It's On The Tip Of My Tongue - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 82

hi there I'm drew badger the world's

سلام، من Drew Bager

number one english fluency guide and it

راهنمای تسلط انگلیسی شماره یک جهان هستم و خوشحالم

is a pleasure to welcome you to another

که به شما در یک

advanced listening practice lesson in

درس تمرین شنیداری پیشرفته دیگر در

today's episode what I'd like to talk

قسمت امروز خوش

about is what to say really when you get

آمد می گویم.

kind of tongue-tied or you lose your

- گره خورده یا کلمات خود را از دست می دهید

words and so we'll talk kind of about

و بنابراین ما به نوعی در مورد

why this happens because we get lots of

اینکه چرا این اتفاق می افتد صحبت خواهیم کرد زیرا تعداد زیادی از

new students coming to the channel and

دانش آموزان جدید به کانال می آیند

we often get the same questions over and

و اغلب سؤالات مشابهی را بارها و

over again so i have to kind of go back

بارها دریافت می کنیم، بنابراین من باید به نوعی برگردم

and welcome people again with the later

و با ویدیوهای اخیر یا نوع اخیر دوباره به مردم خوش آمدید،

or kind of recent video so if you're new

بنابراین اگر

to the channel hello and welcome

در کانال تازه وارد هستید سلام و خوش آمدید،

this should be a very interesting video

این باید ویدیوی بسیار جالبی باشد

which we'll explain why you have

که ما توضیح خواهیم داد که چرا

problems sometimes expressing yourself

گاهی اوقات در بیان مشکلات خود در

trying to organize your thoughts in your

تلاش برای سازماندهی افکار خود در ذهن خود مشکل دارید.

head and then what you can do about that

و سپس چه کاری می توانید در مورد آن انجام دهید،

so going back to the very beginning and

بنابراین به همان ابتدا برگردیم و

we like to talk about the root of things

ما دوست داریم در مورد ریشه چیزها

on this channel we don't want to just

در این کانال صحبت کنیم، نمی خواهیم فقط

give you some tips about how to remember

نکاتی را در مورد نحوه به خاطر سپردن

the language we want you to understand

زبانی که می خواهیم درک کنید به شما ارائه دهیم.

why you have the problems in the first

چرا شما مشکل دارید در وهله اول برای

place so that you can you know solve

اینکه بتوانید بدانید

those problems and then start learning

آن مشکلات را حل کرده اید و سپس شروع به

the way you should be learning so let's

یادگیری به روشی که باید یاد بگیرید، بیایید

go back to the beginning of when you

به ابتدای زمانی

were starting to learn English versus

که شروع به یادگیری زبان انگلیسی

when you were learning your own native

می کردید در مقابل زمانی که زبان مادری خود را

language this is kind of a long

یاد می گرفتید برگردیم. یک نوع توضیح طولانی است،

explanation so i'll keep it very short

بنابراین من آن را بسیار کوتاه

and simple

و ساده می گویم.

the main point of the main idea is that

نکته اصلی ایده اصلی این است که

you have the native way of learning

شما روش بومی یادگیری

something and the way of learning

چیزی و روش یادگیری

something as a student one of these

چیزی را به عنوان دانش آموز یکی از این

lessons or the way of learning as a

درس ها یا روش یادگیری دارید. به عنوان یک

native speaker is complete it gives you

زبان مادری کامل است

the written and spoken language it gives

، زبان نوشتاری و گفتاری را در اختیار شما قرار می

you the grammar and everything else you

دهد و گرامر و هر چیز دیگری را که

need but it's taught in a native way

نیاز دارید در اختیار شما قرار می دهد، اما به روشی بومی و

without having to focus on rules

بدون تمرکز بر روی قوانین به

individually so this is why native

صورت جداگانه آموزش داده می شود، بنابراین به همین دلیل است که افراد

speakers learn to use things

بومی یاد می گیرند که از چیزها به

automatically because they're learning

طور خودکار استفاده کنند. آنها

things as their understanding it in the

چیزها را همانطور که درک می کنند در

real world as opposed to what a student

دنیای واقعی می آموزند، برخلاف آنچه یک دانش آموز

would be doing where they're learning

در جایی که در حال یادگیری است انجام می دهد،

maybe just enough so they can read write

شاید به اندازه ای باشد که بتواند بخواند

and listen so they can pass a particular

و بنویسد و گوش دهد تا بتواند بخشی را پاس کند.

