The Cheat Code For English Fluency

we'll give YouTube a moment Here  YouTube looks like they change the  

YouTube에서 잠깐 시간을 드리겠습니다.여기 YouTube에서 라이브 설정 방식을 변경한 것 같습니다.

way their live setting is I have to do this  differently now but hopefully we'll see if  

지금은 다르게 해야 하지만 잘

this works I'll give people a moment  to to join pardon me as I adjust the

되는지 봅시다.사람들에게 잠시 시간을 주어 카메라를 조정하는 동안 실례하겠습니다.

camera and we can get started  all right I think that's working  

시작하겠습니다.괜찮은 것 같습니다.아주 잘 되고 있는 것 같습니다.

pretty well we'll see it's a new year  let's see if we're working on YouTube

올해가 되었으니 YouTube에서도 잘 되고 있는지 봅시다.

also all right I think we are make sure here  beautiful all right I am drew bger the founder  

괜찮은 것 같습니다.여기가 아름다운지 확인해 보겠습니다.저는

of Englishanyone.com and the English fluency  guide and welcome to another live video here on  

Englishanyone.com의 창립자이자 영어 유창성 가이드인 Drew Bger입니다.YouTube에서 또 다른 라이브 영상에 오신 것을 환영합니다

YouTube Welcome to 202 five nice to see everybody  there uh I wanted to do uh just something because  

.202 five에 오신 것을 환영합니다.모두들 만나서 반가웠습니다.

of my nice vacation hopefully you guys all had  a nice vacation as well uh I had a lot of time  

즐거운 휴가를 보냈으면 좋겠습니다.

with my family and just enjoyed a nice Christmas  with them and some time off of school and some  

가족과 많은 시간을 보냈고 가족과 함께 즐거운 크리스마스를 보냈고 학교도 쉬었고

traveling I hope you all had a nice vacation as  well I spent a lot of time playing some games  

여행도 했습니다.여러분 모두 즐거운 휴가를 보냈으면 좋겠습니다.

with my kids they got some new games for Christmas  as well uh and one of those I thought it would be  

아이들과 함께 게임을 해요. 크리스마스에 새로운 게임도 몇 개 받았어요. 그 중 하나

interesting to make a video about this this is a  game called Battleship we've played this uh many  

에 대해 영상을 만들면 흥미로울 것 같아요. 배틀쉽이라는 게임이에요. 여러

times let me know if you know what this game is I  thought uh I would have like you know uh just like  

번 해봤어요. 이 게임이 뭔지 아시면 알려주세요. 제가 생각하기에, 게임이

an an interesting you know explanation about how  the game works and uh how it relates to fluency  

어떻게 작동하는지, 유창성과 어떻게 관련이 있는지에 대한 흥미로운 설명이 필요했어요.

because I had an interesting idea about this uh  but I'll check uh comments right quick let me  

이 게임에 대해 흥미로운 생각이 떠올랐거든요. 하지만 댓글을 바로 확인할게요.

know if you know what this game is so I will take  some time to explain it for people who don't know  

이 게임이 뭔지 아시면 알려주세요. 모르는 사람들을 위해 시간을 내어 설명해 드릴게요.

but it's an interesting game uh for kids and I  think you guys would probably enjoy that now let  

하지만 아이들을 위한 흥미로운 게임이고 여러분이 좋아할 것 같아요. 지금

me take a look uh comments very quickly here where  did comments go are they still okay they are still  

잠깐 살펴보죠. 댓글은 어디로 갔나요? 아직 괜찮은가요? 여전히

here now that changed too nice to see you there  George and Louis and Diana and Adam and George  

여기 있어요. 바뀌어서 너무 좋았어요. 여러분을 만나서 반가워요. 조지, 루이스, 다이애나, 애덤, 조지,

and Renee greetings from Brazil and Adam says  I can't speak I have four month I Le burn but  

레니. 브라질에서 인사드려요. 애덤은 제가 말을 못해요. 4개월 된 I Le burn이지만

nothing oh that's unfortunate hopefully if you  have any specific questions let me know uh but  

아무것도 없어요. 안타까운 일이죠. 구체적인 질문이 있으면 알려주세요. 하지만

I want to talk in this video uh I want to use  this game of Battleship I'll explain how this  

이 영상에서 이야기하고 싶은 게 있어요. 배틀쉽 게임을 사용하고 싶어요. 어떻게 작동하는지 설명해드릴게요. 아무도 이 게임이

works I haven't seen that anybody knows what the  game is do you know what this game is have you  

뭔지 아는 사람이 없어요. 이 게임이 뭔지 알아요?

ever seen this before uh so this is actually  half of the game I'll open it up for you just  

이걸 본 적 있어요? 사실 이건 게임의 절반이에요.

so you can see how it looks on the inside uh  it's a kind of try to find where the boats are  

내부가 어떤지 보여드리도록 열어드릴게요. 보트가 있는 곳을 찾는

game uh and each player has one of these things  so I would be looking at this one and the player  

게임이에요. 각 플레이어는 이런 것 중 하나를 가지고 있어요. 저는 이걸 보고

on the other side would have their own game board  the same kind of thing but what you're doing is  

반대편에 있는 플레이어는 각자의 게임 보드를 갖게 돼요. 같은 종류의 게임이지만 여러분이 하는 일은

you're taking these boats I'll get uh these five  boats over here so here's one of them this is an  

이 보트를 가져가는 거예요. 저는 이 다섯 척의 보트를 가져올게요. 여기 그 중 하나가 있어요. 이건

aircraft carrier uh and you put them down wherever  you like on the game board so these are my boats  

항공모함이에요. 게임 보드의 원하는 곳에 놓으세요. 내 보트는

down here and the other player these are their  boats that I'm looking for and so you take turns  

여기 아래에 있고 다른 플레이어는 내가 찾고 있는 보트입니다. 그래서 여러분은 차례로

asking questions trying to find where the boats  are so you would just say like is your boat on for  

질문을 하면서 보트가 어디에 있는지 찾으려고 합니다. 예를 들어 보트가 A5에 있나요? 이렇게 하면 됩니다.

example uh A5 so we have this grid here with the  numbers across the top and the letters across the  

위쪽에 숫자가 있고 측면에 문자가 있는 이 그리드가 있습니다.

side and if they have a boat on that space then we  can put a uh a red so if they do have a boat uh we  

해당 공간에 보트가 있다면 빨간색을 놓을 수 있습니다. 보트가 있다면

put a red peg in there and if they do not then we  have a white Peg there so the goal is to find the  

빨간색 말뚝을 놓고 보트가 없다면 흰색 말뚝을 놓습니다. 목표는

five boats or depending on how you play the game  if you're just trying to find the battleship uh  

5척의 보트를 찾는 것입니다. 게임을 어떻게 하느냐에 따라 전함만 찾는다면

which is uh this guy right here so the little  uh four space boat so again you just put them  

바로 여기 있는 이 사람입니다. 작은 4인승 보트입니다. 다시 말하지만

anywhere you like and then the goal is to try to  find these as fast as possible so just by asking  

원하는 곳에 놓으면 됩니다. 목표는 가능한 한 빨리 찾는 것입니다. 어디에 있나요?라고 묻는 것만으로도 됩니다.

where are you and so usually what happens is if  you get a hit so you're asking the player like  

일반적으로 발생하는 일은 적중하면 플레이어에게 묻는 것과 같습니다.

someone asks me hey is your boat on C4 so yes I  will get a hit like this the boat is on C4 uh and  

누군가가 저에게 묻는 것과 같습니다. 안녕, 네 보트가 C4에 있어?그래서 이렇게 맞을 거야 보트는 C4에 있어?음

then you don't know which way is it like is  it going up and down or left and right so you  

그리고 어느 방향인지 알 수 없어. 위아래로 가는지 좌우로 가는지.그러니까

ask again like is the boat on C5 no so we know  it's not over here it still could be this way  

다시 물어.보트가 C5에 있어?아니, 여기가 아니라는 걸 알 수 있어.아직 이 방향일 수도 있고

or up and down so there is a two booat like  this so it's only got two spaces on it uh and  

위아래일 수도 있어.그래서 이렇게 보트가 두 개 있어. 두 칸만 있어.음

then we have others as well uh but there are five  different boats that you need to find that's the  

그리고 다른 보트도 있어.하지만 찾아야 할 보트가 다섯 개가 있어.이게

basic idea and whoever finds the boats first is  the winner of the game uh so yes so some people  

기본적인 아이디어고 보트를 먼저 찾는 사람이 게임의 승자가 되는 거야.음 그래서 어떤 사람들은

are mentioning uh that they have played this on  paper this is actually commonly used in English  

이걸 종이 위에서 했다고 언급하고 있어. 사실 이건 영어 수업에서 흔히 쓰이는 거야.

lessons not the physical game like this but you  can use a grid like this when you are asking  

이런 물리적인 게임은 아니지만.어떻게 지내세요, 저는요, 이런 식으로 사람들에게 질문 할 때 이런 격자무늬를 사용할 수 있어.

people questions like you put like how are you or  I am or something like that and then you can make  

그러면

different sentences by combining these two things  anyway uh the reason why I wanted to talk about  

이 두 가지를 조합해서 다른 문장을 만들 수도 있어. 음 제가 배틀쉽에 대해 이야기하고 싶었던 이유는

battleship is because I I was thinking as I played  the game uh with my girls that there there's a  

제가 제 딸들과 게임을 하면서

really interesting metaphor here for how people  try to learn English uh and how people try to  

사람들이 영어를 배우려고 하는 방식과 사람들이 말하려고 하는 방식에 대한 정말 흥미로운 은유가 있다는 생각이 들었기 때문입니다.

speak so usually what happens is uh I'm going to  let me erase the title of today's video the cheat

그래서 보통 일어나는 일은 오늘 영상의 제목

code and then we'll get into it oh nice to see  you there an IT and uh I wouldn't uh have will  

과 치트 코드를 지우고 들어가겠습니다. 오, 당신을 보고 반갑습니다. IT와 저는

that game Oh you mean like wouldn't win well  the interesting thing about Battleship uh is  

그 게임에서 이길 수 없을 것입니다. 배틀쉽의 흥미로운 점은

that it's not really a game of strategy I mean  maybe there are some strategies but basically  

전략 게임이 아니라는 것입니다. 제 말은 전략은 있겠지만 기본적으로

you're just guessing uh what you know like where  somebody is so you think maybe the boat is over  

당신은 단지 당신이 아는 것을 추측하는 것입니다. 예를 들어 누군가가 어디에 있는지 알고 있으므로 배가

here or over here or something like that but you  don't really know so you're just guessing uh but  

여기나 여기 있다고 생각하지만 실제로는 모르기 때문에 그냥 추측하는 것입니다. 하지만

if you could the kind of cheat code for the  game would be knowing where the other players  

할 수 있다면 게임의 종류의 치트 코드는

boats are before you start the game and obviously  that would make it maybe not very interesting but  

게임을 시작하기 전에 다른 플레이어의 배가 어디에 있는지 아는 것입니다. 당연히 그렇게 하면 별로 흥미롭지 않겠지만

this idea of instead of trying to guess where  the uh where the where the boats are you would  

이 아이디어는 배가 어디에 있는지 추측하는 대신

actually just know where they are and the game  would be much easier for you all right so when  

실제로 배가 어디에 있는지 알 수 있고 게임이 훨씬 쉬워질 것입니다. 알겠죠? 그래서

I was thinking about this it it occurred to me  the uh the way people often try to learn English  

제가 이것에 대해 생각하던 중 떠올랐습니다. 사람들이 영어를 배우는 방식은

is this typical way of playing Battleship so let  me explain usually what happens when people are  

배틀쉽을 하는 전형적인 방식입니다. 사람들이 대화에 있을 때 일반적으로 일어나는 일을 설명하겠습니다.

in a I think I'll use blue today so people are  in a conversation uh and the first thing they  

오늘은 파란색을 사용하겠습니다. 사람들이 대화를 나누고 있고 그들이 경험하는 첫 번째 일은

experience is some kind of doubt or uncertainty so  even before the conversation begins you're nervous  

일종의 의심이나 불확실성입니다. 그래서 대화를 시작하기도 전에

about whether you'll say something correct or  if your pronunciation is correct you know your  

무언가를 올바르게 말할 수 있을지, 발음이

grammar whatever uh or if your understanding  people properly or how to connect things there  

맞는지, 문법을 알고 있는지, 사람들의 말을 제대로 이해하는지, 사물을 연결하는 방법에 대해 긴장합니다.

are lots of different worries that people have  when they're in conversations so if the first  

사람들이 대화를 나눌 때 걱정하는 바가 매우 다양합니다. 그래서 대화를

thing you experience even before you get into a  conversation is doubt then that's going to lead to  

시작하기도 전에 의심을 먼저 경험한다면

a lot of problems going through the conversation  so uh just trying to walk through what happens  

대화를 나누는 동안 많은 문제가 발생할 것입니다. 어 그냥 사람들이 이런 기분을 느낄 때 무슨 일이 일어나는지 살펴보려고 합니다.

to people when they're feeling this way when  you begin with doubt here are the couple of  

의심으로 시작하면

different things that happen as a result of that  and it's a lot like playing a game of Battleship  

그 결과로 일어나는 몇 가지 다른 일이 있습니다. 배틀쉽 게임을 하는 것과 비슷합니다. 말하고 싶은

because you begin by just thinking about what you  want to say but you're not really very you're not  

것이 무엇인지 생각하는 것으로 시작 하지만 실제로는 잘 모르겠습니다. 정말 확실하지는 않지만

really uh certain about it but you're really just  guessing so you guess what you want to say in the  

추측만 하므로 말하고 싶은 것이 무엇인지 추측합니다.

same way that I might be playing Battleship and I  doubt where the other players boats are so I don't  

제가 배틀쉽을 플레이하고 다른 플레이어의 배가 어디에 있는지 의심스러워서

know where they are I I know they're they're  somewhere I have some kind of idea obviously  

어디에 있는지 모르는 것과 같은 방식입니다. 어딘가에 있다는 것을 알고 있습니다. 분명히

they're on this board somewhere I don't know  where exactly they are but I'm just guessing  

이 보드의 어딘가에 있습니다. 정확히 어디에 있는지는 모르겠지만 그냥 추측할 뿐입니다.

so the only thing I can do is guess and hopefully  I say something correct all right so we don't like  

그래서 제가 할 수 있는 일은 추측하는 것뿐이고 바라건대 제가 옳은 말을 하기를 바랍니다. 그래서 우리는

I just say Okay is your boat on C5 and the other  person says yes or no so you just try to sa things  

그냥 "좋아요. 배가 C5에 있나요?"라고 말하고 다른 사람이 "예" 또는 "아니요"라고 말하면 그냥 생각하려고 노력하고

and like you make a guess you're just thinking in  your mind okay maybe I'm translating uh maybe I  

추측해 보세요. 그냥 마음속으로 생각하고 있는 거예요. 알겠어요. 아마 제가 번역하고 있는 거겠죠. 아마

have to think about uh exactly what I want to say  I have to organize my sentences in my head before  

제가 말하고 싶은 게 정확히 뭔지 생각해야 할 거예요. 말하기 전에 머릿속에서 문장을 정리해야 해요.

I speak uh and then then you try to speak H but  you're not very confident uh so you try to speak  

그리고 나서 당신은 말하려고 하지만 자신감이 없어요. 그래서 당신은 말하려고 해요.

this is that the speaking part so after you you  begin with some kind of doubt you're not really  

이게 말하는 부분이에요. 그래서 어떤 종류의 의심으로 시작한 후에

sure what you want to say so you guess you're not  really sure again you're beginning with doubt then  

말하고 싶은 게 뭔지 잘 모르겠어요. 그래서 추측해 보세요. 다시 한 번 정말 잘 모르겠어요. 의심으로 시작한 다음에

you try to speak and you hope you say something  correctly uh you can just say hope you're

말하려고 하고 뭔가 제대로 말하기를 바라 요. 그냥 당신이 옳았으면 좋겠다고 말할 수 있어요.

correct so again same thing exactly the way  a game of Battleship would be played because  

다시 한 번 똑같은 거예요. 배틀쉽 게임을 하는 것과 똑같은 방식이에요.

you're not sure what happens so obviously the  next step here when you're playing a game of  

무슨 일이 일어날지 모르기 때문이에요. 분명히 배틀쉽 게임을 할 때 다음 단계는

Battleship I don't know where the where the boats  are so I'm going to guess and then I say okay is  

배가 어디 있는지 모르기 때문에 추측하려고 해요. 그리고 제가 "알았어요.

your boat on C4 or whatever and the person  says yes or no so they give me some kind of

당신의 배가 C4에 있나요?"라고 말하고 상대방이 "예" 또는 " 아니요"라고 말하면 상대방이 저에게 어떤 종류의 말을 해요.

feedback and here is what a lot of Learners  are looking for when they're they're telling  

피드백과 학습자 들이

me or just thinking in general I need to  have a personal teacher who can correct  

나에게 말할 때나 일반적으로 생각할 때 많은 학습자가 원하는 것은 내 영어를 교정해줄 개인 교사가 필요하다는 것입니다.

my English okay it's exactly the same way a  game of Battleship would be played so it's  

배틀쉽 게임을 하는 방식과 똑같습니다. 그래서 제

my turn I don't know where the players are so  I I can only guess and then I tell the player  

차례입니다. 플레이어가 어디에 있는지 모르기 때문에 추측만 할 수 있고 플레이어에게 "

hey are you on this place and the player says  yes or no and then uh I use that English and  

여기에 있나요?"라고 말하고 플레이어가 " 예" 또는 "아니요"라고 말하면 그 영어를 사용합니다.

maybe for next time hopefully like if I get  feedback and you do get feedback in a game  

다음 번에는 그럴 수도 있을 것 같습니다. 피드백을 받으면 배틀쉽과 같은 게임에서 피드백을 받으면 배를 치거나 치는 경우와 같이

like Battleship you know if you're correct or  not because either you hit a boat or you do  

자신이 옳았는지 아닌지 알 수 있습니다.

not very simple but in a regular conversation  maybe you don't get feedback maybe you do so  

간단하지는 않지만 일반적인 대화에서는 피드백을 받지 못할 수도 있습니다.

if you're talking with a teacher that teacher  might correct you but a lot of times people  

교사와 이야기할 때 그 교사가 당신을 교정할 수도 있지만 많은 경우 사람들은

are saying things they're not correct and they  don't get Corrections so they're thinking okay  

옳지 않은 말을 하고 교정을 받지 못해서 "좋아요.

