How to Handle Rejection - How to Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 76

28,078 views ・ 2016-10-16

EnglishAnyone


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
hi there I'm drew badger the world's
0
2620
4199
cześć, jestem draw borsuk,
00:04
number one english fluency guide and it
1
4569
4021
najlepszy na świecie przewodnik po języku angielskim i
00:06
is a pleasure to welcome you to another
2
6819
4411
miło mi powitać cię w kolejnej
00:08
advanced listening practice
3
8590
6870
zaawansowanej praktyce słuchania
00:11
listen was this pretty cool huh
4
11230
5670
słuchaj było to całkiem fajne huh
00:15
I do that with my daughter at home she
5
15460
4020
robię to z moją córką w domu ona
00:16
likes that like I'm flying
6
16900
3960
lubi to
00:19
anyway it's kind of hard to see I don't
7
19480
3570
jakbym latał trochę trudno zauważyć, że nie
00:20
have much space but in this video what I
8
20860
5070
mam za dużo miejsca, ale w tym filmie
00:23
wanted to talk about is rejection
9
23050
5459
chciałem porozmawiać o odrzuceniu odrzuceniu
00:25
rejection being rejected by something
10
25930
4590
byciu odrzuconym przez coś,
00:28
when especially if you're a guy and
11
28509
4110
zwłaszcza jeśli jesteś facetem i
00:30
you're trying to approach a nice-looking
12
30520
3900
próbujesz zbliżyć się do ładnej
00:32
woman and you say hey like would you
13
32619
5251
kobiety a ty mówisz hej, czy
00:34
like to go out and she says uh no you're
14
34420
4860
chciałbyś gdzieś wyjść, a ona mówi, że nie,
00:37
going to be rejected you're going to be
15
37870
3180
zostaniesz odrzucony zostaniesz
00:39
rejected everybody is going to be
16
39280
4529
odrzucony wszyscy zostaną
00:41
rejected and it's just a fact of life
17
41050
4890
odrzuceni i to po prostu fakt,
00:43
this is a great fries when something is
18
43809
3780
to jest świetna frytka, kiedy coś jest
00:45
a fact of life it's just something that
19
45940
4500
faktem z życia to jest po prostu coś, co
00:47
everyone will I guess it will apply to
20
47589
4590
każdy będzie chyba dotyczy
00:50
everyone everyone will experience it
21
50440
3389
każdego, każdy tego doświadczy to jest
00:52
it's just something that everyone has to
22
52179
5281
coś, czego każdy musi doświadczyć
00:53
experience I've been rejected a lot and
23
53829
4800
Byłem często odrzucany i
00:57
it doesn't matter whether you're being
24
57460
3869
nie ma znaczenia, czy ty jesteś
00:58
rejected by you know person that you're
25
58629
5221
odrzucany przez znasz osobę, z którą
01:01
trying to go on a date with or maybe
26
61329
3961
próbujesz się umówić na randkę, a może
01:03
you're trying to sell something and
27
63850
3570
próbujesz coś sprzedać, a
01:05
somebody doesn't buy it or use lots of
28
65290
4650
ktoś tego nie kupuje lub wykorzystuje wiele
01:07
other reasons why you might be rejected
29
67420
4410
innych powodów, dla których możesz zostać odrzucony
01:09
by a particular thing but in this video
30
69940
3960
przez konkretną rzecz, ale w tym filmie
01:11
I wanted to explain just kind of give
31
71830
3540
ja chciałem to wyjaśnić, aby dać
01:13
you a little bit more comfort about
32
73900
2580
ci trochę więcej komfortu w związku z
01:15
being rejected
33
75370
2460
odrzuceniem,
01:16
now I talked in a previous video
34
76480
3660
teraz mówiłem w poprzednim filmie, w którym
01:17
recently where I was talking about
35
77830
5280
mówiłem o
01:20
working at a sushi restaurant and how
36
80140
5340
pracy w restauracji sushi i o tym, jak
01:23
you're using an opportunity to when you
37
83110
3630
wykorzystujesz okazję, kiedy
01:25
make a mistake it's really an
38
85480
3450
popełnisz błąd, to naprawdę
01:26
opportunity to learn something or when
39
86740
3930
okazja do nauczenia się czegoś lub kiedy zostaniesz
