📖 Homeschooling? Teach Kids To Read At Home With This!

14,458 views ・ 2020-08-21

EnglishAnyone


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi there. My name is Drew Badger, and I recently posted on Facebook asking homeschooling parents
0
179
6380
Ciao. Mi chiamo Drew Badger e di recente ho postato su Facebook chiedendo ai genitori che studiano a casa
00:06
what problems they were having, or frustrations they were having, with teaching their kids
1
6559
4321
quali problemi stavano avendo, o frustrazioni che stavano avendo, nell'insegnare ai loro figli a
00:10
how to read. I also asked if parents were interested in testing the app that I'm developing.
2
10880
5419
leggere. Ho anche chiesto se i genitori fossero interessati a testare l'app che sto sviluppando.
00:16
I received hundreds of replies and messages. So to say thank you to everyone for their
3
16299
4361
Ho ricevuto centinaia di risposte e messaggi. Quindi, per ringraziare tutti per il
00:20
support and feedback, in this video I'd like to share some tips and explain how to teach
4
20660
4879
supporto e il feedback, in questo video vorrei condividere alcuni suggerimenti e spiegare come insegnare ai
00:25
your kids to read at home the easy way. If you're struggling to teach your kids at home,
5
25539
4781
bambini a leggere a casa nel modo più semplice. Se stai lottando per insegnare ai tuoi figli a casa,
00:30
I understand completely. With the current pandemic, more and more parents are teaching
6
30320
4669
capisco perfettamente. Con l'attuale pandemia, sempre più genitori insegnano ai
00:34
their kids at home. Even if you have the time to do this, though, it's hard to suddenly
7
34989
4951
propri figli a casa. Anche se hai il tempo per farlo, però, è difficile
00:39
create a whole curriculum for your child if you don't know much about teaching. There's
8
39940
4350
creare improvvisamente un intero curriculum per tuo figlio se non sai molto sull'insegnamento. Ci sono
00:44
also a lot of conflicting advice out there. The good news is that this video will simplify
9
44290
4910
anche molti consigli contrastanti là fuori. La buona notizia è che questo video semplificherà
00:49
everything for you and you'll get to see exactly how I teach my own kids to read at home. You
10
49200
5830
tutto per te e vedrai esattamente come insegno a leggere a casa ai miei figli.
00:55
might not know it, but many classroom teachers actually homeschool their own kids. I'm from
11
55030
4990
Potresti non saperlo, ma molti insegnanti di classe in realtà studiano a casa i propri figli. Vengo da
01:00
Chicago, but I live in Japan. And for the past 15 years, I've been helping English learners
12
60020
4719
Chicago, ma vivo in Giappone. E negli ultimi 15 anni ho aiutato gli studenti di inglese
01:04
all over the world learn to read and speak English fluently. I've helped hundreds of
13
64739
4911
di tutto il mondo a imparare a leggere e parlare inglese fluentemente. Ho aiutato centinaia di
01:09
students in the classroom as well as over 1 million learners with my YouTube channel.
14
69650
5100
studenti in classe e oltre 1 milione di studenti con il mio canale YouTube.
01:14
Now, the first thing to understand about teaching reading is that the English language has many
15
74750
4700
Ora, la prima cosa da capire sull'insegnamento della lettura è che la lingua inglese ha molte
01:19
confusing spelling and pronunciation rules. And this is why many teachers argue about
16
79450
4890
regole di ortografia e pronuncia confuse. Ed è per questo che molti insegnanti discutono sul
01:24
the best way to teach reading and why many children currently in school are struggling
17
84340
5029
modo migliore per insegnare a leggere e perché molti bambini attualmente a scuola fanno fatica
01:29
to learn to read. But the truth is that there really are just two groups of words. The first
18
89369
5641
a imparare a leggere. Ma la verità è che ci sono davvero solo due gruppi di parole. Il primo
01:35
group has words that you can sound out, like the word cat. We've got three letters, C,
19
95010
6440
gruppo ha parole che puoi pronunciare, come la parola gatto. Abbiamo tre lettere, C,
01:41
A and T, and we sound them out C-A-T cat. This sounding out is often called decoding
20
101450
8580
A e T, e le suoniamo C-A-T cat. Questo suono è spesso chiamato decodifica
01:50
because you're looking at the letters and trying to use rules to understand how they're
21
110030
4820
perché stai guardando le lettere e stai cercando di usare le regole per capire come vengono
01:54
spoken. Phonics is the general term for learning the sound rules of words and about 84% of
22
114850
5420
pronunciate. Phonics è il termine generale per l'apprendimento delle regole del suono delle parole e circa l'84% delle
02:00
commonly used words can be decoded using these phonetic rules.
23
120270
4730
parole di uso comune può essere decodificato utilizzando queste regole fonetiche.