I need someone there who's actually going  to correct every single thing I say so they  

실제로 가는 사람이 필요해요."라고 생각합니다. 내가 하는 말을 하나하나 바로잡아서

make all these errors and then hopefully they  say something and then hopefully they remember

실수를 저지른 다음 뭔가 말하고 기억해내기를 바랍니다.

so remember for next

다음을 위해 기억해 주세요.

time and that's the basic idea so that's how  Battleship works so you're playing the game  

이게 배틀십의 기본적인 아이디어입니다. 게임을

you begin with doubt you don't know where the boat  is especially at the beginning of the game so I'm  

시작하면 의심으로 시작합니다. 특히 게임 시작 시 배가 어디에 있는지 모릅니다.그래서 저는

thinking these are these are my boats down here  and these are the others the other players boats  

이게 내 배이고 이게 다른 배이고 다른 플레이어의 배는 여기

up here and I'm just asking questions is a boat  here or is the boat here is the boat there if I  

위에 있다고 생각합니다.그리고 저는 그냥 질문을 합니다.여기에 배가 있는지 아니면 저기에 배가 있는지.제가

get something correct even then I'm still not  sure where the boat is so if I got it up here  

뭔가를 올바르게 대답하더라도 배가 어디에 있는지 여전히 모르겠습니다.그래서 여기에 대답했다면

the boat could be here uh like let's just just  say I put their boat I imagine the boat it could  

배가 여기에 있을 수 있습니다.음, 그냥 제가 그들의 배를 놓았다고 가정해 봅시다.배는

be like this or it could be here or here or even  up and down this way so it's more difficult for  

이렇게 될 수도 있고 여기나 여기 또는 이쪽으로 위아래로 될 수도 있습니다.그래서

me to know exactly where people are because I'm  beginning with doubt and that's the whole point  

사람들이 어디에 있는지 정확히 아는 것이 더 어렵습니다.제가 의심으로 시작하기 때문이고 그것이

of the game of Battleship can you quickly  find the other players boats but it's not  

배틀십 게임의 요점입니다. 다른 플레이어의 보트를 빨리 찾을 수 있지만

particularly strategic because really you're just  guessing from the very start okay so I thought it  

실제로는 처음부터 추측만 하기 때문에 특별히 전략적인 것은 아닙니다. 알겠어요.그래서

would be interesting to talk about this because  the whole idea about what I do is instead of  

이것에 대해 이야기하는 것이 흥미로울 것이라고 생각했습니다.제가 하는 일의 전체 아이디어는

beginning with doubt what if you knew where the  other players Boats were what if you knew that  

의심으로 시작하는 대신 다른 플레이어의 보트가 어디에 있는지 안다면 어떨까요?

instead of having doubt what if you knew where  the players's boats were you would just say ding  

의심하는 대신 플레이어의 보트가 어디에 있는지 안다면 어떨까요?그냥 딩

ding ding ding you know exactly where the boats  are and you win the game very quickly okay now  

딩 딩 딩이라고 말하면 보트가 정확히 어디에 있는지 알게 되고 매우 빠르게 게임에서 이길 수 있습니다.알겠어요.

it would probably not be a very fun game because  you're cheating in the game by knowing what that  

아마도 그다지 재미있는 게임은 아닐 것입니다. 게임에서는 그것이 무엇인지 아는 것이 부정행위이기 때문입니다.하지만

is but in a regular conversation you're not it's  not cheating at all to know what other people are  

일반적인 대화에서는 그렇지 않습니다. 다른 사람들이 무엇을 말할지 아는 것은 전혀 부정행위가 아니며 말하기 전에 대화에

going to say and you feel very confident about uh  the conversation before you speak so wouldn't you  

대해 매우 자신감이 있으므로

rather do that okay so if there is a cheap code  for being able to speak fluently it's not having  

그렇게 하는 것이 낫지 않겠습니까?알겠어요. 유창하게 말할 수 있는 저렴한 규칙이 있다면

doubt before you begin a conversation in the same  way that if I know exactly where the other players  

대화를 시작하기 전에 의심하지 않는 것입니다.같은 방식으로 다른 플레이어의 보트가 정확히 어디에 있는지 알고 있다면

boats are I know they have a boat here and here  and here that's my cheat code so I know exactly  

여기, 여기, 여기에 보트가 있다는 것을 알 수 있습니다. 이것이 내 치트 코드이므로

where the boats are and I can find all of them  very easily because there's no guessing I don't  

보트가 정확히 어디에 있는지 알 수 있고 추측할 필요가 없기 때문에 매우 쉽게 찾을 수 있습니다.나는

feel unconfident or worried about what I'm going  to say all right so uh again remembering from the  

자신감이 없거나 내가 말할 내용에 대해 걱정하지 않습니다.알았죠? 다시 한번

the basic idea of how people learn English most  of the lessons and training people get it doesn't  

사람들이 영어를 배우는 기본적인 아이디어를 기억하면 대부분의 수업과 훈련이

answer all of your doubts or it causes you more  doubts it makes you ask more questions you don't  

모든 의심에 답하지 못하거나 더 많은 의심을 불러일으킵니다.더 많은 질문을 하게 만들고

feel certain so you don't communicate fluently and  so it creates all of these problems just because  

확신이 없어서 유창하게 소통하지 못하고 모든 문제가 발생합니다.

of this one thing here feeling doubt about your  English before you get into a conversation so  

여기 한 가지 때문에 대화에 들어가기 전에 영어에 대한 의심을 느낍니다.따라서

when you try to speak you have to guess you speak  you say something but you're not really confident  

말하려고 할 때 추측해야 합니다.말을 하지만 실제로 자신감이 없으면

about it you hope you're correct then hopefully  you get some feedback maybe you don't maybe you're  

자신이 옳기를 바라며 피드백을 받을 수도 있습니다.아마도 그렇지 않을 수도 있습니다.아마도

just talking the other person listening to you  they know you're making some kind of mistakes  

그저 말하고 있을 뿐입니다.상대방이 당신의 말을 듣고 있을 것입니다. 그들은 당신이 어떤 종류의 실수를 하고 있다는 것을 알고 있거나

or something doesn't sound very natural and they  don't say anything because that would be impolite  

무언가가 자연스럽지 않게 들리지만 아무 말도 하지 않습니다.왜냐하면 그것은 무례할 것이기 때문입니다.

so even a teacher sometimes may not correct  all of your English unless you're specifically  

그래서 선생님조차도 당신이 특별히 요청하지 않는 한 때때로 당신의 영어를 전부 교정해주지 않을 수도 있습니다.

asking for that and then hopefully if you get  a correction to remember that for next time so  

그리고 당신이 교정을 받았다면 다음 번에 그것을 기억해서

you don't make the same mistake twice but often  we do we often make the same mistakes again and  

같은 실수를 두 번 하지 않도록 하기를 바랍니다.하지만 종종 우리는 종종 같은 실수를 반복해서 합니다.

again and that's just part of remembering and how  people learn where if you don't really remember it  

그리고 그것은 기억의 일부이고 사람들이 배우는 방식입니다.만약 당신이 그것을 정말로 기억하지 못한다면

you don't have a good reason for remembering it  or a good way to remember something uh we often  

당신은 그것을 기억할 만한 좋은 이유나 무언가를 기억할 좋은 방법이 없습니다.어, 우리는 종종

forget it for next time so I see this this same  process the same Battleship process happening  

다음 번에 그것을 잊어버립니다.그래서 저는 이와 동일한 과정이 동일한 배틀쉽 프로세스라고 봅니다.

for English Learners who don't feel confident  again if you begin with doubt you begin with a  

영어 학습자들이 자신감을 느끼지 못하는 경우에도 다시 일어납니다.의심으로 시작하면

lack of confidence you don't feel very fluent  even before you speak then it doesn't matter  

자신감이 부족하고 말하기도 전에 유창하지 않다고 느낀다면

how many speaking opportunities you get because  having more chances to speak isn't going to help  

말할 기회가 얼마나 많든 중요하지 않습니다. 더 많은 기회를 얻는다고 해서 도움이 되지 않기 때문입니다.

you if you still feel doubt when you do speak all  right but if you could instead of feeling this way  

말할 때 여전히 의심이 든다면 괜찮지만 가능하다면 이런 식으로 느끼는 대신

we'll just erase this over here so we contrast  this with instead of feeling doubt you feel

여기서 이 감정을 지워서 의심을 느끼는 대신

certain when you speak so if you felt certain  before you had a conversation so that way anytime  

말할 때 확신을 느낀다면 대화하기 전에 확신을 느꼈다면 언제든지 상관

it doesn't matter you're going to be walking  outside and unexpectedly you meet a friend or  

없습니다. 밖을 걷다가 예상치 못하게 친구를 만나거나

you go to go to a store or something and you have  to speak you feel certain about that communication  

가게에 가거나 무언가 말을 해야 할 때 그 소통에 대해 확신을

you feel certain that you will speak correctly  that you will understand what the other person  

느낀다면 올바르게 말할 수 있고 상대방이 말하는 것을 이해할 수 있을 것이라는 확신을 느낍니다.

is saying so when you feel certain when you  begin a conversation with certainty there's  

따라서 확신을 가지고 대화를 시작할 때

no guessing what would you have to guess about  because you already know you know what's correct

무엇에 대해 추측해야 할지 추측할 필요가 없습니다. 이미 무엇이 옳은지 알고 있기 때문에 유창하게 말할 수 있습니다.

so you speak

fluently this is the only difference here feeling  doubt versus feeling certainty before you get into  

여기서 유일한 차이점은 의심을 느끼는 것과 대화에 들어가기 전에 확신을 느끼는 것입니다.

a conversation so when I first came to Japan I  felt lots of Doubt all the time and that's why  

그래서 처음 일본에 왔을 때 항상 많은 의심을 느꼈고 그래서

I didn't want to speak so I would I would hear  people and some people may maybe tried to speak  

말하고 싶지 않았기 때문에 사람들의 말을 들었고 어떤 사람들은 시도했을 수도 있습니다. speak

speak with me but I was very shy and nervous about  speaking because I had all this doubt I had all  

저와 함께 말해 주세요 하지만 저는 말하기가 매우 부끄럽고 긴장되었습니다. 의심이 많았기 때문입니다. 질문이 많았습니다.

these questions I didn't know if something was  going to be correct or not I wasn't sure about  

무언가가 맞을지 틀릴지 몰랐습니다.

how to express myself if I should say this word  or that word and even if I remembered something  

이 단어를 말해야 할지 저 단어를 말해야 할지 어떻게 표현해야 할지 확신이 서지 않았고 무언가를 기억하더라도

I I couldn't connect all these things together  to form fluent communication so I couldn't speak  

이 모든 것을 연결하여 유창한 의사소통을 할 수 없었기 때문에 계속해서 말하고 말을 이어갈 수 없었습니다.

continuously and continue flowing with my word  so all of these things are doubts before you get  

그래서 이 모든 것은 대화를 시작하기 전에 의심이지만

into a conversation but today I feel certain now  this isn't necessarily being perfect I might still  

오늘은 확신이 듭니다. 이것이 반드시 완벽하지는 않습니다. 저는

make some mistakes with my Japanese but I feel  certain and confident when I speak so I can walk  

일본어로 실수를 할 수도 있지만 말할 때 확신과 자신감이 있어서

out of this room right now I'm in Nagasaki Japan  and I could talk with anybody and I wouldn't feel  

지금 이 방에서 나갈 수 있습니다. 저는 일본 나가사키에 있고 누구와도 이야기할 수 있고 주제에 대해 많이

nervous discussing anything even if I didn't know  much about the subject because I could probably  

알지 못하더라도 무엇이든 논의하는 데 긴장하지 않을 것입니다. 어차피

learn about it and communicate with people anyway  so this one difference in how you learn can change  

그 주제에 대해 배울 수 있고 사람들과 소통할 수 있기 때문입니다. 그래서 배우는 방식의 이 한 가지 차이가

everything about how you speak and this is the  certainty before you speak that is the cheat  

말하는 방식에 대한 모든 것을 바꿀 수 있고 이것은 말하기 전에 확신하는 것이 바로

code that allows you to communicate automatically  so what I'm what I'm suggesting to people here so  

자동으로 의사소통을 할 수 있게 해주는 치트 코드입니다. 그래서 제가 여기 있는 사람들에게 제안하고 싶은 것은

if we draw a line I want to make this simple  let me know if this if this idea makes sense  

선을 긋는다면 간단하게 만들고 싶은데 이 아이디어가 말이 되는지 알려주세요.

so this is the like this this part here this  this kind of flow this is what happens when  

그래서 이것은 이 부분과 같고 이 부분은 이런 흐름입니다. 말할 때 이런 일이 일어납니다.

you speak this is what happens when you speak  so you begin with doubt and then you guess you  

말할 때 이런 일이 일어납니다. 의심으로 시작해서 추측해서

try speaking you try to get some feedback maybe  you try to remember next time but usually this  

말하려고 합니다. 피드백을 받고 다음에 기억하려고 할 수도 있지만 보통 이

process just repeats itself so you make the same  mistake again and hopefully you get a correction  

과정은 반복되므로 같은 실수를 반복하게 되고 바라건대 교정을 받게 되고

and maybe you do maybe you don't remember for  the the following situation so these are the  

어쩌면 교정을 받을 수도 있고 다음 상황에서는 기억이 나지 않을 수도 있습니다. 그래서 이것들은

same things over here if you feel certain when  you speak then you know what's correct and you  

여기에서도 같은 것입니다. 말할 때 확신이 있다면 무엇이 맞는지 알고

speak fluently because why wouldn't you you know  what's correct you don't have any doubts so if if  

유창하게 말할 수 있습니다. 왜 그렇지 않겠습니까? 무엇이 맞는지 알고 의심이 없습니다.

you have doubt then you you're lacking confidence  and if you have confidence then you're you don't  

의심이 있다면 자신감이 부족한 것이고 자신감이 있다면 당신은

have any doubt you can't really have both of those  at the same time but uh this is what happens when  

의심하지 마세요. 실제로 두 가지를 동시에 가질 수는 없지만 말할 때 이런 일이 발생

you speak and the reason this happens is because  of how people learn like so we'll just say this  

하고 이런 일이 발생하는 이유는 사람들이 배우는 방식 때문입니다. 그래서 우리는 이것이

is the the speaking part of the process here and  we'll just put an L uh up here for the learning  

과정의 말하기 부분이라고 말하고 학습 부분에 대해 여기에 L을 추가하겠습니다.

part so in the learning part uh what typically  when people are learning languages they're not  

학습 부분에서 일반적으로 사람들이 언어를 배울 때

really being prepared for real communication  and this means you might hear like me right now  

실제 의사소통을 위해 실제로 준비되지 않은 것입니다. 즉, 지금 저와 같은 말을 들을 수 있습니다.

you're getting one example or one voice from one  person uh but typically in an English lesson you  

한 사람에게서 한 가지 예나 한 가지 목소리를 듣게 됩니다. 하지만 일반적으로 영어 수업에서는

would get maybe one voice you would have a teacher  who's telling you things and they're telling you  

한 가지 목소리를 듣게 되고 선생님이 여러분에게 무언가를 말하고

one correct way to say something but in real life  people speak uh many different ways and often they  

무언가를 말하는 올바른 방법을 하나 말하게 됩니다. 하지만 실제로 사람들은 여러 가지 다른 방식으로 말하고 종종

don't speak very clearly they might Mumble they  might have difficult accents and they might say  

명확하게 말하지 않고 웅얼거릴 수도 있습니다. 어려운 악센트가 있거나 준비되지 않은 말을 할 수도 있습니다. 그래서

things that you're not prepared prepared for  so even if I if I learn good morning uh from  

제가 선생님에게서 좋은 아침을 배웠더라도

my teacher another person in real life might say  how's it going how's it going and they might blend  

다른 실제 생활에서 사람들은 어떻게 지내고 있는지, 어떻게 지내고 있는지 말할 수 있고,

that together like how's it going how's it going  how's it going and if I'm not prepared for that  

어떻게 지내고 있는지, 어떻게 지내고 있는지, 어떻게 지내고 있는지와 같이 그것들을 섞어서 말할 것입니다. 대화 전에 그것에 대한 준비가 되어 있지 않다면

before the conversation then I'm probably going  to feel quite nervous when I speak all right so  

말할 때 꽤 긴장할 것입니다. 그래서

the preparation up here it's a different kind  of preparation require ired for communication  

여기의 준비는 의사소통을 위한 다른 종류의 준비가 필요합니다.

because communication is unpredictable so I don't  know what other people are going to say I don't  

의사소통은 예측할 수 없기 때문에 다른 사람들이 무엇을 말할지 모릅니다.

know how they're going to say it it's not like  trying to practice an instrument or even taking  

그들이 어떻게 말할지 모릅니다. 악기를 연습하거나

a speech and trying to memorize that because I'm  not controlling everything in a conversation in a  

연설을 듣고 그것을 암기하려는 것과는 다릅니다. 대화에서 모든 것을 통제할 수 없기 때문입니다.

real conversation I don't know what other people  will say so we need a different kind of training  

실제 대화에서 다른 사람들이 무엇을 말할지 모르므로 그에 대비할 수 있는 다른 종류의 훈련이 필요합니다.

that will prepare us for that okay we need to we  need to be able uh number one to feel certain but  

알겠습니다. 우리는 확신을 가질 수 있어야 하지만

we also need to feel certain about how to connect  our ideas and and be able to to continue speaking  

또한 아이디어를 연결하는 방법에 대해서도 확신을 가져야 하며 계속해서 말할 수 있어야 합니다.

so we don't get stuck so even me right now as I'm  explaining this I don't have a script in front  

막히지 마세요.지금 제가 이걸 설명할 때 저를 고르세요.저 앞에 대본이 없어요.

of me I didn't memorize anything but I'm able  to speak fluently I have certainty about what  

아무것도 외우지 않았지만 유창하게 말할 수 있어요.제가 말하는 내용에 대해 확신이 있고

I'm saying and I understand how to connect ideas  because of how I learned okay now I want to stop  

, 배운 방식 덕분에 아이디어를 연결하는 방법을 이해합니다. 좋아요.여기서 멈추고 싶어요.

here I'll go back and look at uh questions but let  me know if this makes sense but the point here is  

다시 돌아가서 질문을 살펴보겠지만 이해가 되는지 알려주세요.하지만 여기서 요점은

T typically when people are learning they're not  learning in a way that prepares them for real  

일반적으로 사람들이 학습할 때 실제 의사소통을 준비시키는 방식으로 학습하지 않기

communication so they're not seeing lots of good  examples of how natives communicate how natives  

때문에 원어민이 어떻게 의사소통하는지에 대한 좋은 예를 많이 보지 못한다는 것입니다.원어민이

connect their ideas when they speak they're  usually just getting lists of vocabulary and  

말할 때 아이디어를 연결하는 방법 그들은 보통 어휘 목록만 받고 심지어

they even don't understand those all in English  often they're learning through translations and  

영어로 된 것조차 이해하지 못합니다. 종종 번역을 통해 배우고,

that causes even more doubt so because you have  uncertainty in communication and communication is  

이로 인해 의심이 더 커집니다. 의사소통에는 불확실성이 있고, 말하는 내용

a stressful thing if you don't feel certain about  what you're saying or you don't feel certain that  

에 대해 확신이 없거나 말할 내용이 전달될지 확신이 없다면 의사소통은 스트레스가 많은 일입니다.

