◀️ You Must Learn English Backwards To Speak Fluently

Hi there. I'm Drew Badger the English Fluency Guide. And in this video I'm going to share

Ciao. Sono Drew Badger, la Guida alla conoscenza della lingua inglese . E in questo video condividerò

with you why you should be learning English backwards and also why I did the same thing.

con te perché dovresti imparare l'inglese al contrario e anche perché ho fatto la stessa cosa.

And that's how I finally became fluent in Japanese.

Ed è così che finalmente sono diventato fluente in giapponese.

[Japanese I’m too lazy to translate] So I can speak some Japanese... I'm still

[Giapponese sono troppo pigro per tradurre] Così posso parlare un po' di giapponese... mi sto ancora

recovering. I'm basically getting better. But what I just said is I can speak Japanese

riprendendo. Fondamentalmente sto migliorando. Ma quello che ho appena detto è che posso parlare giapponese,

if you have any questions we can talk about that.

se hai qualche domanda possiamo parlarne .

I'll explain more about in this video, why I don't use Japanese in my videos and talk

Spiegherò di più in questo video, perché non uso il giapponese nei miei video e

about that a little bit. But first I'm becoming much better. I know a lot of people were concerned

ne parlerò un po'. Ma prima sto migliorando molto. So che molte persone erano preoccupate

about me, but I'm basically 100%. I'm still feeling just a tad bit weak. Maybe you can

per me, ma fondamentalmente sono al 100%. Mi sento ancora un po' debole. Forse puoi

hear it in my voice, but I'm recovering, getting much better. I did not have a coronavirus.

sentirlo nella mia voce, ma mi sto riprendendo, sto migliorando molto. Non avevo il coronavirus.

Hopefully I don't get it in the future. But again, my prayers go out to anybody who does

Spero di non capirlo in futuro. Ma ancora una volta, le mie preghiere vanno a chiunque

have that. And certainly for all the people who are at home right now or they're stuck

ce l'abbia. E sicuramente per tutte le persone che in questo momento sono a casa o sono bloccate ovunque si

wherever they are and they can't move or they can't work or they can't go back.

trovino e non possono muoversi o non possono lavorare o non possono tornare indietro.

So I wanted to share a bunch of great videos with you and hopefully in this one I'll make

Quindi volevo condividere un sacco di fantastici video con te e spero che in questo

it clear why learning backwards is a much better idea than basically learning the traditional

chiarirò perché imparare all'indietro è un'idea molto migliore rispetto a imparare fondamentalmente nel

way. So briefly, what I said in Japanese is I know

modo tradizionale. Quindi in breve, quello che ho detto in giapponese è che conosco

a lot of people, maybe they want to hear my Japanese or maybe they don't believe I can

molte persone, forse vogliono ascoltare il mio giapponese o forse non credono che io sappia

speak Japanese or not. But then I said, I want to keep it short. And writing the little

parlare giapponese o no. Ma poi ho detto, voglio essere breve. E scrivere i piccoli

subtitles in that kind of stuff is basically a lot of trouble. So that's why I didn't want

sottotitoli in quel genere di cose è fondamentalmente un sacco di problemi. Ecco perché non volevo

to talk too much because a lot of people wouldn't understand me. I have many followers in Japan,

parlare troppo perché molte persone non mi avrebbero capito. Ho molti follower in Giappone,

but many more outside of Japan. And very briefly, the reason I don't have

ma molti di più al di fuori del Giappone. E molto brevemente, il motivo per cui non ho

one of those typical channels where I am either a foreigner or a Japanese person that's using

uno di quei tipici canali in cui sono uno straniero o un giapponese che usa il

Japanese in order to teach English is because it makes a deal with the devil. I call this

giapponese per insegnare l'inglese è perché fa un patto con il diavolo. Lo chiamo

a deal with the devil. If you've never heard that expression before, this means to you're

un patto con il diavolo. Se non hai mai sentito questa espressione prima, significa che stai

trying to get something you want, but you give up everything to get that.

cercando di ottenere qualcosa che desideri, ma rinunci a tutto per ottenerlo.