02:05
The remaining words break phonetic rules. These are usually called sight words. An example
24
125000
6930
Le parole rimanenti infrangono le regole fonetiche. Queste sono solitamente chiamate parole visive. Un esempio
02:11
is the word the. If you were to try to pronounce this using phonetic rules, you would have
25
131930
5690
è la parola the. Se dovessi provare a pronunciare questo usando regole fonetiche, avresti
02:17
something like th-e But we pronounce it the. Understanding this, it seems like it would
26
137620
7509
qualcosa come th-e Ma noi lo pronunciamo the. Comprendendo questo, sembra che
02:25
be easy enough to teach a child to read. You just teach them the rules of phonics, have
27
145129
4780
sarebbe abbastanza facile insegnare a leggere a un bambino. Devi solo insegnare loro le regole della fonetica, fargli
02:29
them remember the common sight words and then have them practice reading to build fluency.
28
149909
5631
ricordare le parole visive comuni e poi fargli esercitarsi a leggere per aumentare la fluidità.
02:35
But a much bigger piece of the puzzle is missing, causing a lot of struggle and frustration
29
155540
5349
Ma manca un pezzo molto più grande del puzzle, causando molte lotte e frustrazioni
02:40
for many students and parents. To understand this, imagine if you're watching
30
160889
4511
per molti studenti e genitori. Per capirlo, immagina se stai guardando
02:45
some kind of mystery movie, you're following all the clues, you're really excited about
31
165400
4610
una specie di film del mistero, stai seguendo tutti gli indizi, ne sei davvero entusiasta
02:50
it, but then I come in and tell you the solution. Or I tell you who the killer was, or I just
32
170010
5830
, ma poi entro io e ti dico la soluzione. O ti dico chi era l'assassino, o semplicemente
02:55
give away the answer to whatever the problem or mystery was. You would probably be pretty
33
175840
5020
do la risposta a qualunque fosse il problema o il mistero. Probabilmente saresti piuttosto
03:00
angry about that. And the reason is because you want the pleasure of solving that problem
34
180860
5849
arrabbiato per questo. E il motivo è perché vuoi il piacere di risolvere quel problema
03:06
yourself. Because that's really what learning is. It's giving you the opportunity to figure
35
186709
4601
da solo. Perché questo è davvero ciò che l'apprendimento è. Ti sta dando l'opportunità di capire
03:11
something out by yourself, rather than someone just telling you the answer. So the big secret,
36
191310
5959
qualcosa da solo, piuttosto che qualcuno che ti dica solo la risposta. Quindi il grande segreto,
03:17
the missing piece, you've got the phonics, you've got the sight words, but you're also
37
197269
4610
il pezzo mancante, hai la fonetica, hai le parole visive, ma stai anche
03:21
allowing children to discover those rules by themselves. This is what's going to make
38
201879
4991
permettendo ai bambini di scoprire quelle regole da soli. Questo è ciò che
03:26
it a lot more fun and a lot more memorable and actually help them learn to read much,
39
206870
4869
lo renderà molto più divertente e molto più memorabile e in realtà li aiuterà a imparare a leggere molto,
03:31
much faster. So let's take a look at how this happens.
40
211739
3411
molto più velocemente. Quindi diamo un'occhiata a come questo accade.
03:35
How can we actually let children teach themselves how to read rather than us holding up flashcards
41
215150
5509
Come possiamo effettivamente lasciare che i bambini insegnino a leggere a se stessi piuttosto che noi tenendo in mano flashcard
03:40
or telling them what every sound is? It's actually very simple to do this, and this
42
220659
4241
o dicendo loro qual è ogni suono? In realtà è molto semplice farlo, ed
03:44
is exactly what my app has made possible. But, the first part is contrast. So let's
43
224900
5849
è esattamente ciò che la mia app ha reso possibile. Ma la prima parte è il contrasto. Diamo
03:50
look at these five words, bat, bet, bit, bot, but. But so when I'm teaching someone how
44
230749
7781
un'occhiata a queste cinque parole, bat, bet, bit, bot, ma. Ma così, quando insegno a qualcuno
03:58
to read, I'm actually just letting them compare the different sounds and this contrast lets
45
238530
5639
a leggere, in realtà gli sto solo facendo confrontare i diversi suoni e questo contrasto
04:04
them understand what they mean automatically. Obviously you need to review a few times,
46
244169
5140
gli fa capire automaticamente cosa significano. Ovviamente devi rivedere alcune volte,
04:09
but it's much easier than holding up individual phonics cards or something like that. You
47
249309
4841
ma è molto più facile che tenere in mano singole schede fonetiche o qualcosa del genere.
