How to Handle Rejection - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 76

hi there I'm drew badger the world's

سلام، من راهنمای تسلط انگلیسی شماره یک جهان هستم و خوشحالم

number one english fluency guide and it

is a pleasure to welcome you to another

که به شما خوش آمد می گویم به یک

advanced listening practice

تمرین گوش دادن پیشرفته دیگر گوش

listen was this pretty cool huh

دهید، خیلی جالب بود،

I do that with my daughter at home she

من این کار را با دخترم در خانه انجام می دهم، او

likes that like I'm flying

دوست دارد که

anyway it's kind of hard to see I don't

به هر حال من پرواز می کنم به نوعی سخت است که ببینم

have much space but in this video what I

فضای زیادی ندارم اما در این ویدیو چیزی که

wanted to talk about is rejection

می خواستم در مورد آن صحبت کنم این است

rejection being rejected by something

که رد شدن توسط چیزی رد می شود

when especially if you're a guy and

، به خصوص اگر شما یک پسر

you're trying to approach a nice-looking

هستید و سعی می کنید به یک زن خوش تیپ نزدیک شوید.

woman and you say hey like would you

و تو می گویی هی دوست داری بری

like to go out and she says uh no you're

بیرون و او می گوید اوه نه

going to be rejected you're going to be

طرد می

rejected everybody is going to be

شوی همه طرد می شوند

rejected and it's just a fact of life

و این فقط یک واقعیت زندگی است

this is a great fries when something is

این یک سیب زمینی سرخ کرده عالی است وقتی چیزی

a fact of life it's just something that

یک واقعیت زندگی است، فقط چیزی است که

everyone will I guess it will apply to

همه آن را خواهند داشت، حدس می‌زنم برای همه صدق می‌کند،

everyone everyone will experience it

همه آن را تجربه خواهند

it's just something that everyone has to

کرد، فقط چیزی است که همه

experience I've been rejected a lot and

باید تجربه کنند.