test but they're not really becoming

آزمون ar اما آنها واقعاً

good speakers but in doing that they're

سخنرانان خوبی نمی شوند اما با انجام این کار

often learning English through their own

اغلب انگلیسی را از طریق زبان خود یاد می گیرند

language and this is what contributes to

و این همان چیزی است که باعث می

them having to think and translate in

شود قبل از صحبت کردن در ذهن خود فکر کنند و ترجمه

their head before they speak so these

کنند، بنابراین این

problems are created by the way you

مشکلات توسط روشی که شما

learn and when people think about okay

یاد می گیرید و وقتی مردم فکر می کنند خوب است که

we should be learning like native

ما باید مانند

English speakers it makes sense after

انگلیسی زبانان مادری یاد بگیریم، بعد از

you understand i like I am learning

اینکه فهمیدید من دوست دارم

English and I know another language

انگلیسی یاد بگیرم و زبان دیگری را می دانم، خوب است،

already so just think back to the

بنابراین فقط به

different ways that you learned

روش های مختلف یادگیری

the native language that you speak your

زبان مادری فکر کنید. شما زبان خود

own language in the English language

را به زبان انگلیسی

that you're learning with these videos

که با این ویدیوها یاد می گیرید صحبت می کنید،

so the two different ways of learning

بنابراین دو روش مختلف یادگیری

produce two different kinds of habits

باعث ایجاد دو نوع عادت متفاوت می شود

and now you speak your native language

و اکنون

without thinking about it but you

بدون فکر کردن به آن به زبان مادری خود صحبت می کنید، اما

struggle when you have to speak English

وقتی مجبور هستید انگلیسی صحبت کنید با مشکل مواجه می شوید.

and this problem of having to organize

و این مشکل سازماندهی

sentences in your head there are

جملات در ذهن شما

different reasons why this happens one

دلایل مختلفی دارد که چرا این اتفاق می افتد یکی

of them is because it's a pronunciation

از آنها به این دلیل

problem where you're thinking about i

است که در جایی که شما هستید مشکل تلفظ است. به این فکر می کنم که

want to express something in a

می خواهم چیزی را به روشی خاص بیان کنم،

particular way but when you say it it

اما وقتی آن را می گویید

doesn't quite sound right so you have to

کاملاً درست به نظر نمی رسد، بنابراین باید

try to say it in a different way just to

سعی کنید آن را به روش دیگری بیان کنید تا

make sure your understood it could also

مطمئن شوید که متوجه شده اید، ممکن

be a grammar problem again you're

است دوباره مشکل گرامری باشد. «به

thinking like if I'm trying to speak

این فکر می‌کنم که اگر بخواهم

Japanese and then I think of a sentence

ژاپنی صحبت کنم و سپس به جمله‌ای

in my head first in English I organized

در ذهنم به زبان انگلیسی فکر کنم

the grammar then i have to translate in

، دستور زبان را مرتب کردم، سپس باید

that hit in my head before I speak into

قبل از اینکه به ژاپنی صحبت کنم، آن ضربه را در ذهنم ترجمه

japanese i reorganize the sentence and

کنم، جمله را دوباره سازماندهی می‌کنم و

then I try to say it but when i speak

سپس سعی می‌کنم آن را بگویم، اما وقتی صحبت

it's like I and its really slow and it

می‌کنم، مثل من است و واقعاً کند است و زمانی

comes out that sound like an idiot when

I'm trying to speak as opposed to like a

که می‌خواهم صحبت کنم برخلاف یک

confident speaker like and when I'm

سخنران با اعتماد به نفس و وقتی دارم

speaking English so now I speak Japanese

انگلیسی صحبت می‌کنم، شبیه یک احمق به نظر می‌رسد. من زبان ژاپنی را روان صحبت می کنم،

