How To Say Exactly What You Want In Fluent English

okay I think we're doing all right  

okay, penso che stiamo andando bene

hello there I am Drew Badger the founder of  englishanyone.com and the English fluency guide  

ciao, sono Drew Badger, il fondatore di englishanyone.com e della guida fluente in inglese

uh and in this video we're going to talk about how  to say exactly what you want influently in English

uh e in questo video parleremo di come dire esattamente ciò che vuoi in modo influente in inglese,

all right sorry about the look like the  previous video was not live but here we go

va bene mi dispiace per l'impressione che il video precedente non fosse in diretta ma ci siamo,

okay I think we're doing all right let me  know if chat is working just post a comment  

ok, penso che stiamo andando bene fammi sapere se la chat funziona, pubblica un commento

let me know where you are or if you have any  questions feel free this video is because in  

fammi sapere dove sei o se hai domande non esitare video è perché nel

my previous live stream someone was asking me  about how they can say precisely what they want  

mio live streaming precedente qualcuno mi chiedeva come può dire esattamente ciò che vuole

to say so often people will have maybe a more  General thing they want to say or they can't  

dire, quindi spesso le persone hanno forse una cosa più generale che vogliono dire o non possono

really communicate specifically what they  would like to say and so I'd like to show  

comunicare in modo specifico ciò che vorrebbero diciamo e quindi mi piacerebbe mostrarti

you how to do that in this video it's actually  a pretty simple process really this is about  

come farlo in questo video è in realtà un processo piuttosto semplice in realtà si tratta di

understanding different language patterns like  a native so that you can start using these as  

comprendere diversi schemi linguistici come un madrelingua in modo che tu possa iniziare a usarli come   va

well all right but the first basic idea uh  the reason I wanted to do this again there  

bene ma la prima idea di base uh il motivo per cui volevo farlo di nuovo lì

was that comment in that video and I know a lot of  people are interested in how to communicate again  

era quel commento in quel video e so che molte persone sono interessate a come comunicare di nuovo

specifically good morning okay Chad is working  nice to see that uh so this should be a pretty  

in particolare buongiorno okay Chad sta lavorando bello da vedere che uh quindi questo dovrebbe essere un

interesting video hopefully if you would like to  communicate more accurately uh precisely exactly  

video piuttosto   interessante si spera che tu voglia comunicare in modo più accurato uh precisamente esattamente

what you want to say this will be a good video  for you uh the the most basic thing as I just  

quello che vuoi dire questo sarà un buon video per te uh la cosa più semplice come ho appena

mentioned is we're talking about language  patterns so I want to show you how to use  

accennato è che stiamo parlando di schemi linguistici quindi voglio mostrarti come per utilizzare

some of these we'll review some of these in the  video but the most important foundational thing  

alcuni di questi, ne esamineremo alcuni nel video, ma la cosa fondamentale più importante

is that you can never be perfectly precise about  your language because there's always something  

è che non puoi mai essere perfettamente preciso sulla tua lingua perché c'è sempre qualcosa

more to say as an example let's say I just want to  describe this marker right here I could say this  

in più da dire come esempio diciamo che voglio solo descrivere questo pennarello proprio qui Potrei dire che questo

is a black marker all right now there's nothing  really about that so I could just say this is  

è un pennarello nero va bene ora non c'è davvero niente in questo quindi potrei solo dire che questo è

this is a black marker so this is a black marker  there's nothing amazing or interesting about  

questo è un pennarello nero quindi questo è un pennarello nero non c'è niente di straordinario o interessante

that and again I can even practice just using  something like this very simple description but  

in   e di nuovo posso anche esercitarmi semplicemente usando qualcosa come questa descrizione molto semplice, ma

I could get even more specific about that so I  could talk about this is a black marker that I  

potrei essere ancora più specifico al riguardo, quindi potrei parlare di questo è un pennarello nero che

got yesterday or this is the black markers if  I change this sentence slightly so this is the  

ho ricevuto ieri o questi sono i pennarelli neri se cambio leggermente questa frase, quindi questo è il  quindi

so now we're changing it from like a black  marker to the black marker that I got yesterday

ora noi lo sto cambiando da come un pennarello nero al pennarello nero che ho preso ieri

so this is this is the black marker that I got  yesterday this is the black marker that I got  

quindi questo è il pennarello nero che ho preso ieri questo è il pennarello nero che ho preso

yesterday all right but even then even with this  sentence it's still not perfectly specific I could  

ieri va bene ma anche allora anche con questa frase non è ancora così perfettamente specifico potrei

be even more like this is the black marker that  I got yesterday from my friend this is the black  

essere ancora più simile a questo è il pennarello nero che ho ricevuto ieri dal mio amico questo è il

marker that I got yesterday from the store or  this is the black marker that I got yesterday  

pennarello nero   che ho ricevuto ieri dal negozio o questo è il pennarello nero che ho ricevuto ieri

for whatever all right so this is the black marker  that I got yesterday for this class for this video  

per qualunque cosa va bene quindi questo è il pennarello nero che ho ricevuto ieri per questa lezione per questo video

okay so I the the reason I'm bringing this up the  reason I'm explaining this at the beginning of the  

ok, quindi il motivo per cui ne parlo il motivo per cui lo spiego all'inizio del

video is because most people really worry about  they want to say exactly what they what they want  

video è perché la maggior parte delle persone si preoccupa davvero  di voler dire esattamente cosa loro quello che vogliono

but you never you never can really get exactly  what you want even even as a native speaker but  

ma tu non puoi mai davvero ottenere esattamente quello che vuoi anche come madrelingua ma

what you can do is learn to be more precise and  then you can feel more confident about that all  

quello che puoi fare è imparare a essere più preciso e poi puoi sentirti più sicuro di ciò tutto

right so this is not it's not like a trick that  you you really can't actually say anything precise  

giusto quindi non è così non è come un trucco che tu non puoi davvero dire nulla di preciso

the point here is that you don't need to worry  about that all right so there's nothing wrong  

il punto qui è che non devi preoccuparti di questo va bene quindi non c'è niente di sbagliato   nel

with saying this is a black shirt this is a black  shirt all right so this is a black shirt this is a  

dire che questa è una camicia nera questa è una camicia nera va bene quindi questo è una maglietta nera questo è un

uh this is a black marker or this is a blue marker  all right so that's perfectly fine and you should  

uh questo è un pennarello nero o questo è un pennarello blu  va bene quindi va benissimo e dovresti

get good at saying these things even simple things  like this in English I know a lot of Learners they  

diventare bravo a dire queste cose anche cose semplici come questa in inglese Conosco molti Studenti che

want to say something much more complicated before  they can even say simple things all right so the  

vogliono dire qualcosa di molto più complicato prima  che possano anche dire cose semplici, quindi il

reason I'm bringing this up at the beginning  is because you shouldn't worry about trying  

motivo per cui ne parlo all'inizio è perché non dovresti preoccuparti di cercare

to be perfectly precise because there is no level  even as a native speaker I could always say more  

di essere perfettamente preciso perché non c'è livello anche come madrelingua io potrei sempre dire di più

I could always describe something and it would  still never be perfect all right so you don't  

potrei sempre descrivere qualcosa e comunque non sarebbe mai perfetto, va bene quindi non

need to worry about that is everybody clear about  that idea the reason again I'm bringing this up  

devi preoccuparti che sia chiaro a tutti quell'idea il motivo per cui ne parlo di nuovo

I'm repeating myself because I want you to relax  so first of all it's okay just to be communicating  

mi sto ripetendo perché io voglio che tu ti rilassi quindi prima di tutto va bene anche solo comunicare

something it doesn't have to be perfectly precise  so we begin if we want to communicate and we want  

qualcosa che non deve essere perfettamente preciso quindi iniziamo se vogliamo comunicare e vogliamo

to become good and say exactly what we want  to say we first have to get good at being a  

diventare bravi e dire esattamente quello che vogliamo dire dobbiamo prima diventa bravo ad essere un   un

bit more broad about something and then we start  adding more language patterns and that's how we  

po' più ampio su qualcosa e poi iniziamo ad aggiungere più schemi linguistici ed è così che

get more specific okay I let a few more people  file in this is a good phrasal verb for people  

diventiamo più specifici ok lascio che qualche altra persona registri questo è un buon phrasal verb per le persone

if you think about having rows of chairs and  people have to move in this is called filing  

se pensi di avere file di sedie e  le persone devono trasferirsi, questo si chiama deposito

in so people getting in line and coming in and  sitting down so even in a video like this where  

in modo che le persone si mettano in fila, entrino e si siedano, quindi anche in un video come questo in cui   le

people are not sitting in an actual classroom  I can talk about people filing in so I can wait  

persone non sono sedute in una vera classe posso parlare di persone che si presentano in modo da poter aspettare

a bit more for people to file in I will check  on the chat see how chat is doing but I really  

un un po' di più per consentire alle persone di registrarsi Controllerò la chat per vedere come va la chat, ma

wanted to start the video with that hopefully  everybody is enjoying their day Marcelo let's  

volevo davvero  iniziare il video con questo, si spera che tutti si stiano godendo la giornata Marcelo

see from Boca Raton Florida nice to see you there  hello teacher hello from Cuba hello from India  

vediamo  da Boca Raton Florida piacere di vederti lì ciao insegnante ciao da Cuba ciao dall'India

good morning from the Philippines from Morocco  look at that people from all over the place why  

buongiorno dalle Filippine dal Marocco guarda che gente da ogni parte del posto perché   le

are your lives always very late at Brazil time  it's past 2020 uh 22 p.m like it's 10 o'clock  

vostre vite sono sempre molto in ritardo rispetto all'ora del Brasile è passato il 2020 uh 22 p.m come se fossero le 22

P.M well this is uh where I live in Japan and  because I have Learners all over the world it  

beh questo è uh dove vivo in Giappone e poiché ho studenti in tutto il mondo

is impossible for me to to do videos at some time  when everyone would be able to watch them but the  

è impossibile per me fare video in un momento  in cui tutti sarebbero in grado di guardarli, ma la

nice thing is that I make them available so you  can watch them whenever you like you don't have  

cosa bella è che li metto a disposizione in modo che tu possa guardarli quando vuoi non devi   trarre

to benefit from The Lesson by being live with me  all right it's nice if you can ask questions but  

vantaggio dalla lezione essendo in diretta con me va bene se puoi fare domande ma   la

most of the things people ask me are things I talk  about but I thought this in particular was a good  

maggior parte delle cose che le persone mi chiedono sono cose di cui parlo ma ho pensato che questo in particolare fosse un buon

topic because I know a lot of people want to um  basically there's kind of like two problems the  

argomento perché conosco un molte persone vogliono um fondamentalmente ci sono tipo due problemi il

first problem uh is that they're not communicating  as well as they like like they usually just say  

primo problema è che non stanno comunicando così come a loro piace come se di solito dicessero semplicemente

the same simple things again and again so this  video is is trying to help you with that and  

le stesse semplici cose ancora e ancora quindi questo video sta cercando di aiutarti con quello e

trying to make more interesting more detailed  more precise sentences and the other thing is  

cercare di rendere più interessanti più dettagliate frasi più precise e l'altra cosa è   che

people really worry about just they have a lot of  worries in their mind when they're communicating  

le persone si preoccupano davvero solo che hanno molte preoccupazioni nella loro mente quando comunicano

like am I saying the right thing am I expressing  the right grammar Point uh that that kind of thing  

tipo se sto dicendo la cosa giusta sto esprimendo la grammatica corretta Indica quel genere di cose

um so let's see here let's see just check on  chat as we go through these there let's see  

um quindi vediamo qui vediamo solo controlla la chat mentre esaminiamo queste lì vediamo

wrestle from Bangladesh from Indiana like like  oh from Haitian from India Nils is back Nils is  

lottare dal Bangladesh dall'Indiana tipo oh da haitiano dall'India Nils è tornato Nils è

back from Wisconsin Hey sir I just arrived now  from Saudi Arabia shark is back how are you I am  

tornato dal Wisconsin Ehi signore, ho appena arrivato ora dall'Arabia Saudita shark è tornato come stai sono

a little sad because I can't progress in English  anymore shark be specific tell me what exactly you  

un po' triste perché non riesco più a fare progressi in inglese shark sii specifico dimmi cosa intendi esattamente con

mean by you can't progress in English everybody  should be able to learn well what is that uh let's  

non puoi fare progressi in inglese tutti dovrebbero essere in grado di imparare bene cosa è che uh

see from Japan nice to see you there hello from  Canada hi teacher I can understand your English  

vediamo dal Giappone, è un piacere vederti lì ciao dal Canada ciao insegnante posso capire il tuo inglese

but I can't speak well this video should help you  can you explain yourself in Japanese as in English

ma non parlo bene questo video dovrebbe aiutarti puoi spiegarti in giapponese come in inglese

so yes I can I can do this I could do this whole  video in in Japanese if I wanted to but number one  

quindi sì, posso farlo questo potrei fare l'intero video in giapponese se lo volessi, ma numero uno

I don't have uh you know my channel my YouTube  channel is like in the top 300 channels in all  

non ho uh sai il mio canale il mio canale YouTube è tra i primi 300 canali in tutto   il

of Japan but very few Japanese people watch me  it's pretty funny uh so it'd be nice to get more  

Giappone ma pochissimi giapponesi mi guardano è carino divertente uh quindi sarebbe bello avere più

Japanese people watching uh but you know it's okay  but the other issue is I would not want to teach  

giapponesi che guardano uh ma sai che va bene ma l'altro problema è che non vorrei insegnare ai

Japanese people in Japanese because that wouldn't  help them speak the whole point is to to learn the  

giapponesi in giapponese perché ciò non li aiuterebbe a parlare il punto è imparare la

language in English all right so if you want to  speak you should learn it in English how you learn  

lingua in inglese va bene, quindi se vuoi parlare dovresti impararla in inglese come impari

is how you speak uh but yes I could and I've done  uh like presentations like this in Japanese before  

è come parli uh ma sì, potrei e ho già fatto uh presentazioni come questa in giapponese prima   va

all right hello great teacher how's it going hello  from Brazil nice to hear but I can't understand  

bene ciao grande insegnante come va salve dal Brasile piacere di sentirti ma non riesco a capire

what do you mean by that like you  can't understand me or other people  

cosa intendi con questo come te non riesci a capire me o altre persone

from Uzbekistan congrats for your nice  classes well hello from Mexico hi teacher  

dall'Uzbekistan congratulazioni per le tue belle lezioni beh ciao dal Messico ciao insegnante

from Venezuela look at that there's  like one person from every country  

dal Venezuela guarda che ce n'è tipo uno persona di ogni paese

it's like the Olympics over here everybody and  from Korea just joined over here nice to see you  

è come se ci fossero le Olimpiadi qui tutti e dalla Corea si sono appena uniti qui è bello vederti

there all right so how do you deal with synonyms  and so how do you add color to your language like  

lì tutto bene quindi come gestisci i sinonimi e quindi come aggiungi colore alla tua lingua come

using other adjectives verbs or simply just  adverbs to further describe we can talk about  

usando altri aggettivi verbi o semplicemente semplicemente avverbi per descrivere ulteriormente possiamo parlare di

that Kent good question in this video so I'm going  to give you some examples we can we can get into  

quella bella domanda di Kent in questo video, quindi ti darò alcuni esempi in cui possiamo approfondire

more uh specific things if you'd like but just  let me know in the comments as we go through this  

cose più uh specifiche se vuoi, ma fammelo sapere nei commenti mentre passare attraverso questo

all right nice to see you there from Algeria  Iraq I need help with English Hanoi Vietnam  

va bene vederti lì dall'Algeria Iraq Ho bisogno di aiuto con l'inglese Hanoi Vietnam

I think I could spend like six months uh in the  US and Canada I'll achieve fluency for sure yes  