01:28
you're rejected by someone in this case
40
88930
3390
odrzucony przez kogoś w tym przypadku
01:30
in the end when talking about this video
41
90670
4710
w końcu rozmawiając o tym filmie
01:32
you might be feeling a little bit
42
92320
4770
możesz się trochę
01:35
nervous about that I ask a woman for
43
95380
4560
denerwować pytam kobietę o
01:37
number and i say he liked are you are
44
97090
4770
numer i mówię, że mu się podoba czy
01:39
you like wanted to go out and she says
45
99940
4290
ty lubisz chciałem wyjść, a ona mówi „
01:41
no and I might feel bad about that but
46
101860
4650
nie” i mogę czuć się z tym źle, ale
01:44
really what you're feeling bad about is
47
104230
4560
tak naprawdę to, z powodu czego czujesz się źle, to
01:46
the kind of lack of confidence that you
48
106510
4380
brak pewności
01:48
have in yourself when you're when you're
49
108790
4440
siebie, kiedy
01:50
making an offer to someone so when
50
110890
3960
składasz ofertę komuś tak kiedy
01:53
you're asking someone for money as a
51
113230
3900
prosisz kogoś o pieniądze jako
01:54
salesman you're asking for a date or
52
114850
3870
sprzedawca, prosisz o randkę lub
01:57
you're trying to do anything like you
53
117130
3480
próbujesz zrobić coś takiego, jakbyś
01:58
talk to your boss and say hey I'd like
54
118720
3870
rozmawiał ze swoim szefem i powiedział hej, chciałbym
02:00
to do something in the person says no to
55
120610
4560
coś zrobić w osobie, która mówi „nie”
02:02
you all these situations it's more about
56
122590
5310
wszystkim w takich sytuacjach bardziej chodzi o
02:05
the confidence you have going into the
57
125170
5459
pewność siebie, jaką masz przy składaniu
02:07
offer than it is about really the being
58
127900
4679
oferty, niż o bycie
02:10
rejected by something so we know that
59
130629
4031
odrzuconym przez coś, więc wiemy, że
02:12
everyone will be rejected at some point
60
132579
4271
wszyscy zostaną w pewnym momencie odrzuceni,
02:14
and even if you have something fantastic
61
134660
3900
a nawet jeśli masz coś fantastycznego
02:16
to offer like you think you're really
62
136850
3360
do zaoferowania, jak myślisz, że naprawdę
02:18
great person that maybe that other
63
138560
3810
wspaniała osoba, być może ta druga
02:20
person should be dating or you think you
64
140210
3630
osoba powinna się spotykać lub myślisz, że
02:22
have a really great product that you
65
142370
2610
masz naprawdę świetny produkt, który
02:23
think somebody else will want to
66
143840
3060
myślisz, że ktoś inny będzie chciał go
02:24
purchase not everybody is going to
67
144980
3690
kupić nie wszyscy zamierzają
02:26
purchase it that's just how it happens
68
146900
5070
go kupić tak po prostu się dzieje,
02:28
but the important thing is when you're
69
148670
5010
ale ważne jest, kiedy
02:31
thinking about what's the best way to
70
151970
3840
myślisz o tym, jak najlepiej
02:33
deal with the rejection so you say
71
153680
4290
poradzić sobie z odrzuceniem, więc mówisz
02:35
something you present an offer and then
72
155810
4380
coś, przedstawiasz ofertę, a potem
02:37
it's not accepted by other people
73
157970
4050
nie jest ona akceptowana przez innych ludzi,
02:40
you don't have to feel bad about that if
74
160190
4080
nie musisz się z tego powodu czuć źle, jeśli
02:42
you've got confidence going in knowing
75
162020
3990
masz pewność siebie, wiedząc,
02:44
that you have a good offer
76
164270
4290
że masz dobrą zaoferuj
02:46
so the good offer again like we know for
77
166010
4650
więc znowu dobrą ofertę jak wiemy na
02:48
sure like not everyone will accept our
78
168560
3720
pewno jak nie wszyscy zaakceptują naszą
02:50
offer not everyone you could have the
79
170660
3870
ofertę nie wszyscy moglibyście mieć
02:52