fluently even though there are some

حتی اگر کلماتی وجود دارد که در

words actually many words in fact i

واقع کلمات زیادی وجود دارد، در واقع

don't know but i have plenty of

نمی دانم، اما اعتماد به نفس زیادی دارم که

confidence to get into any conversation

with anyone at anytime and start

در هر زمان با هرکسی وارد مکالمه شوم و شروع به

speaking so the way you can get to that

صحبت کنم، بنابراین از طریقی که می توانید به آن برسید

and where will kind of talk about that

و به کجا می رسید. صحبت در مورد آن

later but the very specific problem want

بعدا، اما حرفه ای بسیار خاص

to address in this video is what happens

در این ویدیو می‌خواهم به آن بپردازم این است

when you're in that situation in a

که وقتی در یک مکالمه در آن موقعیت قرار می‌گیرید اتفاق می‌افتد

conversation and maybe you want to

و شاید بخواهید

express something but you don't know

چیزی را بیان کنید اما دقیقاً نمی‌دانید

exactly how to say it so I just wanted

چگونه آن را بیان کنید، بنابراین من فقط می‌خواستم

to focus on one expression that you can

روی یک عبارت تمرکز کنم که بتوانید

use that helps you sound more native at

استفاده ای که به شما کمک می کند در آن زمان در مکالمه بومی تر به نظر برسید

that time in the conversation but also

، اما همچنین

can get the other person that kind of

می تواند به طرف مقابل

help you explain something and this

کمک کند تا چیزی را توضیح دهد و این

phrase is it's on the tip of my tongue

عبارت این است که در نوک زبان من است،

it's on the tip of my tongue so the tip

این روی نوک زبان من است، بنابراین

of my tongue means there's something I

زبان یعنی چیزی هست که می

want to say but i just don't know how to

خواهم بگویم اما نمی دانم چگونه

express it or there's something I want

آن را بیان کنم یا چیزی هست که می

to say but i don't remember the word and

خواهم بگویم اما کلمه را به خاطر نمی آورم و

this is a problem that happens to

این مشکلی است که برای

everyone

همه

people speaking their own native

افرادی که به زبان مادری خود صحبت می کنند اتفاق

language will often forget a word for

می افتد. اغلب کلمه ای را برای چیزی فراموش می

something or maybe like in my case if

کنم یا شاید مانند مورد من، اگر

I'm living in Japan for a long time I

برای مدت طولانی در ژاپن زندگی می کنم،

may forget on english word or it maybe

ممکن است کلمه انگلیسی را فراموش کنم یا شاید

doesn't come to me as quickly as when it

به سرعت زمانی

did you know like when i was living in a

که می دانستید مانند زمانی که من بودم، به ذهنم نمی رسد. زندگی در یک

mirror

so I it doesn't really happen so often

آینه

بنابراین من واقعاً این اتفاق نمی افتد

but in general people will have problems

اما به طور کلی مردم

even in their own language trying to

حتی در زبان خودشان در تلاش برای به

remember a particular word and when that

خاطر سپردن یک کلمه خاص مشکل خواهند داشت و وقتی این

happens native speakers say I what was

اتفاق می افتد، افراد بومی می گویند من

that word again it's on the tip of my

آن کلمه چه بود دوباره روی نوک زبان من است،

tongue so you can see it's on the tip of

بنابراین شما می توانید ببینید که روی نوک

my tongue or what was that word again or

زبان من است یا آن چیست؟ دوباره کلمه یا

what was I trying to say what was I

آنچه می خواستم بگویم چه چیزی

trying to say

می خواستم بگویم،

so it's like when people are thinking in

بنابراین مانند زمانی است که مردم در

a conversation itself typically even if

خود یک مکالمه معمولاً فکر می کنند حتی اگر

you're speaking your own native language

شما به زبان مادری خود صحبت می کنید

you will be maybe trying to think about