you will be able to handle yourself or to feel  prepared in a conversation and so that leads  

자신을 다룰 수 있거나 대화에서 준비가 되어 있다고 느낄 수 없기 때문에

to all these problems and this is why a lot of  people know a lot of English but they still avoid  

이러한 모든 문제가 발생하고 이것이 많은 사람들이 영어를 많이 알지만

speaking anyway because they feel doubt and they  know they're going to experience all these things  

의심을 느끼기 때문에 어쨌든 말하기를 피하는 이유입니다.그리고

that don't feel very good when you're trying  to communicate with somebody else and you can't  

다른 사람과 소통하려고 할 때

really express yourself or you don't understand  what they're saying so instead of feeling doubt  

자신을 표현할 수 없거나 상대방이 말하는 것을 이해하지 못할 때 그다지 좋지 않은 모든 것을 경험할 것이라는 것을 알고 있습니다.의심하는 대신 말하기

wouldn't you rather feel certain before you  speak wouldn't you let me know I'm going to  

전에 확신을 느끼는 것이 좋지 않겠습니까?

check uh comments as I go back but this is the  basic idea and I this just struck me as I was  

돌아가면서 댓글을 확인할 것입니다.하지만 이것이 기본적인 아이디어이고 저는 배틀쉽을 플레이하고 있을 때 이 생각이 떠올랐습니다.

playing Battleship like look at this this exactly  the same thing that happens uh when people are  

이것을 보세요.이것은 사람들이 배울 때 일어나는 것과 정확히 같은 것입니다.

learning and uh if you knew or you felt confident  and certain before the game started like if I knew  

게임을 시작하기 전에 알고 있거나 자신감과 확신을 느꼈다면 예를 들어

where that player's Boats were then of course I  would win I would I would feel very confident I  

그 플레이어의 보트가 어디 있는지 알았다면 물론 이길 것입니다.매우 자신감을 느낄 것입니다.

would win immediately I say oh okay your boat is  here here and here and here okay so you can do the  

즉시 이길 것입니다.오 좋아, 당신의 보트가 여기에 있습니다. 그리고 여기 그리고 여기 알았어요 그럼 당신도 똑같이 할 수 있어요

same thing it would be cheating and it wouldn't  be very fun in a game of Battleship because the  

그것은 부정행위이고 배틀쉽 게임에서는 그렇게 재밌지 않을 거예요 왜냐하면

point is just trying to guess and see who can  guess faster really uh but in real communication  

요점은 그저 추측하고 누가 더 빨리 추측할 수 있는지 보는 것이기 때문이죠 하지만 실제 소통에서는

you can cheat you can know what other people are  going to say and you can feel certain before the  

부정행위를 할 수 있고 다른 사람들이 무슨 말을 할지 알 수 있고

conversation begins okay all right uh let's look  at comments questions see if anybody let me know  

대화가 시작되기 전에 확신을 가질 수 있어요 알았어요 알았어요 uh 댓글 질문을 살펴보죠 이게 말이 되는지 누가 알려주세요 알았어요 제가 이걸

if this makes sense all right I'm trying to break  this down uh but the most important thing here is  

분석하려고 하고 있어요 uh 하지만 여기서 가장 중요한 것은

how do you feel before the conversation begins do  you feel excited about having conversations or do  

대화가 시작되기 전에 어떤 기분인가입니다 대화하는 것에 대해 설렘을 느끼나요 아니면 긴장하시나요 알겠어요

you feel nervous about having conversations all  right uh let's see okay so some people have uh  

uh 한 번 봅시다 알았어요 그럼 어떤 사람들은

played this game again and BR says Happy New Year  I hope you and your family had a good Christmas  

이 게임을 다시 uh 한 번 했고 BR은 새해 복 많이 받으세요라고 말합니다 당신과 당신 가족이 즐거운 크리스마스를 보냈으면 좋겠어요

yep we did that's exactly what we're talking  about in this video uh let's see Stefan says I  

응, 그랬어요 이 영상에서 우리가 이야기하는 것이 바로 그거예요 uh 한 번 봅시다 Stefan은

can read but I don't understand what he talking  you probably mean what he is saying or what I'm  

읽을 수는 있지만 그가 말하는 것을 이해할 수 없다고 말합니다 아마 그가 말하는 것 또는 내가 말하는 것을 의미할 겁니다. 영화를

saying uh let's see cine Lee greetings from  New York uh Mr Drew can you tell when's going  

봅시다. 뉴욕에서 인사드립니다. 드류 선생님,

to be the next sale for fluent for life I don't  know exactly we did do that last year uh but if  

fluent for life의 다음 세일이 언제인지 아십니까? 정확히는 모르겠습니다. 작년에 그랬지만

you were on our uh mailing list so if you already  learning with me like if you have native fluency  

메일링 목록에 있다면 이미 저와 함께 배우고 있다면 원어민 유창성

blueprint or something like that you're already  getting emails from me then you will be notified  

청사진이나 그런 것이 있다면 이미 저에게서 이메일을 받고 있을 것입니다. 그러면

uh if and when we do do something something uh but  if you'd like to learn more about fluent for life  

무언가를 할 때 알림을 받게 됩니다. fluent for life에 대해 자세히 알고 싶다면 이 영상 아래

you can also click on the link in the description  below this video and learn more about how we  

설명에 있는 링크를 클릭하여 우리가 어떻게 하는지 자세히 알아볼 수 있습니다.

do that because the point here this is fluent  for Life uh rather than traditional methods we  

여기서 중요한 점은 fluent for life입니다. 전통적인 방법보다는 말하기 전에 의심을

actually make you feel confident and certain by  erasing your doubts before you speak that's the  

지워서 자신감과 확신을 느끼게 합니다. 그게 이

whole point of the program all right sad says  Hi teacher I discovered you a few days ago and  

프로그램의 요점입니다. 알겠어요? 슬픈 말씀이 있습니다. 안녕하세요 선생님. 며칠 전에 선생님을 알게 되었고

started listening to you and realize that you talk  fastly in English basically like B1 and because  

선생님의 말씀을 듣기 시작했습니다. 그리고 기본적으로 B1처럼 영어로 빠르게 말한다는 것을 깨닫고

if I can understand and the fast speech thanks a  lot uh and also how I can open a topic with AI of  

, 빠른 말하기에 감사하고, 또한 AI가 친구가 없는 눈을 뜨고 있는 AI로 어떻게 토픽을 열 수 있을까요?

open ey AI of no friends oh no I'm sure you have  some friends but uh even if people uh don't have  

아뇨, 친구가 몇 명 있을 거라고 확신하지만,

anyone to talk with yes you can use chat GPT to  do this uh one of the limitations obviously with  

대화할 사람이 없더라도 Chat GPT를 사용하면 됩니다.Chat GPT 의 한계 중 하나는

chat GPT is it's going to give you everything  nice and clearly uh and unless you tell chat  

모든 것을 깔끔하고 명확하게 제공한다는 것입니다.그리고 Chat

GPT how to teach you it will usually just give you  answers that you will forget and this is a kind of  

GPT에 가르치는 방법을 알려주지 않는 한, 보통은 잊을 수 있는 답변만 제공할 것입니다. 이것은

tricky thing about learning where if you just  get a translation or a definition of something  

학습에 있어 까다로운 부분인데, 무언가의 번역이나 정의만 얻으면

it's usually more difficult to remember but if  you're able to discover the answer for something  

보통 기억하기 어렵지만 스스로 무언가에 대한 답을 발견할 수 있다면

yourself it becomes a lot easier so I made a  video specifically about how to use chat GPT  

훨씬 쉬워집니다.그래서 저는 Chat GPT를 사용하는 방법에 대한 비디오를 만들었습니다.

uh if you're using that this going be for like  answering that question specifically uh how to  

그걸 사용한다면 이것은 그 질문에 답하는 것과 같을 것입니다.특히 어떻게

talk about a specific topic or if you want even  specific vocabulary you want to know know about  

이야기해야 하는지 특정 주제 또는 알고 싶은 특정 어휘가 있다면 무언가에 대해 알고 싶지만

something but this is a prompt so just look on my  channel for the video uh about chat GPT for that  

이것은 프롬프트이므로 내 채널에서 채팅 GPT에 대한 비디오를 찾아보세요.

uh and it will explain uh how to do that but just  remember also for your first comment the way I'm  

그렇다면 그 방법을 설명할 것입니다.하지만 첫 번째 댓글에서 기억하세요.

speaking in these videos is different from how  I normally speak so I'm making an effort to be  

이 비디오에서 내가 말하는 방식은 내가 평소에 말하는 방식과 다르기 때문에

slower clearer and making sure I'm not using a lot  of difficult vocabulary or movie references and  

더 느리고 명확하게 말하고 어려운 어휘나 영화 참조와

things like that that you might not know all right  so that's Again part of the reason people get into  

같이 잘 모를 수 있는 것들을 많이 사용하지 않도록 노력하고 있습니다. 그래서 사람들이

conversations after they've had lots of English  lessons and they find that natives are using a  

많은 영어 수업을 듣고 대화를 시작하는 이유 중 하나 이며 원어민이

different kind of English so they're speaking  more quickly uh they're not using the same  

다른 종류의 영어를 사용한다는 것을 알게 되어 더 빨리 말하고 같은 공식 표현을 사용하지 않거나

formal expressions or or pronouncing things in the  same way that they learned in in school uh because  

학교에서 배운 것과 같은 방식으로 발음하지 않습니다.

again the language is unpredictable it's really  difficult to communicate uh if you feel doubt in  

언어가 예측할 수 없기 때문에 의사 소통이 정말 어렵습니다.그런 상황에서 의심이 든다면

that situation but if you see lots of examples of  natives communicating before you speak then you  

하지만 당신이 본다면 영어: 말하기 전에 원어민이 소통하는 많은 예를 들어보면

will feel a lot more confident in conversations  all right uh Hassen says hello sir how are you  

대화에서 훨씬 자신감을 느낄 수 있을 거예요. 알겠어요? 하센이 안녕하세요, 잘 지내세요라고 말했어요.

why you always start with doubt not confidence uh  because most people are are here because they feel  

왜 항상 자신감이 아닌 의심으로 시작하죠? 대부분 사람들이 의심을 느끼기 때문에 여기 있는 거니까요.

doubt so I'm beginning with uh I'm beginning where  people are so I like obviously it would be great  

그래서 저는 사람들이 있는 곳에서 시작하려고 해요. 그래서

to begin with confidence and certainty that's what  we do for learners influent for life and whether  

자신감과 확신으로 시작하는 게 좋을 것 같아요. 그게 우리가 학습자들에게 하는 일이에요. 삶에 영향을 미치는 거죠.

you learn with me or not this should be the goal  so you should be feeling confident and certain  

저와 함께 배우든 아니든 이게 목표여야 해요. 그러니 대화를 시작하기 전에 자신감과 확신을 느껴야 해요.

before you get into your conversations and I'm  saying what I call the strangest fluency secret  

제가 가장 이상한 유창함의 비결이라고 부르는

is that you can actually do this by getting lots  of good examples from native speakers and seeing  

건 원어민에게서 많은 좋은 예를 듣고

how other people talk about things so instead  of learning the language like I would learn  

다른 사람들이 사물에 대해 어떻게 말하는지 보면 실제로 할 수 있다는 거예요. 제가 단어 목록 같은 걸 얻어서 영어를 배우는 것처럼 언어를 배우는 대신

English by getting a list of um like a list  of words or something like that I want to see  

how people put those things together it's like  the difference between getting some Lego pieces  

사람들이 그것들을 어떻게 구성하는지 보고 싶어요. 레고 조각을 얻는 것과

like a bunch of little you know little square  uh Lego pieces and you you put them together to  

작은 네모 난 레고 조각들을 모아서

build something just like any kind of block thing  so if someone just gives me a bag of Lego pieces  

뭔가를 만들 수 있는 것과 마찬가지입니다. 어떤 종류의 블록과도 같습니다. 누군가가 레고 조각 한 봉지를 주면

maybe I am creative and I can take those pieces  and build something with it but it becomes a lot  

제가 창의적일 수도 있고 그 조각들을 가지고 뭔가를 만들 수도 있겠지만

easier if other people just tell me how to build  something so here are The Specific Instructions  

다른 사람들이 그냥 만드는 방법을 말해 주면 훨씬 쉬워집니다. 그래서 여기에 구체적인 지침

and and how how you would do that uh so anyway  when people are typically learning a language it's  

과 방법이 있습니다. 어쨌든 사람들이 언어를 배울 때는 일반적으로

like they get all these bricks but they don't  really feel confident about how those bricks  

이 모든 블록을 얻지만 그들은 그 블록들이 다른 블록과 어떻게 연결되는지에 대해 실제로 자신감이 없습니다. 그들은

connect with other bricks because they're they're  just they're just collecting more bricks instead  

of spending time seeing how natives connect those  bricks and so as you get examples of that this is  

시간을 들여 원어민들이 그 블록들을 어떻게 연결하는지 보는 대신 그저 더 많은 블록을 모으고 있기 때문입니다. 그래서 여러분이 그러한 예를 볼 수 있듯이 이것은

part of what we do uh in fluent for life but  that's what actually prepares you for real

유창하게 살아가는 우리가 하는 일의 일부이지만 실제로는 실제 의사소통을 준비시키는 것입니다.

communication uh let's see and a Mosen says  I think native English speaker don't do these  

봅시다. 모센은 말합니다. 저는 영어 원어민이 이런 일을 하지 않는다고 생각합니다.

things yes if you're talking about these things  over here uh no native speakers don't have to do  

이런 것들은 여기에 있습니다. 음, 원어민은 이런 것들을 할 필요가 없습니다.

these things because they don't have doubt  about what they're saying most of the time  

왜냐하면 그들은 대부분 말하는 것에 대해 의심하지 않기 때문입니다.

uh they're usually certain certainly they're  certainly about the language they're using even  

음, 그들은 보통 확신합니다. 확실히 그들은 사용하는 언어에 대해 확신합니다.

if they might not feel certain about you know  a particular topic or whatever uh but they're  

특정 주제나 무엇이든 확신하지 못하더라도 말입니다. 음, 하지만 그들은

certainly not worried about the language itself  uh let's see and how s again says why in English  

언어 자체에 대해서는 걱정하지 않습니다. 음, 살펴보겠습니다. 그리고 s는 다시 왜 영어에서

language what we pronounce not the same  what we write not like in Arabic what we  

발음하는 것과 쓰는 것이 다른지 말합니다. 아랍어에서

pronounce is the same with writing uh I can't  speak about Arabic but certainly with English  

발음하는 것과 쓰는 것이 같은지 말입니다. 음, 저는 아랍어에 대해 말할 수 없지만 영어에서는 확실히 그렇습니다.

uh often the pronunciation is the same but what  happens in conversations is people will shorten  

음, 종종 발음이 같지만 대화에서 일어나는 일은 사람들이

things so if I'm reading this like going to so  this is it's written the same way I should I  

말을 줄인다는 것입니다. 그래서 제가 이것을 읽는다면, 이것은 같은 방식으로 쓰여져 있습니다. 저는

should say it or speak it and going to I'm  speaking it nice and clearly but in a real  

그것을 말해야 합니다. 또는 말해야 합니다. 그리고 저는 그것을 멋지고 명확하게 말하고 있지만 실제

conversation people don't need to say going to  like I am going to the store because usually in  

대화에서 사람들은 " 가게에 간다"처럼 "가야 한다"고 말할 필요가 없습니다. 보통

a conversation people will understand what I'm  saying without pronouncing it so clearly so I  

대화에서 사람들은 내가 말하는 것을 명확하게 발음하지 않고도 이해할

could say yeah I'm going to I'm going to do  something I'm gonna so this is why uh we we  

수 있으므로 내가 '그래요, 저는 뭔가를 할 거예요, 저는 뭔가를 할 거예요'라고 말할 수 있습니다.그래서 uh 우리는

would shorten this to something like GNA so I'm  going to do something so instead of I'm going to  

이것을 GNA와 같은 것으로 줄일 것입니다.그래서 저는 뭔가를 할 거예요, 그래서 저는

do something I'm G to do that thing because people  understand that and it's faster and easier to say  

뭔가를 할 거예요 대신 저는 G입니다.사람들이 그것을 이해하고 말하기가 더 빠르고 쉽기 때문입니다.

so the actual way you would write it phonetically  like this way like G uh that changes as well but  

그래서 실제로 이렇게 발음적으로 쓰는 방법은 G와 같습니다.uh 그것도 바뀌지만

if you're actually going to read English like  the way it's spelled It's usually the same

실제로 영어를 철자법처럼 읽으려면 보통

pronunciation uh let's see but here says  uh hello Badger I used to hear you say I  

발음은 같습니다.uh 보자 하지만 여기서는 uh 안녕 배저라고 합니다.저는

am Drew Badger instead of badger  I'm Drew Badger instead of badger  

배저 대신 드류 배저라고 말하는 것을 들었습니다. 저는 배저 대신 드류 배저입니다.

well I don't I don't just say uh Badger by  itself I don't think I've ever done that uh  

음, 저는 그렇지 않습니다.저는 그냥 uh 배저라고만 말하지 않습니다. 저는 그렇게 한 적이 없는 것 같습니다.uh

presumptions are deceptive when you work out  your brain instead of listening carefully I am  

추정은 기만적인 것은 주의 깊게 듣는 대신 뇌를 작동시킬 때 나는

Drew Badger instead of uh Drew ah you H you like  misheard me say that I see ah Drew bad Drew yes  

Drew Badger입니다.Uh Drew ah 당신은 내가 말하는 것을 오해한 것 같습니다.Drew는 나쁘다 Drew 네.

