◀️ You Must Learn English Backwards To Speak Fluently

Hi there. I'm Drew Badger the English Fluency Guide. And in this video I'm going to share

Cześć. Jestem Drew Badger, przewodnik biegłości w języku angielskim . W tym filmie powiem

with you why you should be learning English backwards and also why I did the same thing.

ci, dlaczego powinieneś uczyć się angielskiego od tyłu, a także dlaczego ja zrobiłem to samo.

And that's how I finally became fluent in Japanese.

I tak w końcu płynnie nauczyłem się japońskiego.

[Japanese I’m too lazy to translate] So I can speak some Japanese... I'm still

[Japoński, jestem zbyt leniwy, żeby tłumaczyć] Więc mogę mówić trochę po japońsku... Wciąż

recovering. I'm basically getting better. But what I just said is I can speak Japanese

dochodzę do siebie. Zasadniczo poprawiam się. Ale właśnie powiedziałem, że umiem mówić po japońsku,

if you have any questions we can talk about that.

jeśli masz jakieś pytania, możemy o tym porozmawiać.

I'll explain more about in this video, why I don't use Japanese in my videos and talk

Wyjaśnię więcej w tym filmie, dlaczego nie używam japońskiego w moich filmach i

about that a little bit. But first I'm becoming much better. I know a lot of people were concerned

trochę o tym opowiem. Ale najpierw staję się dużo lepszy. Wiem, że wiele osób martwiło się

about me, but I'm basically 100%. I'm still feeling just a tad bit weak. Maybe you can

o mnie, ale w zasadzie jestem w 100%. Nadal czuję się trochę słabo. Może

hear it in my voice, but I'm recovering, getting much better. I did not have a coronavirus.

słyszysz to w moim głosie, ale wracam do zdrowia, czuję się znacznie lepiej. Nie miałem koronawirusa.

Hopefully I don't get it in the future. But again, my prayers go out to anybody who does

Mam nadzieję, że nie dostanę go w przyszłości. Ale znowu moje modlitwy kieruję do każdego, kto

have that. And certainly for all the people who are at home right now or they're stuck

to ma. I na pewno dla wszystkich ludzi, którzy są teraz w domu lub utknęli

wherever they are and they can't move or they can't work or they can't go back.

gdziekolwiek się znajdują i nie mogą się ruszyć, nie mogą pracować lub nie mogą wrócić.

So I wanted to share a bunch of great videos with you and hopefully in this one I'll make

Dlatego chciałem podzielić się z wami kilkoma świetnymi filmami i mam nadzieję, że w tym

it clear why learning backwards is a much better idea than basically learning the traditional

wyjaśnię, dlaczego uczenie się od tyłu jest o wiele lepszym pomysłem niż uczenie się w tradycyjny

way. So briefly, what I said in Japanese is I know

sposób. Krótko mówiąc, powiedziałem po japońsku, że znam

a lot of people, maybe they want to hear my Japanese or maybe they don't believe I can

wielu ludzi, może chcą usłyszeć mój japoński, a może nie wierzą, że

speak Japanese or not. But then I said, I want to keep it short. And writing the little

mówię po japońsku, czy nie. Ale potem powiedziałem, że chcę to streścić. A pisanie małych

subtitles in that kind of stuff is basically a lot of trouble. So that's why I didn't want

napisów w tego rodzaju rzeczach jest w zasadzie sporym kłopotem. Dlatego nie chciałem

to talk too much because a lot of people wouldn't understand me. I have many followers in Japan,

mówić za dużo, ponieważ wiele osób by mnie nie zrozumiało. Mam wielu zwolenników w Japonii,

but many more outside of Japan. And very briefly, the reason I don't have

ale znacznie więcej poza Japonią. I bardzo krótko, powodem, dla którego nie mam

one of those typical channels where I am either a foreigner or a Japanese person that's using

jednego z tych typowych kanałów, na których jestem albo obcokrajowcem, albo Japończykiem, który używa

Japanese in order to teach English is because it makes a deal with the devil. I call this

japońskiego do nauczania angielskiego, jest to, że zawiera pakt z diabłem. Nazywam to

a deal with the devil. If you've never heard that expression before, this means to you're

paktem z diabłem. Jeśli nigdy wcześniej nie słyszałeś tego wyrażenia, oznacza to, że

trying to get something you want, but you give up everything to get that.

próbujesz zdobyć coś, czego chcesz, ale rezygnujesz ze wszystkiego, aby to osiągnąć.

