How To Say Exactly What You Want In Fluent English

okay I think we're doing all right  

d'accord, je pense que nous allons bien

hello there I am Drew Badger the founder of  englishanyone.com and the English fluency guide  

bonjour, je suis Drew Badger, le fondateur de englishanyone.com et le guide de maîtrise de l'anglais

uh and in this video we're going to talk about how  to say exactly what you want influently in English

euh et dans cette vidéo, nous allons parler de la façon de dire exactement ce que vous voulez avec influence en anglais

all right sorry about the look like the  previous video was not live but here we go

d'accord désolé pour l'apparence que la vidéo précédente n'était pas en direct mais c'est

okay I think we're doing all right let me  know if chat is working just post a comment  

bon, je pense que tout va bien, faites-moi savoir si le chat fonctionne, postez simplement un commentaire

let me know where you are or if you have any  questions feel free this video is because in  

faites-moi savoir où vous êtes ou si vous avez des questions, n'hésitez pas vidéo, c'est parce que dans

my previous live stream someone was asking me  about how they can say precisely what they want  

ma précédente diffusion en direct, quelqu'un me demandait comment dire précisément ce qu'il voulait

to say so often people will have maybe a more  General thing they want to say or they can't  

dire, si souvent les gens auront peut-être une chose plus générale qu'ils veulent dire ou ils ne peuvent pas

really communicate specifically what they  would like to say and so I'd like to show  

vraiment communiquer précisément ce qu'ils aimeraient dire dis et donc j'aimerais

you how to do that in this video it's actually  a pretty simple process really this is about  

vous montrer comment faire cela dans cette vidéo c'est en fait un processus assez simple il s'agit vraiment de

understanding different language patterns like  a native so that you can start using these as  

comprendre différents modèles linguistiques comme un natif afin que vous puissiez commencer à les utiliser aussi bien

well all right but the first basic idea uh  the reason I wanted to do this again there  

d'accord mais la première idée de base euh la raison pour laquelle je voulais refaire ça là

was that comment in that video and I know a lot of  people are interested in how to communicate again  

était ce commentaire dans cette vidéo et je sais que beaucoup de personnes s'intéressent à la façon de communiquer à nouveau

specifically good morning okay Chad is working  nice to see that uh so this should be a pretty  

spécifiquement bonjour d'accord Chad travaille sympa de voir ça euh donc ça devrait être une

interesting video hopefully if you would like to  communicate more accurately uh precisely exactly  

vidéo assez intéressante j'espère que si vous souhaitez communiquer plus précisément euh précisément exactement ce que

what you want to say this will be a good video  for you uh the the most basic thing as I just  

vous voulez dire, ce sera une bonne vidéo pour vous euh la chose la plus fondamentale comme je viens de

mentioned is we're talking about language  patterns so I want to show you how to use  

le mentionner est que nous parlons de modèles de langage donc je veux vous montrer comment pour utiliser

some of these we'll review some of these in the  video but the most important foundational thing  

certains d'entre eux, nous en examinerons certains dans la vidéo, mais la chose fondamentale la plus importante

is that you can never be perfectly precise about  your language because there's always something  

est que vous ne pouvez jamais être parfaitement précis sur votre langue, car il y a toujours quelque chose

more to say as an example let's say I just want to  describe this marker right here I could say this  

de plus à dire comme exemple. disons que je veux juste décrire ceci marqueur ici, je pourrais dire que

is a black marker all right now there's nothing  really about that so I could just say this is  

c'est un marqueur noir pour le moment, il n'y a vraiment rien à ce sujet, donc je pourrais simplement dire que c'est

this is a black marker so this is a black marker  there's nothing amazing or interesting about  

c'est un marqueur noir, donc c'est un marqueur noir il n'y a rien d'étonnant ou d'intéressant à

that and again I can even practice just using  something like this very simple description but  

cela et encore une fois je peux même m'entraîner juste en utilisant quelque chose comme cette description très simple mais

I could get even more specific about that so I  could talk about this is a black marker that I  

je pourrais être encore plus précis à ce sujet afin que je puisse en parler est un marqueur noir que j'ai

got yesterday or this is the black markers if  I change this sentence slightly so this is the  

reçu hier ou ce sont les marqueurs noirs si je modifie légèrement cette phrase donc c'est le

so now we're changing it from like a black  marker to the black marker that I got yesterday

alors maintenant nous Je le change d'un marqueur noir au marqueur noir que j'ai eu hier

so this is this is the black marker that I got  yesterday this is the black marker that I got  

donc c'est le marqueur noir que j'ai eu hier c'est le marqueur noir que j'ai eu

yesterday all right but even then even with this  sentence it's still not perfectly specific I could  

hier d'accord mais même alors même avec cette phrase ce n'est toujours pas parfaitement spécifique, je pourrais

be even more like this is the black marker that  I got yesterday from my friend this is the black  

être encore plus comme ceci est le marqueur noir que j'ai reçu hier de mon ami c'est le

marker that I got yesterday from the store or  this is the black marker that I got yesterday  

marqueur noir que j'ai reçu hier du magasin ou c'est le marqueur noir que j'ai reçu hier

for whatever all right so this is the black marker  that I got yesterday for this class for this video  

pour tout ce qui va bien donc c'est le marqueur noir que j'ai reçu hier pour ce cours pour cette vidéo

okay so I the the reason I'm bringing this up the  reason I'm explaining this at the beginning of the  

d'accord, donc la raison pour laquelle j'en parle la raison pour laquelle j'explique cela au début de la

video is because most people really worry about  they want to say exactly what they what they want  

vidéo est parce que la plupart des gens s'inquiètent vraiment de vouloir dire exactement ce ils ce qu'ils veulent

but you never you never can really get exactly  what you want even even as a native speaker but  

mais vous ne pouvez jamais vraiment obtenir exactement ce que vous voulez, même en tant que locuteur natif, mais

what you can do is learn to be more precise and  then you can feel more confident about that all  

ce que vous pouvez faire, c'est apprendre à être plus précis et alors vous pouvez vous sentir plus confiant à ce sujet,

right so this is not it's not like a trick that  you you really can't actually say anything precise  

donc ce n'est pas ce n'est pas comme un truc que vous ne pouvez vraiment pas dire quoi que ce soit de précis

the point here is that you don't need to worry  about that all right so there's nothing wrong  

le point ici est que vous n'avez pas besoin de vous inquiéter à ce sujet, d'accord, donc il n'y a rien de mal

with saying this is a black shirt this is a black  shirt all right so this is a black shirt this is a  

à dire c'est une chemise noire c'est une chemise noire d'accord, donc ça est une chemise noire c'est un

uh this is a black marker or this is a blue marker  all right so that's perfectly fine and you should  

euh c'est un marqueur noir ou c'est un marqueur bleu d'accord, donc c'est parfaitement bien et vous devriez

get good at saying these things even simple things  like this in English I know a lot of Learners they  

devenir doué pour dire ces choses, même des choses simples comme celle-ci en anglais Je connais beaucoup d'apprenants qu'ils

want to say something much more complicated before  they can even say simple things all right so the  

veulent dire quelque chose de beaucoup plus compliqué avant qu'ils ne puissent même dire des choses simples, donc la

reason I'm bringing this up at the beginning  is because you shouldn't worry about trying  

raison pour laquelle j'en parle au début est parce que vous ne devriez pas vous soucier d'essayer

to be perfectly precise because there is no level  even as a native speaker I could always say more  

d'être parfaitement précis car il n'y a pas de niveau même en tant que locuteur natif. Je pourrais toujours en dire plus

I could always describe something and it would  still never be perfect all right so you don't  

Je pourrais toujours décrire quelque chose et ce ne serait toujours jamais parfait, donc vous n'avez pas

need to worry about that is everybody clear about  that idea the reason again I'm bringing this up  

besoin de vous en soucier, tout le monde est clair sur cette idée la raison pour laquelle je soulève cette question

I'm repeating myself because I want you to relax  so first of all it's okay just to be communicating  

Je me répète parce que je Je veux que tu te détendes donc tout d'abord c'est bien de communiquer

something it doesn't have to be perfectly precise  so we begin if we want to communicate and we want  

quelque chose qui n'a pas besoin d'être parfaitement précis donc nous commençons si nous voulons communiquer et nous voulons

to become good and say exactly what we want  to say we first have to get good at being a  

devenir bons et dire exactement ce que nous voulons dire, nous devons d'abord devenez bon pour être un

bit more broad about something and then we start  adding more language patterns and that's how we  

peu plus large sur quelque chose, puis nous commençons à ajouter plus de modèles de langage et c'est comme ça que nous

get more specific okay I let a few more people  file in this is a good phrasal verb for people  

devenons plus précis d'accord, je laisse quelques personnes de plus déposer dans c'est un bon verbe à particule pour les gens

if you think about having rows of chairs and  people have to move in this is called filing  

si vous pensez avoir des rangées de chaises et les gens doivent se déplacer, cela s'appelle classer

in so people getting in line and coming in and  sitting down so even in a video like this where  

pour que les gens fassent la queue, entrent et s'assoient, donc même dans une vidéo comme celle-ci où

people are not sitting in an actual classroom  I can talk about people filing in so I can wait  

les gens ne sont pas assis dans une vraie salle de classe je peux parler des gens qui se classent pour que je puisse attendre

a bit more for people to file in I will check  on the chat see how chat is doing but I really  

un un peu plus pour que les gens déposent je vais vérifier sur le chat voir comment le chat se porte mais je

wanted to start the video with that hopefully  everybody is enjoying their day Marcelo let's  

voulais vraiment commencer la vidéo avec ça j'espère que tout le monde profite de sa journée Marcelo

see from Boca Raton Florida nice to see you there  hello teacher hello from Cuba hello from India  

voyons de Boca [ __ ] en Floride ravi de vous voir là-bas bonjour professeur bonjour de Cuba bonjour de l'Inde

good morning from the Philippines from Morocco  look at that people from all over the place why  

bonjour des Philippines du Maroc regardez ces gens de partout pourquoi

are your lives always very late at Brazil time  it's past 2020 uh 22 p.m like it's 10 o'clock  

êtes-vous toujours très en retard à l'heure du Brésil il est passé 2020 euh 22 h comme s'il était 22 h

P.M well this is uh where I live in Japan and  because I have Learners all over the world it  

eh bien c'est euh où j'habite au Japon et parce que j'ai des apprenants partout dans le monde, il m'est

is impossible for me to to do videos at some time  when everyone would be able to watch them but the  

impossible de faire des vidéos à un moment où tout le monde pourrait les regarder, mais ce qui est

nice thing is that I make them available so you  can watch them whenever you like you don't have  

bien, c'est que je les rends disponibles pour que vous puissiez les regarder quand vous le souhaitez Je n'ai pas

to benefit from The Lesson by being live with me  all right it's nice if you can ask questions but  

à bénéficier de La Leçon en étant en direct avec moi d'accord, c'est bien si vous pouvez poser des questions, mais

most of the things people ask me are things I talk  about but I thought this in particular was a good  

la plupart des choses que les gens me demandent sont des choses dont je parle, mais je pensais que c'était un bon sujet en particulier

topic because I know a lot of people want to um  basically there's kind of like two problems the  

parce que je connais un beaucoup de gens veulent euh en gros il y a un peu comme deux problèmes le

first problem uh is that they're not communicating  as well as they like like they usually just say  

premier problème euh est qu'ils ne communiquent pas aussi bien qu'ils aiment comme ils disent habituellement

the same simple things again and again so this  video is is trying to help you with that and  

les mêmes choses simples encore et encore donc cette vidéo essaie de vous aider avec cela et

trying to make more interesting more detailed  more precise sentences and the other thing is  

essayer de faire des phrases plus intéressantes, plus détaillées et plus précises et l'autre chose est

people really worry about just they have a lot of  worries in their mind when they're communicating  

les gens s'inquiètent vraiment juste qu'ils ont beaucoup de soucis dans leur esprit lorsqu'ils communiquent

like am I saying the right thing am I expressing  the right grammar Point uh that that kind of thing  

comme est-ce que je dis la bonne chose est-ce que j'exprime la bonne grammaire Point euh que ce genre de chose

um so let's see here let's see just check on  chat as we go through these there let's see  

euh alors voyons ici, voyons juste vérifier  le chat pendant que nous parcourons ces derniers, voyons

wrestle from Bangladesh from Indiana like like  oh from Haitian from India Nils is back Nils is  

lutter du Bangladesh depuis l'Indiana comme oh d'Haïtien de l'Inde Nils est de retour Nils est

back from Wisconsin Hey sir I just arrived now  from Saudi Arabia shark is back how are you I am  

de retour du Wisconsin Hé monsieur, je viens de arrivé maintenant d'Arabie Saoudite le requin est de retour comment allez-vous je suis

a little sad because I can't progress in English  anymore shark be specific tell me what exactly you  

un peu triste parce que je ne peux plus progresser en anglais requin soyez précis dites-moi ce que vous voulez

mean by you can't progress in English everybody  should be able to learn well what is that uh let's  

dire exactement par vous ne pouvez pas progresser en anglais tout le monde devrait pouvoir bien apprendre quoi est-ce euh

see from Japan nice to see you there hello from  Canada hi teacher I can understand your English  

voyons du Japon ravi de vous voir là-bas bonjour du Canada salut professeur je peux comprendre votre anglais

but I can't speak well this video should help you  can you explain yourself in Japanese as in English

mais je ne parle pas bien cette vidéo devrait vous aider pouvez-vous vous expliquer en japonais comme en anglais

so yes I can I can do this I could do this whole  video in in Japanese if I wanted to but number one  

alors oui je peux je peux faire je pourrais faire toute cette vidéo en japonais si je le voulais mais numéro un

I don't have uh you know my channel my YouTube  channel is like in the top 300 channels in all  

je n'ai pas euh tu sais ma chaîne ma chaîne YouTube est comme dans les 300 meilleures chaînes de tout le

of Japan but very few Japanese people watch me  it's pretty funny uh so it'd be nice to get more  

Japon mais très peu de japonais me regardent c'est joli drôle euh donc ce serait bien d'avoir plus   de

Japanese people watching uh but you know it's okay  but the other issue is I would not want to teach  

Japonais qui regardent euh mais vous savez que ça va mais l'autre problème est que je ne voudrais pas enseigner

Japanese people in Japanese because that wouldn't  help them speak the whole point is to to learn the  

aux Japonais en japonais parce que cela ne les aiderait pas à parler le but est d'apprendre la

language in English all right so if you want to  speak you should learn it in English how you learn  

langue en anglais d'accord, donc si vous voulez parler, vous devez l'apprendre en anglais comment vous apprenez

is how you speak uh but yes I could and I've done  uh like presentations like this in Japanese before  

est comment vous parlez euh mais oui je pouvais et j'ai fait euh comme des présentations comme celle-ci en japonais avant

all right hello great teacher how's it going hello  from Brazil nice to hear but I can't understand  

d'accord bonjour super professeur comment ça va bonjour du Brésil sympa à entendre mais je ne comprends pas

what do you mean by that like you  can't understand me or other people  

ce que tu veux dire par là comme tu ne peux pas me comprendre ou d'autres personnes

from Uzbekistan congrats for your nice  classes well hello from Mexico hi teacher  

d'Ouzbékistan félicitations pour tes belles classes bien bonjour du Mexique salut professeur

from Venezuela look at that there's  like one person from every country  

du Venezuela regarde qu'il y en a un personne de tous les pays

it's like the Olympics over here everybody and  from Korea just joined over here nice to see you  

c'est comme les Jeux olympiques ici tout le monde et de Corée vient de se joindre ici ravi de vous voir

there all right so how do you deal with synonyms  and so how do you add color to your language like  

là-bas, alors comment gérez-vous les synonymes et comment ajoutez-vous de la couleur à votre langue comme   en

using other adjectives verbs or simply just  adverbs to further describe we can talk about  

utilisant d'autres verbes adjectifs ou simplement juste adverbes pour décrire plus en détail, nous pouvons parler   de

that Kent good question in this video so I'm going  to give you some examples we can we can get into  

cette bonne question de Kent dans cette vidéo, donc je vais vous donner quelques exemples que nous pouvons aborder   des

more uh specific things if you'd like but just  let me know in the comments as we go through this  

choses plus spécifiques si vous le souhaitez, mais faites-le moi savoir dans les commentaires pendant que nous passez par là

all right nice to see you there from Algeria  Iraq I need help with English Hanoi Vietnam  

d'accord, ravi de vous voir là-bas depuis l'Algérie Irak J'ai besoin d'aide pour l'anglais Hanoï Vietnam

I think I could spend like six months uh in the  US and Canada I'll achieve fluency for sure yes  

