◀️ You Must Learn English Backwards To Speak Fluently

Hi there. I'm Drew Badger the English Fluency Guide. And in this video I'm going to share

Bonjour à tous. Je suis Drew Badger, le guide de la maîtrise de l'anglais . Et dans cette vidéo, je vais partager

with you why you should be learning English backwards and also why I did the same thing.

avec vous pourquoi vous devriez apprendre l'anglais à l' envers et aussi pourquoi j'ai fait la même chose.

And that's how I finally became fluent in Japanese.

Et c'est comme ça que j'ai finalement appris à parler couramment le japonais.

[Japanese I’m too lazy to translate] So I can speak some Japanese... I'm still

[Japonais, je suis trop paresseux pour traduire] Donc je peux parler un peu de japonais... Je suis encore en

recovering. I'm basically getting better. But what I just said is I can speak Japanese

convalescence. Je vais fondamentalement mieux. Mais ce que je viens de dire, c'est que je peux parler japonais

if you have any questions we can talk about that.

si vous avez des questions, nous pouvons en parler.

I'll explain more about in this video, why I don't use Japanese in my videos and talk

Dans cette vidéo, j'expliquerai plus en détail pourquoi je n'utilise pas le japonais dans mes vidéos et j'en

about that a little bit. But first I'm becoming much better. I know a lot of people were concerned

parlerai un peu. Mais d'abord je deviens beaucoup mieux. Je sais que beaucoup de gens s'inquiétaient

about me, but I'm basically 100%. I'm still feeling just a tad bit weak. Maybe you can

pour moi, mais je suis fondamentalement à 100 %. Je me sens encore un peu faible. Vous pouvez peut-être l'

hear it in my voice, but I'm recovering, getting much better. I did not have a coronavirus.

entendre dans ma voix, mais je me remets, je vais beaucoup mieux. Je n'ai pas eu de coronavirus.

Hopefully I don't get it in the future. But again, my prayers go out to anybody who does

J'espère que je ne l'aurai pas à l'avenir. Mais encore une fois, mes prières vont à tous ceux qui en

have that. And certainly for all the people who are at home right now or they're stuck

ont. Et certainement pour toutes les personnes qui sont à la maison en ce moment ou qui sont coincées

wherever they are and they can't move or they can't work or they can't go back.

où qu'elles soient et qu'elles ne peuvent pas bouger ou qu'elles ne peuvent pas travailler ou qu'elles ne peuvent pas rentrer.

So I wanted to share a bunch of great videos with you and hopefully in this one I'll make

Je voulais donc partager un tas de superbes vidéos avec vous et j'espère que dans celle-ci, je

it clear why learning backwards is a much better idea than basically learning the traditional

vais expliquer pourquoi apprendre à rebours est une bien meilleure idée que d'apprendre de

way. So briefly, what I said in Japanese is I know

manière traditionnelle. Donc, brièvement, ce que j'ai dit en japonais, c'est que je

a lot of people, maybe they want to hear my Japanese or maybe they don't believe I can

connais beaucoup de gens, peut-être qu'ils veulent entendre mon japonais ou peut-être qu'ils ne croient pas que je

speak Japanese or not. But then I said, I want to keep it short. And writing the little

parle japonais ou non. Mais ensuite j'ai dit, je veux que ce soit court. Et écrire les petits

subtitles in that kind of stuff is basically a lot of trouble. So that's why I didn't want

sous-titres dans ce genre de choses est fondamentalement très compliqué. C'est pourquoi je ne voulais

to talk too much because a lot of people wouldn't understand me. I have many followers in Japan,

pas trop parler parce que beaucoup de gens ne me comprendraient pas. J'ai beaucoup d'adeptes au Japon,

but many more outside of Japan. And very briefly, the reason I don't have

mais beaucoup plus en dehors du Japon. Et très brièvement, la raison pour laquelle je n'ai pas l'

one of those typical channels where I am either a foreigner or a Japanese person that's using

une de ces chaînes typiques où je suis soit un étranger, soit un Japonais qui utilise le

Japanese in order to teach English is because it makes a deal with the devil. I call this

japonais pour enseigner l'anglais, c'est parce que cela fait un pacte avec le diable. J'appelle ça

a deal with the devil. If you've never heard that expression before, this means to you're

un pacte avec le diable. Si vous n'avez jamais entendu cette expression auparavant, cela signifie que vous

trying to get something you want, but you give up everything to get that.

essayez d'obtenir quelque chose que vous voulez, mais que vous abandonnez tout pour l'obtenir.