it doesn't matter whether you're being

rejected by you know person that you're

شما شخصی را می شناسید که می خواهید

trying to go on a date with or maybe

به یک ملاقات بروید با یا شاید

you're trying to sell something and

شما در حال تلاش برای فروش چیزی هستید و

somebody doesn't buy it or use lots of

کسی آن را نمی‌خرد یا از دلایل زیادی استفاده می‌کند

other reasons why you might be rejected

که چرا ممکن است شما

by a particular thing but in this video

توسط یک چیز خاص رد شوید، اما در این ویدیو

I wanted to explain just kind of give

می‌خواستم توضیح دهم فقط

you a little bit more comfort about

کمی بیشتر به شما بدهم. راحتی در

being rejected

مورد طرد شدن در حال

now I talked in a previous video

حاضر من اخیراً در یک ویدیوی قبلی

recently where I was talking about

صحبت کردم که در آن در مورد

working at a sushi restaurant and how

کار در یک رستوران سوشی صحبت کردم و اینکه چگونه

you're using an opportunity to when you

از فرصت استفاده می کنید وقتی

make a mistake it's really an

اشتباه می کنید واقعاً

opportunity to learn something or when

فرصتی برای یادگیری چیزی است یا وقتی

you're rejected by someone in this case

توسط شما طرد می شوید. یک نفر در این مورد

in the end when talking about this video

در پایان وقتی در مورد این ویدیو صحبت

you might be feeling a little bit

می کنید ممکن است کمی

nervous about that I ask a woman for

عصبی شوید که من از یک زن

number and i say he liked are you are

شماره می خواهم و می گویم او دوست داشت آیا

you like wanted to go out and she says

شما می خواهید بیرون بروید و او می گوید

no and I might feel bad about that but

نه و من ممکن است احساس کنم در مورد آن بد است، اما در

really what you're feeling bad about is

واقع چیزی که شما نسبت به آن احساس بدی دارید،

the kind of lack of confidence that you

نوعی عدم اعتماد به نفس است که

have in yourself when you're when you're

در زمانی که دارید

making an offer to someone so when

به کسی پیشنهاد می دهید، بنابراین

you're asking someone for money as a

وقتی از کسی به عنوان

salesman you're asking for a date or

فروشنده پول می خواهید خواستار قرار ملاقات

you're trying to do anything like you

هستید یا سعی می کنید کاری انجام دهید مثل اینکه شما

talk to your boss and say hey I'd like

با رئیس خود صحبت می کنید و می گویید هی من می خواهم

to do something in the person says no to

کاری انجام دهم که شخص به شما نه می گوید در

you all these situations it's more about

تمام این مواقع این بیشتر

the confidence you have going into the

به اعتماد به نفس شما

offer than it is about really the being

مربوط می شود تا اینکه واقعاً

rejected by something so we know that

توسط چیزی رد شوید. بدانید که

everyone will be rejected at some point

همه در یک مقطع رد خواهند شد

and even if you have something fantastic

و حتی اگر چیز خارق‌العاده‌ای

to offer like you think you're really

برای ارائه داشته باشید مانند اینکه فکر می‌کنید واقعاً آدم فوق‌العاده‌ای هستید،

great person that maybe that other

شاید آن شخص دیگر

person should be dating or you think you

باید قرار بگذارد یا فکر

have a really great product that you

می‌کنید یک محصول واقعا عالی دارید که

think somebody else will want to

فکر می‌کنید شخص دیگری آن را انجام خواهد داد. می خواهید

purchase not everybody is going to

بخرید همه نمی

purchase it that's just how it happens

خواهند آن را بخرند این اتفاق می افتد،

but the important thing is when you're

اما نکته مهم این است که وقتی

thinking about what's the best way to

به بهترین راه برای

deal with the rejection so you say

مقابله با رد فکر می کنید، بنابراین

something you present an offer and then

چیزی می گویید که یک پیشنهاد ارائه می دهید و سپس

it's not accepted by other people

توسط دیگران پذیرفته نمی شود.

you don't have to feel bad about that if

مردم لازم نیست در مورد آن احساس بدی داشته

you've got confidence going in knowing

باشید اگر مطمئن

that you have a good offer

هستید که می دانید پیشنهاد

so the good offer again like we know for

خوبی دارید پس پیشنهاد خوب دوباره مثل ما

sure like not everyone will accept our

مطمئن هستیم که همه

offer not everyone you could have the

پیشنهاد ما را نمی پذیرند نه همه شما می توانید

best restaurant in town and there will

ب رستورانی در شهر است

be some people that still don't like it

و عده‌ای هستند که هنوز آن را دوست

or some people that don't want to go to

ندارند یا افرادی هستند که به

that restaurant for whatever reason but

هر دلیلی نمی‌خواهند به آن رستوران بروند، اما

if you know you have a good restaurant

اگر بدانید رستوران خوبی

and that you know there you can't really

دارید و می‌دانید که آنجا می‌توانید.

please everyone you can be confident

واقعاً همه را راضی نگه دارید که می توانید

about that and really it becomes much

در مورد آن اطمینان داشته باشید و واقعاً

easier to accept the people that don't

پذیرش افرادی که

accept your offer

پیشنهاد شما را نمی پذیرند

when that happens so you're not really

وقتی این اتفاق می افتد بسیار آسان تر می شود ، بنابراین واقعاً رد نمی شوید

being rejected in that case it's more

در این صورت

being like I guess that person wasn't

بیشتر شبیه به این است که فکر می کنم آن شخص چنین بوده است. "

really a good fit they were one of those

واقعاً مناسب بودند، آنها از آن دسته

people that probably wouldn't be right

افرادی

for my situation anyway they might not

بودند که احتمالاً برای وضعیت من مناسب نیستند،

like my food if I'm a restaurant owner

اگر من صاحب رستوران باشم، ممکن است غذای من را دوست نداشته باشند

or you know maybe we don't have good

یا می دانید شاید اگر من شیمی خوبی نداشته باشیم

chemistry if I'm trying to ask someone

." من سعی می کنم از کسی برای قرار ملاقات بخواهم

out on a date but in all of these

اما در همه این

situations what you're really doing is

موقعیت ها کاری که شما واقعا انجام می دهید این است

beginning with the confidence you have

که با اعتماد به نفسی که

in yourself and thinking like in the

به خود دارید شروع می کنید و فکر می کنید

case of speaking English ok I maybe I'm

مانند انگلیسی صحبت کردن، خوب، شاید من به

kind of worried about someone not

نوعی نگران کسی هستم.

