get a good picture for what your suit looks

couleur préférée vraiment obtenir une bonne

couleur préférée vraiment obtenir une bonne image pour ce que votre costume loo ks

picture for what your suit looks

picture for what your suit looks like

like

like in and step into that suit

image pour à quoi ressemble votre costume

image pour à quoi ressemble votre costume

et entrez dans ce

in and step into that suit

costume et entrez dansce

in and step into that suit anytime you have to use your

costume et entrez dans ce costume chaque fois que vous devez utiliser votre

anytime you have to use your

anytime you have to use your English

chaque fois quevousdevezutiliser votre

chaque fois quevousdevezutilisez votre anglais

English

English and remember that if he won last

anglais

anglais et rappelez-vous que s'il a gagné en dernier

and remember that if he won last

and remember that if he won last you for doing something you can

etrappelez-vous ques'ilagagné endernier

et rappelez-vous que s'il a gagné en dernier vous pour avoir fait quelque chose vous pouvez

you for doing something you can

you for doing something you can laugh along with them

vouspour avoir fait quelque chose vouspouvez

vous pour avoir fait quelque chose vous pouvez rire avec eux

laugh along with them

laugh along with them and you can say I know I'm this

rireavec eux avec eux

rire avec eux et vous pouvez dire je sais que je suis ceci

and you can say I know I'm this

and you can say I know I'm this is kinda my fluency suit in Amin

et vous pouvez direjesais queje suisceci

et vous pouvez dire je sais que je suis ceci est un peu mon costume de maîtrise en Amin

is kinda my fluency suit in Amin

est un peu moncostume de maîtrise en Amin

is kinda my fluency suit in Amin you know not so good using it

est un peu mon costume de maîtrise d'Amin tu sais pas si bien l'utiliser

you know not so good using it

you know not so good using it yet but I'm working hard at

tusaispassibien l'utiliser

tu sais pas si bien l'utiliser encore mais je travaille dur pour le

yet but I'm working hard at

yet but I'm working hard at doing that

moment maisjetravailledurpour le

moment mais je travaille dur à faire ça

doing that

doing that and people think that's a great

faire ça

faire ça et les gens pense que c'est génial

and people think that's a great

and people think that's a great idea people think that's very

et lesgens pensentque c'estgénial

et les gens pensent que c'est une bonne idée les gens pensent que c'est une très bonne idée les gens pensent que c'est une très bonne idée les

idea people think that's very

idea people think that's very cool

gens pensent que c'est très cool

cool

cool so when you go out put your sued

cool

cool alors quand tu sors mets ton procès

so when you go out put your sued

so when you go out put your sued and you can start working

alors quand tu sors mets tonprocès

donc quand vous sortez, mettez votre poursuite et vous pouvez commencer à travailler

and you can start working

and you can start working through kinda be

etvous pouvez commencer à travailler

et vous pouvez commencer à travailler à travers un peu être à

through kinda be

through kinda be order of things which I'll go

travers un peuêtre à

travers un peu être l'ordre des choses que j'irai l'

order of things which I'll go

order of things which I'll go through right now to help you

ordredeschosesdontj'irai l'

ordre les choses que je vais traverser en ce moment pour vous aider à

through right now to help you

through right now to help you build your fluency much faster

traverser en ce moment pour vous aider à

traverser en ce moment pour vous aider à développer votre fluidité beaucoup plus rapidement

build your fluency much faster

développervotre fluiditébeaucoupplus rapidement

build your fluency much faster now in thinking about leveling

développer votre fluidité beaucoup plus rapidement maintenant en pensant au nivellement

now in thinking about leveling

now in thinking about leveling up your suit there's a

maintenant en pensant au nivellement

maintenant en pensant à mettre à niveau votre costume il y a un

up your suit there's a

up your suit there's a particular

haut devotre costumeil y aun

haut devotre costumeil y aun

particular

particular order that you want to go

ordre particulier particulier que vous voulez aller

order that you want to go

order that you want to go through and learn things

ordre que vous voulez aller

ordre que vous voulez passer et apprendre des choses

through and learn things

through and learn things and this is really important and

etapprendre des

choses et apprendre des choses et c'est vraiment important

and this is really important and

et c'estvraimentimportant

and this is really important and I want you to remember this all

et c'est vraiment important et je veux que tu te souviennes de tout

I want you to remember this all

I want you to remember this all go over in detail today

ça jeveux que tu te souviennes de tout

ça je veux que tu te souviennes de tout ça va revenir en détail aujourd'hui

go over in detail today

revenir en détail aujourd'hui

go over in detail today but thinking about the opposite

revenir en détail aujourd'hui mais en pensant au contraire

but thinking about the opposite

mais enpensant au contraire

but thinking about the opposite that what a lot of people do is

mais en pensant au contraire que ce que beaucoup de gens font est

that what a lot of people do is

that what a lot of people do is they'll learn backwards

que cequebeaucoupde gens font est

ce que beaucoup de les gens font c'est qu'ils apprendront à l'envers

they'll learn backwards

ils apprendront à l'envers

they'll learn backwards and the learn backwards because

ils apprendront à l'envers et ils apprendront à l'envers parce que

and the learn backwards because

and the learn backwards because this is how they were trained

et ilsapprendront à l'enversparce que

et ils apprendront à l'envers parce que c'est ainsi qu'ils ont été

this is how they were trained

this is how they were trained in school to learn languages

formés c'est ainsi qu'ils ont été

formés c'est ainsi qu'ils ont été formés à l'école pour apprendre des langues

in school to learn languages

in school to learn languages most people when they're

à l'école pour apprendre deslangues

à l'école pour apprendre des langues la plupart des gens quand ils sont la

most people when they're

most people when they're learning english they learn

plupart des gens quandils sont la

plupart des gens quand ils apprennent l'anglais ils apprennent

learning english they learn

apprennent enanglaisils apprennent

learning english they learn Lissa vocabulary words and they

apprendre l'anglais ils apprennent les mots de vocabulaire de Lissa et ils les mots de

Lissa vocabulary words and they

Lissa vocabulary words and they learn grammar explanations and

vocabulaire de Lissaet ils les

mots de vocabulaire de Lissa et ils apprennent des explications de grammaire et

learn grammar explanations and

learn grammar explanations and things but in their own language

apprennent desexplications de grammaireet

apprennent des explications de grammaire et des choses mais dans leur propre langue des

things but in their own language

choses mais dans leurproprelangue des

things but in their own language so what they do is they learn

choses mais dans leur propre langue donc ce qu'ils font c'est qu'ils apprennent

so what they do is they learn

so what they do is they learn how to translate things what

donc ce qu'ils font c'est qu'ilsapprennent

donc ce qu'ils font c'est qu'ils apprennent comment traduire les choses quoi

how to translate things what

commenttraduire leschoses quoi

how to translate things what they want to say first

comment traduire les choses ce qu'ils veulent dire en premier

they want to say first

ilsveulentdire enpremier

they want to say first and then they translated in

ils veux dire d'abord et ensuite ils ont traduit en

and then they translated in

and then they translated in their head English then they

puis ils onttraduiten

puis ils ont traduit dans leur tête en anglais puis ils

their head English then they

leur tête enanglaispuisils

their head English then they finally speak

leur tête en anglais puis ils parlent

finally speak

finally speak so this is really really

enfin enfin parlent

enfin parlent donc c'est vraiment vraiment

so this is really really

so this is really really frustrating for people and again

doncc'est vraimentvraiment

donc c'est vraiment très frustrant pour les gens et encore

frustrating for people and again

frustrating for people and again the reason it happens is because

frustrant pour les genset encore

frustrant pour les gens et encore une fois, la raison pour laquelle cela se produit est parce que