Penso che potrei passare circa sei mesi uh negli Stati Uniti e in Canada Diventerò fluente di sicuro sì

the fluency has certainly helped if you can be  immersed but that's not uh it's not the cure-all  

la fluidità ha sicuramente aiutato se puoi essere immersi ma non è uh non è la panacea che la

that people think it is I know people who have  lived in Japan longer than me so like 40 years  

gente pensa che sia Conosco persone che hanno vissuto in Giappone più a lungo di me quindi tipo 40 anni

in Japan and they still can't speak so again it's  not about where you live it's how you learn and  

in Giappone e ancora non riescono a parlare quindi non si tratta di dove vivi è come impari e

even if you're surrounded by a Japanese if you  don't get simple understandable messages you're  

anche se sei circondato da un giapponese se non ricevi messaggi semplici e comprensibili

not going to learn the language and it doesn't  matter what language is you're learning all right

non imparerai la lingua e non importa quale lingua stai imparando bene

yes uh good morning from Japan let's see  nice to see more people mean no [ __ ] today

sì uh buongiorno dal Giappone vediamo  è bello vedere che più persone intendono no [ __ ] oggi,

so I want more more Japanese people to enjoy  this because I know a lot of Japanese people  

quindi voglio che più giapponesi si divertano perché so che molti giapponesi

would like to speak English and a lot of them  ask me questions about them especially parents  

vorrebbero parlare inglese e molti di loro mi fanno domande su di loro, in particolare i genitori

with their kids and they say oh can you help me  help me with my kids and uh so we have Frederick  

con i loro figli e dicono oh puoi aiutarmi aiutami con i miei figli e uh quindi abbiamo Frederick

for that I created that whole program so people  can give that to their kids and lots of Japanese  

per questo ho creato l'intero programma in modo che le persone possano darlo ai loro figli e molti giapponesi

people actually are starting to use that which  is great but I don't have that many Japanese  

stiano effettivamente iniziando a usare ciò che è fantastico, ma comunque non ci sono così tante

people watching the YouTube channel anyway  uh this video is not about that but I want  

persone giapponesi che guardano il canale YouTube uh questo video non parla di questo, ma voglio

to talk about how to be more precise with your  language all right so again as I mentioned at  

parlare di come essere più preciso con la tua lingua, va bene, quindi di nuovo, come ho detto

the beginning of this video the basic idea  is that you can never be perfectly precise  

all'inizio di questo video l'idea di base è che non puoi mai essere perfettamente preciso

maybe you've heard of this uh there is a an  idea called the xenos paradox zenos paradox  

and that is the idea that you could like fire  an arrow I could shoot an arrow from one from  

one location to over here and I could make  it make it go like half of the way each time  

un punto fino a qui e potrei far sì che vada a metà strada ogni volta

and it would still never approach it would still  never hit the target if I have the hair the arrow  

e comunque non si avvicinerebbe mai e comunque non colpirebbe mai il bersaglio se avessi i capelli la freccia si

move half the distance each time infinitely so  it's infinitely moving closer and closer but it  

muova della metà della distanza ogni volta all'infinito, quindi è infinitamente avvicinandosi sempre di più ma

never hits the target all right so this is the  same idea of I could continue to explain more  

non colpisce mai il bersaglio, quindi questa è la stessa idea di poter continuare a spiegare   e sempre di

and more and more and more about something but  it would never be perfect all right so you don't  

più e di più su qualcosa ma  non sarebbe mai perfetto, va bene, quindi non

have to worry about trying to explain exactly  what you want to say the goal really is to begin  

devi preoccuparti di cercando di spiegare esattamente cosa vuoi dire, l'obiettivo è davvero iniziare

because I have my little triangle here we begin  with something broad that you can say and then as  

perché ho il mio piccolo triangolo qui, iniziamo con qualcosa di ampio che puoi dire e poi  quando

we start adding more language patterns we start  making things a bit more complex that's when you  

iniziamo ad aggiungere altri schemi linguistici, iniziamo a rendere le cose un po' più complesse, ecco quando tu

start speaking and you express yourself in further  detail all right but the reason I bring this  

inizi a parlare e ti esprimi in modo più dettagliato va bene, ma il motivo per cui ne

up is so you don't worry if you can't pronounce  something or I'm not pronounced but if you can't  

parlo   è che non ti preoccupare se non riesci a pronunciare qualcosa o non sono pronunciato ma se non puoi

express something exactly because it's really  impossible to do that so you can get very good at  

esprimere qualcosa esattamente perché è davvero impossibile farlo, quindi puoi diventare molto bravo a

doing that but even me as a native speaker I could  talk about this shirt but maybe I don't talk about  

farlo, ma anche io come madrelingua potrei parlare di questa maglietta ma forse non parlo di

where it was from or who made the shirt or why I  bought it or whatever so there are lots of extra  

da dove provenga o chi ha realizzato la maglietta o perché l'ho comprata o qualunque cosa, quindi ci sono molte

pieces of information I could put in to describe  something but nobody cares all right so you can  

informazioni extra che potrei inserire per descrivere qualcosa, ma a nessuno importa, quindi puoi

relax not worry about trying to be perfect so  let's talk about some of these language patterns  

rilassarti, non preoccuparti di cercare di essere perfetto, quindi parliamo di alcuni di questi schemi linguistici

so the first one I want to talk about and again  the goal for you to become more confident about  

quindi il primo di cui voglio parlare circa e ancora l'obiettivo per te per diventare più sicuro

using things is to work up from something broad so  we want to just be be very broad about something  

dell'uso delle cose è lavorare partendo da qualcosa di ampio, quindi vogliamo essere molto ampi su qualcosa   quindi

so again I could say like this is a cat this is  a cat and I know this is a very simple sentence  

di nuovo potrei dire come questo è un gatto questo è un gatto e lo so è una frase molto semplice

and maybe you can use this you can understand what  I'm saying right now but you should not try to be  

e forse puoi usarla puoi capire cosa sto dicendo in questo momento, ma non dovresti cercare di essere

more specific until you can feel very confident  using this and when I say feel confident I mean  

più specifico fino a quando non ti sentirai molto sicuro nell'usarla e quando dico sentiti sicuro intendo

understand it like a native like you know for  sure like yes I'm talking about this thing I'm  

capirlo come un nativo come sai per certo come sì sto parlando di questa cosa sto

describing this animal this is a cat this is  a cat again this is very simple I know people  

descrivendo questo animale questo è un gatto questo è di nuovo un gatto questo è molto semplice so che la gente

might say drew I know that information already  I already know this is a cat well we want to  

potrebbe dire disegnato conosco già quell'informazione so già che questo è un gatto, beh, vogliamo

we want to figure out where exactly you get  stuck in the in like the level of specificity  

vogliamo capire dove esattamente sei bloccato come il livello di specificità

specificity let me write this word out and write  write this word down for you s-p-e-c-i-f-i-c-i-t-y

specificità fammi scrivere questa parola e scrivere scrivi questa parola per te s-p-e-c-i-f-i-c-i-t-y

specificity specificity so when you're trying to  think by yourself about where you get stuck this  

specificità specificità così quando stai cercando di pensare da solo su dove ti blocchi questo

is how we can do it okay so do I get stuck at the  most basic sentences so maybe you can understand  

è come possiamo farlo ok quindi mi blocco sulle frasi più basilari così forse puoi capire

what I'm saying but you have trouble using this it  just means okay if we have trouble with this where  

quello che sto dicendo ma hai difficoltà a usare questo significa solo ok se abbiamo problemi con questo dove

is the trouble like this word or that word maybe  you don't know what something means all right so  

è il problema come questa o quella parola forse non sai cosa significa qualcosa va bene quindi

especially if you are learning by yourself it's  very important for you to think about where do  

specialmente se stai imparando da solo è molto importante per te pensare a dove

you get stuck because if you get stuck it means  you don't yet know that language like a native  

ti blocchi perché se ti blocchi significa non conosci ancora quella lingua come un madrelingua

you don't yet understand that thing really well  okay hopefully this is making sense so I I know  

non capisci ancora molto bene quella cosa okay, spero che abbia senso, quindi so

it might seem I have a wide range of people who  watch my videos some people are really at a high  

potrebbe sembrare che ci sia una vasta gamma di persone che guardano i miei video, alcune persone sono davvero a un alto

level but they still don't communicate fluently  other people maybe know less so even this this  

livello ma ancora non comunicano fluentemente altre persone forse ne sanno meno   quindi anche questa

sentence might be a little bit tricky for people  alright so I'm still trying to speak clearly make  

frase potrebbe essere un po' complicata per le persone  va bene quindi sto ancora cercando di parlare chiaramente

sure people can understand what I'm saying but I  want to make sure you by yourself can look at your  

assicurandomi   che le persone possano capire quello che sto dicendo ma io voglio assicurarmi che tu possa guardare da solo la

own language and be in in situations because you  know the kinds of things that you learn all right  

tua  lingua e trovarti in situazioni perché conosci bene il tipo di cose che impari

so let's say if I'm learning Japanese there might  be a specific word or phrase or like a pattern a  

quindi diciamo che se sto imparando il giapponese potrebbe esserci una parola o una frase specifica o come un pattern uno

language pattern of like I have to do something  all right so in Japanese I might say like

pattern linguistico del tipo devo fare qualcosa va bene così in giapponese potrei dire like

and I get really good at using that pattern  and then so I can start saying something like  

e divento molto bravo a usare quel pattern e quindi posso iniziare a dire qualcosa del tipo

I have to okay and then whatever that is this is  a language pattern that you learn so rather than  

devo okay e poi qualunque cosa sia questo è un schema linguistico che impari così piuttosto che

thinking about like a specific grammar point  or something what I'd like you to do is think  

pensare a un punto grammaticale specifico o qualcosa che vorrei che tu pensassi

more about what is the situation so this is how  natives are learning when my kids are learning  

di più su qual è la situazione, quindi questo è il modo in cui  i madrelingua stanno imparando quando i miei figli stanno imparando

both English and Japanese this is how they're  learning the language this is how you learned  

sia l'inglese che il giapponese questo è così che stanno imparando la lingua è così che hai imparato

your native language as well so without studying  grammar rules we don't have to think about like  

anche la tua lingua madre quindi senza studiare  le regole grammaticali non dobbiamo pensare a

what is the grammar here we're just thinking  about what's the situation okay so I look at  

qual è la grammatica qui stiamo solo pensando  a qual è la situazione ok quindi guardo alle

people my mom is very very busy she has to go do  something oh I have to go to the store I have to  

persone mia madre è molto molto occupata deve andare a fare qualcosa oh devo andare al negozio devo

go do this okay so I have to I have to I'm just  beginning with uh this is just an example of a  

andare a farlo okay quindi devo devo sto solo iniziando con uh questo è solo un esempio di

language pattern especially something that uh  like little kids would learn all right so the  

schema linguistico in particolare qualcosa che uh come i bambini piccoli imparerebbero bene, quindi le

basic things like I have to do something I want  to do something and this is how you build up the  

cose di base come devo fare qualcosa che voglio fare qualcosa ed è così che costruisci la

specificity over time so we begin with something  Broad and we want to make sure you can use this  

specificità nel tempo, quindi iniziamo con qualcosa di  ampio e vogliamo fare certo che puoi usarlo

before trying to add more all right so one of  the biggest mistakes that English Learners make  

prima di provare ad aggiungere altro, va bene, quindi uno dei più grandi errori che fanno gli studenti di inglese

is they want to begin with something Broad and  so they begin like I might think in Japanese if  

è che vogliono iniziare con qualcosa di ampio e quindi iniziano come potrei pensare in giapponese se

I'm a native Japanese speaker and start like like  thinking about okay uh like what do I want to say  

sono un madrelingua giapponese e inizio tipo tipo pensare a okay uh tipo cosa voglio dire

and I have like a complicated sentence in my mind  that I want to use all right and then I translate  

e ho una frase complicata nella mia mente che voglio usare bene e poi traduco

that sentence in my head in English and I get  very confused all right so as an example let's  

quella frase nella mia testa in inglese e mi sento molto confuso va bene così come un esempio diciamo che sto

say I'm trying to do this in in English and I want  to say something in a different language alright  

provando a farlo in inglese e voglio dire qualcosa in un'altra lingua va bene

so my sentence I'm thinking of yesterday I went  to the store and bought this uh this really weird  

quindi la mia frase che sto pensando a ieri sono andato al negozio e ho comprato questa uh questa strana

squirt gun that shoots ink at people all right  so that's the whole thing yesterday I went to  

pistola ad acqua che spara l'inchiostro alle persone va bene quindi è tutto ieri sono andato

the store and bought a really weird squirt gun  so like a little like a water pistol a squirt  

al negozio e ho comprato una pistola ad acqua davvero strana quindi un po' come una pistola ad acqua una

gun that shoots ink at people yesterday I went  to the store and bought a really weird squirt  

pistola ad acqua che spara inchiostro alle persone ieri sono andato al negozio e ho comprato una pistola davvero strana pistola ad acqua

gun that shoots ink at people I might not be  repeating myself exactly but the point is I'm  

che spara inchiostro alle persone Potrei non ripetermi esattamente, ma il punto è che sto

starting with a longer sentence so if I'm trying  to if I think about that sentence first in my  

iniziando con una frase più lunga, quindi se sto provando a pensare prima a quella frase nella mia

native language so I'm a native English speaker  I'm thinking first in English and then I want to  

lingua madre, quindi sono madrelingua Chi parla inglese sto pensando prima in inglese e poi voglio

try to say that in Japanese I might wow that might  be a difficult sentence to make like how would I  

provare a dire che in giapponese potrei wow potrebbe essere una frase difficile da fare come come

say that I'm trying to think okay like I'm trying  to express all these things like it's much easier  

direi  che sto cercando di pensare bene come sto provando a esprimi tutte queste cose come se fosse molto più facile

for me to begin by saying like yesterday I got  a squirt gun all right so we begin with what I  

per me iniziare dicendo che ieri ho una pistola ad acqua, quindi iniziamo con quello che

know I can do in Japanese all right and this is  just an example like I might say like kinomize  

so di poter fare bene in giapponese e questo è solo un esempio come potrei dire come kinomize

like yesterday I got a squirt gun all right  so yesterday I got a squirt gun so again we  

come ieri ho preso una pistola ad acqua, quindi ieri ho preso una pistola ad acqua quindi di nuovo

begin with something that we know we can say  in that language in your case you're trying to  

iniziamo con qualcosa che sappiamo di poter dire in quella lingua nel tuo caso stai cercando di

learn English so we begin with a general broad  thing that we know we can say and it's still  

imparare l'inglese, quindi iniziamo con una cosa generica che noi so che possiamo dire ed è ancora

specific it's still exact it's just we could we  could always again add more information but the  

specifico è ancora esatto è solo che potremmo potremmo  sempre aggiungere altre informazioni ma il

point is for you to be confident first about that  particular grammar construction or whatever the  

punto è che tu sia prima sicuro di quella particolare costruzione grammaticale o qualunque

vocabulary is is this making sense all right  I know I'm talking a lot I'm excited to get  

sia il  vocabolario ha senso va bene lo so Sto parlando molto, sono entusiasta di

this out there because I know a lot of people are  excited about this idea they want to do this but  

pubblicarlo perché so che molte persone sono entusiaste di questa idea, vogliono farlo, ma

remember what we don't want to do so we don't want  to First think of a long complicated thing in our  

ricorda cosa non vogliamo fare, quindi non vogliamo prima di tutto pensa a una cosa lunga e complicata nella nostra

native language and then try to translate that  in our head and then speak that's where you're  

lingua madre e poi prova a tradurla nella nostra testa e poi parla è lì che

going to struggle what you want to do is really  improve your understanding of English in English  

farai fatica quello che vuoi fare è davvero migliorare la tua comprensione dell'inglese in inglese