understanding me

من را درک نمی کند

or maybe they might laugh at me if I say

یا شاید اگر بگویم ممکن است به من بخندند

something wrong

چیزی اشتباه است،

really I'm confident in my ability just

واقعاً من به توانایی خود

to take action and to get into a

برای اقدام و وارد شدن به

situation where I'm happy to have a

موقعیتی اطمینان دارم که از گفتگو با مردم خوشحال می شوم،

conversation with people even if they

حتی اگر

laugh at me either i'm going to just try

آنها به من بخندند، یا فقط سعی

to learn something from that i will

می کنم از آن چیزی یاد بگیرم. من

think okay that person is just like

فکر می کنم خوب است که آن شخص دقیقاً مثل

maybe they're just not very cool i don't

این است که شاید خیلی باحال نیست، دیگر

need to talk with them anymore but I

نیازی به صحبت با او ندارم اما از اینکه

don't feel bad about them laughing at me

او به من می خندد احساس بدی ندارم

as long as I'm confident about the offer

تا زمانی که به پیشنهادی که دارم اطمینان دارم

that I'm giving to other people

من به دیگران تقدیم می کنم

the difficult thing is when you're not

مشکل این است که شما

confident about what you're offering

نسبت به چیزی که به مردم ارائه می دهید اطمینان ندارید

people and in that situation you're in a

و در آن موقعیت در

situation where you don't you don't

موقعیتی هستید که نمی دانید واقعاً نمی

really know if you feel right about

دانید که آیا احساس درستی دارید یا خیر.

something and that's the kind of thing

چیزی و این همان چیزی است

it's much much harder or much more

که گرفتن یکی بسیار سخت تر یا بسیار

difficult to take one other people are

دشوارتر است، دیگران

rejecting you

شما را رد می کنند،

so if I walk up to a girl and I'm kind

بنابراین اگر من به سراغ دختری رفتم و

of like being shy about it like it's

در مورد آن خجالتی

almost like I agree with her that she's

باشم، تقریباً مثل این است که با او موافقم. که او

rejecting me and I feel bad about that

مرا طرد می کند و من از این بابت احساس

so i understand i like yeah I'm like

بدی دارم، بنابراین می فهمم که دوست دارم بله، من یک

kind of shy and I can understand why

جورهایی خجالتی هستم و می توانم بفهمم چرا

maybe she rejected me she didn't want to

شاید او مرا رد کرد، نمی خواست

go out on a date with me but if I come

با من قرار ملاقات

up to a woman and I'm very confident and

بگذارد، اما اگر به سراغ یک زن بیایم و خیلی مطمئن هستم و

I say hey blonde kind of giving her an

بگویم هی بلوند، یک جورهایی به او

offer and saying would you like to go

پیشنهاد می دهم و می گویم دوست داری برو

out can I have your phone number and she

بیرون، می‌توانم شماره تلفنت را داشته باشم و او

just says no then I think okay maybe we

فقط می‌گوید نه، پس فکر می‌کنم خوب است، شاید

just weren't a good fit for each other

ما برای هم مناسب نبودیم،

but that doesn't mean I'm a bad person

اما این بدان معنا نیست که من آدم بدی هستم

or that i don't have something to offer

یا چیزی ندارم.

