The Cheat Code For English Fluency

10,120 views ・ 2025-01-09

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
we'll give YouTube a moment Here  YouTube looks like they change the  
0
1480
3960
le daremos un momento a YouTube Aquí, YouTube parece que cambiaron la
00:05
way their live setting is I have to do this  differently now but hopefully we'll see if  
1
5440
7400
forma en que está su configuración en vivo. Tengo que hacer esto de manera diferente ahora, pero con suerte veremos si
00:12
this works I'll give people a moment  to to join pardon me as I adjust the
2
12840
8760
funciona. Le daré a la gente un momento para unirse. Perdónenme mientras ajusto la
00:21
camera and we can get started  all right I think that's working  
3
21600
10640
cámara y podemos comenzar. Está bien, creo que está funcionando
00:32
pretty well we'll see it's a new year  let's see if we're working on YouTube
4
32240
6080
bastante bien. Veremos que es un año nuevo. Veamos si también estamos trabajando en YouTube. Está
00:38
also all right I think we are make sure here  beautiful all right I am drew bger the founder  
5
38320
13760
bien, creo que estamos. Asegúrate de que estés bien. Está bien. Soy Drew Bger, el fundador
00:52
of Englishanyone.com and the English fluency  guide and welcome to another live video here on  
6
52080
5920
de Englishanyone.com y la guía de fluidez en inglés. Bienvenidos a otro video en vivo aquí en
00:58
YouTube Welcome to 202 five nice to see everybody  there uh I wanted to do uh just something because  
7
58000
8480
YouTube. Bienvenidos a 2025. Es bueno verlos a todos allí. Quería hacer algo por
01:06
of my nice vacation hopefully you guys all had  a nice vacation as well uh I had a lot of time  
8
66480
6400
mis lindas vacaciones. Espero que todos hayan tenido unas lindas vacaciones también. Pasé mucho tiempo
01:12
with my family and just enjoyed a nice Christmas  with them and some time off of school and some  
9
72880
6960
con mi familia y disfruté de una linda Navidad con ellos y algo de tiempo libre de la escuela. y algunos
01:19
traveling I hope you all had a nice vacation as  well I spent a lot of time playing some games  
10
79840
6160
viajes Espero que todos hayan tenido unas lindas vacaciones también Pasé mucho tiempo jugando algunos juegos
01:26
with my kids they got some new games for Christmas  as well uh and one of those I thought it would be  
11
86000
5840
con mis hijos, también recibieron algunos juegos nuevos para Navidad y uno de ellos pensé que sería
01:31
interesting to make a video about this this is a  game called Battleship we've played this uh many  
12
91840
5520
interesante hacer un video sobre esto. Este es un juego llamado Battleship, lo hemos jugado muchas
01:37
times let me know if you know what this game is I  thought uh I would have like you know uh just like  
13
97360
9480
veces, avísenme si saben qué es este juego. Pensé que tendría como, ya saben, como,
01:46
an an interesting you know explanation about how  the game works and uh how it relates to fluency  
14
106840
6360
una explicación interesante sobre cómo funciona el juego y cómo se relaciona con la fluidez
01:53
because I had an interesting idea about this uh  but I'll check uh comments right quick let me  
15
113200
4280
porque tuve una idea interesante sobre esto, pero revisaré los comentarios rápidamente,
01:57
know if you know what this game is so I will take  some time to explain it for people who don't know  
16
117480
5040
avísenme si saben qué es este juego, así me tomaré un tiempo para explicárselo a las personas que no lo saben,
02:02
but it's an interesting game uh for kids and I  think you guys would probably enjoy that now let  
17
122520
7280
pero es un juego interesante para niños y creo que probablemente lo disfrutarían. Ahora déjenme
02:09
me take a look uh comments very quickly here where  did comments go are they still okay they are still  
18
129800
7680
echar un vistazo a los comentarios muy rápidamente aquí donde ¿ Los comentarios fueron? ¿Siguen bien? Siguen
02:17
here now that changed too nice to see you there  George and Louis and Diana and Adam and George  
19
137480
6440
aquí ahora que eso cambió demasiado. Es agradable verte allí. George y Louis y Diana y Adam y George
02:23
and Renee greetings from Brazil and Adam says  I can't speak I have four month I Le burn but  
20
143920
6560
y Renee. Saludos desde Brasil. Adam dice: No puedo hablar. Tengo cuatro meses. Le burn pero
02:30
nothing oh that's unfortunate hopefully if you  have any specific questions let me know uh but  
21
150480
6240
nada. Oh, eso es desafortunado. Espero que si tienes alguna pregunta específica, házmelo saber. Pero
02:36
I want to talk in this video uh I want to use  this game of Battleship I'll explain how this  
22
156720
5320
quiero hablar en este video. Quiero usar este juego de Battleship. Te explicaré cómo
02:42
works I haven't seen that anybody knows what the  game is do you know what this game is have you  
23
162040
4040
funciona. No he visto que nadie sepa de qué se trata el juego. ¿Sabes de qué se trata este juego? ¿Has
02:46
ever seen this before uh so this is actually  half of the game I'll open it up for you just  
24
166080
6880
visto esto antes? Así que, en realidad, esta es la mitad del juego. Te lo abriré
02:52
so you can see how it looks on the inside uh  it's a kind of try to find where the boats are  
25
172960
7080
para que puedas ver cómo se ve por dentro. Es una especie de juego para intentar encontrar dónde están los barcos.
03:00
game uh and each player has one of these things  so I would be looking at this one and the player  
26
180040
5840
Y cada jugador tiene una de estas cosas, así que miraría esta y el jugador
03:05
on the other side would have their own game board  the same kind of thing but what you're doing is  
27
185880
4840
en el el otro lado tendría su propio tablero de juego, el mismo tipo de cosa, pero lo que estás haciendo es
03:10
you're taking these boats I'll get uh these five  boats over here so here's one of them this is an  
28
190720
5360
tomar estos barcos, tomaré estos cinco barcos aquí, así que aquí está uno de ellos, este es un
03:16
aircraft carrier uh and you put them down wherever  you like on the game board so these are my boats  
29
196080
6480
portaaviones, y los colocas donde quieras en el tablero de juego, así que estos son mis barcos
03:22
down here and the other player these are their  boats that I'm looking for and so you take turns  
30
202560
6560
aquí abajo y el otro jugador, estos son sus barcos que estoy buscando, y entonces se turnan para
03:29
asking questions trying to find where the boats  are so you would just say like is your boat on for  
31
209120
5960
hacer preguntas tratando de encontrar dónde están los barcos, así que solo dirías, como, ¿está tu barco en, por
03:35
example uh A5 so we have this grid here with the  numbers across the top and the letters across the  
32
215080
7680
ejemplo, A5? Así que tenemos esta cuadrícula aquí con los números en la parte superior y las letras en el
03:42
side and if they have a boat on that space then we  can put a uh a red so if they do have a boat uh we  
33
222760
7880
costado y si tienen un barco en ese espacio, entonces podemos poner un rojo, así que si tienen un barco,
03:50
put a red peg in there and if they do not then we  have a white Peg there so the goal is to find the  
34
230640
6440
ponemos una clavija roja allí y si no, entonces tenemos una clavija blanca allí, así que el objetivo es encontrar los
03:57
five boats or depending on how you play the game  if you're just trying to find the battleship uh  
35
237080
5480
cinco barcos o dependiendo de cómo juegas el juego si solo estás tratando de encontrar el acorazado uh
04:02
which is uh this guy right here so the little  uh four space boat so again you just put them  
36
242560
7400
que es uh este tipo aquí, así que el pequeño uh barco de cuatro espacios, así que de nuevo los pones en
04:09
anywhere you like and then the goal is to try to  find these as fast as possible so just by asking  
37
249960
5480
cualquier lugar que quieras y luego el objetivo es tratar de encontrarlos lo más rápido posible, así que solo preguntando
04:15
where are you and so usually what happens is if  you get a hit so you're asking the player like  
38
255440
5280
dónde estás y lo que generalmente sucede es que si obtienes un impacto, le preguntas al jugador como si
04:20
someone asks me hey is your boat on C4 so yes I  will get a hit like this the boat is on C4 uh and  
39
260720
9360
alguien me preguntara, oye, ¿tu barco está en C4? Así que sí, obtendré un impacto como este, el barco está en C4 uh y
04:30
then you don't know which way is it like is  it going up and down or left and right so you  
40
270080
4840
entonces no sabes en qué dirección está, como si va hacia arriba y hacia abajo o de izquierda a derecha, así que
04:34
ask again like is the boat on C5 no so we know  it's not over here it still could be this way  
41
274920
6480
preguntas de nuevo como si el barco está en C5, no, así que sabemos que no está aquí, aún podría ser de esta manera
04:41
or up and down so there is a two booat like  this so it's only got two spaces on it uh and  
42
281400
8040
o arriba y abajo, así que hay un barco de dos como este, así que solo tiene dos espacios en él uh y
04:49
then we have others as well uh but there are five  different boats that you need to find that's the  
43
289440
4360
luego tenemos otros también uh pero Hay cinco barcos diferentes que debes encontrar. Esa es la
04:53
basic idea and whoever finds the boats first is  the winner of the game uh so yes so some people  
44
293800
6280
idea básica y quien encuentre los barcos primero es el ganador del juego. Entonces sí, algunas personas
05:00
are mentioning uh that they have played this on  paper this is actually commonly used in English  
45
300080
6840
mencionan que han jugado esto en papel. En realidad, esto se usa comúnmente en las
05:06
lessons not the physical game like this but you  can use a grid like this when you are asking  
46
306920
5320
lecciones de inglés, no en el juego físico como este, pero puedes usar una cuadrícula como esta cuando le haces
05:12
people questions like you put like how are you or  I am or something like that and then you can make  
47
312240
5520
preguntas a las personas como "¿cómo estás?" o " yo estoy" o algo así. Y luego puedes hacer
05:17
different sentences by combining these two things  anyway uh the reason why I wanted to talk about  
48
317760
6040
oraciones diferentes combinando estas dos cosas. De todos modos, la razón por la que quería hablar sobre el
05:23
battleship is because I I was thinking as I played  the game uh with my girls that there there's a  
49
323800
7480
acorazado es porque estaba pensando mientras jugaba el juego con mis hijas que hay una
05:31
really interesting metaphor here for how people  try to learn English uh and how people try to  
50
331280
7280
metáfora realmente interesante aquí sobre cómo las personas intentan aprender inglés y cómo las personas intentan
05:38
speak so usually what happens is uh I'm going to  let me erase the title of today's video the cheat
51
338560
6640
hablar, así que generalmente lo que sucede es que voy a borrar el título del video de hoy, el
05:45
code and then we'll get into it oh nice to see  you there an IT and uh I wouldn't uh have will  
52
345200
13360
código de trucos y luego lo abordaremos. Oh, genial. verte ahí y uh yo no uh tendría que uh
05:58
that game Oh you mean like wouldn't win well  the interesting thing about Battleship uh is  
53
358560
6480
ese juego Oh, quieres decir como que no ganaría bueno, lo interesante de Battleship uh es
06:05
that it's not really a game of strategy I mean  maybe there are some strategies but basically  
54
365040
5800
que no es realmente un juego de estrategia quiero decir que tal vez haya algunas estrategias pero básicamente
06:10
you're just guessing uh what you know like where  somebody is so you think maybe the boat is over  
55
370840
7560
solo estás adivinando uh lo que sabes como dónde está alguien así que piensas que tal vez el barco está por
06:18
here or over here or something like that but you  don't really know so you're just guessing uh but  
56
378400
6840
aquí o por aquí o algo así pero realmente no lo sabes así que solo estás adivinando uh pero
06:25
if you could the kind of cheat code for the  game would be knowing where the other players  
57
385240
6000
si pudieras el tipo de código de trampa para el juego sería saber dónde
06:31
boats are before you start the game and obviously  that would make it maybe not very interesting but  
58
391240
6320
están los barcos de los otros jugadores antes de comenzar el juego y obviamente eso lo haría tal vez no muy interesante pero
06:37
this idea of instead of trying to guess where  the uh where the where the boats are you would  
59
397560
6960
esta idea de en lugar de tratar de adivinar dónde están los barcos en
06:44
actually just know where they are and the game  would be much easier for you all right so when  
60
404520
4400
realidad sabrías dónde están y el juego sería mucho más fácil para ti, está bien, entonces cuando
06:48
I was thinking about this it it occurred to me  the uh the way people often try to learn English  
61
408920
6400
estaba pensando en esto se me ocurrió yo la forma en que la gente suele intentar aprender inglés
06:55
is this typical way of playing Battleship so let  me explain usually what happens when people are  
62
415320
6280
es esta típica forma de jugar a Battleship así que déjame explicarte lo que suele pasar cuando la gente está
07:01
in a I think I'll use blue today so people are  in a conversation uh and the first thing they  
63
421600
8240
en una Creo que usaré azul hoy así que la gente está en una conversación y lo primero que
07:09
experience is some kind of doubt or uncertainty so  even before the conversation begins you're nervous  
64
429840
10880
experimentan es algún tipo de duda o incertidumbre así que incluso antes de que empiece la conversación estás nervioso
07:20
about whether you'll say something correct or  if your pronunciation is correct you know your  
65
440720
6000
sobre si dirás algo correcto o si tu pronunciación es correcta conoces tu
07:26
grammar whatever uh or if your understanding  people properly or how to connect things there  
66
446720
5280
gramática lo que sea o si entiendes a la gente correctamente o cómo conectar las cosas
07:32
are lots of different worries that people have  when they're in conversations so if the first  
67
452000
4920
hay muchas preocupaciones diferentes que la gente tiene cuando está en conversaciones así que si lo primero que
07:36
thing you experience even before you get into a  conversation is doubt then that's going to lead to  
68
456920
6240
experimentas incluso antes de entrar en una conversación es duda entonces eso va a llevarte a
07:43
a lot of problems going through the conversation  so uh just trying to walk through what happens  
69
463160
6680
muchos problemas en la conversación así que solo estoy tratando de repasar lo que le pasa
07:49
to people when they're feeling this way when  you begin with doubt here are the couple of  
70
469840
3880
a la gente cuando se siente así cuando empiezas con dudas aquí están el par de
07:53
different things that happen as a result of that  and it's a lot like playing a game of Battleship  
71
473720
6080
cosas diferentes que pasan como resultado de eso y es muy parecido a jugar una partida de Battleship
07:59
because you begin by just thinking about what you  want to say but you're not really very you're not  
72
479800
6040
porque empiezas pensando en lo que quieres decir pero en realidad no estás muy
08:05
really uh certain about it but you're really just  guessing so you guess what you want to say in the  
73
485840
8280
seguro de ello pero en realidad solo estás adivinando así que adivinas lo que quieres decir de la
08:14
same way that I might be playing Battleship and I  doubt where the other players boats are so I don't  
74
494120
5600
misma manera que yo podría estar jugando a Battleship y dudo de dónde están los barcos de los otros jugadores así que no
08:19
know where they are I I know they're they're  somewhere I have some kind of idea obviously  
75
499720
5560
sé dónde están. Sé que están en algún lugar tengo algún tipo de idea obviamente
08:25
they're on this board somewhere I don't know  where exactly they are but I'm just guessing  
76
505280
5600
están en este tablero en algún lugar no sé exactamente dónde están pero solo estoy adivinando
08:30
so the only thing I can do is guess and hopefully  I say something correct all right so we don't like  
77
510880
7360
así que lo único que puedo hacer es adivinar y con suerte decir algo correcto está bien entonces no nos gusta
08:38
I just say Okay is your boat on C5 and the other  person says yes or no so you just try to sa things  
78
518240
8000
solo digo Ok tu barco está en C5 y la otra persona dice sí o no así que solo intentas decir cosas
08:46
and like you make a guess you're just thinking in  your mind okay maybe I'm translating uh maybe I  
79
526240
6120
y como que haces una suposición solo estás pensando en tu mente está bien, tal vez estoy traduciendo, uh, tal vez
08:52
have to think about uh exactly what I want to say  I have to organize my sentences in my head before  
80
532360
5720
tengo que pensar en exactamente lo que quiero decir, tengo que organizar mis oraciones en mi cabeza antes de
08:58
I speak uh and then then you try to speak H but  you're not very confident uh so you try to speak  
81
538080
5880
hablar, uh, y luego intentas hablar H, pero no tienes mucha confianza, uh, así que intentas hablar,
09:03
this is that the speaking part so after you you  begin with some kind of doubt you're not really  
82
543960
5320
esta es la parte de hablar, así que después de que comienzas con algún tipo de duda, no estás realmente
09:09
sure what you want to say so you guess you're not  really sure again you're beginning with doubt then  
83
549280
5760
seguro de lo que quieres decir, así que adivinas, no estás realmente seguro de nuevo, comienzas con dudas, luego
09:15
you try to speak and you hope you say something  correctly uh you can just say hope you're
84
555040
8760
intentas hablar y esperas decir algo correctamente, uh, puedes simplemente decir, espero que estés en lo
09:23
correct so again same thing exactly the way  a game of Battleship would be played because  
85
563800
8600
correcto, así que de nuevo, exactamente lo mismo, la forma en que se jugaría un juego de Battleship porque
09:32
you're not sure what happens so obviously the  next step here when you're playing a game of  
86
572400
4840
no estás seguro de lo que sucede, así que obviamente el siguiente paso aquí cuando estás jugando un juego de
09:37
Battleship I don't know where the where the boats  are so I'm going to guess and then I say okay is  
87
577240
5280
Battleship, no sé dónde están los barcos, así que voy a adivinar y luego digo, está bien,
09:42
your boat on C4 or whatever and the person  says yes or no so they give me some kind of
88
582520
6440
tu barco está en C4 o lo que sea y la persona dice sí o no, así que me dan algún tipo de
09:48
feedback and here is what a lot of Learners  are looking for when they're they're telling  
89
588960
8480
retroalimentación y esto es lo que muchos estudiantes buscan cuando
09:57
me or just thinking in general I need to  have a personal teacher who can correct  
90
597440
5560
me dicen o simplemente piensan en general que necesito tener un profesor personal que pueda corregir
10:03
my English okay it's exactly the same way a  game of Battleship would be played so it's  
91
603000
6200
mi inglés. Está bien, es exactamente de la misma manera que se jugaría un juego de Battleship, así que es
10:09
my turn I don't know where the players are so  I I can only guess and then I tell the player  
92
609200
5280
mi turno, no sé dónde están los jugadores, así que solo puedo adivinar y luego le digo al jugador,
10:14
hey are you on this place and the player says  yes or no and then uh I use that English and  
93
614480
6920
oye, ¿estás en este lugar? y el jugador dice sí o no y luego uso ese inglés y
10:21
maybe for next time hopefully like if I get  feedback and you do get feedback in a game  
94
621400
5120
tal vez para la próxima vez, con suerte, si recibo retroalimentación y recibes retroalimentación en un juego
10:26
like Battleship you know if you're correct or  not because either you hit a boat or you do  
95
626520
5200
como Battleship, sabes si estás en lo correcto o no porque chocas con un barco o no.