And in the case of language learning, whenever you're using translations to learn, you're

A w przypadku nauki języków, kiedy używasz tłumaczeń do nauki, będziesz

going to use translations to speak. So all the Japanese people who learn with me are

używać tłumaczeń do mówienia. Tak więc wszyscy Japończycy, którzy uczą się ze mną,

all learning in English. I do very little teaching outside. And when I do, do that,

uczą się po angielsku. Bardzo mało uczę na zewnątrz. A kiedy to robię,

I'm always taking time to explain to people that they should be learning in English and

zawsze poświęcam czas na wyjaśnienie ludziom, że powinni uczyć się po angielsku, a

not trying to just learn more information in Japanese. So the whole subject of this

nie tylko próbować dowiedzieć się więcej po japońsku. Tak więc cały temat tego

video is learning backwards. So basically what most people do, like if

filmu polega na uczeniu się od tyłu. Więc zasadniczo to, co większość ludzi robi, na przykład, jeśli

you're going to study a language like you're learning English, you're going to start learning

zamierzasz uczyć się języka, jak uczysz się angielskiego, zaczniesz się uczyć

here. Just put the first step here is usually learning some kind of vocabulary and through

tutaj. Wystarczy umieścić pierwszy krok tutaj jest zazwyczaj nauka pewnego rodzaju słownictwa i poprzez

translations. I talk about this again and again and again in videos because it's so

tłumaczenia. Ciągle o tym mówię w filmach, ponieważ jest to bardzo

important. And when you're trying to learn a language, this is the same mistake I made

ważne. A kiedy próbujesz nauczyć się języka, to jest ten sam błąd, który popełniłem,

because everybody teaches this way. Everybody learns this way. Very few people

ponieważ wszyscy uczą w ten sposób. Wszyscy uczą się w ten sposób. Bardzo niewiele osób

do what I'm explaining you should do in this video. But you start learning some kind of

robi to, co wyjaśniam w tym filmie. Ale zaczynasz uczyć się jakiegoś

vocabulary. We'll put a V up here for that and then we're moving over. Maybe you're going

słownictwa. W tym miejscu postawimy V i ruszamy dalej. Może

to learn maybe some listening. So you're trying to do kind of some basic things at the beginning,

nauczysz się, może trochę słuchania. Więc próbujesz zrobić kilka podstawowych rzeczy na początku,

but the vocabulary is usually a bit more formal and it's usually not a good way to learn the

ale słownictwo jest zwykle nieco bardziej formalne i zazwyczaj nie jest to dobry sposób na naukę

language. We're going to call this a formal vocabulary.

języka. Nazwiemy to słownictwem formalnym.

You're can to do some reading here, writing over here as well. And then we're going to

Tutaj możesz trochę poczytać, tutaj też możesz napisać. A potem będziemy się

keep moving. Usually some kind of listening and this is where we're going to get, if you

ruszać. Zwykle jakiś rodzaj słuchania i do tego dojdziemy, jeśli

even do this in a class, this is where you do some kind of speaking, but usually this

nawet robisz to na zajęciach, to jest to miejsce, w którym mówisz, ale zwykle

is not going to be anything that you would want to be really doing in a class.

nie będzie to nic, czym chciałbyś być naprawdę robi w klasie.