to the right person so you will have

به فرد مناسب پیشنهاد دهید تا

experiences in your life especially when

تجربیاتی در زندگی خود داشته باشید، به خصوص زمانی

you're trying to speak English with

که سعی می کنید با افرادی انگلیسی صحبت کنید

people where maybe you would be

که ممکن است چیزی را

accepting or trying to offer something

بپذیرید یا سعی کنید چیزی را

to someone like you're just offering

به کسی پیشنهاد دهید مانند اینکه فقط به

them a conversation or you're saying

آنها پیشنهاد مکالمه می دهید یا دارید گفتن

something and the response that you get

چیزی و پاسخی که

from them it should not have an effect

از آن ها

on you so much

می گیرید،

if you're already confident about what

اگر از قبل به کاری

you're doing so if my goal is just to

که انجام می دهید مطمئن هستید، نباید آنقدر روی شما تأثیر بگذارد، اگر هدف من فقط

open my mouth in the conversation I

باز کردن دهان در مکالمه است، برایم

don't care of people laugh at me or not

مهم نیست. مردم به من می خندند یا نه

it's just

، فقط

hey I got into the conversation

هی من فوق العاده وارد گفتگو شدم

fantastic and people even reject me

و مردم حتی

after that I don't care I don't feel bad

بعد از آن مرا رد کردند که من اهمیتی نمی دهم

about that and then this skill or this

از این بابت احساس بدی ندارم و سپس این مهارت یا این

ability to feel more confident about

توانایی برای احساس اطمینان بیشتر نسبت به

something it develops over time so if

چیزی که در طول زمان ایجاد می شود، بنابراین اگر به

you think about what's the best way to

این فکر می کنید که بهترین راه برای

approach people the really the best way

نزدیک شدن به مردم چیست، واقعاً بهترین راه

is to have confidence in whatever it is

این است که به هر

you're offering to people whether you're

چیزی که به مردم ارائه می‌دهید اطمینان داشته باشید، چه

selling something or whether you're

چیزی را بفروشید، چه می‌خواهید

trying to ask someone for a date or do

از کسی برای قرار ملاقات بخواهید یا

anything else we're having to convince

هر کار دیگری انجام دهید، ما باید

somebody else to take action or to do

شخص دیگری را متقاعد کنیم که اقدامی انجام دهد یا کاری را

something so in these situations be

انجام دهد. در این مواقع

confident about what you're doing have a

در مورد کاری که انجام

specific goal that you know you're

می دهید مطمئن باشید هدف خاصی دارید که می دانید در

confident about I just want to open my

مورد آن مطمئن هستید من فقط می خواهم

mouth one time when I'm speaking I just

یک بار وقتی دارم صحبت می کنم دهانم را باز کنم فقط

want to say hello to someone I just want

می خواهم به کسی که فقط می خواهم

to get them maybe to say a few words

به او سلام کنم آنها ممکن است چند

back to me and even if they laugh or

کلمه به من بگویند و حتی اگر بخندند یا

something like that

چیزی شبیه به

the real goal is just to do this one

آن هدف واقعی فقط انجام این یک کار

particular thing and even if they reject

خاص است و حتی اگر آنها من را رد کنند

me I still feel great because i actually

من هنوز احساس خوبی دارم زیرا من

took the action and was able to

واقعاً این عمل را انجام دادم و توانستم

accomplish something and that's the

کاری را انجام دهید و این همان

thing you really feel confident about so

چیزی است که شما واقعاً احساس می کنید به همین دلیل

when you're not confident when you're

زمانی که اعتماد به نفس ندارید وقتی این

not feeling that and this is something

احساس را ندارید و این چیزی است که

you develop even before you get into the

حتی قبل از اینکه

conversation with someone even before

با کسی وارد گفتگو شوید، حتی قبل

you make an offer

از ارائه پیشنهاد

before you try to sell something if you

قبل از اینکه بخواهید چیزی را بفروشید

have a product and you don't believe in

اگر محصولی دارید و باور نکنید

that product is going to be very

که فروش آن محصول بسیار

difficult to sell because you have to

دشوار خواهد بود، زیرا ابتدا باید

sell it really to yourself first you

آن را واقعاً به خودتان بفروشید،

have to accept yourself as a person that

باید خود را به عنوان فردی بپذیرید که

would be a great person to date so if

تا به امروز یک فرد عالی خواهد بود، بنابراین اگر

you have no confidence about that if you

در مورد آن اطمینان ندارید اگر شما

think I'm not really like a very good

فکر می کنید که من واقعاً مثل یک فرد خیلی خوب نیستم،

person a date then why would anyone else

پس چرا کسی

has seen that and that's where the the

آن را دیده است و این همان جایی است که