so that way you can use that without having any  questions or trouble or anything like that okay so  

in modo da poter usare che senza avere domande o problemi o cose del genere okay quindi

if I begin yesterday I saw or yesterday I bought a  really weird squirt gun at a store that shoots ink  

se comincio ieri ho visto o ieri ho comprato una pistola ad acqua davvero strana in un negozio che spara inchiostro

okay so I don't begin with that I begin with  something like yesterday I got a squirt gun  

okay quindi non comincio con quello comincio con qualcosa come ieri io ho una pistola ad acqua

all right and that's that's perfectly fantastic  English I'm being specific and then I might even  

va bene ed è assolutamente fantastico Inglese sono specifico e poi potrei anche

make more sentences about that like the squirt  gun is really weird squirt gun is really weird  

fare più frasi su questo come la pistola ad  acqua è davvero strana la pistola ad acqua è davvero strana

and if I'm having a conversation with someone  they might say oh why like I'm trying to get a  

e se sto conversando con qualcuno loro potrebbe dire oh perché come se stessi cercando di avviare una

conversation going yesterday I bought a squirt gun  but the squirt gun is really weird or yesterday I  

conversazione ieri ho comprato una pistola ad acqua ma la pistola ad acqua è davvero strana o ieri   ho

bought a squirt gun and the squirt gun is really  weird now remember that there are different ways  

comprato una pistola ad acqua e la pistola ad acqua è davvero strana ora ricorda che ci sono diversi modi

of expressing yourself but the point is we want  to begin with something a language pattern that  

di esprimere te stesso, ma il punto è che vogliamo iniziare con qualcosa di un modello linguistico che

we know and can understand and can use confidently  before we start practicing with other things all  

conosciamo e possiamo capire e possiamo usare con sicurezza prima di iniziare a esercitarci con altre cose

right so as you get comfortable with each of these  things we'll go through them we'll go through a  

bene, così quando ti sentirai a tuo agio con ognuna di queste cose le esamineremo noi esaminerò un

couple of examples but this is how you will feel  much more confident about expressing yourself  

paio di esempi, ma è così che ti sentirai molto più sicuro nell'esprimerti

all right so remember number one the most  foundational thing is that you should be  

bene quindi ricorda numero uno la cosa più fondamentale è che dovresti

learning it all in English understanding the  language pattern in English and that way you can  

imparare tutto in inglese comprendendo lo schema linguistico in inglese e in quel modo puoi

tell exactly what you are struggling with because  most times you will feel confident about something  

dire esattamente con cosa stai lottando perché  la maggior parte delle volte ti sentirai sicuro di qualcosa

and you will use that but then if you try to  use something different maybe you don't quite  

e lo userai, ma poi se provi a usare qualcosa di diverso forse non

understand the grammar you're still translating or  something that means that's the thing you need to  

capisci bene la grammatica che stai ancora traducendo o qualcosa che significa questa è la cosa

focus on all right so as we get like we're adding  more and more words to our sentence we're trying  

su cui devi   concentrarti, va bene, quindi man mano che arriviamo ad aggiungere sempre più parole alla nostra frase, stiamo cercando

to make that thing much more broad or much more  specific I should say but we're using more words  

di rendere quella cosa molto più ampia o molto più specifica, dovrei dire, ma ne stiamo usando di più parole   va

all right so hopefully this makes sense this is a  cat so let's go over uh just some some very simple  

bene quindi spero che questo abbia senso questo è un gatto quindi esaminiamo solo alcune semplici

basic grammar constructions but I don't want you  to think about it like grammar we're not going to  

costruzioni grammaticali di base ma non voglio che tu  ci pensi come grammatica, non ne

talk about it like language Learners we're going  to talk about it like natives okay the same way  

parleremo   come studenti di lingue ne parleremo come nativi, va bene allo stesso modo

I would teach these things to my own kids so I'm  giving them lots of examples we're going to begin  

insegnerei queste cose ai miei figli, quindi fornirò loro molti esempi che inizieremo

with that and which let me let's write this up  here put this in blue so we'll start with that  

con quello e che mi permetta di scriverlo qui metti questo in blu quindi inizieremo con quello

and which now that is a little bit easier and  we can actually remove this from sentences as  

e quale ora è un po' più semplice e possiamo effettivamente rimuoverlo dalle frasi poiché

I'll show you right now so this is a cat this  is a cat now I want to add more information I  

te lo mostrerò subito quindi questo è un gatto questo è un gatto ora voglio aggiungere altro informazioni che

want to be more specific about what I'm  explaining this is a cat that likes milk

voglio essere più specifico su ciò che sto spiegando che questo è un gatto a cui piace il latte,

all right so I'm still talking about the same  cat there's there's really logically there's  

quindi sto ancora parlando dello stesso gatto c'è c'è davvero logicamente

nothing more specific about this because I I  could get infinitely more specific and still  

non c'è niente di più specifico su questo perché potrei essere infinitamente più specifico e tuttavia

never be perfect so so don't feel bad if you if  you're not expressing exactly what you want to  

non essere mai perfetto, quindi non sentirti in colpa se non stai esprimendo esattamente ciò che vuoi   di'

say uh like right now it's okay what I want you  to do is feel good about being able to express  

uh come adesso va bene quello che voglio che tu faccia è sentirti bene per essere in grado di esprimere

just this and then we can move deeper into  being more specific all right so this is a  

solo questo e poi noi può andare più in profondità nell'essere più specifico va bene, quindi questo è un

cat that likes milk and this is just one way to  say this I could say this cat likes milk that's  

gatto a cui piace il latte e questo è solo un modo per dirlo Potrei dire che a questo gatto piace il latte va

fine too this cat likes milk but if I want to  introduce something this is a cat that likes milk  

bene anche a questo gatto piace il latte ma se voglio introdurre qualcosa questo è un gatto a cui piace il latte

and then I'm just practicing this like if I know  how to say this and I'm practicing adding more  

e poi mi sto esercitando come se sapessi come dirlo e mi sto esercitando ad aggiungere altro

into these things like this is one idea this is  another idea and I'm learning to connect these  

a queste cose come questa è un'idea questa è un'altra idea e sto imparando a collegarle

like a native so this is a cat that likes milk  this is a cat that likes milk all right so this  

come un nativo quindi questo è un gatto a cui piace il latte questo è un gatto a cui piace il latte va bene quindi questo

is a cat that likes milk or if I want to say which  is a little bit more complicated because which is  

è un gatto a cui piace il latte o se voglio dire quale è un po' più complicato perché qual è

what we add when we want to put some kind of extra  information in there so this is a cat like which  

quello che aggiungiamo quando vogliamo metterne un po' tipo di informazioni extra lì dentro quindi questo è un gatto come cui  a

which likes milk milk comma so this is one idea  in here which we do not need to add all right  

cui piace il latte latte virgola quindi questa è un'idea qui dentro che non abbiamo bisogno di aggiungere va bene

that's why we're using which here it's a witch  pardon me which likes milk that I got yesterday

ecco perché stiamo usando quale qui è una strega scusami a cui piace il latte che ho ricevuto ieri

so I could I could not even put in this middle  claws so this this little little section right  

così ho potuto non potevo nemmeno inserire questi artigli centrali quindi questa piccola sezione proprio

here so I'm talking about the cat likes milk but  I could just say this is a cat so I begin if I'm  

qui quindi sto parlando del fatto che al gatto piace il latte ma potrei solo dire che questo è un gatto quindi comincio se sono

talking with someone and I feel confident  using this this is the only thing I need to  

parlare con qualcuno e mi sento fiducioso nell'usare questa è l'unica cosa di cui ho bisogno per

use this uh I can I can continue using this same  construction and like just continue talking more  

usare questo uh posso posso continuare a usare la stessa costruzione e come continuare a parlare di più

about the cat if that's all I feel comfortable  with so that's fine as an example this is a cat  

del gatto se è tutto ciò con cui mi sento a mio agio quindi va bene come esempio questo è un gatto

this is my cat this is my cat all right  so basically the same idea this is this  

questo è il mio gatto questo è il mio gatto va bene  quindi fondamentalmente la stessa idea questo è questo

so this is my cat this is the cat I got  yesterday so I can begin with this is a  

quindi questo è il mio gatto questo è il gatto che ho preso ieri quindi posso iniziare con questo è un

cat that I got yesterday or I could say  even more specifically this is the cat  

gatto che ho preso ieri o io si potrebbe dire  ancora più specificamente questo è il gatto

I got yesterday this is the cat I got yesterday  and typically this is if we're if we already  

che ho preso ieri questo è il gatto che ho preso ieri e in genere questo è se siamo se

introduced it somewhere so maybe you and I were  talking on the phone I say hey I bought a cat  

lo abbiamo già   presentato da qualche parte quindi forse io e te stavamo parlando  al telefono io dico hey ho comprato un gatto

and then you come to my house and I say  look this is the cat that I got yesterday  

e poi vieni a casa mia e io dico guarda questo è il gatto che ho preso ieri

okay this is the cat that I got yesterday now I  can add more information here to describe the cat  

ok questo è il gatto che ho preso ieri ora posso  aggiungere ulteriori informazioni qui per descrivere il gatto

more but I don't have to do that it's just if I  feel confident and comfortable about putting this  

di più ma non devo farlo è solo se  mi sento sicuro e a mio agio nell'inserire queste

extra information in there but it's not necessary  all right does this make sense so we can continue  

informazioni extra, ma non è necessario  va bene, ha senso, quindi possiamo continuare

to make something more and more specific by adding  more and more information but there's no point  

a fare qualcosa di sempre più specifico aggiungendo sempre più informazioni, ma non ha senso

where we really get to like perfect explanation  because there's always more to explain all right  

dove arriviamo davvero come una spiegazione perfetta perché c'è sempre altro da spiegare va bene

so don't feel bad if you can't if there's like a  a specific idea you want to express but you can't  

quindi non sentirti male se non puoi se c'è come un'idea specifica che vuoi esprimere ma non puoi

the point is you can still Express something feel  confident about that and then as you understand  

il punto è che puoi ancora esprimere qualcosa sentirti fiducioso al riguardo e poi, man mano che capisci

more things you will become more confident about  those as well all right so in this case this  

più cose, diventerai più sicuro anche di quelle, va bene, quindi in questo caso

is a cat this is the cat that I got yesterday I  cannot use the word that I don't have to say that  

è un gatto questo è il gatto che ho preso ieri non  posso usare la parola che non devo dire che

it's just as fine uh to say it that way natives  will not use that also this is the cat I got  

è solo va bene uh per dirlo in questo modo i nativi non lo useranno anche questo è il gatto che ho preso

yesterday this is the cat I got yesterday so we  want you to feel very comfortable about about  

ieri questo è il gatto che ho preso ieri quindi vogliamo che tu ti senta molto a tuo agio

introducing something and just describing a  little bit more about that but if you feel  

nell'introdurre qualcosa e descrivere solo un po' di più a riguardo ma se ti senti   ancora

even uh even more confident you can put something  else in there so this is the cat which likes milk  

più fiducioso puoi mettere qualcos'altro lì dentro, quindi questo è il gatto a cui piace il latte

that I got yesterday it just depends on what  you want to express but don't feel bad if you  

che ho preso ieri dipende solo da cosa vuoi esprimere ma non sentirti male se

can't say some like exact thing you you have in  your mind all right the point is we want to feel  

non puoi dire qualcosa come la cosa esatta che hai in mente va bene, il punto è che vogliamo sentirci

confident about each of these because remember  you get fluent word by word as we go through these  

sicuri di ognuno di questi perché ricorda che diventi fluente parola per parola mentre esaminiamo queste

different things so you learn a language pattern  like oh I have to go I have to do something  

cose diverse così impari uno schema linguistico come oh devo andare io devo fare qualcosa

and as you feel more confident  that's when have to becomes have to

e man mano che ti senti più sicuro  è allora che il dovere diventa dovere

we wouldn't right have to I mean you could  write have to if you want to but in in general  

non avremmo ragione di dovere Voglio dire che potresti scrivere il dovere se vuoi, ma in generale

conversations when we're teaching children I  have to do something I have to do something  

conversazioni quando insegniamo ai bambini che devo fare qualcosa devo fare qualcosa

but children as they're using the language  more they become very confident they know  

ma i bambini man mano che usano la lingua diventano molto sicuri di sapere   di

what they're talking about and they just say  have to I have to go I have to go I have to  

cosa stanno parlando e dicono semplicemente devo devo andare devo andare devo   andare devo

go I have to go even just sounds like without  the H on there I have to go uh I have to go

andare anche solo suona come senza la H lì sopra devo andare uh devo andare

all right so when you hear these different  things uh inside like in a conversation from  

bene quindi quando senti queste cose diverse uh dentro come in una conversazione da

natives you will get that and then you will feel  like a lot more a lot more confident about that  

nativi lo capirai e poi ti sentirai molto di più molto più fiducioso al riguardo   va

all right so I have to go I have  to go I have to go I have to go  

bene quindi devo andare devo  andare devo andare devo andare   va

all right any questions about that I'm going  to cover a few more of these but I really just  

bene qualsiasi domanda in merito ne tratterò  un po' di più ma in realtà

wanted to start with something simple so you can  figure out for yourself where do you get stuck  

volevo solo   iniziare con qualcosa di semplice così puoi capire da solo dove ti blocchi

because this is when you know oh yeah I don't I  don't really feel comfortable saying that I have  

perché questo è quando sai oh sì non lo so non mi sento davvero a mio agio nel dire che devo

to do something like I don't I don't yet feel  confident about them so that means you should  

fare qualcosa del genere non lo so non mi sento ancora sicuro su di loro quindi ciò significa che dovresti

focus more on that particular pattern all right  don't think about it like a grammar Point think  

concentrarti maggiormente su quel particolare schema va bene non pensarci come un punto grammaticale pensa

about it like a language pattern the same way  natives do so natives are not like well what  

su di esso come uno schema linguistico allo stesso modo  i nativi fanno in modo che i nativi non stiano bene cos'è

is this is this like a past perfect or the  present progressive or whatever they're not  

questo è come un il passato perfetto o il presente progressivo o qualunque cosa non ci stiano

thinking about that at all they're just thinking  about what's the idea what's the situation and  

pensando stanno solo pensando a qual è l'idea qual è la situazione e

then what words do I use in that situation so this  is the cat which likes milk that I got yesterday  

quindi quali parole uso in quella situazione quindi questo è il gatto a cui piace il latte che ho ieri

typically if we use witch this is a cat or this  is the cat which likes milk then we would we  

in genere se usiamo strega questo è un gatto o questo è il gatto a cui piace il latte allora lo

would say that just because we have witch if  we have witch and that in the sentence it's it  

diremmo   solo perché abbiamo strega se abbiamo strega e che nella frase è esso

makes it a bit more clear that we're talking about  okay this is some extra information that doesn't  

rende un po' più chiaro che noi' stai parlando di okay, queste sono alcune informazioni extra che non

need to be there but you often hear these kind of  confused in situations so like this is the this is  

devono essere presenti, ma spesso senti questo tipo di confusione in situazioni, quindi questo è il questo è

the cat uh which I got yesterday you might hear  that it's grammatically incorrect but you will  

il gatto uh che ho ricevuto ieri potresti sentire che è grammaticalmente scorretto ma tu lo

hear that from people sometimes and that's okay  natives will use grammatically incorrect English  

sentirò dalle persone a volte e va bene  i nativi useranno un inglese grammaticalmente scorretto

all right so this is the cat which likes milk  that I got yesterday any questions about that  

va bene quindi questo è il gatto a cui piace il latte  che ho ricevuto ieri qualsiasi domanda al riguardo

we just want to go through something very  simple make sure everybody can use that  

vogliamo solo fare qualcosa di molto semplice assicurati che tutti possano usarlo

all right let me see it looks like I had a whole  bunch all right now this is going to be now we're  

va bene fammi vedere, sembra che io abbia avuto un intero gruppo in questo momento, questo sarà ora che   stiamo

getting we're getting more people in the comments  so I'm going to have to it's going to be tricky  

ricevendo più persone nei commenti quindi dovrò farlo sarà complicato

going back through all of these but let's see  here uh I need help uttering my ideas I have a  

tornare indietro a tutto di questi, ma vediamo qui uh ho bisogno di aiuto per esprimere le mie idee ne ho

lot but it's hard to put them out there I don't  know why this is a wizard guy yes part of that  

molte   molte ma è difficile metterle là fuori non so perché questo è un mago sì parte di questo

is I mean really the the most basic foundational  issue is that you just don't know English like a  

intendo davvero il problema fondamentale di base è che semplicemente non conosci l'inglese come un

native so if you understand the language like a  native you will speak like a native and you it's  

madrelingua, quindi se capisci la lingua come un madrelingua parlerai come un madrelingua ed è

really hard to get there by trying to translate  things in your native language so especially  

davvero difficile arrivarci cercando di tradurre cose nella tua lingua madre, quindi soprattutto

people that like maybe they have uh like more  intelligent people maybe they go to college and  

persone a cui piace forse hanno uh persone più intelligenti forse vanno al college e

they have difficult things complex things they  want to say they get very frustrated because  

hanno cose difficili cose complesse che vogliono dire si sentono molto frustrati perché

they can't express that in you know in another  language but I'm saying you shouldn't feel like  

non possono esprimerlo in un'altra lingua ma sto dicendo che non dovresti sentirti tipo

that it's okay to to just explain something simply  if that's all you can use it's okay so I can say  

che va bene spiegare semplicemente qualcosa se è tutto ciò che puoi usare va bene così posso dire

this is a cat I bought this cat yesterday I can  use two sentences and explain the same thing all  

questo è un gatto che ho comprato questo gatto ieri posso usare due frasi e spiegare la stessa cosa tutti

right there are more than one way uh to explain  explain something or Express something so this  

giusto ci sono più di un modo uh per spiegare spiegare qualcosa o esprimere qualcosa quindi questo

is the cat which likes milk that I got yesterday  so I could say that or I could say this is a cat  