the reason it happens is because

the reason it happens is because that's how you learn English so

laraison pour laquelle celase produitestparce que

la raison pour laquelle cela se produit est parce que c'est comme ça que vous apprenez l'anglais donc

that's how you learn English so

c'estcomme ça que vousapprenez l'anglaisdonc

that's how you learn English so you have to kind of

you have to kind of

c'est comme ça que vous apprenez l'anglais donc vous devez en quelque sorte

vous devez enquelque sorte

you have to kind of unlearn a lot of those things as

vous avez en quelque sorte désapprendre beaucoup de ces choses comme

unlearn a lot of those things as

unlearn a lot of those things as you're building your fluency

désapprendre beaucoupdeces choses comme

désapprendre beaucoup de ces choses pendant que vous construisez votre aisance

you're building your fluency

you're building your fluency suit and think about leveling it

vous construisez votre aisance vous construisez votre combinaison de fluidité et pensez à la mettre à niveau

suit and think about leveling it

suit and think about leveling it up

up

up the right way from the beginning

etpensez à niveler le

costumeetpensez à le

niveler dans le bon sens depuis le début dans

the right way from the beginning

the right way from the beginning so the first thing you want to

le bon sens depuis le début dans

le bon sens depuis le début donc la première chose que vous voulez

so the first thing you want to

donc la première chose que vous voulez

so the first thing you want to do

do

do is to really focus on your

donc la première chose que vous veux faire

faire est de vraiment se concentrer sur votre

is to really focus on your

est de vraiment se concentrer sur votre

is to really focus on your grammar I know people don't like

est de vraiment se concentrer sur votre grammaire Je sais que les gens n'aiment pas la

grammar I know people don't like

grammar I know people don't like studying grammar and I don't

grammaireJesais que les gens n'aiment pas la

grammaire Je sais que les gens n'aiment pas étudier la grammaire et je n'étudie pas

studying grammar and I don't

la grammaireetje n'étudie pas la

studying grammar and I don't really like

really like

grammaire et je n'aime pas vraiment

really like using grammar rules when I'm

vraiment j'aime vraiment utiliser les règles de grammaire quand j'utilise les

using grammar rules when I'm

using grammar rules when I'm teaching people either

règles de grammairequand j'utilise les

règles de grammaire quand j'enseigne aux gens soit

teaching people either

enseigner auxgens soit

teaching people either but it's really important that

enseigner aux gens soit mais c'est vraiment important ça

but it's really important that

but it's really important that you master grammar even if you

maisc'est vraimentimportantça

mais c'est vraiment important que tu maîtrises la grammaire même si tu

you master grammar even if you

you master grammar even if you don't know what every grammar

maîtrises lagrammairemême si

tu maîtrises la grammaire même si tu ne sais pas ce que chaque grammaire

don't know what every grammar

don't know what every grammar point meet

ne sait pas ce que chaquegrammaire

ne sait pas ce que chaque point de grammaire rencontre

point meet

point meet so I I really want to make this

point derencontre

rencontre donc je veux vraiment faire ça

so I I really want to make this

doncjeveux vraiment faire ça

so I I really want to make this very very clear because a lot of

donc je veux vraiment que ce soit très très clair parce que beaucoup de

very very clear because a lot of

very very clear because a lot of people think that

trèstrèsclair parce que beaucoup de

très très clair parce que beaucoup des gens pensent que les

people think that

people think that you shouldn't study grammar but

gens pensentque les

gens pensent que vous ne devriez pas étudier la grammaire mais

you shouldn't study grammar but

you shouldn't study grammar but the truth is you need to study

vous ne devriez pas étudier lagrammairemais

vous ne devriez pas étudier la grammaire mais la vérité est que vous devez étudier

the truth is you need to study

the truth is you need to study grammar and I recommend you stay

la véritéest quevous devez étudier

la tr uth est que vous devez étudier la grammaire et je vous recommande de rester la

grammar and I recommend you stay

grammar and I recommend you stay grammar but its call about

grammaireet je vous recommande derester la

grammaire et je vous recommande de rester la grammaire mais son appel sur la

grammar but its call about

grammar but its call about how you study grammar if you

grammaire mais sonappelsur la

grammaire mais son appel sur la façon dont vous étudiez la grammaire si vous

how you study grammar if you

comment vousétudiez la grammairesi vous

how you study grammar if you learn the rules for something as

comment vous étudiez la grammaire si vous apprenez les règles de quelque chose comme

learn the rules for something as

learn the rules for something as opposed to seeing grammar in

apprenez lesrègles de quelque chosecomme

apprenez les règles de quelque chose par opposition à voir la grammaire par

opposed to seeing grammar in

opposed to seeing grammar in action in learning it naturally

oppositionà voir lagrammairepar

opposition à voir la grammaire en action en l'apprenant

action in learning it naturally

action in learning it naturally then it's going to be really

naturellement en l'apprenant naturellement

l'action en l'apprenant naturellement alors ça va être vraiment

then it's going to be really

alorsçava être vraiment

then it's going to be really really bad for you because

really bad for you because

alors ça va être vraiment très mauvais pour toi parce que

vraiment mauvais pour toi parce que

really bad for you because you're training yourself to

vraiment mauvais pour toi parce que tu t'entraînes à tu t'entraînes

you're training yourself to

you're training yourself to learn it in the wrong way

à

vous vous entraînez à l'apprendre de la mauvaise manière l'

learn it in the wrong way

learn it in the wrong way and this is what most people do

apprendre de lamauvaise manière l'

apprendre de la mauvaise manière et c'est ce que la plupart des gens font

and this is what most people do

and this is what most people do when they're learning languages

et c'est ce que la plupart des gens font

et ce c'est ce que la plupart des gens font quand ils apprennent des langues

when they're learning languages

quand ils apprennent des langues

when they're learning languages in this is not just for learning

quand ils apprennent des langues ce n'est pas seulement pour apprendre

in this is not just for learning

in this is not just for learning English but for anything else

cen'estpasseulement pour

apprendre ce n'est pas seulement pour apprendre l'anglais mais pour toute autre chose

English but for anything else

English but for anything else this is basically

Anglaismaispour toute autre chose

Anglais mais pour toute autre chose c'est fondamentalement

this is basically

c'estfondamentalement

this is basically the way to pick a language

c'est fondamentalement la façon de choisir une langue

the way to pick a language

the way to pick a language education is so the first thing

la façon dechoisir unelangue

la façon de choisir une langue l'éducation est donc la première chose que l'

education is so the first thing

education is so the first thing you really need to do is master

éducationestdonc la première chose que l'