And in the case of language learning, whenever you're using translations to learn, you're

E nel caso dell'apprendimento delle lingue, ogni volta che usi le traduzioni per imparare,

going to use translations to speak. So all the Japanese people who learn with me are

userai le traduzioni per parlare. Quindi tutti i giapponesi che imparano con me

all learning in English. I do very little teaching outside. And when I do, do that,

imparano tutti in inglese. Faccio pochissimo insegnamento fuori. E quando lo faccio, lo faccio,

I'm always taking time to explain to people that they should be learning in English and

mi prendo sempre del tempo per spiegare alle persone che dovrebbero imparare in inglese e

not trying to just learn more information in Japanese. So the whole subject of this

non cercare solo di imparare più informazioni in giapponese. Quindi l'intero argomento di questo

video is learning backwards. So basically what most people do, like if

video è imparare al contrario. Quindi fondamentalmente quello che fa la maggior parte delle persone, come se

you're going to study a language like you're learning English, you're going to start learning

studierai una lingua come se stessi imparando l'inglese, inizierai ad imparare

here. Just put the first step here is usually learning some kind of vocabulary and through

qui. Metti solo che il primo passo qui di solito è imparare un qualche tipo di vocabolario e attraverso

translations. I talk about this again and again and again in videos because it's so

le traduzioni. Ne parlo ancora e ancora e ancora nei video perché è così

important. And when you're trying to learn a language, this is the same mistake I made

importante. E quando cerchi di imparare una lingua, questo è lo stesso errore che ho fatto io

because everybody teaches this way. Everybody learns this way. Very few people

perché tutti insegnano in questo modo. Tutti imparano in questo modo. Pochissime persone

do what I'm explaining you should do in this video. But you start learning some kind of

fanno quello che ti sto spiegando in questo video. Ma inizi a imparare una specie di

vocabulary. We'll put a V up here for that and then we're moving over. Maybe you're going

vocabolario. Metteremo una V qui per quello e poi ci spostiamo. Forse

to learn maybe some listening. So you're trying to do kind of some basic things at the beginning,

imparerai forse un po' di ascolto. Quindi stai cercando di fare alcune cose di base all'inizio,

but the vocabulary is usually a bit more formal and it's usually not a good way to learn the

ma il vocabolario di solito è un po' più formale e di solito non è un buon modo per imparare la

language. We're going to call this a formal vocabulary.

lingua. Chiameremo questo un vocabolario formale.

You're can to do some reading here, writing over here as well. And then we're going to

Puoi leggere un po' qui, scrivere anche qui. E poi continueremo a

keep moving. Usually some kind of listening and this is where we're going to get, if you

muoverci. Di solito un qualche tipo di ascolto ed è qui che otterremo, se

even do this in a class, this is where you do some kind of speaking, but usually this

lo fai anche in una classe, è qui che parli, ma di solito questo

is not going to be anything that you would want to be really doing in a class.

non sarà qualcosa che vorresti essere davvero facendo in una classe.

Most people, obviously they want to speak, but teachers are not going to take the time

La maggior parte delle persone, ovviamente, vuole parlare, ma gli insegnanti non si prenderanno il tempo

to teach or have any kind of speaking practice in a class at 20 students or 30 students,

per insegnare o fare alcun tipo di pratica orale in una classe di 20 o 30 studenti,

something like that, which is typical. And even if you are learning by yourself, most

qualcosa del genere, che è tipico. E anche se stai imparando da solo, la maggior parte delle

people are trying to do this. So they're usually beginning with something like this, trying

persone sta cercando di farlo. Quindi di solito iniziano con qualcosa del genere, provano

to read and write, learn some kind of vocabulary. And these things are... It's not like one

a leggere e scrivere, imparano un qualche tipo di vocabolario. E queste cose sono... Non è come una

week, the next week or something like that. But these are kind of the stages that you

settimana, la prossima settimana o qualcosa del genere. Ma queste sono le fasi che

move through when you're first trying to learn something.

attraversi quando cerchi di imparare qualcosa per la prima volta.

And obviously these things are all connected because you have to hear something in order

E ovviamente queste cose sono tutte collegate perché devi sentire qualcosa per poterlo

to write it down. But the more important idea here is you're beginning more with reading

scrivere. Ma l'idea più importante qui è che stai iniziando più con la lettura

and writing rather than speaking. And you're also doing it more with the formal vocabulary

e la scrittura piuttosto che con il parlare. E lo stai anche facendo di più con il vocabolario formale

rather than the more conversational vocabulary that you would get when you're in real conversations.

piuttosto che con il vocabolario più colloquiale che otterresti quando sei in conversazioni reali.