Je pense que je pourrais passer environ six mois euh aux États-Unis et au Canada J'atteindrai la maîtrise à coup sûr oui

the fluency has certainly helped if you can be  immersed but that's not uh it's not the cure-all  

la maîtrise a certainement aidé si vous le pouvez être immergé mais ce n'est pas euh ce n'est pas la panacée

that people think it is I know people who have  lived in Japan longer than me so like 40 years  

que les gens pensent que c'est je connais des gens qui ont vécu au Japon plus longtemps que moi, donc 40 ans

in Japan and they still can't speak so again it's  not about where you live it's how you learn and  

au Japon et ils ne peuvent toujours pas parler, donc encore une fois, ce n'est pas à propos de l'endroit où vous vivez, c'est comment vous apprenez et

even if you're surrounded by a Japanese if you  don't get simple understandable messages you're  

même si vous êtes entouré d'un japonais si vous ne recevez pas de messages simples et compréhensibles, vous

not going to learn the language and it doesn't  matter what language is you're learning all right

n'allez pas apprendre la langue et peu importe la langue que vous apprenez d'accord

yes uh good morning from Japan let's see  nice to see more people mean no [ __ ] today

oui euh bonjour du Japon, voyons c'est bien de voir que plus de gens signifient non [ __ ] aujourd'hui,

so I want more more Japanese people to enjoy  this because I know a lot of Japanese people  

donc je veux que plus de Japonais en profitent parce que je sais que beaucoup de Japonais

would like to speak English and a lot of them  ask me questions about them especially parents  

aimeraient parler anglais et beaucoup d'entre eux me posent des questions à leur sujet, en particulier les parents

with their kids and they say oh can you help me  help me with my kids and uh so we have Frederick  

avec leurs enfants et ils disent oh pouvez-vous m'aider m'aider avec mes enfants et euh donc nous avons Frederick

for that I created that whole program so people  can give that to their kids and lots of Japanese  

pour cela j'ai créé tout ce programme pour que les gens puissent le donner à leurs enfants et beaucoup de

people actually are starting to use that which  is great but I don't have that many Japanese  

Japonais commencent à utiliser ce qui est super mais je n'ai pas beaucoup de

people watching the YouTube channel anyway  uh this video is not about that but I want  

Japonais   qui regardent la chaîne YouTube de toute façon  euh cette vidéo n'est pas à ce sujet mais je veux

to talk about how to be more precise with your  language all right so again as I mentioned at  

parler de la façon d'être plus précis avec votre langue d'accord, encore une fois comme je l'ai mentionné

the beginning of this video the basic idea  is that you can never be perfectly precise  

au début de cette vidéo l'idée de base est que vous ne pouvez jamais être parfaitement précis

maybe you've heard of this uh there is a an  idea called the xenos paradox zenos paradox  

peut-être avez-vous entendu parler de cela euh il y a une idée appelée le paradoxe xenos paradoxe zenos

and that is the idea that you could like fire  an arrow I could shoot an arrow from one from  

et c'est l'idée que vous pourriez aimer tirer une flèche Je pourrais tirer une flèche d'un de

one location to over here and I could make  it make it go like half of the way each time  

un endroit par ici et je pourrais le faire faire la moitié du chemin à chaque fois

and it would still never approach it would still  never hit the target if I have the hair the arrow  

et il ne s'approcherait toujours jamais, il n'atteindrait toujours jamais la cible si j'ai les cheveux la flèche

move half the distance each time infinitely so  it's infinitely moving closer and closer but it  

se déplace de la moitié de la distance à chaque fois infiniment donc c'est infiniment se rapprochant de plus en plus, mais cela

never hits the target all right so this is the  same idea of I could continue to explain more  

n'atteint jamais la cible, c'est donc la même idée que je pourrais continuer à expliquer de

and more and more and more about something but  it would never be perfect all right so you don't  

plus en plus quelque chose, mais ce ne serait jamais parfait, donc vous n'avez pas

have to worry about trying to explain exactly  what you want to say the goal really is to begin  

à vous soucier de essayer d'expliquer exactement ce que vous voulez dire, l'objectif est vraiment de commencer

because I have my little triangle here we begin  with something broad that you can say and then as  

parce que j'ai mon petit triangle ici, nous commençons par quelque chose de large que vous pouvez dire, puis à mesure que

we start adding more language patterns we start  making things a bit more complex that's when you  

nous commençons à ajouter plus de modèles de langage, nous commençons à rendre les choses un peu plus complexes. vous

start speaking and you express yourself in further  detail all right but the reason I bring this  

commencez à parler et vous vous exprimez plus en détail, mais la raison pour laquelle j'aborde ce sujet

up is so you don't worry if you can't pronounce  something or I'm not pronounced but if you can't  

est que vous ne vous inquiétez pas si vous ne pouvez pas prononcer quelque chose ou si je ne suis pas prononcé, mais si vous ne pouvez pas

express something exactly because it's really  impossible to do that so you can get very good at  

exprimer quelque chose exactement parce que c'est vraiment impossible de faire ça pour que vous puissiez devenir très bon à le

doing that but even me as a native speaker I could  talk about this shirt but maybe I don't talk about  

faire mais même moi en tant que locuteur natif je pourrais parler de cette chemise mais peut-être que je ne parle pas d'

where it was from or who made the shirt or why I  bought it or whatever so there are lots of extra  

où elle vient ou qui a fait la chemise ou pourquoi je l'ai acheté ou quoi qu'il en soit, il y a donc beaucoup

pieces of information I could put in to describe  something but nobody cares all right so you can  

d'informations supplémentaires que je pourrais mettre pour décrire quelque chose, mais personne ne s'en soucie, vous pouvez donc vous

relax not worry about trying to be perfect so  let's talk about some of these language patterns  

détendre, ne vous inquiétez pas d'essayer d'être parfait, alors parlons de certains de ces modèles de langage

so the first one I want to talk about and again  the goal for you to become more confident about  

donc le premier dont je veux parler à propos et encore une fois, l'objectif pour vous de devenir plus confiant dans

using things is to work up from something broad so  we want to just be be very broad about something  

l'utilisation des choses est de travailler à partir de quelque chose de large, donc nous voulons simplement être très larges sur quelque chose

so again I could say like this is a cat this is  a cat and I know this is a very simple sentence  

donc encore une fois je pourrais dire comme ceci est un chat c'est un chat et je le sais est une phrase très simple

and maybe you can use this you can understand what  I'm saying right now but you should not try to be  

et peut-être que vous pouvez l'utiliser, vous pouvez comprendre ce que je dis en ce moment, mais vous ne devriez pas essayer d'être

more specific until you can feel very confident  using this and when I say feel confident I mean  

plus précis jusqu'à ce que vous puissiez vous sentir très confiant en utilisant cela et quand je dis être confiant, je veux dire

understand it like a native like you know for  sure like yes I'm talking about this thing I'm  

comprendre comme un natif comme vous le savez bien sûr comme oui je parle de cette chose je

describing this animal this is a cat this is  a cat again this is very simple I know people  

décris cet animal c'est un chat c'est un chat encore c'est très simple je sais que les gens

might say drew I know that information already  I already know this is a cat well we want to  

pourraient dire dessiné je sais déjà cette information je sais déjà que c'est un chat bien nous voulons

we want to figure out where exactly you get  stuck in the in like the level of specificity  

nous voulons comprendre exactement où vous êtes coincé dans le niveau de spécificité

specificity let me write this word out and write  write this word down for you s-p-e-c-i-f-i-c-i-t-y

spécificité laissez-moi écrire ce mot et écrire  écrivez ce mot pour vous s-p-e-c-i-f-i-c-i-t-y spécificité

specificity specificity so when you're trying to  think by yourself about where you get stuck this  

spécificité donc quand vous essayez de penser par vous-même sur l'endroit où vous êtes bloqué,

is how we can do it okay so do I get stuck at the  most basic sentences so maybe you can understand  

c'est comment nous pouvons le faire d'accord, alors je reste bloqué sur les phrases les plus élémentaires, alors peut-être que vous pouvez comprendre

what I'm saying but you have trouble using this it  just means okay if we have trouble with this where  

ce que je dis, mais vous avez du mal à utiliser cela, cela signifie simplement d'accord si nous avons des problèmes avec c'est là où

is the trouble like this word or that word maybe  you don't know what something means all right so  

est le problème comme ce mot ou ce mot peut-être que vous ne savez pas ce que quelque chose signifie, alors

especially if you are learning by yourself it's  very important for you to think about where do  

surtout si vous apprenez par vous-même, il est très important pour vous de réfléchir à l'endroit où

you get stuck because if you get stuck it means  you don't yet know that language like a native  

vous êtes bloqué, car si vous êtes bloqué, cela signifie vous ne connaissez pas encore cette langue comme un natif

you don't yet understand that thing really well  okay hopefully this is making sense so I I know  

vous ne comprenez pas encore très bien cette chose  d' accord, j'espère que cela a du sens, donc je sais

it might seem I have a wide range of people who  watch my videos some people are really at a high  

il peut sembler que j'ai un large éventail de personnes qui regardent mes vidéos certaines personnes sont vraiment à un

level but they still don't communicate fluently  other people maybe know less so even this this  

niveau élevé, mais ils ne communiquent toujours pas couramment, d'autres personnes en savent peut-être moins, donc même cette

sentence might be a little bit tricky for people  alright so I'm still trying to speak clearly make  

phrase peut être un peu délicate pour les gens, d'accord, alors j'essaie toujours de parler clairement,

sure people can understand what I'm saying but I  want to make sure you by yourself can look at your  

assurez-vous que les gens peuvent comprendre ce que je dis, mais je Je veux m'assurer que vous pouvez regarder votre

own language and be in in situations because you  know the kinds of things that you learn all right  

propre langue et vous retrouver dans des situations parce que vous connaissez bien le genre de choses que vous apprenez. Alors

so let's say if I'm learning Japanese there might  be a specific word or phrase or like a pattern a  

disons que si j'apprends le japonais, il peut y avoir un mot ou une phrase spécifique ou comme un modèle un

language pattern of like I have to do something  all right so in Japanese I might say like

modèle de langage du genre je dois faire quelque chose d'accord, donc en japonais je pourrais dire comme

and I get really good at using that pattern  and then so I can start saying something like  

et je deviens vraiment bon à utiliser ce modèle et ensuite pour que je puisse commencer à dire quelque chose comme

I have to okay and then whatever that is this is  a language pattern that you learn so rather than  

je dois bien et puis quoi que ce soit c'est un modèle de langage que vous apprenez plutôt que de

thinking about like a specific grammar point  or something what I'd like you to do is think  

penser à un point de grammaire spécifique ou quelque chose que j'aimerais que vous fassiez, c'est de réfléchir

more about what is the situation so this is how  natives are learning when my kids are learning  

davantage à la situation, c'est ainsi que les natifs apprennent lorsque mes enfants apprennent  à la

both English and Japanese this is how they're  learning the language this is how you learned  

fois l'anglais et le japonais cette c'est comme ça qu'ils apprennent la langue c'est comme ça que vous avez appris

your native language as well so without studying  grammar rules we don't have to think about like  

votre langue maternelle aussi donc sans étudier les règles de grammaire, nous n'avons pas à penser à

what is the grammar here we're just thinking  about what's the situation okay so I look at  

quelle est la grammaire ici, nous pensons juste à la situation d'accord, alors je regarde chez

people my mom is very very busy she has to go do  something oh I have to go to the store I have to  

les gens ma mère est très très occupée elle doit aller faire quelque chose oh je dois aller au magasin je dois

go do this okay so I have to I have to I'm just  beginning with uh this is just an example of a  

aller faire ça d'accord donc je dois je dois je commence juste par euh c'est juste un exemple d'un

language pattern especially something that uh  like little kids would learn all right so the  

modèle de langage, en particulier quelque chose que les petits enfants apprendraient bien, donc les

basic things like I have to do something I want  to do something and this is how you build up the  

choses de base comme je dois faire quelque chose, je veux faire quelque chose et c'est ainsi que vous construisez la

specificity over time so we begin with something  Broad and we want to make sure you can use this  

spécificité au fil du temps, donc nous commençons par quelque chose de large et nous voulons faire Bien sûr, vous pouvez utiliser ceci

before trying to add more all right so one of  the biggest mistakes that English Learners make  

avant d'essayer d'en ajouter d'autres, donc l'une des plus grandes erreurs que commettent les apprenants d'anglais

is they want to begin with something Broad and  so they begin like I might think in Japanese if  

est qu'ils veulent commencer par quelque chose de large et qu'ils commencent donc comme je pourrais le penser en japonais si

I'm a native Japanese speaker and start like like  thinking about okay uh like what do I want to say  

je suis un locuteur natif japonais et que je commence comme penser à d'accord, euh, comme ce que je veux dire

and I have like a complicated sentence in my mind  that I want to use all right and then I translate  

et j'ai comme une phrase compliquée dans mon esprit que je veux bien utiliser, puis je traduis

that sentence in my head in English and I get  very confused all right so as an example let's  

cette phrase dans ma tête en anglais et je deviens très confus d'accord pour que un exemple disons que

say I'm trying to do this in in English and I want  to say something in a different language alright  

j'essaie de le faire en anglais et que je veux dire quelque chose dans une autre langue d'accord

so my sentence I'm thinking of yesterday I went  to the store and bought this uh this really weird  

donc ma phrase à laquelle je pense hier je suis allé au magasin et j'ai acheté ce euh ce

squirt gun that shoots ink at people all right  so that's the whole thing yesterday I went to  

pistolet à eau vraiment bizarre qui tire l'encre sur les gens d'accord, donc c'est tout hier, je suis allé

the store and bought a really weird squirt gun  so like a little like a water pistol a squirt  

au magasin et j'ai acheté un pistolet à eau vraiment bizarre, donc un peu comme un pistolet à eau, un pistolet à eau

gun that shoots ink at people yesterday I went  to the store and bought a really weird squirt  

qui tire de l'encre sur les gens hier, je suis allé au magasin et j'ai acheté un pistolet vraiment bizarre pistolet à eau

gun that shoots ink at people I might not be  repeating myself exactly but the point is I'm  

qui tire de l'encre sur les gens, je ne me répète peut-être pas exactement, mais le fait est que je

starting with a longer sentence so if I'm trying  to if I think about that sentence first in my  

commence par une phrase plus longue, donc si j'essaie de penser à cette phrase d'abord dans ma

native language so I'm a native English speaker  I'm thinking first in English and then I want to  

langue maternelle, donc je suis natif Anglophone Je pense d'abord en anglais, puis je veux

try to say that in Japanese I might wow that might  be a difficult sentence to make like how would I  

essayer de dire qu'en japonais, je pourrais wow, cela pourrait être une phrase difficile à faire comme comment dirais-je que

say that I'm trying to think okay like I'm trying  to express all these things like it's much easier  

j'essaie de penser bien comme j'essaie de exprimer toutes ces choses comme si c'était beaucoup plus facile

for me to begin by saying like yesterday I got  a squirt gun all right so we begin with what I  

pour moi de commencer par dire comme hier, j'ai un pistolet à eau, alors nous commençons par ce que je

know I can do in Japanese all right and this is  just an example like I might say like kinomize  

sais que je peux faire en japonais, et ceci n'est qu'un exemple comme je pourrais dire comme kinomize

like yesterday I got a squirt gun all right  so yesterday I got a squirt gun so again we  

comme hier, j'ai eu un pistolet à eau, alors hier, j'ai eu un pistolet à eau, donc encore une fois, nous

begin with something that we know we can say  in that language in your case you're trying to  

commençons par quelque chose que nous savons que nous pouvons dire dans cette langue dans votre cas, vous essayez d'

learn English so we begin with a general broad  thing that we know we can say and it's still  

apprendre l'anglais, nous commençons donc par une chose générale que nous sais que nous pouvons dire et c'est toujours

specific it's still exact it's just we could we  could always again add more information but the  

spécifique c'est toujours exact c'est juste que nous pourrions toujours ajouter plus d'informations, mais le

point is for you to be confident first about that  particular grammar construction or whatever the  

point est que vous soyez d'abord confiant sur cette construction grammaticale particulière ou quel que soit le

vocabulary is is this making sense all right  I know I'm talking a lot I'm excited to get  

vocabulaire est-ce que cela a du sens, je sais Je parle beaucoup, je suis ravi de le

this out there because I know a lot of people are  excited about this idea they want to do this but  

diffuser parce que je sais que beaucoup de gens sont excités par cette idée, ils veulent le faire, mais

remember what we don't want to do so we don't want  to First think of a long complicated thing in our  

rappelez-vous ce que nous ne voulons pas faire, donc nous ne voulons pas d'abord pensez à une chose longue et compliquée dans notre

native language and then try to translate that  in our head and then speak that's where you're  

langue maternelle, puis essayez de la traduire dans notre tête, puis parlez c'est là que vous