10:31
not very simple but in a regular conversation  maybe you don't get feedback maybe you do so  
96
631720
7160
No es muy simple, pero en una conversación normal, tal vez no recibas retroalimentación, tal vez sí, así que
10:38
if you're talking with a teacher that teacher  might correct you but a lot of times people  
97
638880
4960
si estás hablando con un maestro, ese maestro podría corregirte, pero un Muchas veces la gente
10:43
are saying things they're not correct and they  don't get Corrections so they're thinking okay  
98
643840
4800
dice cosas que no son correctas y no reciben correcciones, así que piensan: "Bueno,
10:48
I need someone there who's actually going  to correct every single thing I say so they  
99
648640
4840
necesito a alguien que corrija todo lo que digo", así que
10:53
make all these errors and then hopefully they  say something and then hopefully they remember
100
653480
5760
cometen todos estos errores y, con suerte, dicen algo y, con suerte, lo
11:00
so remember for next
101
660880
1120
recuerdan para la próxima
11:02
time and that's the basic idea so that's how  Battleship works so you're playing the game  
102
662000
8920
vez. Esa es la idea básica: así es como funciona Battleship. Estás jugando el juego y
11:10
you begin with doubt you don't know where the boat  is especially at the beginning of the game so I'm  
103
670920
5400
comienzas con dudas, no sabes dónde está el barco, especialmente al principio del juego. Entonces,
11:16
thinking these are these are my boats down here  and these are the others the other players boats  
104
676320
4560
pienso: "Estos son mis barcos aquí abajo y estos son los otros, los barcos de los otros jugadores
11:20
up here and I'm just asking questions is a boat  here or is the boat here is the boat there if I  
105
680880
5600
aquí arriba". Y solo hago preguntas: "Es un barco aquí o el barco está aquí, es el barco allí". Si
11:26
get something correct even then I'm still not  sure where the boat is so if I got it up here  
106
686480
5920
obtengo algo correcto, incluso entonces sigo sin estar seguro de dónde está el barco. Así que si lo tengo aquí arriba,
11:32
the boat could be here uh like let's just just  say I put their boat I imagine the boat it could  
107
692400
5200
el barco podría estar aquí. Digamos que puse su barco. Me imagino que el barco podría
11:37
be like this or it could be here or here or even  up and down this way so it's more difficult for  
108
697600
7800
ser así o podría estar aquí o aquí o incluso arriba y abajo de esta manera, así que es más difícil para
11:45
me to know exactly where people are because I'm  beginning with doubt and that's the whole point  
109
705400
6120
mí saber exactamente dónde está la gente porque estoy empezando con dudas y ese es el objetivo
11:51
of the game of Battleship can you quickly  find the other players boats but it's not  
110
711520
4480
del juego de Battleship, ¿puedes encontrar rápidamente los barcos de los otros jugadores? Pero no es
11:56
particularly strategic because really you're just  guessing from the very start okay so I thought it  
111
716000
6720
particularmente estratégico porque realmente solo estás adivinando desde el principio. Bueno, pensé que
12:02
would be interesting to talk about this because  the whole idea about what I do is instead of  
112
722720
6280
sería interesante hablar de esto porque la idea de lo que hago es que en lugar de
12:09
beginning with doubt what if you knew where the  other players Boats were what if you knew that  
113
729000
6640
empezar con dudas, ¿qué pasaría si supieras dónde están los barcos de los otros jugadores? ¿Qué pasaría si supieras que
12:15
instead of having doubt what if you knew where  the players's boats were you would just say ding  
114
735640
4480
en lugar de tener dudas, qué pasaría si supieras dónde están los barcos de los jugadores, simplemente dirías ding
12:20
ding ding ding you know exactly where the boats  are and you win the game very quickly okay now  
115
740120
6560
ding ding ding, sabes exactamente dónde están los barcos y ganas el juego muy rápidamente? Bueno, ahora
12:26
it would probably not be a very fun game because  you're cheating in the game by knowing what that  
116
746680
4880
probablemente no sería un juego muy divertido porque estás haciendo trampa en el juego al saber qué
12:31
is but in a regular conversation you're not it's  not cheating at all to know what other people are  
117
751560
5800
es eso pero en una conversación normal no es hacer trampa en absoluto saber lo que otras personas
12:37
going to say and you feel very confident about uh  the conversation before you speak so wouldn't you  
118
757360
7000
van a decir y te sientes muy seguro de la conversación antes de hablar así que ¿no
12:44
rather do that okay so if there is a cheap code  for being able to speak fluently it's not having  
119
764360
9280
preferirías hacer eso? Vale, entonces si hay un código barato para poder hablar con fluidez es no tener
12:53
doubt before you begin a conversation in the same  way that if I know exactly where the other players  
120
773640
6280
dudas antes de empezar una conversación de la misma forma que si sé exactamente dónde
12:59
boats are I know they have a boat here and here  and here that's my cheat code so I know exactly  
121
779920
7560
están los barcos de los otros jugadores sé que tienen un barco aquí y aquí y aquí ese es mi código de trampa así que sé exactamente
13:07
where the boats are and I can find all of them  very easily because there's no guessing I don't  
122
787480
5440
dónde están los barcos y puedo encontrarlos todos muy fácilmente porque no hay que adivinar no me
13:12
feel unconfident or worried about what I'm going  to say all right so uh again remembering from the  
123
792920
8760
siento inseguro o preocupado por lo que voy a decir vale, entonces eh de nuevo recordando
13:21
the basic idea of how people learn English most  of the lessons and training people get it doesn't  
124
801680
7920
la idea básica de cómo la gente aprende inglés la mayoría de las lecciones y el entrenamiento que la gente recibe no
13:29
answer all of your doubts or it causes you more  doubts it makes you ask more questions you don't  
125
809600
5960
responden a todas tus dudas o te causan más dudas te hace hacer más preguntas no te
13:35
feel certain so you don't communicate fluently and  so it creates all of these problems just because  
126
815560
5440
sientes seguro así que no te comunicas con fluidez y entonces crea todos estos problemas solo
13:41
of this one thing here feeling doubt about your  English before you get into a conversation so  
127
821000
5720
por esta cosa aquí sentir dudas sobre tu inglés antes de entrar en una conversación así que
13:46
when you try to speak you have to guess you speak  you say something but you're not really confident  
128
826720
5400
cuando intentas hablar tienes que adivinar hablas dices algo pero no estás realmente seguro
13:52
about it you hope you're correct then hopefully  you get some feedback maybe you don't maybe you're  
129
832120
6200
de ello esperas estar en lo correcto entonces con suerte recibes alguna retroalimentación tal vez no tal vez
13:58
just talking the other person listening to you  they know you're making some kind of mistakes  
130
838320
4760
solo estás hablando la otra persona que te escucha sabe que estás cometiendo algún tipo de error
14:03
or something doesn't sound very natural and they  don't say anything because that would be impolite  
131
843080
5200
o algo no suena muy natural y no dice nada porque eso sería descortés
14:08
so even a teacher sometimes may not correct  all of your English unless you're specifically  
132
848280
5040
así que incluso un profesor a veces puede no corregir todo tu inglés a menos que lo pidas específicamente
14:13
asking for that and then hopefully if you get  a correction to remember that for next time so  
133
853320
6000
y entonces con suerte si recibes una corrección recordar eso para la próxima vez así
14:19
you don't make the same mistake twice but often  we do we often make the same mistakes again and  
134
859320
6280
no cometes el mismo error dos veces pero a menudo lo hacemos a menudo cometemos lo mismo cometemos errores una y
14:25
again and that's just part of remembering and how  people learn where if you don't really remember it  
135
865600
5320
otra vez y eso es solo parte de recordar y de cómo la gente aprende donde si realmente no lo recuerdas
14:30
you don't have a good reason for remembering it  or a good way to remember something uh we often  
136
870920
5600
no tienes una buena razón para recordarlo o una buena manera de recordar algo uh a menudo
14:36
forget it for next time so I see this this same  process the same Battleship process happening  
137
876520
6880
lo olvidamos para la próxima vez así que veo este mismo proceso el mismo proceso de Battleship sucediendo
14:43
for English Learners who don't feel confident  again if you begin with doubt you begin with a  
138
883400
4800
para los estudiantes de inglés que no se sienten seguros otra vez si comienzas con dudas comienzas con una
14:48
lack of confidence you don't feel very fluent  even before you speak then it doesn't matter  
139
888200
5640
falta de confianza no te sientes muy fluido incluso antes de hablar entonces no importa
14:53
how many speaking opportunities you get because  having more chances to speak isn't going to help  
140
893840
5920
cuántas oportunidades de hablar tengas porque tener más oportunidades de hablar no te va a ayudar
14:59
you if you still feel doubt when you do speak all  right but if you could instead of feeling this way  
141
899760
9000
si todavía sientes dudas cuando hablas está bien pero si pudieras en lugar de sentirte así
15:08
we'll just erase this over here so we contrast  this with instead of feeling doubt you feel
142
908760
7560
simplemente borraremos esto aquí para contrastar esto con en lugar de sentir dudas te sientes
15:16
certain when you speak so if you felt certain  before you had a conversation so that way anytime  
143
916320
10400
seguro cuando hablas así que si te sentías seguro antes de tener una conversación así que de esa manera en cualquier momento
15:26
it doesn't matter you're going to be walking  outside and unexpectedly you meet a friend or  
144
926720
6120
no importa vas a estar caminando afuera y de repente te encuentras con un amigo o
15:32
you go to go to a store or something and you have  to speak you feel certain about that communication  
145
932840
7160
vas a una tienda o algo y tienes que hablar, te sientes seguro de esa comunicación,
15:40
you feel certain that you will speak correctly  that you will understand what the other person  
146
940000
3640
te sientes seguro de que hablarás correctamente, de que entenderás lo que la otra persona
15:43
is saying so when you feel certain when you  begin a conversation with certainty there's  
147
943640
7360
está diciendo, así que cuando te sientes seguro, cuando comienzas una conversación con certeza,
15:51
no guessing what would you have to guess about  because you already know you know what's correct
148
951000
7920
no hay que adivinar qué tendrías que adivinar porque ya sabes lo que es correcto,
16:04
so you speak
149
964600
1960
así que hablas
16:06
fluently this is the only difference here feeling  doubt versus feeling certainty before you get into  
150
966560
11080
con fluidez, esta es la única diferencia aquí, sentir dudas versus sentir certeza antes de comenzar
16:17
a conversation so when I first came to Japan I  felt lots of Doubt all the time and that's why  
151
977640
6320
una conversación, así que cuando llegué por primera vez a Japón, sentía muchas dudas todo el tiempo y por eso
16:23
I didn't want to speak so I would I would hear  people and some people may maybe tried to speak  
152
983960
4960
no quería hablar, así que escuchaba a la gente y algunas personas tal vez intentaron
16:28
speak with me but I was very shy and nervous about  speaking because I had all this doubt I had all  
153
988920
5800
hablar conmigo, pero era muy tímido y nervioso por hablar porque tenía todas estas dudas, tenía todas
16:34
these questions I didn't know if something was  going to be correct or not I wasn't sure about  
154
994720
4480
estas preguntas, no sabía si algo iba a ser correcto o no, no estaba seguro de
16:39
how to express myself if I should say this word  or that word and even if I remembered something  
155
999200
6840
cómo expresarme si debía decir esta palabra o aquella palabra e incluso si recordaba algo,
16:46
I I couldn't connect all these things together  to form fluent communication so I couldn't speak  
156
1006040
6400
no podía conectar todas estas cosas para formar una comunicación fluida, así que no podía hablar
16:52
continuously and continue flowing with my word  so all of these things are doubts before you get  
157
1012440
5120
continuamente y seguir fluyendo con mi palabra, así que todas estas cosas son dudas antes de empezar
16:57
into a conversation but today I feel certain now  this isn't necessarily being perfect I might still  
158
1017560
7000
una conversación, pero hoy me siento seguro de que esto no es necesariamente ser perfecto. Todavía podría
17:04
make some mistakes with my Japanese but I feel  certain and confident when I speak so I can walk  
159
1024560
5640
cometer algunos errores con mi japonés, pero me siento seguro y confiado cuando hablo, así que puedo
17:10
out of this room right now I'm in Nagasaki Japan  and I could talk with anybody and I wouldn't feel  
160
1030200
5400
salir de esta habitación ahora mismo. Estoy en Nagasaki, Japón, y podría hablar con cualquiera y no me sentiría
17:15
nervous discussing anything even if I didn't know  much about the subject because I could probably  
161
1035600
4960
nervioso al discutir nada, incluso si no supiera mucho sobre el tema porque probablemente podría
17:20
learn about it and communicate with people anyway  so this one difference in how you learn can change  
162
1040560
7520
aprender sobre él y comunicarme con la gente de todos modos, así que esta diferencia en cómo aprendes puede cambiar
17:28
everything about how you speak and this is the  certainty before you speak that is the cheat  
163
1048080
5120
todo sobre cómo hablas y esta es la certeza antes de hablar, ese es el
17:33
code that allows you to communicate automatically  so what I'm what I'm suggesting to people here so  
164
1053200
6440
código de trampa que te permite comunicarte automáticamente, así que lo que estoy sugiriendo a la gente aquí es que
17:39
if we draw a line I want to make this simple  let me know if this if this idea makes sense  
165
1059640
6360
si trazamos una línea, quiero que esto sea simple, déjame saber si esta idea tiene sentido,
17:46
so this is the like this this part here this  this kind of flow this is what happens when  
166
1066000
7360
así que esta es la parte de aquí, este tipo de flujo, esto es lo que pasa cuando
17:53
you speak this is what happens when you speak  so you begin with doubt and then you guess you  
167
1073360
8520
hablas, esto es lo que pasa cuando hablas, así que empiezas con dudas y luego adivinas,
18:01
try speaking you try to get some feedback maybe  you try to remember next time but usually this  
168
1081880
5400
intentas hablar, intentas obtener algo de retroalimentación, tal vez intentas recordar la próxima vez, pero generalmente este
18:07
process just repeats itself so you make the same  mistake again and hopefully you get a correction  
169
1087280
5240
proceso simplemente se repite, así que cometes el mismo error otra vez y, con suerte, obtienes una corrección,
18:12
and maybe you do maybe you don't remember for  the the following situation so these are the  
170
1092520
5600
y tal vez lo hagas, tal vez no lo recuerdes para la siguiente situación, así que estas son las
18:18
same things over here if you feel certain when  you speak then you know what's correct and you  
171
1098120
5920
mismas cosas aquí, si te sientes seguro cuando hablas, entonces sabes lo que es correcto y
18:24
speak fluently because why wouldn't you you know  what's correct you don't have any doubts so if if  
172
1104040
5800
hablas con fluidez porque, ¿por qué no lo harías? sabes lo que es correcto, no tienes dudas, así que si
18:29
you have doubt then you you're lacking confidence  and if you have confidence then you're you don't  
173
1109840
5280
tienes dudas, entonces te falta algo confianza y si tienes confianza entonces no
18:35
have any doubt you can't really have both of those  at the same time but uh this is what happens when  
174
1115120
6280
tienes ninguna duda realmente no puedes tener ambas al mismo tiempo pero uh esto es lo que pasa cuando
18:41
you speak and the reason this happens is because  of how people learn like so we'll just say this  
175
1121400
4880
hablas y la razón por la que esto pasa es por cómo aprende la gente así que solo diremos que esta
18:46
is the the speaking part of the process here and  we'll just put an L uh up here for the learning  
176
1126280
5120
es la parte del habla del proceso aquí y solo pondremos una L aquí para la
18:51
part so in the learning part uh what typically  when people are learning languages they're not  
177
1131400
6320
parte de aprendizaje así que en la parte de aprendizaje uh lo que normalmente cuando la gente está aprendiendo idiomas no está
18:57
really being prepared for real communication  and this means you might hear like me right now  
178
1137720
7360
realmente preparada para la comunicación real y esto significa que puedes escuchar como yo ahora mismo estás
19:05
you're getting one example or one voice from one  person uh but typically in an English lesson you  
179
1145080
5800
recibiendo un ejemplo o una voz de una persona uh pero normalmente en una lección de inglés
19:10
would get maybe one voice you would have a teacher  who's telling you things and they're telling you  
180
1150880
4400
tendrías tal vez una voz tendrías un profesor que te está diciendo cosas y te está diciendo
19:15
one correct way to say something but in real life  people speak uh many different ways and often they  
181
1155280
6800
una forma correcta de decir algo pero en la vida real la gente habla uh de muchas maneras diferentes y a menudo
19:22
don't speak very clearly they might Mumble they  might have difficult accents and they might say  
182
1162080
5440
no hablan muy claramente pueden murmurar ellos pueden tener acentos difíciles y pueden decir
19:27
things that you're not prepared prepared for  so even if I if I learn good morning uh from  
183
1167520
5880
cosas para las que no estás preparado, así que incluso si aprendo buenos días de
19:33
my teacher another person in real life might say  how's it going how's it going and they might blend  
184
1173400
6600
mi profesor, otra persona en la vida real puede decir cómo te va, cómo te va y pueden
19:40
that together like how's it going how's it going  how's it going and if I'm not prepared for that  
185
1180000
7480
mezclar eso como cómo te va, cómo te va, cómo te va y si no estoy preparado para eso
19:47
before the conversation then I'm probably going  to feel quite nervous when I speak all right so  
186
1187480
5960
antes de la conversación, entonces probablemente me voy a sentir bastante nervioso cuando hable, está bien, así que
19:53
the preparation up here it's a different kind  of preparation require ired for communication  
187
1193440
6640
la preparación aquí es un tipo diferente de preparación requerida para la comunicación
20:00
because communication is unpredictable so I don't  know what other people are going to say I don't  
188
1200080
5080
porque la comunicación es impredecible, así que no sé lo que otras personas van a decir, no
20:05
know how they're going to say it it's not like  trying to practice an instrument or even taking  
189
1205160
5360
sé cómo lo van a decir, no es como intentar practicar un instrumento o incluso tomar
20:10
a speech and trying to memorize that because I'm  not controlling everything in a conversation in a  
190
1210520
6520
un discurso e intentar memorizarlo porque no estoy controlando todo en una conversación en una
20:17
real conversation I don't know what other people  will say so we need a different kind of training  
191
1217040
4560
conversación real no sé qué otras personas dirán que necesitamos un tipo diferente de entrenamiento
20:21
that will prepare us for that okay we need to we  need to be able uh number one to feel certain but  
192
1221600
5480
que nos prepare para eso. Bien, necesitamos poder, en primer lugar, sentirnos seguros, pero
20:27
we also need to feel certain about how to connect  our ideas and and be able to to continue speaking  
193
1227080
6600
también necesitamos sentirnos seguros de cómo conectar nuestras ideas y poder seguir hablando
20:33
so we don't get stuck so even me right now as I'm  explaining this I don't have a script in front  
194
1233680
5640
para no quedarnos estancados. Incluso yo ahora mismo, mientras estoy explicando esto, no tengo un guion
20:39
of me I didn't memorize anything but I'm able  to speak fluently I have certainty about what  
195
1239320
5320
delante, no he memorizado nada, pero puedo hablar con fluidez, tengo certeza de lo que
20:44
I'm saying and I understand how to connect ideas  because of how I learned okay now I want to stop  
196
1244640
8080
estoy diciendo y entiendo cómo conectar ideas debido a cómo aprendí. Bien, ahora quiero parar
20:52
here I'll go back and look at uh questions but let  me know if this makes sense but the point here is  
197
1252720
5600
aquí, volveré y miraré las preguntas, pero avísenme si esto tiene sentido, pero el punto aquí es que,
20:58
T typically when people are learning they're not  learning in a way that prepares them for real  
198
1258320
5760
normalmente, cuando las personas están aprendiendo, no están aprendiendo de una manera que los prepare para la
21:04
communication so they're not seeing lots of good  examples of how natives communicate how natives  
199
1264080
4840
comunicación real, por lo que no están viendo muchos buenos ejemplos de cómo se comunican los nativos. Los nativos
21:08
connect their ideas when they speak they're  usually just getting lists of vocabulary and  
200
1268920
4640
conectan sus ideas cuando hablan, normalmente solo reciben listas de vocabulario y ni
21:13
they even don't understand those all in English  often they're learning through translations and  
201
1273560
5440
siquiera las entienden todas en inglés, a menudo aprenden a través de traducciones y
21:19
that causes even more doubt so because you have  uncertainty in communication and communication is  
202
1279000
7560
eso provoca aún más dudas, porque tienes incertidumbre en la comunicación y la comunicación es
21:26
a stressful thing if you don't feel certain about  what you're saying or you don't feel certain that  
203
1286560
5040
algo estresante si no estás seguro de lo que estás diciendo o no estás seguro de que
21:31
you will be able to handle yourself or to feel  prepared in a conversation and so that leads  
204
1291600
5640
podrás manejarte o sentirte preparado en una conversación y eso conduce
21:37
to all these problems and this is why a lot of  people know a lot of English but they still avoid  
205
1297240
4960
a todos estos problemas y es por eso que muchas personas saben mucho inglés pero aún así evitan
21:42
speaking anyway because they feel doubt and they  know they're going to experience all these things  
206
1302200
5640
hablar de todos modos porque sienten dudas y saben que van a experimentar todas estas cosas
21:47
that don't feel very good when you're trying  to communicate with somebody else and you can't  
207
1307840
3960
que no se sienten muy bien cuando intentas comunicarte con otra persona y realmente no puedes
21:51
really express yourself or you don't understand  what they're saying so instead of feeling doubt  
208
1311800
5680
expresarte o no entiendes lo que están diciendo, así que en lugar de sentir dudas, ¿
21:57
wouldn't you rather feel certain before you  speak wouldn't you let me know I'm going to  
209
1317480
6560
no preferirías sentirte seguro antes de hablar? ¿No me lo harías saber? Voy a
22:04
check uh comments as I go back but this is the  basic idea and I this just struck me as I was  
210
1324040
5360
revisar los comentarios cuando vuelva, pero esta es la idea básica y esto me llamó la atención cuando estaba
22:09
playing Battleship like look at this this exactly  the same thing that happens uh when people are  
211
1329400
4840
jugando a Battleship. Mira esto, es exactamente lo mismo que pasa cuando la gente está
22:14
learning and uh if you knew or you felt confident  and certain before the game started like if I knew  
212
1334240
8040
aprendiendo y si supieras o te sintieras seguro y confiado antes de que comenzara el juego, como si supiera
22:22
where that player's Boats were then of course I  would win I would I would feel very confident I  
213
1342280
5200
dónde estaban los barcos de ese jugador, entonces, por supuesto, ganaría. Me sentiría muy seguro de que
22:27
would win immediately I say oh okay your boat is  here here and here and here okay so you can do the  
214
1347480
6240
ganaría inmediatamente. Digo, oh, está bien, tu barco está aquí, aquí y aquí y aquí. Entonces puedes hacer
22:33
same thing it would be cheating and it wouldn't  be very fun in a game of Battleship because the  
215
1353720
4520
lo mismo, sería hacer trampa y no sería muy divertido en un juego de Battleship porque el
22:38
point is just trying to guess and see who can  guess faster really uh but in real communication  
216
1358240
6520
punto es solo tratar de adivinar y ver quién puede adivinar más rápido realmente, pero en la comunicación real
22:44
you can cheat you can know what other people are  going to say and you can feel certain before the  
217
1364760
5720
puedes hacer trampa, puedes saber lo que otras personas van a decir y puedes sentirte seguro antes de que
22:50
conversation begins okay all right uh let's look  at comments questions see if anybody let me know  
218
1370480
5920
comience la conversación. Está bien, eh, veamos. en comentarios preguntas a ver si alguien me avisa
22:56
if this makes sense all right I'm trying to break  this down uh but the most important thing here is  
219
1376400
4800
si esto tiene sentido bien estoy intentando desglosar esto uh pero lo más importante aquí es
23:01
how do you feel before the conversation begins do  you feel excited about having conversations or do  
220
1381200
6080
cómo te sientes antes de que empiece la conversación ¿ te sientes emocionado por tener conversaciones o te
23:07
you feel nervous about having conversations all  right uh let's see okay so some people have uh  
221
1387280
8400
sientes nervioso por tener conversaciones bien uh veamos bien entonces algunas personas han uh
23:15
played this game again and BR says Happy New Year  I hope you and your family had a good Christmas  
222
1395680
5440
jugado este juego otra vez y BR dice Feliz Año Nuevo Espero que tú y tu familia hayan tenido una buena Navidad
23:21
yep we did that's exactly what we're talking  about in this video uh let's see Stefan says I  
223
1401120
5600
sí la tuvimos eso es exactamente de lo que estamos hablando en este video uh veamos Stefan dice
23:26
can read but I don't understand what he talking  you probably mean what he is saying or what I'm  