Most people, obviously they want to speak, but teachers are not going to take the time

Większość ludzi oczywiście chce przemawiać, ale nauczyciele nie zamierzają poświęcać czasu

to teach or have any kind of speaking practice in a class at 20 students or 30 students,

na nauczanie ani na jakąkolwiek praktykę przemawiania w klasie liczącej 20 lub 30 uczniów,

something like that, which is typical. And even if you are learning by yourself, most

coś w tym stylu, co jest typowe. I nawet jeśli uczysz się sam, większość

people are trying to do this. So they're usually beginning with something like this, trying

ludzi próbuje to robić. Więc zwykle zaczynają od czegoś takiego, próbując

to read and write, learn some kind of vocabulary. And these things are... It's not like one

czytać i pisać, nauczyć się jakiegoś słownictwa. A te rzeczy są… To nie jest tak, że jeden

week, the next week or something like that. But these are kind of the stages that you

tydzień, następny tydzień czy coś w tym stylu. Ale to są etapy, przez które

move through when you're first trying to learn something.

przechodzisz, kiedy po raz pierwszy próbujesz się czegoś nauczyć.

And obviously these things are all connected because you have to hear something in order

I oczywiście te wszystkie rzeczy są ze sobą powiązane, bo trzeba coś usłyszeć, żeby

to write it down. But the more important idea here is you're beginning more with reading

to zapisać. Ale ważniejszą ideą jest to, że zaczynasz bardziej od czytania

and writing rather than speaking. And you're also doing it more with the formal vocabulary

i pisania niż od mówienia. I robisz to bardziej za pomocą słownictwa formalnego

rather than the more conversational vocabulary that you would get when you're in real conversations.

niż bardziej słownictwa konwersacyjnego, które można uzyskać podczas prawdziwych rozmów.

Excuse me. Again, I'm still clearing my throat. I'm feeling much better, but that thing really

Przepraszam. Znowu, wciąż oczyszczam gardło. Czuję się znacznie lepiej, ale to coś naprawdę

knocked me out. That's a great phrasal verb to knock someone out. K-N-O-C-K, to knock

mnie znokautowało. To świetny czasownik frazowy na znokautowanie kogoś. K-N-O-C-K,

out. So the sickness really knocked me out. So

znokautować. Więc choroba naprawdę mnie znokautowała. Więc

it made me a little bit weak and I hate feeling weak. I want to be strong, especially for

trochę mnie to osłabiło, a nienawidzę czuć się słabym. Chcę być silna, szczególnie dla

my learners out there. And I know a lot of people are in some real trouble, much more

moich uczniów. I wiem, że wiele osób ma poważne kłopoty, o wiele

serious than I was with this coronavirus stuff going around.

poważniejsze niż ja, z powodu tego koronawirusa .

Anyway, so the general idea here is you're beginning with the basic things. You're learning

W każdym razie, ogólna idea polega na tym, że zaczynasz od podstawowych rzeczy. Uczysz się

some form of vocabulary, doing some listening, reading, writing, and then if you even get

jakiejś formy słownictwa, trochę słuchasz, czytasz, piszesz, a potem, jeśli masz

the chance you're trying to do some speaking. But this creates a whole bunch of problems

szansę, próbujesz trochę mówić. Ale to stwarza całą masę problemów

for people. And this is usually what people like you out there encounter in your reading

dla ludzi. I to jest zwykle to, co ludzie tacy jak ty napotykają podczas czytania,

or writing or listening or speaking. All of those things become more difficult for you.

pisania, słuchania lub mówienia. Wszystkie te rzeczy stają się dla ciebie trudniejsze.

Usually reading and writing are pretty easy for many people. But even a lot of people

Zwykle czytanie i pisanie jest dość łatwe dla wielu osób. Ale nawet wiele osób

mail me and they complain about having trouble reading or writing for different reasons.

pisze do mnie i narzekają, że mają problemy z czytaniem lub pisaniem z różnych powodów.