best restaurant in town and there will
80
172280
3810
najlepszą restaurację w mieście i znajdą się
02:54
be some people that still don't like it
81
174530
3540
ludzie którym nadal się nie podoba
02:56
or some people that don't want to go to
82
176090
4530
lub którzy nie chcą idź do
02:58
that restaurant for whatever reason but
83
178070
4380
tej restauracji z jakiegokolwiek powodu, ale
03:00
if you know you have a good restaurant
84
180620
3780
jeśli wiesz, że masz dobrą restaurację
03:02
and that you know there you can't really
85
182450
3810
i wiesz, że tam nie możesz naprawdę
03:04
please everyone you can be confident
86
184400
4080
zadowolić wszystkich, możesz być
03:06
about that and really it becomes much
87
186260
4830
tego pewien i naprawdę
03:08
easier to accept the people that don't
88
188480
3840
łatwiej jest zaakceptować ludzi, którzy nie
03:11
accept your offer
89
191090
2820
akceptują twojego zaproponuj,
03:12
when that happens so you're not really
90
192320
3570
kiedy tak się stanie, więc tak naprawdę nie
03:13
being rejected in that case it's more
91
193910
4230
zostaniesz odrzucony w takim przypadku, to raczej
03:15
being like I guess that person wasn't
92
195890
3960
jest tak, że myślę, że ta osoba nie była
03:18
really a good fit they were one of those
93
198140
3930
naprawdę odpowiednia, była jedną z tych
03:19
people that probably wouldn't be right
94
199850
4140
osób, które prawdopodobnie nie byłyby odpowiednie
03:22
for my situation anyway they might not
95
202070
3690
w mojej sytuacji i tak mogą nie
03:23
like my food if I'm a restaurant owner
96
203990
3840
lubię moje jedzenie, jeśli jestem właścicielem restauracji
03:25
or you know maybe we don't have good
97
205760
4199
lub wiesz, może nie mamy między sobą dobrej
03:27
chemistry if I'm trying to ask someone
98
207830
5070
chemii, jeśli próbuję zaprosić kogoś
03:29
out on a date but in all of these
99
209959
5341
na randkę, ale we wszystkich tych
03:32
situations what you're really doing is
100
212900
3990
sytuacjach to, co naprawdę robisz,
03:35
beginning with the confidence you have
101
215300
3420
zaczyna się od pewności siebie masz
03:36
in yourself and thinking like in the
102
216890
4560
w sobie i myślisz jak w
03:38
case of speaking English ok I maybe I'm
103
218720
4380
przypadku mówienia po angielsku ok. może
03:41
kind of worried about someone not
104
221450
2880
trochę się martwię, że ktoś
03:43
understanding me
105
223100
3450
mnie nie zrozumie,
03:44
or maybe they might laugh at me if I say
106
224330
3330
a może ktoś się ze mnie wyśmieje, jeśli powiem
03:46
something wrong
107
226550
3210
coś nie tak,
03:47
really I'm confident in my ability just
108
227660
4320
naprawdę jestem przekonany, że potrafię po prostu
03:49
to take action and to get into a
109
229760
3960
wziąć działania i dostania się do
03:51
situation where I'm happy to have a
110
231980
3810
sytuacji, w której cieszę się, że mogę
03:53
conversation with people even if they
111
233720
3900
rozmawiać z ludźmi, nawet jeśli się
03:55
laugh at me either i'm going to just try
112
235790
3720
ze mnie śmieją, albo po prostu spróbuję się
03:57
to learn something from that i will
113
237620
3570
czegoś z tego nauczyć,
03:59
think okay that person is just like
114
239510
3210
pomyślę, że dobrze, że ta osoba jest po prostu taka,
04:01
maybe they're just not very cool i don't
115
241190
3360
jakby była po prostu niezbyt fajne, nie
04:02
need to talk with them anymore but I
116
242720
4019
muszę już z nimi rozmawiać, ale
04:04
don't feel bad about them laughing at me
117
244550
4860
nie czuję się źle z powodu tego, że się ze mnie śmieją,
04:06
as long as I'm confident about the offer
118
246739
4921
dopóki jestem pewien oferty, którą
04:09
that I'm giving to other people
119
249410
4500
daję innym ludziom.