Excuse me. Again, I'm still clearing my throat. I'm feeling much better, but that thing really

Mi scusi. Di nuovo, mi sto ancora schiarendo la gola. Mi sento molto meglio, ma quella cosa

knocked me out. That's a great phrasal verb to knock someone out. K-N-O-C-K, to knock

mi ha davvero messo fuori combattimento. È un ottimo verbo frasale per mettere fuori combattimento qualcuno. K-N-O-C-K, mettere

out. So the sickness really knocked me out. So

fuori combattimento. Quindi la malattia mi ha davvero messo fuori combattimento. Quindi

it made me a little bit weak and I hate feeling weak. I want to be strong, especially for

mi ha reso un po' debole e odio sentirmi debole. Voglio essere forte, soprattutto per i

my learners out there. And I know a lot of people are in some real trouble, much more

miei studenti là fuori. E so che molte persone sono in guai seri, molto più

serious than I was with this coronavirus stuff going around.

seri di me con questa roba del coronavirus in giro.

Anyway, so the general idea here is you're beginning with the basic things. You're learning

Ad ogni modo, quindi l'idea generale qui è che stai iniziando con le cose di base. Stai imparando

some form of vocabulary, doing some listening, reading, writing, and then if you even get

una qualche forma di vocabolario, ascoltando, leggendo, scrivendo e poi, se ne hai anche

the chance you're trying to do some speaking. But this creates a whole bunch of problems

la possibilità, stai provando a parlare. Ma questo crea un sacco di problemi

for people. And this is usually what people like you out there encounter in your reading

per le persone. E questo di solito è ciò che le persone come te là fuori incontrano quando leggi

or writing or listening or speaking. All of those things become more difficult for you.

, scrivi, ascolti o parli. Tutte queste cose diventano più difficili per te.

Usually reading and writing are pretty easy for many people. But even a lot of people

Di solito leggere e scrivere sono abbastanza facili per molte persone. Ma anche molte persone

mail me and they complain about having trouble reading or writing for different reasons.

mi scrivono e si lamentano di avere difficoltà a leggere o scrivere per motivi diversi.

But anyway, this is the typical approach. But what I did after I discovered that this

Ma comunque, questo è l'approccio tipico. Ma quello che ho fatto dopo aver scoperto che

didn't work, maybe you know my story about where I am here now in Japan. So I live in

non funzionava, forse conosci la mia storia su dove mi trovo ora in Giappone. Quindi vivo a

Nagasaki, Japan, and I was at a park not far from where I'm recording this video right

Nagasaki, in Giappone, ed ero in un parco non lontano da dove sto registrando questo video in questo momento

now. And while I was feeling really depressed, because this way of learning did not work

. E mentre mi sentivo davvero depressa, perché questo modo di imparare non funzionava

for me, I noticed the little children speaking in the park and I said, "Wow, they're not

per me, ho notato i bambini che parlavano nel parco e ho detto: "Wow, non stanno

doing any of these things that I'm doing. And they're certainly not doing it in this

facendo nessuna delle cose che sto facendo io. E certamente non lo stanno facendo in questo

order." So little children don't begin learning a

ordine". Quindi i bambini piccoli non iniziano a imparare una

language with reading and writing. They don't begin learning a language with formal vocabulary.

lingua con la lettura e la scrittura. Non iniziano a imparare una lingua con un vocabolario formale.

They start here, with speaking, and they moved backwards. Now this is a very simple idea,

Cominciano qui, con il parlare, e si spostano all'indietro. Ora questa è un'idea molto semplice,

but it's something that I developed and really noticed and I'm certainly not the only one

ma è qualcosa che ho sviluppato e notato davvero e non sono certo l'unico a

doing it because many people are good speakers of second languages.

farlo perché molte persone parlano bene la seconda lingua.