، ممکن است سعی کنید در مورد

an idea or a general idea even though

یک ایده یا یک کلیات فکر کنید. ایده حتی اگر قبل از

you don't figure out exactly what you

گفتن دقیقاً نمی‌فهمید چه

want to say before you say it sometimes

می‌خواهید بگویید، گاهی اوقات

you do it's a different process when

انجام می‌دهید،

you're speaking then when you're writing

وقتی صحبت می‌کنید و زمانی که می‌نویسید، روند متفاوتی است

and it happens much more quickly but

و خیلی سریع‌تر اتفاق می‌افتد، اما

it's the same kind of idea where you

این همان ایده است. جایی که شما

will think about something in at least a

حداقل به طور کلی در مورد چیزی فکر می کنید

general way and then say it

و سپس آن را می گویید،

so that's what I'm doing when I'm having

بنابراین این کاری است که من در

these videos right now so I have kind of

حال حاضر انجام این ویدیوها را انجام می دهم، بنابراین

a general idea i don't have exactly what

یک ایده کلی دارم که دقیقاً نمی دانم چه

I'm thinking it's not like I have like

هستم فکر می کنم اینطور نیست که من مانند

my thought in my head about what exactly

فکرم در سرم هستم دقیقاً چه

I'm going to say and then I say it out

می‌خواهم بگویم و سپس آن را

loud i have just a general idea of where

با صدای بلند می‌گویم، من فقط یک ایده کلی از جایی که

I'm going and then I let I'm kind of

دارم می‌روم دارم و سپس اجازه می‌دهم به نوعی اجازه بدهم

letting that idea pull the words out of

که این ایده کلمات را از دهانم بیرون بکشد،

my mouth now you train yourself to do

حالا شما تمرین می‌کنید

this again when just speaking and I've

وقتی فقط صحبت می کنید این کار را دوباره انجام دهید و من

talked about this before on the channel

قبلاً در این مورد در کانال صحبت کرده ام

when you're just describing a particular

زمانی که شما فقط یک مورد خاص را توصیف می

item so I like to explain like the kind

کنید، بنابراین من دوست دارم توضیح

of typical thing is this is a pan and I

دهم که این یک تابه است و

was just thinking about this recently

من فقط به آن فکر می کردم. این اخیراً

because when i was at the pool doing and

به این دلیل است که وقتی در استخر بودم و

doing some exercises one of the staff

تمرین‌هایی انجام می‌دادم، یکی از

members walked up to me and he said hey

کارکنان به سمت من آمد و گفت

have you seen that new pineapple pin

هی، آیا آن ویدیوی جدید سنجاق آناناسی را دیده‌ای

video and I didn't know what he was

و من نمی‌دانستم

talking about he was it's like you know

او در مورد چه چیزی صحبت می‌کند. شما

really famous on YouTube and it's like a

واقعاً در یوتیوب معروف هستید و مثل

Japanese guys so they were asking us and

بچه های ژاپنی است، بنابراین آنها از ما می پرسیدند و

I saw it actually on the regular news in

من آن را در واقع در اخبار معمولی

the evening this guy on the news about

عصر این پسر در اخبار مربوط به

pineapple pen and I just you know I

قلم آناناس دیدم و من فقط می دانم که من متوجه

don't get it if you like that video

نمی شوم اگر شما مانند آن ویدیو

that's fantastic apparently it's like

که فوق العاده است ظاهراً مانند

number one on the charts for music or

شماره یک نمودار برای موسیقی یا

something like that right now here in

چیزی است مثل همین الان اینجا در

Japan which is really weird but you know

ژاپن که واقعاً عجیب است، اما می‌دانید

it's one of those i'm sure a

که یکی از آن‌هایی است که مطمئنم یک

flash-in-the-pan a one-hit wonder

فلش در پان یک ضربه شگفت‌انگیز است،

these are two great phrases you can use

این دو عبارت عالی هستند که می‌توانید

to describe something that appears

برای توصیف چیزی که به سرعت ظاهر می‌شود استفاده کنید.