è il gatto a cui piace il latte che ho preso ieri quindi potrei dirlo o potrei dire che questo è un gatto  a

this cat likes milk I got this cat yesterday okay  so if you feel confident you feel comfortable with  

questo gatto piace il latte ho preso questo gatto ieri ok quindi se ti senti sicuro ti senti a tuo agio con

this and that's and that's the only like sentence  structure you can do then use that it's okay  

questo e quello è e questa è l'unica struttura della frase simile che puoi utilizzare, quindi usa che va bene   ci

it just takes maybe two or three sentences to  explain one thing but then we know okay how do  

vogliono forse solo due o tre frasi per spiegare una cosa ma poi sappiamo bene come faccio

I how do I add a bit more information so we can  give you a few more examples of that like this is  

come faccio a aggiungere un po' più di informazioni in modo che possiamo ti faccio qualche altro esempio in questo modo è

this is the marker that is running out of  ink so maybe this this marker is okay but  

questo è il pennarello che sta esaurendo  l' inchiostro, quindi forse questo pennarello va bene ma

this marker is running out of ink so if I'm  telling someone hey this is a marker I'm just  

questo pennarello sta finendo l'inchiostro, quindi se sto dicendo a qualcuno hey questo è un pennarello io' Sto solo

introducing it but if I want to explain oh this  is the marker that is running out of ink all  

introducendolo, ma se voglio spiegare oh questo è il pennarello che sta finendo l'inchiostro, va

right so this will help you sound much more  native if you just want to explain a little  

bene, quindi questo ti aiuterà a sembrare molto più nativo se vuoi solo spiegare un

bit more with the word that all right or you  don't even have to use the word that this is  

po 'di più con la parola che va bene o tu non c'è nemmeno bisogno di usare la parola che questo è

the marker this is the marker running out of ink  or this is the marker that is running out of ink  

il pennarello questo è il pennarello che sta finendo l'inchiostro o questo è il pennarello che sta finendo l'inchiostro

okay any questions about that does everybody  understand I really want to make it very clear  

va bene qualsiasi domanda al riguardo tutti capiscono che voglio che sia molto chiaro

uh that the point is to you you become fluent  in these language patterns and you will notice  

uh che il punto è che tu diventi fluente in questi schemi linguistici e noterai

this about your own speech you will think okay  I'm good at saying this but I'm not yet good at  

questo riguardo al tuo modo di parlare penserai ok sono bravo a dirlo ma non sono ancora bravo a

saying this other thing all right so continue  to use what you're good at but really instead  

dire quest'altra cosa va bene quindi continua a usa ciò in cui sei bravo, ma in realtà invece

of trying to maybe practice it you really just  want to understand that thing which comes from  

di provare a metterlo in pratica, vuoi davvero solo capire quella cosa che deriva

getting naturally varied reviews so lots of  examples of a particular thing that's why we  

dall'ottenere recensioni naturalmente varie così tanti esempi di una cosa particolare, ecco perché

just cover like I'm making this clear about  these different things I've got them circled  

copriamo come se stessi facendo questo chiare su queste cose diverse le ho cerchiate

so you can see them as a like a specific language  pattern but that's how you learn it all right so  

così puoi vederle come uno schema linguistico specifico ma è così che impari tutto bene quindi

don't think about grammar think about language  patterns what do you want to what do you want  

non pensare alla grammatica pensa agli schemi linguistici cosa vuoi cosa vuoi voglio

to express so I have to do something or in  this case I'm just adding more information  

esprimere quindi devo fare qualcosa o in questo caso sto solo aggiungendo ulteriori informazioni   va

all right so this is the video this is the video  where in the same way this is the video where I  

bene questo è il video questo è il video dove allo stesso modo questo è il video in cui

could talk about something this is the video where  I could introduce more information all right or  

potrei   parlare di qualcosa questo è il video dove potrei introdurre più informazioni, va bene o

this is the time when I could do something all  right so this is a video very simple this is a  

questo è il momento in cui potrei fare qualcosa, va bene, quindi questo è un video molto semplice questo è un

video I feel confident saying that this is a video  yes very simple this is a video that I like making  

video mi sento fiducioso nel dire che questo è un video sì molto semplice questo è un video che mi piace fare

so I can add a little bit more information  there this is a video that I like making  

così posso aggiungere un po' più di informazioni questo è un video che mi piace fare

or this is a video that I don't want to go too  long all right so the the goal the goal is output  

o questo è un video che non voglio prolungare troppo

but you get there from the input all right so  you don't have to go and try to practice like a  

inserisci tutto bene così non devi andare e provare a esercitarti come  un

lot of things it's just what what is the simplest  easiest or even like the most complex thing that  

sacco di cose è solo ciò che è il più semplice il più facile o anche come la cosa più complessa che

you can say all in English without thinking about  it that's how you measure your fluency because  

puoi dire tutto in inglese senza pensarci questo è il modo in cui misuri la tua scioltezza perché   la

you measure it by language patterns individually  you don't get fluent in English you get fluent  

misuri in base ai modelli linguistici individualmente non sei fluente in inglese diventi fluente

in individual language patterns this is why you  can say this but not something else so you can  

nei singoli modelli linguistici ecco perché puoi dire questo ma non qualcos'altro quindi puoi

be fluent in this one but maybe not fluent  in adding more information but if you if you  

essere fluente in questo ma forse non fluente nell'addizione maggiori informazioni ma se tu

know that the point is to know where you are for  your own English and each person has their own  

sai che il punto è sapere dove sei per  il tuo inglese e ogni persona ha le sue

particular things that they're that they're trying  to improve uh but that's how you would get there  

cose particolari che stanno cercando di migliorare uh ma è così che ci arriveresti

so it's not about not about trying to speak more  you want to get more input more examples of the  

quindi è non sul non provare a parlare di più vuoi ottenere più input più esempi della   della

of the particular thing you're looking at and as  you get more examples of that you will feel more  

cosa particolare che stai guardando e mentre ottieni più esempi di ciò ti sentirai più

confident and then you will speak all right so  you can still you're this is still specific this  

sicuro e poi parlerai bene così puoi comunque tu sei questo è ancora specifico questo

is a cat this is a marker that is a tree that's  still specific but I could give more information  

è un gatto questo è un indicatore che è un albero che è ancora specifico ma potrei fornire maggiori informazioni

if I feel confident about doing that okay all  right I think we're I think people are getting it  

se mi sento sicuro di farlo ok va bene penso che siamo penso che le persone lo stiano capendo

let's find out all right right I need to speak  English sometimes no matter how poor it is uh  

scopriamolo, va bene, ho bisogno di parlare inglese a volte, non importa quanto sia scadente uh

if I don't output my speaking will not improve  all right so I really want again just to make  

se non emetto il mio modo di parlare non migliorerà va bene quindi voglio davvero di nuovo solo per

that clear that you you become more fluent as you  understand the language better it's not about you  

chiarire che diventi più fluente come te capire meglio la lingua non si tratta di te   che

trying to speak more but you should feel confident  expressing at whatever level of specificity you  

cerchi di parlare di più, ma dovresti sentirti sicuro di esprimerti a qualsiasi livello di specificità

can all right so if you can only say a simple  thing like this equals that or this is that  

puoi andare bene, quindi se riesci a dire solo una semplice cosa come questa è uguale a quello o questo è che

this is my hand this is my hand okay if you  feel confident only saying that then those  

questa è la mia mano questo è la mia mano va bene se  ti senti sicuro solo dicendo che allora quelle

those are the sentences you should be using  and then you start getting more used to other  

quelle sono le frasi che dovresti usare e poi inizi ad abituarti di più ad altri

language patterns so you can make your sentences  longer so just like adding that or which in this  

schemi linguistici in modo da poter rendere le tue frasi più lunghe quindi, ad esempio, aggiungi quello o quale in questo

example so this is a cat that I got yesterday  over this is the cat that I got yesterday

esempio quindi questo è un gatto che ho preso ieri, questo è il gatto che ho preso ieri

all right uh uh let's see

va bene uh uh vediamo va

all right so yes the psychotic American teacher is  back that's the same thing I tell my students in  

bene quindi sì, l'insegnante americano psicotico è tornato è la stessa cosa che dico ai miei studenti in

Egypt glad here I love your videos they're very  instructive glad to hear it well Mario is back  

Egitto contento qui amo i tuoi video loro' sei molto istruttivo felice di sentirti bene Mario è tornato

good morning from Taiwan says Lily nice to see  you there you can say the because you both know  

buongiorno da Taiwan dice Lily piacere di vederti lì puoi dire perché entrambi sapete

what you or what cat you're talking about yeah so  you can say the because you both know what we're  

di cosa tu o di che gatto stai parlando sì  quindi puoi dire perché entrambi sapete di cosa stiamo

talking about so if I if I if I just say like if  I just say this is the marker if I introduce that  

parlando quindi se io se io se dico solo come se dico solo che questo è l'indicatore se introduco che

we don't introduce with the because you don't know  what I'm talking about but you should watch I made  

non presentiamo con perché non sai  di cosa sto parlando ma dovresti guarda ho fatto

a video recently about the word the and it's  different uses if you're curious to learn more  

un video di recente sulla parola the e sui suoi diversi usi se sei curioso di saperne di più

about that hi teacher uh people here greetings  from Colombia says Julie nice to see you there  

su quella ciao insegnante uh gente qui saluti dalla Colombia dice Julie piacere di vederti lì

all right hello teacher let's see all  right any other questions about can  

va bene ciao maestra vediamo va bene qualsiasi altra domanda circa puoi

you say this is a cat that likes milk which I  got yesterday yep you could say that as well  

dire che questo è un gatto a cui piace il latte che ho ricevuto ieri sì potresti dire che anche

again you you will feel more confident  about making these different things and we  

tu   ti sentirai più sicuro nel fare queste cose diverse e noi

can reorder these so I can say this is the  cat that I got yesterday which likes milk  

possiamo riordinarle così posso dire che questo è il gatto che ho preso ieri a cui piace il latte

very good so which is just where we're trying to  add some additional information so I could cover  

molto buono quindi è proprio qui che stiamo cercando di aggiungere alcune informazioni aggiuntive in modo da poter coprire

this up this is the cat I got yesterday yeah this  is the cat I got yesterday this is the cat witch  

questo questo è il gatto che ho preso ieri sì questo  è il gatto che ho preso ieri questa è la strega gatto

which I'm which I don't like very much that I got  yesterday but there are different ways I could put  

che sono che non mi piace molto quello che ho ricevuto ieri, ma ci sono diversi modi in cui potrei metterli

these each in their own sentence and and I'm still  communicating I'm just using a simple expression  

ognuno nella propria frase e sto ancora comunicando sto solo usando una semplice espressione

or a simple like a simple language pattern this is  a cat this cat likes milk I got this cat yesterday  

o un semplice come un semplice schema linguistico questo è un gatto a questo gatto piace il latte ho preso questo gatto ieri

okay so I'm still using a simple construction  and still being specific but it's just in three  

different sentences so don't feel bad about  that don't feel nervous the the feeling bad  

usually comes from you're starting with a really  complicated idea in your native language and  

di solito deriva dal fatto che stai iniziando con un'idea davvero complicata nella tua lingua madre e

then you translate that and then it doesn't come  out the way you want it to you're making it too  

poi la traduci e poi non viene come vorresti che la stai rendendo troppo

complex so you can't go it's like imagine imagine  you're trying to like cross from one one building  

complessa quindi non puoi andare è come immagina immagina stai cercando di passare da un edificio

to another all right so this is your we'll just  call this your native language and this is English  

a un altro va bene, quindi questo è il tuo, lo chiameremo semplicemente la tua lingua madre e questo è l'inglese

so this is a building over here so you you start  with like oh here's this like really complex idea  

quindi questo è un edificio qui quindi inizi con come oh ecco questo come un'idea davvero complessa