éducation est donc la première chose que vous devez vraiment faire est de maîtriser ce que

you really need to do is master

vous devez vraiment faire est demaîtriser ce que

you really need to do is master grammar

grammar

grammar and there's lots of ways to do

vous devez vraiment faire est demaîtriser la grammaire la

grammaire la

grammaire et il y a beaucoup de façons de faire

and there's lots of ways to do

etil y abeaucoup de façons de faire

and there's lots of ways to do that but it should be

et il y a beaucoup de façons de faire ça mais ça devrait être

that but it should be

that but it should be seeing examples of the grammar

çamaisçadevrait être

ça mais ça devrait être voir des exemples de la grammaire

seeing examples of the grammar

seeing examples of the grammar over and over again

voir desexemplesdela grammaire

voir des exemples de la grammaire encore et encore encore

over and over again

etencore

over and over again and then seen stories where you

encore et encore ag ain et ensuite vu des histoires où vous

and then seen stories where you

and then seen stories where you can take grammar

et ensuitevu deshistoiresoùvous

et ensuite vu des histoires où vous pouvez prendre la grammaire

can take grammar

pouvez prendre lagrammaire

can take grammar and you can create your own

pouvez prendre la grammaire et vous pouvez créer les vôtres

and you can create your own

and you can create your own stories this way but you take a

etvouspouvez créer les vôtres

et vous pouvez créer vos propres histoires de cette façon mais tu prends une

stories this way but you take a

histoire comme çamais tu prends une

stories this way but you take a story like I go to the park can

histoire comme ça mais tu prends une histoire comme je vais au parc peut

story like I go to the park can

story like I go to the park can you try to tell it in different

raconter comme je vais au parc peut raconter comme je vais au parc peux tu essayer de la raconter de différentes

you try to tell it in different

you try to tell it in different ways

ways

manières tu essaies

ways I went to the park I will go to

je suis allé au parc j'irai

I went to the park I will go to

I went to the park I will go to the park I was going to the park

je suisallé au parc j'irai

je suis allé au parc j'irai au parc j'allais au parc

the park I was going to the park

le parc j'allais au parc

the park I was going to the park those kinds of things in even if

le parc j'allais au parc ce genre de choses même si

those kinds of things in even if

those kinds of things in even if they sound boring just think of

ce genre dechosesmême si

ce genre de choses même si elles ont l'air ennuyeuses pense juste à

they sound boring just think of

they sound boring just think of it like you're practicing your

elles ont l'air ennuyeusespenses juste à

elles ça a l'air ennuyeux, pensez-y comme si vous le

it like you're practicing your

it like you're practicing your robot

pratiquiez comme si vous l'étiez

tu dois t'entraîner comme tut'entraîneston robot

robot

robot so you have to train you have to

robot

robot donc tu dois t'entraîner tu dois

so you have to train you have to

donc tu dois t'entraîner tu dois

so you have to train you have to make it a game you have to make

donc tu dois t'entraîner tu dois en faire un jeu tu dois en

make it a game you have to make

make it a game you have to make it more fun interesting but

faire un jeu quetuas pour en

faire un jeu, vous devez le rendre plus amusant intéressant

it more fun interesting but

mais plus amusant intéressant

it more fun interesting but these are the things that you

mais plus amusant intéressant mais ce sont les choses que vous

these are the things that you

these are the things that you have to go over

ce sont les choses que vous

ce sont les choses que vous devez parcourir

have to go over

have to go over so grammar is more important

doivent aller il

faut passer en revue donc la grammaire est plus importante

so grammar is more important

so grammar is more important than anything else you're going

donc lagrammaireest plus importante

donc la grammaire est plus importante que toute autre chose que vous allez

than anything else you're going

than anything else you're going to have to master as far as the

quetoute autre chose quevous allez

que toute autre chose que vous allez devoir maîtriser

to have to master as far as the

to have to master as far as the specific language goes it

jusqu'à devoir maîtriserence qui concerne

le devoir maîtriser en ce qui concerne la langue spécifique va la langue spécifique va la

specific language goes it

specific language goes it functions at the language in

langue spécifique va il fonctionne à la langue dans les

functions at the language in

functions at the language in using the language

fonctionsàlalanguedans les

fonctions à la langue en utilisant la langue en

using the language

utilisant la langue en

using the language because if you don't understand

utilisant le langue parce que si vous ne comprenez pas

because if you don't understand

because if you don't understand grammar and you know a few words

parce que si vousne comprenez pas

parce que si vous ne comprenez pas la grammaire et que vous connaissez quelques mots la

grammar and you know a few words

grammaireet que vous connaissez quelques mots la

grammar and you know a few words people will actually think

grammaire et que vous connaissez quelques mots les gens vont vraiment penser que les

people will actually think

people will actually think that's worse

gens vont vraiment pense que les

gens penseront en fait que c'est pire

that's worse

that's worse so I know so many students the

c'est pire

c'est pire donc je connais tellement d'étudiants

so I know so many students the

so I know so many students the No some weird weird or some

doncjeconnais tellement d'étudiants

donc je connais tellement d'étudiants non des bizarres bizarres ou des

No some weird weird or some

nondes bizarresbizarres ou des

No some weird weird or some word that they looked up in like

non des bizarres bizarres ou des mot qu'ils ont recherché comme

word that they looked up in like

word that they looked up in like a toll for book or something in

motqu'ils ontrecherché comme

mot dans lequel ils ont recherché comme un péage pour un livre ou quelque chose dans

a toll for book or something in

a toll for book or something in there remember that word but

unpéagepour un livreou quelque chose dans

un péage pour un livre ou quelque chose là-dedans souviens-toi de ce mot mais

there remember that word but

there remember that word but they can actually have

làsouviens-toi de çamotmais

là souvenez-vous de ce mot mais ils peuvent en fait avoir

they can actually have

ilspeuvent en fait avoir

they can actually have a conversation with a speaker

ils peuvent en fait avoir une conversation avec un locuteur

a conversation with a speaker

a conversation with a speaker confidently and it just shows

une conversationavec un locuteur

une conversation avec un locuteur en toute confiance et cela montre juste

confidently and it just shows

confidently and it just shows that those students are not

con avec confiance etcela montresimplement avec

confiance et cela montre simplement que ces étudiants ne sont pas

that those students are not

that those students are not they kind of have the wrong

que ces étudiantsne sont pas

que ces étudiants ne sont pas ils ont en quelque sorte tort

they kind of have the wrong

ils ont enquelque sortetort

they kind of have the wrong priorities and it's okay if

ils ont en quelque sorte de mauvaises priorités et ce n'est pas grave si les

priorities and it's okay if

priorities and it's okay if you're just trying to pass a

prioritéset c'est bonsi les

priorités et c'est bon si vous essayez juste de réussir un

you're just trying to pass a

you're just trying to pass a test that's just fine if you

vous essayez juste de réussir un

vous essayez juste de réussir un test c'est très bien si vous

test that's just fine if you

test that's just fine if you want to study that way

testez c'est très bien si vous

testez c'est très bien si vous veux étudier comme ça

want to study that way

want to study that way but if you want to become a

veux étudier comme ça

veux étudier comme ça mais si tu veux devenir un

but if you want to become a

but if you want to become a great speaker you can't

mais si tu veux devenir un

mais si tu veux devenir un grand orateur tu ne peux pas un

great speaker you can't

grand orateur tune peux pas un

great speaker you can't sit and look up words in it all

grand orateur vous ne pouvez pas vous asseoir et rechercher des mots dans tout cela vous

sit and look up words in it all

sit and look up words in it all for exercise book and then

asseoiretrechercherdesmotsdans tout cela vous

asseoir et rechercher des mots dans tout cela pour le cahier d'exercices, puis

for exercise book and then

for exercise book and then expect to become a great speaker

pourle cahier d'exercices, puis

pour le cahier d'exercices, puis attendez-vous à devenir un grand orateur

expect to become a great speaker

attendez-vous devenir un grand orateur

expect to become a great speaker that way what you have to do is

s'attendre à devenir un grand s Peaker de cette façon ce que vous devez faire est de