But anyway, this is the typical approach. But what I did after I discovered that this

Ale w każdym razie jest to typowe podejście. Ale to, co zrobiłem po tym, jak odkryłem, że to

didn't work, maybe you know my story about where I am here now in Japan. So I live in

nie zadziałało, może znasz moją historię o tym, gdzie jestem teraz w Japonii. Więc mieszkam w

Nagasaki, Japan, and I was at a park not far from where I'm recording this video right

Nagasaki w Japonii i byłem w parku niedaleko miejsca, w którym teraz nagrywam ten film

now. And while I was feeling really depressed, because this way of learning did not work

. I kiedy czułem się naprawdę przygnębiony, ponieważ ten sposób uczenia się nie zadziałał

for me, I noticed the little children speaking in the park and I said, "Wow, they're not

, zauważyłem małe dzieci mówiące w parku i powiedziałem: „Wow, oni nie

doing any of these things that I'm doing. And they're certainly not doing it in this

robią żadnej z tych rzeczy, które robię ja. I na pewno nie robią tego w tej

order." So little children don't begin learning a

kolejności”. Dlatego małe dzieci nie rozpoczynają nauki

language with reading and writing. They don't begin learning a language with formal vocabulary.

języka od czytania i pisania. Nie rozpoczynają nauki języka od słownictwa formalnego.

They start here, with speaking, and they moved backwards. Now this is a very simple idea,

Zaczynają tutaj, od mówienia, i cofnęli się. Teraz jest to bardzo prosty pomysł,

but it's something that I developed and really noticed and I'm certainly not the only one

ale jest to coś, co opracowałem i naprawdę zauważyłem iz pewnością nie jestem jedynym, który

doing it because many people are good speakers of second languages.

to robi, ponieważ wiele osób dobrze mówi w drugim języku.

But most of the time when you meet someone who's fluent in a second language, it's because

Ale przez większość czasu, gdy spotykasz kogoś, kto biegle włada drugim językiem, dzieje się tak dlatego, że

they stopped doing this and started doing this. So the formal vocabulary... One of my

przestał to robić i zaczął robić to. Więc formalne słownictwo... Jednym z moich

troubles with learning Japanese is that I don't study enough Kanji. And so that's the

problemów z nauką japońskiego jest to, że nie uczę się wystarczająco dużo Kanji. A więc to jest

written language or one of the three written languages in Japanese. And it would be really

język pisany lub jeden z trzech języków pisanych w języku japońskim. I byłoby to

helpful for me if I did, I have to weigh my time and some things, it's maybe a better

dla mnie bardzo pomocne, gdybym to zrobił, muszę rozważyć swój czas i niektóre rzeczy, być może lepiej

use of my time to do something else rather than studying some Kanji. But I still learn

wykorzystać mój czas na zrobienie czegoś innego niż studiowanie Kanji. Ale nadal

quite a bit. But the thing that was most important to me

sporo się uczę. Ale najważniejsza była dla mnie

was being able to speak, and this should be most important to you too if you're watching

możliwość mówienia i to powinno być najważniejsze także dla Ciebie, jeśli oglądasz

my videos. So what you're really doing here is you're beginning with the spoken language

moje filmy. Więc tak naprawdę zaczynasz od języka mówionego,

and that's two things. That's speaking itself, and that's also the casual conversational

a to dwie rzeczy. To samo mówienie, a także swobodne

vocabulary that people are using in everyday conversations.

słownictwo konwersacyjne, którego ludzie używają w codziennych rozmowach.

So again, it's really two things and not the formal vocabulary that you're trying to learn

Więc znowu, to naprawdę dwie rzeczy, a nie formalne słownictwo, którego próbujesz się nauczyć,

coming from this way of learning a language. Now, I don't want to take too much time about

wychodząc z tego sposobu nauki języka. Nie chcę poświęcać zbyt wiele czasu na oglądanie

this video. If you've seen some of my videos before, you know I like to look at the big

tego filmu. Jeśli widziałeś już niektóre z moich filmów , wiesz, że lubię patrzeć na

picture. Of course, I spend lots of time going into the details of how you do things like

całość. Oczywiście spędzam dużo czasu na zagłębianiu się w szczegóły tego, jak robisz takie rzeczy

this, like in programs like the Fluency Course, Fluent for Life, all these things that I offer.

, jak w programach takich jak kurs biegłości, płynność na całe życie, wszystkie te rzeczy, które oferuję.