I guess if you're not used to the name uh then it  would be more difficult for you Mr larner says you  

그 이름에 익숙하지 않다면 더 어려울 것입니다.Larner 씨는 당신이

are amazing sir glad to hear it uh if you are  enjoying the stream do click that like button  

놀랍다고 말합니다.들려 주셔서 감사합니다.Uh 스트림을 즐기고 있다면 좋아요 버튼을 클릭하십시오

uh what do you oh talking with each other all  right Neil says or n says uh to me it makes sense  

.Uh 어떻게 합니까?서로 이야기하는 것이 괜찮습니다.Neil이 말합니다.n이 말합니다.Uh 저에게는 말이 됩니다.

glad to hear Adam says I want to speak the cowboy  accent what should I do all right now somebody  

들려 주셔서 감사합니다.Adam이 말합니다.카우보이 악센트를 말하고 싶습니다. 지금 당장 어떻게 해야 합니까?누군가가

asks me this question I want to speak like this  or sound like this what would be my advice do you  

저에게 이 질문을 합니다.이렇게 말하고 싶습니다. 또는 이렇게 들리고 싶습니다.제 조언은 무엇이라고

think especially people who have followed me for  a while what would I recommend this person do so  

생각하십니까?특히 저를 오랫동안 팔로우해 온 사람들에게 이 사람에게 무엇을 권장하시겠습니까?

anybody who wants to sound like this or talk like  a particular thing whatever that is what would be  

이렇게 들리거나 특정한 것처럼 말하고 싶은 사람은 무엇이든

my advice what do you think I going see if you can  figure this out I bet you could I'll come back to  

제 조언은 무엇이라고 생각하십니까?제가 알아낼 수 있는지 알아보겠습니다. 내가 다시 돌아올

that if uh if I don't see an answer but for Adam's  question I want to speak the cowboy accent what  

게 만약 내가 답을 못 찾는다면 하지만 애덤의 질문에 카우보이 악센트로 말하고 싶은데 어떻게

should I do what would what would I recommend all  right danis says uh I'm nervous because I don't  

해야 할까요?내가 추천할 게 뭐죠?알겠어요? 다니스가 말했어요.어, 긴장돼요.

know if I know if I know their vocabulary yeah so  again that's another thing like there can be lots  

내가 그들의 어휘를 아는지 모르겠거든요.그래요.그래요. 다시 말하지만, 그건 또 다른 문제예요.

of doubts in conversations about your English or  you think other people are going to say so it's  

영어에 대한 대화에서 많은 의심이 생길 수 있고 다른 사람들이 뭐라고 말할지 생각하기 때문에 스스로에게 말하려고 하는 것과는

much different or much more different uh than  trying to speak by yourself to yourself so if  

많이 다르거나 훨씬 더 다르죠. 그래서

I'm just talking to myself I'm trying to have a  conversation to practice my English or something  

제가 혼자 말하는 것이라면 영어를 연습하기 위해 대화를 하려는 것이거나

just talking to myself uh it's going to be much  different or it's it's just a much different  

그저 혼자 말하는 것이라면 많이 다르거나 그냥 매우 다른

environment because I can't control what other  people are going to say so of course when I'm  

환경일 뿐이에요.다른 사람들이 뭐라고 말할지 통제할 수 없거든요. 물론 제가

talking to myself it's easy I feel more confident  and comfortable and I might not even notice my  

혼자 말할 때는 쉽죠.자신감 과 편안함을 느끼고 제 실수도 알아차리지 못할 수도

own mistakes but when I'm speaking with someone  else now things are changing and uhoh I don't  

있지만 지금 다른 사람과 이야기하고 있는데 상황이 바뀌고 있어요. 어휴,

know what other people are going to say I have  to be prepared for those commun for those uh  

다른 사람들이 뭐라고 말할지 모르겠어요. 그런 의사

communication situations and again the problem you  might have is uh just doubt about what the other  

소통 상황에 대비해야 해요. 그리고 다시 말씀드리지만, 여러분이 가질 수 있는 문제는 다른 사람이 뭐라고 말할지 의심하는 거예요. 자신의 말

person would say even if you feel confident about  your own words uh we don't know what you might say  

에 자신감이 있어도 요. 여러분이 뭐라고 말할지 모르잖아요. 한 번

uh let's see and Adam says just try and practice  makes perfect uh yeah so I would not give that  

봅시다. 애덤은 그냥 연습하면 완벽해진다고 말했어요. 어휴, 그래서 저는

advice about about like practice makes perfect  and the reason we don't like do like practice  

연습하면 완벽해진다는 조언을 하지 않을 거예요. 연습하면 완벽해진다는 조언을 하지 않을 거예요. 연습하면 완벽해진다는 조언을 하지 않는 이유는

makes perfect is because it's it's doing this kind  of Battleship approach which takes a really long  

정말 오랜 시간이 걸리는 배틀쉽 방식과 비슷

time and it's very frustrating instead wouldn't  you rather just feel certain before you speak what  

하고 매우 답답하기 때문이에요. 대신 말하기 전에 확신을 갖는 게 낫지 않을까요?

if I knew what other people were going to say  and how to how to respond to those people and  

다른 사람들이 뭐라고 말할지, 그 사람들에게 어떻게 대응할지 알고,

I knew the kinds of responses that people might  say if I knew all that before the conversation  

사람들이 어떤 반응을 보일지 알고 있다면요. 대화 전에 그런 걸 다 안다면

I would feel very confident okay so instead of  getting into a conversation and feeling doubt  

자신감이 생길 거예요. 그래서 대신 대화에 들어가고 의심을 느끼고

and then trying to guess and then say something  and then get feedback and hopefully I remember  

추측하려고 시도한 다음 무언가를 말하고 피드백을 받고 바라건대

something if I said it incorrectly I don't want to  do all that do you want to do all that hopefully  

잘못 말했다면 뭔가를 기억할 수 있기를 바랍니다.저는 그런 일을 다 하고 싶지 않습니다.당신은 그런 일을 다 하고 싶습니까?바라건대

not the people who are usually the people who  are watching my channel are the people who don't  

보통 제 채널을 보는 사람들은

want to have doubt in conversations they want to  feel confident and certain and I'm saying what  

대화에서 의심을 원하지 않는 사람들입니다.그들은 자신감과 확신을 원합니다.그리고 제가 말하고 있는 것은

most people think happen this is the the kind of  typical thing that people think is happening is  

대부분 사람들이 일어나는 일이라고 생각하는 것입니다. 사람들이 생각하는 전형적인 일은

they they feel doubt when they have conversations  but if they keep speaking more they they can erase  

대화를 할 때 의심을 느끼지만 계속 말하면

this doubt and that's true all right it just takes  a really long time and it's a very inefficient way  

이 의심을 지울 수 있다는 것입니다.그것은 사실입니다.맞아요. 정말 오랜 시간이 걸리고 그렇게 하는 것은 매우 비효율적인 방법

to do that and maybe it doesn't happen Okay so  it is possible to have lots of conversations but  

이며 아마도 일어나지 않을 것입니다.알겠습니다. 많은 대화를 하는 것은 가능하지만

most people can't really do that it's it's you're  not speaking all the time or you don't have a lot  

대부분 사람들은 실제로 그렇게 할 수 없습니다. 항상 말하지 않거나

of time to to speak in English or have people to  speak with anyway so there are lots of reasons  

영어로 말할 시간이 많지 않거나 말할 사람이 많지 않기 때문입니다. 어쨌든 그렇게 할 수 없는 데에는 많은 이유가 있습니다.

why it doesn't work even if you have lots of  opportunities to speak so it is possible to become  

말할 기회가 많더라도 이런 식으로 유창해질 수는 있지만

fluent this way but it's a really frustrating  way like playing a game of Battleship where  

배틀쉽 게임을 하는 것과 같이

I'm always guessing about where something is it  would be much faster and easier if I just knew  

항상 무언가가 어디에 있는지 추측해야 하는 정말 답답한 방법입니다. 배가 어디에 있는지 만 안다면 훨씬 빠르고 쉬울 것입니다.

where the boats were okay so in conversations  yes like when people talk about practice makes  

괜찮습니다. 대화에서 사람들이 연습하면 완벽해진다고 말할 때 그들은

perfect that's what they that's what they think  they're doing okay I'm going to speak more even  

그렇게 생각합니다. 괜찮습니다.

though I feel doubt I want to push myself to try  to make myself feel confident it doesn't feel very  

의심이 들더라도 더 말할 것입니다. 자신감을 느끼기 위해 스스로를 밀어붙이고 싶습니다. 기분이

good it's frustrating I maybe don't have many  opportunities to speak so I'm going to do all  

좋지 않습니다. 답답합니다. 말할 기회가 많지 않을 수도 있으므로

these things and maybe hopefully over time after  enough conversations I will feel more confident  

이 모든 것을 할 것입니다. 시간이 지나면서 대화를 충분히 하면 자신감이 생길지도 모릅니다.

maybe okay it's not not guaranteed but maybe you  will feel confident and certain after that so it  

괜찮습니다. 보장은 아니지만 그 후에 자신감과 확신을 느낄 수도 있습니다.

is possible to improve this way but remember when  people talk about practice like practice makes  

이런 식으로 개선하는 것은 가능하지만 사람들이 연습에 대해 연습처럼 말할 때 기억하십시오. 영어: 완벽하게 만듭니다.

perfect what exactly are you practicing remember  that in conversations it's unpredictable you don't  

정확히 무엇을 연습하고 있습니까? 대화는 예측할 수 없다는 것을 기억하십시오.

know what other people are going to say so how do  you practice for the unpredictable okay learning  

다른 사람들이 무엇을 말할지 모릅니다. 따라서 예측할 수 없는 것에 대해 어떻게 연습합니까? 알았습니다.

how to communicate with people and you don't  know what they're going to say this is not the  

사람들과 소통하는 방법을 배우고 있지만 그들이 무엇을 말할지 모릅니다. 이것은

same thing as trying to learn to ride a bicycle  or trying to practice an instrument or learning  

자전거 타는 법을 배우 거나 악기를 연습하거나

like you know a punch or some kind of sports  move or something like that with something like  

펀치나 어떤 종류의 스포츠 동작 또는 그와 비슷한 것을 배우는 것과 같은 것이 아닙니다.

that like if I want to try to draw like let's say  I'm trying to learn how to draw uh I don't know  

그런 것으로. 예를 들어, 그림을 그리는 법을 배우려고 한다고 가정해 보겠습니다. 음, 모르겠습니다.

whatever some kind of character I want to learn  how to draw a smiley face very simple so let's say  

무엇이든 배우고 싶은 어떤 종류의 캐릭터 웃는 얼굴을 그리는 법을 배우려고 합니다. 매우 간단합니다.

the first time I draw like uh my circle is not  very good I don't know my eyes don't look very  

처음으로 그림을 그릴 때 원이 잘 안 보이고 모르겠습니다. 눈이 잘 보이지 않고

good and uh I don't know is that a good smiley  face not really but I keep practicing because I  

음, 모르겠습니다. 좋은 웃는 얼굴일까요? 사실은 아니지만 계속 연습합니다.

I know what a smiley face should look like so the  next time I draw it it's like oh my look at that  

웃는 얼굴이 어떻게 생겼는지 알고 있기 때문입니다. 다음에 그릴 때는 오 마이 봐

my circle is a little bit better uh here are the  the eyes on there and uh yeah that's that looks  

내 원이 조금 더 좋아졌네 어 여기 눈이 있고 어 그래 그게 그거야

a little bit better look at that practice makes  perfect right see I have a very specific goal of  

조금 더 좋아 보이네 연습하면 완벽해지지 뭐

a particular smiley face I want to make so I can  practice that until I get to the point where I  

내가 만들고 싶은 특정한 스마일리의 아주 구체적인 목표가 있어서

can do it perfectly because there is a specific  goal you want to get to so look at that like oh  

완벽하게 할 수 있을 때까지 연습할 수 있어 이루고 싶은 구체적인 목표가 있으니까 그거 봐 오

oh my circle is getting better look that's a  pretty good Circle and let's say I draw you  

마이 원이 좋아지고 있네 이거 꽤 괜찮은 원이야 그리고 내가 그린다고 해 보자

know here's one eye over here and look at that I  [Music] can that's pretty good smiley face look at  

여기 눈 하나 있고 저거 봐 [음악] 꽤 괜찮은 스마일리 저거 봐 그래서

that so my first try was not very good second one  was H okay third one uh this is like better than  

내 첫 번째 시도는 별로 좋지 않았어 두 번째는 H 알았어 세 번째는 어 이거

my usual drawing all right so this is what people  think is happening when they talk about practice  

내가 평소에 그리는 것보다 나은 것 같아 알겠어 그래서 사람들이 연습하면

making perfect but again there is a specific Final  End a specific one thing I'm trying to do but in  

완벽해지려고 하는 거라고 생각하는 거야 하지만 다시 말하지만 특정한 최종 목표가 있어 내가 하려는 특정한 한 가지 일이야 하지만

conversations it's unpredictable I don't know  what other people are going to say so I can't  

대화에서 예측할 수 없어요 다른 사람들이 뭐라고 말할지 모르니까

practice in the same way that I just like say a  phrase over and over again so my teacher tells me  

그냥 문구를 계속 반복하는 식으로 연습할 수 없어요 그래서 선생님이 문구를 말씀해 주시면

a phrase I practice it like how are you how are  you how are you I say that over and over again  

연습해요.어떻게 지내세요, 어떻게 지내 세요, 어떻게 지내세요, 어떻게 지내세요라고 반복해서 말해요.

I feel confident about that phrase but in a con  ation what if somebody says something different  

그 문구에 자신감이 들지만 실제로는 누군가가 다른 말을 하면

what if their pronunciation is something I'm not  used to what if they speak too quickly they could  

어떡하죠, 발음이 익숙하지 않으면 어떡하죠, 너무 빨리 말하면

say anything and what am I going to do my teacher  told me one thing to say and I I practiced that I  

뭐든 말할 수 있을 텐데 어떡하죠?선생님이 한 가지 말하라고 하셨고 그걸 연습했어요.

was you know I was a good student practice makes  perfect okay it's a different thing this is not  

알다시피 저는 훌륭한 학생이었어요.연습하면 완벽해지죠. 다른 문제예요.

like trying to practice an instrument or a  sport or something like that practice does  

악기나 스포츠나 그런 걸 연습하는 것과는 달라요.연습하면

not make perfect in this way what you need to  is adapt your mind for flexibility to be able  

완벽해지지 않아요.이런 식으로 하려면 마음을 유연하게 적응시켜야 해요.

to respond to different kinds of people and  to to to change if you need to change things  

다른 종류의 사람들에게 대응하고 대화에서 필요한 경우 바꿀 수 있어야 하거든요.알겠어요.

in conversations all right so you can't do that  same kind of thing and this is why I don't just  

그런 종류의 일은 할 수 없고 이것이 제가

tell people hey practice makes perfect get out  there and practice what I want people to do is  

사람들에게 그냥 연습하면 완벽해진다고 말하지 않는 이유입니다. 나가서 연습하세요. 제가 사람들에게 바라는 것은

feel certain about their English by seeing lots of  other different natives communicating if you watch  

많은 다른 원어민들이 소통하는 것을 보고 영어에 자신감을 갖는 것입니다.

people communicate and you do it strategically  you learn how people are using the language and  

사람들이 소통하는 것을 보고 전략적으로 하면 사람들이 언어를 어떻게 사용하는지 배우고

you can understand things exactly then you feel  confident when you get into conversations it's  

사물을 정확히 이해할 수 있게 되면 대화에 나갔을 때 자신감을 느낄 수 있습니다.

that simple all right so that be just be careful  uh recommending about like you know people going  

정말 간단하죠? 그러니 조심 하세요. 사람들이 자신감을

to uh like just like practice more until you feel  confident because it's it's a really painful way  

느낄 때까지 더 연습하라고 권장하는 것과 같습니다. 왜냐하면 그것은 배우는 정말 고통스러운 방법이기 때문입니다.

to learn and the problem is really that teachers  are not making the language certain or you're not  

그리고 문제는 교사들이 언어를 확실하게 만들지 않거나

making Learners feel certain about what they know  that's the real problem so it's not it's not what  

학습자들이 자신이 아는 것에 대해 확신을 가지게 하지 않는다는 것입니다. 그것이 진짜 문제입니다. 그래서 그것은

you're doing in a conversation it's like before  you have a conversation the teacher didn't help  

대화에서 하는 일이 아닙니다. 대화를 하기 전에 교사가 도와주지 않은 것과 같습니다.

you feel confident about what you're learning all  right uh Louis says I disagree with sad your way  

배우는 것에 대해 자신감을 느끼는 것입니다. 루이가 말합니다. 동의하지 않아 슬픈 당신의 방식

that you speak is very clear yeah well yes so  my my speaking right here uh chat GPT so g g PT  

당신이 말하는 방식이 매우 명확합니다 네, 글쎄요 네, 그래서 제 말은 바로 여기 uh chat GPT 그래서 g g PT

chat GPT this is artificial intelligence that  you can speak with and you can have some very  

chat GPT 이것은 당신이 말할 수 있는 인공 지능이고 당신은

interesting conversations with it but uh you have  to be careful about how you're learning with AI  

그것과 매우 흥미로운 대화를 할 수 있지만 uh 당신은 AI와 함께 배우는 방법에 대해 조심해야 합니다

because number one it can make mistakes and number  two the really the bigger problem that most people  

왜냐하면 첫 번째는 실수를 할 수 있고 두 번째는 대부분 사람들이

don't think about U is that it's giving you nice  clear easy English and it's not preparing you for  

U에 대해 생각하지 않는 정말 더 큰 문제는 그것이 당신에게 멋지고 명확하고 쉬운 영어를 제공하고 실제로 듣게 될

all the variety of the unclear fast or various  accents that you would hear in real life so we  

모든 불분명하고 빠르거나 다양한 악센트에 대비하도록 준비시키지 않는다는 것입니다. 그래서 우리는

we don't have that with chat with chat gbt or  like typical AI learning so people can learn  

chat with chat gbt 또는 일반적인 AI 학습과 같은 것을 가지고 있지 않습니다. 그래서 사람들은 언어를 배울 수 있지만 언어를

languages but learning a language is different  from being able to communicate fluently in that  

배우는 것은 그   언어로 유창하게 소통할 수 있는 것과는 다릅니다.

language so I can memorize a bunch of phrases  uh but that doesn't mean I can use them all  

그래서 저는 많은 문구를 암기할 수 있습니다 uh 하지만 그것이 제가 그것들을 모두 자신 있고 유창하게 사용할 수 있다는 것을 의미하지는 않습니다.

confidently and fluently all right so again one  for example goes and does are different vowel  

다시 말해서 예를 들어 하나는 가고 하는 것이 다릅니다. 모음

sounds ah you're talking about that I see sure  sure yeah so there are examples like that English  

소리 ah 당신이 말하는 것에 대해 알겠어요 확실히  확실히 네 그래서 그런 예들이 있어요 영어는

can be tricky in that way where we have like I  mean even even this like we could take a word

그런 식으로 까다로울 수 있어요 우리가 마치 이런 식으로 단어를 취할 수도 있고

like how do we say this word it depends on the  context actually if we're talking about read  

이 단어를 어떻게 발음하는지는 실제로 맥락에 따라 달라요 우리가 읽는 것에 대해 이야기하고 있다면

like I am reading a book or we could say I read  a book it's the exact same word but we pronounce  

책을 읽는 것과 같거나 책을 읽었다고 말할 수도 있어요 정확히 같은 단어지만

it differently depending on the situation  uh there's I don't want to go into like the  

상황에 따라 다르게 발음해요 어, 저는 그 모든 것의 역사에 대해 말하고 싶지 않아요.

history of all that which is interesting and  part of that is getting words from different  

흥미로운 부분이고 그 중 일부는 다른 언어에서 단어를 얻고 시간이 지남에 따라

languages and how the the language evolves over  time and there are people who talk about this  

언어가 어떻게 진화했는지에 대한 것입니다. 그리고 이것에 대해

uh much more in- depth than I do uh but you  can certainly look for that information but  

제가 하는 것보다 훨씬 더 심도 있게 이야기하는 사람들이 있어요 어 하지만 당신은 확실히 그 정보를 찾을 수 있지만

yeah so some of this is It's just getting lots  of examples and making sure you understand for  