going to struggle what you want to do is really  improve your understanding of English in English  

allez avoir du mal, ce que vous voulez faire, c'est vraiment améliorer votre compréhension de l'anglais en anglais

so that way you can use that without having any  questions or trouble or anything like that okay so  

afin que vous puissiez utiliser que sans avoir de questions ou de problèmes ou quoi que ce soit du genre d'accord donc

if I begin yesterday I saw or yesterday I bought a  really weird squirt gun at a store that shoots ink  

si je commence hier j'ai vu ou hier j'ai acheté un pistolet à eau vraiment bizarre dans un magasin qui tire de l'encre d'accord

okay so I don't begin with that I begin with  something like yesterday I got a squirt gun  

donc je ne commence pas par ça je commence par quelque chose comme hier je j'ai un pistolet à eau

all right and that's that's perfectly fantastic  English I'm being specific and then I might even  

d'accord et c'est parfaitement fantastique anglais je suis précis et puis je pourrais même

make more sentences about that like the squirt  gun is really weird squirt gun is really weird  

faire plus de phrases à ce sujet comme le pistolet à eau est vraiment bizarre le pistolet à eau est vraiment bizarre

and if I'm having a conversation with someone  they might say oh why like I'm trying to get a  

et si j'ai une conversation avec quelqu'un ils pourrait dire oh pourquoi comme j'essaie d'avoir une

conversation going yesterday I bought a squirt gun  but the squirt gun is really weird or yesterday I  

conversation hier j'ai acheté un pistolet à eau mais le pistolet à eau est vraiment bizarre ou hier j'ai

bought a squirt gun and the squirt gun is really  weird now remember that there are different ways  

acheté un pistolet à eau et le pistolet à eau est vraiment bizarre maintenant rappelez-vous qu'il existe différentes façons

of expressing yourself but the point is we want  to begin with something a language pattern that  

d'exprimer vous-même, mais le fait est que nous voulons commencer par quelque chose d'un modèle de langage que

we know and can understand and can use confidently  before we start practicing with other things all  

nous connaissons et pouvons comprendre et que nous pouvons utiliser en toute confiance avant de commencer à pratiquer avec d'autres choses, tout

right so as you get comfortable with each of these  things we'll go through them we'll go through a  

va bien, alors que vous vous sentez à l'aise avec chacune de ces choses, nous les passerons en revue, nous Je vais passer par

couple of examples but this is how you will feel  much more confident about expressing yourself  

quelques exemples, mais c'est ainsi que vous vous sentirez beaucoup plus confiant pour vous exprimer   d'accord,

all right so remember number one the most  foundational thing is that you should be  

alors rappelez-vous numéro un, la chose la plus fondamentale est que vous devriez

learning it all in English understanding the  language pattern in English and that way you can  

tout apprendre en anglais en comprenant le modèle linguistique en anglais et de cette façon vous pouvez

tell exactly what you are struggling with because  most times you will feel confident about something  

dire exactement ce avec quoi vous vous débattez, car la plupart du temps, vous vous sentirez confiant à propos de quelque chose

and you will use that but then if you try to  use something different maybe you don't quite  

et vous l'utiliserez, mais si vous essayez  d' utiliser quelque chose de différent, vous ne comprenez peut-être pas tout à fait

understand the grammar you're still translating or  something that means that's the thing you need to  

la grammaire que vous traduisez encore ou quelque chose qui signifie c'est la chose sur laquelle vous devez vous

focus on all right so as we get like we're adding  more and more words to our sentence we're trying  

concentrer, donc au fur et à mesure que nous ajoutons de plus en plus de mots à notre phrase, nous essayons

to make that thing much more broad or much more  specific I should say but we're using more words  

de rendre cette chose beaucoup plus large ou beaucoup plus spécifique, je devrais dire, mais nous en utilisons plus mots

all right so hopefully this makes sense this is a  cat so let's go over uh just some some very simple  

d'accord, j'espère que cela a du sens, c'est un chat, alors passons en revue quelques

basic grammar constructions but I don't want you  to think about it like grammar we're not going to  

constructions grammaticales de base très simples, mais je ne veux pas que vous y pensiez comme de la grammaire, nous n'allons pas en

talk about it like language Learners we're going  to talk about it like natives okay the same way  

parler comme des apprenants de langue nous allons en parler comme des natifs d'accord de la même manière

I would teach these things to my own kids so I'm  giving them lots of examples we're going to begin  

j'enseignerais ces choses à mes propres enfants, donc je leur donne beaucoup d'exemples, nous allons commencer

with that and which let me let's write this up  here put this in blue so we'll start with that  

par cela et qui me permettent d'écrire ceci ici ceci en bleu donc nous allons commencer par cela

and which now that is a little bit easier and  we can actually remove this from sentences as  

et qui maintenant c'est un peu plus facile et nous pouvons en fait supprimer ceci des phrases car

I'll show you right now so this is a cat this  is a cat now I want to add more information I  

je vais vous montrer tout de suite donc c'est un chat c'est un chat maintenant je veux ajouter plus informations je

want to be more specific about what I'm  explaining this is a cat that likes milk

veux être plus précis sur ce que j'explique c'est un chat qui aime bien le lait

all right so I'm still talking about the same  cat there's there's really logically there's  

donc je parle toujours du même chat il y a vraiment logique il n'y a

nothing more specific about this because I I  could get infinitely more specific and still  

rien de plus précis à ce sujet parce que je pourrais être infiniment plus précis et toujours

never be perfect so so don't feel bad if you if  you're not expressing exactly what you want to  

ne jamais être parfait, alors ne vous sentez pas mal si vous n'exprimez pas exactement ce que vous voulez

say uh like right now it's okay what I want you  to do is feel good about being able to express  

dire euh comme maintenant c'est bon ce que je veux que vous fassiez, c'est vous sentir bien de pouvoir exprimer

just this and then we can move deeper into  being more specific all right so this is a  

juste ceci et ensuite nous peut aller plus loin en étant plus spécifique d'accord, donc c'est un

cat that likes milk and this is just one way to  say this I could say this cat likes milk that's  

chat qui aime le lait et ce n'est qu'une façon de dire ceci Je pourrais dire que ce chat aime le lait c'est

fine too this cat likes milk but if I want to  introduce something this is a cat that likes milk  

bien aussi ce chat aime le lait mais si je veux introduire quelque chose c'est un chat qui aime le lait

and then I'm just practicing this like if I know  how to say this and I'm practicing adding more  

et ensuite je m'entraîne juste comme si je sais comment dire ceci et je m'entraîne à ajouter plus

into these things like this is one idea this is  another idea and I'm learning to connect these  

dans ces choses comme ceci est une idée c'est  une autre idée et j'apprends à les connecter

like a native so this is a cat that likes milk  this is a cat that likes milk all right so this  

comme un natif donc c'est un chat qui aime le lait c'est un chat qui aime le lait d'accord donc c'est

is a cat that likes milk or if I want to say which  is a little bit more complicated because which is  

un chat qui aime le lait ou si je veux dire lequel est un peu plus compliqué car c'est

what we add when we want to put some kind of extra  information in there so this is a cat like which  

ce qu'on ajoute quand on veut en mettre genre d' informations supplémentaires là-dedans donc c'est un chat comme qui

which likes milk milk comma so this is one idea  in here which we do not need to add all right  

qui aime le lait virgule de lait donc c'est une idée ici que nous n'avons pas besoin d'ajouter d'accord

that's why we're using which here it's a witch  pardon me which likes milk that I got yesterday

c'est pourquoi nous utilisons ici c'est une sorcière pardonnez-moi qui aime le lait que j'ai eu hier

so I could I could not even put in this middle  claws so this this little little section right  

pour que je puisse je ne pouvais même pas mettre les griffes du milieu donc cette petite petite section

here so I'm talking about the cat likes milk but  I could just say this is a cat so I begin if I'm  

ici donc je parle du chat aime le lait mais je pourrais juste dire que c'est un chat donc je commence si je suis

talking with someone and I feel confident  using this this is the only thing I need to  

parler avec quelqu'un et je me sens en confiance en utilisant ceci c'est la seule chose dont j'ai besoin

use this uh I can I can continue using this same  construction and like just continue talking more  

utiliser cela euh je peux je peux continuer à utiliser cette même construction et comme continuer à parler davantage

about the cat if that's all I feel comfortable  with so that's fine as an example this is a cat  

du chat si c'est tout ce avec quoi je me sens à l'aise donc c'est bien comme un exemple c'est un chat

this is my cat this is my cat all right  so basically the same idea this is this  

c'est mon chat c'est mon chat d'accord donc fondamentalement la même idée c'est ça

so this is my cat this is the cat I got  yesterday so I can begin with this is a  

donc c'est mon chat c'est le chat que j'ai eu hier donc je peux commencer par c'est un

cat that I got yesterday or I could say  even more specifically this is the cat  

chat que j'ai eu hier ou je pourrait dire encore plus précisément c'est le chat que

I got yesterday this is the cat I got yesterday  and typically this is if we're if we already  

j'ai eu hier c'est le chat que j'ai eu hier et généralement c'est si nous sommes si nous l'avons déjà

introduced it somewhere so maybe you and I were  talking on the phone I say hey I bought a cat  

présenté quelque part alors peut-être que vous et moi parlions au téléphone je dis hé j'ai acheté un chat

and then you come to my house and I say  look this is the cat that I got yesterday  

et puis tu viens chez moi et je dis regarde c'est le chat que j'ai eu hier

okay this is the cat that I got yesterday now I  can add more information here to describe the cat  

d'accord c'est le chat que j'ai eu hier maintenant je peux ajouter plus d'informations ici pour décrire le chat

more but I don't have to do that it's just if I  feel confident and comfortable about putting this  

plus mais je n'ai pas à le faire c'est juste si je me sens confiant et à l'aise de mettre ces

extra information in there but it's not necessary  all right does this make sense so we can continue  

informations supplémentaires là-dedans, mais ce n'est pas nécessaire  d' accord, est-ce que cela a du sens pour que nous puissions continuer

to make something more and more specific by adding  more and more information but there's no point  

à faire quelque chose de plus en plus spécifique en ajoutant de plus en plus d'informations, mais il n'y a aucun point

where we really get to like perfect explanation  because there's always more to explain all right  

où nous arrivons vraiment à comme une explication parfaite parce qu'il y a toujours plus à expliquer,

so don't feel bad if you can't if there's like a  a specific idea you want to express but you can't  

alors ne vous sentez pas mal si vous ne pouvez pas s'il y a une une idée spécifique que vous voulez exprimer mais vous ne pouvez pas

the point is you can still Express something feel  confident about that and then as you understand  

le fait est que vous pouvez toujours Exprimer quelque chose être confiant à ce sujet et puis au fur et à mesure que vous comprendrez

more things you will become more confident about  those as well all right so in this case this  

plus de choses, vous deviendrez plus confiant à leur sujet également, donc dans ce cas, c'est

is a cat this is the cat that I got yesterday I  cannot use the word that I don't have to say that  

un chat c'est le chat que j'ai eu hier, je ne peux pas utiliser le mot que je n'ai pas à dire que

it's just as fine uh to say it that way natives  will not use that also this is the cat I got  

c'est juste aussi bien euh de le dire de cette façon que les natifs n'utiliseront pas que c'est aussi le chat que j'ai eu

yesterday this is the cat I got yesterday so we  want you to feel very comfortable about about  

hier c'est le chat que j'ai eu hier donc nous voulons que vous vous sentiez très à l'aise pour

introducing something and just describing a  little bit more about that but if you feel  

introduire quelque chose et décrire un peu plus à ce sujet mais si vous vous sentez

even uh even more confident you can put something  else in there so this is the cat which likes milk  

encore plus sûr de vous, vous pouvez mettre autre chose dedans donc c'est le chat qui aime le lait

that I got yesterday it just depends on what  you want to express but don't feel bad if you  

que j'ai eu hier, cela dépend de ce que vous voulez exprimer mais ne vous sentez pas mal si vous

can't say some like exact thing you you have in  your mind all right the point is we want to feel  

ne pouvez pas en dire comme chose exacte que vous avez en tête, le fait est que nous voulons nous sentir

confident about each of these because remember  you get fluent word by word as we go through these  

confiants à propos de chacun d'eux, car rappelez- vous que vous devenez fluide mot par mot au fur et à mesure que nous traversons ces

different things so you learn a language pattern  like oh I have to go I have to do something  

différentes choses, vous apprenez donc un modèle de langage comme oh je dois y aller je dois faire quelque chose

and as you feel more confident  that's when have to becomes have to

et comme vous vous sentez plus confiant , c'est à ce moment-là que nous devons le faire,

we wouldn't right have to I mean you could  write have to if you want to but in in general  

nous n'aurions pas le droit de le faire, je veux dire que vous pourriez écrire devoir si vous le souhaitez, mais en général

conversations when we're teaching children I  have to do something I have to do something  

les conversations lorsque nous enseignons aux enfants que je dois faire quelque chose je dois faire quelque chose

but children as they're using the language  more they become very confident they know  

mais les enfants, au fur et à mesure qu'ils utilisent la langue plus ils deviennent très confiants, ils savent

what they're talking about and they just say  have to I have to go I have to go I have to  

de quoi ils parlent et ils disent simplement je dois y aller Je dois y aller Je dois y

go I have to go even just sounds like without  the H on there I have to go uh I have to go

aller Je dois y aller même sans le H là-dessus, je dois y aller euh je dois y aller

all right so when you hear these different  things uh inside like in a conversation from  

bien alors quand vous entendez ces différentes choses euh à l'intérieur comme dans une conversation de

natives you will get that and then you will feel  like a lot more a lot more confident about that  

natifs vous obtiendrez cela et alors vous vous sentirez beaucoup plus beaucoup plus confiant à ce sujet d'

all right so I have to go I have  to go I have to go I have to go  

accord donc je dois y aller je dois y aller je dois y aller je dois y aller d'

all right any questions about that I'm going  to cover a few more of these but I really just  

accord toutes les questions à ce sujet je vais en aborder quelques autres mais je

wanted to start with something simple so you can  figure out for yourself where do you get stuck  

voulais vraiment commencer par quelque chose de simple afin que vous puissiez comprendre par vous-même où vous bloquez

because this is when you know oh yeah I don't I  don't really feel comfortable saying that I have  

parce que c'est à ce moment-là que vous savez oh ouais je ne me sens pas vraiment à l'aise de dire que je dois

to do something like I don't I don't yet feel  confident about them so that means you should  

faire quelque chose comme je ne me sens pas encore confiant à leur sujet, cela signifie que vous devriez vous

focus more on that particular pattern all right  don't think about it like a grammar Point think  

concentrer davantage sur ce modèle particulier, d'accord n'y pensez pas comme

about it like a language pattern the same way  natives do so natives are not like well what  

is this is this like a past perfect or the  present progressive or whatever they're not  

une grammaire passé parfait ou présent progressif ou quoi qu'ils ne

thinking about that at all they're just thinking  about what's the idea what's the situation and  

pensent pas du tout ils pensent juste à quelle est l'idée quelle est la situation et

then what words do I use in that situation so this  is the cat which likes milk that I got yesterday  

alors quels mots dois-je utiliser dans cette situation donc c'est le chat qui aime le lait que j'ai hier

typically if we use witch this is a cat or this  is the cat which likes milk then we would we  

typiquement si nous utilisons sorcière c'est un chat ou c'est le chat qui aime le lait alors nous

would say that just because we have witch if  we have witch and that in the sentence it's it  

dirions que juste parce que nous avons sorcière si nous avons sorcière et que dans la phrase c'est

makes it a bit more clear that we're talking about  okay this is some extra information that doesn't  