It's all about learning backwards and then how we go through the specific pieces of that.

Wszystko polega na uczeniu się wstecz, a następnie na tym, jak przechodzimy przez określone elementy.

But I really am impressed this upon you, really want you to understand how important it is

Ale naprawdę jestem pod wrażeniem tego na was, naprawdę chcę, żebyście zrozumieli, jak ważne jest, aby

that fluency comes from going back this way. So you practice with speaking. And just to

płynność pochodziła z powrotu tą drogą. Więc ćwiczysz z mówieniem. I tylko po to, aby

give a few examples of how you do this. Now that I have two little children, a one-year-old

podać kilka przykładów, jak to zrobić. Teraz, kiedy mam dwójkę małych dzieci, rocznego

and a four year old, I should get them in a video sometime soon. Post a comment down

i czteroletniego, powinienem w najbliższym czasie umieścić je w filmie. Opublikuj komentarz,

if you'd like to see my daughters in a video. They're pretty funny.

jeśli chcesz zobaczyć moje córki w filmie. Są całkiem zabawne.

But if you watch them, especially watching my older daughter Aria, who's watching movies

Ale jeśli je oglądasz, zwłaszcza moją starszą córkę Arię, która ogląda filmy

or TV shows or whatever, especially things that she watches again and again, she starts

, programy telewizyjne czy cokolwiek innego, zwłaszcza rzeczy, które ogląda raz po raz,

copying them really quickly. And while most adults, you watch the difference between an

bardzo szybko zaczyna je kopiować. I podczas gdy większość dorosłych dostrzega różnicę między

adult watching maybe some song on a TV show for kids or you're watching a child watch

dorosłym oglądaniem jakiejś piosenki w programie telewizyjnym dla dzieci a oglądaniem przez dziecko

that same TV show. It's amazing how different that approach is for the learning and the

tego samego programu telewizyjnego. To niesamowite, jak różne jest to podejście do nauki i

practicing with that. Now my daughter Aria, she will be very happy

praktyki. Teraz moja córka Aria będzie bardzo szczęśliwa,

even in front of other people to be singing along. She's very happy to sing along with

nawet w obecności innych ludzi, śpiewając razem z nią. Jest bardzo szczęśliwa, że ​​może

something even if she doesn't know the words. Now this is really important because you can

coś śpiewać, nawet jeśli nie zna słów. To jest naprawdę ważne, ponieważ

see again, this is the opposite, the opposite, the opposite, we're going backwards here,

znowu widzicie, że to jest przeciwieństwo, przeciwieństwo, przeciwieństwo, cofamy się tutaj do tego,

of what people usually do. Now, an adult trying to learn any song, even in their native language

co zwykle robią ludzie. Teraz osoba dorosła próbująca nauczyć się dowolnej piosenki, nawet w swoim ojczystym języku,

or even especially as a native learner or a kind of learner of language usually begin

a nawet zwłaszcza jako rodzimy uczeń lub osoba ucząca się języka, zwykle zaczyna od

with reading the song's lyrics. You might hear the song once or twice, but

przeczytania tekstu piosenki. Możesz usłyszeć piosenkę raz lub dwa razy, ale

you begin by reading the lyrics, trying to memorize them, and then maybe we're going

zacznij od przeczytania tekstu, starając się go zapamiętać, a potem może spróbujemy

to try to sing and get the melody and things like that over here. But the opposite is what

zaśpiewać i uzyskać melodię i tym podobne rzeczy tutaj. Ale odwrotnie jest z tym, co

children do. Now, obviously they can't read and learn the vocabulary by reading something

robią dzieci. Teraz, oczywiście, nie mogą czytać i uczyć się słownictwa, czytając coś w

the same way an adult could, but they're doing the opposite. They're moving from kind of

taki sam sposób, w jaki mógłby to zrobić dorosły, ale robią coś przeciwnego. Przechodzą od ogólnego

the big picture to what's the melody. And so my daughter will sing something if

obrazu do melodii. I tak moja córka coś zaśpiewa, jeśli

she knows some words, she'll say something, she'll use those words. Or if she doesn't,