that way what you have to do is

cettefaçon ce que vous devez faire est de

that way what you have to do is master the basics a grammar

cette façon ce que vous devez faire est de maîtriser les bases une grammaire

master the basics a grammar

master the basics a grammar first

maîtriserles basesune grammaire

maîtriserles basesune grammaire d' abord

first

first in then you can go out and

premier

premier puis vous pouvez sortir et

in then you can go out and

in then you can go out and really start seeing progress

alorsvouspouvezsortir

et puis vous pouvez sortir et vraiment commencer à voir des progrès

really start seeing progress

really start seeing progress because you stopped thinking

vraimentcommencer àvoir desprogrès

vraiment commencer à voir des progrès parce que vous avez cessé de penser

because you stopped thinking

because you stopped thinking about the grammar rules all you

parce que vous avezcessé depenser

parce que vous avez cessé de penser aux règles de grammaire tout vous

about the grammar rules all you

about the grammar rules all you do is learn the grammar

surles règles de grammaire tout vous

à propos des règles de grammaire tout ce que vous faites est d'apprendre la grammaire

do is learn the grammar

do is learn the grammar naturally

faire est d'apprendre lagrammaire

faire est d'apprendre lagrammaire naturellement

naturally

naturally by telling stories and seeing

naturellement en racontant des histoires et en voyant

by telling stories and seeing

en racontant des histoireset envoyant

by telling stories and seeing things in context over and over

en racontant des histoires et en voyant les choses en contexte encore et encore les

things in context over and over

things in context over and over again

chosesen contexte encore et encore sur les

chosesen contexte encore et encore

again

again so you learn how grammar works

encore pour apprendre comment fonctionne la grammaire

so you learn how grammar works

so you learn how grammar works without needing to know the name

pour apprendrecommentfonctionne la grammaire

pour apprendre comment la grammaire fonctionne sans besoin ding pour connaître le nom

without needing to know the name

sans avoir besoin de connaître le nom

without needing to know the name or some explanation of what that

sans avoir besoin de connaître le nom ou une explication de ce que cela

or some explanation of what that

or some explanation of what that gramm appointees

ouuneexplicationde ceque cela

ou une explication de ce que les gramm nommés

gramm appointees

gramm nommés

gramm appointees honestly if I walk outside and

gramm nommés honnêtement si je marche dehors et

honestly if I walk outside and

honnêtement si je sortir et

honestly if I walk outside and I'm in

I'm in

honnêtement si je marche dehors et je suis dedans

je suis dedans

I'm in in America or England and I ask

je suis en Amérique ou en Angleterre et je demande

in America or England and I ask

enAmérique ou en Angleterre etjedemande

in America or England and I ask people the name a certain

en Amérique ou en Angleterre et je demande aux gens le nom une certaine

people the name a certain

personnelenomune certaine

people the name a certain grammar point they wouldn't be

personne le nom un certain point de grammaire ils ne seraient pas un

grammar point they wouldn't be

grammar point they wouldn't be able to tell me what it was

point de grammaire ils ne seraient pas un

point de grammaire ils ne pourraient pas me dire ce qu'ils

able to tell me what it was

able to tell me what it was but a lot of people that are

pouvaient me direcequ'ils

pouvaient me dire ce que c'était mais beaucoup de gens qui sont

but a lot of people that are

but a lot of people that are learning English can and the

mais beaucoup de gens qui sont

mais beaucoup de gens qui apprennent l'anglais peuvent et l'

learning English can and the

learning English can and the the kind of sad part or the area

apprentissage de l'anglaispeut etl'

apprentissage de l'anglais peut et le genre de partie triste ou la zone

the kind of sad part or the area

the kind of sad part or the area that is that even though they

le genre de partie tristeoulezone

le genre de partie triste ou la zone c'est que même s'ils

that is that even though they

that is that even though they can tell me what a grammar point

c'est quemême s'ils

c'est que même s'ils peuvent me dire ce qu'un point de grammaire

can tell me what a grammar point

peutme dire cequ'unpoint de grammaire

can tell me what a grammar point he is

he is

peut me dire quel point de grammaire il est

ilest

he is they can't use that grammar

they can't use that grammar

il est ils ne peuvent pas utiliser cette grammaire

ils ne peuvent pas utilisercettegrammaire

they can't use that grammar points successfully in a

ils ne peuvent pas utiliser cette grammaire points avec succès dans un

points successfully in a

points successfully in a sentence

pointsavec succès dans une

pointsavec succès dans une phrase

sentence

sentence so for thinking about your for

phrase

phrase donc pour penser à votre pour

so for thinking about your for

so for thinking about your for your suit

donc pour penser àvotrepour

donc pour penser à votre pour votre costume

your suit

your suit master grammar that's the first

votre costume

votre costume grammaire maîtresse c'est la première

master grammar that's the first

grammaire maîtressec'est la première

master grammar that's the first thing you want to do these are

thing you want to do these are

grammaire maîtresse c'est la première chose que vous voulez faire c'est la

chose que vous voulez fairec'est la

thing you want to do these are the basic functions at your

chose que vous voulez faire ce sont les fonctions de base à vos

the basic functions at your

the basic functions at your robot

robot

lesfonctions de base à vos

fonctions de base à votre robot

robot

robot learning how to move it properly

robot apprendre à le déplacer correctement

learning how to move it properly

apprendreà ledéplacer correctement

learning how to move it properly at the next thing you want to go

apprendre à le déplacer correctement à la prochaine chose que vous voulez faire

at the next thing you want to go

at the next thing you want to go into is learning phrases

àlaprochainechose vous voulez aller

à la prochaine chose que vous voulez aborder, c'est apprendre des phrases

into is learning phrases

into is learning phrases and words that can be used in

dans c'est apprendre desphrases

dans c'est apprendre des phrases et des mots qui peuvent être utilisés dans

and words that can be used in

and words that can be used in English sentences or an actual

et desmots qui peuvent être utilisés dans

et des mots qui peuvent être utilisés dans des phrases en anglais ou un réel

English sentences or an actual

English sentences or an actual English sense and you can get

Phrases

anglaises ou phrases anglaises réelles ou sens anglais réel et vous pouvez obtenir

English sense and you can get

English sense and you can get these for movies and TV shows

le sens anglaiset vouspouvez obtenir

le sens anglais et vous pouvez les obtenir pour les films et les émissions de télévision

these for movies and TV shows

ceux-cipour lesfilmset lesémissions de télévision

these for movies and TV shows if you're at that level but the

ceux-ci pour les films et les émissions de télévision si vous êtes à ce niveau mais le

if you're at that level but the

si vous êtes à ce niveau mais le

if you're at that level but the important thing here is to

si vous êtes à ce niveau mais l'

important thing here is to

important thing here is to master these words and phrases

important ici est de maîtriser ces mots et

master these words and phrases

master these words and phrases as one continuous unit when you

ces phrases maîtriser ces mots et

ces phrases maîtriser ces mots et phrases comme une unité continue quand vous

as one continuous unit when you

as one continuous unit when you learn

learn

learn just how to write or read one

comme une unité continuequand vous

comme une unité continuequand

just how to write or read one

just how to write or read one particular word that's just fine

vous apprenez d c'est très bien mot

particular word that's just fine

particular word that's just fine for a test but

particulierqui esttrèsbien

mot particulier qui est très bien pour un test mais

for a test but

for a test but in regular conversations native

pour un testmais

pour un test mais dans des conversations régulières natif

in regular conversations native

in regular conversations native English speakers are blending

dans des

conversations régulières natif dans des conversations régulières les anglophones se mélangent