And in the case of language learning, whenever you're using translations to learn, you're

Et dans le cas de l'apprentissage des langues, chaque fois que vous utilisez des traductions pour apprendre, vous

going to use translations to speak. So all the Japanese people who learn with me are

allez utiliser des traductions pour parler. Donc tous les japonais qui apprennent avec moi

all learning in English. I do very little teaching outside. And when I do, do that,

apprennent tous en anglais. Je fais très peu d' enseignements à l'extérieur. Et quand je fais, fais ça,

I'm always taking time to explain to people that they should be learning in English and

je prends toujours le temps d'expliquer aux gens qu'ils devraient apprendre en anglais et

not trying to just learn more information in Japanese. So the whole subject of this

ne pas essayer d'apprendre simplement plus d'informations en japonais. Donc, tout le sujet de cette

video is learning backwards. So basically what most people do, like if

vidéo est d'apprendre à l'envers. Donc, fondamentalement, ce que la plupart des gens font, comme si

you're going to study a language like you're learning English, you're going to start learning

vous allez étudier une langue comme vous apprenez l'anglais, vous allez commencer à apprendre

here. Just put the first step here is usually learning some kind of vocabulary and through

ici. La première étape ici consiste généralement à apprendre une sorte de vocabulaire et à travers des

translations. I talk about this again and again and again in videos because it's so

traductions. J'en parle encore et encore et encore dans des vidéos parce que c'est tellement

important. And when you're trying to learn a language, this is the same mistake I made

important. Et quand vous essayez d'apprendre une langue, c'est la même erreur que j'ai faite

because everybody teaches this way. Everybody learns this way. Very few people

parce que tout le monde enseigne de cette façon. Tout le monde apprend ainsi. Très peu de gens

do what I'm explaining you should do in this video. But you start learning some kind of

font ce que je vous explique dans cette vidéo. Mais vous commencez à apprendre une sorte de

vocabulary. We'll put a V up here for that and then we're moving over. Maybe you're going

vocabulaire. Nous mettrons un V ici pour cela et ensuite nous nous déplacerons. Peut-être que vous

to learn maybe some listening. So you're trying to do kind of some basic things at the beginning,

allez peut-être apprendre à écouter. Donc, vous essayez de faire des choses de base au début,

but the vocabulary is usually a bit more formal and it's usually not a good way to learn the

mais le vocabulaire est généralement un peu plus formel et ce n'est généralement pas une bonne façon d'apprendre la

language. We're going to call this a formal vocabulary.

langue. Nous allons appeler cela un vocabulaire formel.

You're can to do some reading here, writing over here as well. And then we're going to

Vous pouvez lire ici, écrire ici aussi. Et puis on va

keep moving. Usually some kind of listening and this is where we're going to get, if you

continuer à avancer. Habituellement, une sorte d'écoute et c'est là que nous allons arriver, si vous

even do this in a class, this is where you do some kind of speaking, but usually this

faites même cela dans une classe, c'est là que vous parlez, mais généralement

is not going to be anything that you would want to be really doing in a class.

ce ne sera pas quelque chose que vous voudriez être vraiment faire dans une classe.