jakieś słowa zna, coś powie, użyje tych słów. A jeśli nie, po

she just kind of makes up her own words just to fit in those spaces. And so what she's

prostu wymyśla własne słowa, żeby dopasować się do tych przestrzeni. A więc to, co ona

doing with that is she's getting a really good sense for how the language works. Now,

robi z tym, to to, że ma naprawdę dobre wyczucie, jak działa język. Czy to

isn't that interesting? So she's singing a song and she's singing [inaudible 00:10:51]

nie interesujące? Więc ona śpiewa piosenkę i ona śpiewa [niesłyszalne 00:10:51]

this is a time to do and [inaudible 00:10:55]. And she doesn't really get it perfect, but

to jest czas do zrobienia i [niesłyszalne 00:10:55]. I tak naprawdę nie robi tego idealnie, ale

because she's taking those steps to do it, we're always impressed by how quickly she

ponieważ podejmuje te kroki, aby to zrobić, zawsze jesteśmy pod wrażeniem tego, jak szybko

really gets good at singing certain songs. And the rest of us are trying to sing it because

naprawdę staje się dobra w śpiewaniu niektórych piosenek. A reszta z nas próbuje to zaśpiewać, ponieważ najpierw

we're trying to get it perfect in our head first. Isn't that interesting? So what people

próbujemy to idealnie ułożyć w głowie . Czy to nie interesujące? To, co ludzie

typically do, this is just one example of this, but people are, again, they're learning

zazwyczaj robią, to tylko jeden przykład, ale ludzie znowu uczą się

a language one way that doesn't really work, but everybody does it.

języka w jeden sposób, który tak naprawdę nie działa, ale wszyscy to robią.

Remember always do what's different. If people are doing all the same thing, do the opposite.

Pamiętaj zawsze rób to, co jest inne. Jeśli wszyscy robią to samo, zrób coś przeciwnego.

That's the most sane smart thing you should be doing, even if you don't know exactly what

To najrozsądniejsza rzecz, jaką powinieneś zrobić, nawet jeśli nie wiesz dokładnie, co

to do, do the opposite. So you don't begin by trying to read all the lyrics and understand

robić, zrób coś przeciwnego. Więc nie zaczynaj od próby przeczytania całego tekstu i zrozumienia

it. Just get a feel for the song and maybe you know some words and maybe you don't. But

go. Po prostu wczuj się w piosenkę, a może znasz jakieś słowa, a może nie. Ale

moving this way and moving backwards, it helps you build your confidence much more. So you're

poruszanie się w ten sposób i cofanie się pomaga znacznie bardziej budować pewność siebie. Więc po

just speaking along in the same way that you could speak along with how I'm speaking right

prostu przemawiacie w ten sam sposób, w jaki moglibyście mówić razem z tym, jak ja teraz mówię

now. So even if you like the way I speak or you

. Więc nawet jeśli podoba ci się sposób, w jaki mówię, lub

can find someone else, it doesn't matter. But that's what's going to help you become

możesz znaleźć kogoś innego, to nie ma znaczenia. Ale to właśnie pomoże ci stać się

a fluent speaker. I don't want to get too much into detail about this because I want

płynnym mówcą. Nie chcę wchodzić w to zbyt szczegółowo, ponieważ chcę, żebyście

you to just understand this very simple idea of doing the opposite, going backwards rather

po prostu zrozumieli tę bardzo prostą ideę robienia czegoś przeciwnego, cofania się

than doing the typical thing that everybody does.

zamiast robienia typowej rzeczy, którą wszyscy robią.