224
1406720
5600
Puedo leer pero no entiendo lo que está diciendo probablemente te refieres a lo que él está diciendo o lo que yo estoy
23:32
saying uh let's see cine Lee greetings from  New York uh Mr Drew can you tell when's going  
225
1412320
7520
diciendo uh veamos saludos de Cine Lee desde Nueva York uh Sr. Drew ¿puede decir cuándo
23:39
to be the next sale for fluent for life I don't  know exactly we did do that last year uh but if  
226
1419840
5760
será la próxima venta de Fluent for Life? No sé exactamente lo hicimos el año pasado uh pero si
23:45
you were on our uh mailing list so if you already  learning with me like if you have native fluency  
227
1425600
6400
estaban en nuestra lista de correo, así que si ya estás aprendiendo conmigo, como si tienes un plan de fluidez nativo
23:52
blueprint or something like that you're already  getting emails from me then you will be notified  
228
1432000
4560
o algo así, ya estás recibiendo correos electrónicos míos, entonces se te notificará
23:56
uh if and when we do do something something uh but  if you'd like to learn more about fluent for life  
229
1436560
5080
si y cuando hagamos algo, algo, pero si quieres aprender más sobre Fluent for Life,
24:01
you can also click on the link in the description  below this video and learn more about how we  
230
1441640
4080
también puedes hacer clic en el enlace en la descripción debajo de este video y aprender más sobre cómo lo
24:05
do that because the point here this is fluent  for Life uh rather than traditional methods we  
231
1445720
5680
hacemos porque el punto aquí es Fluent for Life, en lugar de los métodos tradicionales, en
24:11
actually make you feel confident and certain by  erasing your doubts before you speak that's the  
232
1451400
5080
realidad te hacemos sentir seguro y confiado al borrar tus dudas antes de hablar, ese es el
24:16
whole point of the program all right sad says  Hi teacher I discovered you a few days ago and  
233
1456480
4720
objetivo del programa. Muy bien, Sad dice: Hola, profesor, te descubrí hace unos días y
24:21
started listening to you and realize that you talk  fastly in English basically like B1 and because  
234
1461200
6280
comencé a escucharte y me di cuenta de que hablas rápido en inglés, básicamente como B1 y porque
24:27
if I can understand and the fast speech thanks a  lot uh and also how I can open a topic with AI of  
235
1467480
7880
si puedo entender y el habla rápida, muchas gracias y también cómo puedo abrir un tema con IA de
24:35
open ey AI of no friends oh no I'm sure you have  some friends but uh even if people uh don't have  
236
1475360
5560
Open Eye. IA sin amigos oh no estoy seguro de que tienes algunos amigos pero uh incluso si la gente uh no tiene a
24:40
anyone to talk with yes you can use chat GPT to  do this uh one of the limitations obviously with  
237
1480920
5760
nadie con quien hablar sí puedes usar chat GPT para hacer esto uh una de las limitaciones obviamente con
24:46
chat GPT is it's going to give you everything  nice and clearly uh and unless you tell chat  
238
1486680
6480
chat GPT es que te va a dar todo agradable y claro uh y a menos que le digas a chat
24:53
GPT how to teach you it will usually just give you  answers that you will forget and this is a kind of  
239
1493160
7160
GPT cómo enseñarte normalmente te dará respuestas que olvidarás y esto es
25:00
tricky thing about learning where if you just  get a translation or a definition of something  
240
1500320
5600
algo complicado de aprender donde si simplemente obtienes una traducción o una definición de algo
25:05
it's usually more difficult to remember but if  you're able to discover the answer for something  
241
1505920
5040
normalmente es más difícil de recordar pero si eres capaz de descubrir la respuesta a algo
25:10
yourself it becomes a lot easier so I made a  video specifically about how to use chat GPT  
242
1510960
7080
tú mismo se vuelve mucho más fácil así que hice un video específicamente sobre cómo usar chat GPT
25:18
uh if you're using that this going be for like  answering that question specifically uh how to  
243
1518040
5200
uh si lo estás usando esto va a ser para como responder esa pregunta específicamente uh cómo
25:23
talk about a specific topic or if you want even  specific vocabulary you want to know know about  
244
1523240
5480
hablar sobre un tema específico o si quieres incluso vocabulario específico que quieres saber sobre
25:28
something but this is a prompt so just look on my  channel for the video uh about chat GPT for that  
245
1528720
6880
algo pero Este es un aviso, así que solo busca en mi canal el video sobre el chat GPT para
25:35
uh and it will explain uh how to do that but just  remember also for your first comment the way I'm  
246
1535600
5560
eso y te explicará cómo hacerlo, pero solo recuerda también para tu primer comentario que la forma en que
25:41
speaking in these videos is different from how  I normally speak so I'm making an effort to be  
247
1541160
5480
hablo en estos videos es diferente a cómo hablo normalmente, así que estoy haciendo un esfuerzo para ser
25:46
slower clearer and making sure I'm not using a lot  of difficult vocabulary or movie references and  
248
1546640
6760
más lento, más claro y asegurarme de no usar mucho vocabulario difícil o referencias de películas y
25:53
things like that that you might not know all right  so that's Again part of the reason people get into  
249
1553400
6120
cosas así que quizás no conozcas, así que esa es nuevamente parte de la razón por la que las personas entablan
25:59
conversations after they've had lots of English  lessons and they find that natives are using a  
250
1559520
5400
conversaciones después de haber tenido muchas lecciones de inglés y descubren que los nativos usan un
26:04
different kind of English so they're speaking  more quickly uh they're not using the same  
251
1564920
6080
tipo diferente de inglés, por lo que hablan más rápido, no usan las mismas
26:11
formal expressions or or pronouncing things in the  same way that they learned in in school uh because  
252
1571000
5880
expresiones formales o pronuncian las cosas de la misma manera que aprendieron en la escuela, porque
26:16
again the language is unpredictable it's really  difficult to communicate uh if you feel doubt in  
253
1576880
5680
nuevamente el idioma es impredecible, es realmente difícil comunicarse, si tienes dudas en
26:22
that situation but if you see lots of examples of  natives communicating before you speak then you  
254
1582560
6480
esa situación, pero si ves muchos ejemplos de nativos comunicándose antes de hablar, entonces te
26:29
will feel a lot more confident in conversations  all right uh Hassen says hello sir how are you  
255
1589040
7560
sentirás mucho más seguro en las conversaciones. Está bien, eh, Hassen dice hola señor, ¿cómo está? ¿
26:36
why you always start with doubt not confidence uh  because most people are are here because they feel  
256
1596600
5720
Por qué siempre empiezas con duda, no con confianza? eh, porque la mayoría de las personas están aquí porque sienten
26:42
doubt so I'm beginning with uh I'm beginning where  people are so I like obviously it would be great  
257
1602320
7280
dudas, así que empiezo con eh, empiezo donde está la gente, así que me gusta, obviamente, sería genial
26:49
to begin with confidence and certainty that's what  we do for learners influent for life and whether  
258
1609600
5520
empezar con confianza y certeza, eso es lo que hacemos con los estudiantes, influyentes de por vida, y ya sea que
26:55
you learn with me or not this should be the goal  so you should be feeling confident and certain  
259
1615120
5320
aprendas conmigo o no, este debería ser el objetivo, así que deberías sentirte seguro y confiado
27:00
before you get into your conversations and I'm  saying what I call the strangest fluency secret  
260
1620440
6000
antes de comenzar tus conversaciones y estoy diciendo que lo que llamo el secreto más extraño de la fluidez
27:06
is that you can actually do this by getting lots  of good examples from native speakers and seeing  
261
1626440
5480
es que en realidad puedes hacer esto obteniendo muchos buenos ejemplos de hablantes nativos y viendo
27:11
how other people talk about things so instead  of learning the language like I would learn  
262
1631920
4720
cómo otras personas hablan sobre las cosas, así que en lugar de aprender el idioma como aprendería
27:16
English by getting a list of um like a list  of words or something like that I want to see  
263
1636640
5920
inglés obteniendo una lista de um como una lista de palabras o algo así. Quiero ver
27:22
how people put those things together it's like  the difference between getting some Lego pieces  
264
1642560
5600
cómo la gente junta esas cosas. Es como la diferencia entre conseguir algunas piezas de Lego,
27:28
like a bunch of little you know little square  uh Lego pieces and you you put them together to  
265
1648800
7400
como un montón de pequeñas piezas cuadradas de Lego y juntarlas para
27:36
build something just like any kind of block thing  so if someone just gives me a bag of Lego pieces  
266
1656200
6800
construir algo como cualquier tipo de bloque. Entonces, si alguien me da una bolsa de piezas de Lego,
27:43
maybe I am creative and I can take those pieces  and build something with it but it becomes a lot  
267
1663000
5960
tal vez soy creativo y puedo tomar esas piezas y construir algo con ellas, pero se vuelve mucho
27:48
easier if other people just tell me how to build  something so here are The Specific Instructions  
268
1668960
5680
más fácil si otras personas simplemente me dicen cómo construir algo. Así que aquí están las instrucciones específicas
27:54
and and how how you would do that uh so anyway  when people are typically learning a language it's  
269
1674640
6320
y cómo lo harías. De todos modos, cuando las personas normalmente están aprendiendo un idioma, es
28:00
like they get all these bricks but they don't  really feel confident about how those bricks  
270
1680960
4880
como si tuvieran todos estos ladrillos, pero no se sienten realmente seguros de cómo esos ladrillos
28:05
connect with other bricks because they're they're  just they're just collecting more bricks instead  
271
1685840
5200
se conectan con otros ladrillos porque solo están recolectando más ladrillos en lugar
28:11
of spending time seeing how natives connect those  bricks and so as you get examples of that this is  
272
1691040
5520
de pasar tiempo viendo cómo los nativos conectan esos ladrillos y, a medida que aprendes, ejemplos de eso esto es
28:16
part of what we do uh in fluent for life but  that's what actually prepares you for real
273
1696560
4680
parte de lo que hacemos uh en Fluent for Life pero eso es lo que realmente te prepara para la
28:21
communication uh let's see and a Mosen says  I think native English speaker don't do these  
274
1701240
10520
comunicación real uh veamos y un Mosen dice creo que los hablantes nativos de inglés no hacen estas
28:31
things yes if you're talking about these things  over here uh no native speakers don't have to do  
275
1711760
4600
cosas sí si estás hablando de estas cosas aquí uh no los hablantes nativos no tienen que hacer
28:36
these things because they don't have doubt  about what they're saying most of the time  
276
1716360
5160
estas cosas porque no tienen dudas sobre lo que están diciendo la mayoría de las veces
28:41
uh they're usually certain certainly they're  certainly about the language they're using even  
277
1721520
4560
uh normalmente están seguros ciertamente están ciertamente sobre el idioma que están usando incluso
28:46
if they might not feel certain about you know  a particular topic or whatever uh but they're  
278
1726080
4400
si no se sienten seguros sobre ya sabes un tema en particular o lo que sea uh pero
28:50
certainly not worried about the language itself  uh let's see and how s again says why in English  
279
1730480
7720
ciertamente no están preocupados por el idioma en sí uh veamos y cómo s de nuevo dice por qué en el
28:58
language what we pronounce not the same  what we write not like in Arabic what we  
280
1738200
5040
idioma inglés lo que pronunciamos no es lo mismo que lo que escribimos no como en árabe lo que
29:03
pronounce is the same with writing uh I can't  speak about Arabic but certainly with English  
281
1743240
4960
pronunciamos es lo mismo con la escritura uh no puedo hablar sobre árabe pero ciertamente con inglés
29:08
uh often the pronunciation is the same but what  happens in conversations is people will shorten  
282
1748200
5360
uh a menudo la pronunciación es la misma pero lo que pasa en las conversaciones es que la gente acorta las
29:13
things so if I'm reading this like going to so  this is it's written the same way I should I  
283
1753560
9200
cosas así que si estoy leyendo esto como "voy a" así que esto es que está escrito de la misma manera que debería
29:22
should say it or speak it and going to I'm  speaking it nice and clearly but in a real  
284
1762760
5560
debería decirlo o decirlo y "voy a" lo estoy diciendo bonito y claro pero en una
29:28
conversation people don't need to say going to  like I am going to the store because usually in  
285
1768320
8000
conversación real la gente no necesita decir "voy a" como "voy a la tienda" porque normalmente en
29:36
a conversation people will understand what I'm  saying without pronouncing it so clearly so I  
286
1776320
5120
una conversación la gente entenderá lo que estoy diciendo sin pronunciarlo tan claramente así que
29:41
could say yeah I'm going to I'm going to do  something I'm gonna so this is why uh we we  
287
1781440
6080
podría decir "sí, voy a" voy a hacer algo voy a así que por eso uh nosotros
29:47
would shorten this to something like GNA so I'm  going to do something so instead of I'm going to  
288
1787520
5720
acortaríamos esto a algo como "GNA" así que voy a hacer algo así que en lugar de "voy a
29:53
do something I'm G to do that thing because people  understand that and it's faster and easier to say  
289
1793240
7200
hacer algo" soy "G" para hacer eso porque la gente lo entiende y es más rápido y fácil de decir
30:00
so the actual way you would write it phonetically  like this way like G uh that changes as well but  
290
1800440
8920
así que la forma real en que lo escribirías fonéticamente es así como "G" uh eso cambia también pero
30:09
if you're actually going to read English like  the way it's spelled It's usually the same
291
1809360
5040
si realmente vas a leer inglés como se escribe suele ser la misma
30:14
pronunciation uh let's see but here says  uh hello Badger I used to hear you say I  
292
1814400
8480
pronunciación uh vamos a ver pero aquí dice uh hola Badger solía oírte decir
30:22
am Drew Badger instead of badger  I'm Drew Badger instead of badger  
293
1822880
5080
soy Drew Badger en lugar de badger soy Drew Badger en lugar de badger
30:28
well I don't I don't just say uh Badger by  itself I don't think I've ever done that uh  
294
1828560
5400
bueno no no solo digo uh Badger por sí solo no creo que haya hecho eso nunca uh las
30:33
presumptions are deceptive when you work out  your brain instead of listening carefully I am  
295
1833960
6920
presunciones son engañosas cuando ejercitas tu cerebro en lugar de escuchar atentamente soy
30:40
Drew Badger instead of uh Drew ah you H you like  misheard me say that I see ah Drew bad Drew yes  
296
1840880
9240
Drew Badger en lugar de uh Drew ah tú H te gusta me oíste mal decir eso veo ah Drew mal Drew sí
30:50
I guess if you're not used to the name uh then it  would be more difficult for you Mr larner says you  
297
1850120
4120
supongo que si no estás acostumbrado al nombre uh entonces sería más difícil para ti el señor larner dice que
30:54
are amazing sir glad to hear it uh if you are  enjoying the stream do click that like button  
298
1854240
3680
eres increíble señor me alegro de oírlo uh si estás disfrutando de la transmisión haz clic en ese me gusta botón
30:59
uh what do you oh talking with each other all  right Neil says or n says uh to me it makes sense  
299
1859240
5720
uh ¿qué hacéis? oh hablando entre vosotros está bien Neil dice o n dice uh para mí tiene sentido   me
31:04
glad to hear Adam says I want to speak the cowboy  accent what should I do all right now somebody  
300
1864960
5320
alegra oírlo Adam dice quiero hablar con acento de vaquero ¿qué debería hacer? está bien ahora alguien
31:10
asks me this question I want to speak like this  or sound like this what would be my advice do you  
301
1870280
6200
me hace esta pregunta quiero hablar así o sonar así ¿cuál sería mi consejo? ¿
31:16
think especially people who have followed me for  a while what would I recommend this person do so  
302
1876480
7040
crees que especialmente a la gente que me ha seguido durante un tiempo qué recomendaría a esta persona que haga?
31:23
anybody who wants to sound like this or talk like  a particular thing whatever that is what would be  
303
1883520
6640
cualquiera que quiera sonar así o hablar como una cosa en particular lo que sea ese sería
31:30
my advice what do you think I going see if you can  figure this out I bet you could I'll come back to  
304
1890160
6320
mi consejo ¿qué crees que voy a ver si puedes resolver esto? Apuesto a que puedes Volveré a eso
31:36
that if uh if I don't see an answer but for Adam's  question I want to speak the cowboy accent what  
305
1896480
6440
si uh si no veo una respuesta pero para la pregunta de Adam quiero hablar con acento de vaquero ¿qué
31:42
should I do what would what would I recommend all  right danis says uh I'm nervous because I don't  
306
1902920
5400
debería hacer qué sería qué recomendaría? está bien danis dice uh estoy nervioso porque no
31:48
know if I know if I know their vocabulary yeah so  again that's another thing like there can be lots  
307
1908320
6120
sé si sé si conozco su vocabulario sí así que de nuevo, esa es otra cosa, como que puede haber muchas
31:54
of doubts in conversations about your English or  you think other people are going to say so it's  
308
1914440
6080
dudas en las conversaciones sobre tu inglés o crees que otras personas van a decir, así que es
32:00
much different or much more different uh than  trying to speak by yourself to yourself so if  
309
1920520
6000
muy diferente o mucho más diferente que intentar hablar solo contigo mismo, así que si
32:06
I'm just talking to myself I'm trying to have a  conversation to practice my English or something  
310
1926520
5000
solo estoy hablando conmigo mismo, estoy tratando de tener una conversación para practicar mi inglés o algo así,
32:11
just talking to myself uh it's going to be much  different or it's it's just a much different  
311
1931520
6080
simplemente hablando conmigo mismo, uh, va a ser muy diferente o es simplemente un entorno muy diferente
32:17
environment because I can't control what other  people are going to say so of course when I'm  
312
1937600
5200
porque no puedo controlar lo que otras personas van a decir, así que, por supuesto, cuando
32:22
talking to myself it's easy I feel more confident  and comfortable and I might not even notice my  
313
1942800
5240
hablo conmigo mismo es fácil, me siento más seguro y cómodo y puede que ni siquiera note mis
32:28
own mistakes but when I'm speaking with someone  else now things are changing and uhoh I don't  
314
1948040
6120
propios errores, pero cuando hablo con otra persona ahora las cosas están cambiando y uhoh, no
32:34
know what other people are going to say I have  to be prepared for those commun for those uh  
315
1954160
4600
sé lo que otras personas van a decir, tengo que estar preparado para esas
32:38
communication situations and again the problem you  might have is uh just doubt about what the other  
316
1958760
6400
situaciones de comunicación comunes y de nuevo el problema es posible que tengas dudas sobre lo que diría la otra
32:45
person would say even if you feel confident about  your own words uh we don't know what you might say  
317
1965160
8320
persona, incluso si te sientes seguro de tus propias palabras, eh, no sabemos lo que podrías decir,
32:53
uh let's see and Adam says just try and practice  makes perfect uh yeah so I would not give that  
318
1973480
6600
eh, veamos. Y Adam dice que solo intenta y practica hace al maestro. eh, sí, así que no daría ese
33:00
advice about about like practice makes perfect  and the reason we don't like do like practice  
319
1980080
4880
consejo sobre como la práctica hace al maestro y la razón por la que no nos gusta hacer como la práctica
33:04
makes perfect is because it's it's doing this kind  of Battleship approach which takes a really long  
320
1984960
5480
hace al maestro es porque es una especie de enfoque de batalla naval que lleva mucho
33:10
time and it's very frustrating instead wouldn't  you rather just feel certain before you speak what  
321
1990440
6560
tiempo y es muy frustrante. En cambio, ¿no preferirías simplemente sentirte seguro antes de hablar? ¿Qué pasaría
33:17
if I knew what other people were going to say  and how to how to respond to those people and  
322
1997000
4840
si supiera lo que otras personas van a decir y cómo responder a esas personas y
33:21
I knew the kinds of responses that people might  say if I knew all that before the conversation  
323
2001840
6280
supiera los tipos de respuestas que las personas podrían decir si supiera todo eso antes de la conversación,
33:28
I would feel very confident okay so instead of  getting into a conversation and feeling doubt  
324
2008120
6320
me sentiría muy seguro? De acuerdo, entonces, en lugar de entrar en una conversación y sentir dudas
33:34
and then trying to guess and then say something  and then get feedback and hopefully I remember  
325
2014440
5320
y luego tratar de adivinar y luego decir algo y luego obtener retroalimentación y con suerte recuerdo
33:39
something if I said it incorrectly I don't want to  do all that do you want to do all that hopefully  
326
2019760
5800
algo si lo dije incorrectamente no quiero hacer todo eso ¿quieres hacer todo eso con suerte
33:45
not the people who are usually the people who  are watching my channel are the people who don't  
327
2025560
4760
no las personas que normalmente son las personas que ven mi canal son las personas que no
33:50
want to have doubt in conversations they want to  feel confident and certain and I'm saying what  
328
2030320
5760
quieren tener dudas en las conversaciones quieren sentirse confiados y seguros y estoy diciendo lo que
33:56
most people think happen this is the the kind of  typical thing that people think is happening is  
329
2036080
7080
la mayoría de la gente piensa que pasa este es el tipo de cosa típica que la gente piensa que está pasando es que
34:03
they they feel doubt when they have conversations  but if they keep speaking more they they can erase  
330
2043160
7520
sienten dudas cuando tienen conversaciones pero si siguen hablando más pueden borrar
34:10
this doubt and that's true all right it just takes  a really long time and it's a very inefficient way  
331
2050680
5240
esta duda y eso es verdad está bien solo que toma mucho tiempo y es una forma muy ineficiente
34:15
to do that and maybe it doesn't happen Okay so  it is possible to have lots of conversations but  
332
2055920
7000
de hacerlo y tal vez no suceda Bien entonces es posible tener muchas conversaciones pero
34:22
most people can't really do that it's it's you're  not speaking all the time or you don't have a lot  
333
2062920
4920
la mayoría de la gente realmente no puede hacer eso es que no estás hablando todo el tiempo o no tienes
34:27
of time to to speak in English or have people to  speak with anyway so there are lots of reasons  
334
2067840
5080
mucho tiempo para hablar en inglés o tienes gente con la que hablar de todos modos, así que hay muchas razones
34:32
why it doesn't work even if you have lots of  opportunities to speak so it is possible to become  
335
2072920
7040
por las que no funciona incluso si tienes muchas oportunidades de hablar, así que es posible volverse
34:39
fluent this way but it's a really frustrating  way like playing a game of Battleship where  
336
2079960
5880
fluido de esta manera, pero es una forma realmente frustrante, como jugar un juego de Batalla Naval donde
34:45
I'm always guessing about where something is it  would be much faster and easier if I just knew  
337
2085840
6440
siempre estoy adivinando dónde está algo, sería mucho más rápido y fácil si solo supiera
34:52
where the boats were okay so in conversations  yes like when people talk about practice makes  
338
2092280
7640
dónde están los barcos, vale, así que en las conversaciones, sí, como cuando la gente habla de que la práctica hace al
34:59
perfect that's what they that's what they think  they're doing okay I'm going to speak more even  
339
2099920
6240
maestro, eso es lo que ellos, eso es lo que creen que están haciendo, vale, voy a hablar más
35:06
though I feel doubt I want to push myself to try  to make myself feel confident it doesn't feel very  
340
2106160
6800
aunque tenga dudas, quiero esforzarme para intentar sentirme seguro, no se siente muy
35:12
good it's frustrating I maybe don't have many  opportunities to speak so I'm going to do all  
341
2112960
5000
bien, es frustrante, tal vez no tenga muchas oportunidades de hablar, así que voy a hacer todas
35:17
these things and maybe hopefully over time after  enough conversations I will feel more confident  
342
2117960
8000
estas cosas y tal vez, con suerte, con el tiempo, después de suficientes conversaciones, me sentiré más seguro,
35:25
maybe okay it's not not guaranteed but maybe you  will feel confident and certain after that so it  
343
2125960
6080
tal vez, vale, no está garantizado, pero tal vez te sentirás seguro y confiado después de eso, así que
35:32
is possible to improve this way but remember when  people talk about practice like practice makes  
344
2132040
6200
es posible mejorar de esta manera, pero recuerda que cuando la gente habla de práctica, como la práctica hace al maestro, ¿
35:38
perfect what exactly are you practicing remember  that in conversations it's unpredictable you don't  
345
2138240
6680
qué estás practicando exactamente? recuerda que en las conversaciones es impredecible, no
35:44
know what other people are going to say so how do  you practice for the unpredictable okay learning  
346
2144920
6360
sabes lo que van a decir otras personas, así que ¿cómo practicas para lo impredecible? bien, aprender
35:51
how to communicate with people and you don't  know what they're going to say this is not the  
347
2151280
4760
a comunicarse con la gente y no sabes lo que van a decir, esto no es lo
35:56
same thing as trying to learn to ride a bicycle  or trying to practice an instrument or learning  
348
2156040
7040
mismo que intentar aprender a andar en bicicleta o intentar practicar un instrumento o aprender, ya
36:03
like you know a punch or some kind of sports  move or something like that with something like  
349
2163080
4960
sabes, un puñetazo o algún tipo de movimiento deportivo o algo así con algo así
36:08
that like if I want to try to draw like let's say  I'm trying to learn how to draw uh I don't know  
350
2168040
5000
como si quiero intentar dibujar, digamos que estoy intentando aprender a dibujar, uh, no sé,
36:13