ça rend un peu plus clair que nous ' je parle d' accord, il s'agit d'informations supplémentaires qui n'ont pas

need to be there but you often hear these kind of  confused in situations so like this is the this is  

besoin d'être là, mais vous entendez souvent ce genre de confusion dans des situations, donc comme ceci est le c'est

the cat uh which I got yesterday you might hear  that it's grammatically incorrect but you will  

le chat euh que j'ai eu hier, vous pourriez entendre que c'est grammaticalement incorrect mais vous

hear that from people sometimes and that's okay  natives will use grammatically incorrect English  

entendrons parfois cela de la part des gens et ce n'est pas grave les natifs utiliseront un anglais grammaticalement incorrect

all right so this is the cat which likes milk  that I got yesterday any questions about that  

d'accord, c'est donc le chat qui aime le lait que j'ai reçu hier des questions à ce sujet

we just want to go through something very  simple make sure everybody can use that  

nous voulons juste passer par quelque chose de très simple assurez-vous que tout le monde peut l'utiliser

all right let me see it looks like I had a whole  bunch all right now this is going to be now we're  

d'accord laissez-moi voir, on dirait que j'en ai eu tout un tas en ce moment, ça va être maintenant, nous

getting we're getting more people in the comments  so I'm going to have to it's going to be tricky  

obtenons, nous obtenons plus de gens dans les commentaires donc je vais devoir le faire, ça va être difficile de

going back through all of these but let's see  here uh I need help uttering my ideas I have a  

revenir sur tout de ceux-ci mais voyons ici euh j'ai besoin d'aide pour formuler mes idées j'en ai

lot but it's hard to put them out there I don't  know why this is a wizard guy yes part of that  

beaucoup mais c'est difficile de les exprimer je ne sais pas pourquoi c'est un sorcier oui une partie de cela

is I mean really the the most basic foundational  issue is that you just don't know English like a  

est je veux dire vraiment le problème fondamental le plus fondamental est que vous ne connaissez tout simplement pas l'anglais comme un

native so if you understand the language like a  native you will speak like a native and you it's  

natif, donc si vous comprenez la langue comme un natif, vous parlerez comme un natif et vous c'est

really hard to get there by trying to translate  things in your native language so especially  

vraiment difficile d'y arriver en essayant de traduire des choses dans votre langue maternelle, donc surtout

people that like maybe they have uh like more  intelligent people maybe they go to college and  

les gens qui aiment peut-être ils ont euh comme des gens plus intelligents peut-être qu'ils vont à l'université et ils

they have difficult things complex things they  want to say they get very frustrated because  

ont des choses difficiles des choses complexes qu'ils veulent dire ils sont très frustrés parce qu'ils

they can't express that in you know in another  language but I'm saying you shouldn't feel like  

ne peuvent pas exprimer ça dans une autre langue mais je dis que tu ne devrais pas ressentir comme

that it's okay to to just explain something simply  if that's all you can use it's okay so I can say  

que c'est bon d'expliquer simplement quelque chose simplement si c'est tout ce que vous pouvez utiliser, ça va donc je peux dire

this is a cat I bought this cat yesterday I can  use two sentences and explain the same thing all  

c'est un chat que j'ai acheté ce chat hier, je peux utiliser deux phrases et expliquer la même chose tout

right there are more than one way uh to explain  explain something or Express something so this  

il y a plus d'une façon euh expliquer expliquer quelque chose ou Exprimer quelque chose donc c'est

is the cat which likes milk that I got yesterday  so I could say that or I could say this is a cat  

le chat qui aime le lait que j'ai eu hier donc je pourrais dire ça ou je pourrais dire c'est un chat

this cat likes milk I got this cat yesterday okay  so if you feel confident you feel comfortable with  

ce chat aime le lait J'ai eu ce chat hier d'accord donc si vous vous sentez confiant, vous vous sentez à l'aise avec

this and that's and that's the only like sentence  structure you can do then use that it's okay  

ceci et cela et c'est la seule structure de phrase similaire que vous pouvez faire, puis utilisez que ça va   il suffit

it just takes maybe two or three sentences to  explain one thing but then we know okay how do  

peut-être de deux ou trois phrases pour expliquer une chose, mais ensuite nous savons d'accord comment faire

I how do I add a bit more information so we can  give you a few more examples of that like this is  

je comment puis-je ajouter un peu plus d'informations pour que nous puissions vous donner quelques exemples supplémentaires comme celui-ci est   c'est

this is the marker that is running out of  ink so maybe this this marker is okay but  

le marqueur qui manque d' encre, alors peut-être que ce marqueur est correct mais

this marker is running out of ink so if I'm  telling someone hey this is a marker I'm just  

ce marqueur est à court d'encre, donc si je dis à quelqu'un, hé, c'est un marqueur, je ' Je viens

introducing it but if I want to explain oh this  is the marker that is running out of ink all  

de le présenter, mais si je veux expliquer, oh c'est le marqueur qui manque d'encre,

right so this will help you sound much more  native if you just want to explain a little  

alors cela vous aidera à avoir l'air beaucoup plus natif si vous voulez juste expliquer un

bit more with the word that all right or you  don't even have to use the word that this is  

peu plus avec le mot ça va bien ou vous n'avez même pas besoin d'utiliser le mot que c'est

the marker this is the marker running out of ink  or this is the marker that is running out of ink  

le marqueur c'est le marqueur qui manque d'encre ou c'est le marqueur qui manque d'encre   d'

okay any questions about that does everybody  understand I really want to make it very clear  

accord pour toute question à ce sujet, tout le monde comprend je veux vraiment que ce soit très clair

uh that the point is to you you become fluent  in these language patterns and you will notice  

euh que le fait est que pour vous, vous maîtrisez ces modèles de langage et vous remarquerez

this about your own speech you will think okay  I'm good at saying this but I'm not yet good at  

cela à propos de votre propre discours, vous penserez bien je suis bon pour dire cela mais je ne suis pas encore bon pour

saying this other thing all right so continue  to use what you're good at but really instead  

dire cette autre chose, alors continuez à utilisez ce pour quoi vous êtes doué, mais au lieu d'

of trying to maybe practice it you really just  want to understand that thing which comes from  

essayer peut-être de le pratiquer, vous voulez vraiment comprendre ce qui vient du fait d'

getting naturally varied reviews so lots of  examples of a particular thing that's why we  

obtenir des critiques naturellement variées, donc beaucoup d' exemples d'une chose particulière, c'est pourquoi nous ne faisons que

just cover like I'm making this clear about  these different things I've got them circled  

couvrir comme si je fais ça clair sur ces différentes choses, je les ai encerclées

so you can see them as a like a specific language  pattern but that's how you learn it all right so  

pour que vous puissiez les voir comme un modèle de langue spécifique, mais c'est comme ça que vous l'apprenez bien, donc

don't think about grammar think about language  patterns what do you want to what do you want  

ne pensez pas à la grammaire pensez aux modèles de langue que voulez-vous que voulez-vous je veux

to express so I have to do something or in  this case I'm just adding more information  

exprimer donc je dois faire quelque chose ou dans ce cas j'ajoute juste plus d'informations   d'

all right so this is the video this is the video  where in the same way this is the video where I  

accord donc c'est la vidéo c'est la vidéo où de la même manière c'est la vidéo où je

could talk about something this is the video where  I could introduce more information all right or  

pourrais parler de quelque chose c'est la vidéo où je pourrais bien introduire plus d'informations ou

this is the time when I could do something all  right so this is a video very simple this is a  

c'est le moment où je pourrais faire quelque chose de bien donc c'est une vidéo très simple c'est une

video I feel confident saying that this is a video  yes very simple this is a video that I like making  

vidéo Je suis confiant de dire que c'est une vidéo oui très simple c'est une vidéo que j'aime faire

so I can add a little bit more information  there this is a video that I like making  

pour que je puisse ajouter un peu plus d'informations  il s'agit d'une vidéo que j'aime faire

or this is a video that I don't want to go too  long all right so the the goal the goal is output  

ou c'est une vidéo que je ne veux pas durer trop longtemps, d'accord, donc l'objectif est la sortie

but you get there from the input all right so  you don't have to go and try to practice like a  

mais vous y arrivez à partir du entrez bien pour que vous n'ayez pas à essayer de pratiquer comme

lot of things it's just what what is the simplest  easiest or even like the most complex thing that  

beaucoup de choses c'est juste ce qui est le plus simple ou même le plus complexe que

you can say all in English without thinking about  it that's how you measure your fluency because  

vous pouvez dire tout en anglais sans y penser c'est comme ça que vous mesurez votre maîtrise parce   que

you measure it by language patterns individually  you don't get fluent in English you get fluent  

vous la mesurez par des modèles de langue individuellement  vous ne parlez pas couramment l'anglais vous maîtrisez   des

in individual language patterns this is why you  can say this but not something else so you can  

modèles de langue individuels c'est pourquoi vous pouvez dire ceci mais pas autre chose afin que vous

be fluent in this one but maybe not fluent  in adding more information but if you if you  

puissiez parler couramment celui-ci mais peut-être pas couramment ajouter plus d'informations, mais si vous

know that the point is to know where you are for  your own English and each person has their own  

savez que le but est de savoir où vous en êtes pour votre propre anglais et que chaque personne a ses propres

particular things that they're that they're trying  to improve uh but that's how you would get there  

choses particulières qu'elle essaie d'améliorer, euh, mais c'est comme ça que vous y arriveriez

so it's not about not about trying to speak more  you want to get more input more examples of the  

donc c'est pas à propos de ne pas essayer de parler plus vous voulez obtenir plus d'exemples de

of the particular thing you're looking at and as  you get more examples of that you will feel more  

la   chose particulière que vous regardez et au fur et à mesure que vous obtenez plus d'exemples de cela, vous vous sentirez plus

confident and then you will speak all right so  you can still you're this is still specific this  

confiant et alors vous parlerez bien afin que vous puissiez vous êtes toujours c'est encore spécifique c'est

is a cat this is a marker that is a tree that's  still specific but I could give more information  

un chat c'est un marqueur qui est un arbre qui est toujours spécifique mais je pourrais donner plus d'informations

if I feel confident about doing that okay all  right I think we're I think people are getting it  

si je me sens en confiance pour le faire d'accord d'accord je pense que nous sommes je pense que les gens comprennent

let's find out all right right I need to speak  English sometimes no matter how poor it is uh  

découvrons bien, j'ai besoin de parler anglais parfois, peu importe à quel point il est pauvre euh

if I don't output my speaking will not improve  all right so I really want again just to make  

si je ne produis pas, mon discours ne s'améliorera pas  d' accord, donc je veux vraiment à nouveau juste pour

that clear that you you become more fluent as you  understand the language better it's not about you  

clarifier que vous devenez plus fluide que vous mieux comprendre la langue, il ne s'agit pas d'

trying to speak more but you should feel confident  expressing at whatever level of specificity you  

essayer de parler plus, mais vous devriez vous sentir en confiance d'exprimer à n'importe quel niveau de spécificité que vous

can all right so if you can only say a simple  thing like this equals that or this is that  

pouvez bien, donc si vous ne pouvez dire qu'une chose simple comme ceci équivaut à cela ou c'est cela

this is my hand this is my hand okay if you  feel confident only saying that then those  

c'est ma main c'est ma main d'accord si vous vous sentez en confiance en disant seulement qu'alors ce

those are the sentences you should be using  and then you start getting more used to other  

sont les phrases que vous devriez utiliser et ensuite vous commencez à vous habituer à d'autres

language patterns so you can make your sentences  longer so just like adding that or which in this  

modèles de langage afin que vous puissiez allonger vos phrases comme ajouter cela ou qui dans cet

example so this is a cat that I got yesterday  over this is the cat that I got yesterday

exemple donc ceci c'est un chat que j'ai eu hier c'est le chat que j'ai eu hier

all right uh uh let's see

d'accord euh euh voyons

all right so yes the psychotic American teacher is  back that's the same thing I tell my students in  

bien donc oui le prof psychotique américain est de retour c'est la même chose que je dis à mes élèves en

Egypt glad here I love your videos they're very  instructive glad to hear it well Mario is back  

Egypte content ici j'adore tes vidéos ils je suis très instructif content de l'entendre bien Mario est de retour

good morning from Taiwan says Lily nice to see  you there you can say the because you both know  

bonjour de Taïwan dit Lily ravie de te voir là-bas tu peux dire le parce que vous savez tous les deux de quoi

what you or what cat you're talking about yeah so  you can say the because you both know what we're  

vous parlez ou de quel chat vous parlez ouais donc vous pouvez dire le parce que vous savez tous les deux de quoi nous

talking about so if I if I if I just say like if  I just say this is the marker if I introduce that  

parlons donc si je si je si je dis juste comme si je dis juste ceci est le marqueur si je présente que

we don't introduce with the because you don't know  what I'm talking about but you should watch I made  

nous ne présentons pas avec le parce que vous ne savez pas de quoi je parle mais vous devriez regarde j'ai fait

a video recently about the word the and it's  different uses if you're curious to learn more  

une vidéo récemment sur le mot le et ses différentes utilisations si tu es curieux d'en savoir plus à

about that hi teacher uh people here greetings  from Colombia says Julie nice to see you there  

ce sujet salut professeur euh les gens ici salutations de Colombie dit Julie ravie de te voir là-

all right hello teacher let's see all  right any other questions about can  

bas d'accord bonjour professeur voyons bien d'autres questions à propos de pouvez-

you say this is a cat that likes milk which I  got yesterday yep you could say that as well  

vous dire que c'est un chat qui aime le lait que j'ai eu hier oui, vous pourriez dire que

again you you will feel more confident  about making these different things and we  

vous vous sentirez plus confiant pour faire ces différentes choses et nous

can reorder these so I can say this is the  cat that I got yesterday which likes milk  

pouvons les réorganiser afin que je puisse dire que c'est le chat que j'ai eu hier qui aime le lait

very good so which is just where we're trying to  add some additional information so I could cover  

très bien, donc c'est juste là où nous essayons  d' ajouter des informations supplémentaires afin que je puisse

this up this is the cat I got yesterday yeah this  is the cat I got yesterday this is the cat witch  

couvrir   ceci est le chat que j'ai eu hier ouais c'est le chat que j'ai eu hier c'est le chat sorcière

which I'm which I don't like very much that I got  yesterday but there are different ways I could put  

que je suis que je n'aime pas beaucoup que j'ai reçu hier, mais il y a différentes façons de

these each in their own sentence and and I'm still  communicating I'm just using a simple expression  

les mettre chacun dans sa propre phrase et et je communique toujours J'utilise juste une expression simple

or a simple like a simple language pattern this is  a cat this cat likes milk I got this cat yesterday  

ou un simple comme un modèle de langage simple ceci est un chat ce chat aime le lait j'ai eu ce chat hier

okay so I'm still using a simple construction  and still being specific but it's just in three  

d'accord, j'utilise toujours une construction simple et je suis toujours précis, mais c'est juste en trois

different sentences so don't feel bad about  that don't feel nervous the the feeling bad  

phrases différentes, alors ne vous sentez pas mal à propos de cela ne vous sentez pas nerveux le sentiment de mal vient

usually comes from you're starting with a really  complicated idea in your native language and  

généralement du fait que vous commencez avec une idée vraiment compliquée dans votre langue maternelle,

then you translate that and then it doesn't come  out the way you want it to you're making it too  

puis vous la traduisez, puis elle ne se présente pas comme vous le souhaitez, vous la rendez trop

complex so you can't go it's like imagine imagine  you're trying to like cross from one one building  

complexe, donc vous ne pouvez pas y aller, c'est comme imaginez imaginez que vous essayez de passer d'un bâtiment

to another all right so this is your we'll just  call this your native language and this is English  

à un autre d'accord, donc c'est votre nous appellerons simplement cela votre langue maternelle et c'est l'anglais

so this is a building over here so you you start  with like oh here's this like really complex idea  

donc c'est un bâtiment ici, donc vous commencez par comme oh voici ceci comme une idée vraiment complexe

