📖 Homeschooling? Teach Kids To Read At Home With This!

Hi there. My name is Drew Badger, and I recently posted on Facebook asking homeschooling parents

안녕하세요. 제 이름은 Drew Badger입니다. 저는 최근에 페이스북에 홈스쿨링을 하는 부모들에게 자녀에게 읽는 방법을 가르치는 데

what problems they were having, or frustrations they were having, with teaching their kids

어떤 문제가 있거나 불만이 있는지 묻는 글을 올렸습니다

how to read. I also asked if parents were interested in testing the app that I'm developing.

. 또한 부모님이 제가 개발 중인 앱을 테스트하는 데 관심이 있는지 물었습니다.

I received hundreds of replies and messages. So to say thank you to everyone for their

수백 개의 답장과 메시지를 받았습니다. 그래서 지원과 피드백을 주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전하기 위해

support and feedback, in this video I'd like to share some tips and explain how to teach

이 비디오에서는 몇 가지 팁을 공유하고

your kids to read at home the easy way. If you're struggling to teach your kids at home,

자녀에게 집에서 쉽게 책을 읽도록 가르치는 방법을 설명하고 싶습니다. 집에서 아이들을 가르치기 힘들다면

I understand completely. With the current pandemic, more and more parents are teaching

충분히 이해합니다. 현재 유행병으로 인해 점점 더 많은 부모가

their kids at home. Even if you have the time to do this, though, it's hard to suddenly

집에서 자녀를 가르치고 있습니다. 시간이 있더라도 교육에 대해 잘 모르면 갑자기

create a whole curriculum for your child if you don't know much about teaching. There's

자녀를 위한 전체 커리큘럼을 만들기가 어렵습니다 .

also a lot of conflicting advice out there. The good news is that this video will simplify

상충되는 조언도 많이 있습니다. 좋은 소식은 이 비디오가

everything for you and you'll get to see exactly how I teach my own kids to read at home. You

여러분을 위해 모든 것을 단순화할 것이고 여러분은 제가 제 아이들에게 집에서 어떻게 책을 읽도록 가르치는지 정확히 알게 될 것입니다. 당신은

might not know it, but many classroom teachers actually homeschool their own kids. I'm from

그것을 모를 수도 있지만 많은 교실 교사는 실제로 자신의 아이들을 홈 스쿨링합니다. 저는

Chicago, but I live in Japan. And for the past 15 years, I've been helping English learners

시카고 출신이지만 일본에 살고 있습니다. 그리고 지난 15년 동안 저는 전 세계의 영어 학습자들이

all over the world learn to read and speak English fluently. I've helped hundreds of

영어를 유창하게 읽고 말하는 법을 배우도록 도와왔습니다. 저는

students in the classroom as well as over 1 million learners with my YouTube channel.

YouTube 채널을 통해 강의실에서 수백 명의 학생과 백만 명이 넘는 학습자를 도왔습니다.

Now, the first thing to understand about teaching reading is that the English language has many

이제 읽기 교육에 대해 이해해야 할 첫 번째 사항은 영어에는

confusing spelling and pronunciation rules. And this is why many teachers argue about

혼란스러운 철자와 발음 규칙이 많다는 것입니다. 그리고 이것이 많은 교사들이

the best way to teach reading and why many children currently in school are struggling

읽기를 가르치는 최선의 방법에 대해 논쟁하는 이유와 현재 학교에 다니는 많은 아이들이

to learn to read. But the truth is that there really are just two groups of words. The first

읽기를 배우는 데 어려움을 겪고 있는 이유입니다. 그러나 진실은 실제로 두 그룹의 단어가 있다는 것입니다. 첫 번째

group has words that you can sound out, like the word cat. We've got three letters, C,

그룹에는 고양이라는 단어와 같이 발음할 수 있는 단어가 있습니다 . C,

A and T, and we sound them out C-A-T cat. This sounding out is often called decoding

A, T 세 글자가 있고 C-A-T 고양이 소리가 납니다. 이 발음은

because you're looking at the letters and trying to use rules to understand how they're

글자를 보고 규칙을 사용하여 말하는 방식을 이해하려고 하기 때문에 종종 해독이라고 합니다

spoken. Phonics is the general term for learning the sound rules of words and about 84% of

. 파닉스는 단어의 소리 규칙을 학습하기 위한 총칭으로

commonly used words can be decoded using these phonetic rules.

일반적으로 사용되는 단어의 약 84%가 이러한 음성 규칙을 사용하여 해독할 수 있습니다 .