whatever some kind of character I want to learn  how to draw a smiley face very simple so let's say  
351
2173040
5360
lo que sea, algún tipo de personaje, quiero aprender a dibujar una carita feliz, muy simple, así que digamos que
36:18
the first time I draw like uh my circle is not  very good I don't know my eyes don't look very  
352
2178400
6200
la primera vez que dibujo, uh, mi círculo es no muy bien no sé mis ojos no se ven muy
36:24
good and uh I don't know is that a good smiley  face not really but I keep practicing because I  
353
2184600
6400
bien y uh no sé ¿esa es una buena carita feliz? en realidad no pero sigo practicando porque
36:31
I know what a smiley face should look like so the  next time I draw it it's like oh my look at that  
354
2191000
5040
sé cómo debería verse una carita feliz así que la próxima vez que la dibuje es como oh mira eso
36:36
my circle is a little bit better uh here are the  the eyes on there and uh yeah that's that looks  
355
2196040
6520
mi círculo está un poco mejor uh aquí están los ojos ahí y uh sí eso se ve
36:42
a little bit better look at that practice makes  perfect right see I have a very specific goal of  
356
2202560
5640
un poco mejor mira eso la práctica hace al maestro ¿ verdad? tengo un objetivo muy específico de
36:48
a particular smiley face I want to make so I can  practice that until I get to the point where I  
357
2208200
6960
una carita feliz en particular que quiero hacer así que puedo practicar eso hasta que llegue al punto donde
36:55
can do it perfectly because there is a specific  goal you want to get to so look at that like oh  
358
2215160
6360
pueda hacerlo perfectamente porque hay un objetivo específico al que quieres llegar así que mira eso como oh
37:01
oh my circle is getting better look that's a  pretty good Circle and let's say I draw you  
359
2221520
4920
oh mi círculo está mejorando mira ese es un círculo bastante bueno y digamos que te dibujo
37:06
know here's one eye over here and look at that I  [Music] can that's pretty good smiley face look at  
360
2226440
7640
sabes aquí hay un ojo aquí y mira eso yo [Música] puedo eso es cara sonriente bastante buena mira
37:14
that so my first try was not very good second one  was H okay third one uh this is like better than  
361
2234080
6800
eso así que mi primer intento no fue muy bueno el segundo fue H bien el tercero uh esto es como mejor que
37:20
my usual drawing all right so this is what people  think is happening when they talk about practice  
362
2240880
6640
mi dibujo habitual está bien así que esto es lo que la gente piensa que está pasando cuando hablan de practicar para
37:27
making perfect but again there is a specific Final  End a specific one thing I'm trying to do but in  
363
2247520
8440
perfeccionar pero de nuevo hay un Final específico una cosa específica que estoy tratando de hacer pero en las
37:35
conversations it's unpredictable I don't know  what other people are going to say so I can't  
364
2255960
4960
conversaciones es impredecible no sé lo que otras personas van a decir así que no puedo
37:40
practice in the same way that I just like say a  phrase over and over again so my teacher tells me  
365
2260920
6800
practicar de la misma manera que lo hago solo como decir una frase una y otra vez así que mi profesor me dice
37:47
a phrase I practice it like how are you how are  you how are you I say that over and over again  
366
2267720
6920
una frase la practico como cómo estás cómo estás cómo estás digo eso una y otra vez
37:54
I feel confident about that phrase but in a con  ation what if somebody says something different  
367
2274640
6640
me siento seguro de esa frase pero en una conversación ¿qué pasa si alguien dice algo diferente? ¿
38:01
what if their pronunciation is something I'm not  used to what if they speak too quickly they could  
368
2281280
6080
qué pasa si su pronunciación es algo a lo que no estoy acostumbrado? ¿qué pasa si hablan demasiado rápido podrían
38:07
say anything and what am I going to do my teacher  told me one thing to say and I I practiced that I  
369
2287360
5320
decir cualquier cosa y qué voy a hacer mi profesor me dijo una cosa decir y yo practiqué que yo
38:12
was you know I was a good student practice makes  perfect okay it's a different thing this is not  
370
2292680
7760
era, ya sabes, era un buen estudiante la práctica hace al maestro, vale, es algo diferente, esto no es
38:20
like trying to practice an instrument or a  sport or something like that practice does  
371
2300440
4120
como intentar practicar un instrumento o un deporte o algo así la práctica
38:24
not make perfect in this way what you need to  is adapt your mind for flexibility to be able  
372
2304560
6840
no hace al maestro de esta manera lo que necesitas es adaptar tu mente para tener flexibilidad para poder
38:31
to respond to different kinds of people and  to to to change if you need to change things  
373
2311400
5280
responder a diferentes tipos de personas y para cambiar si necesitas cambiar cosas
38:36
in conversations all right so you can't do that  same kind of thing and this is why I don't just  
374
2316680
5040
en las conversaciones, está bien, así que no puedes hacer ese mismo tipo de cosas y es por eso que no solo le
38:41
tell people hey practice makes perfect get out  there and practice what I want people to do is  
375
2321720
4280
digo a la gente, oye, la práctica hace al maestro, sal y practica lo que quiero que la gente haga es
38:46
feel certain about their English by seeing lots of  other different natives communicating if you watch  
376
2326000
6760
sentirse segura de su inglés al ver a muchos otros nativos diferentes comunicarse si ves a la
38:52
people communicate and you do it strategically  you learn how people are using the language and  
377
2332760
5560
gente comunicarse y lo haces estratégicamente, aprendes cómo la gente usa el idioma y
38:58
you can understand things exactly then you feel  confident when you get into conversations it's  
378
2338320
4640
puedes entender las cosas exactamente, entonces te sientes seguro cuando entras en conversaciones, es así de
39:02
that simple all right so that be just be careful  uh recommending about like you know people going  
379
2342960
7600
simple, está bien, así que solo sé cuidado uh recomendar sobre como sabes que la gente va
39:10
to uh like just like practice more until you feel  confident because it's it's a really painful way  
380
2350560
5800
a uh como simplemente practicar más hasta que te sientas seguro porque es una forma muy dolorosa
39:16
to learn and the problem is really that teachers  are not making the language certain or you're not  
381
2356360
5680
de aprender y el problema es realmente que los profesores no están haciendo que el lenguaje sea seguro o no están
39:22
making Learners feel certain about what they know  that's the real problem so it's not it's not what  
382
2362040
4400
haciendo que los estudiantes se sientan seguros de lo que saben, ese es el verdadero problema, así que no es lo que
39:26
you're doing in a conversation it's like before  you have a conversation the teacher didn't help  
383
2366440
4960
estás haciendo en una conversación, es como antes de tener una conversación, el profesor no
39:31
you feel confident about what you're learning all  right uh Louis says I disagree with sad your way  
384
2371400
6960
te ayudó a sentirte seguro de lo que estás aprendiendo, está bien uh Louis dice que no estoy de acuerdo con tu forma
39:38
that you speak is very clear yeah well yes so  my my speaking right here uh chat GPT so g g PT  
385
2378360
9400
de hablar, es muy clara, sí, bueno, sí, así que mi yo hablando aquí uh chat GPT así que g g PT
39:47
chat GPT this is artificial intelligence that  you can speak with and you can have some very  
386
2387760
5800
chat GPT esto es inteligencia artificial con la que puedes hablar y puedes tener algunas
39:53
interesting conversations with it but uh you have  to be careful about how you're learning with AI  
387
2393560
5320
conversaciones muy interesantes con ella, pero uh tienes que tener cuidado con cómo estás aprendiendo con IA
39:58
because number one it can make mistakes and number  two the really the bigger problem that most people  
388
2398880
5040
porque, número uno, puede cometer errores y el número dos, el mayor problema que la mayoría de la gente
40:03
don't think about U is that it's giving you nice  clear easy English and it's not preparing you for  
389
2403920
7400
no piensa sobre U es que te da un inglés agradable, claro y fácil y no te prepara para
40:11
all the variety of the unclear fast or various  accents that you would hear in real life so we  
390
2411320
6400
toda la variedad de acentos poco claros, rápidos o diversos que escucharías en la vida real, así que
40:17
we don't have that with chat with chat gbt or  like typical AI learning so people can learn  
391
2417720
6200
no tenemos eso con el chat, con el chat gbt o como el aprendizaje típico de IA, así que la gente puede aprender
40:23
languages but learning a language is different  from being able to communicate fluently in that  
392
2423920
5280
idiomas, pero aprender un idioma es diferente a poder comunicarse con fluidez en ese
40:29
language so I can memorize a bunch of phrases  uh but that doesn't mean I can use them all  
393
2429200
5400
idioma, así que puedo memorizar un montón de frases, eh, pero eso no significa que pueda usarlas todas
40:34
confidently and fluently all right so again one  for example goes and does are different vowel  
394
2434600
5280
con confianza y fluidez, está bien, así que de nuevo, por ejemplo, va y hace son diferentes
40:39
sounds ah you're talking about that I see sure  sure yeah so there are examples like that English  
395
2439880
5400
sonidos vocálicos. Ah, estás hablando de eso, ya veo, seguro, sí, así que hay ejemplos como ese. El inglés
40:45
can be tricky in that way where we have like I  mean even even this like we could take a word
396
2445280
5200
puede ser complicado en ese sentido, donde tenemos como quiero decir, incluso esto, como podríamos tomar una palabra
40:50
like how do we say this word it depends on the  context actually if we're talking about read  
397
2450480
8520
como ¿cómo decimos esta palabra? Depende de el contexto en realidad si estamos hablando de leer
40:59
like I am reading a book or we could say I read  a book it's the exact same word but we pronounce  
398
2459000
6040
como si estuviera leyendo un libro o podríamos decir que leí un libro es exactamente la misma palabra pero
41:05
it differently depending on the situation  uh there's I don't want to go into like the  
399
2465040
5480
la pronunciamos de manera diferente dependiendo de la situación uh no quiero entrar en la
41:10
history of all that which is interesting and  part of that is getting words from different  
400
2470520
4480
historia de todo eso que es interesante y parte de eso es obtener palabras de diferentes
41:15
languages and how the the language evolves over  time and there are people who talk about this  
401
2475000
4680
idiomas y cómo el idioma evoluciona con el tiempo y hay personas que hablan de esto
41:19
uh much more in- depth than I do uh but you  can certainly look for that information but  
402
2479680
5240
uh mucho más en profundidad que yo pero ciertamente puedes buscar esa información pero
41:24
yeah so some of this is It's just getting lots  of examples and making sure you understand for  
403
2484920
5360
sí, así que algo de esto es solo obtener muchos ejemplos y asegurarse de que entiendes
41:30
the context how people speak and this is why I  often say uh it's very important to connect the  
404
2490280
4840
el contexto cómo habla la gente y es por eso que a menudo digo uh es muy importante conectar la
41:35
situation with the vocabulary you're using so  you learn a word like read for talking about I  
405
2495120
6520
situación con el vocabulario que estás usando así que aprendes una palabra como leer para hablar sobre
41:41
am reading a book but then you learned oh I I  read a book yesterday and so your brain thinks  
406
2501640
5480
estoy leyendo un libro pero luego aprendiste oh yo leí un libro ayer y entonces tu cerebro piensa
41:47
oh that's interesting it's the exact same word  but we pronounce it differently depending on the
407
2507120
5200
oh, eso es interesante, es exactamente la misma palabra, pero la pronunciamos de forma diferente según la
41:52
situation all right uh uh let's see Lou  actually I don't live in a country English  
408
2512320
9480
situación. Está bien, uh, uh, veamos. Lou, en realidad no vivo en un país donde
42:01
speaking so I don't mind uh speaking a lot  but I can speak to someone normally all  
409
2521800
5960
se hable inglés, así que no me importa hablar mucho, pero puedo hablar con alguien normalmente. Está
42:07
right how to unlock many aha moments while  I'm speaking uh so this is an interesting  
410
2527760
3840
bien, cómo desbloquear muchos momentos de revelación mientras hablo. Esto es
42:11
thing like the the Hass is asking about aha  moments this is where you discover things or  
411
2531600
5400
algo interesante, como el Hass que pregunta sobre los momentos de revelación. Aquí es donde descubres cosas o
42:17
you learn uh language and think like oh  like so I had an aha moment when I was  
412
2537000
5440
aprendes el idioma y piensas, como oh, como. Tuve un momento de revelación cuando estaba
42:22
playing Battleship and thinking wow this  is a lot like how people communicate and  
413
2542440
4960
jugando a Battleship y pensé: guau, esto se parece mucho a cómo se comunica la gente
42:27
and Battleship can be a frustrating game for that  reason so we play it sometimes but usually my my  
414
2547400
6360
y Battleship puede ser un juego frustrante por esa razón, así que lo jugamos a veces, pero normalmente mis
42:33
daughters they kind of get tired of it very  quickly because it's a slow game and you know  
415
2553760
4280
hijas se cansan de él muy rápido porque es un juego lento y, ya sabes,
42:38
they're they're just basically guessing there's  not a lot of Strate like strategic thinking uh  
416
2558040
5760
básicamente están Supongo que no se requiere mucho pensamiento estratégico
42:43
required for it but so that's an aha moment is  you make a connection that allows you to remember  
417
2563800
5360
para ello, pero ese es un momento revelador. Haces una conexión que te permite recordar
42:49
something I'm trying to think about one I had  recently uh or like my kids all right this this  
418
2569160
8240
algo. Estoy tratando de pensar en algo que tuve recientemente o como mis hijos. Está bien, esto
42:57
is kind of a topic for another video I thought  I would do uh but I'll give you an example of it
419
2577400
4880
es una especie de tema para otro video que pensé que haría, pero ahora te daré un ejemplo.
43:02
now so in the same way that we get a  word like read but we can also read  
420
2582280
11600
De la misma manera que obtenemos una palabra como read, pero también podemos leerla
43:13
it as red so we can pronounce it  in two different ways often what  
421
2593880
5520
como red, así que podemos pronunciarla de dos maneras diferentes. A menudo, lo que
43:19
happens when uh when natives are learning  a language they can connect directly with  
422
2599400
5640
sucede cuando los nativos están aprendiendo un idioma pueden conectarse directamente con
43:25
some kind of situation uh and some kind  of vocabulary whatever that is so as an  
423
2605040
4920
algún tipo de situación y algún tipo de vocabulario, sea lo que sea. Como
43:29
example uh let's say what's a thing I like for  my daughters or whatever uh they know the word
424
2609960
6400
ejemplo, digamos qué es algo que me gusta para mis hijas o lo que sea. Conocen la palabra
43:36
short so when they hear something like this they  usually connect it as a as a kind of contrast like  
425
2616360
9360
short, así que cuando escuchan algo como esto, generalmente lo relacionan como una especie de contraste. como
43:45
a short thing versus a long thing like that so  instead of getting a translation they get a kind  
426
2625720
5760
una cosa corta versus una cosa larga así, entonces en lugar de obtener una traducción, obtienen una especie
43:51
of aha moment where they understand uh okay  one thing is short and another thing is long  
427
2631480
5720
de momento de revelación donde entienden uh, vale, una cosa es corta y otra cosa es larga,
43:57
like that now what's interesting is that they  understand just like the word read here they will  
428
2637200
6440
así ahora lo que es interesante es que entienden, al igual que la palabra leída aquí,
44:03
get different meanings of the word or slightly  different ways of thinking about it that give them  
429
2643640
4960
obtendrán diferentes significados de la palabra o formas ligeramente diferentes de pensar en ella que les dan
44:08
more aha moments and help them understand it even  better so they feel more confident and certain  
430
2648600
5800
más momentos de revelación y los ayudan a entenderla aún mejor para que se sientan más seguros y confiados
44:14
when they speak and they're doing all of this even  before they say anything so they're just getting  
431
2654400
5160
cuando hablan y están haciendo todo esto incluso antes de decir algo, así que solo están obteniendo
44:19
examples and hearing how people might use the  language for example this word short here so most  
432
2659560
6920
ejemplos y escuchando cómo las personas podrían usar el lenguaje, por ejemplo, esta palabra corto aquí, así que la mayoría de las
44:26
people want in this video probably know uh like  hey this thing is short versus something being  
433
2666480
7040
personas que quieren en este video probablemente sepan uh, como, oye, esta cosa es corta versus algo que es
44:33
long short or long uh but you might also think  about someone being short uh on [Music] money or  
434
2673520
9320
largo, corto o largo uh, pero también podrías pensar en alguien que está corto uh de [Música] dinero o
44:42
short of funds I'm a little bit short this month  I'm a little bit short this month that means it's  
435
2682840
8920
corto de fondos, estoy un poco corto esto mes Estoy un poco corto este mes, eso significa que es
44:51
a it's a kind of similar example where we don't  have as much as we need so we're kind of short  
436
2691760
5480
un ejemplo similar en el que no tenemos tanto como necesitamos, así que estamos un poco cortos
44:57
on something so I'm short I'm short on cash it  means I I don't have very much very much money  
437
2697240
6520
de algo, así que estoy corto, estoy corto de efectivo, significa que no tengo mucho mucho dinero
45:03
or I don't have as much money as I need so uh  let's say I go to a store and buy this eraser this  
438
2703760
6880
o no tengo tanto dinero como necesito, así que digamos que voy a una tienda y compro este borrador, este
45:10
eraser costs uh what is say $5 but I only have  in my pocket uh $4.50 I'm short okay and so when  
439
2710640
12320
borrador cuesta uh, digamos $5, pero solo tengo en mi bolsillo $4.50, estoy corto, está bien, entonces, cuando la
45:22
people hear this they're connecting this situation  with the vocabul and you have an aha moment that's  
440
2722960
5720
gente escucha esto, está conectando esta situación con el vocabulario y tienes un momento de revelación que es
45:28
like oh that's interesting look at that something  is short like we we understand short and long but  
441
2728680
6080
como oh, eso es interesante, mira que algo está corto como que entendemos corto y largo, pero
45:34
now I can understand like I'm I'm I'm like I need  to get from from like five from $0 up to up to $5  
442
2734760
9880
ahora puedo entender como que necesito pasar de cinco a $0 hasta hasta $5
45:44
over here that's like this is the goal but oh  no a I came up short so I didn't get exactly  
443
2744640
6320
por aquí, ese es el objetivo, pero oh no, me quedé corto, así que no entendí exactamente,
45:50
look at that I'm too short I'm not long enough  and so we can use the vocabulary in this way  
444
2750960
5960
mira eso, soy demasiado corto, no soy lo suficientemente largo, y entonces podemos usar el vocabulario de esta manera,
45:57
and so when you're talking about getting uh more  aha moments the way to get lots of those is the  
445
2757600
5320
y entonces cuando estás hablando de obtener más momentos "ajá", la forma de obtener muchos de ellos es de la
46:02
same way I teach in fluent for life where  you're getting lots of good examples of how  
446
2762920
4040
misma manera que enseño en Fluent for Life, donde obtienes muchos buenos ejemplos de cómo los
46:06
natives use the language but you're also learning  strategically so for my kids like let's say when  
447
2766960
5840
nativos usan el idioma, pero también estás aprendiendo estratégicamente, así que para mis hijos, digamos cuando
46:12
they're one year old or 2y old or three they learn  short and long and so they know that definition  
448
2772800
6760
tienen un año, 2 o 3, aprenden corto y largo y entonces conocen esa definición,
46:19
but as they get older they hear more examples  that give them a deeper understanding of a word  
449
2779560
6280
pero a medida que crecen, escuchan más ejemplos que les dan una comprensión más profunda de una palabra,
46:25
so this seems like a a simple word but actually  we could use it in many different ways that are  
450
2785840
4880
así que esto parece una palabra simple, pero en realidad podríamos usarla de muchas maneras diferentes que están
46:30
related so as natives get these examples they're  still connecting the situation to the vocabulary  
451
2790720
6000
relacionadas, para que los nativos obtengan estos ejemplos. todavía están conectando la situación con el vocabulario,
46:36
but look at that like now we have a few different  situations that are related and so this gives us  
452
2796720
6400
pero mira eso como ahora tenemos algunas situaciones diferentes que están relacionadas y esto nos da
46:43
a much deeper and more confident understanding of  the word short so as you get lots of good examples  
453
2803120
7000
una comprensión mucho más profunda y segura de la palabra corto, así que a medida que obtienes muchos buenos ejemplos
46:50
of things like that that's how you develop this  real certainty with using the language so for me  
454
2810120
6960
de cosas así, así es como desarrollas esta certeza real con el uso del idioma, así que para mí,
46:57
like when I learn a new word in Japanese I I  don't I don't want to just get one example I  
455
2817080
6720
como cuando aprendo una nueva palabra en japonés, no quiero solo obtener un ejemplo,
47:03
want to I want to hear like how else might this  be used like I heard I heard a word like cidu  
456
2823800
7600
quiero, quiero escuchar, como de qué otra manera se podría usar esto, como escuché, escuché una palabra como cidu,
47:11
which is a it's just like a saying or you know  phrases or something like that and then there's  
457
2831400
4560
que es como un dicho o ya sabes, frases o algo así, y luego
47:15
also like Kimu which is like a catchphrase and I  thought oh that's really interesting so I'm I'm  
458
2835960
5400
también está Kimu, que es como un eslogan y pensé, oh, eso es realmente interesante, así que estoy
47:21
looking specifically for strategic examples  and when I mean strategic it's like as soon  
459
2841360
5600
buscando específicamente ejemplos estratégicos y cuando digo estratégico, es como tan pronto
47:26
as you learn something how quickly can you learn  more examples of that thing and this is one way  
460
2846960
5200
como aprendes algo, cuán rápido ¿Puedes aprender más ejemplos de esa cosa? Esta es una forma de
47:32
to give yourself more aha moments so if you're  trying uh excuse me if you're trying to do this  
461
2852160
4920
darte más momentos de revelación. Así que si estás intentando... Disculpa, si estás intentando hacer esto
47:37
in real life by yourself uh then just get lots  of examples of the kind of English you want to  
462
2857080
5640
en la vida real por ti mismo, entonces consigue muchos ejemplos del tipo de inglés que quieres
47:42
speak so if you want to talk about uh farming  then get lots of uh examples about whatever so  
463
2862720
5640
hablar. Así que si quieres hablar sobre agricultura, consigue muchos ejemplos sobre lo que sea.
47:48
it doesn't doesn't matter what the topic is and  you can probably find most of that uh on YouTube  
464
2868360
4680
No importa cuál sea el tema. Probablemente puedas encontrar la mayoría de eso en YouTube.
47:53
even difficult stuff about I don't know whatever  technical subjects in various Industries or you  
465
2873040
6360
Incluso cosas difíciles sobre no sé qué temas técnicos en varias industrias o, ya
47:59
know science or something like that but that's how  you do it so we're not looking to memorize a word  
466
2879400
5800
sabes, ciencia o algo así, pero así es como lo haces. No buscamos memorizar una palabra
48:05
with a translation we want to understand a word  connecting that vocabulary with a situation and  
467
2885200
5480
con una traducción, queremos entender una palabra que conecte ese vocabulario con una situación y,
48:10
then as we see more uses of that word it will help  us feel much more confident about it all right so  
468
2890680
6120
luego, a medida que veamos más usos de esa palabra, nos ayudará a sentirnos mucho más seguros al respecto. Está bien, así
48:16
that's a very long uh answer to your question  but a lot of people are are wondering about how  
469
2896800
5120
que es muy largo. uh, respondo a tu pregunta, pero mucha gente se pregunta cómo
48:21
they develop fluency like that and that's how  you do it uh so you get more examples of things  
470
2901920
4840
desarrollan esa fluidez y así es como lo haces, así obtienes más ejemplos de cosas,
48:27
they erase doubt that's really the goal so  whenever you're if you if you feel uncertain about  
471
2907760
5280
eliminan dudas, ese es realmente el objetivo, así que siempre que tengas dudas sobre
48:33
something like a grammar point or pronunciation  or whatever get more examples of that you don't  
472
2913040
4440
algo como un punto gramatical o la pronunciación o lo que sea, obtén más ejemplos de eso, no
48:37
need to try to get a uh like a specific rule or  something it's more get more examples that help  
473
2917480
5680
necesitas intentar obtener una regla específica o algo, es más, obtén más ejemplos que
48:43
you understand that thing like a native rather  than a translation or or a definition uh let's  
474
2923160
8440
te ayuden a entender esa cosa como un nativo en lugar de una traducción o una definición, uh,
48:51
see and Adam says what's your advice to speak in a  cable accent for me sir I like that way you teach  
475
2931600
5440
veamos y Adam dice, ¿cuál es su consejo para hablar con acento de cable para mí, señor? Me gusta esa forma de enseñar,
48:57
thanks a lot all right since nobody gave me that  yet the answer is spend a lot of time watching  
476
2937040
5240
muchas gracias, está bien, ya que nadie me dio eso todavía, la respuesta es pasar mucho tiempo viendo
49:02
cowboy movies or watching you know videos about  people with a particular Accent on YouTube that's  
477
2942280
5760
películas de vaqueros o viendo, ya sabes, videos sobre personas con un acento particular en YouTube, eso es todo.