I want to say in my native language now I'm  going to try to walk across to English over  

je veux dire dans ma langue maternelle maintenant je vais essayer de passer en anglais

here and translate that in my mind all right  and of course like you're feeling worried as  

ici et traduire cela dans mon esprit bien et bien sûr comme si vous vous sentiez inquiet alors que

you try to walk across this this little line how  do I translate this oh my goodness and like and  

vous essayez de traverser cela cette petite ligne comment est-ce que je traduis ça oh mon Dieu et j'aime et

they fall down and make a mistake and I I couldn't  express it the way I want to all right it's much  

ils tombent et font une erreur et je je ne pouvais pas l'exprimer comme je le veux bien, c'est beaucoup

easier to do this like we're going to cross on the  ground and go up that way does that make sense so  

plus facile de faire ça comme nous allons traverser sur le sol et monter de cette façon est-ce que cela a du sens

rather than translating in your head so you don't  take a complex idea and try to translate it go to  

plutôt que de traduire dans votre tête afin que vous ne preniez pas une idée complexe et essayiez de la traduire aller

the next building we start down here okay what do  I want to say what can I say in English and then  

au prochain bâtiment nous commençons ici d'accord qu'est-ce que je veux dire que puis-je dire en anglais et puis

you just walk it's like whoop I just walk across  nice and easily oh this is a cat I can say that  

tu marches c'est comme whoop je marche juste gentiment et facilement oh c'est un chat je peux dire que c'est

this is a cat and I move up in English this is a  cat the cat likes milk I got this cat yesterday  

un chat et je progresse en anglais c'est un chat le chat aime le lait j'ai eu ce chat hier

so it's okay you can be specific even with a  simple construction all right even with a simple  

donc c'est bon vous pouvez être précis même avec une construction simple d'accord même avec une simple

sentence this is a cat the cat likes milk I got  this cat yesterday nobody will feel bad about that  

phrase c'est un chat le chat aime le lait j'ai eu ce chat hier personne ne se sentira mal à ce sujet

you're still communicating well all right but  if you want to try to put them all in the same  

vous communiquez toujours bien mais si vous voulez pour essayer de les mettre tous dans la même

sentence and you want to say something complex you  have to feel good about each one of these pieces  

phrase et que vous voulez dire quelque chose de complexe, vous devez vous sentir bien à propos de chacun de ces éléments

all right now forgive me because we do  have more comments uh if I'm skipping  

tout de suite, pardonnez-moi parce que nous avons  plus de commentaires euh si je saute

any of them I'm not I'm just trying to go  very quickly uh make sure I see all these  

l'un d'entre eux, je ' je ne suis pas j'essaie juste d'aller très vite euh assurez-vous que je vois toutes ces

things let's see can you say uh this way  you'd say this is a cat that likes milk  

choses voyons voir pouvez-vous dire euh de cette façon vous diriez que c'est un chat qui aime le lait

which I got yesterday yes so this is a cat that  likes milk which I got yesterday you can say  

que j'ai eu hier oui donc c'est un chat qui aime lait que j'ai reçu hier tu peux dire

that all right that my problem I use a low  register when I'm speaking you mean you like  

que d'accord que mon problème j'utilise un registre grave quand je parle tu veux dire que tu aimes   tu

you speak like with like like the the volume of  your voice is that what you mean usually usually  

parles comme avec comme le volume de ta voix est que ce que tu veux dire généralement généralement

people that if there's some kind of issue people  have the main reason for that is because they lack  

les gens que si il y a une sorte de problème que les gens ont la principale raison à cela est qu'ils manquent de

confidence in what they want to say they just  lack confidence like I don't I don't know how  

confiance dans ce qu'ils veulent dire, ils manquent simplement de confiance comme je ne sais pas comment

to make this construction so we don't begin with  something first don't start with a complicated  

faire cette construction pour que nous ne commencions pas par quelque chose d'abord ne commencez pas par une

idea in your native language begin with something  simple okay it's okay if you need to if you need  

idée compliquée dans votre langue maternelle commencez par quelque chose de simple d'accord c'est bon si vous en avez besoin si vous avez besoin

to translate I don't recommend you do you should  be learning everything all in English but if you  

de traduire Je ne vous recommande pas de le faire vous devriez tout apprendre en anglais mais si vous

need to start with something simple go up  through the English like that just like this  

devez commencer avec quelque chose de simple, montez à travers l'anglais comme ça, juste comme ça   d'

okay use the symbol constructions and as you  as you get used to these you will start using  

accord, utilisez les constructions de symboles et au fur et à mesure que vous vous y habituerez, vous commencerez à utiliser

more difficult things or maybe you will learn an  idiom or you will learn some interesting phrase  

des choses plus difficiles ou peut-être apprendrez-vous un idiome ou vous apprendrez une phrase intéressante

or cultural reference that you can put into that  so this is the cat I was telling you about this  

ou culturelle référence que vous pouvez y mettre donc voici

is the cat I was telling you about this is the cat  I was telling you about so I can begin something  

le chat dont je vous parlais

this is the cat I was and then we're explaining  something like yesterday I was I was talking to  

est le chat dont je vous parlais  je vous expliquais quelque chose comme hier je te parlais

you on the phone and today I'm showing you the  cat look this is the cat I was telling you about  

au téléphone et aujourd'hui je te montre le regard de chat c'est le chat dont je te parlais

this is the cat I mentioned yesterday this is  the cat I said I would buy so I could there are  

c'est le chat dont j'ai parlé hier c'est le chat que j'ai dit que j'achèterais donc je pourrais y avoir

all kinds of like more complicated things  I could put in there but there are still  

toutes sortes de choses plus compliquées  que je pourrais mettre là-dedans, mais il y a encore

different ways of doing this so you don't have  to feel bad about not using any particular one  

différentes façons de le faire pour que vous n'ayez pas  à vous sentir mal de ne pas en utiliser une en particulier   d'

all right uh let's see Brittany there's something  called Google oh my goodness let's see wizard guy  

accord euh voyons Brittany il y a quelque chose qui s'appelle Google oh mon dieu voyons voir un sorcier

says uh I teach ESL students however yes I do have  struggles stating my ideas which I know are super  

dit euh j'enseigne aux étudiants d'anglais langue seconde mais oui j'ai du mal à énoncer mes idées que je sais super super super super

great which I know are super great or in this case  you would say like that you know are super great  

super ou dans ce cas tu dirais comme ça tu sais super super

all right so I know like unless you put like  the comma in there yes but you can you can say  

tout d'accord, donc je sais, à moins que vous ne mettiez la virgule là-dedans oui, mais vous pouvez dire   l'

either one of those it just depends on if that's  important for that information or not uh let's see  

un ou l'autre de ceux-ci, cela dépend simplement de si c'est important pour cette information ou non euh voyons voir   d'

all right uh yes I Just Brittany Brittany just  review what what I was just talking about that is  

accord euh oui je Just Brittany Brittany revoit ce que ce dont je parlais, c'est

just important necessary information which is just  not important in this case in this case all right  

juste une information importante et nécessaire qui n'est tout simplement pas importante dans ce cas dans ce cas d'accord

let me see if I have all right I struggle to  stop speaking when I'm not sure if my grammar  

laissez-moi voir si j'ai le droit J'ai du mal à arrêter de parler quand je ne suis pas sûr si ma grammaire

has the correct collocation for instance yes and  so again you will feel confident using something  

a le bon collocation par exemple oui et donc encore une fois vous vous sentirez à l'aise d'utiliser quelque chose

and you know like what is like think about  what is the grammar construction or what is  

et vous savez ce que c'est comme penser à quelle est la construction de la grammaire ou quelle est

the situation where you don't feel confident maybe  you think like I don't know how to say I have to  

la situation où vous ne vous sentez pas en confiance peut-être vous pensez que je ne sais pas comment dire que je dois

do something so I'm using it now it's kind of  weird to say that but let's say for example I  

faire quelque chose donc je l'utilise maintenant c'est un peu bizarre de dire ça mais disons par exemple je

don't know how to say I have to do something so  maybe that's like something you like you know how  

ne sais pas comment dire je dois faire quelque chose alors peut-être que c'est comme quelque chose que vous aimez vous savez comment

to say this in your native language but you don't  know how to say it in English then you should be  

dire ceci dans votre langue maternelle mais vous ne savez pas comment le dire en anglais, alors vous devriez

looking for situations where natives are are using  that like oh no I have to go to the bathroom bye  

rechercher des situations où les natifs utilisent du genre oh non je dois aller aux toilettes au revoir

I have to go I have to go I have to eat I have to  play and as you get used to these examples ah you  

je dois y aller je dois y aller je je dois manger je dois jouer et au fur et à mesure que vous vous habituez à ces exemples ah vous vous

feel confident so now this is the cat I have  to wash this is the cat I have to wash every  

sentez confiant alors maintenant c'est le chat que je dois laver c'est le chat que je dois laver tous

day this is the cat I have to wash okay so maybe  there's like the cat doesn't like me very much  

les jours c'est le chat que je dois laver d'accord alors peut-être il y a comme si le chat ne m'aimait pas beaucoup

because I have to wash him but you can again you  can take something as you feel confident about  

parce que je dois le laver mais vous pouvez à nouveau vous pouvez prendre quelque chose si vous vous sentez en confiance

each one of these pieces individually then you can  start to weave them together but don't try to put  

chacune de ces pièces individuellement, puis vous pouvez commencer à les tisser ensemble mais n'essayez pas de assemblez

a like a really complicated sentence together in  your native language and then translate it into  

une phrase comme une phrase très compliquée dans votre langue maternelle, puis traduisez-la en

English you don't want to do that you're just  going to struggle just say something specific  

anglais, vous ne voulez pas faire cela, vous allez juste avoir du mal, dites simplement quelque chose de spécifique

or use like three different sentences at this same  level it's okay to do that this is a cat this cat  

ou utilisez comme trois phrases différentes à ce même niveau. est-ce que c'est un chat ce chat

likes milk I got this cat yesterday or I got it  yesterday people understand what you're talking  

aime le lait j'ai eu ce chat hier ou je l'ai eu hier les gens comprennent de quoi tu parles tu

about you don't have to say the cat the cat the  cat this is a cat it likes milk I got it yesterday  

n'as pas à dire le chat le chat le chat c'est un chat il aime le lait j'ai eu c'est hier

same thing this is a cat I got it yesterday it  likes milk okay very simple we're still using  

même chose c'est un chat je l'ai eu hier il aime le lait d'accord très simple nous utilisons toujours

the same basic construction without having to  feel uh like oh no I can't express what I want  

la même construction de base sans avoir à ressentir euh comme oh non je ne peux pas exprimer ce que je veux

to say all right everybody getting this I don't  want to make myself I feel like I'm being too  

dire d'accord tout le monde comprend ça Je ne veux pas me faire comprendre que j'ai l'impression d'être

too complicated but the basic idea is that you  get confident and fluent as you understand each  

trop compliqué, mais l'idée de base est que vous devenez confiant et fluide lorsque vous comprenez chaque

thing individually don't try to think about this  as all like one thing it's really a few different  

chose individuellement, n'essayez pas d'y penser car tout est comme une chose, c'est vraiment quelques

pieces like building blocks or Legos or something  like that that you put them together so it's okay  

pièces différentes comme des blocs de construction ou des Legos ou quelque chose comme ça que vous les assemblez donc c'est bon

to use short simple sentences and maybe you use a  few of them that's okay all right all right let's  

d'utiliser des phrases courtes et simples et peut-être que vous en utilisez quelques-unes c'est bon d'accord d'accord

see here uh so hopefully that makes sense okay  hello let's go to another great class all right  

voyons ici euh alors j'espère que ça a du sens d'accord bonjour allons dans une autre grande classe d'accord

uh oh let's see Lister or we can say the after  mentioned it before yes you could good morning  

euh oh voyons Lister ou nous pouvons dire après l' avoir mentionné avant oui vous pouvez bonjour

from Indonesia this is a lesson where you can  learn native English correct so this is a lesson  

d'Indonésie c'est une leçon où vous pouvez apprendre l'anglais natif correct donc c'est une leçon

where you can do that or if I was the only person  like the only person this was the only place you  

où vous pouvez faire que ou si j'étais la seule personne comme la seule personne c'était le seul endroit où vous

could say this is uh like this is the lesson where  or this is the lesson where you can learn native  

pourriez dire c'est euh comme c'est la leçon où ou c'est la leçon où vous pouvez apprendre

English like it's not possible to learn anywhere  else all right so first we should know uh English  

l'anglais natif comme s'il n'était pas possible d'apprendre ailleurs d'accord donc d'abord nous devrions connaître euh les

patterns so first we should know English patterns  yes that's exactly what I'm saying so you learn  

modèles anglais donc d'abord nous devrions connaître les modèles anglais oui c'est exactement ce que je dis donc vous apprenez

these as you as you understand the situation in  English the point is not to translate from your  

ces derniers au fur et à mesure que vous comprenez la situation en anglais le but n'est pas de traduire de votre

language into English it's to understand something  so as an example if I'm teaching you Japanese

langue vers l'anglais c'est pour comprendre quelque chose comme exemple si je vous enseigne la

maca o Kudos

maca japonaise o Kudos

now just by giving you that quick lesson  in Japanese you're understanding or you're  

maintenant juste en vous donnant cette leçon rapide en japonais que vous comprenez ou que vous

starting to understand the names of  colors and you also understand some  

commencez à comprendre les noms des couleurs et que vous comprenez également un peu de

grammar alright so in Japanese we have  the adjective before the noun I don't  

grammaire bien donc en japonais nous avons l'adjectif avant le nom, je ne

want to explain a lot of like a grammar  but to kids it's like oh like aoi maca so

veux pas expliquer beaucoup de choses comme une grammaire mais pour les enfants, c'est comme oh comme aoi maca donc

same thing so you learn okay like in Spanish  you know the adjective comes after the noun  

la même chose donc vous apprenez bien comme en espagnol vous savez que l'adjectif vient après le nom

but in English it comes before and so you  learn the patterns of these things and you  

mais en anglais cela vient avant et donc vous apprenez les modèles de ces choses et vous

understand them in English which helps you  use them fluently if you feel like you need  

les comprenez en anglais, ce qui vous aide à les utiliser couramment si vous sentez que vous avez besoin

to translate it means you're you're at like  your your level of communication is too high  

de traduire cela signifie que vous êtes comme votre votre niveau de communication est trop élevé

for what you're trying to say so go back to  something simple get really good at that and  

pour ce que vous essayez de dire, alors revenez à quelque chose de simple, devenez vraiment bon dans ce domaine,

then just introduce one new thing all right  like one new thing this is a cat that I like  

puis introduisez simplement une nouvelle chose, d'accord, comme une nouvelle chose, c'est un chat que j'aime,

this is a restaurant that I go to often this is  a uh like a location that I really enjoy okay so  

c'est un restaurant où je vais souvent, c'est a euh comme un endroit que j'apprécie vraiment d'accord, alors

don't think about grammar think about patterns the  point is not to learn in your language and think  

ne pensez pas à la grammaire pensez aux modèles le but n'est pas d'apprendre dans votre langue et d'y penser c'est

about it's just it's like patterns of what happens  what do people say in this situation so I dropped  

juste que c'est comme des modèles de ce qui se passe que disent les gens dans cette situation alors j'ai laissé tomber

something on my head ouch in English I say ouch  and that's why my kids they drop something on my  

quelque chose sur ma tête aïe en anglais je dis aïe et c'est pourquoi mes enfants me laissent tomber quelque chose sur

like on my on their head or whatever and they  say ouch they're just copying what I'm saying  

comme sur ma tête ou quoi que ce soit et ils disent aïe ils ne font que copier ce que je dis

because they're connecting the situation with  the grammar or the situation with the vocabulary

parce qu'ils relient la situation avec la grammaire ou la situation avec le vocabulaire

let's see uh okay so Kent says in case this  escapes your mind how do you deal with synonyms  

voyons voir euh d'accord alors Kent dit au cas où cela vous échapperait comment gérez-vous les synonymes

oh I call it to your language yeah so this is  how you do it so remember there are multiple  

oh je l'appelle dans votre langue ouais donc c'est comment vous le faites alors rappelez-vous qu'il y a plusieurs

ways uh to express a particular thing so I  could say like this is a crazy cat this is  

façons euh de exprimer une chose en particulier pour que je puisse dire comme ceci est un chat fou c'est   un

a funny cat this is a really lovely cat and I'm  just you can think about it like the again being  

chat drôle c'est un chat vraiment adorable et je suis juste vous pouvez y penser comme le fait d'être

more detailed more specific uh like more more  advanced or complex more detailed uh with your  

plus détaillé plus spécifique euh comme plus plus avancé ou complexe plus détaillé euh avec votre

like with your exactitude so exactly what you  want to say so I can go into more detail this  

comme avec votre exactitude donc exactement ce que vous voulez dire pour que je puisse entrer plus en détail c'est

is a a beautiful yellow purple and white cat  and I could I could go into more detail this  

un beau chat jaune violet et blanc et je pourrais je pourrais entrer plus en détail c'est

is a beautiful white purple and yellow cat with  lovely soft fur this is a beautiful yellow white  

un beau chat blanc violet et jaune avec une belle fourrure douce, c'est un beau blanc jaune

and you know black cat with lovely fur that likes  to walk out and and go swimming and chase cats so  

et vous savez un chat noir avec une belle fourrure qui aime sortir et aller nager et chasser les chats donc

I can continue to make it more and more specific  to add more information but it's only if I feel  

je peux continuer à le rendre de plus en plus spécifique pour ajouter plus d'informations mais c'est seulement si je avoir

confident about those language patterns so we  want to begin with something simple that you can  

confiance en ces modèles de langage, nous voulons donc commencer par quelque chose de simple que vous pouvez

say that you don't have to translate in your head  and as you get good and you you really understand  

dire que vous n'avez pas à traduire dans votre tête et à mesure que vous devenez bon et que vous comprenez vraiment

these things well then you can start sticking them  together all right now I want to give you some  

bien ces choses, vous pouvez commencer à les coller ensemble en ce moment, je veux vous donner d'

more examples before we uh before we do this but  make sure I just answer a less I want to become  

autres exemples avant de faire ça, mais assurez-vous que je réponds juste moins je veux devenir

fluent for going to work in a calls uh in a call  center customer service yeah so you can just say I  

fluide pour aller travailler dans un appel euh dans un service client de centre d'appels ouais donc vous pouvez juste dire Je

want to become fluent and this is actually the the  next thing I wanted to talk about which is four

veux parler couramment et c'est en fait la prochaine chose dont je voulais parler, c'est-à-dire quatre,

so we've already covered that and which

donc nous avons déjà couvert cela et

let's just see what was that example I think it  was like I want to be we'll do something even more  

voyons juste quel était cet exemple, je pense que c'était comme si je voulais être nous allons faire quelque chose d'encore plus

simple uh like this is we'll just use the same  same basic construction again so this is a marker

simple euh comme ceci est que nous allons simplement utiliser à nouveau la même construction de base, donc c'est un marqueur

now how might we take this and make  it more complex by using the word  

maintenant comment pourrions-nous prendre cela et le rendre plus complexe en utilisant le mot

four I'm losing losing I have a couple of  different markers over here how was this one  

quatre je perds perdant j'ai quelques différents marqueurs ici comment était celui-ci c'est

that's a little better we need some new markers  we need some new markers so this is a marker and  

un peu mieux nous avons besoin de nouveaux marqueurs nous avons besoin de nouveaux marqueurs donc c'est un marqueur et

