📖 Homeschooling? Teach Kids To Read At Home With This!

14,311 views ・ 2020-08-21

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi there. My name is Drew Badger, and I recently posted on Facebook asking homeschooling parents
0
179
6380
Bonjour à tous. Je m'appelle Drew Badger, et j'ai récemment posté sur Facebook en demandant aux parents scolarisés à la maison
00:06
what problems they were having, or frustrations they were having, with teaching their kids
1
6559
4321
quels problèmes ils rencontraient ou quelles frustrations ils rencontraient en
00:10
how to read. I also asked if parents were interested in testing the app that I'm developing.
2
10880
5419
apprenant à lire à leurs enfants. J'ai également demandé si les parents étaient intéressés à tester l'application que je développe.
00:16
I received hundreds of replies and messages. So to say thank you to everyone for their
3
16299
4361
J'ai reçu des centaines de réponses et de messages. Donc, pour remercier tout le monde pour leur
00:20
support and feedback, in this video I'd like to share some tips and explain how to teach
4
20660
4879
soutien et leurs commentaires, dans cette vidéo, j'aimerais partager quelques conseils et expliquer comment apprendre à
00:25
your kids to read at home the easy way. If you're struggling to teach your kids at home,
5
25539
4781
vos enfants à lire à la maison en toute simplicité. Si vous avez du mal à enseigner à vos enfants à la maison,
00:30
I understand completely. With the current pandemic, more and more parents are teaching
6
30320
4669
je comprends tout à fait. Avec la pandémie actuelle, de plus en plus de parents enseignent à
00:34
their kids at home. Even if you have the time to do this, though, it's hard to suddenly
7
34989
4951
leurs enfants à la maison. Même si vous avez le temps de le faire, il est difficile de
00:39
create a whole curriculum for your child if you don't know much about teaching. There's
8
39940
4350
créer soudainement un programme complet pour votre enfant si vous ne savez pas grand-chose sur l'enseignement. Il y a
00:44
also a lot of conflicting advice out there. The good news is that this video will simplify
9
44290
4910
aussi beaucoup de conseils contradictoires. La bonne nouvelle est que cette vidéo va
00:49
everything for you and you'll get to see exactly how I teach my own kids to read at home. You
10
49200
5830
tout simplifier pour vous et vous verrez exactement comment j'apprends à lire à mes propres enfants à la maison.
00:55
might not know it, but many classroom teachers actually homeschool their own kids. I'm from
11
55030
4990
Vous ne le savez peut-être pas, mais de nombreux enseignants enseignent à la maison à leurs propres enfants. Je viens de
01:00
Chicago, but I live in Japan. And for the past 15 years, I've been helping English learners
12
60020
4719
Chicago, mais je vis au Japon. Et depuis 15 ans, j'aide des apprenants d'anglais
01:04
all over the world learn to read and speak English fluently. I've helped hundreds of
13
64739
4911
du monde entier à apprendre à lire et à parler couramment l'anglais. J'ai aidé des centaines d'
01:09
students in the classroom as well as over 1 million learners with my YouTube channel.
14
69650
5100
élèves en classe ainsi que plus d' un million d'apprenants avec ma chaîne YouTube.
01:14
Now, the first thing to understand about teaching reading is that the English language has many
15
74750
4700
Maintenant, la première chose à comprendre à propos de l'enseignement de la lecture est que la langue anglaise a de nombreuses
01:19
confusing spelling and pronunciation rules. And this is why many teachers argue about
16
79450
4890
règles d'orthographe et de prononciation déroutantes. Et c'est pourquoi de nombreux enseignants se disputent sur
01:24
the best way to teach reading and why many children currently in school are struggling
17
84340
5029
la meilleure façon d'enseigner la lecture et pourquoi de nombreux enfants actuellement à l'école ont du mal
01:29
to learn to read. But the truth is that there really are just two groups of words. The first
18
89369
5641
à apprendre à lire. Mais la vérité est qu'il n'y a vraiment que deux groupes de mots. Le premier
01:35
group has words that you can sound out, like the word cat. We've got three letters, C,
19
95010
6440
groupe contient des mots que vous pouvez prononcer, comme le mot chat. Nous avons trois lettres, C,
01:41
A and T, and we sound them out C-A-T cat. This sounding out is often called decoding
20
101450
8580
A et T, et nous les prononçons C-A-T chat. Ce sondage est souvent appelé décodage
01:50
because you're looking at the letters and trying to use rules to understand how they're
21
110030
4820
parce que vous regardez les lettres et essayez d'utiliser des règles pour comprendre comment elles sont
01:54
spoken. Phonics is the general term for learning the sound rules of words and about 84% of
22
114850
5420
prononcées. Phonics est le terme général pour apprendre les règles sonores des mots et environ 84% des
02:00
commonly used words can be decoded using these phonetic rules.
23
120270
4730
mots couramment utilisés peuvent être décodés à l'aide de ces règles phonétiques.