04:11
the difficult thing is when you're not
120
251660
3720
nie masz
04:13
confident about what you're offering
121
253910
4889
pewności co do tego, co oferujesz
04:15
people and in that situation you're in a
122
255380
6780
ludziom iw takiej sytuacji znajdujesz się w
04:18
situation where you don't you don't
123
258799
4891
sytuacji, w której tak
04:22
really know if you feel right about
124
262160
3940
naprawdę nie wiesz, czy czujesz się w
04:23
something and that's the kind of thing
125
263690
4900
czymś dobrze, a
04:26
it's much much harder or much more
126
266100
4020
to jest o wiele trudniejsze lub dużo
04:28
difficult to take one other people are
127
268590
2550
trudniej znieść, że inni cię
04:30
rejecting you
128
270120
3240
odrzucają,
04:31
so if I walk up to a girl and I'm kind
129
271140
4560
więc jeśli podchodzę do dziewczyny i jestem
04:33
of like being shy about it like it's
130
273360
4560
trochę nieśmiały z tego powodu, to
04:35
almost like I agree with her that she's
131
275700
4530
prawie tak, jakbym zgadzał się z nią, że
04:37
rejecting me and I feel bad about that
132
277920
4950
mnie odrzuca i źle się z tym czuję,
04:40
so i understand i like yeah I'm like
133
280230
4500
więc rozumiem lubię tak, jestem
04:42
kind of shy and I can understand why
134
282870
4290
trochę nieśmiały i mogę zrozumieć, dlaczego
04:44
maybe she rejected me she didn't want to
135
284730
4560
może mnie odrzuciła, nie chciała
04:47
go out on a date with me but if I come
136
287160
3870
iść ze mną na randkę, ale jeśli
04:49
up to a woman and I'm very confident and
137
289290
4350
podejdę do kobiety i jestem bardzo pewny siebie,
04:51
I say hey blonde kind of giving her an
138
291030
3990
mówię hej blondynka jakby złożyła jej
04:53
offer and saying would you like to go
139
293640
3240
ofertę i powiedziała, czy chciałabyś się gdzieś
04:55
out can I have your phone number and she
140
295020
4680
umówić, czy mogę dostać twój numer telefonu, a ona
04:56
just says no then I think okay maybe we
141
296880
4470
po prostu mówi nie, więc myślę, że okej, może po
04:59
just weren't a good fit for each other
142
299700
3900
prostu nie pasowaliśmy do siebie,
05:01
but that doesn't mean I'm a bad person
143
301350
3900
ale to nie znaczy, że ja” jestem złą osobą
05:03
or that i don't have something to offer
144
303600
5130
lub że nie mam nic do zaoferowania
05:05
to the right person so you will have
145
305250
5400
właściwej osobie, więc będziesz miał
05:08
experiences in your life especially when
146
308730
3090
w swoim życiu doświadczenia, zwłaszcza gdy
05:10
you're trying to speak English with
147
310650
4080
próbujesz rozmawiać po angielsku z
05:11
people where maybe you would be
148
311820
5100
ludźmi, gdzie być może
05:14
accepting or trying to offer something
149
314730
3690
przyjąłbyś coś lub próbował coś
05:16
to someone like you're just offering
150
316920
3210
komuś zaoferować jakbyś po prostu zaproponował
05:18
them a conversation or you're saying
151
318420
3810
im rozmowę lub
05:20
something and the response that you get
152
320130
4710
coś powiedział, a odpowiedź, którą
05:22
from them it should not have an effect
153
322230
3660
od nich otrzymujesz, nie powinna mieć
05:24
on you so much
154
324840
2640
na ciebie tak dużego wpływu,
05:25
if you're already confident about what
155
325890
3630
jeśli już jesteś pewien tego, co
05:27
you're doing so if my goal is just to
156
327480
4050