The remaining words break phonetic rules. These are usually called sight words. An example

나머지 단어는 발음 규칙을 위반합니다. 이들은 일반적으로 시력 단어라고합니다. 예를 들어

is the word the. If you were to try to pronounce this using phonetic rules, you would have

the라는 단어가 있습니다. 발음 규칙을 사용하여 이것을 발음하려고 하면

something like th-e But we pronounce it the. Understanding this, it seems like it would

th-e와 같이 됩니다. 그러나 우리는 그것을 the라고 발음합니다. 이것을 이해하면

be easy enough to teach a child to read. You just teach them the rules of phonics, have

아이에게 읽기를 가르치는 것이 충분히 쉬울 것 같습니다. 당신은 그들에게 파닉스의 규칙을 가르치고,

them remember the common sight words and then have them practice reading to build fluency.

일반적인 시력 단어를 기억하게 한 다음 유창성을 기르기 위해 읽기 연습을 하게 합니다.

But a much bigger piece of the puzzle is missing, causing a lot of struggle and frustration

그러나 퍼즐의 훨씬 더 큰 조각이 누락되어 많은 학생과 학부모에게 많은 어려움과 좌절을 안겨줍니다

for many students and parents. To understand this, imagine if you're watching

. 이것을 이해하기 위해 여러분이

some kind of mystery movie, you're following all the clues, you're really excited about

어떤 종류의 미스터리 영화를 보고 있다고 상상해보세요. 여러분이 모든 단서를 따라가고 있고 그것에 대해 정말 흥분하고 있는데

it, but then I come in and tell you the solution. Or I tell you who the killer was, or I just

제가 들어와 해결책을 알려드립니다. 또는 범인이 누구인지 말하거나

give away the answer to whatever the problem or mystery was. You would probably be pretty

문제나 미스터리가 무엇이든 답을 알려줍니다 . 당신은 아마

angry about that. And the reason is because you want the pleasure of solving that problem

그것에 대해 꽤 화가 났을 것입니다. 그리고 그 이유는 스스로 그 문제를 해결하는 즐거움을 원하기 때문입니다

yourself. Because that's really what learning is. It's giving you the opportunity to figure

. 그것이 바로 학습 이기 때문입니다.

something out by yourself, rather than someone just telling you the answer. So the big secret,

누가 정답을 알려주는 것이 아니라 스스로 알아낼 수 있는 기회를 주는 것입니다. 그래서 큰 비밀,

the missing piece, you've got the phonics, you've got the sight words, but you're also

빠진 부분은 파닉스를 가지고 있고 시력 단어를 가지고 있지만

allowing children to discover those rules by themselves. This is what's going to make

아이들이 스스로 그 규칙을 발견하도록 허용하는 것입니다 . 이것은

it a lot more fun and a lot more memorable and actually help them learn to read much,

훨씬 더 재미 있고 훨씬 더 기억에 남을 것이며 실제로 그들이 훨씬 더 빨리 읽는 법을 배우는 데 도움이 될 것입니다

much faster. So let's take a look at how this happens.

. 어떻게 이런 일이 발생하는지 살펴보겠습니다.

How can we actually let children teach themselves how to read rather than us holding up flashcards

플래시 카드를 들고 있거나

or telling them what every sound is? It's actually very simple to do this, and this

모든 소리가 무엇인지 알려주는 대신 어떻게 실제로 아이들이 읽는 방법을 스스로 가르치게 할 수 있습니까? 실제로 이렇게 하는 것은 매우 간단하며 이것이

is exactly what my app has made possible. But, the first part is contrast. So let's

바로 제 앱으로 가능하게 된 것입니다. 그러나 첫 번째 부분은 대조입니다.

look at these five words, bat, bet, bit, bot, but. But so when I'm teaching someone how

이 다섯 단어, bat, bet, bit, bot, but을 살펴보겠습니다 . 하지만 제가 누군가에게 읽는 방법을 가르칠 때

to read, I'm actually just letting them compare the different sounds and this contrast lets

실제로는 그들이 다른 소리를 비교하게 하고 이 대조를 통해

them understand what they mean automatically. Obviously you need to review a few times,

자동으로 의미를 이해할 수 있습니다. 분명히 몇 번 복습을 해야 하지만

but it's much easier than holding up individual phonics cards or something like that. You

개별 파닉스 카드나 그와 비슷한 것을 들고 있는 것보다 훨씬 쉽습니다 . 당신은

want to let them compare the different sounds. And in this case, we're comparing the short