quickly and then goes away so a

سپس از بین می رود بنابراین یک

flash-in-the-pan like when you're

فلاش در ماهیتابه مانند زمانی که در حال

cooking you get a quick flash it's very

آشپزی هستید یک فلاش سریع دریافت می کنید بسیار

bright everyone notices it but it goes

روشن است که همه متوجه آن می شوند اما به

away quickly or you can say one

سرعت از بین می رود یا می توانید بگویید

hit wonder this is typically something

که این چیزی است که معمولاً

you would use when you're talking about

وقتی استفاده می کنید

like a music artist or a group that

مثل یک هنرمند موسیقی یا گروهی صحبت می‌کنند که

produces one song that's really popular

آهنگی را تولید می‌کنند که واقعاً محبوب است

and then they don't produce anything

و بعد از آن هیچ چیز دیگری تولید نمی‌کنند،

else after that so they had one hit one

بنابراین یک

great song there a one-hit wonder

آهنگ عالی در آنجا داشتند، یک آهنگ شگفت‌انگیز

anyway getting back to what I was

به هر حال بازگشت به چیزی که من بودم.

talking about when you get into these

صحبت کردن در مورد زمانی که وارد

situations where you're trying to think

چنین موقعیت هایی می شوید که در آن سعی می کنید به

about what you want to say but you don't

آنچه می خواهید بگویید فکر کنید اما

quite know you can see out what was it

کاملاً نمی دانید که می توانید ببینید چه چیزی بود

what was it I wanted to say what was it

چه چیزی بود می خواستم بگویم چه چیزی بود که می

I was trying to say or it's on the tip

خواستم بگویم یا نوک

of my tongue

زبانم

it's on the tip of my time and if you

است در نوک زمان من است و اگر

prepare these kinds of phrases before

این نوع فرها را تهیه کنید قبل از اینکه

the actual conversation happens you're

مکالمه واقعی اتفاق بیفتد،

ready for them when you want to speak as

زمانی که می‌خواهید به عنوان مثال صحبت کنید، برای آنها آماده هستید،

an example so the equivalent thing in

بنابراین چیزی معادل در

Japanese like how do you say this or

ژاپنی مانند این که چگونه این یا

something and you can say that when you

چیزی را می‌گویید و می‌توانید این را بگویید وقتی

actually don't know what an expression

واقعاً معنی یک عبارت را نمی‌دانید.