네 그래서 이 중 일부는 그냥 많은 예를 얻고

the context how people speak and this is why I  often say uh it's very important to connect the  

사람들이 말하는 방식을 맥락에서 이해해야 해요. 그래서 저는 종종 어 상황을 어휘와 연결하는 것이 매우 중요하다고 말합니다.

situation with the vocabulary you're using so  you learn a word like read for talking about I  

영어: so you learn a word like read for talking about I

am reading a book but then you learned oh I I  read a book yesterday and so your brain thinks  

am reading a book but then you learned oh I I read a book yesterday and so your brain thinks

oh that's interesting it's the exact same word  but we pronounce it differently depending on the

oh that it's interesting it is exactly same words but we're different pronunciation that according to the situation all   uh

situation all right uh uh let's see Lou  actually I don't live in a country English  

uh let's see Lou actually I live in the country of the English   so I'm nervous moments about I'm unsatised by the Hass is asked

speaking so I don't mind uh speaking a lot  but I can speak to someone normally all  

right how to unlock many aha moments while  I'm speaking uh so this is an interesting  

thing like the the Hass is asking about aha  moments this is where you discover things or  

aha moment in this is where you discovering something or

you learn uh language and think like oh  like so I had an aha moment when I was  

you learn uh language and   think of oh like 그래서 저는 배틀쉽을 플레이하면서 아하 모먼트를 느꼈고,

playing Battleship and thinking wow this  is a lot like how people communicate and  

와, 이게 사람들이 소통하는 방식과 많이 비슷하구나 하고 생각했습니다. 그리고

and Battleship can be a frustrating game for that  reason so we play it sometimes but usually my my  

배틀쉽은 그런 이유로 짜증나는 게임이 될 수 있어서 가끔씩 플레이하지만 보통 제

daughters they kind of get tired of it very  quickly because it's a slow game and you know  

딸들은 게임이 느리기 때문에 금방 지쳐버립니다. 알다시피

they're they're just basically guessing there's  not a lot of Strate like strategic thinking uh  

그들은 기본적으로 추측하고 있을 뿐이고 전략적 사고가 많이

required for it but so that's an aha moment is  you make a connection that allows you to remember  

필요하지 않지만 그래서 아하 순간은 무언가를 기억할 수 있게 해주는 연결을 만드는 것입니다.

something I'm trying to think about one I had  recently uh or like my kids all right this this  

저는 최근에 생각했던 것에 대해 생각하려고 합니다. 아니면 제 아이들 같은 경우요. 이건

is kind of a topic for another video I thought  I would do uh but I'll give you an example of it

다른 영상에서 다룰 주제인 것 같아요. 제가 하려고 생각했지만 지금 예를 하나 들어보겠습니다.

now so in the same way that we get a  word like read but we can also read  

우리가 read라는 단어를 얻는 것과 같은 방식으로 red로 읽을 수도 있어서

it as red so we can pronounce it  in two different ways often what  

두 가지 다른 방식으로 발음할 수 있습니다. 종종

happens when uh when natives are learning  a language they can connect directly with  

원어민이 언어를 배울 때

some kind of situation uh and some kind  of vocabulary whatever that is so as an  

어떤 상황과 어떤 종류 의 어휘에 직접적으로 연결할 수 있습니다. 그게 뭐든 간에

example uh let's say what's a thing I like for  my daughters or whatever uh they know the word

요. 예를 들어 제 딸들이 좋아하는 것이 뭐냐고 합시다. 그들은 short라는 단어를 알고 있기

short so when they hear something like this they  usually connect it as a as a kind of contrast like  

때문에 이런 것을 들으면 보통

a short thing versus a long thing like that so  instead of getting a translation they get a kind  

짧은 것과 긴 것을 대조적으로 연결합니다. 그래서 대신 번역을 받으면

of aha moment where they understand uh okay  one thing is short and another thing is long  

일종의 아하 순간을 얻게 되는데, 그러면 하나는 짧고 다른 하나는

like that now what's interesting is that they  understand just like the word read here they will  

길다는 걸 알게 됩니다. 흥미로운 점은 그들이 여기서 읽은 단어와 똑같이 이해한다는 것입니다. 그들은

get different meanings of the word or slightly  different ways of thinking about it that give them  

단어의 다른 의미나 약간 다른 생각 방식을 얻게 되어

more aha moments and help them understand it even  better so they feel more confident and certain  

더 많은 아하 순간을 얻고 더 잘 이해하도록 도와줍니다. 그래서 말할 때 더 자신감 있고 확신을 느낍니다.

when they speak and they're doing all of this even  before they say anything so they're just getting  

그리고 그들은 아무것도 말하기 전에도 이 모든 것을 하고 있습니다. 그래서 그들은

examples and hearing how people might use the  language for example this word short here so most  

예를 얻고 사람들이 언어를 어떻게 사용하는지 듣습니다. 예를 들어 이 단어는 짧습니다. 그래서

people want in this video probably know uh like  hey this thing is short versus something being  

이 영상에서 대부분의 사람들은 아마도 이게 짧다는 것과 무언가가 길다는 것을 알고 싶어할 것입니다.

long short or long uh but you might also think  about someone being short uh on [Music] money or  

짧거나 길다는 것을 알고 있을 것입니다. 하지만 [음악] 돈이 부족하거나

short of funds I'm a little bit short this month  I'm a little bit short this month that means it's  

자금이 부족한 사람을 생각할 수도 있습니다. 이번 달에 약간 부족합니다. 이번 달에 약간 부족합니다. 즉,

a it's a kind of similar example where we don't  have as much as we need so we're kind of short  

필요한 만큼이 없는 비슷한 예입니다. 그래서 우리는 일종의 short

on something so I'm short I'm short on cash it  means I I don't have very much very much money  

on something so I'm short I'm short on cash it means I i don't have very much or I'm not a lot of money   or I'm not a lot of i need so uh  ...

or I don't have as much money as I need so uh  let's say I go to a store and buy this eraser this  

eraser costs uh what is say $5 but I only have  in my pocket uh $4.50 I'm short okay and so when  

people hear this they're connecting this situation  with the vocabul and you have an aha moment that's  

like oh that's interesting look at that something  is short like we we understand short and long but  

now I can understand like I'm I'm I'm like I need  to get from from like five from $0 up to up to $5  

over here that's like this is the goal but oh  no a I came up short so I didn't get exactly  

look at that I'm too short I'm not long enough  and so we can use the vocabulary in this way  

and so when you're talking about getting uh more  aha moments the way to get lots of those is the  

당신은 더 많은 아하 순간을 얻는 것에 대해 이야기하고 있습니다. 그런 순간을 많이 얻는 방법은

same way I teach in fluent for life where  you're getting lots of good examples of how  

제가 Fluent for Life에서 가르치는 것과 같은 방식으로, 원어민이 언어를 사용하는 방법에 대한 많은 좋은 예를 얻을 수 있지만 전략적으로

natives use the language but you're also learning  strategically so for my kids like let's say when  

학습하는 것입니다. 제 아이들은 예를 들어

they're one year old or 2y old or three they learn  short and long and so they know that definition  

1살이나 2살 또는 3살 때 짧고 긴 단어를 배우고 그 정의를 알지만

but as they get older they hear more examples  that give them a deeper understanding of a word  

나이가 들면서 단어에 대한 더 깊은 이해를 제공하는 더 많은 예를 듣습니다.

so this seems like a a simple word but actually  we could use it in many different ways that are  

그래서 이것은 간단한 단어처럼 보이지만 실제로는 관련된 여러 다른 방식으로 사용할 수 있습니다.

related so as natives get these examples they're  still connecting the situation to the vocabulary  

그래서 원어민이 이러한 예를 얻을 때 그들은 여전히 ​​상황을 어휘와 연결

but look at that like now we have a few different  situations that are related and so this gives us  

하지만 지금처럼 우리는 몇 가지 다른 상황을 가지고 있고 이것은 우리에게 짧은 단어

a much deeper and more confident understanding of  the word short so as you get lots of good examples  

에 대한 훨씬 더 깊고 더 확신하는 이해를 제공합니다. 그래서 그런 것과 같은 많은 좋은 예를 얻으면

of things like that that's how you develop this  real certainty with using the language so for me  

그것이 언어 사용에 대한 이러한 진정한 확신을 개발하는 방법입니다.

like when I learn a new word in Japanese I I  don't I don't want to just get one example I  

저는 일본어로 새로운 단어를 배울 때와 같이 don't I don't want to get just one example I

want to I want to hear like how else might this  be used like I heard I heard a word like cidu  

want to I want to hear like how else could this  like this like I heard I heard a word like cidu

which is a it's just like a saying or you know  phrases or something like that and then there's  

which is a just like saying or you know phrases or like such as 그런 거요 그리고

also like Kimu which is like a catchphrase and I  thought oh that's really interesting so I'm I'm  

Kimu  like like a catchphase 같은 것도 있고 오, 그거 정말 흥미롭구나 생각했어요 그래서 저는

looking specifically for strategic examples  and when I mean strategic it's like as soon  

특별히 전략적 예시를 찾고 있어요 그리고 제가 전략적이라고 말할 때,

as you learn something how quickly can you learn  more examples of that thing and this is one way  

뭔가를 배우자마자 얼마나 빨리 그 것에 대한 다른 예시를 배울 수 있느냐는 거예요. 그리고 이것은

to give yourself more aha moments so if you're  trying uh excuse me if you're trying to do this  

자신에게 더 많은 아하 순간을 주는 한 가지 방법이에요. 그러니 만약 여러분이 시도하고 있다면, 실례합니다. 만약 여러분이

in real life by yourself uh then just get lots  of examples of the kind of English you want to  

실제로 이것을 스스로 시도하고 있다면 uh 그러면 말하고 싶은 종류의 영어에 대한 많은 예시를 얻으세요.

speak so if you want to talk about uh farming  then get lots of uh examples about whatever so  

만약 여러분이 농사에 대해 이야기하고 싶다면 무엇이든 많은 uh 예를 얻으세요. 그래서

it doesn't doesn't matter what the topic is and  you can probably find most of that uh on YouTube  

주제가 무엇이든 상관없고 아마 대부분을 uh에서 찾을 수 있을 거예요. YouTube는

even difficult stuff about I don't know whatever  technical subjects in various Industries or you  

다양한 산업 분야의 기술적인 주제나

know science or something like that but that's how  you do it so we're not looking to memorize a word  

과학 같은 것에 대해 잘 모르는 어려운 내용도 있지만 그렇게 하는 게 맞아요. 그래서 우리는 번역으로 단어를 암기하려는 것이 아니라 단어를 이해하고

with a translation we want to understand a word  connecting that vocabulary with a situation and  

그 어휘를 상황과 연결해서 이해하려고 합니다.

then as we see more uses of that word it will help  us feel much more confident about it all right so  

그러면 그 단어가 더 많이 사용되면 모든 것에 대해 훨씬 더 자신감을 가질 수 있을 거예요.

that's a very long uh answer to your question  but a lot of people are are wondering about how  

그러니까 질문에 대한 아주 긴 답변이긴 한데 많은 사람들이 그런 유창함을 어떻게 키우는지 궁금해하고 있어요.

they develop fluency like that and that's how  you do it uh so you get more examples of things  

그래서 더 많은 예를 얻을 수 있고

they erase doubt that's really the goal so  whenever you're if you if you feel uncertain about  

의심이 사라지는 거죠. 그게 진짜 목표예요. 문법이나 발음 같은 것에 대해 불확실하다고 느낄 때마다

something like a grammar point or pronunciation  or whatever get more examples of that you don't  

예를 더 많이 얻으세요.

need to try to get a uh like a specific rule or  something it's more get more examples that help  

특정 규칙이나 무언가를 얻으려고 할 필요가 없어요. 원어민처럼 번역이나 정의보다 그 일을 이해하는 데 도움이 되는 예를 더 많이 얻는 게 더 중요해요.

you understand that thing like a native rather  than a translation or or a definition uh let's  

한 번

see and Adam says what's your advice to speak in a  cable accent for me sir I like that way you teach  

봅시다. 그리고 Adam이 말합니다. 케이블 악센트로 말하기 위한 조언이 있나요? 선생님, 저는 당신이 가르치는 방식이 마음에 들어요.

thanks a lot all right since nobody gave me that  yet the answer is spend a lot of time watching  

아무도 제게 그런 조언을 해주지 않았는데, 제 답은

cowboy movies or watching you know videos about  people with a particular Accent on YouTube that's  

카우보이 영화를 보거나 유튜브에서 특정 악센트를 가진 사람들에 대한 영상을 보는 데 많은 시간을 보내는 것입니다.그게 전부예요.

it it's really that simple if I want to know how  to do something I should spend my time learning  

정말 간단해요. 뭔가를 하는 방법을 알고 싶다면 그것에 대해 배우는 데 시간을 보내야

about that thing and if I want to learn to have a  particular accent uh then I should spend my time  

하고, 특정 악센트를 갖는 법을 배우고 싶다면 시간을 내어

watching that so that's why people like young  people in cowboy families they start sounding  

그것을 보는 거죠.그래서 카우보이 가족의 젊은이들이

like Cowboys because they're just listening to  all of those examples so again you can do all  

카우보이처럼 들리기 시작하는 거예요.그들은 모든 예를 듣기만 하기 때문이에요. 다시 한번 말씀드리지만,

of this before you speak even before you say a  word you can spend a lot of time up here feeling  

말하기 전에 이 모든 것을 할 수 있어요.심지어 단어도 말하기 전에요. 여기서 많은 예를 들기 때문에 확신을 가지고 많은 시간을 보낼 수 있어요.

certain about things because you're getting lots  of examples like if a cowboy says things in a  

카우보이가

certain way or with a certain accent that's how  you would start using them and you would know oh  

특정한 방식이나 특정 악센트로 말하면 그걸 사용하기 시작할 거고,

in this situation A Cowboy would probably say this  or in this situation here are a few different ways  

이런 상황에서 카우보이는 아마 이렇게 말 하거나 이런 상황에서 뭔가를 표현하는 몇 가지 다른 방법이 있습니다.

of expressing something okay so uh it doesn't  matter if you have people around you to speak  

그러니까 주변에 영어로 말할 사람이 있든

English or you don't live in an english- speaking  country like all of this happens before you speak  

영어권 국가에 살지 않든 상관없습니다. 이 모든 일은 말하기 전에 일어납니다.

before you speak so you're not you're not waiting  for like the the typical way that people try to  

말하기 전에요.그러니까 기다리지 마세요. 사람들이 배우려고 하는 전형적인 방법은

learn is this practice makes perfect thinking  where okay I need to First find someone to  

이런 연습으로 완벽하게 생각하는 것입니다.그러면 알겠어요. 먼저 이야기할 사람을 찾아야 해요.

speak with but oh no I don't feel certain about my  speaking so you can see the problem here it seems  

하지만 오, 아니에요.제 말에 자신감이 없어요. 그러니까 여기서 문제가 보이겠죠.

like a very frustrating way to learn so I want to  begin uh I need to speak in order to improve so I  

배우기에 매우 답답한 방법인 듯해서 시작하고 싶어요.어쨌든 향상되려면 말해야 해요.그래서

need to do this like the practice makes perfect  thing I find someone to speak with but oh no I  

이렇게 해야 해요.연습이 완벽하게 되는 것처럼 말이죠.말할 사람을 찾았지만 오, 아니에요.

don't feel confident and then I go through these  these steps and it's a very painful way to try  

자신감이 없어요.그런 다음 이런 단계를 거치는데 이건 향상을 시도하는 매우 고통스러운 방법이에요.

to improve so instead instead of trying to improve  in the conversation itself now you can do this and  

그러니까 대화 자체에서 향상을 시도하는 대신 이제 이렇게 할 수 있고

you will do this uh it will happen more easily for  you as you start learning uh the native way but if  

이렇게 할 거예요.어, 일어날 거예요. 영어: 원어민 방식으로 배우기 시작하면 더 쉽지만 말하기

you can do that if you can feel confident before  you speak you don't need anyone physically with  

전에 자신감을 가질 수 있다면 물리적으로 옆에 있는 사람이 필요 없습니다.

you you just need lots of examples of the language  and you can get that online anytime you like right  

단지 언어의 많은 예만 있으면 되고 언제든지 온라인에서 얻을 수 있습니다.

now so this is part of what we do INF fluent for  Life uh but again the point is to feel confident  

지금 당장 이것이 우리가 하는 일의 일부입니다.INF 유창한 삶을 위해 하지만 다시 말하지만 요점은 말하기 전에 자신감을 갖는 것입니다.대화

before you speak not to uh not to try to get into  a conversation and spend a lot of time trying to  

에 끼어들려고 하지 말고

learn in the conversation uh itself uh let's  see uh brid says lately I am noticing myself  

대화 자체에서 배우려고 많은 시간을 보내지 마십시오.어디 보자고 브리드가 말했습니다.최근에

not rehearsing what I have to say but allowing  my words to float thanks for you banging on  

말해야 할 내용을 연습하지 않고 말이 떠오르게 하는 것을 알아차렸습니다.

about doubts I'm getting the understanding awesome  that's great so when you're in a conversation uh  

의심에 대해 계속 강조해 주셔서 감사합니다.이해가 되고 있습니다.대단하네요. 좋습니다.그러니 대화를 할 때

you shouldn't have to have that like guessing  period where you're like unsure about the  

단어에 대해 확신이 없거나

words or you're rehearsing things or organizing  sentences in your head before you speak you just  

말하기 전에 머릿속에서 문장을 연습하거나 구성하는 추측 기간을 가질 필요가 없습니다. 영어: 그냥

know what you want to say and you develop that by  seeing lots of examples of how natives do it all  

말하고 싶은 것을 알고 원어민이 모든 것을 올바르게 하는 많은 예를 보면서 그것을 개발하세요.

right so not just listening to teachers tell you  specific things like in this situation we say this  

선생님이 이 상황에서 이렇게 말

or here's the one correct way to pronounce things  that's just it's just not true I mean you get into  

하거나 올바른 발음 방법은 다음과 같습니다. 그것은 사실이 아닙니다.제 말은

a real conversation and people will say things  differently they will pronounce things a little  

실제 대화에 들어가고 사람들이 다르게 말할 것이고

bit differently too or they might have a different  accent or whatever people on this channel will  

약간 다르게 발음하거나 다른 악센트를 가질 수도 있고 이 채널의 사람들이

know uh I had a a family friend this was a  southern from the United States like Southern  

알 수 있는 것입니다.어 제 가족 친구가 있었는데 미국 남부 출신이었습니다.미국 남부라고

United States I think she was from Georgia and so  she had a nice uh southern accent and she would  

생각합니다.조지아 출신이었던 것 같고 남부 악센트가 좋았고 그녀는

say uh like in kind of the way I would ask you  here is do you want some pie like after dinner  

다음과 같이 말했습니다.저는 저녁 식사 후

for dessert do you want some pie and she would say  y'all want some pie y'all want some pie y'all want  