49:08
it it's really that simple if I want to know how  to do something I should spend my time learning  
478
2948040
5400
es realmente así de simple si quiero saber cómo hacer algo debería pasar mi tiempo aprendiendo
49:13
about that thing and if I want to learn to have a  particular accent uh then I should spend my time  
479
2953440
5120
sobre esa cosa y si quiero aprender a tener un acento particular uh entonces debería pasar mi tiempo
49:18
watching that so that's why people like young  people in cowboy families they start sounding  
480
2958560
5800
viéndolo así que es por eso que a la gente como los jóvenes en familias de vaqueros empiezan a sonar
49:24
like Cowboys because they're just listening to  all of those examples so again you can do all  
481
2964360
4880
como vaqueros porque solo están escuchando todos esos ejemplos así que de nuevo puedes hacer todo
49:29
of this before you speak even before you say a  word you can spend a lot of time up here feeling  
482
2969240
6880
esto antes de hablar incluso antes de decir una palabra puedes pasar mucho tiempo aquí arriba sintiéndote
49:36
certain about things because you're getting lots  of examples like if a cowboy says things in a  
483
2976120
5440
seguro de las cosas porque estás recibiendo muchos ejemplos como si un vaquero dice cosas de
49:41
certain way or with a certain accent that's how  you would start using them and you would know oh  
484
2981560
5720
cierta manera o con cierto acento así es como empezarías a usarlas y sabrías oh
49:47
in this situation A Cowboy would probably say this  or in this situation here are a few different ways  
485
2987280
6440
en esta situación un vaquero probablemente diría esto o en esta situación aquí hay algunas formas diferentes
49:53
of expressing something okay so uh it doesn't  matter if you have people around you to speak  
486
2993720
7360
de expresar algo ok entonces uh no importa si tienes gente a tu alrededor para hablar
50:01
English or you don't live in an english- speaking  country like all of this happens before you speak  
487
3001080
5280
inglés o no vives en un país de habla inglesa como todo esto sucede antes de que hables
50:06
before you speak so you're not you're not waiting  for like the the typical way that people try to  
488
3006360
5520
antes de que hables así que no estás no estás esperando como la forma típica en que la gente intenta
50:11
learn is this practice makes perfect thinking  where okay I need to First find someone to  
489
3011880
6720
aprender es esta práctica hace al maestro pensando donde bien necesito primero encontrar a alguien
50:18
speak with but oh no I don't feel certain about my  speaking so you can see the problem here it seems  
490
3018600
6200
con quien hablar pero oh no no me siento seguro de mi habla así que puedes ver el problema aquí parece
50:24
like a very frustrating way to learn so I want to  begin uh I need to speak in order to improve so I  
491
3024800
6920
una forma muy frustrante de aprender así que quiero empezar uh necesito hablar para mejorar así que
50:31
need to do this like the practice makes perfect  thing I find someone to speak with but oh no I  
492
3031720
5560
necesito hacer esto como la práctica hace al maestro encuentro a alguien con quien hablar pero oh no
50:37
don't feel confident and then I go through these  these steps and it's a very painful way to try  
493
3037280
5280
no me siento seguro y luego sigo estos pasos y es una forma muy dolorosa de intentar
50:42
to improve so instead instead of trying to improve  in the conversation itself now you can do this and  
494
3042560
6280
mejorar así que en vez de intentar mejorar en la conversación en sí ahora puedes hacer esto y
50:48
you will do this uh it will happen more easily for  you as you start learning uh the native way but if  
495
3048840
6840
lo harás uh te sucederá más fácilmente a medida que empieces a aprender uh de la manera nativa pero si
50:55
you can do that if you can feel confident before  you speak you don't need anyone physically with  
496
3055680
4760
puedes hacer eso si puedes sentirte seguro antes de hablar no necesitas a nadie físicamente
51:00
you you just need lots of examples of the language  and you can get that online anytime you like right  
497
3060440
5440
contigo solo necesitas muchos ejemplos del idioma y puedes obtener eso en línea cuando quieras
51:05
now so this is part of what we do INF fluent for  Life uh but again the point is to feel confident  
498
3065880
6040
ahora mismo así que esto es parte de lo que hacemos INF fluent for Life uh pero de nuevo el punto es sentirte seguro
51:11
before you speak not to uh not to try to get into  a conversation and spend a lot of time trying to  
499
3071920
6040
antes de hablar no uh no intentar entrar en una conversación y pasar mucho tiempo tratando de
51:17
learn in the conversation uh itself uh let's  see uh brid says lately I am noticing myself  
500
3077960
10080
aprender en la conversación en sí uh veamos uh brid dice últimamente me estoy dando cuenta de que
51:28
not rehearsing what I have to say but allowing  my words to float thanks for you banging on  
501
3088040
4160
no ensaya lo que tengo que decir sino que permito que mis palabras fluyan gracias por insistir
51:32
about doubts I'm getting the understanding awesome  that's great so when you're in a conversation uh  
502
3092200
5080
sobre las dudas estoy entendiendo genial eso es genial entonces cuando estás en una conversación
51:37
you shouldn't have to have that like guessing  period where you're like unsure about the  
503
3097280
5720
no deberías tener que tener ese período de adivinación donde no estás seguro de las
51:43
words or you're rehearsing things or organizing  sentences in your head before you speak you just  
504
3103000
5000
palabras o estás ensayando cosas u organizando oraciones en tu cabeza antes Hablas, simplemente
51:48
know what you want to say and you develop that by  seeing lots of examples of how natives do it all  
505
3108000
5480
sabes lo que quieres decir y lo desarrollas al ver muchos ejemplos de cómo los nativos lo hacen todo
51:53
right so not just listening to teachers tell you  specific things like in this situation we say this  
506
3113480
6200
bien, así que no solo escuchas a los maestros que te dicen cosas específicas como en esta situación decimos esto
51:59
or here's the one correct way to pronounce things  that's just it's just not true I mean you get into  
507
3119680
4560
o esta es la única forma correcta de pronunciar las cosas, eso es simplemente no es verdad. Quiero decir, entras en
52:04
a real conversation and people will say things  differently they will pronounce things a little  
508
3124240
5040
una conversación real y la gente dirá las cosas de manera diferente, también pronunciarán las cosas un
52:09
bit differently too or they might have a different  accent or whatever people on this channel will  
509
3129280
4760
poco diferente o pueden tener un acento diferente o lo que sea, la gente en este canal
52:14
know uh I had a a family friend this was a  southern from the United States like Southern  
510
3134040
5880
sabrá uh, tenía una amiga de la familia que era sureña de los Estados Unidos como el sur de los
52:19
United States I think she was from Georgia and so  she had a nice uh southern accent and she would  
511
3139920
6760
Estados Unidos, creo que era de Georgia y tenía un bonito acento sureño y
52:26
say uh like in kind of the way I would ask you  here is do you want some pie like after dinner  
512
3146680
7280
decía uh, como en la forma en que te preguntaba, aquí está, ¿quieres un poco de pastel? como después de la cena,
52:33
for dessert do you want some pie and she would say  y'all want some pie y'all want some pie y'all want  
513
3153960
6000
de postre, ¿quieres un poco de pastel? y ella decía ¿quieren un poco de pastel? ¿Quieren un poco de pastel? y'all want
52:39
some pie so if you go to an English class and the  teacher says do you want some pie but in the real  
514
3159960
7600
some pie (queréis un poco de pastel) así que si vas a una clase de inglés y el profesor dice ¿queréis un poco de pastel? pero en el
52:47
world people don't speak like that they say y'all  want some pie y'all want some pie or just you want  
515
3167560
4960
mundo real la gente no habla así, dicen y'all want some pie (queréis un poco de pastel) y'all want some pie (queréis un poco de pastel) o simplemente you want
52:52
you want some pie you want some pie so you want we  don't even say do you it's just you want some pie  
516
3172520
6400
you want some pie (queréis un poco de pastel) you want some pie (queréis un poco de pastel) así que you want (queréis) ni siquiera decimos do you (queréis un poco de pastel) es solo you want some pie (queréis un poco de pastel) you want
52:58
you want some pie so again this is why uh instead  of trying to learn one specific way of saying  
517
3178920
5840
some pie (queréis un poco de pastel) así que de nuevo, por eso en lugar de intentar aprender una forma específica de decir
53:04
something from a teacher you get lots of varied  examples this is that naturally varied review  
518
3184760
5200
algo de un profesor, obtienes muchos ejemplos variados. Esta es esa revisión naturalmente variada
53:09
where we see different people talking about things  if you see those different examples then you learn  
519
3189960
5400
donde vemos a diferentes personas hablando de cosas. Si ves esos diferentes ejemplos, entonces aprendes
53:15
how to get fluent because you feel confident  because you've seen so many examples it's the  
520
3195360
4480
a hablar con fluidez porque te sientes seguro porque has visto tantos ejemplos. Es la
53:19
same way you got fluent in your native language  you hear your dad say something and your mom says  
521
3199840
4200
misma forma en que hablas con fluidez en tu lengua materna. Escuchas a tu padre decir algo y a tu madre dice
53:24
something and your friends and your teachers and  and as you get all those examples you integrate  
522
3204040
5360
algo y a tus amigos y a tus profesores y a medida que obtienes todos esos ejemplos, integra
53:29
all of that together and it makes you feel  confident and certain before you speak okay so  
523
3209400
5840
todo eso junto y te hace sentir seguro y confiado antes de hablar, ¿de acuerdo?, así que
53:35
you don't have to spend your time trying to learn  more or trying to practice things in conversations  
524
3215240
6760
no tienes que gastar tu tiempo tratando de aprender más o tratando de practicar cosas en conversaciones
53:42
and not feel confident about it you can do all  that before you speak why not feel confident and  
525
3222000
4840
y no sentirte seguro al respecto, puedes hacer todo eso antes de hablar, ¿por qué no sentirte seguro y
53:46
certain before you speak I know it seems like  such an odd thing to do but the the easiest  
526
3226840
6600
confiado antes de hablar? Sé que parece algo muy extraño de hacer, pero la forma más fácil
53:53
way to remember this is that the idea of practice  makes perfect that works for things where we have  
527
3233440
6240
de recordar esto es que la idea de que la práctica hace al maestro funciona para cosas en las que tenemos
53:59
a specific outcome where I have a goal like trying  to draw this smiley face over here but in real  
528
3239680
6680
un resultado específico, donde tengo un objetivo, como tratar de dibujar esta carita feliz aquí, pero en la
54:06
communication it's unpredictable we don't know  what other people will say so before I speak it's  
529
3246360
5920
comunicación real es impredecible, no sabemos lo que otras personas dirán, así que antes de hablar,
54:12
probably a good idea if I see lots of different  people talking about things so if I know today I'm  
530
3252280
6720
probablemente sea una buena idea si veo a muchas personas diferentes hablando de cosas, así que si sé que hoy estoy
54:19
having a conversation about I don't know how to  how to have an ant farm you know what this is an  
531
3259000
5040
teniendo una conversación sobre no sé cómo tener una granja de hormigas, ya sabes lo que es esto.
54:24
ant farm I don't know why I'm thinking about that  but as an example it's like uh having a little a  
532
3264040
7680
granja de hormigas No sé por qué estoy pensando en eso, pero como ejemplo, es como tener una
54:31
little plastic or glass case in your house you  put a little bit of dirt in it and then ants you  
533
3271720
5840
pequeña caja de plástico o vidrio en tu casa, pones un poco de tierra en ella y luego
54:37
watch them make little little tunnels like that  you know the ants are climbing around inside this  
534
3277560
6680
ves a las hormigas hacer pequeños túneles como ese, sabes que las hormigas están trepando por dentro, esto
54:44
is called a like an ant farm so you keep this in  your room and the glass is very thin so you can  
535
3284240
8240
se llama como una granja de hormigas, así que lo tienes en tu habitación y el vidrio es muy delgado, así que puedes
54:52
watch the ants uh crawl around in there now if I  know today I'm going to be going to my friend's  
536
3292480
7040
ver a las hormigas arrastrarse por ahí. Ahora bien, si sé que hoy voy a ir a la casa de mi amigo
54:59
house and he has an ant farm and I don't know much  about ant farms or talking about the English even  
537
3299520
5800
y él tiene una granja de hormigas y no sé mucho sobre granjas de hormigas o hablar en inglés, incluso
55:05
in English like I can do the same thing in English  it's probably a good idea if I watch a few videos  
538
3305320
5560
en inglés, como puedo hacer lo mismo en inglés, probablemente sea una buena idea si veo algunos videos
55:10
on YouTube about ant farms don't you think that  would prepare me before I get to my friend's  
539
3310880
6560
en YouTube sobre granjas de hormigas, ¿no crees que eso me prepararía antes de llegar a la casa de mi amigo, por
55:17
house of course it would I if I watch 10 videos  up here about ant farms then when I get to my  
540
3317440
6360
supuesto? sería si veo 10 videos aquí sobre granjas de hormigas entonces cuando llegue a la
55:23
friend's house I'm going to feel quite confident  in and certain maybe not perfect but I will feel  
541
3323800
4760
casa de mi amigo me sentiré bastante seguro y tal vez no perfecto pero me sentiré
55:28
very confident and certain about like how to  talk about ant farms all right it's the same  
542
3328560
6080
muy seguro y confiado sobre cómo hablar sobre granjas de hormigas está bien, es lo mismo
55:34
for anything you can prepare for it before the  conversation you don't have to wait for somebody  
543
3334640
6280
para cualquier cosa puedes prepararlo antes de la conversación no tienes que esperar a que alguien
55:40
to speak with because it's not practice makes  perfect it's really like training your brain the  
544
3340920
5280
hable contigo porque no es la práctica hace al maestro es realmente como entrenar tu cerebro de la
55:46
same way you train an AI to understand language  you give it lots of good examples but if you do  
545
3346200
5360
misma manera que entrenas a una IA para entender el lenguaje le das muchos buenos ejemplos pero si
55:51
it strategically making sure you're like you're  you're watching a bunch of things or reading a  
546
3351560
5640
lo haces estratégicamente asegurándote de que estás como estás viendo un montón de cosas o leyendo un
55:57
bunch of things about ant farms or whatever that's  what's going to prepare prepare you before you  
547
3357200
5680
montón de cosas sobre granjas de hormigas o lo que sea eso es lo que te va a preparar prepararte antes de
56:02
speak does anyone not want to feel prepared before  they speak I just want to make sure if anybody is  
548
3362880
5360
hablar ¿alguien no quiere sentirse preparado antes de hablar? Solo quiero asegurarme de que si alguien está
56:08
in the wrong video right now let me know if it  does anybody like doing this I don't like doing  
549
3368240
6480
en el video equivocado ahora mismo avísenme si a alguien le gusta hacer esto no me gusta hacer
56:14
this I don't I hate getting into a conversation  and not knowing you know like and this is how my  
550
3374720
5760
esto no me gusta odio entrar en una conversación y no saber ya sabes como y así
56:20
my experience for learning languages was for  15 years even when I had people to speak with  
551
3380480
5800
fue mi experiencia aprendiendo idiomas durante 15 años incluso cuando tenía gente con quien hablar
56:26
who were native speakers so even living in Japan  uh for a year and trying to learn the language I  
552
3386280
7040
que eran hablantes nativos así que incluso viviendo en Japón uh durante un año y tratando de aprender el idioma
56:33
would still feel out in conversations I would  guess try to organize sentences and translate  
553
3393320
5160
todavía me sentía mal en las conversaciones supongo que intentaba organizar oraciones y traducir
56:38
then I would say something usually it wasn't  correct or I didn't feel very confident as I  
554
3398480
4960
luego decía algo normalmente no era correcto o no me sentía muy seguro mientras
56:43
said it I would wait for some feedback and usually  like Japanese people are not going to correct me  
555
3403440
5520
lo decía esperaba alguna retroalimentación y normalmente como los japoneses no me van a corregir
56:48
if I say something wrong unless it's my family  or a teacher or something like that U and so I  
556
3408960
5160
si digo algo mal a menos que sea mi familia o un maestro o algo así U y entonces
56:54
usually won't get a correction but if I do maybe  I will remember it maybe I will not and then the  
557
3414120
5520
normalmente no recibo una corrección pero si la recibo tal vez lo recuerde tal vez no y entonces el
56:59
process will repeat itself the next conversation  it's really frustrating so it occurred to me what  
558
3419640
6320
proceso se repetirá la siguiente vez conversación es realmente frustrante así que se me ocurrió qué
57:05
why don't I prepare before I speak it doesn't  that seem like a reasonable thing to do all right  
559
3425960
6080
por qué no me preparo antes de hablar no parece algo razonable de hacer está bien
57:12
just remember this practice makes perfect idea  it's much it's like practice make makes perfect  
560
3432040
5560
solo recuerda esta práctica hace la idea perfecta es mucho es como la práctica hace la perfección
57:17
that that's a true idea for things that have a  specific outcome but conversations do not okay  
561
3437600
7560
esa es una idea verdadera para cosas que tienen un resultado específico pero las conversaciones no está bien
57:25
you never know what people are going to say so  there are patterns you can learn but it's much  
562
3445160
3880
nunca sabes lo que la gente va a decir así que hay patrones que puedes aprender pero es mucho
57:29
better to to spend time uh watching other people  do things like that uh let's see make sure I'm  
563
3449040
9000
mejor pasar tiempo uh viendo a otras personas hacer cosas así uh veamos asegurarnos de que estoy uh estoy
57:38
I'm kind of I'm talking for a long time about  these but she says the pronunciation of some  
564
3458040
3640
como que estoy hablando mucho tiempo sobre esto pero ella dice que la pronunciación de algunas
57:41
words in English is delusional I come across a  word like Civilization am natives use pronounce  
565
3461680
7640
palabras en inglés es delirante me encuentro con una palabra como Civilización los nativos usan pronunciar
57:49
the I the short eye instead of I like an i yes  uh and again that's that's part of the language  
566
3469320
5760
la I con el ojo corto en lugar de I como una i sí uh y de nuevo eso es parte del lenguaje
57:55
so each you know each language or culture has its  own imperfections or whatever but that's you know  
567
3475080
6560
así que cada sabes que cada idioma o cultura tiene sus propias imperfecciones o lo que sea, pero eso es, ya sabes, es que
58:01
it's it's typically easy to learn that and if  children can do it we can do that as adults all  
568
3481640
5320
normalmente es fácil de aprender y si los niños pueden hacerlo, podemos hacerlo como adultos, ¿
58:06
right and it says perfect oh look at that with a  metal and a smiley face awesome in addition they  
569
3486960
5400
de acuerdo? y dice perfecto oh, mira eso con un metal y una carita sonriente, impresionante además,
58:12
are copying copying at me copying at you you mean  copying you you would just say to copy someone uh  
570
3492360
7040
están copiando, copiándome, copiándote a ti, quieres decir copiándote a ti, solo dirías que copie a alguien, uh, ¿
58:19
where is the alarm I missed it uh I don't know  if about alarm you mean a notification I don't  
571
3499400
3960
dónde está la alarma? Me la perdí, uh, no sé si sobre la alarma te refieres a una notificación, no
58:23
know why you YouTube doesn't really tell people  about my notification so thank you for joining me  
572
3503360
4960
sé por qué YouTube realmente no le dice a la gente sobre mi notificación, así que gracias por acompañarme,
58:28
if you are here uh but YouTube often uh does not  for whatever reason it's it's probably because  
573
3508320
5520
si estás aquí, uh, pero YouTube a menudo no lo hace, por la razón que sea, probablemente sea porque
58:33
I turned off monetization it's either because my  videos are bad which is possible or it's because  
574
3513840
6440
desactivé la monetización, ya sea porque mis videos son malos, lo cual es posible, o porque
58:40
I turned off uh monetization years ago so that's  why you don't see ads uh on most of my videos uh  
575
3520280
7480
desactivé la monetización hace años, así que por eso no veo anuncios uh en la mayoría de mis videos uh
58:47
J genin one says did chat Duty speak like native  speakers nowadays yeah it's it's pretty it sounds  
576
3527760
5040
J genin uno dice ¿chat? Deber habla como hablantes nativos hoy en día sí es bonito suena
58:52
pretty good it sounds pretty good uh R says Happy  New Year from you uh you and his lovely family I'm  
577
3532800
8080
bastante bien suena bastante bien uh R dice Feliz año nuevo de tu parte uh tú y su encantadora familia soy
59:00
from Brazil glad to hear it welcome so Louis car  what about oh you guys are talking to each other  
578
3540880
4720
de Brasil me alegro de escucharlo bienvenido entonces Louis car ¿ qué tal oh ustedes están hablando entre sí?
59:05
Fabio says hello nice to see you there uh okay  you guys are talking Dan says uh I give him my  
579
3545600
8120
Fabio dice hola es un gusto verte ahí uh bien están hablando Dan dice uh le doy mi
59:13
like thank you so much it's my pleasure I have to  be a soothsayer that's a great word a soothsayer  
580
3553720
6360
me gusta muchas gracias es un placer tengo que ser un adivino esa es una gran palabra un adivino es un gusto
59:20
ganes nice to see you there and all right I'm  a biomedical engineer I'm certain about it but  
581
3560080
6080
verte ahí y está bien soy un ingeniero biomédico estoy seguro de eso pero
59:26
but when I'm into another Topic in speaking  I feel my brain and not like I'm brainwashed  
582
3566160
6520
pero cuando estoy en otro tema al hablar siento mi cerebro y no como si me hubieran lavado el cerebro
59:32
I forget everything yes and so when you this is  a perfect example of how you can talk about your  
583
3572680
5760
me olvido de todo sí y entonces cuando tú esto es un ejemplo perfecto de cómo puedes hablar sobre tu
59:38
job because you're getting all these examples of  it before you speak so you've spent lots of time  
584
3578440
6200
trabajo porque estás obteniendo todos estos ejemplos antes de hablar, así que has pasado mucho tiempo
59:44
studying a thing you know it very well so when you  get into a conversation then you feel confident  
585
3584640
5920
estudiando algo que sabes muy bien, así que cuando entras en una conversación te sientes seguro,
59:50
but for the things that you don't know very well  you don't feel confident that makes perfect sense  
586
3590560
5080
pero para las cosas que no sabes muy bien, no te sientes seguro, eso tiene mucho sentido.
59:55
okay that's everybody experiences that right  now I can speak very confidently about this  
587
3595640
5040
Bien, eso es lo que todos experimentan ahora mismo. Puedo hablar con mucha confianza sobre este
60:00
topic because I know a lot about it I spend a lot  of time thinking about this researching talking  
588
3600680
4760
tema porque sé mucho sobre él. Paso mucho tiempo pensando en esto, investigando, hablando
60:05
with Learners about it but I couldn't tell you how  to fix a motorcycle I don't know how to do that  
589
3605440
5160
con estudiantes sobre esto, pero no podría decirte cómo arreglar una motocicleta. No sé cómo hacer eso,
60:10
so if someone said hey Drew please teach a lesson  about fixing motorcycles I would I would say oh no  
590
3610600
6240
así que si alguien dijera: "Oye, Drew, por favor da una lección sobre cómo arreglar motocicletas". Yo diría: "Oh, no,
60:16
I have a lot of doubt about fixing motorcycles I  don't know how to do that but if I watched a bunch  
591
3616840
5760
tengo muchas dudas sobre cómo arreglar motocicletas. No sé cómo hacer eso", pero si viera a un montón
60:22
of people making uh like videos or whatever about  fix motorcycles and I spent some time with people  
592
3622600
5840
de personas haciendo videos. o lo que sea sobre arreglar motocicletas y pasé algún tiempo con gente
60:28
doing it I'm sure I would feel pretty confident  about how to fix a motorcycle probably all right  
593
3628440
5760
haciéndolo, estoy seguro de que me sentiría bastante seguro de cómo arreglar una motocicleta, probablemente, está bien.