I want to say in my native language now I'm  going to try to walk across to English over  

voglio dire nella mia lingua madre ora cercherò di passare all'inglese

here and translate that in my mind all right  and of course like you're feeling worried as  

qui   e tradurlo nella mia mente va bene e ovviamente ti senti preoccupato mentre

you try to walk across this this little line how  do I translate this oh my goodness and like and  

provi a superare questo questa piccola riga come faccio tradurre questo oh mio Dio e mi piace e

they fall down and make a mistake and I I couldn't  express it the way I want to all right it's much  

cadono e commettono un errore e io non potrei esprimerlo nel modo in cui voglio va bene è molto

easier to do this like we're going to cross on the  ground and go up that way does that make sense so  

più facile farlo come se dovessimo attraversare il terra e salire in quel modo ha senso quindi

rather than translating in your head so you don't  take a complex idea and try to translate it go to  

piuttosto che tradurre nella tua testa in modo da non prendere un'idea complessa e provare a tradurla andare

the next building we start down here okay what do  I want to say what can I say in English and then  

al  prossimo edificio iniziamo qui sotto okay cosa voglio dire cosa posso dire dì in inglese e poi

you just walk it's like whoop I just walk across  nice and easily oh this is a cat I can say that  

cammini è come un urlo io ci cammino semplicemente bello e facilmente oh questo è un gatto posso dire che

this is a cat and I move up in English this is a  cat the cat likes milk I got this cat yesterday  

questo è un gatto e mi sposto in inglese questo è un gatto al gatto piace il latte ho preso questo gatto ieri

so it's okay you can be specific even with a  simple construction all right even with a simple  

quindi va bene puoi essere specifico anche con una semplice costruzione va bene anche con una semplice

sentence this is a cat the cat likes milk I got  this cat yesterday nobody will feel bad about that  

frase questo è un gatto al gatto piace il latte ho preso questo gatto ieri nessuno si sentirà male per questo

you're still communicating well all right but  if you want to try to put them all in the same  

stai ancora comunicando bene va bene ma se vuoi per provare a metterli tutti nella stessa

sentence and you want to say something complex you  have to feel good about each one of these pieces  

frase e vuoi dire qualcosa di complesso devi  sentirti bene con ciascuno di questi pezzi   d'accordo

all right now forgive me because we do  have more comments uh if I'm skipping  

ora perdonami perché abbiamo  più commenti uh se ne salto

any of them I'm not I'm just trying to go  very quickly uh make sure I see all these  

qualcuno io' Non sto solo cercando di andare molto velocemente uh assicurati di vedere tutte queste

things let's see can you say uh this way  you'd say this is a cat that likes milk  

cose vediamo puoi dire uh in questo modo diresti che questo è un gatto a cui piace il latte

which I got yesterday yes so this is a cat that  likes milk which I got yesterday you can say  

che ho preso ieri sì quindi questo è un gatto a cui piace latte che ho preso ieri puoi dire

that all right that my problem I use a low  register when I'm speaking you mean you like  

che va bene che il mio problema uso un registro basso quando parlo intendi dire che ti piace

you speak like with like like the the volume of  your voice is that what you mean usually usually  

parli come con come come il il volume della tua voce è quello che intendi di solito di solito

people that if there's some kind of issue people  have the main reason for that is because they lack  

persone che se c'è un qualche tipo di problema che le persone hanno la ragione principale per questo è perché non hanno

confidence in what they want to say they just  lack confidence like I don't I don't know how  

fiducia in ciò che vogliono dire semplicemente mancano di fiducia come se non lo so non so come

to make this construction so we don't begin with  something first don't start with a complicated  

fare questa costruzione quindi non iniziamo con qualcosa per prima cosa non iniziare con un'idea  complicata

idea in your native language begin with something  simple okay it's okay if you need to if you need  

nella tua lingua madre inizia con qualcosa di semplice ok va bene se ne hai bisogno se hai   bisogno

to translate I don't recommend you do you should  be learning everything all in English but if you  

di tradurre non ti consiglio di farlo dovresti imparare tutto in inglese ma se hai

need to start with something simple go up  through the English like that just like this  

necessario iniziare con qualcosa di semplice risali l'inglese in questo modo   va

okay use the symbol constructions and as you  as you get used to these you will start using  

bene usa le costruzioni dei simboli e man mano  che ti abitui a queste inizierai a usare

more difficult things or maybe you will learn an  idiom or you will learn some interesting phrase  

cose più difficili o forse imparerai un idioma o imparerai qualche frase interessante

or cultural reference that you can put into that  so this is the cat I was telling you about this  

o culturale riferimento che puoi inserire quindi questo è il gatto di cui ti stavo parlando questo

is the cat I was telling you about this is the cat  I was telling you about so I can begin something  

è il gatto di cui ti stavo parlando questo è il gatto  di cui ti stavo parlando così posso iniziare qualcosa

this is the cat I was and then we're explaining  something like yesterday I was I was talking to  

questo è il gatto che ero e poi noi' ti sto spiegando qualcosa come ieri stavo parlando con

you on the phone and today I'm showing you the  cat look this is the cat I was telling you about  

te al telefono e oggi ti mostro lo sguardo del gatto questo è il gatto di cui ti parlavo

this is the cat I mentioned yesterday this is  the cat I said I would buy so I could there are  

questo è il gatto di cui ho parlato ieri questo è il gatto che ho detto che avrei comprato quindi potrei ci sono

all kinds of like more complicated things  I could put in there but there are still  

tutti i tipi di cose più complicate  che potrei inserire lì, ma ci sono ancora

different ways of doing this so you don't have  to feel bad about not using any particular one  

diversi modi per farlo, quindi non devi sentirti in colpa per non averne usato uno in particolare   va

all right uh let's see Brittany there's something  called Google oh my goodness let's see wizard guy  

bene, vediamo Brittany, c'è qualcosa che si chiama Google, oh mio Dio, vediamo il mago

says uh I teach ESL students however yes I do have  struggles stating my ideas which I know are super  

dice uh, io insegno agli studenti ESL, tuttavia sì, ho difficoltà ad affermare le mie idee che so che sono super

great which I know are super great or in this case  you would say like that you know are super great  

fantastiche che so che sono super fantastiche o in questo caso diresti così sai che sono super fantastiche

all right so I know like unless you put like  the comma in there yes but you can you can say  

tutto giusto, quindi lo so, a meno che tu non metta la virgola lì dentro sì, ma puoi dire

either one of those it just depends on if that's  important for that information or not uh let's see  

uno di quelli dipende solo se è importante per quell'informazione o no uh vediamo   va

all right uh yes I Just Brittany Brittany just  review what what I was just talking about that is  

bene uh sì I Just Brittany Brittany rivedi solo cosa quello di cui stavo parlando sono

just important necessary information which is just  not important in this case in this case all right  

solo importanti informazioni necessarie che semplicemente non sono importanti in questo caso in questo caso va bene

let me see if I have all right I struggle to  stop speaking when I'm not sure if my grammar  

fammi vedere se ho tutto bene Faccio fatica a smettere di parlare quando non sono sicuro che la mia grammatica

has the correct collocation for instance yes and  so again you will feel confident using something  

abbia la corretta collocazione ad esempio sì e quindi di nuovo ti sentirai sicuro usando qualcosa

and you know like what is like think about  what is the grammar construction or what is  

e sai com'è pensa a qual è la costruzione grammaticale o qual è

the situation where you don't feel confident maybe  you think like I don't know how to say I have to  

la situazione in cui non ti senti sicuro forse pensi che non so come fare diciamo che devo

do something so I'm using it now it's kind of  weird to say that but let's say for example I  

fare qualcosa quindi lo sto usando adesso è un po' strano dirlo ma diciamo per esempio che

don't know how to say I have to do something so  maybe that's like something you like you know how  

non so come dire che devo fare qualcosa quindi forse è qualcosa che ti piace che sai   come

to say this in your native language but you don't  know how to say it in English then you should be  

dire questo nella tua lingua madre ma non sai come dirlo in inglese, allora dovresti

looking for situations where natives are are using  that like oh no I have to go to the bathroom bye  

cercare situazioni in cui i madrelingua usano che tipo oh no devo andare in bagno ciao

I have to go I have to go I have to eat I have to  play and as you get used to these examples ah you  

devo andare devo andare io devo mangiare devo giocare e man mano che ti abitui a questi esempi ah   ti

feel confident so now this is the cat I have  to wash this is the cat I have to wash every  

senti sicuro quindi ora questo è il gatto che devo lavare questo è il gatto che devo lavare ogni

day this is the cat I have to wash okay so maybe  there's like the cat doesn't like me very much  

giorno questo è il gatto che devo lavare okay quindi forse c'è come se al gatto non piacessi molto

because I have to wash him but you can again you  can take something as you feel confident about  

perché devo lavarlo ma puoi ancora puoi prendere qualcosa mentre ti senti sicuro di

each one of these pieces individually then you can  start to weave them together but don't try to put  

ciascuno di questi pezzi individualmente quindi puoi iniziare a intrecciarli insieme ma non provare a metti

a like a really complicated sentence together in  your native language and then translate it into  

una frase molto complicata insieme nella tua lingua madre e poi traducila in

English you don't want to do that you're just  going to struggle just say something specific  

inglese non vuoi farlo farai solo fatica dì solo qualcosa di specifico

or use like three different sentences at this same  level it's okay to do that this is a cat this cat  

o usa tipo tre frasi diverse allo stesso livello va bene fallo questo è un gatto a questo gatto

likes milk I got this cat yesterday or I got it  yesterday people understand what you're talking  

piace il latte ho preso questo gatto ieri o l'ho preso ieri la gente capisce di cosa stai parlando

about you don't have to say the cat the cat the  cat this is a cat it likes milk I got it yesterday  

non devi dire il gatto il gatto il gatto questo è un gatto gli piace il latte ho preso ieri   la

same thing this is a cat I got it yesterday it  likes milk okay very simple we're still using  

stessa cosa questo è un gatto l'ho preso ieri gli piace il latte ok molto semplice stiamo ancora usando

the same basic construction without having to  feel uh like oh no I can't express what I want  

la stessa costruzione di base senza dover sentire uh come oh no non posso esprimere quello che voglio

to say all right everybody getting this I don't  want to make myself I feel like I'm being too  

dire va bene tutti lo capiscono Non voglio rendermi conto di essere troppo

too complicated but the basic idea is that you  get confident and fluent as you understand each  

troppo complicato, ma l'idea di base è che tu diventi sicuro e fluente man mano che capisci ogni

thing individually don't try to think about this  as all like one thing it's really a few different  

cosa singolarmente alcuni

pieces like building blocks or Legos or something  like that that you put them together so it's okay  

pezzi diversi come blocchi da costruzione o Lego o qualcosa del genere che li metti insieme, quindi va bene

to use short simple sentences and maybe you use a  few of them that's okay all right all right let's  

usare frasi brevi e semplici e forse ne usi qualcuna che va bene va bene va bene

see here uh so hopefully that makes sense okay  hello let's go to another great class all right  

vediamo qui uh quindi si spera che abbia senso ok ciao andiamo a un'altra bella lezione va bene

uh oh let's see Lister or we can say the after  mentioned it before yes you could good morning  

uh oh vediamo Lister o possiamo dire che dopo  l'ha menzionato prima sì, potresti buongiorno

from Indonesia this is a lesson where you can  learn native English correct so this is a lesson  

dall'Indonesia questa è una lezione in cui puoi imparare l'inglese madrelingua corretto quindi questa è una lezione

where you can do that or if I was the only person  like the only person this was the only place you  

in cui puoi fare quello o se fossi l'unica persona come l'unica persona questo era l'unico posto in cui

could say this is uh like this is the lesson where  or this is the lesson where you can learn native  

potresti dire questo è uh come questa è la lezione in cui o questa è la lezione in cui puoi imparare l'

English like it's not possible to learn anywhere  else all right so first we should know uh English  

inglese nativo   come se non fosse possibile imparare da nessun'altra parte va bene quindi prima dovremmo conoscere uh

patterns so first we should know English patterns  yes that's exactly what I'm saying so you learn  

schemi   inglesi quindi prima dovremmo conoscere schemi  inglesi sì, è esattamente quello che sto dicendo così impari

these as you as you understand the situation in  English the point is not to translate from your  

questi come capisci la situazione in inglese il punto non è tradurre dalla tua

language into English it's to understand something  so as an example if I'm teaching you Japanese

lingua in inglese è capire qualcosa quindi ad esempio se ti sto insegnando il giapponese

maca o Kudos

maca o Kudos

now just by giving you that quick lesson  in Japanese you're understanding or you're  

ora solo dandoti quella breve lezione di giapponese che stai capendo o stai

starting to understand the names of  colors and you also understand some  

iniziando a capire i nomi dei colori e capisci anche un po'  di

grammar alright so in Japanese we have  the adjective before the noun I don't  

grammatica va bene così in giapponese abbiamo l'aggettivo prima del sostantivo che non

want to explain a lot of like a grammar  but to kids it's like oh like aoi maca so

voglio spiegare molto come una grammatica ma per i bambini è come oh come aoi maca quindi

same thing so you learn okay like in Spanish  you know the adjective comes after the noun  

la stessa cosa quindi impari bene come in spagnolo sai che l'aggettivo viene dopo il sostantivo

but in English it comes before and so you  learn the patterns of these things and you  

ma in inglese viene prima e quindi impari gli schemi di queste cose e

understand them in English which helps you  use them fluently if you feel like you need  

le capisci in inglese, il che ti aiuta  a usarle fluentemente se ritieni di aver bisogno

to translate it means you're you're at like  your your level of communication is too high  

di tradurre significa che sei al tuo livello di comunicazione è troppo alto

for what you're trying to say so go back to  something simple get really good at that and  

per quello che stai cercando di dire, quindi torna a qualcosa di semplice diventa veramente bravo e

then just introduce one new thing all right  like one new thing this is a cat that I like  

poi introduci solo una cosa nuova va bene come una cosa nuova questo è un gatto che mi piace

this is a restaurant that I go to often this is  a uh like a location that I really enjoy okay so  

questo è un ristorante in cui vado spesso questo è uh, come un luogo che mi piace davvero, ok, quindi

don't think about grammar think about patterns the  point is not to learn in your language and think  

non pensare alla grammatica, pensa agli schemi, il punto non è imparare nella tua lingua e pensare  è

about it's just it's like patterns of what happens  what do people say in this situation so I dropped  

solo che è come schemi di ciò che accade cosa dicono le persone in questa situazione, quindi ho lasciato perdere

something on my head ouch in English I say ouch  and that's why my kids they drop something on my  

qualcosa sulla mia testa ouch in inglese dico ouch ed è per questo che i miei figli mi lasciano cadere qualcosa sulla mia

like on my on their head or whatever and they  say ouch they're just copying what I'm saying  

tipo sulla mia testa o altro e dicono ouch stanno solo copiando quello che sto dicendo

because they're connecting the situation with  the grammar or the situation with the vocabulary

perché stanno collegando la situazione con la grammatica o la situazione con il vocabolario

let's see uh okay so Kent says in case this  escapes your mind how do you deal with synonyms  

vediamo uh okay quindi Kent dice nel caso in cui questo  ti sfugga di mente come gestisci i sinonimi

oh I call it to your language yeah so this is  how you do it so remember there are multiple  

oh lo chiamo nella tua lingua sì quindi questo è come lo fai quindi ricorda che ci sono molti

ways uh to express a particular thing so I  could say like this is a crazy cat this is  

modi per farlo esprimi una cosa particolare così potrei dire come questo è un gatto pazzo questo è

a funny cat this is a really lovely cat and I'm  just you can think about it like the again being  

un gatto divertente questo è davvero un gatto adorabile e io sono puoi solo pensarci come se il nuovo fosse

more detailed more specific uh like more more  advanced or complex more detailed uh with your  

più dettagliato più specifico uh come più più avanzato o complesso più dettagliato uh con il tuo

like with your exactitude so exactly what you  want to say so I can go into more detail this  

mi piace con la tua esattezza quindi esattamente quello che vuoi dire così posso entrare più nel dettaglio questo

is a a beautiful yellow purple and white cat  and I could I could go into more detail this  

è un bellissimo gatto giallo viola e bianco e potrei entrare più nel dettaglio questo

is a beautiful white purple and yellow cat with  lovely soft fur this is a beautiful yellow white  

è un bellissimo gatto bianco viola e giallo con una bella pelliccia morbida questo è un bellissimo bianco giallo

and you know black cat with lovely fur that likes  to walk out and and go swimming and chase cats so  

e conosci un gatto nero con una bella pelliccia a cui piace uscire e andare a nuotare e inseguire i gatti, quindi

I can continue to make it more and more specific  to add more information but it's only if I feel  

posso continuare a renderlo sempre più specifico per aggiungere ulteriori informazioni, ma è solo se sentirsi

confident about those language patterns so we  want to begin with something simple that you can  

sicuri di questi schemi linguistici, quindi vogliamo  iniziare con qualcosa di semplice che puoi

say that you don't have to translate in your head  and as you get good and you you really understand  

dire che non devi tradurre nella tua testa e man mano che diventi bravo e capisci davvero

these things well then you can start sticking them  together all right now I want to give you some  

queste cose, allora puoi iniziare a metterle insieme tutte in questo momento voglio darti qualche

more examples before we uh before we do this but  make sure I just answer a less I want to become  

altro esempio prima di uh prima di farlo, ma assicurati di rispondere solo a less voglio diventare

fluent for going to work in a calls uh in a call  center customer service yeah so you can just say I  

fluente per andare a lavorare in una chiamata uh in un call center servizio clienti sì così puoi solo dire

want to become fluent and this is actually the the  next thing I wanted to talk about which is four