But most of the time when you meet someone who's fluent in a second language, it's because

Ma la maggior parte delle volte quando incontri qualcuno che parla fluentemente una seconda lingua, è perché ha

they stopped doing this and started doing this. So the formal vocabulary... One of my

smesso di farlo e ha iniziato a farlo . Quindi il vocabolario formale... Uno dei miei

troubles with learning Japanese is that I don't study enough Kanji. And so that's the

problemi con l'apprendimento del giapponese è che non studio abbastanza Kanji. E quindi questa è la

written language or one of the three written languages in Japanese. And it would be really

lingua scritta o una delle tre lingue scritte in giapponese. E sarebbe davvero

helpful for me if I did, I have to weigh my time and some things, it's maybe a better

utile per me se lo facessi, devo soppesare il mio tempo e alcune cose, forse è un

use of my time to do something else rather than studying some Kanji. But I still learn

uso migliore del mio tempo per fare qualcos'altro piuttosto che studiare alcuni Kanji. Ma imparo ancora

quite a bit. But the thing that was most important to me

un bel po'. Ma la cosa più importante per me

was being able to speak, and this should be most important to you too if you're watching

era poter parlare, e questo dovrebbe essere molto importante anche per te se guardi i

my videos. So what you're really doing here is you're beginning with the spoken language

miei video. Quindi quello che stai veramente facendo qui è iniziare con la lingua parlata

and that's two things. That's speaking itself, and that's also the casual conversational

e queste sono due cose. Questo è parlare in sé, e questo è anche il vocabolario conversazionale casuale

vocabulary that people are using in everyday conversations.

che le persone usano nelle conversazioni quotidiane.

So again, it's really two things and not the formal vocabulary that you're trying to learn

Quindi, ancora una volta, sono davvero due cose e non il vocabolario formale che stai cercando di imparare

coming from this way of learning a language. Now, I don't want to take too much time about

da questo modo di imparare una lingua. Ora, non voglio dedicare troppo tempo a

this video. If you've seen some of my videos before, you know I like to look at the big

questo video. Se hai già visto alcuni dei miei video , sai che mi piace guardare il

picture. Of course, I spend lots of time going into the details of how you do things like

quadro generale. Certo, passo molto tempo a entrare nei dettagli di come fai cose come

this, like in programs like the Fluency Course, Fluent for Life, all these things that I offer.

questa, come in programmi come Fluency Course, Fluent for Life, tutte queste cose che offro.

It's all about learning backwards and then how we go through the specific pieces of that.

Si tratta di imparare a ritroso e poi di come ne esaminiamo i pezzi specifici.

But I really am impressed this upon you, really want you to understand how important it is

Ma sono davvero impressionato da te, voglio davvero che tu capisca quanto sia importante

that fluency comes from going back this way. So you practice with speaking. And just to

che la fluidità derivi dal tornare indietro in questo modo. Quindi fai pratica con il parlare. E solo per

give a few examples of how you do this. Now that I have two little children, a one-year-old

fare alcuni esempi di come lo fai. Ora che ho due bambini piccoli, uno di un anno

and a four year old, I should get them in a video sometime soon. Post a comment down

e uno di quattro, dovrei metterli presto in un video. Pubblica un commento in basso

if you'd like to see my daughters in a video. They're pretty funny.

se desideri vedere le mie figlie in un video. Sono piuttosto divertenti.

But if you watch them, especially watching my older daughter Aria, who's watching movies

Ma se li guardi, specialmente guardando mia figlia maggiore Aria, che sta guardando film

or TV shows or whatever, especially things that she watches again and again, she starts

o programmi TV o qualsiasi altra cosa, specialmente cose che guarda ancora e ancora, inizia a

copying them really quickly. And while most adults, you watch the difference between an

copiarli molto velocemente. E mentre la maggior parte degli adulti, guardi la differenza tra un

adult watching maybe some song on a TV show for kids or you're watching a child watch

adulto che guarda forse qualche canzone in uno spettacolo televisivo per bambini o stai guardando un bambino che guarda

that same TV show. It's amazing how different that approach is for the learning and the

lo stesso programma televisivo. È incredibile quanto sia diverso questo approccio per l'apprendimento e la

practicing with that. Now my daughter Aria, she will be very happy

pratica. Adesso mia figlia Aria, sarà felicissima

even in front of other people to be singing along. She's very happy to sing along with

anche davanti ad altre persone per cantare insieme. È molto felice di cantare insieme a

something even if she doesn't know the words. Now this is really important because you can

qualcosa anche se non conosce le parole. Ora questo è davvero importante perché potete

see again, this is the opposite, the opposite, the opposite, we're going backwards here,

vedere di nuovo, questo è l'opposto, l'opposto, l'opposto, stiamo andando indietro qui,

of what people usually do. Now, an adult trying to learn any song, even in their native language

di quello che la gente fa di solito. Ora, un adulto che cerca di imparare qualsiasi canzone, anche nella sua lingua madre