60:34
the the point here uh is that I don't I don't  try to like learn how to fix a motorcycle by by  
594
3634200
6400
El punto aquí es que no, no intento aprender a arreglar una motocicleta
60:40
like just trying to fix people's motorcycles all  right I'd rather like see other people doing that  
595
3640600
6920
simplemente tratando de arreglar las motocicletas de las personas, está bien. Prefiero ver a otras personas haciendo eso
60:47
and understand how to do it first this is why  people go to school before they actually become  
596
3647520
4400
y entender cómo hacerlo primero. Es por eso que las personas van a la escuela antes de convertirse en
60:51
professionals at particular things it's good to  get experience doing it but I wouldn't just have  
597
3651920
5360
profesionales en cosas particulares. Es bueno adquirir experiencia al hacerlo, pero no haría que
60:57
someone bring me their bike and say please fix  this because I I don't know anything about doing  
598
3657280
4680
alguien me traiga su motocicleta y me diga por favor arregle esto porque no sé nada sobre cómo hacer
61:01
that okay so the point is either you you prepare  before you get into the conversation or you do  
599
3661960
6400
eso. Está bien, entonces el punto es que o te preparas antes de entrar en la conversación o
61:08
not and then you feel doubt and that that's what  causes all the problems look at that our first uh  
600
3668360
6720
no lo haces y luego sientes dudas y eso es lo que causa todos los problemas. Mira ese nuestro primer
61:15
fire truck of the New Year all right Louis says  I live in Brazil and my concern is improving my  
601
3675080
5920
camión de bomberos del Año Nuevo. Está bien, Louis. dice que vivo en Brasil y mi preocupación es mejorar mi
61:21
English every day mainly understanding few times  I talk to another person yes so Louis remember  
602
3681000
5080
inglés todos los días, principalmente entendiendo las pocas veces que hablo con otra persona, sí, así que Louis recuerda que
61:26
you don't need to spend your time speaking with  others in order to improve your English what you  
603
3686080
4440
no necesitas pasar tu tiempo hablando con otros para mejorar tu inglés, lo que
61:30
do need to do is spend time watching other people  speak because even in conversations the way we get  
604
3690520
6800
sí necesitas hacer es pasar tiempo viendo hablar a otras personas porque incluso en las conversaciones la forma en que obtenemos la
61:37
most of our Improvement is by learning new things  from other people talking if I'm only talking and  
605
3697320
6760
mayor parte de nuestra mejora es aprendiendo cosas nuevas de otras personas que hablan. Si solo estoy hablando y
61:44
uh maybe I say things correctly maybe I don't  I improve a little bit by maybe feeling more  
606
3704080
5560
tal vez digo las cosas correctamente, tal vez no, mejoro un poco tal vez sintiéndome más
61:49
confident just saying my words but I'm actually  learning way more from all the new information I  
607
3709640
5720
seguro solo diciendo mis palabras, pero en realidad estoy aprendiendo mucho más de toda la nueva información que
61:55
get from other people which helps me understand  things better so again before you get into  
608
3715360
6360
obtengo de otras personas, lo que me ayuda a entender mejor las cosas, así que de nuevo, antes de entrar en
62:01
conversations you can spend a lot of time learning  about whatever seeing lots of examples and you  
609
3721720
4920
conversaciones, puedes pasar mucho tiempo aprendiendo sobre lo que sea, viendo muchos ejemplos y
62:06
don't have to wait for anybody you don't have to  wait for a teacher or practice partner anything  
610
3726640
4280
no tienes que esperar a nadie, no tienes que esperar a un maestro o compañero de práctica, nada de
62:10
like that Brad says hello sir and in Brazil people  often don't speak English yeah so again it doesn't  
611
3730920
6840
eso. Brad dice hola señor y en Brasil la gente a menudo no habla inglés sí, así que de nuevo no
62:17
matter where you live remember people living  in the United States or other English-speaking  
612
3737760
4480
importa dónde vivas recuerda que la gente que vive en Estados Unidos u otros países de habla inglesa
62:22
countries they also have trouble communicating all  right so why is that it's because they feel doubt  
613
3742240
6600
también tienen problemas para comunicarse bien entonces ¿por qué es eso? Es porque sienten dudas
62:28
before they speak they don't really feel confident  about what they're going to say but as they get  
614
3748840
4600
antes de hablar realmente no se sienten seguros de lo que van a decir pero a medida que obtienen
62:33
more examples they feel more confident they feel  more certain when they have a conversation they  
615
3753440
5600
más ejemplos se sienten más seguros se sienten más seguros cuando tienen una conversación
62:39
feel wow that was easy I was able to express  myself and say what I want to say so don't wait  
616
3759040
6360
sienten guau eso fue fácil pude expresarme y decir lo que quiero decir así que no esperes
62:45
don't think you need to have this this situation  here practice makes perfect I'm going to spend a  
617
3765400
4840
no creo que necesites tener esta situación aquí la práctica hace al maestro voy a pasar
62:50
lot of time uh talking with people to improve  and if I don't have anyone to speak with I  
618
3770240
5240
mucho tiempo hablando con gente para mejorar y si no tengo a nadie con quien hablar
62:55
can't improve all right it's not true you spend  your time up here getting lots of examples of  
619
3775480
5280
no puedo mejorar bien no es verdad pasas tu tiempo aquí arriba obteniendo muchos ejemplos de
63:00
other people speaking just real natives talking  about whatever it is you're interested in at at  
620
3780760
5400
otras personas hablando solo Nativos reales hablando sobre lo que sea que te interese a
63:06
your level so for me like you know I might watch  some Japanese kid shows or you know some nature  
621
3786160
7040
tu nivel, así que para mí, ya sabes, podría ver algunos programas infantiles japoneses o algún
63:13
program or something just like something that  I can understand quite easily um if I if it's  
622
3793200
4760
programa de naturaleza o algo así, algo que pueda entender con bastante facilidad, um, si es
63:17
something I'm interested in uh so I might you  know depending on my level or what the what the  
623
3797960
4880
algo que me interesa, uh, entonces podría, ya sabes, dependiendo de mi nivel o cuál sea el
63:22
particular topic is uh I can learn about different  things without me speaking so I don't have to be  
624
3802840
5480
tema en particular, uh, puedo aprender sobre diferentes cosas sin hablar, así que no tengo que estar
63:28
there like having someone to talk with I can just  get lots of examples of other people speaking  
625
3808320
5840
allí, como tener a alguien con quien hablar, puedo obtener muchos ejemplos de otras personas hablando,
63:34
because remember the the point is not to like be  perfect about your speaking it's to be able to  
626
3814160
5800
porque recuerda que el punto no es ser perfecto al hablar, es poder
63:39
communicate and communication is unpredictable  so we can't prepare for communication the same  
627
3819960
5240
comunicarse y la comunicación es impredecible, así que no podemos prepararnos para la comunicación de la misma
63:45
way we prepare for riding a bike or practicing  a sport or something like that all right so even  
628
3825200
5600
manera que nos preparamos para andar en bicicleta o practicar un deporte o algo así, está bien, entonces incluso
63:50
when people do practice sports uh there's a  difference between like shooting a free throw  
629
3830800
5120
cuando la gente practica deportes, uh, hay una diferencia entre, por ejemplo, disparar un tiro libre
63:55
where you can just practice that by yourself you  don't really need to think about other people but  
630
3835920
4160
donde puedes practicar eso por ti mismo realmente no necesitas pensar en otras personas pero la
64:00
people play games because that's the kind of  practice you need to do like for actually uh  
631
3840080
5360
gente juega juegos porque ese es el tipo de práctica que necesitas hacer como para realmente uh
64:05
developing skill within a game itself but again  you don't need to have people to do this with  
632
3845440
6040
desarrollar habilidad dentro de un juego en sí, pero de nuevo no necesitas tener gente con quien hacer esto
64:11
you just need to see lots of examples of people  in the real world speaking you can do that right  
633
3851480
4160
solo necesitas ver muchos ejemplos de gente en el mundo real hablando puedes hacerlo
64:15
here on YouTube or this is what we do in fluent  for life we we actually just show you how to do  
634
3855640
4520
aquí mismo en YouTube o esto es lo que hacemos en Fluent for Life en realidad solo te mostramos cómo hacer
64:20
this we give you all the examples we make you  feel confident before you speak wouldn't you  
635
3860160
5080
esto te damos todos los ejemplos te hacemos sentir seguro antes de hablar ¿no te
64:25
like to feel feel confident before you speak I I  know it seems like a weird question to me but a  
636
3865240
4880
gustaría sentirte seguro antes de hablar? Sé que me parece una pregunta rara pero a
64:30
lot of people have just been told this is how  you're supposed to get fluent and so they tell  
637
3870120
4680
mucha gente le han dicho que así es como se supone que debes hablar con fluidez y entonces se dan
64:34
each other the same advice like yeah just get  out and practice like I don't want to do that I  
638
3874800
4680
el mismo consejo como sí solo sal y practica como yo no quiero hacer eso
64:39
don't have time for that I want to feel confident  before the conversation not like hopefully after  
639
3879480
6000
No tengo tiempo para eso, quiero sentirme seguro antes de la conversación, no como, con suerte, después de que
64:45
the conversation finishes I want to feel confident  before I speak all right Brad says I want to learn  
640
3885480
5720
termine la conversación. Quiero sentirme seguro antes de hablar. Está bien, Brad dice que quiero aprender
64:51
English well you're learning it right now welcome  to the program spelling some vocabulary extremely  
641
3891200
4760
inglés. Bueno, lo estás aprendiendo ahora mismo. Bienvenido al programa. Deletreo de vocabulario. Es extremadamente
64:55
hard see how to be good at writing words correctly  and is it possible for me to learn how to write  
642
3895960
5960
difícil. Mira cómo ser bueno escribiendo palabras correctamente. ¿Y es posible que yo aprenda a escribir? Bueno,
65:01
well there are two different things if you're  talking about uh spelling specifically you  
643
3901920
3960
hay dos cosas diferentes. Si estás hablando específicamente de ortografía,
65:05
should get Frederick just click on the link in the  description below this video that's our our app  
644
3905880
5000
deberías obtener Frederick. Solo haz clic en el enlace en la descripción debajo de este video. Esa es nuestra aplicación
65:10
that will show you basically it will let it will  give you like tons of aha moments it will let you  
645
3910880
5040
que básicamente te mostrará, te dará muchos momentos de revelación, te permitirá
65:15
discover um like how the how the pronunciation or  the spellings of things work but it it will let  
646
3915920
6960
descubrir cómo funciona la pronunciación o la ortografía de las cosas, pero te permitirá
65:22
you teach yourself instead of trying to memorize  a bunch of rules but go through that app and you  
647
3922880
4680
aprender por ti mismo en lugar de intentar memorizar un montón de reglas. Pero usa esa aplicación y
65:27
will learn to be a good speller as a result of  that um had another good uh comment from somebody  
648
3927560
4840
aprenderás a ser un Buen deletreador como resultado de eso um tuve otro buen uh comentario de alguien
65:32
on that that was like oh it like Frederick taught  my child to read I said look at that that's  
649
3932400
5160
sobre eso que era como oh es como si Frederick le enseñara a mi hijo a leer dije mira eso es
65:37
exactly what we designed it to do that's awesome  uh so do that uh so there's the spelling part and  
650
3937560
6040
exactamente para lo que lo diseñamos que haga eso es genial uh así que haz eso uh así que está la parte de ortografía y
65:43
then there's actually being a good writer which is  a different kind of skill so that's it's kind of  
651
3943600
4720
luego está ser un buen escritor que es un tipo diferente de habilidad así que es
65:48
like being a good communicator where you're able  to uh flow well in conversations you can follow  
652
3948320
6200
como ser un buen comunicador donde eres capaz de uh fluir bien en conversaciones puedes seguir uh
65:54
what other people are saying and you're able to  connect your words uh smoothly and quickly and  
653
3954520
5080
lo que otras personas están diciendo y eres capaz de conectar tus palabras uh fluidamente y rápidamente y
65:59
correctly so being a good writer uh like being a  good speaker it often uh comes from getting lots  
654
3959600
6240
correctamente así que ser un buen escritor uh como ser un buen orador a menudo uh viene de obtener muchos
66:05
of examples of other people speaking that's how  you do it so get examples of other people writing  
655
3965840
5320
ejemplos de otras personas hablando así es como lo haces así que consigue ejemplos de otras personas escribiendo
66:11
uh and you will feel more confident about that  uh ADM says you know God bless you sir you have  
656
3971160
4600
uh y te sentirás más seguro de eso uh ADM dice que conoces a Dios Dios lo bendiga señor, tiene
66:15
a great skills to deliver the informations to  us thanks again all right I will correct this  
657
3975760
4480
una gran habilidad para entregarnos la información, gracias de nuevo, está bien, corregiré esto.
66:20
English thank you for that so you know God bless  you have a great skill or you could just say have  
658
3980240
6200
Gracias por eso, así que ya sabe, Dios lo bendiga, tiene una gran habilidad o simplemente podría decir que tiene
66:26
great skills or you could say you have a great  skill just in general talking about that uh to  
659
3986440
5800
grandes habilidades o podría decir que tiene una gran habilidad, en general, hablando de eso, para
66:32
deliver information so information is uncountable  to deliver information uh could I create my own  
660
3992240
6480
entregar información, entonces la información es incontable, para entregar información, ¿puedo crear mis propias
66:38
figures of speech even if I'm not a native  speaker sure people do that all the time I'm  
661
3998720
4680
figuras retóricas incluso si no soy un hablante nativo? Claro que la gente hace eso todo el tiempo. Estoy
66:43
talking about the alarm that we hear while you're  streaming ah it's a it's like a fire it's not an  
662
4003400
5120
hablando de la alarma que escuchamos mientras estás transmitiendo, ah, es como un incendio, no es una
66:48
alarm it's like a fire uh fire you know station or  something like that an ambulance uh but I'm glad  
663
4008520
7200
alarma, es como un incendio, uh, ya sabe, una estación de bomberos o algo así, una ambulancia, uh, pero me alegro de que
66:55
can't hear it if you can't hear it uh let's see  one day the textbook teachers uh they will file a  
664
4015720
8480
no pueda escucharlo si no puede escucharlo, uh, veamos, algún día los maestros del libro de texto archivarán una
67:04
complaint about you in the police station because  of your program now I don't it's it seems when  
665
4024200
6480
queja sobre ti en la estación de policía debido a tu programa ahora no lo sé parece cuando la
67:10
people ask me like why why do more people not do  this or why why do people not know about this the  
666
4030680
6600
gente me pregunta por qué más gente no hace esto o por qué la gente no sabe sobre esto
67:17
the real answer is it's not necessary to do this  and it's faster to memorize some translations  
667
4037280
8400
la respuesta real es que no es necesario hacer esto y es más rápido memorizar algunas traducciones
67:25
for a test that's basically it so if you think  about being a teacher in a classroom I have two  
668
4045680
6840
para un examen eso es básicamente todo así que si piensas en ser profesor en un aula tengo dos
67:32
ways of teaching like this way it it seems like  a slower way to learn it's actually not because  
669
4052520
4680
formas de enseñar así parece una forma más lenta de aprender en realidad no lo es porque se
67:37
it speeds up over time uh but if I if I have  one class and I need to I need my students to  
670
4057200
6720
acelera con el tiempo uh pero si tengo una clase y necesito que mis alumnos
67:43
remember some things for a test I'm just going to  give them the translation of that and hope they  
671
4063920
5960
recuerden algunas cosas para un examen solo les voy a dar la traducción de eso y espero que
67:49
remember that for the test so they'll remember it  for a week but then the next week they will forget  
672
4069880
5120
lo recuerden para el examen para que lo recuerden durante una semana pero luego la semana siguiente
67:55
it so so the the the goal is not to prepare people  for confident communication it's just to pass the  
673
4075000
6040
lo olviden así que el objetivo no es preparar a la gente para una comunicación segura es solo pasar el
68:01
next test so that's why most people don't know  this but uh obviously if you use this approach  
674
4081040
5240
siguiente examen, por eso la mayoría de la gente no sabe esto, pero obviamente si usas este enfoque
68:06
it will help you pass tests very quickly too I  would love to test this uh with anybody but when  
675
4086280
5320
también te ayudará a pasar los exámenes muy rápido. Me encantaría probar esto con cualquiera, pero cuando
68:11
I used to teach in the classroom uh this is what  I did so actually uh Preparing People for tests  
676
4091600
6360
solía enseñar en el aula, esto es lo que hacía, así que en realidad preparaba a la gente para los exámenes,
68:17
but using the same method that gets them speaking  as well because why not do both you know you don't  
677
4097960
5320
pero usando el mismo método que los hace hablar también, porque ¿por qué no hacer ambas cosas? Sabes que no
68:23
have to do only tests or only speaking if you're  a good speaker you would you would be able to pass  
678
4103280
5120
tienes que hacer solo exámenes o solo hablar, si eres un buen orador, podrías pasar
68:28
those tests easily as well but yes I don't know I  don't know if they'll call the police on me maybe  
679
4108400
4920
esos exámenes fácilmente también, pero sí, no sé, no sé si llamarán a la policía, tal vez lo
68:33
they will we'll see uh Jefferson says good evening  teacher I just arrived from work I'm in Brazil wow  
680
4113320
6680
hagan, ya veremos. Jefferson dice buenas noches, profesor, acabo de llegar del trabajo, estoy en Brasil, guau,
68:40
look at that lots of people uh lots of Brazilians  over there Su says hello and Abdul says sir I  
681
4120000
5840
mira eso, mucha gente, muchos brasileños por allí. Su dice hola y Abdul dice Señor,
68:45
understand other people's English but I can't  speak how do I speak uh would you mind giving me  
682
4125840
4000
entiendo el inglés de otras personas, pero no puedo hablar, ¿cómo hablo? ¿Le importaría darme
68:49
the process to improve watch this video again that  is the process remember the important thing what  
683
4129840
5120
el proceso para mejorar? Vea este video nuevamente, ese es el proceso. Recuerde lo importante de lo que
68:54
I'm talking about in this video uh since we've  come to the end of comments here just giving you  
684
4134960
5640
estoy hablando en este video. Ya que llegamos al final de los comentarios, solo le daré
69:00
a quick recap this is a game uh I've played many  times with my children it's called Battleship see  
685
4140600
6600
un resumen rápido. Este es un juego que he jugado muchas veces con mis hijos. Se llama Battleship. Vea
69:07
if they have the title on there guess upside down  uh Battleship where you're trying to look for the  
686
4147200
5960
si tienen el título allí, adivine al revés. Battleship, donde intenta buscar los
69:13
other players boats in their little ocean uh so  I can put my boats wherever I like and then we go  
687
4153160
7880
barcos de los otros jugadores en su pequeño océano. Entonces, puedo poner mis barcos donde quiera y luego vamos
69:21
back and forth asking questions is your boat here  is your boat here we try to find those boats and  
688
4161040
6000
y venimos haciendo preguntas. ¿Está tu barco aquí? ¿ Está tu barco aquí? Intentamos encontrar esos barcos.
69:27
so I thought it would be interesting to use this  as an analogy a like a metaphor uh for talking  
689
4167040
6600
Entonces, pensé que sería interesante usar esto como una analogía, como una metáfora para hablar
69:33
about how people learn speaking uh so if people  feel doubt like you you feel doubt when you're  
690
4173640
7040
sobre cómo las personas aprenden a hablar. Entonces, si La gente tiene dudas como tú, cuando
69:40
playing Battleship because you don't know where  the boats are so I begin by asking is your boat  
691
4180680
5240
juegas a Battleship, porque no sabes dónde están los barcos. Así que empiezo preguntando: ¿Tu barco está
69:45
here is your boat here or something like that uh  and the other person says yes or no and so it's  
692
4185920
5560
aquí? ¿Tu barco está aquí? o algo así. Y la otra persona dice sí o no. Es
69:51
very similar to the way people try to improve in  conversations where they say something they're  
693
4191480
7000
muy similar a la forma en que la gente intenta mejorar en conversaciones, donde dicen algo de lo que
69:58
not sure about it maybe they make a mistake maybe  they get feedback maybe they improve but there's  
694
4198480
5120
no están seguros. Tal vez cometan un error. Tal vez reciban comentarios. Tal vez mejoren, pero hay
70:03
a lot of maybe maybe maybe in this approach so it  is possible to improve but it's a very frustrating  
695
4203600
7800
muchos "tal vez", "tal vez", "tal vez" en este enfoque, así que es posible mejorar, pero es un proceso muy frustrante,
70:11
and long and painful process and wouldn't you  rather just feel certain in conversations instead  
696
4211400
6120
largo y doloroso. ¿No preferirías sentirte seguro en las conversaciones?
70:17
so the cheat code for Battleship would be knowing  where the boats are before you start the game  
697
4217520
6360
Entonces, el código de trucos para Battleship sería saber dónde están los barcos antes de comenzar el juego,
70:23
because if I know where the other person person's  boats are then I can I can kill their boats very  
698
4223880
4800
porque si sé dónde están los barcos de la otra persona, entonces puedo matar sus barcos muy
70:28
quickly and I win the game now obviously  this is cheating in a game of Battleship  
699
4228680
4640
rápidamente y ahora gano el juego. Obviamente, esto es hacer trampa en un juego de Batalla Naval
70:33
and it wouldn't be very fun but it would be  fun in a conversation and this is how natives  
700
4233320
4960
y no sería muy divertido, pero sería divertido en una conversación y así es como se
70:38
communicate so conversation is is like it's a fun  and enjoyable experience because people know where  
701
4238280
5960
comunican los nativos, así que la conversación es como una experiencia divertida y agradable porque la gente sabe dónde
70:44
the boats are wait I don't have to spend my time  guessing and thinking and wondering and trying to  
702
4244240
6040
están los barcos. Espera, no tengo que perder el tiempo adivinando, pensando, preguntándome y tratando de
70:50
get feedback from the other person I already have  everything like I I don't feel doubt over here  
703
4250280
5120
obtener retroalimentación de la otra persona. Ya tengo todo como yo. No tengo dudas aquí,
70:55
so when I'm talking with I meet my friends I say  hey you know let's go to the coffee shop and we  
704
4255400
4880
así que cuando hablo con mis amigos, les digo: oye, vamos a la cafetería y
71:00
can sit and talk for two hours about whatever uh  yeah like I would feel great about that a lot of  
705
4260280
6520
podemos sentarnos y hablar durante dos horas sobre lo que sea. Eh, sí, me sentiría genial por eso,
71:06
people would feel nervous about that though wow  you want me to talk for you know five minutes in  
706
4266800
5080
aunque mucha gente se sentiría nerviosa por eso. Vaya, quieres que hable durante cinco minutos en
71:11
English I don't know if I can do that they feel  nervous about that so if you feel doubt it's easy  
707
4271880
5440
inglés. No sé si puedo hacer eso. Se sienten nerviosos por eso, así que si tienes dudas, es fácil en su lugar.
71:17
to instead of trying to have conversations and  meet people to practice speaking with just erase  
708
4277320
4880
de intentar tener conversaciones y conocer gente para practicar hablar, simplemente borra
71:22
the doubt first erase the doubt before you get  into to conversations by seeing lots of examples  
709
4282200
5640
la duda primero borra la duda antes de entrar en conversaciones viendo muchos ejemplos
71:27
of natives talking about things before you speak  all right so if you like it is possible to improve  
710
4287840
6680
de nativos hablando de cosas antes de hablar. Está bien, si quieres, es posible mejorar de
71:34
this way and some people do but a lot of people  struggle for many years because they're just like  
711
4294520
4600
esta manera y algunas personas lo hacen, pero muchas personas luchan durante muchos años porque son como "
71:39
wow I I don't have anyone to practice speaking  with or I feel shy and it's really difficult  
712
4299120
4640
Vaya, no tengo a nadie con quien practicar hablar o me siento tímido y me resulta muy difícil
71:43
for me to communicate so okay then it's all like  you don't have to force yourself to speak spend  
713
4303760
6080
comunicarme", así que está bien, entonces es como que no tienes que forzarte a hablar, pasa
71:49
your time with with uh learning more to understand  real communication better and then you will learn  
714
4309840
5600
tu tiempo aprendiendo más para entender mejor la comunicación real y luego aprenderás
71:55
what you should really be saying in different  situations and you will learn how to connect  
715
4315440
3640
lo que realmente deberías decir en diferentes situaciones y aprenderás a conectar
71:59
those things from natives the same way natives  learn it's really very simple so you can choose  
716
4319080
5880
esas cosas de los nativos de la misma manera que los nativos aprenden, es realmente muy simple, así que puedes elegir de
72:04
which way you learn all right both of them uh can  get you fluent but this way it's just a really  
717
4324960
6240
qué manera aprendes. Ambos. puede hacerte hablar con fluidez, pero de esta manera es un
72:11
frustrating and long process uh if you learn it  that way and this works for any any language you  
718
4331200
5360
proceso muy frustrante y largo. Si lo aprendes de esa manera y esto funciona para cualquier idioma que
72:16
want to learn we just help people do it in English  uh with a program called fluent for life and you  
719
4336560
5000
quieras aprender, simplemente ayudamos a las personas a hacerlo en inglés con un programa llamado Fluent for Life y
72:21
can click on the link in the description  below this video to learn more about that  
720
4341560
3600
puedes hacer clic en el enlace en la descripción debajo de este video para obtener más información al respecto.