04:14
want to let them compare the different sounds. And in this case, we're comparing the short
48
254150
4720
Vuoi far loro confrontare i diversi suoni. E in questo caso, stiamo confrontando le
04:18
vowels a, e, i, o, and u. Now, the second part of this is that you let
49
258870
6289
vocali brevi a, e, i, o e u. Ora, la seconda parte di questo è che lasci che gli
04:25
students control this by themselves. So let's take a look at the app and you can see how
50
265159
4891
studenti lo controllino da soli. Quindi diamo un'occhiata all'app e puoi vedere come
04:30
this process works. Again, we're going to compare, but we're allowing students to compare
51
270050
4560
funziona questo processo. Di nuovo, confronteremo, ma permettiamo agli studenti di confrontare
04:34
things themselves. Now this is the first part of the app, this is called explore mode and
52
274610
5470
le cose da soli. Ora questa è la prima parte dell'app, si chiama modalità di esplorazione e
04:40
we're just letting students try testing different sounds. I'll let you compare a few right here.
53
280080
6040
stiamo solo lasciando che gli studenti provino a provare suoni diversi. Ti lascerò confrontare alcuni proprio qui.
04:46
Cat, cap, can. C-A-N, can. Isn't that cool? And you as a parent don't
54
286120
9740
Gatto, berretto, lattina. Posso posso. Non è fantastico? E tu come genitore non hai
04:55
need to know anything about what are the rules of phonics, because it's all just laid out
55
295860
4579
bisogno di sapere nulla su quali sono le regole della fonetica, perché è tutto già predisposto
05:00
for you, all the steps, right in the app. This is just one level. Now, after you've
56
300439
4980
per te, tutti i passaggi, direttamente nell'app. Questo è solo un livello. Ora, dopo aver
05:05
gone through and tried comparing a few different sounds, you can test yourself to see what,
57
305419
6381
provato a confrontare alcuni suoni diversi, puoi metterti alla prova per vedere cosa,
05:11
you know. Tub, side, bug, bug, bang, hit, hit, hub.
58
311800
11720
sai. Vasca, lato, insetto, insetto, botto, colpo, colpo, mozzo.
05:23
These games test you, but they also develop your fluency because they're developing your
59
323520
4100
Questi giochi ti mettono alla prova, ma sviluppano anche la tua scioltezza perché sviluppano la tua
05:27
speed, they're showing you the same words again and again. And then you even get to
60
327620
4019
velocità, ti mostrano sempre le stesse parole . E poi riesci persino a
05:31
see them in sentences. Now, what was so great about the responses I got from parents is
61
331639
5671
vederli nelle frasi. Ora, la cosa fantastica delle risposte che ho ricevuto dai genitori è
05:37
that people even with really young children, like three and four, were enjoying the app.
62
337310
5400
che le persone anche con bambini molto piccoli, come tre e quattro, si sono divertiti con l'app.
05:42
And also students who had learning disabilities like dyslexia were really happy to say that
63
342710
5130
E anche gli studenti che avevano difficoltà di apprendimento come la dislessia sono stati davvero felici di dire che
05:47
they enjoyed the app and it was helpful for them.
64
347840
2639
hanno apprezzato l'app ed è stata utile per loro.
05:50
So the app is actually free to try right now and I was just sharing it with people on Facebook
65
350479
4720
Quindi l'app può essere provata gratuitamente in questo momento e la stavo solo condividendo con le persone su Facebook
05:55
if they ask for a link. But I'm putting it right here, so everybody, you can either click
66
355199
4550
se chiedono un collegamento. Ma lo sto mettendo proprio qui, quindi tutti, potete fare clic
05:59
on the link in this video or on the link in the description for this video. And you can
67
359749
4431
sul collegamento in questo video o sul collegamento nella descrizione di questo video. E puoi
06:04
start playing it right now for free. Of course, if you want to get the whole thing, all 35
68
364180
5250
iniziare a giocarci adesso gratuitamente. Ovviamente, se vuoi ottenere tutto, tutti i 35
06:09
levels and all 2000 plus words and sentences, it's really about the cost of lunch.
69
369430
6459
livelli e tutte le oltre 2000 parole e frasi, si tratta davvero del costo del pranzo.
06:15
Thank you so much again, for all the parents that gave lots of great feedback and especially
70
375889
4391
Grazie mille ancora, per tutti i genitori che hanno dato molti ottimi feedback e soprattutto per
06:20
all of the children who have started using the app, all the adults as well. But thank
71
380280
4909
tutti i bambini che hanno iniziato a utilizzare l'app, anche per tutti gli adulti. Ma
06:25
you so much, it's really been a great pleasure building it. And I really look forward to
72
385189
4530
grazie mille, è stato davvero un grande piacere costruirlo. E non vedo davvero l'ora di
06:29
making further improvements for you. Have a fantastic day, enjoy the app and I'll see
73
389719
4621
apportare ulteriori miglioramenti per te. Buona giornata, goditi l'app e ci vediamo
06:34
you inside. Bye bye.
74
394340
950
dentro. Ciao ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7