Does that make sense? So if you've been learning this way so far, it's not your fault. This

Czy to ma sens? Więc jeśli do tej pory uczyłeś się w ten sposób, to nie twoja wina.

is the same way everybody teaches, but now you are an adult and you can choose to learn

Wszyscy uczą w ten sam sposób, ale teraz jesteś dorosły i możesz wybrać

a different way. This is what I did. I stopped learning that way and I started learning a

inny sposób uczenia się. Oto, co zrobiłem. Przestałem uczyć się w ten sposób i zacząłem uczyć się w

different way and all I did was just watch what little kids were doing and this is exactly

inny sposób i wszystko, co robiłem, to po prostu obserwowałem, co robią małe dzieci i to jest dokładnie to, co

what little kids are doing. So if you have little children, you can look

robią małe dzieci. Więc jeśli masz małe dzieci, możesz

at them and see how they're learning your native language, the language you're teaching

na nie spojrzeć i zobaczyć, jak uczą się twojego języka ojczystego, języka, którego je uczysz

them work. Or if they're just learning a different language and how they would watch a TV show

. Lub jeśli po prostu uczą się innego języka i oglądają program telewizyjny

or something, but they're learning again in the opposite way of what most people do. Hopefully

lub coś w tym stylu, ale uczą się ponownie w sposób odwrotny do tego, co robi większość ludzi. Mam nadzieję, że

that makes sense. If it does post a comment down below, let me know if this is helpful

to ma sens. Jeśli opublikuje komentarz poniżej, daj mi znać, czy jest to

for you and if you'd like me to go into more detail about this, but hopefully this makes

dla Ciebie pomocne i czy chcesz, abym omówił to bardziej szczegółowo, ale mam nadzieję, że ma to

sense. Well, that's the end of this video. I hope

sens. No to koniec tego filmiku. Mam nadzieję, że

you have enjoyed it. Again, do leave a comment down below. Also, if you are not yet subscribed

ci się podobało. Ponownie zostaw komentarz poniżej. Ponadto, jeśli jeszcze nie subskrybujesz

to the channel, do click on the subscribe link at the end of this video and click that

kanału, kliknij link subskrypcji na końcu tego filmu i kliknij tę

little bell icon. So you get novitated... I can't remember the word. I want to say motivated

małą ikonę dzwonka. Więc dostajesz nowicjat... Nie pamiętam tego słowa. Chcę powiedzieć, że jestem zmotywowany

and notified, but notified but also motivated to click on the videos and see them when I

i powiadomiony, ale także powiadomiony, ale także zmotywowany do klikania filmów i oglądania ich, gdy

release them. I probably will be releasing more of them

je opublikuję. Prawdopodobnie opublikuję ich więcej

during this coronavirus stuff because I know people are home and can't go out and learn

podczas tego koronawirusa, ponieważ wiem, że ludzie są w domu i nie mogą wyjść i

anything. But if you'd like to see this in action, how I actually take people through

niczego się nauczyć. Ale jeśli chcesz zobaczyć to w akcji, jak faktycznie prowadzę ludzi przez

these different steps because what I really do in my programs is get people to stop learning

te różne kroki, ponieważ to, co naprawdę robię w moich programach, to sprawić, by ludzie przestali uczyć się w

this way and start learning that way. And I show you how to do that step by step in

ten sposób i zaczęli uczyć się w ten sposób. I pokażę ci, jak to zrobić krok po kroku w

programs like the Fluency Course, which you can learn more about by clicking on the link

programach takich jak kurs płynności, o którym możesz dowiedzieć się więcej, klikając link

in the upper right of this video or on the link in the description below this video.

w prawym górnym rogu tego filmu lub link w opisie pod tym filmem.

Well that's it. I look forward to seeing you in the next video. And if you'd like to continue

Cóż, to wszystko. Czekam na Ciebie w następnym filmie. A jeśli chcesz kontynuować

learning right here on YouTube with the English Fluency Guide, please do these three simple

naukę tutaj, w YouTube, korzystając z przewodnika po języku angielskim , wykonaj teraz te trzy proste

things right now.

czynności.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Kliknij ten link, aby zasubskrybować mój kanał YouTube, na którym znajduje się ponad 500 darmowych filmów.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. Kliknij ten link, aby pobrać mój e-book nr 1 dotyczący szybkiej płynności, BEZPŁATNIE! I…

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. Kliknij tutaj, aby obejrzeć najpopularniejszy film na temat znajomości języka angielskiego na YouTube!