I can just again say that this is a marker but  for doing something else so this is a marker

je peux encore dire que c'est un marqueur mais pour faire autre chose donc c'est un marqueur

four

quatre

so I erase this and I want to add more information  this is a marker for correcting papers so if  

donc J'efface ceci et je veux ajouter plus d'informations c'est un marqueur pour corriger les papiers, donc si

I want to like have a maybe a red marker and a  blue marker and a black marker all right so this  

je veux aimer avoir peut-être un marqueur rouge et un marqueur bleu et un marqueur noir d'accord, donc c'est

is a marker 4 correcting papers this is a marker  for work all right so what's the purpose of that  

un marqueur 4 papiers correcteurs c'est un marqueur pour le travail d'accord, alors quel est le but de cela

again I'm not thinking about a grammar point I'm  thinking what's the language pattern like for the  

encore une fois, je ne pense pas à un point de grammaire, je pense à quoi ressemble le modèle de langage aux

purposes of so what's the reason for this thing  all right so this is a marker 4 scratching my back  

fins de  alors quelle est la raison de cette chose  d'accord, donc c'est un marqueur 4 qui gratte mon dos c'est un c'est

this is a this is a good marker this is a good  marker for scratching my back so I can add more  

un bon marqueur c'est un bon marqueur pour me gratter le dos afin que je puisse ajouter plus

information this is a a good marker for scratching  my back this is a this is a really bad marker for  

d'informations c'est un bon marqueur pour me gratter le dos c'est un c'est un très mauvais marqueur pour me

cleaning my ears it's a bad marker for cleaning  my ears it's a bad marker for cleaning my ears  

nettoyer les oreilles c'est un mauvais marqueur pour nettoyer mes oreilles c'est un mauvais marqueur pour nettoyer mes oreilles

okay so it's bad because it it can't get  in here and so now you start learning oh  

d'accord donc c'est mauvais parce que ça ne peut pas entrer ici et donc maintenant vous commencez à apprendre oh

look at that like there's like bad for  or good for or right food over here good

regardez ça comme s'il y avait du mauvais pour ou du bon pour ou de la bonne nourriture ici bon

so you see as I as I begin adding more  information but I feel confident using  

donc vous voyez comme je commence à ajouter plus d' informations, mais je me sens confiant d'utiliser

this all right this is a marker this is a marker  do you feel confident just saying that if you do  

ça c'est un marqueur c'est un marqueur vous sentez-vous sûr de dire simplement que si vous le faites

start adding more information with some other  details this is a marker for doing something or  

commencer à ajouter plus d'informations avec d'autres détails c'est un marqueur pour faire quelque chose ou

this is a marker that is so I can still use  that again that is good for something else

c'est un marqueur qui est donc je peux toujours l'utiliser encore une fois c'est bon pour quelque chose d'autre

that is a marker good for something else okay so  the point is not to not to memorize like the uh  

qui est un marqueur bon pour autre chose d'accord donc le point n'est pas de ne pas mémoriser comme le euh

like a particular grammar point or even know the  name for that grammar point it's just what do you  

comme un point de grammaire particulier ou même connaître le nom de ce point de grammaire c'est juste ce que tu

say like I'm talking about something is for for  some purpose what's the reason for that thing okay

dis comme si je parlais de quelque chose est pour une certaine raison quelle est la raison de cette chose d'accord

so this is a marker four again cleaning my  ears maybe this is a maybe this is a good  

donc c'est un marqueur quatre encore nettoyer mes oreilles peut-être que c'est un peut-être que c'est un bon

marker this is a good marker for cleaning  my ears maybe I need something thinner  

marqueur c'est un bon marqueur pour nettoyer mes oreilles peut-être que j'ai besoin de quelque chose de plus fin

let's see uh like this is  a this is a pen all right

voyons euh comme c'est un c'est un stylo d'accord

yes so someone just said there isn't  pattern all that a grammar yes it's  

oui donc quelqu'un vient de dire qu'il n'y a pas de modèle tout ça une grammaire oui c'est

exactly what I'm saying patterns is what you  should be learning and patterns are grammar  

exactement ce que je suis dire que les modèles sont ce que vous devriez apprendre et les modèles sont la grammaire

that's what it is okay but the point is not to  think about what the grammar construction is it's  

c'est bien ce que c'est, mais le but n'est pas de penser à ce qu'est la construction de la grammaire, c'est

more what do natives say in a particular situation  that's how you should be be thinking about grammar  

plutôt ce que disent les natifs dans une situation particulière c'est ainsi que vous devriez penser à la grammaire

so we don't do it by thinking in your native  language and then trying to translate that into  

donc nous ne le faisons pas en pensant dans votre langue maternelle et en essayant ensuite de traduire cela en

English what you think is what did natives say  when they're talking about some situation that's  

anglais ce que vous pensez être ce que les natifs ont dit quand ils parlent d'une situation qui

it so that's what a language pattern is so yes  every everything about language is grammar grammar  

en est  donc c'est ce qu'est un modèle de langue, donc oui tout sur tout la langue est la grammaire la grammaire

just means what are the rules of the language but  you should not learn them by trying to study a  

signifie simplement quelles sont les règles de la langue, mais vous ne devriez pas les apprendre en essayant d'étudier

whole bunch of rules and trying to memorize  and like okay here's every example of that  

tout un tas de règles et en essayant de mémoriser et comme d'accord, voici chaque exemple de cela

so we learn something it's like when I'm  teaching my my own children like he likes

donc nous apprenons quelque chose c'est comme quand je suis enseigner à mes propres enfants comme il aime

he likes pasta he likes this but then I point  to a girl and I say oh she likes something  

il aime les pâtes il aime ça mais ensuite je pointe une fille et je dis oh elle aime quelque chose

and so they learned all it's we  use a different word for that  

et donc ils ont tout appris c'est que nous utilisons un mot différent pour cela

so he likes something if I'm talking about a  little boy and she likes something if I'm talking  

donc il aime quelque chose si je parle à propos d'un petit garçon et elle aime quelque chose si je parle

about a little girl now you might understand that  but can you use it fluently can you switch back  

d'une petite fille maintenant, vous comprendrez peut-être cela mais pouvez-vous l'utiliser couramment pouvez-vous basculer d'avant en arrière

and forth can I bring 10 people and it's like he  he he like that the point is to understand the  

puis-je amener 10 personnes et c'est comme si il il il aime que le point est pour comprendre

language really well so you use it automatically  and then you can start combining these different  

très bien la langue afin de l'utiliser automatiquement et ensuite vous pouvez commencer à combiner ces différentes

things together in the same sentence okay  what does it mean a pattern so pattern

choses ensemble dans la même phrase d'accord qu'est- ce que cela signifie un motif donc un motif

a pattern so pattern it just means  like if we let's say I have a diamond  

un motif donc un motif cela signifie juste comme si nous disons que j'ai un diamant

circle diamond Circle what do you  think the next one is going to be

encerclez le losange Encerclez que pensez-vous que le prochain va être

it's a pattern you can guess  it's probably going to be  

c'est un modèle que vous pouvez deviner ce sera probablement   un

another diamond you recognize the pattern in the  same way when we're in a conversation with people  

autre diamant vous reconnaissez le modèle de la même manière lorsque nous sommes dans une conversation avec des gens

I have to go I have to go oh that person like  what they mean is like they cannot stay here  

je dois y aller j'ai aller oh cette personne comme ce qu'elle veut dire, c'est comme si elle ne pouvait pas rester ici

like they must do something so I could say I must  go or I have to go but there are different ways of  

comme si elle devait faire quelque chose pour que je puisse dire que je dois y aller ou je dois y aller, mais il y a différentes façons d'

expressing that idea of like you must do something  right now I have to go I have to do something  

exprimer cette idée comme si vous deviez faire quelque chose maintenant je je dois y aller je dois faire quelque chose

okay but if I feel confident first like the  first thing I do is understand what's happening  

d'accord mais si je me sens confiant d'abord comme la première chose que je fais est de comprendre ce qui se passe

I dropped something on my head I say ouch you  understand like ouch and not just me you see  

j'ai laissé tomber quelque chose sur ma tête je dis aïe tu comprends comme aïe et pas seulement moi tu vois

lots of people do that that's the pattern  so if I drop something on my head I say  

beaucoup de gens font ça c'est le modèle donc si je fais tomber quelque chose sur ma tête je dis

ouch someone else drops something on their head  they say out another person dropped something on  

aïe quelqu'un d'autre laisse tomber quelque chose sur sa tête ils disent qu'une autre personne a laissé tomber quelque chose sur

their head oh like no surprise there right you  know what's going to happen that's the pattern  

sa tête oh comme pas de surprise là-bas tu sais ce qui va se passer c'est le modèle

so you should be looking for that in English  and everything you watch everything that you  

donc tu devrais regarder pour cela en anglais et tout ce que vous regardez tout ce que vous

watch people do they're they're they're following  some kind of pattern and your mind is designed to  

regardez les gens faire ils suivent une sorte de schéma et votre esprit est conçu pour

understand those patterns and that's how we can  speak the problem is most people are just trying  

comprendre ces schémas et c'est ainsi que nous pouvons parler le problème est que la plupart des gens sont juste essayer

to they're trying to take something complicated  translate it from their language into English and  

de   ils essaient de prendre quelque chose de compliqué  le traduire de leur langue en anglais et   c'est à ce

that's when they get stuck when they should be  trying to just Master something very basic this  

moment-là qu'ils sont bloqués alors qu'ils devraient essayer de maîtriser quelque chose de très basique c'

is a marker and then you know where you get stuck  so I can't say four I don't know how to put these  

est un marqueur et ensuite vous savez où vous êtes bloqué donc je peux ' Je ne dis pas quatre, je ne sais pas comment assembler ces

two sentences together all right so we want to  begin with just understanding these even with  

deux phrases, nous voulons donc commencer par les comprendre, même avec

within this same basic structure all right  this is a marker and I could say this marker

dans cette même structure de base, d'accord c'est un marqueur et je pourrais dire que ce marqueur

is for correcting papers this marker is for  correcting papers so this is a marker this  

est pour corriger les papiers ce le marqueur est pour corriger les papiers donc c'est un marqueur ce

marker is for correcting papers or I could  say if we already know this is a marker  

marqueur est pour corriger les papiers ou je pourrais dire si nous savons déjà que c'est un marqueur

so it it's for correcting papers so how can we  find these patterns first you find the situation  

donc c'est pour corriger les papiers alors comment pouvons-nous trouver ces modèles d'abord vous trouvez la situation

okay so the pattern the pattern comes from the  situation it's anything what do you say when you  

d'accord donc le modèle le schéma vient de la situation c'est n'importe quoi que dites-vous quand vous

order food what do you say when you need to go to  the toilet where's the bathroom so you ask people  

commandez de la nourriture que dites-vous quand vous devez aller aux toilettes où est la salle de bain donc vous demandez aux gens

like when I'm looking for something what do I say  what are the words that people use like where is  

comme quand je cherche quelque chose qu'est-ce que je dis quelles sont les des mots que les gens utilisent comme où est

something so that that's that's the language that  people use and you will be amazed when you start  

quelque chose pour que ce soit la langue que les gens utilisent et vous serez étonné quand vous commencerez à

thinking more like a native because you're  not you're you're kind of forgetting about  

penser plus comme un natif parce que vous n'êtes pas vous êtes en train d'oublier

your native language and thinking more about what  is the pattern in English what is that particular  

votre langue maternelle et de penser en savoir plus sur quel est le modèle en anglais quelle est cette

thing and you think oh a native says like where  I'm looking for something where are my keys  

chose particulière et vous pensez oh un natif dit comme où je cherche quelque chose où sont mes clés

where's my dog where did I put my remote control  for the TV so little kids are hearing that and  

où est mon chien où ai-je mis ma télécommande pour le téléviseur afin que les petits enfants entendent ça et

they look like oh like I'm talking about a  place where is something where do you live  

ils ressemblent à oh comme si je parlais d'un endroit où se trouve quelque chose où habitez-vous

where would you like to go on vacation so we  begin by not translating a word from English  

où voudriez-vous partir en vacances alors nous commençons par ne pas traduire un mot de l'anglais

or from your native language into English You  Begin by understanding like oh the the place we're  

ou de votre langue maternelle vers l'anglais Vous Commencez par comprendre comme oh l'endroit dont nous

talking about like look where where is my hand  oh it's up here where and from simple individual  

parlons comme regarde où est ma main oh c'est ici où et à partir de simples

words like this we start making longer things but  most of these are just it's just a pattern okay

mots individuels comme celui-ci, nous commençons à faire des choses plus longues, mais la plupart d'entre eux sont juste c'est juste un modèle d'accord d'accord

all right let me go through and I might not get  to everybody oh my goodness all right let's see  

laissez-moi partir à travers et je pourrais ne pas atteindre tout le monde oh mon Dieu d'accord voyons

we got a lot of questions over here uh let's  see so that's what I want to learn using idioms  

nous avons beaucoup de questions ici euh voyons donc c'est ce que je veux apprendre en utilisant des idiomes   des

phrasal verbs and cultural references yes so those  kinds of things are the things that you get as you  

verbes à particule et des références culturelles oui donc ce genre de choses sont les choses qui vous obtenez au fur et à mesure que vous

get good at these patterns so often like people  will learn uh like they will watch a movie and  

devenez bon dans ces schémas si souvent que les gens apprendront euh comme s'ils regardaient un film et

they will take from that situation from the movie  like where where people say something like uh in  

ils tireront de cette situation du film comme où les gens disent quelque chose comme euh dans

any any I don't know like like a famous movie  let's see if there's a recent example uh so I  

tout ce que je ne sais pas comme genre un film célèbre voyons s'il y a un exemple récent euh donc je

give maybe like a die-hard example because Niels  was watching this I don't know if Niels is still  

donne peut-être comme un exemple pur et dur parce que Niels regardait ça je ne sais pas si Niels

watching uh but Die Hard example is like what  are some uh like so so he there's a there's a  

regarde toujours euh mais l'exemple de Die Hard c'est comme quoi sont certains euh comme tant pis il y a une

scene in there like a cowboy movie uh that that  like the main character is talking about he says  

scène là-dedans comme un film de cow-boy euh que comme le personnage principal parle il dit

like yippee-kai yippie Kaye and this is like a  cowboy just something a cowboy says and so like  

comme yippee-kai yippie Kaye et c'est comme un cow-boy juste quelque chose qu'un cow-boy dit et donc comme

the bad guy this German guy is saying like what  like what what are you what do you Americans say  

le méchant ce gars allemand dit comme quoi  comme quoi qu'est-ce que vous êtes, qu'est-ce que vous, les Américains, dites

like yippee Kaye or whatever and so he's he's  taking that that quote from something uh that's  

comme yippee Kaye ou quoi que ce soit et donc il prend cette citation de quelque chose euh c'est

just a cultural reference yeah Nils is back all  right Nils is back okay so that that's the kind  

juste une référence culturelle ouais Nils est de retour d'accord Nils est de retour d'accord donc c'est le genre

of thing like when you when you learn a cultural  reference it's like there's a like a particular  

de choses comme quand vous apprenez une référence culturelle, c'est comme si vous

thing you learn for a situation and so that's the  like reference you could use for that instead of  

appreniez une chose particulière pour une situation et c'est donc la référence que vous pourriez utiliser pour cela au lieu de

something else so in in Japanese I'll just give  you a quick example like I could say I'm surprised  

quelque chose d'autre, donc en japonais, je vais juste vous donner un exemple rapide comme je pourrais dire je suis surpris

like the the common way people say that like  when they're surprised by something it's like  

comme la façon courante dont les gens disent que comme quand ils sont surpris par quelque chose, c'est comme   un

big goody so I'm I'm surprised by something but I  will make a joke I will say like big goody donkey  

gros bonbon donc je suis je suis surpris par quelque chose mais je vais faire une blague je dirai comme big goody donkey

which is the name of a restaurant it's like it's  just a silly thing to say but Japanese people find  

qui est le nom d'un restaurant, c'est comme si c'était juste une chose idiote à dire mais les Japonais trouvent

it funny you know so I just that's like a joke  that I made up all right but it's the same thing  