72:26
uh let's see but I do recommend this is like a  good overview for uh comparing these uh different  
721
4346320
6920
Veamos, pero recomiendo esto, es como una buena descripción general para comparar estas diferentes
72:33
ways of learning and how people think about that  so if you're new to the Channel please go back and  
722
4353240
4200
formas de aprendizaje y cómo piensa la gente al respecto, así que si eres nuevo en el canal, vuelve y
72:37
watch this video when we're done with it uh let's  see H says a Subway subtitle submitted submarine  
723
4357440
7240
mira este video cuando terminemos. Veamos. H dice que un subtítulo de Subway envió submarino, ¿
72:44
what is the link between each of those words  it starts with sub uh it just means under or  
724
4364680
4720
cuál es el vínculo entre cada una de esas palabras? Comienza con sub, simplemente significa debajo o
72:49
below sub so like when you when you think about  all these things the AHA moment comes like oh  
725
4369400
7440
debajo de sub, así que cuando piensas en todas estas cosas, llega el momento AHA, como oh,
72:56
wait a minute like a submarine is under the water  it's like sub and Marine meaning like ocean water  
726
4376840
6840
espera un minuto, como un submarino es bajo el agua es como sub y marino significa como agua del océano
73:03
whatever so sub marine and we got subtitles now  the interesting thing I actually I tell people the  
727
4383680
7240
lo que sea así que sub marino y tenemos subtítulos ahora lo interesante es que le cuento a la gente la
73:10
story about this how my mom uh took me to an opera  like a like an opera play on a stage and instead  
728
4390920
7760
historia de cómo mi mamá me llevó a una ópera como una obra de ópera en un escenario y en lugar
73:18
of having subtitles usually the the words at the  bottom of the screen they had a little screen  
729
4398680
5760
de tener subtítulos normalmente las palabras en la parte inferior de la pantalla tenían una pequeña pantalla
73:24
because they had to translate it from Italian the  Opera was in Italian uh and they had the English  
730
4404440
6200
porque tenían que traducirla del italiano la ópera estaba en italiano y tenían la
73:30
uh translation above that and I said oh look  at that Mom like there the writing is above the  
731
4410640
5800
traducción al inglés encima de eso y dije oh mira eso mamá como ahí la escritura está encima de la
73:36
screen and it's above the screen so everybody can  see it if they put it under the screen it would  
732
4416440
4240
pantalla y está encima de la pantalla así que todos pueden verla si la ponen debajo de la pantalla
73:40
be hard for people to see it but the subtitles  are at the bottom so the the word for the ones  
733
4420680
6000
sería difícil para la gente verla pero los subtítulos están en la parte inferior así que la palabra para los que están
73:46
above the screen those are called super titles  supertitles isn't that interesting so when when  
734
4426680
5800
encima de la pantalla esos se llaman supertítulos supertítulos ¿no es tan interesante? así que cuando
73:52
I heard that from my mom I thought oh wow that's  really interesting just like Superman you know so  
735
4432480
6000
escuché eso de mi mamá pensé oh Vaya, eso es realmente interesante, como Superman, ya sabes, así que
73:58
like when we when we hear about uh like certain  words we start getting examples of them it's  
736
4438480
5680
cuando escuchamos sobre ciertas palabras, empezamos a obtener ejemplos de ellas, es
74:04
the example I gave like uh the word short so when  you hear about long and short and then you hear a  
737
4444160
7600
el ejemplo que di, como la palabra corto, así que cuando escuchas sobre largo y corto y luego escuchas un
74:11
different usage of that you really start feeling  more confident like oh I'm short on money I'm  
738
4451760
5480
uso diferente de eso, realmente empiezas a sentirte más seguro, como oh, estoy corto de dinero, estoy
74:17
short on time all right so in those examples it's  similar to like a physical length of something  
739
4457240
7960
corto de tiempo, está bien, así que en esos ejemplos es similar a la longitud física de algo,
74:25
but we can use it in a slightly different way  and as you get more examples of that you feel  
740
4465200
4240
pero podemos usarlo de una manera ligeramente diferente y, a medida que obtienes más ejemplos de eso, te sientes
74:29
more confident and the whole Magic of all this  the the strangest fluency secret is that you can  
741
4469440
5440
más seguro y toda la magia de todo esto, el secreto más extraño de la fluidez es que puedes
74:34
do all this before you speak so even if you don't  have anyone to practice speaking with you can get  
742
4474880
5040
hacer todo esto antes de hablar, así que incluso si no tienes a nadie con quien practicar el habla, puedes obtener
74:39
lots of good examples of the language and if you  do this strategically systematically then you can  
743
4479920
5680
muchos buenos ejemplos del idioma y si lo haces estratégicamente y sistemáticamente,
74:45
be really feeling very confident when you do speak  so whenever you do have those conversations you  
744
4485600
5320
puedes sentirte realmente muy seguro cuando hables, así que siempre que tienes esas conversaciones, te
74:50
will feel uh much more confident so that's the  whole process and how it works so when you when  
745
4490920
5800
sentirás mucho más seguro, así que ese es todo el proceso y cómo funciona, así que
74:56
you get like when you see a bunch of examples like  what is the link between these try to think about  
746
4496720
5360
cuando veas un montón de ejemplos como cuál es el vínculo entre estos, intenta pensar en
75:02
that you will get an aha moment for yourself like  oh look at that like sub I think someone else just  
747
4502080
5040
eso y tendrás un momento de revelación para ti mismo como oh, mira eso como sumiso, creo que alguien más acaba de
75:07
gave the example of submissive to be submissive  is like to put yourself below someone else to be  
748
4507120
6440
dar el ejemplo de sumiso, ser sumiso es como ponerse debajo de alguien más, ser
75:13
submissive all right or to subtract is to take  away something else so as you get all these  
749
4513560
6400
sumiso está bien o restar es quitar algo más, así que a medida que obtienes todos estos
75:19
different different meanings of sub the point  is not to memorize all these things it's to make  
750
4519960
5440
diferentes significados de sumiso, el punto no es memorizar todas estas cosas, es hacer
75:25
the connection in your mind of like oh look at  that it's interesting that uh that we have these  
751
4525400
4840
la conexión en tu mente de como oh, mira eso, es interesante que tengamos estas
75:30
different uh Connections in this way so typically  when I hear the word sub something uh I know it's  
752
4530240
5840
diferentes conexiones de esta manera, así que típicamente cuando escucho la palabra sumiso algo uh sé que
75:36
probably going to mean below or under something  else all Bashir says how to practice pronunciation  
753
4536080
7320
probablemente va a significar debajo o debajo de algo más Bashir dice cómo practicar la pronunciación.
75:43
I mean sometimes I can just guess the right  pronunciation get Frederick it will it will teach  
754
4543400
4040
Quiero decir, a veces puedo adivinar la pronunciación correcta. Consigue a Frederick y
75:47
you how to do that uh just click on the link in  the description below this video so if you want to  
755
4547440
5000
te enseñará cómo hacerlo. Solo haz clic en el enlace en la descripción debajo de este video. Si quieres
75:52
learn pronunciation first thing is understanding  the IND indidual sounds of English and the second  
756
4552440
4840
aprender la pronunciación, lo primero es comprender los sonidos individuales del inglés y la segunda
75:57
part of that is seeing lots of examples of natives  pronounce things that's how you do it uh Abdul  
757
4557280
7760
parte es ver muchos ejemplos de pronunciaciones nativas. Así es como se hace. Abdul
76:05
says sir is the native fluency blueprint enough  for me to speak in English y so the native fluency  
758
4565040
4520
dice: "Señor, ¿el modelo de fluidez nativo es suficiente para que yo hable inglés?". Entonces, el modelo de fluidez nativo
76:09
blueprint this is another program we have uh it's  for people who are independent Learners and they  
759
4569560
5400
es otro programa que tenemos. Es para personas que son estudiantes independientes y
76:14
just want to know how to improve and we give you  that and we also explain like we go through all  
760
4574960
5280
solo quieren saber cómo mejorar. Te lo damos y también te explicamos cómo repasar todo
76:20
this of uh explaining what the strangest fluency  secret is so that's some kind of bonus training we  
761
4580240
5480
esto de explicar cuál es el secreto de fluidez más extraño. Es una especie de capacitación adicional que
76:25
provide uh in email followup uh which is new for  2025 for new people in the program uh but uh for  
762
4585720
9280
brindamos en el seguimiento por correo electrónico, lo cual es nuevo. para 2025 para las personas nuevas en el programa uh pero uh para las
76:35
people who just want to learn by themselves and  they just want to know how to do it yeah native  
763
4595000
5360
personas que solo quieren aprender por sí mismas y solo quieren saber cómo hacerlo sí, el
76:40
fluency blueprint is just fine for the people  who want to get fluent faster who want guaranteed  
764
4600360
4560
plan de fluidez nativo está bien para las personas que quieren volverse fluidas más rápido que quieren una
76:44
fluency uh as quickly as possible that's what we  do for fluent for life so you just decide what  
765
4604920
4720
fluidez garantizada lo más rápido posible eso es lo que hacemos para Fluent for Life así que solo decides lo que
76:49
you want to do you can certainly do this part you  can do all this by yourself you can look for your  
766
4609640
4640
quieres hacer ciertamente puedes hacer esta parte puedes hacer todo esto por ti mismo puedes buscar tu
76:54
own example try to teach yourself the language or  find uh ways to do that so that's basically how I  
767
4614280
6360
propio ejemplo tratar de aprender el idioma por ti mismo o encontrar uh formas de hacerlo así es básicamente como
77:00
learn Japanese so I don't have a teacher telling  me specific things but I have lots of different  
768
4620640
5360
aprendo japonés así que no tengo un maestro que me diga cosas específicas pero tengo muchos
77:06
examples that I use to try to understand the  language better all right so I'd much rather  
769
4626000
5320
ejemplos diferentes que uso para tratar de entender mejor el idioma está bien así que preferiría
77:11
have like a system set up just to just to make  it really easy for me that erases all my doubts  
770
4631320
5920
tener como un sistema configurado solo para que sea realmente fácil para mí que borre todas mis dudas
77:17
I haven't found that for Japanese uh if I do that  would be great I would join that program but uh  
771
4637240
5400
no he encontrado eso para japonés uh si lo hago sería genial me uniría a ese programa pero uh
77:22
fortunately I can make that for English Learners  so even if I can't like help myself so much uh  
772
4642640
5680
afortunadamente puedo hacerlo para estudiantes de inglés así que aunque no pueda ayudarme tanto
77:28
I can make it for you all and that's what I did  with flowing for Life uh but again uh if you want  
773
4648320
6560
puedo hacerlo para todos ustedes y eso es lo que hice con flowing for Life uh pero de nuevo uh si quieres
77:34
to just know how to do things by yourself then  you can do that um yeah it's easy to do that uh  
774
4654880
6800
saber cómo hacer las cosas por ti mismo entonces puedes hacerlo um sí es fácil hacerlo uh
77:41
by yourself just getting lots of examples so find  the specific things you're interested in you begin  
775
4661680
4680
por ti mismo solo obteniendo muchos ejemplos así que encuentra las cosas específicas que te interesan empieza
77:46
with the doubt so what do you have a doubt about  I have a doubt about like pronunciation or talking  
776
4666360
5840
con la duda entonces sobre qué tienes una duda tengo una duda como la pronunciación o hablar
77:52
about a certain topic or listening to certain  certain accent something like that you can erase  
777
4672200
4560
sobre cierto tema o escuchar cierto cierto acento algo así puedes borrar
77:56
that doubt by yourself before you speak uh George  says a couple cans a shot of a six-pack ah you  
778
4676760
6800
esa duda por ti mismo antes de hablar uh George dice un par de latas un trago de un pack de seis ah
78:03
would say very very closely a couple cans short  of a six-pack that's right a couple cans short of  
779
4683560
5280
dirías muy muy de cerca un par de latas menos de un six-pack así es un par de latas menos de
78:08
a six-pack for other people this mean this is a  a kind of common way of phrasing that someone is  
780
4688840
5040
un six-pack para otras personas esto significa que esta es una forma común de decir que alguien
78:13
not very smart or there's a problem with them like  like there are like a few cards a short of a deck  
781
4693880
7000
no es muy inteligente o que hay un problema con ellos como que hay como unas cuantas cartas menos de una baraja
78:20
so they like again the same idea of not having the  complete amount of something required so they're  
782
4700880
5320
así que les gusta de nuevo la misma idea de no tener la cantidad completa de algo requerido así que
78:26
they have like some brain or some smarts but not  enough or there's some kind of problem with them  
783
4706200
5560
tienen como algo de cerebro o algo de inteligencia pero no lo suficiente o hay algún tipo de problema con ellos
78:31
but yeah so a couple of cans short of a six-pack  uh let's see MC nice to see there at last long  
784
4711760
7920
pero sí así que un par de latas menos de un six-pack uh veamos MC es bueno verte ahí por fin mucho
78:39
time no see yeah I still never I never got that  chocolate I don't know what happened with that  
785
4719680
5000
tiempo sin verte sí sigo siendo nunca nunca conseguí ese chocolate No sé qué pasó con eso
78:44
I think probably someone at the post office  is eating that all right trug says hi from  
786
4724680
5600
creo que probablemente alguien en la oficina de correos se lo está comiendo está bien trug dice hola desde
78:50
Vietnam and S says a Thumbs Up kidss Entertainment  good morning sir and I said how can I monitor my  
787
4730280
7280
Vietnam y S dice un Pulgar hacia arriba kidss Entertainment buenos días señor y yo dije ¿cómo puedo monitorear? mi
78:57
progress if I don't have a live teacher tracking  my fluency rating well how are you how are you  
788
4737560
4480
progreso si no tengo un profesor en vivo que haga un seguimiento de mi nivel de fluidez bueno, ¿cómo estás tú? ¿cómo estás
79:02
tracking your fluency rating now the for me just  when when people are like wait a minute like how  
789
4742040
6840
haciendo un seguimiento de tu nivel de fluidez ahora? para mí solo cuando la gente dice "espera un minuto", ¿
79:08
can I how can I improve without a uh without a  person telling me exactly what's wrong that that's  
790
4748880
6200
cómo puedo mejorar sin una persona que me diga exactamente qué está mal? ese es
79:15
this kind of thinking over here where I need  someone to give me feedback but if you already  
791
4755080
4960
este tipo de pensamiento aquí donde necesito que alguien me dé retroalimentación, pero si ya
79:20
know what's correct before you speak what is the  feedback for when I'm talking with my friends in  
792
4760040
6160
sabes lo que es correcto antes de hablar, ¿cuál es la retroalimentación para cuando hablo con mis amigos en
79:26
English I'm not I don't need any feedback from  them I don't need them to correct me or anything  
793
4766200
4480
inglés? No necesito ninguna retroalimentación de ellos, no necesito que me corrijan ni nada.
79:30
I like I already know what's correct and so you  can do the same thing in English so instead of  
794
4770680
5760
Me gusta, ya sé lo que es correcto y entonces puedes hacer lo mismo en inglés, así que en lugar de
79:36
waiting for someone to tell you and most people  don't get this anyway so like where where is  
795
4776440
5200
esperar a que alguien te lo diga y la mayoría de la gente no entiende esto de todos modos, así que ¿dónde está
79:41
the personal teacher who's going to correct your  English do you have this person already are they  
796
4781640
4520
el profesor personal que va a corregir tu inglés? ¿Ya tienes a esta persona? ellos están
79:46
with you 24 hours a day whenever you want to  speak I mean you can ask chat GPT or something  
797
4786160
5800
contigo las 24 horas del día cuando quieras hablar, quiero decir, puedes preguntar en el chat GPT o algo así
79:51
if you want to get uh specific Corrections on  VOC ulary but again it's not the same thing as  
798
4791960
5920
si quieres obtener correcciones específicas en el vocabulario de VOC, pero de nuevo, no es lo mismo que
79:57
preparing for real conversations you can't just  get like uh here's a grammar point and I'm going  
799
4797880
6000
prepararse para conversaciones reales, no puedes simplemente decir, eh, aquí hay un punto de gramática y voy
80:03
to try to remember that and then I practice that  with chat gbt that's not how you get fluent in a  
800
4803880
4960
a intentar recordarlo y luego practicarlo con el chat GBT, así no es como se vuelve fluido en un
80:08
language because you never know what people  are going to say it's just it's a completely  
801
4808840
3640
idioma porque nunca se sabe lo que la gente va a decir, es solo que es un
80:12
different environment a completely different skill  you're trying to develop so when people say hey I  
802
4812480
5880
entorno completamente diferente, una habilidad completamente diferente que estás tratando de desarrollar, así que cuando la gente dice, oye,
80:18
need feedback what if you just had no doubt  before you spoke wouldn't you rather do that  
803
4818360
6280
necesito retroalimentación, ¿qué pasa si no tenías dudas antes de hablar? ¿No preferirías hacer eso? ¿
80:25
why do you want to go through this process of  not feeling confident then I try to speak now I'm  
804
4825200
5360
Por qué quieres pasar por este proceso de no sentirte seguro? Entonces, trato de hablar ahora,
80:30
going to wait for feedback maybe you get feedback  maybe you do not all right and then if you get  
805
4830560
6000
voy a esperar retroalimentación, tal vez obtengas retroalimentación, tal vez no lo haces bien y luego si recibes
80:36
feedback do you remember it you need all of this  stuff and you need it all to be working perfectly  
806
4836560
7240
retroalimentación ¿lo recuerdas? Necesitas todas estas cosas y necesitas que todo funcione perfectamente
80:43
and really to have access to that whenever you  like and almost nobody has that even people living  
807
4843800
5840
y realmente tener acceso a eso cuando quieras y casi nadie lo tiene, incluso las personas que viven
80:49
in native english- speaking countries don't have  this I have a wife who is Japanese and I can't  
808
4849640
5720
en países de habla inglesa no tienen esto. Tengo una esposa que es japonesa y ni
80:55
even do all this I ask my wife sometimes I say  hey I have a question about this and she's like  
809
4855360
5800
siquiera puedo hacer todo esto. A veces le pregunto a mi esposa y le digo: " Oye, tengo una pregunta sobre esto" y ella dice: "
81:01
ah like I'm too busy I can't help you right now  so even my own wife in my own house that I pay  
810
4861160
7960
Ah, estoy demasiado ocupado, no puedo ayudarte ahora mismo", así que incluso mi propia esposa en mi propia casa que pago
81:09
for I can't get this okay sometimes I can't but  a lot of times I don't you know so she's a busy  
811
4869120
8760
no puedo hacer esto. A veces no puedo, pero muchas veces no lo sé. Así que ella está ocupada de
81:17
anyway so when people are saying like I'm waiting  for feedback the feedback comes before you speak  
812
4877880
6400
todos modos, así que cuando la gente dice: "Estoy esperando retroalimentación", la retroalimentación viene antes de que hables
81:24
by seeing all of these examples of how people  say things or pronounce them or uh different  
813
4884280
4880
al ver todos estos ejemplos de cómo la gente dice cosas o las pronuncia o uh, diferentes
81:29
ways they connect vocabulary so I don't need to  watch uh like one teacher do something and then  
814
4889160
6360
formas en que conectan el vocabulario. Entonces no necesito ver a un profesor hacer algo y luego
81:35
try to repeat them and say it exactly the way they  do what I need to do is see a bunch of different  
815
4895520
5400
intentar repetirlo y decirlo exactamente como lo hace. Lo que necesito hacer es ver a un montón de
81:40
natives talking about something and then as I  watch that I will feel very confident about how  
816
4900920
5200
nativos diferentes hablando de algo y luego, mientras lo miro, me sentiré muy seguro de cómo
81:46
to do that too okay so the feedback comes before  you speak before you speak all right you can get  
817
4906120
8520
hacerlo también. Bien, la retroalimentación viene antes de que hables. Antes de que hables. Está bien, puedes
81:54
get it here but it sounds like you're not getting  it now so how else are you going to get it are you  
818
4914640
5080
obtenerla aquí, pero parece que no la estás entendiendo ahora. Entonces, ¿de qué otra manera la vas a obtener? ¿Estás
81:59
getting lots of feedback right now do you have  someone that's like live correcting you all the  
819
4919720
4360
recibiendo mucha retroalimentación ahora mismo? ¿Tienes a alguien que te corrige en vivo todo el
82:04
time or no so this this is kind of like a I don't  know it's like a almost like an imaginary thing  
820
4924080
6680
tiempo o no? Entonces, esto es como algo... no sé, es casi como algo imaginario.
82:10
like a like a standard people have about how they  need to learn languages nobody's giving you this  
821
4930760
5440
Como un estándar que la gente tiene sobre cómo necesita aprender idiomas. Nadie te está dando esto. Está
82:16
all right for Mo for most people they're they're  not getting this anyway even in conversations  
822
4936200
4520
bien para Mo. Para la mayoría de las personas, de todos modos, no lo están entendiendo, incluso en las conversaciones.
82:20
people are not just correcting you all the time  people don't want to do that they it's it's often  
823
4940720
4480
no solo te corrigen todo el tiempo, la gente no quiere hacer eso, a menudo es de
82:25
impolite uh and they they want to make sure like  you can you can understand things and just keep  
824
4945200
6120
mala educación y quieren asegurarse de que puedas entender las cosas y simplemente mantener
82:31
the conversation going they don't want to stop and  correct you all the time so instead of trying to  
825
4951320
4680
la conversación, no quieren detenerse y corregirte todo el tiempo, así que en lugar de intentar
82:36
improve this way why not improve before you speak  all right this is the strangest fluency secret and  
826
4956000
7520
mejorar de esta manera, ¿por qué no mejorar antes de hablar? Muy bien, este es el secreto de fluidez más extraño y
82:43
if you try to get fluent before you speak you will  surprise yourself like oh it's actually working I  
827
4963520
5960
si intentas hablar con fluidez antes de hablar, te sorprenderás a ti mismo como si realmente funcionara.
82:49
think some like some other people maybe I missed  those comments before but people were saying I'm  
828
4969480
4640
Creo que a algunas personas, como a otras, tal vez me perdí esos comentarios antes, pero la gente decía que estaba
82:54
using this for like for learning Spanish or  whatever or other language and it and it works  
829
4974120
4440
usando esto para aprender español o lo que sea u otro idioma y funciona
82:58
and of course it does because why wouldn't it  it's it's the same way people get fluent in any  
830
4978560
4440
y, por supuesto, funciona porque, ¿por qué no lo haría? Es la misma forma en que las personas se vuelven fluidas en cualquier
83:03
language it's how we learn our uh regular language  uh or native language and you can just apply that  
831
4983000
6200
idioma, es como aprendemos nuestro idioma regular o idioma nativo y puedes simplemente aplicarlo. Ese
83:09
same thinking to learning English that's how  you do it so when I'm learning Japanese I'm not  
832
4989200
4480
mismo pensamiento para aprender inglés, así es como lo haces, así que cuando estoy aprendiendo japonés no
83:13
waiting for people to correct my Japanese I just  get good examples of how people use the language  
833
4993680
5680
espero a que la gente corrija mi japonés, solo obtengo buenos ejemplos de cómo la gente usa el idioma.