English speakers are blending

les anglophonesse mélangent

English speakers are blending the sounds of words together

les anglophones se mélangent les sons des mots ensemble

the sounds of words together

the sounds of words together just like you do in your own

les sons des mots ensemble

les sons des mots ensemble comme vous le faites dans votre

just like you do in your own

propre comme vous le faitesdans votre

just like you do in your own native language so

propre comme vous le faites dans votre propre langue maternelle donc langue

native language so

native language so begin with grammar and then once

maternelledonc

langue maternelle alors commencez par la grammaire et ensuite une fois que vous

begin with grammar and then once

commencez par lagrammaire,puisune fois que vous

begin with grammar and then once you're mastering those things go

commencez par la grammaire, puis une fois que vous maîtrisez ces choses,

you're mastering those things go

vousmaîtrisez ces choses,

you're mastering those things go out and start learning lots of

vous maîtrisez ces choses, sortez et commencez à apprendre beaucoup de choses

out and start learning lots of

out and start learning lots of reasons you can learn them in

et commencez à apprendre beaucoup

de choses et commencez à apprendre de nombreuses raisons pour lesquelles vous pouvez les apprendre dans des

reasons you can learn them in

raisons pour lesquelles vouspouvez les apprendredans des

reasons you can learn them in books

books

raisons pour lesquelles vouspouvez les apprendredans des livres des

livres des

books you can get them for TV shows

livres vous pouvez les obtenir pour les émissions de télévision,

you can get them for TV shows

you can get them for TV shows whatever but you want to pick

vous pouvez les obtenirpour les émissions de télévision,

vous pouvez les obtenir pour les émissions de télévision, mais vous voulez choisir

whatever but you want to pick

n'importe quoi,maisvous voulezchoisir

whatever but you want to pick one phrase

one phrase

n'importe quoi, mais vous voulez choisir une phrase,

unephrase,

one phrase and go out and use that phrase

une phrase et sortir et utiliser cette phrase

and go out and use that phrase

etpartir sortezetutilisezcette phrase

and go out and use that phrase often as you can

et sortez et utilisez cette phrase souvent comme vous le pouvez

often as you can

often as you can so when I was practicing my

souventcommevous lepouvez

souvent comme vous le pouvez alors quand je pratiquais mon

so when I was practicing my

so when I was practicing my Japanese I went to the grocery

alors quand jepratiquaismon

alors quand je pratiquais mon japonais je suis allé à l'épicerie

Japanese I went to the grocery

Japanese I went to the grocery store

japonaisje je suisallé à l'épicerie

japonaisje suisallé à l'épicerie magasin

store

store and I'd say where is this I or

magasin et je dirais où est ce je ou

and I'd say where is this I or

and I'd say where is this I or can you tell me about that or

etjedirais où est cejeou

et je dirais où est ce je ou pouvez-vous me dire à ce sujet ou

can you tell me about that or

can you tell me about that or any other phrase that I'm

pouvez-vous me dire à ce sujetou

pouvez-vous me dire à ce sujet ou toute autre phrase que je suis

any other phrase that I'm

any other phrase that I'm practicing and I would use that

une autre phrase que je suis une autre phrase que je pratique et j'utiliserais cette

practicing and I would use that

practicing and I would use that over and over and over again so

pratique etj'utiliserais cette

pratique et je utiliserait cela encore et encore et encore encore

over and over and over again so

over and over and over again so even though it might sound kinda

etencoreet encore et

encore et encore et encore donc même si cela peut sembler un peu

even though it might sound kinda

même si cela peut sembler un

even though it might sound kinda boring to you and you might not

peu ennuyeux même si cela peut vous sembler un peu ennuyeux et vous pourriez ne pas vous

boring to you and you might not

ennuyeretvouspourriezne pas vous

boring to you and you might not want to do that practice with

ennuyer et vous ne voudriez peut-être pas faire cette pratique avec

want to do that practice with

want to do that practice with the same person

vouloir faire cettepratiqueavec

vouloir faire cette pratique avec la même personne

the same person

the same person if you can find different people

la mêmepersonne

la même personne si vous pouvez trouver des personnes différentes

if you can find different people

if you can find different people to practice with it can be

si vous pouvez trouverdes personnes différentes

si vous pouvez trouver des personnes différentes pour pratiquer avec cela peut être