ça drôle, vous savez, donc c'est juste comme une blague que j'ai inventée, mais c'est la même chose

I'm taking like a cultural reference this is the  name of a restaurant so kids especially like they  

Je prends comme une référence culturelle c'est le nom d'un restaurant donc les enfants les aiment particulièrement  vous

you know they will like find that funny okay so  when you're when you're looking at things like  

savez qu'ils aimeront trouver ça drôle d'accord alors quand vous êtes quand vous regardez des choses comme

where do we where do we get all these patterns  like the patterns are everywhere everything  

où allons-nous où obtenons-nous tous ces modèles comme les modèles sont partout tout ce que

people do is a pattern okay all right let's  see here all right I'm get I'm talking too much  

les gens font est un schéma d'accord d'accord voyons voir ici d'accord

all right Miguel says hello from Argentina I  didn't know about patterns and thinking like this  

je comprends je parle

it is much easier yeah so again like think like  patterns and you will think more like a native one  

trop   d'accord encore une fois, pensez comme des modèles et vous penserez plus comme un natif un

day I thought Western people's brains is different  from Asians uh well maybe we do who knows I don't  

jour Je pensais que le cerveau des Occidentaux était différent de celui des Asiatiques euh eh bien peut-être que nous le savons, je ne

know so this is the cat which I got yesterday  is incorrect yes you so it would be incorrect  

sais pas donc c'est le chat que j'ai eu hier est incorrect oui vous alors ce serait un

English you would hear that uh in conversations  anyway though some people use that or you can  

anglais incorrect, vous entendriez cela euh dans les conversations de toute façon, bien que certaines personnes l'utilisent ou vous pouvez

just say this is the cat I got yesterday  so you don't have to worry about which one  

simplement dire que c'est le chat que j'ai eu hier donc vous n'avez pas à vous soucier de celui   d'

all right could you create a video teaching  us common phrases spoken in call centers  

accord, pourriez-vous créer une vidéo pour nous enseigner  phrases courantes prononcées dans les centres d'appel

spoken in call centers well though that's the  kind of thing you could you should be getting  

bien parlées dans les centres d'appel, même si c'est le genre de choses que vous devriez obtenir

those phrases from from the people uh at the call  center I bet they have recordings of those calls  

ces phrases des personnes euh au centre d'appel   je parie qu'ils ont des enregistrements de ces appels

I would hear about those kinds of things I would  get that information from the call center I don't  

j'entendrais parler de ce genre de choses J'obtiendrais ces informations du centre d'appels. Je ne

work in the call center so I don't know I can  imagine but you can probably get that from that  

travaille pas dans le centre d'appels, donc je ne sais pas, je peux imaginer, mais vous pouvez probablement obtenir cela de la

same thing should I say that who I know he's tall  or that I know uh usually if we're talking about  

même chose, devrais-je dire que je sais qu'il est grand ou que je sais euh généralement si nous parlons   d'

a person like he is the person who is tall he is  the person who is tall all right we talk about  

une personne comme il est la personne qui est grande, c'est la personne qui est grande bien, nous parlons

that when we're talking about things or people  and and rather than try to remember that it's  

que lorsque nous parlons de choses ou de personnes et et plutôt que d'essayer de nous rappeler que c'est

better to just get lots of examples and then you  will see huh that's interesting when people are  

mieux pour avoir juste beaucoup d'exemples et ensuite vous verrez hein c'est intéressant quand les gens

talking about people they say who this is the  person who does whatever so he does something  

parlent de gens ils disent qui c'est la personne qui fait quoi que ce soit donc il fait quelque chose

all right but this is the this is like the  company that does something this is the dog  

d'accord mais c'est la c'est comme la compagnie qui fait quelque chose c'est le chien

that does something so we're talking about  people we use who or the time we say when  

qui fait quelque chose donc nous parlons  des personnes que nous utilisons qui ou l'heure nous disons quand

all right uh do you go to the gym not do wait do  you go to the gym not do gym yes you would say  

d'accord euh vas-tu à la gym non attends vas- tu à la gym ne fais pas de gym oui tu dirais

do you go to the gym you don't like do a gym you  do exercise so a gym is a place but you could do  

vas-tu à la salle de sport que tu n'aimes pas faire une salle de sport tu fais de l'exercice donc une salle de sport est un endroit mais tu peux faire de

gymnastics which is like the physical activity all  right dude Jim is acceptable no no it no it is not  

la gymnastique qui est comme l'activité physique d'accord mec Jim est acceptable non non ce n'est pas

nobody nobody does the gym I mean you you could  you could say like yeah I'm like doing the gym  

personne personne ne fait la salle de sport je veux dire toi tu pourrais tu pourrais dire comme ouais je suis comme faire de la gym

today like in in that kind of expression but like  we wouldn't ask a person normally like do you do  

aujourd'hui comme dans ce genre d'expression mais comme nous ne demanderions pas à une personne normalement comme tu fais   toi

you GM nobody would nobody would say that to you  Jim but like do you like I do I do the gym on  

GM personne ne te dirait ça Jim mais comme est-ce que tu aimes que je fais je fais de la gym

on Mondays so again you see how like the pattern  gets more specific so we might not say do you do  

le lundi alors encore une fois vous voyez à quel point le modèle devient plus spécifique donc nous ne pouvons pas dire si vous faites  faites-vous de la

do you do gym so no one says that but I might say  yeah I do the gym on Monday it just means I go to  

gym donc personne ne dit ça mais je pourrais dire oui je fais de la gym le Lundi, cela signifie simplement que je vais à

the gym all right like I do this kind of thing in  that way all right Eureka there is no such thing  

la salle de sport d'accord, comme je fais ce genre de chose de cette façon d'accord Eureka, il n'y a rien de tel

as do gym gym is a noun but again like yes so as  you get as you start thinking more like a native  

que faire de la gym gym est un nom mais encore une fois comme oui donc comme tu deviens alors que tu commences à penser plus comme un natif

so a non-native speaker is like okay what do we do  for the word gym what a native speaker is doing is  

donc un locuteur non natif est comme d'accord que faisons-nous pour le mot gym ce qu'un locuteur natif fait est

they're thinking huh maybe we do use Jim like and  then I'm looking for examples of that so yeah I do  

ils pensent hein peut-être que nous utilisons Jim comme et puis je cherche des exemples de cela alors oui je faire

the gym on Monday like I do I do legs on Tuesday  so if I'm talking about training my legs like I do  

la gym le lundi comme moi je fais les jambes le mardi donc si je parle d'entraîner mes jambes comme je le fais je

I do legs on Tuesday I do arms on Thursday that  kind of thing so as you get more specific with  

fais les jambes le mardi je fais les bras le jeudi ce genre de chose pour que vous deveniez plus précis avec

those things that's where you start recognizing  the patterns all right Fatima do you suggest any  

ces choses qui sont où vous commencez à reconnaître les modèles, bien Fatima, suggérez-vous des

books for that again I would start with uh read  or watch the video I made about these these books  

livres pour cela encore une fois, je commencerais par euh lire ou regarder la vidéo que j'ai faite à propos de ces livres

get you fluent in English it's talking really  about children's books that give you language  

vous parler couramment l'anglais, il parle vraiment de livres pour enfants qui vous donnent

patterns and that you review these things again  and again most of the time popular children's  

des modèles de langage et que vous revoyez ces choses encore et encore la plupart du temps,

books are just a language pattern again and again  with a slight change in it this is a flower this  

les livres pour enfants populaires ne sont qu'un modèle de langage encore et encore avec un léger changement dedans c'est une fleur c'est

is a tree this is a vet thing and then we learned  that as a flower that is a treat and the point is  

un arbre c'est un truc de vétérinaire et puis nous avons appris que comme une fleur c'est un régal et le but est

to get really really confident because you know it  so well the more familiar you get with English in  

d'être vraiment très confiant parce que vous le savez si bien plus vous vous familiarisez avec l'anglais en

English the more confident you become all right  how can I apply what you are saying to a job  

anglais plus vous devenez confiant comment puis-je appliquer ce que vous dites à un entretien d'embauche

interview for example the interviewer asks this  question what are your strengths and weaknesses  

par exemple le l'intervieweur pose cette question quelles sont vos forces et vos faiblesses

okay so if I if I only feel confident uh good  question Julian so if I only feel confident about  

d'accord donc si je si je me sens seulement confiant euh bonne question Julian donc si je ne me sens confiant que sur

something simple so one strength is uh I listen  well so very simple it's like this is that one  

quelque chose de simple donc une force est euh j'écoute bien donc très simple c'est comme ça c'est cette seule

strength or I can even without just saying like a  good thing I can just say well I listen well and  

force ou je peux même sans juste dire comme une bonne chose, je peux juste dire bien, j'écoute bien et

they understand like that is a strength so one  strength is I listen well or I could just say I  

ils comprennent comme ça, c'est une force, donc une force est que j'écoute bien ou je pourrais simplement dire que

listen well but and again I'm contrasting that  even within the same sentence or it could be a  

j'écoute bien, mais encore une fois, je contraste cela même dans la même phrase ou ça pourrait être une

different sentence uh but I but I hate people so  I could I could say something you would probably  

phrase différente euh mais je déteste les gens donc je pourrais dire quelque chose que vous

not want to say that in a job interview but the  point is I can make like two simple sentences  

ne voudriez probablement pas dire ça dans un entretien d'embauche mais le fait est que je peux faire comme deux phrases simples

okay so I could become or could make them much  more complex by adding more information to that  

d'accord donc je pourrais devenir ou je pourrais les rendre beaucoup plus complexes en ajoutant plus d'informations à cela

but like could I I could I could say I do this so  I am good at uh listening or I am a good listener  

mais comme je pourrais je pourrais dire que je fais ça donc je suis bon pour euh écouter ou je suis un bon auditeur

but I'm always late so like if you talk about  strengths and weaknesses like a good a good  

mais je suis toujours en retard alors comme si vous parlez des forces et des faiblesses comme une bonne une bonne

way to to use that in a job interview is like  what's your weakness I say like I care too much  

façon d'utiliser cela dans un entretien d'embauche est comme quelle est votre faiblesse je dis comme je me soucie trop

so I want to help people too much I might  like spend more time with a customer than I  

donc je veux trop aider les gens j'aimerais passer plus de temps avec un client que Je

should and so that that's where you we we call  that like positioning a weakness as a strength  

devrais et donc c'est là que nous vous appelons comme positionner une faiblesse comme une force d'accord

okay so that's a it's a slightly more  complicated thing uh but for uh like for  

donc c'est une chose un peu plus compliquée euh mais pour euh comme pour

job interviews or whatever you can say that  same kind of thing uh let's let's see okay  

des entretiens d'embauche ou tout ce que vous pouvez dire le même genre de chose euh disons voir d'accord

teacher do you go do you do gym a lot yeah so  you would again you would say like do you do  

professeur est-ce que tu vas faire beaucoup de gym ouais alors tu dirais encore comme tu

you go to the gym uh or not uh let's see how  do I okay what I went too far back I think  

vas à la gym euh ou pas euh voyons comment je vais bien ce que je suis allé trop loin en arrière je pense

um all right so Fatima is asking if I have a book  uh no I do not I actually have a like a whole  

euh d'accord donc Fatima demande si j'ai un livre euh non je n'ai pas en fait un

course that will teach you all these patterns  uh it's called fluent for life and Frederick as  

cours comme tout    qui vous apprendra tous ces modèles euh ça s'appelle fluent pour la vie et Frederick

well this is our app and both of these things  will help you learn English like a native you  

aussi   eh bien c'est notre application et ces deux choses  vous aideront vous apprenez l'anglais comme un natif, vous

can click on the links in the description of  this video to learn more about that uh 5w rule  

pouvez cliquer sur les liens dans la description de cette vidéo pour en savoir plus sur cette règle euh 5w

how do you like it Oh you mean like like who  what where why and when plus how or whatever  

comment l'aimez-vous Oh, vous voulez dire comme qui quoi où pourquoi et quand plus comment ou quoi que ce soit

like the the question words yes I mean like the  like I don't I don't tell my children like what's  

comme la question des mots oui je veux dire comme le comme je ne dis pas à mes enfants comme quelle est   la

the five who or five W rule or whatever but  they understand the pattern of that over time  

règle des cinq qui ou des cinq W ou quoi que ce soit, mais ils comprennent le schéma de cela au fil du temps

so if I ask them lots of questions like where  did you go who did you see why did you do that  

donc si je leur pose beaucoup de questions comme où avez-vous allez qui avez-vous vu pourquoi avez-vous fait ça

when did you go they're hearing these it's  like wow that's interesting a lot of those  

quand êtes-vous allé ils entendent ça c'est comme wow c'est intéressant beaucoup de ces

question words start with wh all right and  then we have how as well but like another  

mots interrogatifs commencent par wh d'accord et puis nous avons comment aussi mais comme un autre

one so very a very basic thing that I that  I'm teaching right now to my four-year-old

un tellement très très chose de base que j'enseigne en ce moment à mon enfant de quatre ans,

is if we're we're talking about examples  of something so again very simple thing  

c'est si nous parlons d'exemples de quelque chose de si simple encore une fois

that I'm practicing with my with my  younger daughter so like do you like  

que je pratique avec ma plus jeune fille alors j'aime faire tu aimes

whatever so do you like something so I could say  do you like bananas and then she just says yes or  

n'importe quoi alors tu aimes quelque chose pour que je puisse dire aimes-tu les bananes et ensuite elle dit simplement oui ou

no and then I could ask again using this exact  same construction so this same pattern asking  

non et ensuite je pourrais demander à nouveau en utilisant exactement la même construction donc ce même schéma posant

a question do you like bananas do you like pizza  do you like apples do you like whatever okay so  

une question est-ce que tu aimes les bananes est-ce que tu aimes la pizza est-ce que tu aimes les pommes est-ce que tu aimes quoi que ce soit d'accord alors

I'm just getting her used to that even though she  she doesn't have to say the expression or whatever  

je vais juste l'habituer à ça même si elle elle n'a pas à dire l'expression ou quoi que ce soit

she understands what I'm talking about do you like  this do you like that now I switch it a little bit  

elle comprend de quoi je parle est-ce que tu aimes ça tu aimes ça maintenant Je le change un peu

so I say do you like bananas and then how about

donc je dis est-ce que tu aimes les bananes et ensuite que diriez-vous des

how about strawberries

fraises que

how about the color blue how about whatever  

diriez-vous de la couleur bleue que diriez-vous

so this is this is like a now I'm connecting this  to this to make a like more of a conversation  

donc c'est comme un maintenant je connecte ceci à cela pour faire un comme plus d'un conversation

and I'm changing it slightly it's the same  basic idea do you like this well what about

et je la change légèrement c'est la même idée de base est-ce que tu aimes ça bien qu'en est-il de ça

what about that so she's learning these  different constructions they're all the  

donc elle apprend ces différentes constructions elles sont toutes la

same thing it's all the same thing now  in this like do you like is usually we  

même chose c'est la même chose maintenant dans ce genre tu aimes est généralement nous

like we begin a topic or begin something about  this particular thing so do you like computers  

commençons un sujet ou commençons quelque chose à propos de cette chose en particulier, alors aimez-vous les ordinateurs

well how about uh tablet computers or whatever  or how about laptop computers what about this  

eh bien, que diriez-vous euh des tablettes ou quoi que ce soit ou que diriez-vous des ordinateurs portables qu'en est-il   qu'en est-il de cela d'

what about that all right so rather than just  repeating this same thing I can do that I can say  

accord, alors plutôt que de simplement répéter la même chose, je peux faire que je peux dire

do you like this do you like that do you like this  do you like that but it sounds much more natural  

aimez-vous ceci aimez-vous cela aimez-vous cela aimez-vous cela, mais cela semble beaucoup plus naturel

as we start adding a little bit of something  different in there but they mean the same thing  

alors que nous commençons à ajouter un peu de quelque chose de différent là-dedans, mais ils signifient la même chose   d'

all right so I'm talking about this what about  this additional thing so here's we start something  

accord, donc je suis en parlant de ça qu'en est-il de cette chose supplémentaire, alors voici que nous commençons quelque chose   quelque chose

additional something more something extra another  thing what about this how about that and this

de plus quelque chose de plus une autre chose qu'en est-il de cela et de cela et c'est

very simple do you like pizza yes I do  no I don't how about tacos yes I do no  

très simple aimez-vous la pizza oui je fais non je ne sais pas que diriez-vous des tacos oui je fais non