02:05
The remaining words break phonetic rules. These are usually called sight words. An example
24
125000
6930
Les mots restants enfreignent les règles phonétiques. Ceux-ci sont généralement appelés mots à vue. Un exemple
02:11
is the word the. If you were to try to pronounce this using phonetic rules, you would have
25
131930
5690
est le mot le. Si vous deviez essayer de prononcer ceci en utilisant les règles phonétiques, vous auriez
02:17
something like th-e But we pronounce it the. Understanding this, it seems like it would
26
137620
7509
quelque chose comme th-e Mais nous le prononçons le. En comprenant cela, il semble qu'il serait
02:25
be easy enough to teach a child to read. You just teach them the rules of phonics, have
27
145129
4780
assez facile d'apprendre à lire à un enfant. Vous leur apprenez simplement les règles de la phonétique, faites-
02:29
them remember the common sight words and then have them practice reading to build fluency.
28
149909
5631
leur se souvenir des mots courants, puis faites-leur pratiquer la lecture pour développer leur aisance.
02:35
But a much bigger piece of the puzzle is missing, causing a lot of struggle and frustration
29
155540
5349
Mais il manque une pièce beaucoup plus grande du puzzle, ce qui cause beaucoup de lutte et de frustration
02:40
for many students and parents. To understand this, imagine if you're watching
30
160889
4511
pour de nombreux élèves et parents. Pour comprendre cela, imaginez si vous regardez
02:45
some kind of mystery movie, you're following all the clues, you're really excited about
31
165400
4610
une sorte de film mystérieux, vous suivez tous les indices, vous êtes vraiment excité à
02:50
it, but then I come in and tell you the solution. Or I tell you who the killer was, or I just
32
170010
5830
ce sujet, mais ensuite j'entre et vous donne la solution. Ou je vous dis qui était le tueur, ou je
02:55
give away the answer to whatever the problem or mystery was. You would probably be pretty
33
175840
5020
donne juste la réponse au problème ou au mystère. Vous seriez probablement assez en
03:00
angry about that. And the reason is because you want the pleasure of solving that problem
34
180860
5849
colère à ce sujet. Et la raison en est que vous voulez le plaisir de résoudre ce problème
03:06
yourself. Because that's really what learning is. It's giving you the opportunity to figure
35
186709
4601
vous-même. Parce que c'est vraiment ce qu'est l' apprentissage. Cela vous donne l'opportunité de comprendre
03:11
something out by yourself, rather than someone just telling you the answer. So the big secret,
36
191310
5959
quelque chose par vous-même, plutôt que quelqu'un vous donne simplement la réponse. Donc le grand secret,
03:17
the missing piece, you've got the phonics, you've got the sight words, but you're also
37
197269
4610
la pièce manquante, vous avez la phonétique, vous avez les mots visuels, mais vous
03:21
allowing children to discover those rules by themselves. This is what's going to make
38
201879
4991
permettez aussi aux enfants de découvrir ces règles par eux-mêmes. C'est ce qui va le
03:26
it a lot more fun and a lot more memorable and actually help them learn to read much,
39
206870
4869
rendre beaucoup plus amusant et beaucoup plus mémorable et les aidera en fait à apprendre à lire beaucoup,
03:31
much faster. So let's take a look at how this happens.
40
211739
3411
beaucoup plus rapidement. Voyons donc comment cela se passe.
03:35
How can we actually let children teach themselves how to read rather than us holding up flashcards
41
215150
5509
Comment pouvons-nous réellement laisser les enfants apprendre à lire eux-mêmes plutôt que de leur montrer des flashcards
03:40
or telling them what every sound is? It's actually very simple to do this, and this
42
220659
4241
ou de leur dire ce qu'est chaque son ? C'est en fait très simple à faire, et
03:44
is exactly what my app has made possible. But, the first part is contrast. So let's
43
224900
5849
c'est exactement ce que mon application a rendu possible. Mais, la première partie est le contraste. Alors
03:50
look at these five words, bat, bet, bit, bot, but. But so when I'm teaching someone how
44
230749
7781
regardons ces cinq mots, chauve-souris, pari, bit, bot, mais. Mais alors, quand j'apprends
03:58
to read, I'm actually just letting them compare the different sounds and this contrast lets
45
238530
5639
à lire à quelqu'un, je le laisse simplement comparer les différents sons et ce contraste lui
04:04
them understand what they mean automatically. Obviously you need to review a few times,
46
244169
5140
permet de comprendre automatiquement ce qu'il veut dire. Évidemment, vous devez revoir plusieurs fois,
04:09
but it's much easier than holding up individual phonics cards or something like that. You
47
249309
4841
mais c'est beaucoup plus facile que de tenir des cartes phoniques individuelles ou quelque chose comme ça. Vous
04:14
want to let them compare the different sounds. And in this case, we're comparing the short
48
254150
4720
voulez les laisser comparer les différents sons. Et dans ce cas, nous comparons les
04:18
vowels a, e, i, o, and u. Now, the second part of this is that you let
49
258870
6289
voyelles courtes a, e, i, o et u. Maintenant, la deuxième partie de ceci est que vous laissez les
04:25
students control this by themselves. So let's take a look at the app and you can see how
50
265159
4891
étudiants contrôler cela par eux-mêmes. Alors jetons un coup d'œil à l'application et vous pouvez voir comment
04:30
this process works. Again, we're going to compare, but we're allowing students to compare
51
270050
4560
ce processus fonctionne. Encore une fois, nous allons comparer, mais nous permettons aux étudiants de comparer les
04:34
things themselves. Now this is the first part of the app, this is called explore mode and
52
274610
5470
choses eux-mêmes. C'est maintenant la première partie de l'application, c'est ce qu'on appelle le mode d'exploration et
04:40
we're just letting students try testing different sounds. I'll let you compare a few right here.