robisz, więc jeśli moim celem jest tylko po to, żeby
05:29
open my mouth in the conversation I
157
329520
3660
otworzyć usta w rozmowie
05:31
don't care of people laugh at me or not
158
331530
2760
nie obchodzi mnie, czy ludzie śmieją się ze mnie, czy nie,
05:33
it's just
159
333180
2310
po prostu
05:34
hey I got into the conversation
160
334290
3540
hej, wszedłem w rozmowę
05:35
fantastic and people even reject me
161
335490
4470
fantastycznie, a ludzie nawet mnie odrzucają
05:37
after that I don't care I don't feel bad
162
337830
4950
po tym, nie obchodzi mnie to, nie czuję się
05:39
about that and then this skill or this
163
339960
4530
z tym źle i następnie ta umiejętność lub
05:42
ability to feel more confident about
164
342780
4260
zdolność do czucia się bardziej pewnym siebie
05:44
something it develops over time so if
165
344490
3930
rozwija się z czasem, więc jeśli
05:47
you think about what's the best way to
166
347040
3720
myślisz o tym, jaki jest najlepszy sposób na
05:48
approach people the really the best way
167
348420
4170
podejście do ludzi, naprawdę najlepszym sposobem
05:50
is to have confidence in whatever it is
168
350760
3300
jest zaufanie do tego, co
05:52
you're offering to people whether you're
169
352590
3450
oferujesz ludziom, niezależnie od tego, czy chcesz
05:54
selling something or whether you're
170
354060
3390
coś sprzedać lub
05:56
trying to ask someone for a date or do
171
356040
3120
chcesz zaprosić kogoś na randkę lub zrobić
05:57
anything else we're having to convince
172
357450
4170
coś innego musimy przekonać
05:59
somebody else to take action or to do
173
359160
4920
kogoś innego do działania lub zrobienia
06:01
something so in these situations be
174
361620
4410
czegoś więc w takich sytuacjach bądź
06:04
confident about what you're doing have a
175
364080
3420
pewny tego co robisz masz
06:06
specific goal that you know you're
176
366030
3390
konkretny cel wiesz, że masz
06:07
confident about I just want to open my
177
367500
3930
pewność, że chcę tylko
06:09
mouth one time when I'm speaking I just
178
369420
4050
raz otworzyć usta, kiedy mówię,
06:11
want to say hello to someone I just want
179
371430
3720
chcę tylko się z kimś przywitać, chcę tylko, żeby ta osoba
06:13
to get them maybe to say a few words
180
373470
3630
powiedziała mi kilka słów
06:15
back to me and even if they laugh or
181
375150
3270
i nawet jeśli się śmieje czy
06:17
something like that
182
377100
3120
coś w tym stylu,
06:18
the real goal is just to do this one
183
378420
3840
prawdziwym celem jest po prostu zrobienie tej jednej
06:20
particular thing and even if they reject
184
380220
4830
konkretnej rzeczy i nawet jeśli
06:22
me I still feel great because i actually
185
382260
5460
mnie odrzucą, nadal czuję się świetnie, ponieważ faktycznie
06:25
took the action and was able to
186
385050
3870
podjąłem działanie i byłem w stanie
06:27
accomplish something and that's the
187
387720
3270
coś osiągnąć, i to jest
06:28
thing you really feel confident about so
188
388920
3780
rzecz, w której naprawdę czujesz się pewnie, więc
06:30
when you're not confident when you're
189
390990
2970
kiedy nie jesteś pewny siebie, kiedy
06:32
not feeling that and this is something
190
392700
3900
tego nie czujesz i to jest coś, co
06:33
you develop even before you get into the
191
393960
4170
rozwijasz, zanim zaczniesz
06:36
conversation with someone even before
192
396600
2620
z kimś rozmowę, nawet zanim