or even especially as a native learner or a kind of learner of language usually begin

o anche soprattutto come studente nativo o una sorta di studente di lingua, di solito inizia

with reading the song's lyrics. You might hear the song once or twice, but

con la lettura del testo della canzone. Potresti ascoltare la canzone una o due volte, ma

you begin by reading the lyrics, trying to memorize them, and then maybe we're going

inizi leggendo i testi, provando a memorizzarli, e poi forse

to try to sing and get the melody and things like that over here. But the opposite is what

proveremo a cantare e ottenere la melodia e cose del genere qui. Ma il contrario è quello che

children do. Now, obviously they can't read and learn the vocabulary by reading something

fanno i bambini. Ora, ovviamente non possono leggere e imparare il vocabolario leggendo qualcosa

the same way an adult could, but they're doing the opposite. They're moving from kind of

nello stesso modo in cui potrebbe farlo un adulto, ma stanno facendo il contrario. Stanno passando da una specie di

the big picture to what's the melody. And so my daughter will sing something if

quadro generale a qual è la melodia. E quindi mia figlia canterà qualcosa se

she knows some words, she'll say something, she'll use those words. Or if she doesn't,

conosce alcune parole, dirà qualcosa, userà quelle parole. O se non lo fa,

she just kind of makes up her own words just to fit in those spaces. And so what she's

inventa le sue stesse parole solo per adattarsi a quegli spazi. E quindi quello che sta

doing with that is she's getting a really good sense for how the language works. Now,

facendo è che sta acquisendo un buon senso di come funziona la lingua. Ora,

isn't that interesting? So she's singing a song and she's singing [inaudible 00:10:51]

non è interessante? Quindi sta cantando una canzone e sta cantando [impercettibile 00:10:51]

this is a time to do and [inaudible 00:10:55]. And she doesn't really get it perfect, but

questo è il momento di fare e [impercettibile 00:10:55]. E lei non è davvero perfetta, ma

because she's taking those steps to do it, we're always impressed by how quickly she

poiché sta facendo quei passi per farlo, siamo sempre impressionati da quanto velocemente

really gets good at singing certain songs. And the rest of us are trying to sing it because

diventa davvero brava a cantare certe canzoni. E il resto di noi sta cercando di cantarla perché

we're trying to get it perfect in our head first. Isn't that interesting? So what people

stiamo cercando di renderla perfetta prima nella nostra testa . Non è interessante? Quindi quello che le persone

typically do, this is just one example of this, but people are, again, they're learning

fanno di solito, questo è solo un esempio di ciò, ma le persone, ancora una volta, stanno imparando

a language one way that doesn't really work, but everybody does it.

una lingua in un modo che non funziona davvero, ma lo fanno tutti.

Remember always do what's different. If people are doing all the same thing, do the opposite.

Ricordati di fare sempre ciò che è diverso. Se le persone fanno tutte la stessa cosa, fai il contrario.

That's the most sane smart thing you should be doing, even if you don't know exactly what

Questa è la cosa più sensata e intelligente che dovresti fare, anche se non sai esattamente cosa

to do, do the opposite. So you don't begin by trying to read all the lyrics and understand

fare, fai il contrario. Quindi non inizi cercando di leggere tutti i testi e capirli

it. Just get a feel for the song and maybe you know some words and maybe you don't. But

. Fatti un'idea della canzone e forse conosci alcune parole e forse no. Ma

moving this way and moving backwards, it helps you build your confidence much more. So you're

muovendosi in questo modo e muovendosi all'indietro, ti aiuta a costruire la tua fiducia molto di più. Quindi stai

just speaking along in the same way that you could speak along with how I'm speaking right

solo parlando nello stesso modo in cui potresti parlare insieme a come sto parlando in questo momento

now. So even if you like the way I speak or you

. Quindi, anche se ti piace il modo in cui parlo o

can find someone else, it doesn't matter. But that's what's going to help you become

riesci a trovare qualcun altro, non importa. Ma questo è ciò che ti aiuterà a diventare

a fluent speaker. I don't want to get too much into detail about this because I want

un oratore fluente. Non voglio entrare troppo nei dettagli su questo perché voglio che

you to just understand this very simple idea of doing the opposite, going backwards rather

tu capisca solo questa idea molto semplice di fare l'opposto, tornare indietro piuttosto

than doing the typical thing that everybody does.

che fare la tipica cosa che fanno tutti.