53
280080
6040
nous laissons simplement les élèves essayer de tester différents sons. Je vous laisse comparer quelques-uns ici.
04:46
Cat, cap, can. C-A-N, can. Isn't that cool? And you as a parent don't
54
286120
9740
Chat, casquette, bidon. C-A-N, peut. N'est-ce pas cool? Et vous, en tant que parent, n'avez
04:55
need to know anything about what are the rules of phonics, because it's all just laid out
55
295860
4579
pas besoin de savoir quelles sont les règles de la phonétique, car tout est simplement défini
05:00
for you, all the steps, right in the app. This is just one level. Now, after you've
56
300439
4980
pour vous, toutes les étapes, directement dans l'application. Ce n'est qu'un niveau. Maintenant, après avoir
05:05
gone through and tried comparing a few different sounds, you can test yourself to see what,
57
305419
6381
parcouru et essayé de comparer quelques sons différents, vous pouvez vous tester pour voir quoi,
05:11
you know. Tub, side, bug, bug, bang, hit, hit, hub.
58
311800
11720
vous savez. Baignoire, côté, bug, bug, bang, hit, hit, hub.
05:23
These games test you, but they also develop your fluency because they're developing your
59
323520
4100
Ces jeux vous testent, mais ils développent aussi votre fluidité parce qu'ils développent votre
05:27
speed, they're showing you the same words again and again. And then you even get to
60
327620
4019
vitesse, ils vous montrent encore et encore les mêmes mots. Et puis vous pouvez même les
05:31
see them in sentences. Now, what was so great about the responses I got from parents is
61
331639
5671
voir dans des phrases. Maintenant, ce qui était si génial dans les réponses que j'ai reçues des parents, c'est
05:37
that people even with really young children, like three and four, were enjoying the app.
62
337310
5400
que les gens, même avec de très jeunes enfants, comme trois et quatre ans, appréciaient l'application.
05:42
And also students who had learning disabilities like dyslexia were really happy to say that
63
342710
5130
Et aussi les étudiants qui avaient des troubles d'apprentissage comme la dyslexie étaient vraiment heureux de dire qu'ils
05:47
they enjoyed the app and it was helpful for them.
64
347840
2639
avaient apprécié l'application et que cela leur avait été utile.
05:50
So the app is actually free to try right now and I was just sharing it with people on Facebook
65
350479
4720
Donc, l'application est en fait gratuite à essayer en ce moment et je la partageais simplement avec les gens sur Facebook
05:55
if they ask for a link. But I'm putting it right here, so everybody, you can either click
66
355199
4550
s'ils demandaient un lien. Mais je le mets ici, pour que tout le monde puisse cliquer
05:59
on the link in this video or on the link in the description for this video. And you can
67
359749
4431
sur le lien dans cette vidéo ou sur le lien dans la description de cette vidéo. Et vous pouvez
06:04
start playing it right now for free. Of course, if you want to get the whole thing, all 35
68
364180
5250
commencer à y jouer gratuitement dès maintenant. Bien sûr, si vous voulez obtenir le tout, les 35
06:09
levels and all 2000 plus words and sentences, it's really about the cost of lunch.
69
369430
6459
niveaux et les 2000 mots et phrases, c'est vraiment le coût du déjeuner.
06:15
Thank you so much again, for all the parents that gave lots of great feedback and especially
70
375889
4391
Merci beaucoup encore, pour tous les parents qui ont donné beaucoup de bons commentaires et surtout
06:20
all of the children who have started using the app, all the adults as well. But thank
71
380280
4909
tous les enfants qui ont commencé à utiliser l'application, tous les adultes aussi. Mais
06:25
you so much, it's really been a great pleasure building it. And I really look forward to
72
385189
4530
merci beaucoup, ça a vraiment été un grand plaisir de le construire. Et j'ai vraiment hâte d'
06:29
making further improvements for you. Have a fantastic day, enjoy the app and I'll see
73
389719
4621
apporter d'autres améliorations pour vous. Passez une journée fantastique, profitez de l'application et je vous verrai
06:34
you inside. Bye bye.
74
394340
950
à l'intérieur. Bye Bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7