Most people, obviously they want to speak, but teachers are not going to take the time

La plupart des gens, évidemment, ils veulent parler, mais les enseignants ne vont pas prendre le temps

to teach or have any kind of speaking practice in a class at 20 students or 30 students,

d'enseigner ou de s'exercer à parler dans une classe de 20 élèves ou 30 élèves,

something like that, which is typical. And even if you are learning by yourself, most

quelque chose comme ça, ce qui est typique. Et même si vous apprenez par vous-même, la plupart des

people are trying to do this. So they're usually beginning with something like this, trying

gens essaient de le faire. Donc, ils commencent généralement par quelque chose comme ça, essayant

to read and write, learn some kind of vocabulary. And these things are... It's not like one

de lire et d'écrire, d'apprendre une sorte de vocabulaire. Et ces choses sont... Ce n'est pas comme une

week, the next week or something like that. But these are kind of the stages that you

semaine, la semaine suivante ou quelque chose comme ça. Mais ce sont en quelque sorte les étapes que

move through when you're first trying to learn something.

vous franchissez lorsque vous essayez d'apprendre quelque chose pour la première fois.

And obviously these things are all connected because you have to hear something in order

Et évidemment, ces choses sont toutes liées parce qu'il faut entendre quelque chose

to write it down. But the more important idea here is you're beginning more with reading

pour l'écrire. Mais l'idée la plus importante ici est que vous commencez davantage par la lecture

and writing rather than speaking. And you're also doing it more with the formal vocabulary

et l'écriture plutôt que par la parole. Et vous le faites également davantage avec le vocabulaire formel

rather than the more conversational vocabulary that you would get when you're in real conversations.

plutôt qu'avec le vocabulaire plus conversationnel que vous obtiendriez lorsque vous êtes dans de vraies conversations.

Excuse me. Again, I'm still clearing my throat. I'm feeling much better, but that thing really

Excuse-moi. Encore une fois, je suis toujours en train de me racler la gorge. Je me sens beaucoup mieux, mais cette chose m'a vraiment

knocked me out. That's a great phrasal verb to knock someone out. K-N-O-C-K, to knock

assommé. C'est un excellent verbe à particule pour assommer quelqu'un. K-N-O-C-K,

out. So the sickness really knocked me out. So

assommer. Donc la maladie m'a vraiment assommé. Donc

it made me a little bit weak and I hate feeling weak. I want to be strong, especially for

ça m'a rendu un peu faible et je déteste me sentir faible. Je veux être fort, surtout pour

my learners out there. And I know a lot of people are in some real trouble, much more

mes apprenants là-bas. Et je sais que beaucoup de gens ont de vrais problèmes, beaucoup plus

serious than I was with this coronavirus stuff going around.

graves que moi avec ce truc de coronavirus qui circule .

Anyway, so the general idea here is you're beginning with the basic things. You're learning

Quoi qu'il en soit, l'idée générale ici est que vous commencez par les choses de base. Vous apprenez une

some form of vocabulary, doing some listening, reading, writing, and then if you even get

certaine forme de vocabulaire, faites de l'écoute, de la lecture, de l'écriture, et puis si vous en avez même

the chance you're trying to do some speaking. But this creates a whole bunch of problems

l'occasion, vous essayez de parler. Mais cela crée tout un tas de problèmes

for people. And this is usually what people like you out there encounter in your reading

pour les gens. Et c'est généralement ce que les gens comme vous rencontrent en lisant, en

or writing or listening or speaking. All of those things become more difficult for you.

écrivant, en écoutant ou en parlant. Toutes ces choses deviennent plus difficiles pour vous.

Usually reading and writing are pretty easy for many people. But even a lot of people

Habituellement, la lecture et l'écriture sont assez faciles pour beaucoup de gens. Mais même beaucoup de gens

mail me and they complain about having trouble reading or writing for different reasons.

m'envoient des mails et se plaignent d'avoir du mal à lire ou à écrire pour différentes raisons.