means or I guess what a word is you're

یا حدس می‌زنم چه کلمه‌ای است

trying to think of a word or you're

که می‌خواهید درباره یک کلمه فکر کنید یا از

asking someone hey what is this object

کسی می‌پرسید هی این شی

or what do you call this but you can

چیست یا اسمش را چه می‌گذارید، اما

also use it as like I what was I

می‌توانید از آن به عنوان چیزی که من

thinking and this is just the Japanese

فکر می‌کردم استفاده کنید و این فقط عبارت ژاپنی

expression like 90 you know 90 know like

مانند 90 شما می دانید 90 می دانید

how do you say it or what do you say

چگونه آن را می گویید یا چه می گویید این را چه می گویید

what do you call this so i can't think

بنابراین من نمی

of what i want to say and when I was

توانم به آنچه می خواهم بگویم فکر کنم و زمانی که

just learning Japanese this is one of

تازه ژاپنی یاد می گرفتم این یکی

the first phrases i learned because i

از اولین موارد است عباراتی را که یاد گرفتم چون

wanted to have something to say when I

می خواستم چیزی برای گفتن داشته باشم

didn't know what to say

وقتی نمی دانستم چه بگویم،

so again you're you're using something

بنابراین دوباره از چیزی استفاده می کنید

to indicate to someone that you're

تا به کسی نشان دهید که می خواهید

trying to say something but also in a

چیزی بگویید اما همچنین به

native way that indicates that person

روشی بومی که نشان می دهد اون آدمی

that you're not just like a stupid

که تو فقط مثل یه آدم احمق

person you know like I thought I was so

نیستی میدونی که من فکر میکردم اینطوری

if I just sit there uh uh it's much

بودم اگه فقط بشینم اوه اوه خیلی

different than if i say on what was I

فرق

trying to say was I trying to say what

داره با اینکه بگم چی

was I going to say what was I gonna say

میخواستم بگم آیا میخواستم بگم چی میخواستم بگم

so going to becomes gonna what was I

پس رفتن تبدیل به چیزی میشه

going to say or you can even ask for

که میخواستم بگم یا حتی میتونی بپرسی

help to say what what do you call like

کمک کنید که بگویید چه چیزی را چه می‌نامید،

something like this so what do you call

چیزی شبیه به این، پس چه چیزی را صدا می‌زنید

and that's the same thing in Japanese

و این همان چیزی است که در ژاپنی

like 90 no no this isn't a japanese

مانند 90 نه نه، این یک

lesson but the idea here is that I'm

درس ژاپنی نیست، اما ایده اینجا این است که من

trying to learn a particular phrase so

سعی می‌کنم یک عبارت خاص را یاد بگیرم. به طوری

that i can use that in conversations

که

when my dad Manny's is particularly weak

وقتی پدرم مانی ضعیف است

and I don't really know how to express

و من واقعاً نمی دانم چگونه

anything so you have to develop number

چیزی را بیان کنم، می توانم از آن در مکالمات استفاده کنم، بنابراین شما باید توانایی شماره

one the ability to just talk about

یک را برای صحبت کردن در مورد

things in and kind of make a crystal

چیزها و ایجاد یک

clear idea of what you want to say and

ایده واضح از آن ایجاد کنید. آنچه می خواهید بگویید و

then let that pull the words out of you

سپس اجازه دهید کلمات را از شما بیرون بکشد،

but you do this by practicing with

اما شما این کار را با تمرین با

really basic things like this

چیزهای بسیار ابتدایی انجام می دهید مانند

is a bottle the bottle is blue i have a

این یک بطری است بطری آبی است من یک

bottle do you have a bottle and again

بطری دارم آیا شما یک بطری دارید و دوباره

I'm it sounds like really basic stuff

من به نظر می رسد چیزهای واقعاً ابتدایی را دوست دارید،

but you're taking the same basic

اما شما از همان

sentence structures that you would have

ساختارهای جملات اساسی استفاده می کنید که می خواهید

been even longer or more difficult

مکالمه‌های طولانی‌تر یا سخت‌تری

conversations but everybody is still

داشته‌ایم، اما همه هنوز

using the same grammar so and this but

از همان گرامر استفاده می‌کنند.