rejection comes from it's almost like

رد شدن از آنجا ناشی می شود، تقریباً

the other person is mirroring you so if

مانند آن است که طرف مقابل شما را آینه می کند، بنابراین اگر

they are accepting you it means you're

شما را می پذیرد به این معنی است که شما دارید

accepting yourself first if you're

اگر

rejecting yourself then when other

خودتان را رد می کنید، ابتدا خودتان را بپذیرید، سپس وقتی دیگران

people reject you your kind of noticing

شما را رد کردند،

that much more so be confident there's

بیشتر متوجه این موضوع می شوید، پس مطمئن باشید که دلیلی برای این کار وجود

no reason not to be and you can just

ندارد و شما فقط می توانید

decide whatever your specific maybe I

تصمیم بگیرید هر چیزی که

want to again just say a few words or I

می خواهید، شاید من می خواهم دوباره چند کلمه بگویم یا من

want to just practice selling something

می خواهم فقط تمرین فروش چیزی

to one person knowing that I have the

به یک نفر با دانستن این که من این

opportunity to make meet other people

فرصت را دارم که با افراد دیگر ملاقات

and sell them something else in the

کنم و در آینده چیز دیگری به آنها بفروشم

future or try to practice selling the

یا سعی کنم در آینده فروش

same thing in a different way in the

همان چیز را به روشی متفاوت تمرین کنم،

future all of these things are going to

همه این چیزها به

give you much more confidence because

شما کمک می کند. شما اعتماد به نفس بیشتری

you're deciding before it happens

دارید زیرا قبل از اینکه اتفاق بیفتد تصمیم

what the rules of the game are you i

می گیرید که قوانین بازی چیست

just want to be able to make a

conversation and I'm satisfied with that

do I have to make the sale and I'm i'm

. من

satisfied with that or not

از آن راضی هستم یا نه،

and all these things depend on you first

و همه این چیزها ابتدا به شما بستگی دارد،

so think about these things as you're

بنابراین در مورد این چیزها فکر کنید، زیرا یاد می گیرید

learning to speak more fluently but for

روان تر صحبت کنید، اما برای

anything else in your life

هر چیز دیگری در زندگی تان

the rejection that you're getting from

، رد شدنی که از طرف

people really comes more from how you

مردم دریافت می کنید، بیشتر از نحوه رفتار شما ناشی می شود.

feel about yourself and you can really

در مورد خودتان احساس کنید و واقعاً می توانید

decide that before the conversation even

تصمیم بگیرید که حتی قبل از شروع مکالمه

begins

well that's been it for this lesson I'm

خوب، این برای این درس تمام شده است، من

getting like really really like speaking

واقعاً دوست دارم خیلی زیاد صحبت کنم، امروز

too much has been spending a lot of time

زمان زیادی را

in the recording studio today making

در استودیوی ضبط گذرانده ام و

lots of layers lots of great video

لایه های زیادی را ساخته ام.

lessons for you and I hope you're

درس های ویدیویی عالی برای شما و امیدوارم

enjoying them if you are to click that

از آنها لذت ببرید اگر می خواهید روی

like button become a subscriber to the

دکمه لایک کلیک کنید مشترک

YouTube channel if you haven't already

کانال YouTube شوید اگر قبلاً مشترک نشده اید

and i look forward to seeing you in the

و من مشتاقانه منتظر دیدار شما در

next video bye bye

ویدیوی بعدی هستم بای بای

to continue learning click on the link

برای ادامه آموزش بر روی لینک

in this video to download speak English

موجود در این ویدیو کلیک کنید تا به طور طبیعی صحبت کنید انگلیسی

naturally our free guide to speaking and

راهنمای رایگان ما برای صحبت کردن و

sounding like a native English speaker

صدایی مانند یک انگلیسی زبان مادری

the guide reveals the three most

این راهنما سه

important kinds of conversational

نوع مهم از مکالمه

English you must learn if you want to

انگلیسی را که اگر می خواهید بومی به نظر برسید باید یاد بگیرید را نشان می دهد

sound native and will help you

و به شما کمک می کند

experience instant improvement in your

تجربه کنید. بهبود فوری در

fluency and speaking confidence to

تسلط و اعتماد به نفس صحبت کردن برای

download your FREE guide on a mobile

دانلود راهنمای رایگان خود در دستگاه تلفن همراه،

device click on the link in the upper

روی پیوند در

right of this video to download your

سمت راست بالای این ویدیو

FREE guide from a computer click on the

کلیک کنید تا راهنمای رایگان خود را از رایانه دانلود کنید، روی

link in the lower right of this video i

پیوند در سمت راست پایین این ویدیو کلیک

look forward to seeing you in the guide

کنید. برای دیدن شما در راهنما