But anyway, this is the typical approach. But what I did after I discovered that this

Mais de toute façon, c'est l'approche typique. Mais ce que j'ai fait après avoir découvert que cela

didn't work, maybe you know my story about where I am here now in Japan. So I live in

ne fonctionnait pas, peut-être connaissez-vous mon histoire sur l' endroit où je suis ici maintenant au Japon. J'habite donc à

Nagasaki, Japan, and I was at a park not far from where I'm recording this video right

Nagasaki, au Japon, et j'étais dans un parc non loin de l'endroit où j'enregistre cette vidéo en ce

now. And while I was feeling really depressed, because this way of learning did not work

moment. Et pendant que je me sentais vraiment déprimé, parce que cette façon d'apprendre ne fonctionnait pas

for me, I noticed the little children speaking in the park and I said, "Wow, they're not

pour moi, j'ai remarqué les petits enfants qui parlaient dans le parc et j'ai dit : "Wow, ils ne

doing any of these things that I'm doing. And they're certainly not doing it in this

font aucune de ces choses que je fais. Et ils ne le font certainement pas dans cet

order." So little children don't begin learning a

ordre." Ainsi, les petits enfants ne commencent pas à apprendre une

language with reading and writing. They don't begin learning a language with formal vocabulary.

langue en lisant et en écrivant. Ils ne commencent pas à apprendre une langue avec un vocabulaire formel.

They start here, with speaking, and they moved backwards. Now this is a very simple idea,

Ils commencent ici, en parlant, et ils reculent. Maintenant, c'est une idée très simple,

but it's something that I developed and really noticed and I'm certainly not the only one

mais c'est quelque chose que j'ai développé et vraiment remarqué et je ne suis certainement pas le seul à le

doing it because many people are good speakers of second languages.

faire car beaucoup de gens sont de bons locuteurs de langues secondes.

But most of the time when you meet someone who's fluent in a second language, it's because

Mais la plupart du temps, quand vous rencontrez quelqu'un qui parle couramment une deuxième langue, c'est parce

they stopped doing this and started doing this. So the formal vocabulary... One of my

qu'il a arrêté de faire ça et a commencé à faire ça. Donc le vocabulaire formel... L'un de mes

troubles with learning Japanese is that I don't study enough Kanji. And so that's the

problèmes avec l'apprentissage du japonais est que je n'étudie pas assez les kanji. Et donc c'est la

written language or one of the three written languages in Japanese. And it would be really

langue écrite ou l'une des trois langues écrites en japonais. Et ce serait vraiment

helpful for me if I did, I have to weigh my time and some things, it's maybe a better

utile pour moi si je le faisais, je dois peser mon temps et certaines choses, c'est peut-être une meilleure

use of my time to do something else rather than studying some Kanji. But I still learn

utilisation de mon temps pour faire autre chose plutôt que d'étudier des Kanji. Mais j'apprends encore

quite a bit. But the thing that was most important to me

pas mal. Mais la chose la plus importante pour moi

was being able to speak, and this should be most important to you too if you're watching

était de pouvoir parler, et cela devrait être le plus important pour vous aussi si vous regardez

my videos. So what you're really doing here is you're beginning with the spoken language

mes vidéos. Donc, ce que vous faites vraiment ici, c'est que vous commencez par la langue parlée

and that's two things. That's speaking itself, and that's also the casual conversational

et c'est deux choses. C'est parler lui-même, et c'est aussi le

vocabulary that people are using in everyday conversations.

vocabulaire de conversation décontracté que les gens utilisent dans les conversations de tous les jours .

So again, it's really two things and not the formal vocabulary that you're trying to learn

Encore une fois, il s'agit vraiment de deux choses et non du vocabulaire formel que vous essayez d'

coming from this way of learning a language. Now, I don't want to take too much time about

apprendre à partir de cette façon d'apprendre une langue. Maintenant, je ne veux pas prendre trop de temps sur

this video. If you've seen some of my videos before, you know I like to look at the big

cette vidéo. Si vous avez déjà vu certaines de mes vidéos, vous savez que j'aime avoir une vue d'

picture. Of course, I spend lots of time going into the details of how you do things like

ensemble. Bien sûr, je passe beaucoup de temps à entrer dans les détails de la façon dont vous faites des choses comme

this, like in programs like the Fluency Course, Fluent for Life, all these things that I offer.