to practice with it can be

de pratiqueravecpeutêtre

to practice with it can be online or in person that's

de pratiquer avec ça peut être en ligne ou en personne c'est en

online or in person that's

online or in person that's what's going to help you become

ligne ou en personnec'est en

ligne ou en personne c'est ce qui va vous aider à devenir

what's going to help you become

what's going to help you become a fluent speaker

ce qui va vous aider à devenir

ce qui va vous aider à devenir un locuteur fluide

a fluent speaker

a fluent speaker English much faster after you've

un locuteur fluide un locuteur fluide Anglais beaucoup plus rapide après avoir

English much faster after you've

anglaisbeaucoup plus rapideaprès avoir

English much faster after you've built at your words and grammar

anglais beaucoup plus rapide après avoir construit vos mots et grammaire

built at your words and grammar

built at your words and grammar day in you really start getting

construit à vosmots et grammaire

construit à vos mots et grammaire jour en vous r commence

day in you really start getting

vraiment à entrer tu commences vraiment à

day in you really start getting into pronunciation

entrer tu commences vraiment à entrer dans la prononciation

into pronunciation

into pronunciation and you're doing that because

dans laprononciation

dans la prononciation et tu fais ça parce que

and you're doing that because

and you're doing that because you can speak much faster

et tu fais ça parce que

et tu fais ça parce que tu peux parler beaucoup plus vite

you can speak much faster

you can speak much faster and you can understand native

tupeuxparlerbeaucoupplus vite

vous pouvez parler beaucoup plus vite et vous pouvez comprendre le natif

and you can understand native

et vous pouvezcomprendre lenatif

and you can understand native English speakers so the first

et vous pouvez comprendre les anglophones

English speakers so the first

English speakers so the first thing you really need to do for

natifs donc les premiers anglophones donc les premiers

anglophones donc la première chose que vous devez vraiment faire pour

thing you really need to do for

thing you really need to do for pronunciation is really listen

ce quevousdevez vraiment faire car

ce que vous devez vraiment faire pour la prononciation est vraiment écouter la

pronunciation is really listen

pronunciation is really listen to lots of native speakers

prononciation est vraiment écouter la

prononciation est vraiment écouter beaucoup de locuteurs natifs

to lots of native speakers

to lots of native speakers lotsa different people speaking

à beaucoupdelocuteurs natifs

à beaucoup de locuteurs natifs beaucoup de personnes différentes parlant

lotsa different people speaking

beaucoup depersonnes différentes parlant

lotsa different people speaking the same thing

beaucoup de personnes différentes parlant la même chose

the same thing

the same thing and then you can start getting a

la même chose

la même chose et puis vous pouvez commencer à avoir un

and then you can start getting a

and then you can start getting a sense for what kinda voice you

et puis vous pouvez commencer à avoir un

et puis vous peut commencer à avoir une idée du type de voix que

sense for what kinda voice you

sense for what kinda voice you want to have for your own

vous ressentez pour le type devoix que

vous ressentez pour le type de voix que vous voulez avoir pour vous-même

want to have for your own

want to have for your own pronunciation

voulez avoirpourvous-même

voulez avoirpourvotre propre prononciation

pronunciation

pronunciation so notice now that your suit

prononciation

prononciation alors remarquez maintenant que votre costume est

so notice now that your suit

siremarquezmaintenant quevotre

so notice now that your suit you've mastered the grammar

costume remarquez maintenant que votre costume vous maîtrisez la grammaire

you've mastered the grammar

you've mastered the grammar these are the basic movements

vous maîtrisez lagrammaire

vous maîtrisez la grammaire ce sont les mouvements de base

these are the basic movements

these are the basic movements that the suit

ce sont les mouvements de base

ce sont les mouvements de base que le costume

that the suit

that the suit you've mastered kinda slightly

quele costume

que la combinaison que vous maîtrisez un peu

you've mastered kinda slightly

you've mastered kinda slightly higher level things like being

vous maîtrisezun

peu vous maîtrisez des choses de niveau légèrement supérieur comme être

higher level things like being

des choses de niveau supérieur comme être

higher level things like being able to jump and fly and run

des choses de niveau supérieur comme être capable de sauter et de voler et de courir

able to jump and fly and run

able to jump and fly and run around these are like the

capable de sauteret devoleret decourir

capable de sauter et de voler et de courir autour de ceux-ci sont comme le

around these are like the

around these are like the freezes

autour ceux-ci sont commele

autour ceux-ci sont commele gèle

freezes

freezes and now you're getting into the

gèle

gèle et maintenant vous entrez dans le

and now you're getting into the

and now you're getting into the pronunciation this is where you

et maintenantvous entrez danso le

et maintenant vous entrez dans la prononciation c'est là que vous

pronunciation this is where you

pronunciation this is where you can do all kinds a fantastic

prononcezc'estlà que vous

prononcez c'est là que vous pouvez faire toutes sortes un fantastique

can do all kinds a fantastic

peutfairetoutes sortesun fantastique

can do all kinds a fantastic things may be picked up

peut faire toutes sortes un fantastique des choses peuvent être ramassées des

things may be picked up

things may be picked up like some missiles or something

choses peuvent être ramassés des

choses peuvent être ramassées comme des missiles ou quelque chose

like some missiles or something

comme desmissilesouquelque chose

like some missiles or something or some cool laser guns or

comme des missiles ou quelque chose ou des pistolets laser cool

or some cool laser guns or

oudes pistolets laser cool

or some cool laser guns or something like that that you can

ou des pistolets laser cool ou quelque chose comme ça que vous pouvez

something like that that you can

something like that that you can do

do

quelque chose comme çaquevouspouvez

quelque chose comme çaquevouspouvez faire

do but you're moving way WAY higher

faire mais vous vous déplacez BIEN plus haut

but you're moving way WAY higher

maisvous vousdéplacez BIENplus haut

but you're moving way WAY higher into really mastering their

mais vous vous déplacez BIEN plus haut pour vraiment maîtriser

into really mastering their

leur vraimentmaîtriser

into really mastering their robot suit and that's what's

leur vraiment maîtriser leur costume de robot et c'est ce qui est un

robot suit and that's what's

robot suit and that's what's going to make you a fantastic

costume de robotetc'est ce qui est un

costume de robot et c'est ce qui va faire de vous un fantastique

going to make you a fantastic

going to make you a fantastic speaker

va faire de vousun fantastique

va faire de vousun fantastique haut-

speaker

speaker so as you listen a lot more

parleur ker alors que vous écoutez beaucoup plus

so as you listen a lot more

alorsquevousécoutezbeaucoupplus

so as you listen a lot more people in your understanding

alors que vous écoutez beaucoup plus les gens dans votre compréhension les

people in your understanding

gens dansvotrecompréhension les

people in your understanding them because you've mastered the

gens dans votre compréhension parce que vous les maîtrisez

them because you've mastered the

them because you've mastered the freezes and the grammar that's

parce que vous les

maîtrisez parce que vous avez maîtrisé les freezes et la grammaire qui se

freezes and the grammar that's

fige etlagrammairequi se

freezes and the grammar that's what's going to help you become

fige et la grammaire qui va vous aider à devenir

what's going to help you become

what's going to help you become fluent much faster and then

ce qui va vous aider à devenir

ce qui va vous aider à devenir fluide beaucoup plus rapidement et puis

fluent much faster and then

fluent much faster and then finally the last thing you doing

fluidebeaucoupplus rapidementet ensuite

beaucoup plus vite et puis enfin la dernière chose que tu fais

finally the last thing you doing

finally the last thing you doing is really getting into the

enfin ladernière chose quetu fais

enfin la dernière chose que tu fais c'est vraiment entrer dans le

is really getting into the

is really getting into the culture in meeting need

est vraiment entrer dans le

est vraiment entrer dans la culture en réunion besoin de

culture in meeting need

culture en réunionbesoin de

culture in meeting need speakers him becoming friends in

culture en réunion besoin d'orateurs lui devenir amis avec les

speakers him becoming friends in

speakers him becoming friends in building real deep

locuteursluideveniramis avec les

locuteurs lui devenir amis en construisant de vrais profonds

building real deep

construisant de

building real deep lasting relationships with

vrais profonds construisant de vrais liens durables hanches avec

lasting relationships with

lasting relationships with people that will be with you for

des relations durables avec des

relations durables avec des personnes qui seront avec vous pour des

people that will be with you for

people that will be with you for the rest of your life

personnes quiserontavec vous pour des

personnes qui seront avec vous pour le reste de votre vie

the rest of your life

le reste de votre vie

the rest of your life and these are the things that

le reste de votre vie et ce sont les choses qui

and these are the things that

etce sont les chosesqui

and these are the things that really help you become

really help you become

et ce sont les choses qui t'aident vraiment à devenir

vraiment t'aident à devenir

really help you become indistinguishable this is

vraiment t'aident à devenir indiscernables c'est

indistinguishable this is

indiscernablec'est

indistinguishable this is basically the exact same thing

indiscernable c'est fondamentalement exactement la même chose

basically the exact same thing

fondamentalementlamême chose

basically the exact same thing has a native speaker so you've

fondamentalement la même chose a un locuteur natif donc vous avez

has a native speaker so you've

has a native speaker so you've got great grammar even though

un locuteur natifdoncvous

avez un locuteur natif donc vous avez une excellente grammaire même si vous avez une excellente grammaire même si vous avez une

got great grammar even though

got great grammar even though you

you

excellente grammaire mêmesi vous

vous

you make mistakes sometimes just

vous faites des erreurs parfois juste

make mistakes sometimes just

make mistakes sometimes just like native speakers do when

des erreurs parfois juste

des erreurs parfois tout comme les locuteurs natifs font quand

like native speakers do when

like native speakers do when they speak

they speak

commeleslocuteurs natifs font quand

comme les locuteurs natifs font quand ils parlent

ils parlent

they speak and then you can go out and meet

ils parlent et alors vous pouvez g o sortir et rencontrer

and then you can go out and meet

and then you can go out and meet new people to practice with you

et ensuite vous pouvez sortir et rencontrer

et ensuite vous pouvez sortir et rencontrer de nouvelles personnes pour pratiquer avec vous de