Voglio   diventare fluente e questa è in realtà la prossima cosa di cui volevo parlare, che è quattro,

so we've already covered that and which

quindi ne abbiamo già parlato e quale,

let's just see what was that example I think it  was like I want to be we'll do something even more  

vediamo solo qual era l'esempio, penso che era come voglio essere, lo faremo qualcosa di ancora più

simple uh like this is we'll just use the same  same basic construction again so this is a marker

semplice uh come questo è che useremo di nuovo la stessa  stessa costruzione di base quindi questo è un indicatore

now how might we take this and make  it more complex by using the word  

ora come potremmo prenderlo e renderlo più complesso usando la parola

four I'm losing losing I have a couple of  different markers over here how was this one  

quattro sto perdendo perdendo ho un paio di diversi marcatori qui com'era questo   va

that's a little better we need some new markers  we need some new markers so this is a marker and  

un po' meglio abbiamo bisogno di nuovi marcatori abbiamo bisogno di nuovi marcatori quindi questo è un marcatore e

I can just again say that this is a marker but  for doing something else so this is a marker

posso ancora dire che questo è un marcatore ma per fare qualcos'altro quindi questo è un marcatore

four

quattro

so I erase this and I want to add more information  this is a marker for correcting papers so if  

quindi Cancello questo e voglio aggiungere ulteriori informazioni questo è un pennarello per correggere i fogli, quindi se

I want to like have a maybe a red marker and a  blue marker and a black marker all right so this  

voglio avere un pennarello rosso e un pennarello blu e un pennarello nero va bene, quindi questo

is a marker 4 correcting papers this is a marker  for work all right so what's the purpose of that  

è un pennarello 4 fogli di correzione questo è un pennarello per lavoro va bene quindi qual è lo scopo  di

again I'm not thinking about a grammar point I'm  thinking what's the language pattern like for the  

nuovo non sto pensando a un punto grammaticale sto pensando a com'è il modello linguistico ai

purposes of so what's the reason for this thing  all right so this is a marker 4 scratching my back  

scopi di quindi qual è la ragione di questa cosa va bene quindi questo è un pennarello 4 grattarsi la mia schiena

this is a this is a good marker this is a good  marker for scratching my back so I can add more  

questo è un buon marker questo è un buon marker per grattarmi la schiena così posso aggiungere più

information this is a a good marker for scratching  my back this is a this is a really bad marker for  

informazioni questo è un buon marker per grattarmi  la schiena questo è un questo è un pessimo marker per

cleaning my ears it's a bad marker for cleaning  my ears it's a bad marker for cleaning my ears  

pulirmi le orecchie è un male pennarello per pulirmi le orecchie è un brutto pennarello per pulirmi le orecchie

okay so it's bad because it it can't get  in here and so now you start learning oh  

ok quindi va male perché non può entrare qui e quindi ora inizi a imparare oh   guarda

look at that like there's like bad for  or good for or right food over here good

come se ci fosse cibo cattivo per o buono per o giusto qui buono

so you see as I as I begin adding more  information but I feel confident using  

quindi vedi mentre comincio ad aggiungere altre informazioni ma mi sento sicuro usando

this all right this is a marker this is a marker  do you feel confident just saying that if you do  

questo va bene questo è un indicatore questo è un indicatore ti senti sicuro solo dicendo che se lo fai

start adding more information with some other  details this is a marker for doing something or  

inizia ad aggiungere più informazioni con qualche altro dettaglio questo è un indicatore per fare qualcosa o

this is a marker that is so I can still use  that again that is good for something else

questo è un indicatore, quindi posso ancora usarlo di nuovo che è buono per qualcos'altro

that is a marker good for something else okay so  the point is not to not to memorize like the uh  

che è un indicatore buono per qualcos'altro ok quindi il punto non è non memorizzare come uh

like a particular grammar point or even know the  name for that grammar point it's just what do you  

come un particolare punto grammaticale o anche conosci il nome di quel punto grammaticale è proprio quello che

say like I'm talking about something is for for  some purpose what's the reason for that thing okay

dici come se stessi parlando di qualcosa per qualche scopo qual è la ragione di quella cosa ok

so this is a marker four again cleaning my  ears maybe this is a maybe this is a good  

quindi questo è un indicatore quattro di nuovo che mi pulisce le orecchie forse questo è un forse questo è un buon

marker this is a good marker for cleaning  my ears maybe I need something thinner  

pennarello questo è un buon pennarello per pulirmi le orecchie forse ho bisogno di qualcosa di più sottile

let's see uh like this is  a this is a pen all right

yes so someone just said there isn't  pattern all that a grammar yes it's  

exactly what I'm saying patterns is what you  should be learning and patterns are grammar  

dire gli schemi è ciò che dovresti imparare e gli schemi sono la grammatica

that's what it is okay but the point is not to  think about what the grammar construction is it's  

questo è ciò che va bene, ma il punto non è pensare a quale sia la costruzione grammaticale è

more what do natives say in a particular situation  that's how you should be be thinking about grammar  

più cosa dicono i nativi in ​​una situazione particolare è così che dovresti pensare alla grammatica

so we don't do it by thinking in your native  language and then trying to translate that into  

quindi non lo facciamo pensando nella tua lingua madre e poi provando a tradurlo in

English what you think is what did natives say  when they're talking about some situation that's  

inglese quello che pensi sia ciò che dicono i nativi quando parlano di una situazione

it so that's what a language pattern is so yes  every everything about language is grammar grammar  

così ecco cos'è un modello linguistico quindi sì ogni cosa la lingua è grammatica grammatica

just means what are the rules of the language but  you should not learn them by trying to study a  

significa solo quali sono le regole della lingua ma non dovresti impararle provando a studiare

whole bunch of rules and trying to memorize  and like okay here's every example of that  

tutta una serie di regole e provando a memorizzarle e tipo ok ecco tutti gli esempi

so we learn something it's like when I'm  teaching my my own children like he likes

quindi impariamo qualcosa è come quando sono insegnare ai miei figli come gli piace gli

he likes pasta he likes this but then I point  to a girl and I say oh she likes something  

piace la pasta gli piace questa ma poi indico una ragazza e dico oh le piace qualcosa

and so they learned all it's we  use a different word for that  

e così hanno imparato tutto è che usiamo una parola diversa per questo

so he likes something if I'm talking about a  little boy and she likes something if I'm talking  

quindi gli piace qualcosa se sto parlando parla di un bambino e le piace qualcosa se sto parlando di

about a little girl now you might understand that  but can you use it fluently can you switch back  

una bambina ora potresti capirlo ma puoi usarlo fluentemente puoi passare avanti

and forth can I bring 10 people and it's like he  he he like that the point is to understand the  

e indietro posso portare 10 persone ed è come se gli piacesse il punto è capire

language really well so you use it automatically  and then you can start combining these different  

molto bene la  lingua in modo da usarla automaticamente e poi puoi iniziare a combinare queste

things together in the same sentence okay  what does it mean a pattern so pattern

cose diverse insieme nella stessa frase ok cosa significa uno schema quindi traccia

a pattern so pattern it just means  like if we let's say I have a diamond  

uno schema quindi schema significa solo come se diciamo che ho un diamante

circle diamond Circle what do you  think the next one is going to be

cerchio diamante Cerchio cosa pensi che sarà il prossimo è

it's a pattern you can guess  it's probably going to be  

uno schema che puoi indovinare probabilmente sarà un

another diamond you recognize the pattern in the  same way when we're in a conversation with people  

altro diamante riconosci lo schema allo stesso modo quando conversiamo con le persone

I have to go I have to go oh that person like  what they mean is like they cannot stay here  

devo andare devo andare oh quella persona come  quello che intende è come se non potesse restare qui

like they must do something so I could say I must  go or I have to go but there are different ways of  

come se dovesse fare qualcosa quindi potrei dire che devo andare o devo andare ma ci sono diversi modi di

expressing that idea of like you must do something  right now I have to go I have to do something  

esprimere quell'idea come se dovessi fare qualcosa proprio ora io devo andare devo fare qualcosa

okay but if I feel confident first like the  first thing I do is understand what's happening  

va bene ma se prima mi sento fiducioso come  la prima cosa che faccio è capire cosa sta succedendo   mi è

I dropped something on my head I say ouch you  understand like ouch and not just me you see  

caduto qualcosa in testa dico ahi tu capisci come ahi e non solo io vedi

lots of people do that that's the pattern  so if I drop something on my head I say  

molte persone lo fanno lo schema quindi se mi cade qualcosa in testa dico

ouch someone else drops something on their head  they say out another person dropped something on  

ahi qualcun altro lascia cadere qualcosa in testa dicono che un'altra persona ha lasciato cadere qualcosa in

their head oh like no surprise there right you  know what's going to happen that's the pattern  

testa oh come se non ci fosse una sorpresa, giusto sai cosa succederà questo è lo schema

so you should be looking for that in English  and everything you watch everything that you  

quindi dovresti guardare per quello in inglese e tutto ciò che guardi tutto ciò che

watch people do they're they're they're following  some kind of pattern and your mind is designed to  

guardi le persone stanno seguendo una sorta di schema e la tua mente è progettata per

understand those patterns and that's how we can  speak the problem is most people are just trying  

comprendere questi schemi ed è così che possiamo parlare il problema è che la maggior parte delle persone è solo provando

to they're trying to take something complicated  translate it from their language into English and  

a stanno cercando di prendere qualcosa di complicato tradurlo dalla loro lingua in inglese e   è

that's when they get stuck when they should be  trying to just Master something very basic this  

allora che si bloccano quando dovrebbero provare solo a padroneggiare qualcosa di molto semplice questo

is a marker and then you know where you get stuck  so I can't say four I don't know how to put these  

è un indicatore e poi sai dove ti blocchi quindi posso' t dico quattro non so come mettere

two sentences together all right so we want to  begin with just understanding these even with  

insieme queste   due frasi va bene quindi vogliamo iniziare solo comprendendole anche con

within this same basic structure all right  this is a marker and I could say this marker

all'interno di questa stessa struttura di base va bene questo è un indicatore e potrei dire che questo indicatore

is for correcting papers this marker is for  correcting papers so this is a marker this  

è per correggere i fogli questo il pennarello serve per correggere i fogli quindi questo è un pennarello questo

marker is for correcting papers or I could  say if we already know this is a marker  

pennarello serve per correggere i fogli o potrei dire se sappiamo già che si tratta di un pennarello

so it it's for correcting papers so how can we  find these patterns first you find the situation  

quindi è per correggere i fogli quindi come possiamo trovare prima questi modelli trovi la situazione

okay so the pattern the pattern comes from the  situation it's anything what do you say when you  

va bene così il modello lo schema deriva dalla situazione è qualsiasi cosa cosa dici quando

order food what do you say when you need to go to  the toilet where's the bathroom so you ask people  

ordini del cibo cosa dici quando devi andare  in bagno dov'è il bagno quindi chiedi alle persone

like when I'm looking for something what do I say  what are the words that people use like where is  

come quando sto cercando qualcosa cosa dico quali sono i parole che le persone usano come dov'è

something so that that's that's the language that  people use and you will be amazed when you start  

qualcosa in modo che quella sia la lingua che usano le persone e rimarrai stupito quando inizi   a

thinking more like a native because you're  not you're you're kind of forgetting about  

pensare più come un madrelingua perché  non sei che ti stai dimenticando   della

your native language and thinking more about what  is the pattern in English what is that particular  

tua lingua madre e del tuo modo di pensare di più su quale è lo schema in inglese qual è quella particolare

thing and you think oh a native says like where  I'm looking for something where are my keys  

cosa e tu pensi oh un madrelingua dice come dove sto cercando qualcosa dove sono le mie chiavi   dov'è il

where's my dog where did I put my remote control  for the TV so little kids are hearing that and  

mio cane dove ho messo il mio telecomando per la TV in modo che i bambini sentano quello e

they look like oh like I'm talking about a  place where is something where do you live  

sembrano oh come se stessi parlando di un posto dove vivi

where would you like to go on vacation so we  begin by not translating a word from English  

dove vorresti andare in vacanza quindi iniziamo col non tradurre una parola dall'inglese

or from your native language into English You  Begin by understanding like oh the the place we're  

o dalla tua lingua madre all'inglese. come oh il posto di cui stiamo

talking about like look where where is my hand  oh it's up here where and from simple individual  

parlando come guarda dov'è la mia mano oh è qui dove e da semplici

words like this we start making longer things but  most of these are just it's just a pattern okay

parole individuali   come questa iniziamo a fare cose più lunghe ma  la maggior parte di queste sono solo uno schema ok va

all right let me go through and I might not get  to everybody oh my goodness all right let's see  

bene lasciami andare attraverso e potrei non arrivare a tutti oh mio Dio va bene vediamo

we got a lot of questions over here uh let's  see so that's what I want to learn using idioms  

abbiamo un sacco di domande qui uh vediamo  quindi questo è quello che voglio imparare usando idiomi

phrasal verbs and cultural references yes so those  kinds of things are the things that you get as you  

verbi frasali e riferimenti culturali sì quindi questo genere di cose sono le cose che diventi come

get good at these patterns so often like people  will learn uh like they will watch a movie and  

diventi bravo con questi schemi così spesso come le persone impareranno uh come se guardassero un film e

they will take from that situation from the movie  like where where people say something like uh in  

prendessero da quella situazione dal film come dove le persone dicono qualcosa come uh in

any any I don't know like like a famous movie  let's see if there's a recent example uh so I  

qualsiasi qualsiasi non so come come un film famoso vediamo se c'è un esempio recente uh quindi io

give maybe like a die-hard example because Niels  was watching this I don't know if Niels is still  

fornisco forse un esempio irriducibile perché Niels stava guardando questo non so se Niels lo sta ancora

watching uh but Die Hard example is like what  are some uh like so so he there's a there's a  

guardando uh ma Die Hard l'esempio è come sono alcuni uh così così lui c'è una

scene in there like a cowboy movie uh that that  like the main character is talking about he says  

scena lì dentro come un film di cowboy uh di cui come sta parlando il personaggio principale lui

like yippee-kai yippie Kaye and this is like a  cowboy just something a cowboy says and so like  

come yippee-kai yippie Kaye e questo è come un cowboy solo qualcosa che dice un cowboy e così come

the bad guy this German guy is saying like what  like what what are you what do you Americans say  

il cattivo questo ragazzo tedesco sta dicendo come cosa come cosa cosa siete cosa dite voi americani

like yippee Kaye or whatever and so he's he's  taking that that quote from something uh that's  

come yippee Kaye o qualsiasi altra cosa e quindi sta prendendo quella citazione da qualcosa uh che è

just a cultural reference yeah Nils is back all  right Nils is back okay so that that's the kind  

solo un riferimento culturale sì Nils è tornato va bene Nils è tornato ok quindi questo è il genere

of thing like when you when you learn a cultural  reference it's like there's a like a particular  

di cose come quando impari un riferimento culturale è come se ci fosse una

thing you learn for a situation and so that's the  like reference you could use for that instead of  

cosa particolare che impari per una situazione e quindi questo è il riferimento simile che potresti usare invece di

something else so in in Japanese I'll just give  you a quick example like I could say I'm surprised  

qualcos'altro quindi in giapponese ti darò solo un esempio rapido come potrei dire sono sorpreso

like the the common way people say that like  when they're surprised by something it's like  

come il modo comune in cui le persone dicono che quando sono sorpresi da qualcosa è come

big goody so I'm I'm surprised by something but I  will make a joke I will say like big goody donkey  

grande bontà quindi sono sorpreso da qualcosa ma farò una battuta dirò come grande asino buono

which is the name of a restaurant it's like it's  just a silly thing to say but Japanese people find  

che è il nome di un ristorante è come se fosse solo una cosa stupida da dire, ma i giapponesi

it funny you know so I just that's like a joke  that I made up all right but it's the same thing  

lo trovano   divertente sai quindi è come uno scherzo che ho inventato, ma è la stessa cosa