디저트로 파이를 먹을래요?라고 물었고 그녀는 파이를 먹을래요?라고 말했습니다.파이를 먹을래요?파이를 먹을래요?

some pie so if you go to an English class and the  teacher says do you want some pie but in the real  

파이 하지만 현실

world people don't speak like that they say y'all  want some pie y'all want some pie or just you want  

세계에서 사람들은 그렇게 말하지 않습니다. 그들은 ' 파이 원해, 파이 원해, 파이 원해'라고 말합니다. 아니면 그냥 '파이 원해,

you want some pie you want some pie so you want we  don't even say do you it's just you want some pie  

파이 원해'라고 말합니다. 그래서 우리는 '파이 원해'라고 말하지도 않습니다. 그냥 '

you want some pie so again this is why uh instead  of trying to learn one specific way of saying  

파이 원해'라고 말합니다. 다시 말해서 이것이 선생님에게서 무언가를 말하는 한 가지 구체적인 방법을 배우려고 하는 대신

something from a teacher you get lots of varied  examples this is that naturally varied review  

다양한 예를 많이 얻는 이유입니다. 이것은 자연스럽게 다양한 리뷰입니다.

where we see different people talking about things  if you see those different examples then you learn  

다른 사람들이 사물에 대해 이야기하는 것을 보게 됩니다. 다양한 예를 보면

how to get fluent because you feel confident  because you've seen so many examples it's the  

유창해지는 방법을 배우게 됩니다. 자신감이 생기기 때문입니다. 많은 예를 보았기 때문입니다.

same way you got fluent in your native language  you hear your dad say something and your mom says  

모국어를 유창하게 구사하는 것과 같습니다. 아빠가 말하는 것을 듣고 엄마가 말하는

something and your friends and your teachers and  and as you get all those examples you integrate  

것을 듣고 친구와 선생님이 말하는 것을 듣고 모든 예를 듣게 되면

all of that together and it makes you feel  confident and certain before you speak okay so  

모든 것을 통합하게 되고 말하기 전에 자신감과 확신을 느끼게 됩니다. 알겠습니다. 더

you don't have to spend your time trying to learn  more or trying to practice things in conversations  

배우거나 연습하는 데 시간을 허비할 필요가 없습니다. 대화를 나누지만

and not feel confident about it you can do all  that before you speak why not feel confident and  

자신감이 없다면 말하기 전에 모든 것을 할 수 있습니다. 말하기 전에 자신감과

certain before you speak I know it seems like  such an odd thing to do but the the easiest  

확신을 갖는 것은 어떨까요? 이상하게 들릴 수 있지만

way to remember this is that the idea of practice  makes perfect that works for things where we have  

이것을 기억하는 가장 쉬운 방법은 연습이라는 아이디어가 완벽을 만든다는 것입니다. 이것은

a specific outcome where I have a goal like trying  to draw this smiley face over here but in real  

목표가 있는 특정 결과가 있는 경우에 효과적입니다. 예를 들어, 여기에 웃는 얼굴을 그리려고 하지만 실제

communication it's unpredictable we don't know  what other people will say so before I speak it's  

의사소통에서는 예측할 수 없으며 다른 사람들이 무엇을 말할지 알 수 없습니다. 따라서 말하기 전에 연습하는 것이

probably a good idea if I see lots of different  people talking about things so if I know today I'm  

좋습니다. 다양한 사람들이 어떤 것에 대해 이야기하는 것을 본다면 오늘

having a conversation about I don't know how to  how to have an ant farm you know what this is an  

대화하고 있다면 개미 농장을 만드는 방법을 모릅니다. 이게 무엇인지 아십니까?

ant farm I don't know why I'm thinking about that  but as an example it's like uh having a little a  

개미 농장 왜 그것에 대해 생각하는지 모르겠지만 예를 들어

little plastic or glass case in your house you  put a little bit of dirt in it and then ants you  

집에 작은 플라스틱이나 유리 케이스가 있다고 가정해 보겠습니다. 거기에 약간의 흙을 넣으면 개미가

watch them make little little tunnels like that  you know the ants are climbing around inside this  

그런 작은 터널을 만드는 것을 볼 수 있습니다. 영어: 이것 안을 기어다니는 것은

is called a like an ant farm so you keep this in  your room and the glass is very thin so you can  

개미 농장과 비슷하다고 해서 방에 두고 유리창을 아주 얇게 만들어서

watch the ants uh crawl around in there now if I  know today I'm going to be going to my friend's  

개미들이 기어다니는 것을 볼 수 있게 하세요 오늘 친구 집에 갈 거라는 걸 알고 있고

house and he has an ant farm and I don't know much  about ant farms or talking about the English even  

친구는 개미 농장을 가지고 있고 개미 농장에 대해 잘 모르고 영어로도 말할 줄 모르죠

in English like I can do the same thing in English  it's probably a good idea if I watch a few videos  

영어로도 같은 걸 할 수 있어요 유튜브에서 개미 농장에 대한 영상 몇 개를 보면 좋을 것 같아요

on YouTube about ant farms don't you think that  would prepare me before I get to my friend's  

친구 집에 가기 전에 준비가 될 것 같지 않나요

house of course it would I if I watch 10 videos  up here about ant farms then when I get to my  

물론 그럴 거예요 여기서 개미 농장에 대한 영상 10개를 본다면 친구 집에 도착했을 때

friend's house I'm going to feel quite confident  in and certain maybe not perfect but I will feel  

자신감이 생길 거예요 완벽하지는 않겠지만 개미 농장에 대해 이야기하는

very confident and certain about like how to  talk about ant farms all right it's the same  

방법에 대해 매우 자신감 있고 확신할 수 있을 거예요

for anything you can prepare for it before the  conversation you don't have to wait for somebody  

뭐든 마찬가지예요 대화하기 전에 준비할 수 있어요 기다릴 필요가 없어요 누군가

to speak with because it's not practice makes  perfect it's really like training your brain the  

와 이야기하는 것은 연습이 완벽을 만드는 것은 아니기 때문에 실제로는

same way you train an AI to understand language  you give it lots of good examples but if you do  

언어를 이해하도록 AI를 훈련시키는 것과 같은 방식으로 뇌를 훈련하는 것과 같습니다. 많은 좋은 예를 제공하지만

it strategically making sure you're like you're  you're watching a bunch of things or reading a  

전략적으로 수행하려면

bunch of things about ant farms or whatever that's  what's going to prepare prepare you before you  

개미 농장이나 무엇이든 많은 것을 보거나 읽는 것과 같은 준비를 해야 합니다.

speak does anyone not want to feel prepared before  they speak I just want to make sure if anybody is  

말하기 전에 준비된 기분이 들지 않으려는 사람이 있습니까?

in the wrong video right now let me know if it  does anybody like doing this I don't like doing  

지금 잘못된 비디오에 있는 사람이 있다면 알려주십시오. 누군가 이런 것을 좋아하는지 저는 이런 것을 좋아하지 않습니다.

this I don't I hate getting into a conversation  and not knowing you know like and this is how my  

저는 대화에 들어가고 모르는 것을 싫어합니다.알다시피,

my experience for learning languages was for  15 years even when I had people to speak with  

제가 언어를 배운 경험은 다음과 같습니다.15 년 동안 모국어 화자와 대화할 때에도

who were native speakers so even living in Japan  uh for a year and trying to learn the language I  

일본에 1년 동안 살면서 언어를 배우려고 노력했지만

would still feel out in conversations I would  guess try to organize sentences and translate  

대화에서 여전히 느낌이 들었습니다. 문장을 구성하고 번역하려고 시도한

then I would say something usually it wasn't  correct or I didn't feel very confident as I  

다음 무언가를 말할 것입니다. 보통은 정확하지 않거나 내가 말할 때 자신감이 없었기 때문에

said it I would wait for some feedback and usually  like Japanese people are not going to correct me  

피드백을 기다렸고 보통 일본 사람들은 내가

if I say something wrong unless it's my family  or a teacher or something like that U and so I  

잘못 말하면 가족 이나 선생님 같은 사람이 아니면 바로잡아 주지 않습니다. 그래서

usually won't get a correction but if I do maybe  I will remember it maybe I will not and then the  

보통은 교정을 받지 못하지만 받는다 해도 아마 기억할지도 모르고 기억하지 못할지도 모릅니다. 그러면

process will repeat itself the next conversation  it's really frustrating so it occurred to me what  

다음 대화에서 그 과정이 반복됩니다. 정말 답답해서

why don't I prepare before I speak it doesn't  that seem like a reasonable thing to do all right  

왜 말하기 전에 준비하지 않을까 하는 생각이 들었습니다. 그게 합리적인 일 같지는 않지만

just remember this practice makes perfect idea  it's much it's like practice make makes perfect  

그냥 이 연습이 완벽을 만든다는 생각을 기억하세요. 연습이 완벽을 만든다는 생각이 듭니다. 구체적인 결과가

that that's a true idea for things that have a  specific outcome but conversations do not okay  

있는 일에는 맞는 생각 이지만 대화는 그렇지 않습니다.

you never know what people are going to say so  there are patterns you can learn but it's much  

사람들이 무슨 말을 할지 알 수 없으므로 배울 수 있는 패턴이 있지만

better to to spend time uh watching other people  do things like that uh let's see make sure I'm  

시간을 내어 다른 사람들이 그런 일을 하는 것을 보는 것이 훨씬 낫습니다. 한 번 봅시다.

I'm kind of I'm talking for a long time about  these but she says the pronunciation of some  

제가 어떤지 확인해 봅시다. 오랫동안 이 문제에 대해 이야기했지만 그녀는

words in English is delusional I come across a  word like Civilization am natives use pronounce  

영어의 일부 단어의 발음이 망상적이라고 말합니다.Civilization과 같은 단어를 접했는데 원주민들은

the I the short eye instead of I like an i yes  uh and again that's that's part of the language  

I like an i 대신 I the short eye를 발음합니다. 네, 그리고 다시 말하지만 그것은 언어의 일부입니다.

so each you know each language or culture has its  own imperfections or whatever but that's you know  

그래서 각자 알다시피 각 언어나 문화에는 고유한 불완전함이 있지만 알다시피

it's it's typically easy to learn that and if  children can do it we can do that as adults all  

그것은 일반적으로 배우기 쉽고 어린이가 할 수 있다면 우리도 어른이 할 수 있습니다.

right and it says perfect oh look at that with a  metal and a smiley face awesome in addition they  

완벽하다고 쓰여 있고 금속과 웃는 얼굴이 있는 것을 보세요.굉장합니다.게다가 그들은

are copying copying at me copying at you you mean  copying you you would just say to copy someone uh  

나를 따라하고 당신을 따라한다는 뜻이에요. 당신을 따라한다는 뜻이에요.누군가를 따라한다고 말할 뿐이에요.

where is the alarm I missed it uh I don't know  if about alarm you mean a notification I don't  

알람은 어디 있나요?놓쳤어요. 알람에 대해 알림을 의미하는지

know why you YouTube doesn't really tell people  about my notification so thank you for joining me  

모르겠어요.왜 YouTube에서 사람들에게 내 알림에 대해 알려주지 않는지 모르겠어요.

if you are here uh but YouTube often uh does not  for whatever reason it's it's probably because  

여기에 있다면 감사합니다.하지만 YouTube는 종종 어떤 이유에서인지 그렇지 않습니다. 아마

I turned off monetization it's either because my  videos are bad which is possible or it's because  

수익 창출을 껐기 때문일 거야 내 영상이 나쁘거나

I turned off uh monetization years ago so that's  why you don't see ads uh on most of my videos uh  

몇 년 전에 수익 창출을 껐기 때문일 거야 그래서 내 영상 대부분에 광고가 안 보이는 거야

J genin one says did chat Duty speak like native  speakers nowadays yeah it's it's pretty it sounds  

J genin one이 did chat duty가 요즘은 원어민처럼 말한다고 해 응,

pretty good it sounds pretty good uh R says Happy  New Year from you uh you and his lovely family I'm  

꽤 괜찮아 들리네 꽤 괜찮아 들리네 R이 Happy New Year from you라고 해 uh 너와 그의 사랑스러운 가족 나는

from Brazil glad to hear it welcome so Louis car  what about oh you guys are talking to each other  

브라질에서 왔는데 반갑다 그럼 Louis car는 어때, 너희들은 서로 이야기하고 있구나

Fabio says hello nice to see you there uh okay  you guys are talking Dan says uh I give him my  

Fabio가 안녕, 만나서 반가워 uh 알았어 너희들이 이야기하고 있구나 Dan이 어 내가 그에게 내 좋아요를 전해 줘

like thank you so much it's my pleasure I have to  be a soothsayer that's a great word a soothsayer  

정말 고마워, 기쁘다 나는 점쟁이여야 해 그건 좋은 단어야 점쟁이

ganes nice to see you there and all right I'm  a biomedical engineer I'm certain about it but  

ganes 만나서 반가워, 알았어 나는 생물의학 엔지니어야 나는 확신

but when I'm into another Topic in speaking  I feel my brain and not like I'm brainwashed  

하지만 하지만 내가 다른 주제로 넘어갈 때 말하기 저는 뇌를 느끼고 세뇌당한 것 같지는 않습니다.

I forget everything yes and so when you this is  a perfect example of how you can talk about your  

저는 모든 것을 잊어버립니다.그래서 당신이 이것은 당신이 당신의 직업에 대해 말할 수 있는 완벽한 예입니다.

job because you're getting all these examples of  it before you speak so you've spent lots of time  

왜냐하면 당신은 말하기 전에 그것에 대한 모든 예를 듣기 때문입니다. 그래서 당신은 많은 시간을 들여

studying a thing you know it very well so when you  get into a conversation then you feel confident  

무언가를 공부했기 때문에 그것을 아주 잘 알고 있습니다.그래서 당신이 대화에 들어갈 때 자신감을 느낄 수 있지만

but for the things that you don't know very well  you don't feel confident that makes perfect sense  

잘 모르는 것에 대해서는 자신감을 느끼지 못합니다.그것은 완벽하게 이해됩니다.

okay that's everybody experiences that right  now I can speak very confidently about this  

좋아요, 지금은 모든 사람이 경험하는 것입니다. 저는 이 주제에 대해 매우 자신 있게 말할 수 있습니다.

topic because I know a lot about it I spend a lot  of time thinking about this researching talking  

왜냐하면 저는 그것에 대해 많은 것을 알고 있기 때문입니다.저는 이것에 대해 생각하고 연구하는 데 많은 시간을 보냅니다.

with Learners about it but I couldn't tell you how  to fix a motorcycle I don't know how to do that  

학습자들과 이야기하지만 저는 오토바이를 고치는 방법을 말할 수 없습니다.저는 그것을 모릅니다.

so if someone said hey Drew please teach a lesson  about fixing motorcycles I would I would say oh no  

그래서 누군가가 드류에게 오토바이 수리에 대한 수업을 가르쳐 달라고 하면 저는 그렇게 할 것입니다.오, 아니요.

I have a lot of doubt about fixing motorcycles I  don't know how to do that but if I watched a bunch  

저는 오토바이 수리에 대해 많은 의심이 있습니다. 저는 그것을 하는 방법을 모르지만 많은

of people making uh like videos or whatever about  fix motorcycles and I spent some time with people  

사람들이 uh 비디오나 오토바이 수리에 대한 것과 같은 것을 좋아하고, 사람들과 함께 시간을 보내면서

doing it I'm sure I would feel pretty confident  about how to fix a motorcycle probably all right  

오토바이를 수리하는 방법에 대해 꽤 자신감을 가질 수 있을 거라고 확신해요.아마도 그럴 거예요.

the the point here uh is that I don't I don't  try to like learn how to fix a motorcycle by by  

여기서 중요한 점은 제가 오토바이를 고치는 법을 배우려고 하지 않는다는 거예요.

like just trying to fix people's motorcycles all  right I'd rather like see other people doing that  

그냥 사람들의 오토바이를 고치려고 하지 않아요. 다른 사람들이 하는 것을 보고

and understand how to do it first this is why  people go to school before they actually become  

먼저 하는 법을 이해하는 게 낫거든요. 사람들이 특정한 일에 전문가가 되기 전에 학교에 가는 이유가 바로 이거에요.

professionals at particular things it's good to  get experience doing it but I wouldn't just have  

그 일을 하면서 경험을 얻는 건 좋은 일이지만,

someone bring me their bike and say please fix  this because I I don't know anything about doing  

누군가가 오토바이를 가져와서 이걸 고쳐 주세요라고 말하는 건 싫어요. 저는 그런 일을 하는 법을 전혀 모르거든요.알았어요.

that okay so the point is either you you prepare  before you get into the conversation or you do  

요점은 대화를 시작하기 전에 준비하거나 준비하지

not and then you feel doubt and that that's what  causes all the problems look at that our first uh  

않고 의심이 들고 그게 모든 문제의 원인이라고 생각하는 거예요.

fire truck of the New Year all right Louis says  I live in Brazil and my concern is improving my  

새해 첫 소방차예요.루이스가 말했어요. 저는 브라질에 살고 있고 매일 영어 실력을 향상시키는 게 관심사예요.