ça, comme dans des programmes comme le cours de fluidité, Fluent for Life, toutes ces choses que j'offre.

It's all about learning backwards and then how we go through the specific pieces of that.

Il s'agit d'apprendre à rebours et ensuite comment nous passons en revue les éléments spécifiques de cela.

But I really am impressed this upon you, really want you to understand how important it is

Mais je suis vraiment impressionné par cela, je veux vraiment que vous compreniez à quel point il est important

that fluency comes from going back this way. So you practice with speaking. And just to

que la fluidité vienne du retour de cette façon. Donc, vous vous entraînez à parler. Et juste pour

give a few examples of how you do this. Now that I have two little children, a one-year-old

donner quelques exemples de la façon dont vous faites cela. Maintenant que j'ai deux petits enfants, un d'un an

and a four year old, I should get them in a video sometime soon. Post a comment down

et un de quatre ans, je devrais les mettre dans une vidéo très bientôt. Postez un commentaire

if you'd like to see my daughters in a video. They're pretty funny.

si vous souhaitez voir mes filles dans une vidéo. Ils sont assez drôles.

But if you watch them, especially watching my older daughter Aria, who's watching movies

Mais si vous les regardez, en particulier en regardant ma fille aînée Aria, qui regarde des films

or TV shows or whatever, especially things that she watches again and again, she starts

ou des émissions de télévision ou quoi que ce soit, en particulier des choses qu'elle regarde encore et encore, elle commence à les

copying them really quickly. And while most adults, you watch the difference between an

copier très rapidement. Et tandis que la plupart des adultes, vous regardez la différence entre un

adult watching maybe some song on a TV show for kids or you're watching a child watch

adulte qui regarde peut-être une chanson dans une émission de télévision pour enfants ou vous regardez un enfant regarder la

that same TV show. It's amazing how different that approach is for the learning and the

même émission de télévision. C'est incroyable à quel point cette approche est différente pour l'apprentissage et la

practicing with that. Now my daughter Aria, she will be very happy

pratique. Maintenant ma fille Aria, elle sera très heureuse

even in front of other people to be singing along. She's very happy to sing along with

même devant d'autres personnes de chanter avec elle. Elle est très heureuse de chanter avec

something even if she doesn't know the words. Now this is really important because you can

quelque chose même si elle ne connaît pas les paroles. Maintenant c'est vraiment important parce que vous

see again, this is the opposite, the opposite, the opposite, we're going backwards here,

voyez encore une fois, c'est le contraire, le contraire, le contraire, on recule ici,

of what people usually do. Now, an adult trying to learn any song, even in their native language

de ce que les gens font habituellement. Maintenant, un adulte essayant d'apprendre n'importe quelle chanson, même dans sa langue maternelle

or even especially as a native learner or a kind of learner of language usually begin

ou même surtout en tant qu'apprenant natif ou une sorte d'apprenant de langue commence généralement

with reading the song's lyrics. You might hear the song once or twice, but

par lire les paroles de la chanson. Vous pouvez entendre la chanson une ou deux fois, mais

you begin by reading the lyrics, trying to memorize them, and then maybe we're going

vous commencez par lire les paroles, en essayant de les mémoriser, puis peut-être que nous

to try to sing and get the melody and things like that over here. But the opposite is what

allons essayer de chanter et d'obtenir la mélodie et des choses comme ça ici. Mais c'est le contraire que

children do. Now, obviously they can't read and learn the vocabulary by reading something

font les enfants. Maintenant, évidemment, ils ne peuvent pas lire et apprendre le vocabulaire en lisant quelque chose de

the same way an adult could, but they're doing the opposite. They're moving from kind of

la même manière qu'un adulte, mais ils font le contraire. Ils passent d'une sorte

the big picture to what's the melody. And so my daughter will sing something if

de vue d'ensemble à la mélodie. Et donc ma fille chantera quelque chose si

she knows some words, she'll say something, she'll use those words. Or if she doesn't,

elle connaît des mots, elle dira quelque chose, elle utilisera ces mots. Ou si elle ne le fait pas,

she just kind of makes up her own words just to fit in those spaces. And so what she's

elle invente en quelque sorte ses propres mots juste pour s'adapter à ces espaces. Et donc ce qu'elle

doing with that is she's getting a really good sense for how the language works. Now,

fait avec ça, c'est qu'elle a une très bonne idée de la façon dont la langue fonctionne.