그들이 다른 소리를 비교하게하고 싶습니다. 이 경우

vowels a, e, i, o, and u. Now, the second part of this is that you let

단모음 a, e, i, o, u를 비교합니다. 이제 이것의 두 번째 부분은

students control this by themselves. So let's take a look at the app and you can see how

학생들이 스스로 이것을 제어하게 하는 것입니다. 이제 앱을 살펴보고

this process works. Again, we're going to compare, but we're allowing students to compare

이 프로세스가 어떻게 작동하는지 확인할 수 있습니다. 다시 말하지만 우리는 비교할 것입니다. 그러나 우리는 학생들이 스스로 사물을 비교할 수 있도록 합니다

things themselves. Now this is the first part of the app, this is called explore mode and

. 이제 이것은 앱의 첫 번째 부분입니다 . 이것은 탐색 모드라고 하며

we're just letting students try testing different sounds. I'll let you compare a few right here.

학생들이 다양한 소리를 테스트하도록 합니다. 여기서 몇 가지를 비교하겠습니다.

Cat, cap, can. C-A-N, can. Isn't that cool? And you as a parent don't

고양이, 모자, 캔. C-A-N, 할 수 있습니다. 멋지지 않나요? 그리고 부모로서 파닉스의

need to know anything about what are the rules of phonics, because it's all just laid out

규칙이 무엇인지 알 필요가 없습니다 .

for you, all the steps, right in the app. This is just one level. Now, after you've

모든 단계가 앱에 바로 배치되어 있기 때문입니다. 이것은 단지 하나의 수준입니다. 이제

gone through and tried comparing a few different sounds, you can test yourself to see what,

몇 가지 다른 소리를 비교하고 시도한 후에 무엇을 확인하기 위해 자신을 테스트할 수 있습니다

you know. Tub, side, bug, bug, bang, hit, hit, hub.

. 텁, 사이드, 버그, 버그, 뱅, 히트, 히트, 허브.

These games test you, but they also develop your fluency because they're developing your

이 게임들은 당신을 시험하지만, 당신 의

speed, they're showing you the same words again and again. And then you even get to

속도를 개발하고 같은 단어를 반복해서 보여주기 때문에 유창함도 개발합니다. 그런 다음

see them in sentences. Now, what was so great about the responses I got from parents is

문장으로 볼 수도 있습니다. 이제 부모님들로부터 받은 반응이 너무 좋았던 점은 3~4세 정도의

that people even with really young children, like three and four, were enjoying the app.

아주 어린 자녀를 둔 사람들도 이 앱을 즐기고 있다는 것입니다.

And also students who had learning disabilities like dyslexia were really happy to say that

또한 난독증과 같은 학습 장애가 있는 학생들도

they enjoyed the app and it was helpful for them.

앱을 즐겼고 도움이 되었다고 말하며 정말 기뻤습니다 .

So the app is actually free to try right now and I was just sharing it with people on Facebook

따라서 이 앱은 실제로 지금 무료로 사용해 볼 수 있으며 링크를 요청하면 Facebook에서 사람들과 공유하고 있었습니다

if they ask for a link. But I'm putting it right here, so everybody, you can either click

. 하지만 제가 바로 여기에 올려놓을 테니 여러분은

on the link in this video or on the link in the description for this video. And you can

이 비디오의 링크를 클릭하거나 이 비디오의 설명에 있는 링크를 클릭하세요.

start playing it right now for free. Of course, if you want to get the whole thing, all 35

지금 바로 무료로 플레이를 시작할 수 있습니다. 물론 전체 35개

levels and all 2000 plus words and sentences, it's really about the cost of lunch.

레벨과 2000개 이상의 단어와 문장을 모두 얻고 싶다면 정말 점심값 정도입니다.

Thank you so much again, for all the parents that gave lots of great feedback and especially

좋은 피드백을 많이 주신 모든 부모님들, 특히 앱을

all of the children who have started using the app, all the adults as well. But thank

사용하기 시작한 모든 어린이들 , 모든 어른들께 다시 한 번 감사드립니다. 하지만

you so much, it's really been a great pleasure building it. And I really look forward to

정말 감사합니다. 건물을 짓는 것이 정말 즐거웠습니다 . 그리고 나는

making further improvements for you. Have a fantastic day, enjoy the app and I'll see

당신을 위해 더 많은 개선을 할 수 있기를 진심으로 기대합니다. 환상적인 하루 보내세요. 앱을 즐기세요. 그럼

you inside. Bye bye.

안에서 뵙겠습니다. 안녕.