new people to practice with you

new people to practice with you making friends and you basically

nouvelles personnespourpratiqueravec vous de

nouvelles personnes pour pratiquer avec vous vous faire des amis et vous vous

making friends and you basically

faire essentiellement des amis et vous vous

making friends and you basically become

become

faire essentiellement des amis et vous devenez fondamentalement devenu

become a native speaker your

devenir un locuteur natif votre

a native speaker your

a native speaker your indistinguishable from a regular

un locuteur natifvotre

un locuteur natif votre indiscernable d'un régulier

indistinguishable from a regular

indistinguishable from a regular person so if I'm speaking with

indiscernabled'un régulier

indiscernable d'une personne ordinaire donc si je parle avec une

person so if I'm speaking with

personne doncsijeparle avec une

person so if I'm speaking with you you wouldn't know

personne donc si je je te parle tu ne te connaîtrais

you you wouldn't know

you you wouldn't know if I'm speaking Japanese

pas tu ne te connaîtrais

pas tu ne saurais pas si je parle japonais

if I'm speaking Japanese

sije parlejaponais

if I'm speaking Japanese fluently or

si je parle japonais couramment ou

fluently or

fluently or you know speaking Italian or

couramment ou

couramment ou tu sais parler italien ou

you know speaking Italian or

you know speaking Italian or whatever the language is that

tusais parler italienou

tu sais parler italien ou quelle que soit la langue c'est que

whatever the language is that

whatever the language is that I'm speaking

quelle que soit lalangue c'est que

quelle que soit la langue c'est que je parle je parle

I'm speaking

I'm speaking but again be the whole idea here

je parle mais encore une fois être l'id entier ea ici

but again be the whole idea here

maisencore une foisêtre toute l'idéeici

but again be the whole idea here is

is

is number one to remember that it's

maisencore une foisêtre toute l'idéeici est

est le

numéro un de se rappeler qu'il est

number one to remember that it's

numérounde serappelerquec'est le

number one to remember that it's how you learn the language in

numéro un de se rappeler que c'est ainsi que vous apprenez la langue

how you learn the language in

how you learn the language in now you need to unlearn had

comment vousapprenezla langue

comment vous apprenez la langue maintenant vous devez désapprendre eu

now you need to unlearn had

now you need to unlearn had in then you need to kind of put

maintenant vousdevez désapprendre eu

maintenant vous devez désapprendre eu alors vous devez en quelque sorte mettre

in then you need to kind of put

enpuisvousdevezen quelque sortemettre

in then you need to kind of put on your suit and start

en puis vous devez en quelque sorte mettre votre costume et commencer

on your suit and start

on your suit and start learning things in the right way

sur votre costumeetcommencer

sur votre costume et commencer à apprendre les choses de la bonne manière

learning things in the right way

apprendre leschoses de la bonne manière

learning things in the right way in order to get fluent faster

apprendre les choses de la bonne manière afin de parler couramment plus rapidement

in order to get fluent faster

afin de devenirfluideplus

in order to get fluent faster so stop trying didn't think

rapidement afin de devenir fluide plus rapidement alors arrête essayer n'a pas pensé

so stop trying didn't think

so stop trying didn't think about all these big problems

alorsarrêter d'essayern'a paspensé

alors arrêter d'essayer n'a pas pensé à tous ces gros problèmes

about all these big problems

about all these big problems like I can't speak and I can't

àtouscesgros problèmes

à tous ces gros problèmes comme je ne peux pas parler et je ne peux pas

like I can't speak and I can't

aimerjene peux pasparleretje ne peux pas

like I can't speak and I can't do this and I can't do that

aimer e Je ne peux pas parler et je ne peux pas faire ceci et je ne peux pas faire cela

do this and I can't do that

do this and I can't do that just focus on one thing focus on

fais ceciet je ne peux pasfairecela

fais ceci et je ne peux pas faire cela concentre-toi sur une chose

just focus on one thing focus on

concentre-toi sur unechosese concentrer sur

just focus on one thing focus on one grammar point can master

se concentrer uniquement sur une chose se concentrer sur un point de grammaire peut maîtriser

one grammar point can master

one grammar point can master that focus on one phrase in

unpoint de grammaire peutmaîtriser

un point de grammaire peut

that focus on one phrase in

that focus on one phrase in master that

master that

master that and then over time you will see

maîtriser cela au fil du temps, vous verrez

and then over time you will see

,puis au fil dutemps, vous verrez

and then over time you will see how I have a suit that I can use

, puis au fil du temps, vous verrez comment j'ai un costume que je peux utiliser

how I have a suit that I can use

commentj'ai un costume que je peux utiliser

how I have a suit that I can use in you become flew it much much

comment j'ai un costume que je peux utiliser en vous devenez volé ça beaucoup beaucoup

in you become flew it much much

in you become flew it much much faster that way

faster that way

tudeviensvolé beaucoup

beaucoup tu deviens volé beaucoup plus vite de cette façon

plus vite de cette façon

faster that way so stop worrying about big

plus vite de cette façon alors arrête de t'inquiéter pour les gros

so stop worrying about big

so stop worrying about big problems if you're still having

alors arrête de t'inquiéter pour lesgros

alors arrête de t'inquiéter pour les gros problèmes si tu as encore des

problems if you're still having

problems if you're still having problems with

problèmes si vous avez toujours des

problèmes si vous avez toujours des problèmes avec des

problems with

problèmes avec des

problems with the kinda small things like

problèmes avec les petites choses comme

the kinda small things like

the kinda small things like learning grammar and all the the

lespetites chosescomme

les petites choses comme l'apprentissage de la grammaire et tout l'

learning grammar and all the the

learning grammar and all the the fundamental things about

apprentissage de la grammaireettoutl'

apprentissage de la grammaire et toutes les choses

fundamental things about

fundamental things about learning a language

fondamentales sur

les choses fondamentales sur les choses fondamentales sur l'apprentissage d'une langue l'

learning a language

apprentissage d'unelangue l'

learning a language and as you master each one at

apprentissage une langue et au fur et à mesure que vous maîtrisez chacun

and as you master each one at

and as you master each one at the skills and perfect your

et que vous maîtrisez chacun

et que vous maîtrisez chacun dans les compétences et perfectionnez vos

the skills and perfect your

the skills and perfect your robot

robot

compétencesetperfectionnezvos

compétencesetperfectionnezvotre robot

robot

robot then you really start building

robot alors vous commencez vraiment à construire

then you really start building

then you really start building your country it's because

puis vous commencez vraiment construire

alors vous commencez vraiment à construire votre pays c'est parce que

your country it's because

your country it's because confidence comes from

votrepaysc'est parce que

votre pays c'est parce que la confiance vient de la

confidence comes from

confiance vient de la

confidence comes from each of the small successes that

confiance vient de chacun des petits succès que

each of the small successes that

each of the small successes that you have and it changes the way

chacundes petitssuccèsque

chacun des petits succès que vous avez et ça change la façon dont

you have and it changes the way

you have and it changes the way you think and the way you behave

vous avez et cela change la façon dont

vous avez et cela change la façon dont vous pensez et la façon dont tu te comportes

you think and the way you behave

tu penses et la façon donttu tecomportes

you think and the way you behave in it builds on itself

tu penses et la façon dont tu te comportes ça s'appuie sur lui-même

in it builds on itself

ças'appuiesur lui-

in it builds on itself and after time you don't need

même ça s'appuie sur lui-même

and after time you don't need

and after time you don't need the robot suit anymore

vous n'avez plus besoin de la combinaison de robot la combinaison de robot plus

the robot suit anymore

the robot suit anymore so you can finally kind of take

la combinaison de

robot donc vous pouvez enfin en quelque sorte prendre

so you can finally kind of take

so you can finally kind of take the robot suit off and now you

afin que vous puissiez enfin en quelque sorteprendre

afin que vous puissiez enfin en quelque sorte retirer la combinaison de robot et maintenant vous

