"It's up to you." - Learn A Spoken English Phrase Like A Native English Speaker

Next, another fantastic phrase, it's up to you.

Ensuite, une autre phrase fantastique, c'est à vous de décider.

It's up to you.

C'est à vous.

When something is up to you or up to him or up to them or to someone else, it just means

Quand quelque chose dépend de vous ou de lui ou d'eux ou de quelqu'un d'autre, cela signifie simplement que

it's their choice or their responsibility.

c'est leur choix ou leur responsabilité.

They can decide what something is they want to do.

Ils peuvent décider de ce qu'ils veulent faire.

As an example, I'm talking with a group of my friends or even if it's just my wife and

Par exemple, je parle avec un groupe d'amis ou même s'il n'y a que ma femme et

I, we are thinking, “Okay, let's go out to dinner tonight.

moi, nous pensons : « D'accord, allons dîner ce soir.

Where should we go?”

Où devrait-on aller?"

And I, maybe I don't have a good idea.

Et moi, peut-être que je n'ai pas une bonne idée.

So, I say, “Well, it's up to you.”

Alors, je dis: "Eh bien, c'est à vous de décider."

It's up to you.

C'est à vous.

It's up to you.

C'est à vous.

Now, you will often hear this as up ta you, up ta you.

Maintenant, vous entendrez souvent cela comme étant à vous , à vous.

Up ta you, up ta you, up ta you.

Jusqu'à toi, jusqu'à toi, jusqu'à toi.

And again, I'm pronouncing it quickly because when native speakers say this, they say it

Et encore une fois, je le prononce rapidement car lorsque des locuteurs natifs disent cela, ils le disent

as one thing.

comme une seule chose.

Upta you, upta you.

Jusqu'à vous, jusqu'à vous.

It's almost like a, like a ‘d’ sound.

C'est presque comme un, comme un son "d".

Upda you, upda you.

Upda vous, upda vous.

But the ‘d’ is very quiet.

Mais le "d" est très calme.

Now, people understand this phrase when they hear it and they know in this situation people

Maintenant, les gens comprennent cette phrase quand ils l' entendent et ils savent que dans cette situation, les

will be using that.

gens l'utiliseront.

So, this is why you don't have to pronounce things so clearly.

Donc, c'est pourquoi vous n'avez pas à prononcer les choses si clairement.

But if you sound more like a native, when you do pronounce things like this, uh, again,

Mais si vous parlez plus comme un natif, quand vous prononcez des choses comme ça, euh, encore une fois,

trying to say the whole phrase like it's one word.

essayez de dire toute la phrase comme si c'était un seul mot.

Up to you, up to you.

À vous, à vous.

So, where should we go for dinner tonight?

Alors, où devrions-nous aller dîner ce soir ?

I don't know.

Je ne sais pas.

It's up to you.

C'est à vous.

It's up to you.

C'est à vous.

If you’d like to learn HUNDREDS more useful words and phrases, subscribe to the EnglishAnyone

Si vous souhaitez apprendre des CENTAINES de mots et de phrases utiles, abonnez-vous à la

YouTube channel, and be sure to click the bell icon to be notified when we release new

chaîne YouTube EnglishAnyone et assurez-vous de cliquer sur l' icône en forme de cloche pour être averti lorsque nous publions de nouvelles

videos.

vidéos.

And if you’d like to know exactly what to do to become a successful English SPEAKER,

Et si vous souhaitez savoir exactement quoi faire pour devenir un bon locuteur d'anglais,

click on the link in this video, or on the link in the description below this video,

cliquez sur le lien dans cette vidéo, ou sur le lien dans la description sous cette vidéo,

to tell me what YOUR biggest communication problem is.

pour me dire quel est VOTRE plus gros problème de communication.

Answer 5 quick questions and I’ll send you a FREE, PERSONALIZED guide that will help

Répondez à 5 questions rapides et je vous enverrai un guide GRATUIT et PERSONNALISÉ qui vous aidera

you start speaking more like a native TODAY!

à commencer à parler davantage comme un natif AUJOURD'HUI !

It takes less than a minute, and you can download your free guide instantly!

Cela prend moins d'une minute et vous pouvez télécharger votre guide gratuit instantanément !

So click on the link in this video, or on the link in the description below this video,

Alors cliquez sur le lien dans cette vidéo, ou sur le lien dans la description sous cette vidéo,

and start getting FLUENT now!

et commencez à devenir FLUENT dès maintenant !

See you in the next video!

Rendez-vous dans la prochaine vidéo !