that so this other thing now doesn't

matter how long the sentences are you

still training yourself to be able to

formulate sentences and then paragraphs

and whole story's so that you can

داستان برای این است که

actually express yourself confidently so

در واقع بتوانید خود را با اطمینان بیان کنید،

think about this when you're in a

بنابراین زمانی که در حال

conversation and you don't quite know

مکالمه هستید و نمی دانید

what to say and you can just say up like

چه چیزی باید بگویید، به این موضوع فکر کنید و فقط می توانید بگویید

what did I want to say or what was I

که چه چیزی می خواستم بگویم یا چه چیزی

going to say what was I going to say so

می خواستم بگویم چی میخواستم بگم

it's almost like you're wanting to say

پس تقریباً مثل اینکه میخوای چیزی بگی

something but you kind of forgot about

اما یه جورایی فراموش کردی

what it was this is more v what was I

چی بود این بیشتر v چی

going to say what was I going to say

میخواستم بگم چی میخواستم بگم

what was I going to say kind of

چی میخواستم بگم

expression or you can say is it's on the

بیان یا می توانی بگویم این روی

tip of my tongue when you know what you

زبان من است وقتی می دانی چه می

want to say but you just don't have the

خواهی بگویی اما

right words to express it but these

کلمات مناسبی برای بیان آن ندارید اما این

kinds of sentences these kinds of

نوع جملات این نوع

expressions are things you can use when

عبارات چیزهایی هستند که می توانید از آنها استفاده

you're just having a conversation with

کنید. فقط دوباره با کسی صحبت می

someone again you don't know what to say

کنم نمی‌دانید چه بگویید،

but it will help you sound much more

اما به شما کمک می‌کند خیلی بومی‌تر به نظر برسید

native and build your confidence

و اعتماد به نفس‌تان را تقویت

try these in your conversations and let

کنید، این‌ها را در مکالمات خود امتحان کنید و

me know what happens in the comments

در قسمت نظرات پایین به من اطلاع دهید که چه اتفاقی می‌افتد.

section down below enjoy this video go

لذت بردن از این ویدیو

back and review it just so you can

برگردید و آن را مرور کنید تا بتوانید

practice with me the way these things

با من آنطور که این چیزها به نظر می رسند تمرین کن

sound what was I going to say what was I

چه می خواستم بگویم چه می

going to say what was I going to say

خواستم بگویم چه می خواستم

what was I going to say it's on the tip

بگویم چه می خواستم بگویم روی نوک

of my tongue

what's the name of that it's on the tip

زبانم است اسم آن چیست که در

of my tongue

I zoo so i was trying to go to the zoo I

نوک زبانم است زبان

من باغ وحش است بنابراین سعی می کردم به باغ وحش بروم

was trying to think of the words do but

سعی می کردم به کلمات انجام دهم فکر کنم

i forgot it was on the tip of my tongue

اما فراموش کردم که روی نوک

it was on the tip of my tongue

زبانم بود این روی نوک زبانم بود

yeah anyway if you have enjoyed this

بله به هر حال اگر از این ویدیو لذت بردید

video to click that like button and

کلیک کنید آن را دکمه لایک کنید

become a subscriber to the YouTube

و مشترک کانال یوتیوب

channel if you have not already and i

شوید اگر قبلاً مشترک نشده اید و من

look forward to seeing you in the next

مشتاقانه منتظر دیدن شما در ویدیوی بعدی

video bye bye

هستم بای بای

to continue learning click on the link

برای ادامه یادگیری روی لینک

in this video to download speak English

موجود در این ویدیو کلیک کنید تا به طور طبیعی صحبت کنید انگلیسی

naturally our free guide to speaking and

راهنمای رایگان ما برای صحبت کردن و صحبت کردن

sounding like a native English speaker

صدایی شبیه به انگلیسی زبان

the guide reveals the three most

مادری راهنما نشان می دهد t

important kinds of conversational

English must learn if you want to sound

اگر می‌خواهید بومی به نظر برسید، باید سه نوع مهم انگلیسی مکالمه را یاد بگیرید

native and will help you experience

و به شما کمک می‌کند تا

instant improvement in your fluency and

بهبود فوری در تسلط و

speaking confidence to download your

اعتماد به نفس صحبت کردن خود را تجربه کنید تا راهنمای رایگان خود را

FREE guide on a mobile device click on

در یک دستگاه تلفن همراه دانلود کنید،

the link in the upper right of this

روی پیوند در سمت راست بالای این

video to download your FREE guide from a

ویدیو کلیک کنید. راهنمای رایگان خود را از

computer click on the link in the lower

رایانه دانلود کنید روی پیوند در

right of this video i look forward to

سمت راست پایین این ویدیو کلیک کنید. من مشتاقانه منتظر

seeing you in the guide

دیدار شما در راهنما هستم