isn't that interesting? So she's singing a song and she's singing [inaudible 00:10:51]

N'est-ce pas intéressant ? Alors elle chante une chanson et elle chante [inaudible 00:10:51

this is a time to do and [inaudible 00:10:55]. And she doesn't really get it perfect, but

] c'est le moment de faire et [inaudible 00:10:55]. Et elle n'est pas vraiment parfaite, mais

because she's taking those steps to do it, we're always impressed by how quickly she

parce qu'elle prend ces mesures pour le faire, nous sommes toujours impressionnés par la rapidité avec laquelle elle

really gets good at singing certain songs. And the rest of us are trying to sing it because

devient vraiment bonne pour chanter certaines chansons. Et le reste d'entre nous essayons de le chanter parce

we're trying to get it perfect in our head first. Isn't that interesting? So what people

que nous essayons d'abord de le rendre parfait dans notre tête. N'est-ce pas intéressant ? Donc, ce que les gens

typically do, this is just one example of this, but people are, again, they're learning

font généralement, ce n'est qu'un exemple de cela, mais les gens sont, encore une fois, ils apprennent

a language one way that doesn't really work, but everybody does it.

une langue d'une manière qui ne fonctionne pas vraiment, mais tout le monde le fait.

Remember always do what's different. If people are doing all the same thing, do the opposite.

N'oubliez pas de toujours faire ce qui est différent. Si les gens font tous la même chose, faites le contraire.

That's the most sane smart thing you should be doing, even if you don't know exactly what

C'est la chose la plus intelligente que vous devriez faire, même si vous ne savez pas exactement

to do, do the opposite. So you don't begin by trying to read all the lyrics and understand

quoi faire, faites le contraire. Donc, vous ne commencez pas par essayer de lire toutes les paroles et de les

it. Just get a feel for the song and maybe you know some words and maybe you don't. But

comprendre. Ayez juste une idée de la chanson et peut-être que vous connaissez certains mots et peut-être pas. Mais en vous

moving this way and moving backwards, it helps you build your confidence much more. So you're

déplaçant de cette façon et en reculant, cela vous aide beaucoup plus à renforcer votre confiance. Ainsi, vous

just speaking along in the same way that you could speak along with how I'm speaking right

parlez simplement de la même manière que vous pourriez parler de la même manière que je parle en ce

now. So even if you like the way I speak or you

moment. Alors même si tu aimes ma façon de parler ou si tu

can find someone else, it doesn't matter. But that's what's going to help you become

peux trouver quelqu'un d'autre, ça n'a pas d'importance. Mais c'est ce qui va vous aider à devenir

a fluent speaker. I don't want to get too much into detail about this because I want

un orateur fluide. Je ne veux pas entrer trop dans les détails à ce sujet parce que je veux que

you to just understand this very simple idea of doing the opposite, going backwards rather

vous compreniez simplement cette idée très simple de faire le contraire, de revenir en arrière plutôt

than doing the typical thing that everybody does.

que de faire la chose typique que tout le monde fait.