the robot suit off and now you

la combinaison de robotetmaintenanttoi

the robot suit off and now you are finally the one that is

le robot enlève et maintenant tu es enfin celui qui

are finally the one that is

are finally the one that is learned how to speak

est enfin celui qui

est enfin celui qui a appris à parler a

learned how to speak

appris àparler a

learned how to speak and you become the fantastic one

appris à parler et tu deviens le fantastique

and you become the fantastic one

and you become the fantastic one you become the

ettu devienslefantastiqueun

et tu deviens le fantastique tu deviens le

you become the

you become the amazing speaker so when you're

tu deviens le

tu deviens l'orateur incroyable donc quand tu es

amazing speaker so when you're

un orateur incroyable alors quandtu es

amazing speaker so when you're not doing so well it's kinda the

un orateur incroyable alors quand tu ne vas pas si bien c'est un peu le

not doing so well it's kinda the

not doing so well it's kinda the robots fault it's just something

fait de ne pas si bienc'est un peu

ça ne va pas si bien c'est un peu la faute des robots c'est juste quelque chose de la

robots fault it's just something

faute des robots c'estjustequelque chose de la

robots fault it's just something that you don't really know how

faute des robots c'est juste quelque chose que vous ne savez pas vraiment comment

that you don't really know how

that you don't really know how to operate yet

to operate yet

quevousne savez pas vraiment comment

que vous ne savez pas vraiment comment fonctionner encore

pourfonctionner encore

to operate yet but as you get better and better

pour fonctionner encore mais au fur et à mesure que vous vous améliorez

but as you get better and better

mais au fur et à mesure quevous vous améliorez

but as you get better and better it becomes more your

mais au fur et à mesure que vous vous améliorez cela devient de plus en plus votre

it becomes more your

it becomes more your responsibility

cela devient de plus en plus votre

cela devient de plus en plus votre responsabilité

responsibility

responsibility you become the one who's a good

responsabilité

responsabilité vous devenez celui qui est un bon

you become the one who's a good

vous devenez celui qui est un bien

you become the one who's a good speaker or that speaker

tu deviens celui qui est un bon orateur ou cet orateur

speaker or that speaker

orateuroucetorateur

speaker or that speaker so when you get out think about

orateur ou cet orateur alors quand tu sors penses à

so when you get out think about

so when you get out think about these things make it a game make

alors quand tusors penses à

alors quand tu sors penses à ces choses en faire un jeu fais

these things make it a game make

these things make it a game make it fun finder robot suit and

ces les choses enfont unjeufont de

ces choses en font un jeu faites-en un

it fun finder robot suit and

it fun finder robot suit and that's really what's going to

that's really what's going to

costume de robot finder amusant et un costume de robot finder amusant et un costume de robot finder amusant et c'est vraiment ce qui va

c'estvraimentce qui

that's really what's going to help you become a fantastic

help you become a fantastic

va c'est vraiment ce qui va t'aider à devenir une aide fantastique

tu deviens une aide fantastique tu deviens un fantastique

help you become a fantastic speak

speak

parler

parler

speak I can't say it enough learn

parler je ne le dirai jamais assez apprendre

I can't say it enough learn

I can't say it enough learn things in the right order

je ne le

dirai jamais assez apprendre je ne le dirai jamais assez dans le bon ordre les

things in the right order

choses dansle bonordre les

things in the right order get out can practice master a

choses dans le bon ordre sortir peut s'entraîner maîtriser

get out can practice master a

get out can practice master a few things

sortir peuts'entraîner maîtriser

sortir peut s'entraîner maîtriser quelques choses

few things

few things instead of trying to worry about

peu de choses

peu de choses au lieu d'essayer de s'inquiéter au

instead of trying to worry about

lieu d'essayer de s'inquiéter au

instead of trying to worry about a whole bunch of different

a whole bunch of different

lieu de essayer de s'inquiéter de tout un tas de

différents tout un tasde

a whole bunch of different phrases or sitting down

différents tout un tas de phrases différentes ou s'asseoir

phrases or sitting down

phrases or sitting down I and learning 500 words from a

phrases ou s'asseoir phrases ou s'asseoir I et apprendre 500 mots d'un

I and learning 500 words from a

I and learning 500 words from a toll for booked it might help

I etapprendre 500mots d'un

I et apprendre 500 mots d'un péage pour réservé cela pourrait aider le

toll for booked it might help

péagepourréservé celapourrait aider le

toll for booked it might help you pass a test

you pass a test

péage pour réservé cela pourrait vous aider à réussir un test

vous réussissez un test

you pass a test but it's not going to help you

vous réussissez un test mais ça ne va pas vous aider

but it's not going to help you

mais ça ne va pas vous aider

but it's not going to help you become a pastor

mais ce n'est pas le cas va t'aider à devenir pasteur

become a pastor

become a pastor more efficient fluent relaxed

devenir pasteur

devenir pasteur plus efficace fluide détendu

more efficient fluent relaxed

plus efficacefluidedétendu

more efficient fluent relaxed speaker

plus efficace

speaker

speaker so think about all these things

so think about all these things

so think about all these things as you go out design your suit

fluide détendu concevez votre costume au

as you go out design your suit

fur et à mesure quevous sortezconcevez votrecostume au

as you go out design your suit get out have a fantastic time

fur et à mesure que vous sortez concevez votre costume sortez passez un moment fantastique

get out have a fantastic time

get out have a fantastic time learning and practicing your

sortez passezun moment fantastique

sortez passez un moment fantastique apprendre et pratiquer votre

learning and practicing your

learning and practicing your English

English

apprentissageet pratiquervotre

apprentissageet pratiquervotre anglais

anglais

English if you have questions feel free

anglais si vous avez des questions n'hésitez pas

if you have questions feel free

if you have questions feel free to comment down below

sivousavez desquestions n'hésitez pas

si vous avez des questions n'hésitez pas à commenter ci-dessous

to comment down below

to comment down below I really look forward to hearing

pour commenter ci-dessous

pour commenter ci-dessous j'ai vraiment hâte d'entendre

I really look forward to hearing

j'ai vraiment hâte d'entendre

I really look forward to hearing from you into helping you get

j'ai vraiment hâte d'avoir de vos nouvelles pour t'aider

from you into helping you get

from you into helping you get fluent if there's anything and

à t'aider à t'aider à t'aider à parler couramment s'il y a quelque chose et

fluent if there's anything and

couramment s'ily an'importe quoiet

fluent if there's anything and missing

missing

couramment s'ily aquelque choseet manque

missing in making these podcast episode

manquant pour faire ces épisodes de podcast

in making these podcast episode

en faisantcesépisodes de podcast

in making these podcast episode have a fantastic day

en faisant ces épisodes de podcast passez une journée fantastique

have a fantastic day

have a fantastic day enjoy your suit and talk with

passez une journée fantastique

passez une journée fantastique profitez de votre costume et parlez avec

enjoy your suit and talk with

enjoy your suit and talk with you next time buyback

profitez de votre costumeetparlez avec

profitez votre costume et parler avec vous la prochaine fois