83:19
if I see some fluent speakers use something that  I know ah like I understand how it works you know  
834
4999360
6440
Si veo a algunos hablantes fluidos usar algo que sé, entiendo cómo funciona,
83:25
so I feel confident about that okay all right uh  let's see so monitoring your honestly monitoring  
835
5005800
8560
así que me siento seguro de eso. Está bien, eh, veamos. Monitorear
83:34
your progress comes from from getting examples and  then basically copying what they do and feeling  
836
5014360
5520
tu progreso honestamente proviene de obtener ejemplos y luego, básicamente, copiar lo que hacen y sentirse
83:39
confident it's it's a it's a process you can  actually feel you don't need a person to tell you  
837
5019880
4320
seguro. Es un proceso que realmente puedes sentir que no necesitas que una persona te diga
83:44
if you're correct you you just know what's correct  again one says hello from Thailand have you ever  
838
5024200
4920
si estás en lo correcto, simplemente sabes lo que es correcto. De nuevo, uno dice hola desde Tailandia, ¿alguna vez has
83:49
been to Thailand have you been to Thailand yes  Thailand is a nice place I've been there before  
839
5029120
4960
estado en Tailandia? ¿Has estado en Tailandia? Sí, Tailandia es un lugar agradable, he estado allí antes.
83:54
uh the logic good morning from India what's your  thought on practicing selft talk about specific  
840
5034080
4880
Eh, la lógica, buenos días desde la India, ¿qué piensas sobre practicar la autoconversación?
83:58
topics is it really helpful uh to encounter real  time situations uh I I don't do that I don't sit  
841
5038960
7200
temas específicos ¿es realmente útil encontrar situaciones en tiempo real? Yo no hago eso, no me siento a
84:06
around practicing talking about stuff if if I have  any time to learn like to actually spend some time  
842
5046160
7960
practicar hablar sobre cosas si tengo tiempo para aprender, como pasar algún tiempo
84:14
uh focusing on language learning I I want to spend  my time getting examples from other people that's  
843
5054120
6000
concentrándome en el aprendizaje del idioma. Quiero pasar mi tiempo obteniendo ejemplos de otras personas, así es como
84:20
how I improve all right it's it's it's amazing  because this is something you can do by yourself  
844
5060120
5960
mejoro. Está bien, es increíble porque esto es algo que puedes hacer solo,
84:26
anywhere anytime you don't need anyone to practice  like speaking you don't need to wait for teachers  
845
5066080
5400
en cualquier lugar y en cualquier momento, no necesitas que nadie practique, como hablar, no necesitas esperar a los maestros
84:31
or whatever and it's fun so it's an easy thing to  do it's just getting lots of examples about the  
846
5071480
5520
o lo que sea, y es divertido, así que es algo fácil de hacer, solo se trata de obtener muchos ejemplos sobre las
84:37
things you're interested in already so if I like  watching action movies and I want to learn how  
847
5077000
4720
cosas que ya te interesan. Entonces, si me gusta ver películas de acción y quiero aprender
84:41
to talk like action you know heroes or whatever  in action movies I watch a bunch of those movies  
848
5081720
5720
a hablar como héroes de acción o lo que sea, en películas de acción veo un montón de esas películas,
84:47
very easy okay if I want to learn about I don't  know how to draw smiley faces well I watch a bunch  
849
5087440
6120
muy fácil, está bien, si quiero aprender sobre... No sé cómo dibujar caras sonrientes bueno, veo un montón
84:53
of videos about that and I should feel a lot more  confident uh maybe if I can't draw well at least I  
850
5093560
4760
de videos sobre eso y debería sentirme mucho más seguro uh tal vez si no puedo dibujar bien al menos
84:58
can talk about it well uh let's see and from zomia  says power grass g about Thailand so have you been  
851
5098320
9920
puedo hablar de ello bueno uh veamos y de zomia dice power grass g sobre Tailandia entonces ¿has estado
85:08
to Thailand let's see hi how you doing English  how you doing teacher I'm doing well and BR says  
852
5108240
6520
en Tailandia? veamos hola cómo te va inglés cómo te va profesora me va bien y BR dice
85:14
aha I don't know what that's referring to M say  I'm furious about that they said the chocolate  
853
5114760
4640
aha no sé a qué se refiere M dice estoy furioso por eso dijeron que el chocolate
85:19
arrived to Nagasaki but they didn't find your  right address until now what that's weird I don't  
854
5119400
6440
llegó a Nagasaki pero no encontraron tu dirección correcta hasta ahora qué es eso raro no lo
85:25
know I don't know I I think you know Japanese the  Japanese post office is usually pretty good uh you  
855
5125840
7200
sé no lo sé creo que sabes japonés la oficina de correos japonesa suele ser bastante buena uh
85:33
are DD of fluency so you are designated driver  to rate us in our own fluency because we are ESL  
856
5133040
7960
tienes DD de fluidez así que eres el conductor designado para calificarnos en nuestra propia fluidez porque somos ESL
85:41
all I I I'll explain this in one in a different  way if you're listening to a song on the radio I  
857
5141000
6320
todo lo que te explicaré esto de una manera diferente si Estás escuchando una canción en la radio.
85:47
can try to sing that song along with the person  singing I don't need someone to give me feedback  
858
5147320
4960
Puedo intentar cantar esa canción junto con la persona que canta. No necesito que alguien me dé retroalimentación
85:52
because the person is already giving me feedback  like they sing the note Ding and I sing the note  
859
5152280
6240
porque la persona ya me está dando retroalimentación, como si cantara la nota Ding y yo canto la nota
85:58
ding like obviously they're incorrect but if I can  get my note where their note is if I can sing the  
860
5158520
6400
Ding. Obviamente, están equivocados, pero si puedo poner mi nota donde está su nota, si puedo cantar la
86:04
same note then I'm probably going to feel pretty  confident and know I'm correct so I don't need  
861
5164920
4760
misma nota, probablemente me sentiré bastante seguro y sabré que estoy en lo correcto, así que no necesito a
86:09
that person I don't need the singer of a song to  physically be in the car with me to do that all  
862
5169680
6800
esa persona. No necesito que el cantante de una canción esté físicamente en el auto conmigo para hacerlo todo
86:16
right and if you're waiting for that it's never  going to happen so like people who get this either  
863
5176480
5800
bien y si estás esperando eso, nunca va a suceder, así que como la gente que entiende esto,
86:22
you're paying a lot of money and spending a lot  of time doing this uh and it's probably not it's  
864
5182280
5360
estás pagando mucho dinero y gastando mucho tiempo haciendo esto, uh, y probablemente no, de
86:27
not going to guarantee fluency for you anyway uh  because having one person correct one thing for  
865
5187640
5480
todos modos no te garantizará fluidez, uh, porque tener a una persona correcta. una cosa para
86:33
you it doesn't prepare you for all of the other  kinds of speech you will encounter in real life  
866
5193120
6760
ti es que no te prepara para todos los otros tipos de discurso que encontrarás en la vida real.
86:39
okay so the number one reason to do things this  way is because it mirrors the way communication  
867
5199880
5520
Bien, entonces la razón número uno para hacer las cosas de esta manera es porque refleja la forma en que
86:45
actually happens I'm not just learning from one  clear teacher I'm learning from a bunch of real  
868
5205400
5840
realmente ocurre la comunicación. No solo estoy aprendiendo de un maestro claro, estoy aprendiendo de un montón de
86:51
native examples and that's going to help me feel  much more confident about speaking I'm going to  
869
5211240
4120
ejemplos nativos reales y eso me ayudará a sentirme mucho más seguro al hablar. Voy a
86:55
learn the real language people use I'm going  to remember it and recall it when I need it in  
870
5215360
5080
aprender el lenguaje real que usa la gente. Voy a recordarlo y usarlo cuando lo necesite en las
87:00
conversations I'm going to know the right things  to say for particular situations and I'm going  
871
5220440
5360
conversaciones. Voy a saber las cosas correctas que decir en situaciones particulares y voy
87:05
to know how to connect those things so I speak  fluently okay I can get that very easily just  
872
5225800
6000
a saber cómo conectar esas cosas para hablar con fluidez. Bien, puedo lograrlo muy fácilmente simplemente
87:11
by seeing lots of good examples in a structured  systematic way all right it's not just watching  
873
5231800
5640
viendo muchos buenos ejemplos de una manera sistemática y estructurada. Bien, no se trata solo de ver
87:17
a bunch of random content like I need to be doing  that in a structured way that erases my doubts  
874
5237440
5400
un montón de contenido aleatorio como si tuviera que hacerlo de una manera estructurada que borra mi dudas
87:22
and then if I get that how will develop fluency  all right so the lesson here today is you can do  
875
5242840
6400
y luego si entiendo eso ¿cómo desarrollaré la fluidez? Bien, entonces la lección aquí hoy es que puedes hacer
87:29
things this way it is possible to get fluent that  way but why wouldn't you just use the cheat code  
876
5249240
5920
cosas de esta manera, es posible volverse fluido de esa manera, pero ¿por qué no usarías el código de trucos
87:35
and get fluent before you speak by erasing your  doubt all right if you'd like help doing this  
877
5255160
5520
y te volverías fluido antes de hablar borrando tu duda? Bien, si quieres ayuda para hacer esto,
87:40
this is what we do in fluent for life but whether  you do this with me or not I promise you if you  
878
5260680
4760
esto es lo que hacemos en Fluent for Life, pero ya sea que lo hagas conmigo o no, te prometo que si
87:45
begin applying this idea the things I'm talking  about in this video and the other videos on my  
879
5265440
4720
comienzas a aplicar esta idea, las cosas de las que estoy hablando en este video y los otros videos en mi
87:50
channel you will improve your fluency in English  or whatever other language you'd like to learn all  
880
5270160
6280
canal, mejorarás tu fluidez en inglés o cualquier otro idioma que te gustaría aprender.
87:56
right Jefferson here Professor I understand this  level of understanding very well excuse me what uh  
881
5276440
6800
Bien, aquí Jefferson, profesor, entiendo muy bien este nivel de comprensión, disculpe, ¿cómo
88:03
would it be like studying three years listening  to a lot of English well you would you would be  
882
5283240
4560
sería estudiar tres años escuchando mucho inglés? Bueno, serías
88:07
fluent you would be fluent faster than that you  don't need three years to do that but you would  
883
5287800
4560
fluido, serías fluido más rápido que eso, no necesitas tres años para hacer eso, pero
88:12
be flowing very quickly uh Hassen says how phrasal  verbs important to us in casual conversation well  
884
5292360
6280
fluiría muy rápido uh Hassen dice lo importantes que son los verbos frasales para nosotros en una conversación informal bueno,
88:18
they're I don't know I make you just click on any  video about phrasal verbs uh in my my channel so  
885
5298640
6360
no sé, te hago hacer clic en cualquier video sobre verbos frasales uh en mi canal así que
88:25
any anything on my Channel about that but they're  very important uh and I actually call them uh the  
886
5305000
6520
cualquier cosa en mi canal sobre eso pero son muy importantes uh y de hecho los llamo uh el
88:31
world's greatest English fluency hack so it's the  one thing you could learn that would improve all  
887
5311520
4960
mejor truco de fluidez en inglés del mundo así que es lo único que podrías aprender que mejoraría todas
88:36
of your communication skills together as well as  prepare you for confident communication because  
888
5316480
5080
tus habilidades de comunicación juntas así como también te prepararía para una comunicación segura porque la
88:41
people use lots of phrasal verbs in everyday  speech then break the logic is how reading books  
889
5321560
6040
gente usa muchos verbos frasales en el habla cotidiana entonces romper la lógica es cómo leer libros
88:47
helps me to improve my fluency do you believe that  having 10 different complicated stories all the  
890
5327600
5920
me ayuda a mejorar mi fluidez ¿Crees que tener 10 historias complicadas diferentes todo el
88:53
time in my my mind would enable me to have a great  conversation with them well you're kind of framing  
891
5333520
5200
tiempo en mi mente me permitiría tener una gran conversación con ellos bueno, estás enmarcando
88:58
this in a way that's like 10 different complicated  stories I mean no but if you're asking how does  
892
5338720
7360
esto de una manera que es como 10 historias complicadas diferentes Quiero decir, no, pero si preguntas cómo
89:06
reading improve fluency for my example like I've  and you should watch my uh watch my video about  
893
5346080
6240
mejora la lectura la fluidez, por mi ejemplo, como he hecho, y deberías ver mi... mira mi vídeo sobre
89:12
these books get you fluent if you're curious about  uh if you have like a genuine question about that  
894
5352320
5680
estos libros que te ayudan a tener fluidez, si tienes curiosidad, si tienes una pregunta genuina sobre eso,
89:18
but the basic idea is that um I'm looking at  things to get real examples of the language  
895
5358000
6360
pero la idea básica es que... estoy mirando cosas para obtener ejemplos reales del idioma,
89:24
so in this situation what do people say and then  I'm also looking for how might different people  
896
5364360
7440
así que en esta situación, ¿qué dice la gente? Y luego también estoy buscando cómo diferentes personas podrían
89:31
express the same situation so for example uh I  read uh in Japanese I have I don't know three or  
897
5371800
6960
expresar la misma situación, así que, por ejemplo, leí... en japonés, tengo... no sé, tres o
89:38
four different versions of like the Three Little  Pigs story S no so I can I can read that and and  
898
5378760
9040
cuatro versiones diferentes de la historia de los Tres Cerditos... no, así que puedo... puedo leer eso y
89:47
say oh this person tells the story this way and  this person tells the story this way and this  
899
5387800
4280
decir... oh, esta persona cuenta la historia de esta manera, y esta persona cuenta la historia de esta manera, y esta
89:52
person tells the story that way uh and so that's  how you're again reading strategically I might  
900
5392080
5480
persona cuenta la historia de esa manera, y así es como estás leyendo de nuevo estratégicamente. Podría
89:57
take the same kind of book or I might watch  a movie about something and read the book and  
901
5397560
5800
tomar el mismo tipo de libro o podría Veo una película sobre algo y leo el libro y
90:03
listen to some people talking about it I'm being  strategic about my learning I'm not just like just  
902
5403360
6320
escucho a algunas personas hablar sobre eso. Estoy siendo estratégico con mi aprendizaje. No solo estoy
90:09
getting a bunch of random stuff and and expecting  to get fluent from that the point is erasing the  
903
5409680
5800
obteniendo un montón de cosas al azar y esperando volverme fluido a partir de eso. El punto es borrar la
90:15
doubt if I don't erase the doubt I won't feel  confident when I speak so the whole point is  
904
5415480
4840
duda. Si no borro la duda, no me sentiré seguro cuando hable. Así que el punto es
90:20
to erase the doubt before you speak wouldn't  you like to do that you know it seems like a  
905
5420320
5960
borrar la duda antes de hablar. ¿No te gustaría hacer eso? Sabes, parece
90:26
a reasonable thing I know a lot of people are told  they need to do this and they think okay I have to  
906
5426280
4640
algo razonable. Sé que a muchas personas se les dice que necesitan hacer esto y piensan, está bien, tengo que
90:30
speak I have to have to find people to practice  speaking with but I promise you it will come a  
907
5430920
5800
hablar, tengo que encontrar personas con quienes practicar el habla, pero te prometo que será
90:36
a lot easier if you spend more time watching  people speak strategically okay the strategy  
908
5436720
6560
mucho más fácil si pasas más tiempo viendo a la gente hablar estratégicamente. Bien, la estrategia
90:43
is the important thing here it's not just reading  one book here and watching some other random video  
909
5443280
5480
es lo importante aquí. No se trata solo de leer un libro aquí y ver otro video al azar
90:48
over there like there needs to be overlap uh of  this different content so it needs to make sense  
910
5448760
5320
por allá como si tuviera que haber superposición. de este contenido diferente, por lo que debe tener sentido
90:54
uh watch the uh the naturally varied review  video on my Channel about making espresso  
911
5454080
5080
uh mira el uh el video de revisión de naturalmente variado en mi canal sobre cómo hacer espresso
90:59
it's another good example of this uh naturally  varied review all right that says thanks Drew  
912
5459160
5440
es otro buen ejemplo de esta uh revisión de naturalmente variada está bien, eso dice gracias Drew
91:04
English and Spanish let's see how often do you go  live uh usually like once or twice a week I think  
913
5464600
5880
inglés y español veamos con qué frecuencia sales en vivo uh normalmente como una o dos veces por semana creo que
91:10
lately it's more just once a week uh Thursdays uh  my morning here in Japan so today is uh Thursday  
914
5470480
7360
últimamente es más solo una vez por semana uh los jueves uh mi mañana aquí en Japón así que hoy es uh jueves ¿
91:17
what day it uh the 9th uh see Juan Carlos says  fluency don't come that easy for everyone I've  
915
5477840
8440
qué día es uh el 9? uh mira Juan Carlos dice la fluidez no es tan fácil para todos He
91:26
lived in the US for 18 years and still can't speak  yeah it's it's more about how you've learned how  
916
5486280
5200
vivido en los EE. UU. durante 18 años y todavía no puedo hablar sí es más sobre cómo has aprendido cómo la
91:31
people have taught you the language ju it's not  your fault you you learn Spanish presumably I'm  
917
5491480
4760
gente te ha enseñado el idioma ju no es tu culpa aprendes español presumiblemente
91:36
guessing Spanish is your native language uh but  you learn that because you got a bunch of good  
918
5496240
5680
supongo que el español es tu lengua materna uh pero aprendes eso porque tienes una un montón de buenos
91:41
examples from people even before you spoke then  you felt confident you were speaking okay now  
919
5501920
5600
ejemplos de personas incluso antes de que hablaras, entonces te sentías seguro de que estabas hablando bien, ahora
91:47
I I know how to express myself I know the right  thing to say and so you started speaking that's  
920
5507520
4480
sé cómo expresarme, sé lo correcto que decir y entonces empezaste a hablar, así es
91:52
how it worked just do that same thing in English  again uh how can I remove the French tone while  
921
5512000
5200
como funcionó, simplemente haz lo mismo en inglés otra vez uh, ¿cómo puedo eliminar el tono francés mientras
91:57
I'm speaking because I feel it gives me doubts  again like the if you have doubts about anything  
922
5517200
5240
hablo porque siento que me da dudas otra vez? como si tienes dudas sobre algo,
92:02
grammar pronunciation whatever see examples of  people using that so if you if you don't want to  
923
5522440
5360
gramática, pronunciación, lo que sea, ve ejemplos de personas que usan eso así que si no quieres
92:07
sound like your native accent you want to sound  more like a native speaker in whatever language  
924
5527800
5160
sonar como tu acento nativo quieres sonar más como un hablante nativo en cualquier idioma
92:12
spend time listening to real people speak the  language that's how you do it you want to sound  
925
5532960
4600
pasa tiempo escuchando a personas reales hablar el idioma así es como lo haces quieres sonar
92:17
like a cowboy listen to people who are Cowboys  talking about different stuff all right that's  
926
5537560
6000
como un vaquero escucha a personas que son vaqueros hablando de cosas diferentes muy bien, así es como
92:23
how you do it anyway uh that should be the uh the  end of this video look at that an hour and a half  
927
5543560
5200
lo haces de todos modos uh ese debería ser el uh el final de este video mira eso una hora y media
92:28
starting 2025 but hopefully you have enjoyed this  video remember either you can try to improve in  
928
5548760
5720
a partir de 2025, pero espero que hayas disfrutado de este video. Recuerda que puedes intentar mejorar en las
92:34
conversations which is possible but it's just very  frustrating uh especially if you don't have anyone  
929
5554480
5240
conversaciones, lo cual es posible, pero es muy frustrante, especialmente si no tienes a nadie
92:39
to speak with or you can erase the doubt before  you speak so that when you do speak you feel much  
930
5559720
5440
con quien hablar, o puedes borrar la duda antes de hablar para que cuando hables te sientas mucho
92:45
more confident and you're able to express yourself  all right seems very easy all right this is the  
931
5565160
4760
más seguro y puedas expresarte. Está bien, parece muy fácil. Está bien, así es
92:49
way I learned this is how I started getting  fluent in Japanese and that's how I get fluent  
932
5569920
4120
como aprendí. Así es como comencé a hablar japonés con fluidez y así es como lo hago a
92:54
uh as I learn new words in Japanese and this is  why I've been teaching the same thing for 20 years  
933
5574040
5040
medida que aprendo nuevas palabras en japonés y es por eso que he estado enseñando lo mismo durante 20 años.
92:59
all right uh couldn't you ask the clo the clo post  office about this CH well I I don't even know who  
934
5579080
4960
Está bien, ¿no podrías preguntarle al clo, a la oficina de correos clo, sobre este CH? Bueno, ni siquiera sé a quién le
93:04
I would ask about that I don't I don't think I can  ask anyone about about the chocolate I don't know  
935
5584040
5400
preguntaría sobre eso. No creo que pueda preguntarle a nadie sobre el chocolate. No sé
93:09
how I would call them and say hey I call the Post  Office and but you know what's interesting is in  
936
5589440
6480
cómo los llamaría y les diría hola. Llamo a la oficina de correos, pero sabes lo interesante es
93:15
Japan like people would probably make an effort  to do that that's what I love about Japan like  
937
5595920
4960
que en Japón la gente probablemente haría un esfuerzo para hacer eso, eso es lo que me encanta de Japón, como que
93:20
you can give people an impossible task and and  they'll still like try to make uh make an effort  
938
5600880
5760
puedes darle a la gente una tarea imposible y aún así intentarán hacer un esfuerzo
93:26
for that so if I go to the post office and I say  hey MC in France sent me some chocolate where is  
939
5606640
8400
para eso, así que si voy a la oficina de correos y digo: " Oye, MC en Francia me envió algo de chocolate, ¿dónde
93:35
it at first they'll kind of look at me in in a  funny way but like uh may they they may try to do  
940
5615040
6960
está?" Al principio me mirarán de una manera extraña, pero como "Uh, puede que intenten hacer
93:42
something you know anyway but I I you know either  it's eaten or it's gone or whatever or it'll come  
941
5622000
4840
algo, ya sabes, de todos modos, pero yo, ya sabes, o se lo comen o se acaba o lo que sea, o
93:46
back to you or something like that I don't know  I'm not worried but it's the thought that counts  
942
5626840
4240
volverá a ti o algo así". No sé, no estoy preocupado, pero es la intención lo que cuenta.
93:51
I appreciate that you sent me that though uh  break the logic in could you please succinctly  
943
5631080
4880
Aprecio que me hayas enviado eso, aunque uh, rompe la lógica. ¿Podrías
93:55
explain the whole process step step by step real  quick it's one thing erase the doubt before you  
944
5635960
5880
explicar sucintamente todo el proceso paso a paso muy rápido? Una cosa es... borra las dudas antes de
94:01
speak by seeing lots of good examples of native  English strategically that's it that's it go back  
945
5641840
6440
hablar viendo muchos buenos ejemplos de inglés nativo estratégicamente eso es todo eso es todo regresa
94:08
and watch the video uh I explain this process in  different ways in different videos but that is the  
946
5648280
5560
y mira el video uh explico este proceso de diferentes maneras en diferentes videos pero esa es la
94:13
idea if you could erase the doubts you have about  English before you speak then when you get into  
947
5653840
5560
idea si pudieras borrar las dudas que tienes sobre inglés antes de hablar entonces cuando entres en
94:19
conversations you will feel confident and express  yourself fluently that's the idea if if you'd like  
948
5659400
4640
conversaciones te sentirás seguro y te expresarás con fluidez esa es la idea si quieres
94:24
to learn more about this click on the link in the  description for fluent for Life Below this video  
949
5664040
4560
aprender más sobre esto haz clic en el enlace en la descripción de fluent for Life Debajo de este video
94:28
you can also learn more about Frederick in that  link and I'll see you in the next video bye-bye
950
5668600
6360
también puedes aprender más sobre Frederick en ese enlace y te veo en el próximo video adiós
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7