06:38
you make an offer
193
398130
3130
złożysz ofertę, zanim
06:39
before you try to sell something if you
194
399220
3720
spróbujesz coś sprzedać, jeśli
06:41
have a product and you don't believe in
195
401260
2820
masz produkt i w to nie wierzysz
06:42
that product is going to be very
196
402940
2910
produkt będzie bardzo
06:44
difficult to sell because you have to
197
404080
3870
trudny do sprzedania, ponieważ
06:45
sell it really to yourself first you
198
405850
4320
najpierw musisz go naprawdę sprzedać sobie,
06:47
have to accept yourself as a person that
199
407950
3960
musisz zaakceptować siebie jako osobę, która
06:50
would be a great person to date so if
200
410170
3510
byłaby świetną osobą do tej pory, więc jeśli
06:51
you have no confidence about that if you
201
411910
3870
nie masz co do tego pewności, jeśli
06:53
think I'm not really like a very good
202
413680
3960
myślisz, że nie jestem naprawdę lubię bardzo dobrą
06:55
person a date then why would anyone else
203
415780
3840
osobę na randce, więc dlaczego ktoś inny miałby
06:57
has seen that and that's where the the
204
417640
3720
to zobaczyć i stąd
06:59
rejection comes from it's almost like
205
419620
5790
bierze się odrzucenie. To prawie tak, jakby
07:01
the other person is mirroring you so if
206
421360
6120
druga osoba cię odzwierciedlała, więc jeśli
07:05
they are accepting you it means you're
207
425410
3720
cię akceptuje, oznacza to, że
07:07
accepting yourself first if you're
208
427480
3660
najpierw akceptujesz siebie, jeśli ty' ponownie
07:09
rejecting yourself then when other
209
429130
3960
odrzucając siebie, a następnie, gdy inni
07:11
people reject you your kind of noticing
210
431140
3990
ludzie cię odrzucają, zauważając to o
07:13
that much more so be confident there's
211
433090
3930
wiele bardziej, więc bądź pewny, że
07:15
no reason not to be and you can just
212
435130
4500
nie ma powodu, aby tego nie robić i możesz po prostu
07:17
decide whatever your specific maybe I
213
437020
4740
zdecydować, co chcesz, może chcę
07:19
want to again just say a few words or I
214
439630
4350
znowu powiedzieć kilka słów lub po prostu
07:21
want to just practice selling something
215
441760
3870
poćwiczyć sprzedaż coś
07:23
to one person knowing that I have the
216
443980
4320
dla jednej osoby, wiedząc, że mam
07:25
opportunity to make meet other people
217
445630
4020
okazję poznać innych ludzi
07:28
and sell them something else in the
218
448300
2970
i sprzedać im coś innego w
07:29
future or try to practice selling the
219
449650
3630
przyszłości lub spróbować przećwiczyć sprzedawanie tej
07:31
same thing in a different way in the
220
451270
4200
samej rzeczy w inny sposób w
07:33
future all of these things are going to
221
453280
3690
przyszłości wszystkie te rzeczy
07:35
give you much more confidence because
222
455470
3600
dodadzą ci dużo pewności siebie bo
07:36
you're deciding before it happens
223
456970
3810
ty decydujesz zanim to się stanie
07:39
what the rules of the game are you i
224
459070
2820
jakie są zasady gry ja
07:40
just want to be able to make a
225
460780
3540
po prostu chcę móc
07:41
conversation and I'm satisfied with that
226
461890
4110
porozmawiać i jestem z tego zadowolony czy
07:44
do I have to make the sale and I'm i'm
227
464320
3330
muszę dokonać sprzedaży i jestem
07:46
satisfied with that or not
228
466000
4320
z tego zadowolony czy nie, a
07:47
and all these things depend on you first