I don't what about apples yes I do no I don't  and ice cream all right so people understand  

je ne pas qu'en est-il des pommes oui je fais non je ne et de la crème glacée d'accord pour que les gens comprennent   nous

we're still talking it's like do you like do  you like do you like but I can express it in  

parlons toujours c'est comme si tu aimes tu aimes tu aimes mais je peux l'exprimer d'

a slightly different way and as you learn these  things like a native I'm giving you a situation  

une manière légèrement différente et comme vous apprenez ces choses comme un natif Je vous donne une situation

these are the patterns these are the language  patterns that natives use in this situation so  

ce sont les modèles ce sont les modèles de langage que les natifs utilisent dans cette situation donc

we begin with the situation I'm asking do you  like something now I'm continuing to ask that  

nous commençons par la situation que je demande aimez-vous quelque chose maintenant je continue à demander ça

do you like this do you like that do you like that  but I'm asking it in a slightly different way or

aimez-vous ceci aimez-vous cela aimez-vous cela mais je le demande d'une manière légèrement différente ou la

same thing all right it's just language patterns  all right all right here we go let's see if we  

même chose d'accord c'est juste des modèles de langage

had any more of those let's see so saying I do a  gym on Monday sounds very weird unless you have  

voir donc dire que je fais une gym le lundi semble très bizarre sauf si vous avez

a sexual fetish for the gym yes you could read  it that way uh but again like it typically you  

un fétichisme sexuel pour la gym oui vous pouvez le lire de cette façon euh mais encore une fois comme ça généralement vous

wouldn't like I mean often people will go to  the gym like every day or five times a week or  

n'aimeriez pas je veux dire souvent les gens vont à la gym comme tout le monde jour ou cinq fois par semaine ou

something but they do a particular thing like  today is leg day tomorrow is arm day today is  

quelque chose mais ils font une chose particulière comme aujourd'hui est le jour des jambes demain est le jour des bras aujourd'hui est le

back day or whatever all right uh could you tell  us about way of learning teaching English about  

jour du retour ou quoi que ce soit d'accord euh pourriez-vous nous parler de la façon d'apprendre à enseigner l'anglais à propos de

your way you should watch uh Bellatrix uh the  the video I have about how to teach English as  

votre façon vous devriez regarder euh Bellatrix euh la vidéo que j'ai sur la façon d'enseigner l'anglais comme

a first language watch that video on YouTube you  can find that on our channel uh yipikaye I have  

première langue regarde cette vidéo sur YouTube tu peux trouver ça sur notre chaîne euh yipikaye j'ai

learned a lot today there you go uh Billy says  thank uh thankful to you I love your method of  

beaucoup appris aujourd'hui voilà euh Billy dit merci euh merci j'adore ta méthode d'

teaching a lot so thank you it was my pleasure uh  hello teacher please tell me the app to improve my  

enseigner beaucoup alors merci c'était un plaisir euh bonjour professeur s'il vous plaît dites-moi l'application pour améliorer mes

vocabulary intents so you should get Frederick  just click on the link uh below this video and  

intentions de vocabulaire afin que vous devriez obtenir Frederick cliquez simplement sur le lien euh sous cette vidéo et

learn more about that but Frederick will teach  you like a native to help you understand the  

apprenez-en plus à ce sujet, mais Frederick vous apprendra comme un natif pour vous aider à comprendre les

situations as a native speaker it's the same way  native children are learning the language so if  

situations en tant que locuteur natif, c'est de la même manière que les enfants natifs apprennent la langue, donc si

you want to learn spelling pronunciation grammar  vocabulary and then also like just listening and  

vous voulez apprendre l'orthographe, la prononciation, la grammaire, le vocabulaire, puis aussi simplement écouter et

really improve your fluency because you understand  the language so well Frederick will deliver all  

vraiment améliorer votre aisance parce que vous comprenez si bien la langue Frederick fournira tout

of that for you so that's the app and then we  also have fluent for life which you can learn  

cela pour vous, c'est donc l'application, puis nous avons également une maîtrise de la vie sur laquelle vous pouvez en savoir

more about which goes into like lots and lots  of situations like this uh let's see elegant  

plus sur ce qui se passe dans beaucoup de situations comme celle-ci euh voyons voir élégant

I read uh book two Jasper John Dooley it's a kids  book yeah very good after watching movie I forget  

J'ai lu euh livre deux Jasper John Dooley c'est un livre pour enfants ouais très bien après avoir regardé un film j'oublie

a lot of the new vocabulary is that even normal  yes so Dimitri is asking a very common question  

une grande partie du nouveau vocabulaire est que même normal oui donc Dimitri pose une question très courante

again the the reason most people forget things  is because they take something that's like a  

encore une fois la raison pour laquelle la plupart des gens oublient des choses est parce qu'ils prennent quelque chose qui ressemble à un

two-hour movie or a like a novel that might be  a few hundred pages and you will probably not  

film de deux heures ou a comme un roman qui pourrait faire quelques centaines de pages et vous ne reviendrez probablement pas en

go back and review that information again so you  have the knowledge of something if I if I repeated  

arrière et ne reverrez pas ces informations afin que vous ayez la connaissance de quelque chose si je si je répétais

a phrase that you heard in that novel or movie  you would probably recognize it but you don't  

une phrase que vous avez entendue dans ce roman ou film vous le reconnaîtriez probablement mais vous ne vous

feel confident using that and that's what we're  talking about in this video which is like feeling  

sentez pas à l'aise avec cela et c'est ce dont nous parlons dans cette vidéo, c'est comme se sentir

confident about particular grammar structures okay  so you don't feel uh confident about something you  

confiant sur des structures grammaticales particulières d'accord donc vous ne vous sentez pas confiant sur quelque chose que vous

don't get to review uh a lot a lot like enough  of that information and that's why it's much  

ne révisez pas beaucoup beaucoup assez de ces informations et c'est pourquoi il vaut

better to do short simple things that you can  review very quickly okay all right pretty easy  

mieux faire des choses courtes et simples que vous pouvez revoir très rapidement d'accord d'accord assez facile d'

all right let's see uh anyone else here all  right you could also be more specific in saying  

accord voyons euh n'importe qui d'autre ici d' accord vous pourriez aussi être plus précis en disant

do you like whole bananas or sliced bananas do  you like sushi yeah very good one same thing  

aimez-vous des bananes entières ou des tranches de bananes est-ce que tu aimes les sushis ouais très bien une même chose

so I can always again like there's there's  never a point where we reach perfect specificity

donc je peux toujours recommencer comme s'il n'y avait jamais un point où nous atteignions la spécificité parfaite d'accord

okay so we always we always want to want to just  relax and and express what we can and then as we  

donc nous voulons toujours nous détendre et exprimer ce que nous pouvons et puis, alors que nous

express something we're also trying to improve and  add more constructions to our to our vocabulary  

exprimons quelque chose, nous essayons également d'améliorer et d'ajouter plus de constructions à notre vocabulaire   d'

okay so don't worry about uh like trying to say  one particular thing so what about how about what  

accord, alors ne vous inquiétez pas euh comme essayer de dire une chose en particulier, alors qu'en

is the difference and where should we use what or  how so again I just gave examples of these what  

est-il de la différence et où devrions-nous utiliser quoi ou comment encore une fois, je viens de donner des exemples de ceux-ci de quoi

about and how about are the same thing it just  here's an additional example I'm asking about  

et comment sont la même chose, c'est juste voici un exemple supplémentaire sur lequel je demande

so do you like Japanese food now I'm going to get  more specific what about this specific Japanese  

alors aimez-vous la cuisine japonaise maintenant, je vais être plus précis qu'en est-il de ce spécifique

food or I could say what about Thai food so I'm  now I'm talking about a different thing but I'm  

La nourriture japonaise ou je pourrais dire quoi à propos de la cuisine thaïlandaise, donc je parle maintenant d'une chose différente, mais je

just asking for more information or I'm trying  to learn more about you but both of these mean  

demande simplement plus d'informations ou j'essaie d'en savoir plus sur vous, mais les deux signifient

exactly the same thing in this situation so in  this situation remember things are situational the  

exactement la même chose. chose dans cette situation, donc dans cette situation, rappelez-vous que les choses sont situationnelles, le

vocabulary is situational like that so we don't  want to try to learn the word how by itself and  

vocabulaire est situationnel comme ça, donc nous ne voulons pas essayer d'apprendre le mot comment par lui-même et

then try to remember lots of different examples  of it it's just like for this situation we use how  

puis essayer de vous souvenir de nombreux exemples différents. C'est comme pour cette situation. nous utilisons comment

and then we might use it in a different way in  another situation but this is how kids are getting  

et ensuite nous pourrions l'utiliser d'une manière différente dans une autre situation, mais c'est ainsi que les enfants deviennent

fluent so kids learn to talk like how do I ask  for a toy uh for like from another kid like can I  

fluides afin que les enfants apprennent à parler comme comment puis-je demander un jouet euh pour comme d'un autre enfant comme puis-je

play with that can I play with that or may I play  with that so they learn a construction for that  

jouer avec qui peut Je joue avec ça ou puis-je jouer avec ça pour qu'ils apprennent une construction pour cela  ils

they're learning the pattern for that situation  may I play with that or could I play with that  

apprennent le modèle pour cette situation puis- je jouer avec ça ou puis-je jouer avec ça  ça

okay makes sense all right let's see here  a couple things I think we'll do I'll think  

a du sens d'accord voyons ici quelques choses je pense nous allons faire je pense que

I'll do maybe like two more quickly we're  already already going a little bit longer  

je vais faire peut-être deux de plus rapidement nous allons déjà un peu plus longtemps

uh Sarah mean from Bangladesh I've printed out all  your podcasts and I do two practice hours a day  

euh Sarah veut dire du Bangladesh j'ai imprimé tous vos podcasts et je fais deux heures d'entraînement par jour

I've been improving glad to hear it it's a good  tips I'm from Brazil this is Matthias all right  

je ' Je suis content de l'entendre, c'est un bon conseil. Je viens du

I have a question about where about you access  spoken where are you from I'm from Chicago in the  

United States but if I uh I'm I'm kind of speaking  a bit more clearly some people actually say I have  

Brésil. C'est Matthias, d'accord. Je parle un peu plus clairement certaines personnes disent en fait que j'ai

a southern like almost a Southern accent maybe my  normal speaking voice is a little bit more relaxed  

un accent du sud comme presque un accent du sud peut-être que ma voix normale est un peu plus détendue d'accord

all right thanks teacher says Cocina uh  difference between frowned on and frowned upon uh  

merci le professeur dit Cocina euh la différence entre mal vu et mal vu euh

uh they really mean the same thing you you and  this is if you have a particular question about  

euh ils veulent vraiment dire la même chose que toi et c'est si tu as une question particulière sur la

grammar that you don't know and you have a like  don't have a teacher there um but the let's see  

grammaire que tu ne connais pas et que tu as un genre ne pas avoir de professeur là-bas euh mais voyons

but you have trouble uh like knowing which one  is the correct one I would just do like Google  

mais tu as du mal euh comme savoir lequel est le bon, je ferais comme Google les

both of those and see which one gives you more  examples so if you say like frowned on something  

deux et je verrais lequel vous donne plus d' exemples, donc si vous dites comme désapprouvé quelque chose

which people don't typically use you might  get 10 000 examples but if you say frowned  

que les gens n'utilisent généralement pas, vous pourriez obtenir 10 000 exemples, mais si vous dites

upon you might get a million examples so you  would know Ah that's that's the one I should  

désapprouvé vous pourriez avoir un million d'exemples donc vous sauriez Ah c'est celui que je

be using that's how natives will be checking that  all right all right let me do some uh quick more  

devrais utiliser c'est comme ça que les natifs vérifieront ça d'accord d'accord laissez-moi faire un peu plus rapidement

and then we'll finish this up  we're already past one hour

et ensuite nous finirons cela nous sommes déjà passés une heure un

another very simple language pattern if we're  talking about a reason why so we mentioned four uh  

autre modèle de langage très simple si nous parlons d'une raison pour laquelle nous avons mentionné quatre euh

so like this is a marker I will use that we'll use  something different this is uh uh let's see we'll  

donc comme ceci est un marqueur que j'utiliserai que nous utiliserons quelque chose de différent c'est uh uh voyons voir nous allons

just say this is a pen everyone knows this is a  pen this is a pen this is a pen all right this is  

juste dire c'est un stylo tout le monde sait que c'est un stylo c'est un stylo c'est un

a pen uh actually now let's do something different  maybe you guys want to do something different

stylo bien c'est un stylo euh en fait maintenant faisons quelque chose de différent peut-être que vous voulez faire quelque chose de différent

let's talk about something you do all  right so I play nice and easy I play piano

parlons de quelque chose que vous faites bien donc je joue bien et facile Je joue du piano

nice and simple I play piano like person  does something very easy I play piano  

agréable et simple Je joue du piano comme personne fait quelque chose de très facile Je joue du piano

now I play piano if we want to become  more specific we want to improve our  

maintenant je joue du piano si nous voulons devenir plus spécifiques, nous voulons améliorer notre

detail our level of detail or our level  of specificity specificity I play piano

détail notre niveau de détail ou notre niveau de spécificité spécificité Je joue du piano

four so we had we had the word four we'll  uh we'll cover four again so four fun  

quatre donc nous avons eu nous avons eu le mot quatre nous allons euh nous allons couvrir à nouveau quatre donc quatre amusant

so what's the reason why we do it  and remember that we can just use  

alors quelle est la raison pour laquelle nous le faisons et rappelez-vous que nous pouvons simplement utiliser

like two different sentences if we only feel  comfortable about that I play piano and like  

comme deux phrases différentes si nous nous sentons à l'aise avec le fait que je joue du piano et comme

I I do it for fun or I do it for fun so I  play piano for fun I play piano for for work

je le fais pour le plaisir ou je le fais pour le plaisir donc je joue du piano pour le plaisir je joue du piano pour le travail

I play piano as a hobby or something like that all  right so I play for fun we can also talk about see  

je joue du piano comme passe-temps ou quelque chose comme ça d'accord donc je joue pour le plaisir nous pouvons aussi parler de voir

where's my black marker so so this is a little  bit longer construction of the same thing so four  

où est mon marqueur noir donc c'est un peu plus long construction de la même chose donc quatre

or I can do so I can and this is again A Reason  where it's two different ways of expressing the  

ou je peux faire donc je peux et c'est encore une raison où il y a deux façons différentes d'exprimer la

same thing so four so it's it's like just like why  do you do that like why do you play the piano oh I  

même chose donc quatre donc c'est comme juste comme pourquoi faire tu fais ça comme pourquoi joues-tu du piano oh je

play the piano for fun I just like to relax I play  the piano for fun I play the piano so I can relax  

joue du piano pour le plaisir j'aime juste me détendre je joue du piano pour le plaisir je joue du piano pour me détendre

hopefully you can see that  that's looking pretty faint faint  

j'espère que tu peux voir que ça a l'air plutôt faible faible

I've got so many markers over here but none  of them work all right now like an expression  

j'ai tellement de marqueurs ici mais aucun d'entre eux ne fonctionne bien maintenant comme une expression

here's the situation I've got markers here  many markers but they don't write anything  

voici la situation J'ai des marqueurs ici beaucoup de marqueurs mais ils n'écrivent rien

that's the situation so I could take like a  quote from a movie or a book and it's like  

c'est la situation donc je pourrais prendre comme une citation d'un film ou d'un livre et c'est comme   de l'

water water everywhere but not a drop to drink  water water everywhere but not a drop to drink  

eau de l'eau partout mais pas une goutte à boire  de l'eau partout mais pas une goutte à boire

so if I'm in a in a conversation with someone  and I'm like oh no I have all these markers but I  

donc si je suis dans une conversation avec quelqu'un et que je me dis oh non j'ai tous ces marqueurs mais je

can't I can't like write with any of them because  they're all out of ink so water water everywhere  

ne peux pas Je ne peux pas écrire avec l'un d'eux parce qu'ils n'ont plus d'encre donc arrosez de l'eau partout

like I'm out in a boat in the ocean but I can't  drink any of it because it's salt water all right  

comme si j'étais dans un bateau dans l'océan mais je ne peux pas en boire parce que c'est de l'eau salée d'accord

similar idea so lots of markers but I can't use  any of that anyway so I play piano so I can relax  

idée similaire donc beaucoup de marqueurs mais je ne peux pas utiliser tout ça de toute façon donc je joue du piano pour pouvoir me détendre

or I I play piano four relaxing  play I play piano four relaxation  

ou je joue du piano quatre relaxation je joue du piano quatre relaxation

typically we would say I play piano four  relaxation or another way to express this

généralement, nous dirions que je joue du piano quatre relaxation ou une autre façon d'exprimer cela