Does that make sense? So if you've been learning this way so far, it's not your fault. This

Cela a-t-il du sens? Donc, si vous avez appris de cette façon jusqu'à présent, ce n'est pas de votre faute.

is the same way everybody teaches, but now you are an adult and you can choose to learn

C'est la même manière que tout le monde enseigne, mais maintenant vous êtes un adulte et vous pouvez choisir d'apprendre d'

a different way. This is what I did. I stopped learning that way and I started learning a

une manière différente. C'est ce que j'ai fait. J'ai arrêté d' apprendre de cette façon et j'ai commencé à apprendre d'une

different way and all I did was just watch what little kids were doing and this is exactly

manière différente et tout ce que j'ai fait était de regarder ce que faisaient les petits enfants et c'est exactement

what little kids are doing. So if you have little children, you can look

ce que font les petits enfants. Donc, si vous avez de jeunes enfants, vous pouvez les

at them and see how they're learning your native language, the language you're teaching

regarder et voir comment ils apprennent votre langue maternelle, la langue que vous

them work. Or if they're just learning a different language and how they would watch a TV show

leur enseignez fonctionne. Ou s'ils apprennent simplement une langue différente et comment ils regarderaient une émission de télévision

or something, but they're learning again in the opposite way of what most people do. Hopefully

ou quelque chose du genre, mais ils réapprennent à l'opposé de ce que font la plupart des gens. J'espère

that makes sense. If it does post a comment down below, let me know if this is helpful

que cela a du sens. S'il publie un commentaire ci-dessous, faites-moi savoir si cela vous est

for you and if you'd like me to go into more detail about this, but hopefully this makes

utile et si vous souhaitez que j'entre dans plus de détails à ce sujet, mais j'espère que cela a du

sense. Well, that's the end of this video. I hope

sens. Eh bien, c'est la fin de cette vidéo. J'espère que

you have enjoyed it. Again, do leave a comment down below. Also, if you are not yet subscribed

vous l'avez apprécié. Encore une fois, laissez un commentaire ci-dessous. De plus, si vous n'êtes pas encore abonné

to the channel, do click on the subscribe link at the end of this video and click that

à la chaîne, cliquez sur le lien d'abonnement à la fin de cette vidéo et cliquez sur cette

little bell icon. So you get novitated... I can't remember the word. I want to say motivated

petite icône en forme de cloche. Alors tu es novitée... Je ne me souviens plus du mot. J'ai envie de dire motivé

and notified, but notified but also motivated to click on the videos and see them when I

et averti, mais averti mais aussi motivé à cliquer sur les vidéos et à les voir quand je les

release them. I probably will be releasing more of them

sortirai. J'en publierai probablement plus

during this coronavirus stuff because I know people are home and can't go out and learn

pendant ce truc sur le coronavirus parce que je sais que les gens sont à la maison et ne peuvent pas sortir et apprendre

anything. But if you'd like to see this in action, how I actually take people through

quoi que ce soit. Mais si vous voulez voir cela en action, comment j'accompagne les gens à travers

these different steps because what I really do in my programs is get people to stop learning

ces différentes étapes parce que ce que je fais vraiment dans mes programmes, c'est amener les gens à arrêter d'apprendre de

this way and start learning that way. And I show you how to do that step by step in

cette façon et à commencer à apprendre de cette façon. Et je vous montre comment faire cela étape par étape dans des

programs like the Fluency Course, which you can learn more about by clicking on the link

programmes comme le Cours de fluidité, sur lequel vous pouvez en savoir plus en cliquant sur le lien

in the upper right of this video or on the link in the description below this video.

en haut à droite de cette vidéo ou sur le lien dans la description sous cette vidéo.

Well that's it. I look forward to seeing you in the next video. And if you'd like to continue

Eh bien c'est ça. J'ai hâte de vous voir dans la prochaine vidéo. Et si vous souhaitez continuer à

learning right here on YouTube with the English Fluency Guide, please do these three simple

apprendre ici même sur YouTube avec le guide de maîtrise de l'anglais, veuillez faire ces trois

things right now.

choses simples dès maintenant.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Cliquez sur ce lien pour vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de 500 vidéos gratuites.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. Cliquez sur ce lien pour télécharger GRATUITEMENT mon guide eBook n° 1 pour une fluidité rapide ! Et…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. Cliquez ici pour regarder la vidéo la plus populaire sur la maîtrise de l'anglais ici sur YouTube !