Does that make sense? So if you've been learning this way so far, it's not your fault. This

Ha senso? Quindi se finora hai imparato in questo modo, non è colpa tua. Questo

is the same way everybody teaches, but now you are an adult and you can choose to learn

è lo stesso modo in cui tutti insegnano, ma ora sei un adulto e puoi scegliere di imparare in

a different way. This is what I did. I stopped learning that way and I started learning a

un modo diverso. Questo è quello che ho fatto. Ho smesso di imparare in quel modo e ho iniziato a imparare in un

different way and all I did was just watch what little kids were doing and this is exactly

modo diverso e tutto quello che ho fatto è stato guardare cosa stavano facendo i bambini piccoli e questo è esattamente quello che

what little kids are doing. So if you have little children, you can look

stanno facendo i bambini piccoli. Quindi, se hai bambini piccoli, puoi

at them and see how they're learning your native language, the language you're teaching

guardarli e vedere come stanno imparando la tua lingua madre, la lingua che stai insegnando

them work. Or if they're just learning a different language and how they would watch a TV show

loro funziona. O se stanno solo imparando una lingua diversa e come guarderebbero un programma televisivo

or something, but they're learning again in the opposite way of what most people do. Hopefully

o qualcosa del genere, ma stanno imparando di nuovo nel modo opposto a quello che fa la maggior parte delle persone. Spero

that makes sense. If it does post a comment down below, let me know if this is helpful

che abbia senso. Se pubblica un commento in basso, fammi sapere se questo ti è utile

for you and if you'd like me to go into more detail about this, but hopefully this makes

e se desideri che approfondisca l'argomento , ma si spera che abbia

sense. Well, that's the end of this video. I hope

senso. Bene, questa è la fine di questo video. Spero ti

you have enjoyed it. Again, do leave a comment down below. Also, if you are not yet subscribed

sia piaciuto. Ancora una volta, lascia un commento in basso. Inoltre, se non sei ancora iscritto

to the channel, do click on the subscribe link at the end of this video and click that

al canale, fai clic sul link Iscriviti alla fine di questo video e fai clic

little bell icon. So you get novitated... I can't remember the word. I want to say motivated

sull'icona a forma di campanella. Quindi vieni novitato... non ricordo la parola. Voglio dire motivato

and notified, but notified but also motivated to click on the videos and see them when I

e avvisato, ma avvisato ma anche motivato a cliccare sui video e vederli quando

release them. I probably will be releasing more of them

li pubblicherò. Probabilmente ne rilascerò altri

during this coronavirus stuff because I know people are home and can't go out and learn

durante questa storia del coronavirus perché so che le persone sono a casa e non possono uscire e imparare

anything. But if you'd like to see this in action, how I actually take people through

qualcosa. Ma se vuoi vedere questo in azione, come guido le persone attraverso

these different steps because what I really do in my programs is get people to stop learning

questi diversi passaggi perché quello che faccio davvero nei miei programmi è convincere le persone a smettere di imparare in

this way and start learning that way. And I show you how to do that step by step in

questo modo e iniziare a imparare in quel modo. E ti mostro come farlo passo dopo passo in

programs like the Fluency Course, which you can learn more about by clicking on the link

programmi come il Fluency Course, di cui puoi saperne di più facendo clic sul link

in the upper right of this video or on the link in the description below this video.

in alto a destra di questo video o sul link nella descrizione sotto questo video.

Well that's it. I look forward to seeing you in the next video. And if you'd like to continue

Bene, questo è tutto. Vi aspetto nel prossimo video. E se desideri continuare a

learning right here on YouTube with the English Fluency Guide, please do these three simple

imparare proprio qui su YouTube con la Guida alla conoscenza della lingua inglese, fai queste tre semplici

things right now.

cose adesso.

1. Click on this link to subscribe to my YouTube channel for over 500 free videos.

1. Fai clic su questo link per iscriverti al mio canale YouTube per oltre 500 video gratuiti.

2. Click on this link to download my #1 eBook guide to fast fluency, FREE! And…

2. Fai clic su questo link per scaricare la mia guida eBook n. 1 per una fluidità rapida, GRATIS! E...

3. Click here to watch the most popular video on English fluency here on YouTube!

3. Clicca qui per guardare il video più popolare sulla padronanza dell'inglese qui su YouTube!