I'm taking like a cultural reference this is the  name of a restaurant so kids especially like they  

sto prendendo come un riferimento culturale questo è il nome di un ristorante quindi piace particolarmente ai bambini

you know they will like find that funny okay so  when you're when you're looking at things like  

sai che gli piacerà trovarlo divertente okay quindi quando sei quando guardi cose come

where do we where do we get all these patterns  like the patterns are everywhere everything  

dove andiamo dove prendiamo tutti questi schemi come gli schemi sono ovunque tutto   le

people do is a pattern okay all right let's  see here all right I'm get I'm talking too much  

persone fanno è uno schema okay va bene vediamo  qui va bene sto parlando troppo   va

all right Miguel says hello from Argentina I  didn't know about patterns and thinking like this  

bene Miguel mi saluta dall'Argentina io non sapevo di schemi e pensare in questo modo

it is much easier yeah so again like think like  patterns and you will think more like a native one  

è molto più facile sì così di nuovo come pensa come schemi e penserai più come un nativo un

day I thought Western people's brains is different  from Asians uh well maybe we do who knows I don't  

giorno pensavo che il cervello delle persone occidentali fosse diverso dagli asiatici uh beh forse lo facciamo chissà non lo

know so this is the cat which I got yesterday  is incorrect yes you so it would be incorrect  

so quindi questo è il gatto che ho preso ieri non è corretto sì tu così non sarebbe corretto   l'

English you would hear that uh in conversations  anyway though some people use that or you can  

inglese lo sentiresti uh nelle conversazioni comunque, anche se alcune persone lo usano o puoi

just say this is the cat I got yesterday  so you don't have to worry about which one  

semplicemente dire che questo è il gatto che ho preso ieri quindi non devi preoccuparti di quale

all right could you create a video teaching  us common phrases spoken in call centers  

va bene, potresti creare un video che ci insegni frasi comuni pronunciate nei call center

spoken in call centers well though that's the  kind of thing you could you should be getting  

pronunciate nei call center beh, anche se questo è il genere di cose che potresti ricevere

those phrases from from the people uh at the call  center I bet they have recordings of those calls  

quelle frasi dalle persone al call center scommetto che hanno registrazioni di quelle chiamate

I would hear about those kinds of things I would  get that information from the call center I don't  

sentirei parlare di questo genere di cose Riceverei queste informazioni dal call center, non

work in the call center so I don't know I can  imagine but you can probably get that from that  

lavoro nel call center, quindi non so, posso immaginarlo, ma probabilmente puoi ottenerle dalla

same thing should I say that who I know he's tall  or that I know uh usually if we're talking about  

stessa cosa, dovrei dire che chi conosco è alto o che lo so? uh di solito se parliamo di

a person like he is the person who is tall he is  the person who is tall all right we talk about  

una persona come lui è la persona che è alta lui è la persona che è alta va bene, parliamo di

that when we're talking about things or people  and and rather than try to remember that it's  

quello quando parliamo di cose o persone e piuttosto che cercare di ricordare che è

better to just get lots of examples and then you  will see huh that's interesting when people are  

meglio solo per fare un sacco di esempi e poi vedrai eh, è ​​interessante quando le persone

talking about people they say who this is the  person who does whatever so he does something  

parlano di persone dicono chi è la persona che fa qualunque cosa quindi fa qualcosa va

all right but this is the this is like the  company that does something this is the dog  

bene ma questo è questo è come l' azienda che fa qualcosa questo è il cane

that does something so we're talking about  people we use who or the time we say when  

che fa qualcosa quindi stiamo parlando di persone che usiamo chi o l'ora che diciamo quando

all right uh do you go to the gym not do wait do  you go to the gym not do gym yes you would say  

va bene uh vai in palestra non aspettare vai in palestra non fai palestra sì diresti

do you go to the gym you don't like do a gym you  do exercise so a gym is a place but you could do  

vai a la palestra che non ti piace fai palestra fai esercizio quindi una palestra è un posto ma potresti fare

gymnastics which is like the physical activity all  right dude Jim is acceptable no no it no it is not  

ginnastica che è come l'attività fisica va bene amico Jim è accettabile no no no no non lo è nessuno

nobody nobody does the gym I mean you you could  you could say like yeah I'm like doing the gym  

nessuno fa la palestra intendo tu potresti potresti dire come sì, mi piace fare palestra

today like in in that kind of expression but like  we wouldn't ask a person normally like do you do  

oggi come in quel tipo di espressione ma come non chiederemmo a una persona normalmente come fai

you GM nobody would nobody would say that to you  Jim but like do you like I do I do the gym on  

tu GM nessuno lo direbbe nessuno a te Jim ma come ti piace faccio palestra il   il

on Mondays so again you see how like the pattern  gets more specific so we might not say do you do  

lunedì, quindi di nuovo vedi come lo schema diventa più specifico, quindi potremmo non dire fai

do you do gym so no one says that but I might say  yeah I do the gym on Monday it just means I go to  

fai palestra quindi nessuno lo dice ma potrei dire sì, faccio palestra il Lunedì significa solo che vado in

the gym all right like I do this kind of thing in  that way all right Eureka there is no such thing  

palestra va bene come se facessi questo genere di cose in quel modo va bene Eureka non esiste

as do gym gym is a noun but again like yes so as  you get as you start thinking more like a native  

come fare palestra palestra è un sostantivo ma di nuovo come sì così come quando inizi a pensare più come un nativo

so a non-native speaker is like okay what do we do  for the word gym what a native speaker is doing is  

quindi un non madrelingua va bene cosa facciamo per la parola palestra quello che fa un madrelingua è

they're thinking huh maybe we do use Jim like and  then I'm looking for examples of that so yeah I do  

stanno pensando eh forse usiamo Jim come e quindi sto cercando esempi di questo quindi sì io faccio

the gym on Monday like I do I do legs on Tuesday  so if I'm talking about training my legs like I do  

la palestra il lunedì come faccio io faccio le gambe il martedì quindi se parlo di allenare le gambe come faccio

I do legs on Tuesday I do arms on Thursday that  kind of thing so as you get more specific with  

faccio le gambe il martedì faccio le braccia il giovedì quel genere di cose in modo che diventi più specifico con

those things that's where you start recognizing  the patterns all right Fatima do you suggest any  

quelle cose che sono dove inizi a riconoscere gli schemi, va bene Fatima, suggerisci

books for that again I would start with uh read  or watch the video I made about these these books  

di nuovo qualche   libro per questo, inizierei leggendo o guarderei il video che ho fatto su questi libri   che

get you fluent in English it's talking really  about children's books that give you language  

ti fa parlare fluentemente l'inglese, si tratta davvero di libri per bambini che ti danno

patterns and that you review these things again  and again most of the time popular children's  

schemi  linguistici e che rivedi queste cose ancora e ancora la maggior parte delle volte i libri popolari per bambini

books are just a language pattern again and again  with a slight change in it this is a flower this  

sono solo uno schema linguistico ancora e ancora con un leggero cambiamento in esso questo è un fiore questo   è

is a tree this is a vet thing and then we learned  that as a flower that is a treat and the point is  

un albero questa è una cosa da veterinario e poi abbiamo imparato che come fiore questo è un piacere e il punto è

to get really really confident because you know it  so well the more familiar you get with English in  

diventare davvero molto fiducioso perché lo conosci così bene più acquisisci familiarità con l'inglese in

English the more confident you become all right  how can I apply what you are saying to a job  

inglese più sei sicuro di te tutto bene come posso applicare ciò che stai dicendo a un

interview for example the interviewer asks this  question what are your strengths and weaknesses  

colloquio di lavoro, ad esempio il l'intervistatore fa questa domanda quali sono i tuoi punti di forza e di debolezza

okay so if I if I only feel confident uh good  question Julian so if I only feel confident about  

ok, quindi se mi sento solo fiducioso uh buona domanda Julian quindi se mi sento fiducioso solo su

something simple so one strength is uh I listen  well so very simple it's like this is that one  

qualcosa di semplice quindi un punto di forza è uh ascolto bene quindi molto semplice è come se questo fosse un

strength or I can even without just saying like a  good thing I can just say well I listen well and  

punto di forza o posso anche senza limitarmi a dire come una cosa buona posso solo dire bene ascolto bene e

they understand like that is a strength so one  strength is I listen well or I could just say I  

loro capiscono che è un punto di forza quindi un punto di forza è che ascolto bene o potrei semplicemente dire che

listen well but and again I'm contrasting that  even within the same sentence or it could be a  

ascolto bene ma e ancora lo sto contrastando anche all'interno della stessa frase o potrebbe essere una

different sentence uh but I but I hate people so  I could I could say something you would probably  

frase diversa uh ma io odio le persone quindi potrei dire qualcosa che probabilmente

not want to say that in a job interview but the  point is I can make like two simple sentences  

non vorresti dirlo in un colloquio di lavoro ma il punto è che posso fare due semplici frasi

okay so I could become or could make them much  more complex by adding more information to that  

okay quindi potrei diventare o renderli molto più complessi aggiungendo ulteriori informazioni a questo

but like could I I could I could say I do this so  I am good at uh listening or I am a good listener  

ma se potessi potrei dire che lo faccio così sono bravo ad ascoltare o sono un buon ascoltatore

but I'm always late so like if you talk about  strengths and weaknesses like a good a good  

ma sono sempre in ritardo quindi come se parli di punti di forza e di debolezza come un buon

way to to use that in a job interview is like  what's your weakness I say like I care too much  

modo   di usarli in un colloquio di lavoro è come qual è il tuo punto debole dico come se ci tenessi troppo

so I want to help people too much I might  like spend more time with a customer than I  

quindi voglio aiutare troppo le persone che mi piacerebbe  passare più tempo con un cliente che Io

should and so that that's where you we we call  that like positioning a weakness as a strength  

dovrei e quindi è lì che lo chiamiamo come posizionare una debolezza come punto di forza

okay so that's a it's a slightly more  complicated thing uh but for uh like for  

ok, quindi è una cosa leggermente più complicata uh ma per uh come per

job interviews or whatever you can say that  same kind of thing uh let's let's see okay  

colloqui di lavoro o qualsiasi altra cosa tu possa dire che  lo stesso genere di cose uh andiamo vedi okay

teacher do you go do you do gym a lot yeah so  you would again you would say like do you do  

insegnante ci vai fai spesso palestra sì quindi diresti ancora diresti come fai

you go to the gym uh or not uh let's see how  do I okay what I went too far back I think  

vai in palestra uh o no uh vediamo come va bene cosa sono andato troppo indietro penso

um all right so Fatima is asking if I have a book  uh no I do not I actually have a like a whole  

ehm va bene quindi Fatima mi chiede se ho un libro uh no, in realtà ho un

course that will teach you all these patterns  uh it's called fluent for life and Frederick as  

corso   intero che ti insegnerà tutti questi schemi uh si chiama fluente per la vita e anche Frederick

well this is our app and both of these things  will help you learn English like a native you  

questa è la nostra app ed entrambe queste cose  ti aiuteranno impari l'inglese come un madrelingua

can click on the links in the description of  this video to learn more about that uh 5w rule  

puoi   fare clic sui link nella descrizione di questo video per saperne di più su quella regola uh 5w

how do you like it Oh you mean like like who  what where why and when plus how or whatever  

come ti piace Oh intendi come chi cosa dove perché e quando più come o qualsiasi altra cosa

like the the question words yes I mean like the  like I don't I don't tell my children like what's  

come la domanda parole sì intendo come  come non lo so Non dico ai miei figli quali sono

the five who or five W rule or whatever but  they understand the pattern of that over time  

la regola delle cinque chi o delle cinque W o qualsiasi altra cosa, ma capiscono lo schema di ciò nel tempo

so if I ask them lots of questions like where  did you go who did you see why did you do that  

quindi se faccio loro molte domande come dove  hai fatto vai chi hai visto perché l'hai fatto

when did you go they're hearing these it's  like wow that's interesting a lot of those  

quando sei andato stanno ascoltando questi è come wow è interessante molte di quelle

question words start with wh all right and  then we have how as well but like another  

parole di domanda iniziano con wh va bene e poi abbiamo anche come ma come un altro

one so very a very basic thing that I that  I'm teaching right now to my four-year-old

così molto a molto la cosa fondamentale che sto insegnando in questo momento alla mia bambina di quattro anni

is if we're we're talking about examples  of something so again very simple thing  

è se stiamo parlando di esempi di qualcosa di molto semplice

that I'm practicing with my with my  younger daughter so like do you like  

che mi sto esercitando con la mia figlia più piccola, quindi come fare ti piace

whatever so do you like something so I could say  do you like bananas and then she just says yes or  

qualunque cosa quindi ti piace qualcosa così potrei dire ti piacciono le banane e poi lei dice semplicemente sì o

no and then I could ask again using this exact  same construction so this same pattern asking  

no e poi potrei chiedere di nuovo usando la stessa identica costruzione quindi questo stesso schema che fa   una

a question do you like bananas do you like pizza  do you like apples do you like whatever okay so  

domanda ti piacciono le banane ti piace la pizza ti piacciono le mele ti piace qualsiasi cosa ok quindi   la

I'm just getting her used to that even though she  she doesn't have to say the expression or whatever  

sto solo abituando anche se lei  non deve dire l'espressione o qualsiasi altra cosa

she understands what I'm talking about do you like  this do you like that now I switch it a little bit  

capisce di cosa sto parlando ti piace questo ti piace adesso Lo cambio un po'

so I say do you like bananas and then how about

quindi dico se ti piacciono le banane e poi che ne dici

how about strawberries

di fragole

how about the color blue how about whatever  

che ne dici del colore blu che ne dici di qualunque cosa

so this is this is like a now I'm connecting this  to this to make a like more of a conversation  

quindi questo è come un ora sto collegando questo a questo per fare un tipo più simile a un conversazione

and I'm changing it slightly it's the same  basic idea do you like this well what about

e la sto cambiando leggermente è la stessa idea di base ti piace questo bene che ne dici di

what about that so she's learning these  different constructions they're all the  

quello quindi sta imparando queste diverse costruzioni sono tutte   la

same thing it's all the same thing now  in this like do you like is usually we  

stessa cosa è tutto la stessa cosa ora in questo tipo ti piace di solito ci

like we begin a topic or begin something about  this particular thing so do you like computers  

piace iniziare un argomento o iniziare qualcosa su questa cosa in particolare, quindi ti piacciono i computer   beh,

well how about uh tablet computers or whatever  or how about laptop computers what about this  

che ne dici di uh tablet o qualsiasi altra cosa o che ne dici di computer portatili che ne dici di questo   che ne dici di

what about that all right so rather than just  repeating this same thing I can do that I can say  

quello va bene, quindi invece di ripetere semplicemente la stessa cosa che posso fare che posso dire   ti

do you like this do you like that do you like this  do you like that but it sounds much more natural  

piace questo ti piace questo ti piace questo ti piace quello ma suona molto più naturale

as we start adding a little bit of something  different in there but they mean the same thing  

quando iniziamo ad aggiungere un po' di qualcosa di diverso lì dentro ma significano la stessa cosa

all right so I'm talking about this what about  this additional thing so here's we start something  

va bene quindi sono parlando di questo che ne dici di questa cosa aggiuntiva, quindi ecco che iniziamo qualcosa

additional something more something extra another  thing what about this how about that and this

very simple do you like pizza yes I do  no I don't how about tacos yes I do no  

I don't what about apples yes I do no I don't  and ice cream all right so people understand  