229
467650
4260
wszystkie te rzeczy zależą najpierw od ciebie,
07:50
so think about these things as you're
230
470320
4020
więc pomyśl o tych rzeczach, gdy
07:51
learning to speak more fluently but for
231
471910
3630
uczysz się mówić płynniej, ale w
07:54
anything else in your life
232
474340
2370
każdym innym przypadku
07:55
the rejection that you're getting from
233
475540
3300
odrzucenie, które otrzymujesz od
07:56
people really comes more from how you
234
476710
4350
ludzi, tak naprawdę wynika bardziej z tego, co
07:58
feel about yourself and you can really
235
478840
4260
myślisz o sobie i naprawdę możesz
08:01
decide that before the conversation even
236
481060
2880
zdecydować, że zanim rozmowa się
08:03
begins
237
483100
4319
08:03
well that's been it for this lesson I'm
238
483940
6360
zacznie
dobrze, to tyle na tę lekcję,
08:07
getting like really really like speaking
239
487419
4381
zaczynam lubić mówić
08:10
too much has been spending a lot of time
240
490300
3240
za dużo, spędziłem dziś dużo czasu
08:11
in the recording studio today making
241
491800
3780
w studiu nagraniowym, tworząc
08:13
lots of layers lots of great video
242
493540
3480
wiele warstw, wiele świetnych
08:15
lessons for you and I hope you're
243
495580
3390
lekcji wideo dla ty i ja mamy nadzieję, że ci się
08:17
enjoying them if you are to click that
244
497020
3750
spodobają, jeśli klikniesz ten
08:18
like button become a subscriber to the
245
498970
3180
przycisk „Lubię to” zostań subskrybentem
08:20
YouTube channel if you haven't already
246
500770
3240
kanału YouTube, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś
08:22
and i look forward to seeing you in the
247
502150
5110
i nie mogę się doczekać, aby zobaczyć cię w
08:24
next video bye bye
248
504010
5110
następnym filmie do widzenia,
08:27
to continue learning click on the link
249
507260
4380
aby kontynuować naukę, kliknij link
08:29
in this video to download speak English
250
509120
4950
w tym filmie do pobrania mów po angielsku
08:31
naturally our free guide to speaking and
251
511640
4020
naturalnie, nasz bezpłatny przewodnik dotyczący mówienia i
08:34
sounding like a native English speaker
252
514070
4110
brzmienia jak native speaker,
08:35
the guide reveals the three most
253
515660
4230
przewodnik ujawnia trzy
08:38
important kinds of conversational
254
518180
3750
najważniejsze rodzaje konwersacyjnego
08:39
English you must learn if you want to
255
519890
3839
języka angielskiego, których musisz się nauczyć, jeśli chcesz
08:41
sound native and will help you
256
521930
3780
brzmieć jak native speaker, i pomoże ci
08:43
experience instant improvement in your
257
523729
4471
doświadczyć natychmiastowej poprawy
08:45
fluency and speaking confidence to
258
525710
4230
płynności i mówiąc o pewności siebie, aby
08:48
download your FREE guide on a mobile
259
528200
3660
pobrać BEZPŁATNY przewodnik na
08:49
device click on the link in the upper
260
529940
4170
urządzenie mobilne, kliknij łącze w prawym górnym
08:51
right of this video to download your
261
531860
4230
rogu tego filmu wideo, aby pobrać
08:54
FREE guide from a computer click on the
262
534110
4440
BEZPŁATNY przewodnik z komputera, kliknij
08:56
link in the lower right of this video i
263
536090
9290
łącze w prawym dolnym rogu tego filmu wideo.
08:58
look forward to seeing you in the guide
264
538550
6830
przewodnik
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7