"It's up to you." - Learn A Spoken English Phrase Like A Native English Speaker

Next, another fantastic phrase, it's up to you.

Następnie kolejna fantastyczna fraza, wybór należy do Ciebie.

It's up to you.

To zależy od Ciebie.

When something is up to you or up to him or up to them or to someone else, it just means

Kiedy coś zależy od ciebie, od niego, od nich lub od kogoś innego, oznacza to po prostu, że jest to

it's their choice or their responsibility.

ich wybór lub odpowiedzialność.

They can decide what something is they want to do.

Mogą decydować, co chcą robić.

As an example, I'm talking with a group of my friends or even if it's just my wife and

Na przykład rozmawiam z grupą moich przyjaciół lub nawet jeśli jest to tylko moja żona i

I, we are thinking, “Okay, let's go out to dinner tonight.

ja, myślimy: „Dobra, chodźmy dziś wieczorem na kolację.

Where should we go?”

Gdzie powinniśmy pójść?"

And I, maybe I don't have a good idea.

A ja, może nie mam dobrego pomysłu.

So, I say, “Well, it's up to you.”

Więc mówię: „Cóż, to zależy od ciebie”.

It's up to you.

To zależy od Ciebie.

It's up to you.

To zależy od Ciebie.

Now, you will often hear this as up ta you, up ta you.

Teraz często będziesz to słyszeć jako up ta you, up ta you.

Up ta you, up ta you, up ta you.

Do ciebie, do ciebie, do ciebie.

And again, I'm pronouncing it quickly because when native speakers say this, they say it

I znowu, wymawiam to szybko, ponieważ kiedy native speakerzy to mówią, mówią to

as one thing.

jako jedną rzecz.

Upta you, upta you.

W górę, w górę.

It's almost like a, like a ‘d’ sound.

To prawie jak dźwięk „d”.

Upda you, upda you.

Aktualizuj, aktualizuj.

But the ‘d’ is very quiet.

Ale „d” jest bardzo ciche.

Now, people understand this phrase when they hear it and they know in this situation people

Teraz ludzie rozumieją to zdanie, kiedy je słyszą, i wiedzą, że w tej sytuacji ludzie

will be using that.

będą go używać.

So, this is why you don't have to pronounce things so clearly.

To dlatego nie musisz wymawiać rzeczy tak wyraźnie.

But if you sound more like a native, when you do pronounce things like this, uh, again,

Ale jeśli brzmisz bardziej jak tubylec, kiedy wymawiasz takie rzeczy, uh, znowu,

trying to say the whole phrase like it's one word.

próbując powiedzieć całe zdanie, jakby to było jedno słowo.

Up to you, up to you.

Do ciebie, do ciebie.

So, where should we go for dinner tonight?

Więc, gdzie powinniśmy pójść dziś wieczorem na kolację?

I don't know.

Nie wiem.

It's up to you.

To zależy od Ciebie.

It's up to you.

To zależy od Ciebie.

If you’d like to learn HUNDREDS more useful words and phrases, subscribe to the EnglishAnyone

Jeśli chcesz poznać SETKI więcej przydatnych słów i zwrotów, zasubskrybuj

YouTube channel, and be sure to click the bell icon to be notified when we release new

kanał EnglishAnyone na YouTube i pamiętaj, aby kliknąć ikonę dzwonka, aby otrzymywać powiadomienia o nowych

videos.

filmach.

And if you’d like to know exactly what to do to become a successful English SPEAKER,

A jeśli chcesz dokładnie wiedzieć, co zrobić, aby odnieść sukces jako MÓWCA języka angielskiego,

click on the link in this video, or on the link in the description below this video,

kliknij link w tym filmie lub link w opisie pod tym filmem,

to tell me what YOUR biggest communication problem is.

aby powiedzieć mi, jaki jest TWOI największy problem z komunikacją.

Answer 5 quick questions and I’ll send you a FREE, PERSONALIZED guide that will help

Odpowiedz na 5 krótkich pytań, a wyślę Ci BEZPŁATNY, SPERSONALIZOWANY przewodnik, który pomoże

you start speaking more like a native TODAY!

Ci zacząć mówić bardziej jak native speaker DZISIAJ!

It takes less than a minute, and you can download your free guide instantly!

Zajmie to mniej niż minutę i możesz natychmiast pobrać bezpłatny przewodnik!

So click on the link in this video, or on the link in the description below this video,

Więc kliknij na link w tym filmie lub na link w opisie pod tym filmem

and start getting FLUENT now!

i zacznij teraz płynnie! Do

See you in the next video!

zobaczenia w kolejnym filmie!