non che ne dici delle mele sì lo so no non lo so e il gelato va bene così la gente capisce

we're still talking it's like do you like do  you like do you like but I can express it in  

stiamo ancora parlando è come ti piace ti piace ti piace ma posso esprimerlo in

a slightly different way and as you learn these  things like a native I'm giving you a situation  

un modo leggermente diverso e come impari queste cose come un nativo ti sto dando una situazione

these are the patterns these are the language  patterns that natives use in this situation so  

questi sono i modelli questi sono i modelli linguistici che i nativi usano in questa situazione quindi

we begin with the situation I'm asking do you  like something now I'm continuing to ask that  

iniziamo con la situazione che sto chiedendo ti piace qualcosa adesso sto continuando a chiedere che

do you like this do you like that do you like that  but I'm asking it in a slightly different way or

ti piace questo ti piace quello ti piace quello ma te lo sto chiedendo in un modo leggermente diverso o la

same thing all right it's just language patterns  all right all right here we go let's see if we  

stessa cosa va bene è solo uno schema linguistico va bene va bene ecco andiamo vediamo se ne abbiamo

had any more of those let's see so saying I do a  gym on Monday sounds very weird unless you have  

ancora vedi, dire che faccio palestra lunedì suona molto strano a meno che tu non abbia

a sexual fetish for the gym yes you could read  it that way uh but again like it typically you  

un feticcio sessuale per la palestra sì, potresti leggerlo in quel modo uh ma di nuovo ti

wouldn't like I mean often people will go to  the gym like every day or five times a week or  

piace in genere non ti piacerebbe Voglio dire che spesso le persone andranno in palestra come ogni giorno o cinque volte alla settimana o

something but they do a particular thing like  today is leg day tomorrow is arm day today is  

qualcosa del genere, ma fanno una cosa particolare come oggi è il giorno delle gambe domani è il giorno delle braccia oggi è   il

back day or whatever all right uh could you tell  us about way of learning teaching English about  

giorno del ritorno o qualsiasi altra cosa va bene uh potresti parlarci del modo di imparare a insegnare l'inglese del

your way you should watch uh Bellatrix uh the  the video I have about how to teach English as  

tuo modo dovresti guardare uh Bellatrix uh il video che ho su come insegnare l'inglese come

a first language watch that video on YouTube you  can find that on our channel uh yipikaye I have  

prima lingua guarda quel video su YouTube lo puoi trovare sul nostro canale uh yipikaye ho

learned a lot today there you go uh Billy says  thank uh thankful to you I love your method of  

imparato molto oggi eccoti uh Billy dice grazie uh grazie a te adoro il tuo metodo di

teaching a lot so thank you it was my pleasure uh  hello teacher please tell me the app to improve my  

insegnare molto quindi grazie è stato un piacere uh ciao insegnante per favore dimmi l'app per migliorare i miei

vocabulary intents so you should get Frederick  just click on the link uh below this video and  

intenti di vocabolario quindi dovresti avere Frederick basta fare clic sul link uh sotto questo video e

learn more about that but Frederick will teach  you like a native to help you understand the  

saperne di più ma Frederick ti insegnerà  come un madrelingua per aiutarti a capire le

situations as a native speaker it's the same way  native children are learning the language so if  

situazioni come madrelingua è allo stesso modo in cui  i bambini madrelingua imparano la lingua, quindi se

you want to learn spelling pronunciation grammar  vocabulary and then also like just listening and  

vuoi imparare l'ortografia la pronuncia la grammatica  il vocabolario e poi ti piace anche solo ascoltare e

really improve your fluency because you understand  the language so well Frederick will deliver all  

migliorare davvero la tua scioltezza perché capisci la lingua così bene Frederick ti fornirà tutto

of that for you so that's the app and then we  also have fluent for life which you can learn  

questo per te, quindi questa è l'app e poi abbiamo anche un fluente per la vita che puoi imparare

more about which goes into like lots and lots  of situations like this uh let's see elegant  

di più su che va in molte e molte situazioni come questa uh vediamo elegante

I read uh book two Jasper John Dooley it's a kids  book yeah very good after watching movie I forget  

Ho letto uh libro due Jasper John Dooley è un libro per bambini sì molto bello dopo aver visto il film ho dimenticato

a lot of the new vocabulary is that even normal  yes so Dimitri is asking a very common question  

gran parte del nuovo vocabolario è normale sì, quindi Dimitri sta facendo una domanda molto comune

again the the reason most people forget things  is because they take something that's like a  

ancora una volta il motivo per cui la maggior parte delle persone dimentica le cose è perché prende qualcosa che è come un

two-hour movie or a like a novel that might be  a few hundred pages and you will probably not  

film di due ore o come un romanzo che potrebbe essere di poche centinaia di pagine e probabilmente non

go back and review that information again so you  have the knowledge of something if I if I repeated  

tornerai indietro e rivedrai di nuovo quelle informazioni in modo da avere la conoscenza di qualcosa se io ripetessi

a phrase that you heard in that novel or movie  you would probably recognize it but you don't  

una frase che hai sentito in quel romanzo o film probabilmente la riconosceresti ma non   ti

feel confident using that and that's what we're  talking about in this video which is like feeling  

senti sicuro nell'usarlo ed è di questo che parliamo in questo video, che è come sentirsi

confident about particular grammar structures okay  so you don't feel uh confident about something you  

sicuri di particolari strutture grammaticali ok quindi non ti senti sicuro di qualcosa che

don't get to review uh a lot a lot like enough  of that information and that's why it's much  

non riesci a rivedere uh molto mi piace abbastanza quelle informazioni ed è per questo che è molto

better to do short simple things that you can  review very quickly okay all right pretty easy  

meglio fare cose brevi e semplici che puoi ripassare molto rapidamente ok va bene abbastanza facile   va

all right let's see uh anyone else here all  right you could also be more specific in saying  

bene vediamo qualcun altro qui va bene potresti anche essere più specifico nel dire

do you like whole bananas or sliced bananas do  you like sushi yeah very good one same thing  

ti piace banane intere o banane a fette ti piace il sushi sì molto buono la stessa cosa

so I can always again like there's there's  never a point where we reach perfect specificity

quindi posso sempre di nuovo come se non ci fosse mai un punto in cui raggiungiamo la perfetta specificità

okay so we always we always want to want to just  relax and and express what we can and then as we  

ok quindi vogliamo sempre solo rilassarci ed esprimere ciò che possiamo e quindi mentre

express something we're also trying to improve and  add more constructions to our to our vocabulary  

esprimiamo qualcosa, stiamo anche cercando di migliorare e aggiungere altre costruzioni al nostro vocabolario

okay so don't worry about uh like trying to say  one particular thing so what about how about what  

ok, quindi non preoccuparti di uh come provare a dire una cosa in particolare, quindi che ne dici di quale

is the difference and where should we use what or  how so again I just gave examples of these what  

è la differenza e dove dovremmo usare cosa o come così di nuovo ho appena fornito esempi di questi cosa

about and how about are the same thing it just  here's an additional example I'm asking about  

e che ne dici sono la stessa cosa solo  ecco un ulteriore esempio di cui ti sto chiedendo

so do you like Japanese food now I'm going to get  more specific what about this specific Japanese  

quindi ti piace il cibo giapponese ora vado a  essere più specifico su questo specifico

food or I could say what about Thai food so I'm  now I'm talking about a different thing but I'm  

Cibo  giapponese o potrei dire cosa mi dici del cibo tailandese, quindi ora sto parlando di una cosa diversa, ma sto

just asking for more information or I'm trying  to learn more about you but both of these mean  

solo chiedendo maggiori informazioni o sto cercando di saperne di più su di te, ma entrambi significano

exactly the same thing in this situation so in  this situation remember things are situational the  

esattamente la stessa cosa cosa in questa situazione quindi in questa situazione ricorda che le cose sono situazionali il

vocabulary is situational like that so we don't  want to try to learn the word how by itself and  

vocabolario è situazionale in questo modo quindi non vogliamo provare a imparare la parola come da sola e

then try to remember lots of different examples  of it it's just like for this situation we use how  

quindi provare a ricordare molti esempi diversi è proprio come per questa situazione usiamo how

and then we might use it in a different way in  another situation but this is how kids are getting  

e poi potremmo usarlo in un modo diverso in un'altra situazione, ma questo è il modo in cui i bambini diventano

fluent so kids learn to talk like how do I ask  for a toy uh for like from another kid like can I  

fluenti così i bambini imparano a parlare come come faccio a chiedere un giocattolo uh per come a un altro bambino come posso

play with that can I play with that or may I play  with that so they learn a construction for that  

giocare con quella lattina Ci gioco o posso giocare con quello in modo che imparino una costruzione per quello

they're learning the pattern for that situation  may I play with that or could I play with that  

stanno imparando lo schema per quella situazione posso giocare con quello o posso giocare con quello

okay makes sense all right let's see here  a couple things I think we'll do I'll think  

ok ha senso va bene vediamo qui un paio di cose che penso lo faremo ci penserò   ne

I'll do maybe like two more quickly we're  already already going a little bit longer  

farò forse altri due in fretta stiamo già andando un po' più a lungo

uh Sarah mean from Bangladesh I've printed out all  your podcasts and I do two practice hours a day  

uh Sarah intendi dal Bangladesh ho stampato tutti  i tuoi podcast e faccio due ore di pratica al giorno

I've been improving glad to hear it it's a good  tips I'm from Brazil this is Matthias all right  

io' sto migliorando sono contento di sentirlo è un buon consiglio vengo dal Brasile sono Matthias tutto bene

I have a question about where about you access  spoken where are you from I'm from Chicago in the  

ho una domanda su dove hai parlato di accesso da dove vieni vengo da Chicago negli Stati

United States but if I uh I'm I'm kind of speaking  a bit more clearly some people actually say I have  

Uniti m Sto parlando un po' più chiaramente alcune persone in realtà dicono che ho

a southern like almost a Southern accent maybe my  normal speaking voice is a little bit more relaxed  

un accento del sud quasi quasi del sud forse la mia voce normale è un po' più rilassata

all right thanks teacher says Cocina uh  difference between frowned on and frowned upon uh  

va bene grazie l'insegnante dice Cocina uh differenza tra accigliato e accigliato uh

uh they really mean the same thing you you and  this is if you have a particular question about  

uh significano davvero la stessa cosa tu tu e questo è se hai una domanda particolare sulla

grammar that you don't know and you have a like  don't have a teacher there um but the let's see  

grammatica che non conosci e hai un tipo non hai un insegnante lì um ma vediamo

but you have trouble uh like knowing which one  is the correct one I would just do like Google  

ma hai problemi uh come sapere quale è quello corretto, mi limiterei a fare come Google

both of those and see which one gives you more  examples so if you say like frowned on something  

entrambi e vedere quale ti fornisce più esempi, quindi se dici come disapprovato qualcosa

which people don't typically use you might  get 10 000 examples but if you say frowned  

che le persone in genere non usano potresti ricevere 10.000 esempi, ma se dici

upon you might get a million examples so you  would know Ah that's that's the one I should  

disapprovato   potresti ottenere un milione di esempi così sapresti Ah, è quello che dovrei

be using that's how natives will be checking that  all right all right let me do some uh quick more  

usare è così che i nativi controlleranno che va bene va bene fammi fare un po' più velocemente

and then we'll finish this up  we're already past one hour

e poi finiremo questo siamo già passati un'ora un

another very simple language pattern if we're  talking about a reason why so we mentioned four uh  

altro schema linguistico molto semplice se stiamo parlando di un motivo per cui abbiamo menzionato quattro uh

so like this is a marker I will use that we'll use  something different this is uh uh let's see we'll  

just say this is a pen everyone knows this is a  pen this is a pen this is a pen all right this is  

una penna che tutti sanno questa è una penna questa è una penna questa è una penna va bene questa è

a pen uh actually now let's do something different  maybe you guys want to do something different

una penna uh in realtà ora facciamo qualcosa di diverso forse voi ragazzi volete fare qualcosa di diverso

let's talk about something you do all  right so I play nice and easy I play piano

parliamo di qualcosa che fate bene quindi io gioco bene e facile suono il piano

nice and simple I play piano like person  does something very easy I play piano  

bello e semplice suono il piano come una persona fa qualcosa di molto facile suono il piano

now I play piano if we want to become  more specific we want to improve our  

ora suono il piano se vogliamo diventare più specifici vogliamo migliorare il nostro

detail our level of detail or our level  of specificity specificity I play piano

dettaglio il nostro livello di dettaglio o il nostro livello di specificità specificità suono il piano

four so we had we had the word four we'll  uh we'll cover four again so four fun  

quattro quindi avevamo la parola quattro, faremo uh copriremo di nuovo quattro quindi quattro divertenti

so what's the reason why we do it  and remember that we can just use  

quindi qual è il motivo per cui lo facciamo e ricordiamo che possiamo semplicemente usare

like two different sentences if we only feel  comfortable about that I play piano and like  

come due frasi diverse se solo ci sentiamo  a nostro agio con il fatto che suono il piano e come   lo faccio

I I do it for fun or I do it for fun so I  play piano for fun I play piano for for work

per divertimento o lo faccio per divertimento quindi suono il piano per divertimento suono il piano per lavoro

I play piano as a hobby or something like that all  right so I play for fun we can also talk about see  

suono il piano per hobby o qualcosa del genere va bene quindi suono per divertimento possiamo anche parlare di vedere

where's my black marker so so this is a little  bit longer construction of the same thing so four  

dov'è il mio pennarello nero quindi questa è una costruzione un po' più lunga della stessa cosa quindi quattro

or I can do so I can and this is again A Reason  where it's two different ways of expressing the  

o posso farlo posso e questo è di nuovo un motivo in cui sono due modi diversi di esprimere la

same thing so four so it's it's like just like why  do you do that like why do you play the piano oh I  

stessa cosa quindi quattro quindi è come proprio come perché fare lo fai così perché suoni il piano oh io

play the piano for fun I just like to relax I play  the piano for fun I play the piano so I can relax  

suono il piano per divertimento mi piace solo rilassarmi suono il piano per divertimento suono il piano così posso rilassarmi

hopefully you can see that  that's looking pretty faint faint  

spero che tu possa vedere che sembra piuttosto debole debole

I've got so many markers over here but none  of them work all right now like an expression  

ho così tanti marcatori qui ma nessuno di loro funziona bene ora come un'espressione   ecco

here's the situation I've got markers here  many markers but they don't write anything  

la situazione ho dei marcatori qui molti marcatori ma non scrivono nulla

that's the situation so I could take like a  quote from a movie or a book and it's like  

questa è la situazione quindi potrei prendere come una citazione da un film o da un libro ed è come

water water everywhere but not a drop to drink  water water everywhere but not a drop to drink  

acqua acqua ovunque ma non una goccia da bere acqua acqua ovunque ma non una goccia da bere

so if I'm in a in a conversation with someone  and I'm like oh no I have all these markers but I  

quindi se sono in una conversazione con qualcuno e dico oh no, ho tutti questi indicatori ma

can't I can't like write with any of them because  they're all out of ink so water water everywhere  

non posso Non mi piace scrivere con nessuno di loro perché sono tutti senza inchiostro, quindi acqua acqua dappertutto

like I'm out in a boat in the ocean but I can't  drink any of it because it's salt water all right  

come se fossi su una barca nell'oceano ma non posso berne niente perché è acqua salata va bene

similar idea so lots of markers but I can't use  any of that anyway so I play piano so I can relax  

idea simile così tanti marcatori ma non posso usare comunque nessuno di questi quindi suono il piano così posso rilassarmi

or I I play piano four relaxing  play I play piano four relaxation  

o suono il piano quattro rilassante suona suono il piano quattro relax

typically we would say I play piano four  relaxation or another way to express this

in genere diremmo che suono il piano quattro relax o un altro modo per esprimerlo