English every day mainly understanding few times  I talk to another person yes so Louis remember  

주로 이해하는 게 중요해요.몇 번은 다른 사람과 이야기해요. 사람 네 루이스, 영어 실력을 향상시키기 위해 다른 사람

you don't need to spend your time speaking with  others in order to improve your English what you  

과 대화하는 데 시간을 할애할 필요는 없다는 걸 기억하세요.

do need to do is spend time watching other people  speak because even in conversations the way we get  

해야 할 일은 다른 사람이 말하는 것을 보는 시간을 보내는 것입니다. 대화에서도

most of our Improvement is by learning new things  from other people talking if I'm only talking and  

우리가 향상되는 대부분의 방법은 다른 사람이 말하는 것을 통해 새로운 것을 배우는 것입니다. 내가 이야기만 하고 있을 때,

uh maybe I say things correctly maybe I don't  I improve a little bit by maybe feeling more  

음, 아마 내가 올바르게 말할 수도 있고 그렇지 않을 수도 있지만,

confident just saying my words but I'm actually  learning way more from all the new information I  

그저 내 말을 더 자신감 있게 말함으로써 약간은 향상될 수 있지만, 사실 나는 다른 사람들로부터 얻는 모든 새로운 정보에서 훨씬 더 많은 것을 배우고 있어서

get from other people which helps me understand  things better so again before you get into  

사물을 더 잘 이해할 수 있습니다.따라서 대화를 시작하기 전에

conversations you can spend a lot of time learning  about whatever seeing lots of examples and you  

많은 시간을 들여 무엇이든 배우고 많은 예를 보고,

don't have to wait for anybody you don't have to  wait for a teacher or practice partner anything  

누구도 기다릴 필요가 없습니다. 선생님이나 연습 파트너를 기다릴 필요가 없습니다.그런 것 말입니다.

like that Brad says hello sir and in Brazil people  often don't speak English yeah so again it doesn't  

브래드가 안녕하세요, 선생님이라고 말하고 브라질 사람들은 종종 영어를 하지 못합니다.그래서 다시 말하지만

matter where you live remember people living  in the United States or other English-speaking  

어디에 살든 상관없습니다. 미국이나 다른 영어권

countries they also have trouble communicating all  right so why is that it's because they feel doubt  

국가에 사는 사람들도 의사 소통에 어려움을 겪습니다. 그래서 왜 그럴까요?그들은 말하기 전에 의심을 느끼기 때문입니다.

before they speak they don't really feel confident  about what they're going to say but as they get  

그들은 말할 내용에 대해 자신감이 없지만

more examples they feel more confident they feel  more certain when they have a conversation they  

더 많은 예를 들수록 자신감이 생기고 대화를 할 때 더 확신을 느낍니다.

feel wow that was easy I was able to express  myself and say what I want to say so don't wait  

와우, 쉬웠어요.저는 제 자신을 표현하고 말하고 싶은 것을 말할 수 있었으니까 기다리지 마세요.

don't think you need to have this this situation  here practice makes perfect I'm going to spend a  

이런 상황이 필요하다고 생각하지 마세요. 연습하면 완벽해집니다.저는

lot of time uh talking with people to improve  and if I don't have anyone to speak with I  

많은 시간을 보내서 사람들과 대화하면서 실력을 향상시킬 것입니다. 그리고 대화할 사람이 없다면

can't improve all right it's not true you spend  your time up here getting lots of examples of  

실력을 향상시킬 수 없습니다.그렇지 않아요.여러분은 여기서 시간을 보내면서 다른 사람들이 말하는 많은 예를 듣고,

other people speaking just real natives talking  about whatever it is you're interested in at at  

여러분의 수준에 맞는 관심 있는 것에 대해 실제 원어민이 이야기하는 것을 봅니다.

your level so for me like you know I might watch  some Japanese kid shows or you know some nature  

저는 예를 들어 일본 어린이 쇼나 자연

program or something just like something that  I can understand quite easily um if I if it's  

프로그램 또는 제가 꽤 쉽게 이해할 수 있는 것을 봅니다.관심 있는 것이라면

something I'm interested in uh so I might you  know depending on my level or what the what the  

제 수준에 따라 다릅니다. 뭐, 뭐

particular topic is uh I can learn about different  things without me speaking so I don't have to be  

특정 주제는 뭐야?음, 내가 말하지 않고도 다른 것에 대해 배울 수 있으니까 거기에 있을 필요가 없어.

there like having someone to talk with I can just  get lots of examples of other people speaking  

이야기할 사람이 있으면 다른 사람들이 말하는 예를 많이 얻을 수 있어.

because remember the the point is not to like be  perfect about your speaking it's to be able to  

기억해야 할 점은 말하는 것을 완벽하게 하는 것이 아니라 소통할 수 있어야 한다는 거야.

communicate and communication is unpredictable  so we can't prepare for communication the same  

소통은 예측할 수 없으니까 자전거를 타거나 스포츠를 연습하는 것과 같은 방식으로 소통을 준비할 수 없어. 알겠어?

way we prepare for riding a bike or practicing  a sport or something like that all right so even  

when people do practice sports uh there's a  difference between like shooting a free throw  

사람들이 스포츠를 연습할 때 조차도, 자유투를 던지는 것과 같은 것은

where you can just practice that by yourself you  don't really need to think about other people but  

다른 사람에 대해 생각할 필요가 없지만

people play games because that's the kind of  practice you need to do like for actually uh  

사람들은 게임을 하는 거야. 왜냐하면 그것이 실제로

developing skill within a game itself but again  you don't need to have people to do this with  

게임 내에서 기술을 개발하는 데 필요한 종류의 연습이기 때문이야. 하지만 다시 말하지만, 이걸 할 사람이 필요하지 않아.

you just need to see lots of examples of people  in the real world speaking you can do that right  

그냥 실제 세계에서 사람들이 말하는 예를 많이 보면 돼. 바로

here on YouTube or this is what we do in fluent  for life we we actually just show you how to do  

YouTube에서 할 수 있고, 아니면 유창하게 하는 것도 있어. 삶 우리는 실제로 이것을 하는 방법을 보여줄 뿐입니다.우리는

this we give you all the examples we make you  feel confident before you speak wouldn't you  

말하기 전에 자신감을 느낄 수 있도록 모든 예를 제공합니다.당신은

like to feel feel confident before you speak I I  know it seems like a weird question to me but a  

말하기 전에 자신감을 느끼고 싶지 않으신가요? 저는 이상한 질문처럼 들릴 수 있지만

lot of people have just been told this is how  you're supposed to get fluent and so they tell  

많은 사람들이 유창해지는 방법이 이렇게 말했기 때문에

each other the same advice like yeah just get  out and practice like I don't want to do that I  

서로에게 같은 조언을 합니다.그냥 나가서 연습하세요.저는 그렇게 하고 싶지 않습니다.저는 그럴

don't have time for that I want to feel confident  before the conversation not like hopefully after  

시간이 없습니다.저는 대화 전에 자신감을 느끼고 싶습니다.대화가 끝난 후가 아니라 말하기 전에

the conversation finishes I want to feel confident  before I speak all right Brad says I want to learn  

자신감을 느끼고 싶습니다. 브래드가 말합니다.영어를 배우고 싶습니다.

English well you're learning it right now welcome  to the program spelling some vocabulary extremely  

음, 지금 배우고 계십니다. 프로그램에 오신 것을 환영합니다.매우

hard see how to be good at writing words correctly  and is it possible for me to learn how to write  

어려운 어휘의 철자.단어를 올바르게 쓰는 방법을 살펴보고 저도 쓰는 법을 배울 수 있을까요?음,

well there are two different things if you're  talking about uh spelling specifically you  

두 가지가 있습니다. 특히 철자에 대해 이야기하고 있다면

should get Frederick just click on the link in the  description below this video that's our our app  

Frederick을 만나야 합니다. 이 비디오 아래 설명에 있는 링크를 클릭하세요.그것은 우리의 앱입니다.

that will show you basically it will let it will  give you like tons of aha moments it will let you  

기본적으로 보여드릴 것입니다. 아하 순간을 많이 줄 것입니다.

discover um like how the how the pronunciation or  the spellings of things work but it it will let  

발음이나 철자가 어떻게 작동하는지 같은 것을 발견하게 할 것입니다. 하지만 규칙을 많이

you teach yourself instead of trying to memorize  a bunch of rules but go through that app and you  

암기하려고 하지 않고 스스로를 가르치게 할 것입니다. 하지만 그 앱을 사용하면

will learn to be a good speller as a result of  that um had another good uh comment from somebody  

좋은 철자자가 되는 법을 배울 것입니다. 그 결과 누군가에게서 또 다른 좋은 댓글이 있었습니다.

on that that was like oh it like Frederick taught  my child to read I said look at that that's  

오, 프레드릭이 우리 아이에게 독서를 가르쳤어요.저는 봐요,

exactly what we designed it to do that's awesome  uh so do that uh so there's the spelling part and  

바로 그걸 위해 설계한 거예요.멋지죠. 그러니까 그렇게 하세요.그러면 철자 부분이 있고

then there's actually being a good writer which is  a different kind of skill so that's it's kind of  

실제로 좋은 작가가 되는 것이 있습니다.이것은 다른 종류의 기술입니다.그것은

like being a good communicator where you're able  to uh flow well in conversations you can follow  

좋은 커뮤니케이터와 같은 것입니다. 대화에서 잘 흐를 수 있고

what other people are saying and you're able to  connect your words uh smoothly and quickly and  

다른 사람들이 말하는 것을 따라갈 수 있고 단어를 부드럽고 빠르고

correctly so being a good writer uh like being a  good speaker it often uh comes from getting lots  

올바르게 연결할 수 있습니다.좋은 작가가 되는 것은 좋은 연설자는 종종

of examples of other people speaking that's how  you do it so get examples of other people writing  

다른 사람들이 말하는 예를 많이 얻는 데서 나옵니다.그렇게 하는 거죠.다른 사람들이 쓰는 예를 얻으세요.그러면

uh and you will feel more confident about that  uh ADM says you know God bless you sir you have  

더 자신감을 느낄 수 있을 겁니다.ADM이 말하길 신이 당신을 축복하시기를 당신은 우리

a great skills to deliver the informations to  us thanks again all right I will correct this  

에게 정보를 전달할 수 있는 훌륭한 기술을 가지고 있다고 합니다. 다시 한번 감사합니다.알겠습니다.이것을 바로잡겠습니다.

English thank you for that so you know God bless  you have a great skill or you could just say have  

영어 감사합니다.신이 당신을 축복하시기를 당신은 훌륭한 기술을 가지고 있다고 알 수 있습니다.또는 훌륭한 기술을 가지고 있다고 말할 수도 있습니다.

great skills or you could say you have a great  skill just in general talking about that uh to  

또는 훌륭한 기술을 가지고 있다고 말할 수도 있습니다. 일반적으로 그것에 대해 이야기할 때 uh

deliver information so information is uncountable  to deliver information uh could I create my own  

정보를 전달하는 정보는 셀 수 없습니다. 정보를 전달하는 것 uh

figures of speech even if I'm not a native  speaker sure people do that all the time I'm  

원어민이 아니더라도 나만의 비유적 표현을 만들 수 있습니까?사람들은 항상 그렇게 합니다.저는 스트리밍하는

talking about the alarm that we hear while you're  streaming ah it's a it's like a fire it's not an  

동안 들리는 경보에 대해 이야기하고 있습니다. 아, 화재 같아요.

alarm it's like a fire uh fire you know station or  something like that an ambulance uh but I'm glad  

경보가 아니에요.화재 같아요.알아요.소방서나 그런 것, 구급차 uh 하지만 다행히

can't hear it if you can't hear it uh let's see  one day the textbook teachers uh they will file a  

들리지 않습니다. 영어: it if you can hear it, uh, 봅시다 어느 날 교과서 교사들이

complaint about you in the police station because  of your program now I don't it's it seems when  

경찰서에 당신에 대한 불만을 제기할 겁니다. 당신의 프로그램 때문에 지금은 그렇지 않은 것 같아요.

people ask me like why why do more people not do  this or why why do people not know about this the  

사람들이 왜 더 많은 사람들이 이걸 하지 않는지 , 왜 사람들이 이걸 모르는지 묻는 것 같아요.

the real answer is it's not necessary to do this  and it's faster to memorize some translations  

진짜 답은 이렇게 할 필요가 없고 시험을 위해 일부 번역을 암기하는 것이 더 빠르다는 거예요.

for a test that's basically it so if you think  about being a teacher in a classroom I have two  

기본적으로 그게 전부예요. 교사가 교실에서 수업을 한다고 생각해 보세요.저는

ways of teaching like this way it it seems like  a slower way to learn it's actually not because  

이런 식으로 가르치는 방법이 두 가지가 있어요.이런 식으로 하면 배우는 데 시간이 더 걸리는 것 같아요.실제로는 그렇지 않아요.

it speeds up over time uh but if I if I have  one class and I need to I need my students to  

시간이 지날수록 속도가 빨라지거든요.하지만 제가 한 학급을 맡고

remember some things for a test I'm just going to  give them the translation of that and hope they  

시험을 위해 학생들이 몇 가지를 기억하게 해야 한다면 저는 그저 학생들에게 번역본을 주고

remember that for the test so they'll remember it  for a week but then the next week they will forget  

시험을 위해 그것을 기억하기를 바랄 뿐입니다.그러면 일주일 동안은 기억하겠지만 다음 주에는 잊어버릴 거예요.

it so so the the the goal is not to prepare people  for confident communication it's just to pass the  

그래서 목표는 사람들이 자신감을 갖도록 준비하는 것이 아니에요. 의사소통은 다음 시험에 통과하는 것일 뿐이

next test so that's why most people don't know  this but uh obviously if you use this approach  

므로 대부분 사람들이 이 사실을 모르지만 분명히 이 방법을 사용하면

it will help you pass tests very quickly too I  would love to test this uh with anybody but when  

시험에 매우 빠르게 통과하는 데 도움이 됩니다. 저는 누구와도 이걸 테스트하고 싶지만

I used to teach in the classroom uh this is what  I did so actually uh Preparing People for tests  

제가 교실에서 가르쳤을 때는 이렇게 했습니다. 사실 사람들을 시험에 대비시키지만

but using the same method that gets them speaking  as well because why not do both you know you don't  

말하게 하는 것과 같은 방법을 사용합니다. 둘 다 하는 게 왜 안 될까요? 알다시피

have to do only tests or only speaking if you're  a good speaker you would you would be able to pass  

시험만 치르거나 말하기만 할 필요는 없습니다. 연설이 잘된다면

those tests easily as well but yes I don't know I  don't know if they'll call the police on me maybe  

그런 시험도 쉽게 통과할 수 있겠지만 네, 모르겠습니다. 경찰에 신고할지 모르겠습니다. 그럴지도 모릅니다.

they will we'll see uh Jefferson says good evening  teacher I just arrived from work I'm in Brazil wow  

알아보겠습니다. 제퍼슨이 안녕하세요라고 말했습니다. 선생님 저는 방금 직장에서 도착했습니다. 브라질에 있습니다. 와우, 저기

look at that lots of people uh lots of Brazilians  over there Su says hello and Abdul says sir I  

많은 사람들이 있네요. 많은 브라질 사람들이 있습니다. 수가 안녕하세요라고 말하고 압둘이 선생님이라고 말했습니다. 저는

understand other people's English but I can't  speak how do I speak uh would you mind giving me  

다른 사람들의 영어는 이해하지만 말은 못해요. 어떻게 말해야 할까요?

the process to improve watch this video again that  is the process remember the important thing what  

영상을 다시 보세요. 이게 과정이에요.

I'm talking about in this video uh since we've  come to the end of comments here just giving you  

이 영상에서 제가 말하는 중요한 것을 기억하세요. 댓글이 다 끝났으니 간단히 요약해 드리겠습니다.

a quick recap this is a game uh I've played many  times with my children it's called Battleship see  

이건 게임이에요. 저는 아이들과 여러 번 했어요. 배틀십이라고 해요.

if they have the title on there guess upside down  uh Battleship where you're trying to look for the  

제목이 적혀 있으면 뒤집어서 추측해요. 배틀십은

other players boats in their little ocean uh so  I can put my boats wherever I like and then we go  

다른 플레이어의 작은 바다에서 배를 찾는 게임이에요. 제 배를 원하는 곳에 둘 수 있고, 우리는

back and forth asking questions is your boat here  is your boat here we try to find those boats and  

왔다 갔다 하면서 질문을 해요. 당신의 배는 여기 있나요? 당신의 배는 여기 있나요? 우리는 그 배들을 찾으려고 노력해요. 그래서

so I thought it would be interesting to use this  as an analogy a like a metaphor uh for talking  

이걸 비유로 사용하는 게 흥미로울 것 같아요.

about how people learn speaking uh so if people  feel doubt like you you feel doubt when you're  

사람들이 말하는 법을 배우는 방법에 대한 은유 같은 거예요. 사람들이 당신처럼 의심을 느낀다면

playing Battleship because you don't know where  the boats are so I begin by asking is your boat  

배틀십을 할 때 배가 어디 있는지 모르기 때문에 의심을 느낄 거예요. 그래서 저는 먼저 당신의 배는

here is your boat here or something like that uh  and the other person says yes or no and so it's  

여기 있나요? 당신의 배는 여기 있나요? 또는 그런 비슷한 질문으로 시작해요. 어 그리고 다른 사람이 예 또는 아니오라고 말하고 그래서 그것은

very similar to the way people try to improve in  conversations where they say something they're  

사람들이 대화에서 개선하려고 하는 방식과 매우 비슷합니다. 그들은

not sure about it maybe they make a mistake maybe  they get feedback maybe they improve but there's  

그것에 대해 확신하지 못하는 것을 말하고 실수를 할 수도 있고 피드백을 받을 수도 있고 개선할 수도 있지만

a lot of maybe maybe maybe in this approach so it  is possible to improve but it's a very frustrating  

이 접근 방식에는 아마도 아마도 아마도 아마도가 많기 때문에 개선이 가능하지만 매우 좌절스럽고

and long and painful process and wouldn't you  rather just feel certain in conversations instead  

길고 고통스러운 과정이며 대신 대화에서 확신을 느끼는 것이 낫지 않습니까?

so the cheat code for Battleship would be knowing  where the boats are before you start the game  

배틀쉽의 치트 코드는 게임을 시작하기 전에 보트가 어디에 있는지 아는 것입니다.

because if I know where the other person person's  boats are then I can I can kill their boats very  

다른 사람의 보트가 어디에 있는지 알고 있다면 매우 빠르게 그들의 보트를 파괴할 수 있고

quickly and I win the game now obviously  this is cheating in a game of Battleship  

이제 게임에서 이길 수 있습니다.분명히 이것은 배틀쉽 게임에서 치트

and it wouldn't be very fun but it would be  fun in a conversation and this is how natives  

이고 그다지 재미있지는 않겠지만 대화에서는 재미있을 것이고 이것이 원어민이

communicate so conversation is is like it's a fun  and enjoyable experience because people know where  

소통하는 방식이기 때문에 대화는 사람들이 보트가 어디에 있는지 알고 있기 때문에 재미있고 즐거운 경험과 같습니다.잠깐만요.추측하는 데

the boats are wait I don't have to spend my time  guessing and thinking and wondering and trying to  

시간을 보낼 필요가 없습니다. 생각하고 궁금해하며

get feedback from the other person I already have  everything like I I don't feel doubt over here  

상대방에게 피드백을 얻으려고 노력합니다. 저는 이미 모든 것을 가지고 있습니다. 저는 여기에서 의심을 느끼지 않습니다.

so when I'm talking with I meet my friends I say  hey you know let's go to the coffee shop and we  

그래서 친구들과 이야기할 때 친구들을 만나서 커피숍에 가서

can sit and talk for two hours about whatever uh  yeah like I would feel great about that a lot of  

앉아서 두 시간 동안 이야기할 수 있다고 말합니다. 음, 저는 그것에 대해 기분이 좋을 것 같습니다. 많은

people would feel nervous about that though wow  you want me to talk for you know five minutes in  

사람들이 그것에 대해 긴장할 것입니다. 하지만 와우, 당신은 제가 영어로 5분 동안 이야기하기를 원합니까?

English I don't know if I can do that they feel  nervous about that so if you feel doubt it's easy  

저는 그것을 할 수 있을지 모르겠습니다. 그들은 그것에 대해 긴장할 것입니다. 의심이 든다면

to instead of trying to have conversations and  meet people to practice speaking with just erase  

대화를 시도하고 말하기 연습을 할 사람들을 만나는 대신

the doubt first erase the doubt before you get  into to conversations by seeing lots of examples  

먼저 의심을 지우십시오. 대화에 들어가기 전에 의심을 지우십시오.

of natives talking about things before you speak  all right so if you like it is possible to improve  

말하기 전에 원어민이 사물에 대해 이야기하는 많은 예를 보십시오. 알다시피, 원한다면 이런 식으로 개선할 수 있고

this way and some people do but a lot of people  struggle for many years because they're just like  

어떤 사람들은 그렇게 하지만 많은 사람들이 수년간 어려움을 겪습니다. 왜냐하면 그들은 그저

wow I I don't have anyone to practice speaking  with or I feel shy and it's really difficult  

와우, 말하기 연습할 사람이 없거나 수줍어하기 때문입니다.

for me to communicate so okay then it's all like  you don't have to force yourself to speak spend  

저는 소통하기가 정말 어려워요. 그럼 모든 게 다 같아요. 억지로 말하려고 하지 마세요. 더 많은 것을

your time with with uh learning more to understand  real communication better and then you will learn  

배우면서 시간을 보내서 실제 소통을 더 잘 이해하면

what you should really be saying in different  situations and you will learn how to connect  

다른 상황에서 정말 무엇을 말해야 하는지 배우고

those things from natives the same way natives  learn it's really very simple so you can choose  

원어민에게서 그런 것들을 연결하는 방법을 배우게 될 거예요. 원어민이 배우는 것과 같은 방식으로요. 정말 간단해서

which way you learn all right both of them uh can  get you fluent but this way it's just a really  

어떤 방식으로 배울지 선택할 수 있어요. 두 가지 모두 유창하게 말할 수 있게 해주지만 이 방법은 정말

frustrating and long process uh if you learn it  that way and this works for any any language you  

짜증나고 긴 과정이에요. 이런 식으로 배우면 어떤 언어를

want to learn we just help people do it in English  uh with a program called fluent for life and you  

배우든 효과가 있어요. 우리는 사람들이 영어로 Fluent for Life라는 프로그램을 통해 배우도록 돕고, 이 영상 아래

can click on the link in the description  below this video to learn more about that  

설명에 있는 링크를 클릭하면 자세히 알아볼 수 있어요. 한번

uh let's see but I do recommend this is like a  good overview for uh comparing these uh different  

볼까요. 하지만 추천해요. 이건 이런 다양한

ways of learning and how people think about that  so if you're new to the Channel please go back and  

학습 방법과 사람들이 그것에 대해 어떻게 생각하는지 비교하기에 좋은 개요 같아요. 채널을 처음 보는 분이라면 돌아가세요. 그리고

watch this video when we're done with it uh let's  see H says a Subway subtitle submitted submarine  

이 비디오를 다 보고 나면 보세요.어휴, H가 Subway 자막 제출 잠수함이라고 말했는데

what is the link between each of those words  it starts with sub uh it just means under or  

각 단어 사이의 연관성은 무엇일까요? sub로 시작하는데 그냥 sub 아래나

below sub so like when you when you think about  all these things the AHA moment comes like oh  

sub 아래를 뜻해요.그러니까 이 모든 것을 생각하면 AHA 순간이 옵니다.아,

wait a minute like a submarine is under the water  it's like sub and Marine meaning like ocean water  

잠깐만요 잠수함이 물속에 있는 것 같아요.sub 과 Marine은 바닷물 같은 뜻이에요.

whatever so sub marine and we got subtitles now  the interesting thing I actually I tell people the  

그러니까 sub marine이고 자막이 생겼죠. 사실 흥미로운 건 제가 사람들에게

story about this how my mom uh took me to an opera  like a like an opera play on a stage and instead  

이 이야기를 들려준다는 거예요.제 엄마가 저를 오페라에 데려갔어요. 무대에서 오페라 연극을 보는 거였는데

of having subtitles usually the the words at the  bottom of the screen they had a little screen  

자막 대신 보통 화면 아래쪽에 있는 단어 대신 작은 화면이 있었어요.

because they had to translate it from Italian the  Opera was in Italian uh and they had the English  

이탈리아어에서 번역해야 했기 때문이에요. 오페라는 이탈리아어로 했고

uh translation above that and I said oh look  at that Mom like there the writing is above the  

그 위에 영어 번역이 있었어요.제가 말했어요. 어머니, 저거 보세요.화면 위에 글이 있고

screen and it's above the screen so everybody can  see it if they put it under the screen it would  

화면 위에 있으니까 모두가 볼 수 있어요.화면 아래에 놓으면

be hard for people to see it but the subtitles  are at the bottom so the the word for the ones  

사람들이 보기 힘들지만 자막은 하단에 있으므로 화면 위에 있는 것을 나타내는 단어는

above the screen those are called super titles  supertitles isn't that interesting so when when  

슈퍼 타이틀이라고 합니다. 슈퍼 타이틀은 그렇게 흥미롭지 않습니다. 그래서

I heard that from my mom I thought oh wow that's  really interesting just like Superman you know so  

엄마에게 들었을 때 오 와, 정말 흥미롭다고 생각했습니다. 슈퍼맨과 마찬가지로 아시죠.

like when we when we hear about uh like certain  words we start getting examples of them it's  

우리가 특정 단어에 대해 들었을 때 그 단어 의 예문을 듣기 시작합니다. 제가

the example I gave like uh the word short so when  you hear about long and short and then you hear a  

예로 들었던 것은 짧은 단어입니다. 길고 짧은 것에 대해 듣고

different usage of that you really start feeling  more confident like oh I'm short on money I'm  

다른 용법을 들으면 정말 자신감이 생기기 시작합니다. 돈이 부족해

short on time all right so in those examples it's  similar to like a physical length of something  

시간이 부족해 그런 예에서는 물리적인 길이와 비슷

but we can use it in a slightly different way  and as you get more examples of that you feel  

하지만 약간 다른 방식으로 사용할 수 있고 더 많은 예를 들수록

more confident and the whole Magic of all this  the the strangest fluency secret is that you can  

자신감이 생기고 이 모든 것의 마법은

do all this before you speak so even if you don't  have anyone to practice speaking with you can get  

말하기 전에 이 모든 것을 할 수 있다는 것입니다. 따라서 말하기 연습을 할 사람이 없더라도 많은 것을 얻을 수 있습니다.

lots of good examples of the language and if you  do this strategically systematically then you can  

좋은 언어의 예를 보고 전략적이고 체계적으로 실천한다면

be really feeling very confident when you do speak  so whenever you do have those conversations you  

말할 때 정말 자신감을 느낄 수 있습니다. 그러면 대화를 할 때마다

will feel uh much more confident so that's the  whole process and how it works so when you when  

훨씬 더 자신감을 느낄 수 있습니다.그게 전체 과정이며 작동하는 방식입니다.

you get like when you see a bunch of examples like  what is the link between these try to think about  

예를 많이 볼 때 이러한 예들 간의 연관성은 무엇일까요?이것들에 대해 생각해 보세요.

that you will get an aha moment for yourself like  oh look at that like sub I think someone else just  

아하!저기 봐, 서브!라고 스스로 깨달을 순간이 올 것입니다.제 생각에 다른 사람이 방금

gave the example of submissive to be submissive  is like to put yourself below someone else to be  

복종의 예를 들었던 것 같아요.복종한다는 것은 다른 사람 아래에 자신을 놓는 것과 같습니다.

submissive all right or to subtract is to take  away something else so as you get all these  

복종적이라는 것은 그렇죠?또는 빼는 것은 다른 것을 제거하는 것입니다. 그래서

different different meanings of sub the point  is not to memorize all these things it's to make  

서브의 이 모든 다른 의미를 알게 되면 요점은 이 모든 것을 암기하는 것이 아니라

the connection in your mind of like oh look at  that it's interesting that uh that we have these  

마음속으로 연결을 만드는 것입니다.오, 저기 봐, 흥미롭죠.

different uh Connections in this way so typically  when I hear the word sub something uh I know it's  

이런 방식으로 다른 연결이 있거든요.따라서 일반적으로 서브라는 단어를 들으면 뭔가

probably going to mean below or under something  else all Bashir says how to practice pronunciation  

가 될 거라는 걸 알아요. 아래 또는 다른 무언가 아래를 의미함 Bashir가 말하는 발음 연습 방법

I mean sometimes I can just guess the right  pronunciation get Frederick it will it will teach  

때로는 올바른 발음을 추측할 수 있을 뿐이에요 Frederick을 찾으세요 그러면 방법을 알려줄 거예요 이 영상 아래 설명

you how to do that uh just click on the link in  the description below this video so if you want to  

에 있는 링크를 클릭하기만 하면 돼요

learn pronunciation first thing is understanding  the IND indidual sounds of English and the second  

발음을 배우고 싶다면 가장 먼저 해야 할 일은 영어의 개별 발음인 IND를 이해하는 것이고 두 번째로 해야 할

part of that is seeing lots of examples of natives  pronounce things that's how you do it uh Abdul  

일은 원어민이 발음하는 예를 많이 보는 거예요 그렇게 하면 돼요 Abdul이 말

says sir is the native fluency blueprint enough  for me to speak in English y so the native fluency  

했어요 원어민 유창성 청사진 만으로 제가 영어로 말할 수 있을까요? 원어민 유창성

blueprint this is another program we have uh it's  for people who are independent Learners and they  

청사진은 또 다른 프로그램이에요 독립적인 학습자를 위한 프로그램이에요 그들은

just want to know how to improve and we give you  that and we also explain like we go through all  

그저 개선하는 방법을 알고 싶어하고 우리는 그걸 알려드리고 가장

this of uh explaining what the strangest fluency  secret is so that's some kind of bonus training we  

이상한 유창성 비결이 무엇인지 설명하죠 이건 일종의 보너스 교육이에요

provide uh in email followup uh which is new for  2025 for new people in the program uh but uh for  

이메일 후속 조치로 제공하는데 이건 2025년에 프로그램의 새로운 사람들을 위해 제공되지만 어

people who just want to learn by themselves and  they just want to know how to do it yeah native  

그냥 스스로 배우고 싶어하는 사람들을 위해 그리고 그들은 그저 그것을 하는 방법을 알고 싶어하는 사람들을 위해 네, 네, 원어민

fluency blueprint is just fine for the people  who want to get fluent faster who want guaranteed  

유창성 청사진은 더

fluency uh as quickly as possible that's what we  do for fluent for life so you just decide what  

빨리 유창해지고 가능한 한 빨리 보장된 유창함을 원하는 사람들에게 딱 맞아요 그게 우리가 유창함을 위해 하는 일이에요 그래서 여러분은 하고 싶은 것을 결정하기만 하면

you want to do you can certainly do this part you  can do all this by yourself you can look for your  

돼요 이 부분은 확실히 할 수 있어요 이 모든 걸 스스로 할 수 있어요 여러분

own example try to teach yourself the language or  find uh ways to do that so that's basically how I  

만의 예를 찾고 스스로 언어를 가르치거나 그렇게 할 수 있는 방법을 찾을 수 있어요 그래서 기본적으로 제가

learn Japanese so I don't have a teacher telling  me specific things but I have lots of different  

일본어를 배우는 방식이거든요 그래서 선생님이 구체적으로 말해주는 건 없지만

examples that I use to try to understand the  language better all right so I'd much rather  

언어를 더 잘 이해하기 위해 사용하는 다양한 예가 많아요 알겠어요 그래서 저는 훨씬 더

have like a system set up just to just to make  it really easy for me that erases all my doubts  

제 모든 의심을 지워주는 정말 쉬운 시스템을 갖고 싶어요

I haven't found that for Japanese uh if I do that  would be great I would join that program but uh  

저는 일본어에 대해서는 그걸 찾지 못했어요 어 만약 제가 그렇게 한다면 좋을 텐데요 저는 그 프로그램에 가입할 거예요 하지만 어

fortunately I can make that for English Learners  so even if I can't like help myself so much uh  

다행히도 저는 영어 학습자들을 위해 그걸 만들 수 있어요 그래서 제가 영어: can like like help myself so much uh   uh

I can make it for you all and that's what I did  with flowing for Life uh but again uh if you want  

i can make it for you all and that i did that with flowing for Life uh 하지만 다시 말하지만

to just know how to do things by yourself then  you can do that um yeah it's easy to do that uh  

혼자서 일을 하는 방법을 알고 싶다면 그럴 수 있어 응, 혼자서 하는 건 쉬워 uh

by yourself just getting lots of examples so find  the specific things you're interested in you begin  

많은 예를 들 수 있으니까 관심 있는 구체적인 것을 찾아

with the doubt so what do you have a doubt about  I have a doubt about like pronunciation or talking  

의심부터 시작해 무엇에 의심이 있어? 발음이나

about a certain topic or listening to certain  certain accent something like that you can erase  

특정 주제에 대해 말하는 것, 특정 악센트를 듣는 것과 같은 의심이 있어

that doubt by yourself before you speak uh George  says a couple cans a shot of a six-pack ah you  

말하기 전에 스스로 그 의심을 지울 수 있어 uh 조지가 6팩 캔 두 개라고 말했어 아,

would say very very closely a couple cans short  of a six-pack that's right a couple cans short of  

아주 아주 가깝게 말해야지 6팩이 두 개 모자라잖아 맞아

a six-pack for other people this mean this is a  a kind of common way of phrasing that someone is  

6팩이 두 개 모자라 다른 사람들에게는 누군가가

not very smart or there's a problem with them like  like there are like a few cards a short of a deck  

그다지 똑똑하지 않거나 문제가 있다는 것을 표현하는 일반적인 방식이라고 해 몇 장의 카드가 한 벌 모자라듯이

so they like again the same idea of not having the  complete amount of something required so they're  

그래서 그들은 다시 동일한 아이디어를 좋아하는데 필요한 것의 전체 양이 없는 것과 같습니다.그래서

they have like some brain or some smarts but not  enough or there's some kind of problem with them  

그들은 약간의 두뇌나 약간의 똑똑함은 있지만 충분하지 않거나 그들에게 어떤 종류의 문제가 있지만

but yeah so a couple of cans short of a six-pack  uh let's see MC nice to see there at last long  

네 그래서 6팩에 캔 몇 개가 모자랍니다.어머, MC 마침내 만나서 반갑습니다.

time no see yeah I still never I never got that  chocolate I don't know what happened with that  

오랜만이네요.그래도 저는 그 초콜릿을 한 번도 먹어본 적이 없습니다.무슨 일이 일어났는지 모르겠습니다.

I think probably someone at the post office  is eating that all right trug says hi from  

제 생각에는 우체국에 있는 누군가가 그것을 다 먹고 있는 것 같습니다.트럭은 베트남에서 안부 전하고

Vietnam and S says a Thumbs Up kidss Entertainment  good morning sir and I said how can I monitor my  

S는 엄지손가락을 치켜들고 말합니다.어린이 엔터테인먼트 안녕하세요, 선생님 그리고 저는 제 유창성 평가를

progress if I don't have a live teacher tracking  my fluency rating well how are you how are you  

추적하는 실시간 교사가 없다면 제 진행 상황을 어떻게 모니터링할 수 있을까요?음, 어떻게 유창성

tracking your fluency rating now the for me just  when when people are like wait a minute like how  

평가를 추적하고 계신가요?지금은 사람들이 잠깐만요, 어떻게

can I how can I improve without a uh without a  person telling me exactly what's wrong that that's  

하면 제가 어떻게 개선할 수 있을까요? 누군가가 정확히 무엇이 잘못되었는지 말해주지 않으면 그게

this kind of thinking over here where I need  someone to give me feedback but if you already  

이런 종류의 생각인데, 누군가에게 피드백을 받아야 하지만 이미

know what's correct before you speak what is the  feedback for when I'm talking with my friends in  

말하기 전에 무엇이 옳은지 알아야 합니다. 영어 로 친구와 이야기할 때 피드백은 무엇에 대한 것일까요?

English I'm not I don't need any feedback from  them I don't need them to correct me or anything  

저는 그들에게 피드백이 필요하지 않습니다. 그들이 저를 바로잡아 주거나 그런 것은 필요하지 않습니다.

I like I already know what's correct and so you  can do the same thing in English so instead of  

저는 이미 무엇이 옳은지 알고 있으므로 영어로도 똑같이 할 수 있습니다.

waiting for someone to tell you and most people  don't get this anyway so like where where is  

누군가가 말해주기를 기다리는 대신 대부분 사람들이 어차피 이걸 이해하지 못하거든요. 영어를

the personal teacher who's going to correct your  English do you have this person already are they  

바로잡아 줄 개인 교사는 어디에 있나요? 이미 그 사람이 있나요? 말하고

with you 24 hours a day whenever you want to  speak I mean you can ask chat GPT or something  

싶을 때마다 하루 24시간 당신과 함께 있나요? 제 말은, VOC에 대한 구체적인 교정을 받고 싶다면 Chat GPT나 다른 곳에 문의할 수 있지만,

if you want to get uh specific Corrections on  VOC ulary but again it's not the same thing as  

다시 말하지만 이것은

preparing for real conversations you can't just  get like uh here's a grammar point and I'm going  

실제 대화를 준비하는 것과 같은 것이 아닙니다. 그냥 " 어, 문법 포인트가 있어.

to try to remember that and then I practice that  with chat gbt that's not how you get fluent in a  

이걸 기억하려고 노력할 거야."라고 말할 수는 없고, 그런 다음 Chat GBT로 연습할 수 있습니다. 이렇게 하면 언어에 유창해지는 것이 아닙니다.

language because you never know what people  are going to say it's just it's a completely  

사람들이 무엇을 말할지 결코 알 수 없기 때문입니다.

different environment a completely different skill  you're trying to develop so when people say hey I  

완전히 다른 환경이고 개발하려는 기술도 완전히 다르다고 합시다. 사람들이 "피드백이 필요해"라고 말할 때 말하기 전에

need feedback what if you just had no doubt  before you spoke wouldn't you rather do that  

의심이 없었다면 어떨까요?

why do you want to go through this process of  not feeling confident then I try to speak now I'm  

왜 자신감이 없는 이런 과정을 겪고 싶어합니까? 지금 말하려고 하는데

going to wait for feedback maybe you get feedback  maybe you do not all right and then if you get  

피드백을 기다릴 겁니다.피드백을 받을 수도 있고, 잘 하지 못할 수도 있고,

feedback do you remember it you need all of this  stuff and you need it all to be working perfectly  

피드백을 받으면 기억하나요?이 모든 것이 필요하고 모든 것이 완벽하게 작동해야 하며

and really to have access to that whenever you  like and almost nobody has that even people living  

언제든지 액세스할 수 있어야 합니다. 그리고 거의 모든 사람이 이것을 가지고 있지 않습니다.영어권 국가에 사는 사람들조차도 이것을

in native english- speaking countries don't have  this I have a wife who is Japanese and I can't  

가지고 있지 않습니다. 저는 일본인 아내가 있는데, 저는

even do all this I ask my wife sometimes I say  hey I have a question about this and she's like  

이 모든 것을 할 수 없습니다.때때로 아내에게 " 안녕하세요, 이것에 대해 질문이 있어요"라고 묻고 아내는 "아,

ah like I'm too busy I can't help you right now  so even my own wife in my own house that I pay  

너무 바빠서 지금은 도울 수 없어요"라고 합니다.제가 돈을 주고 사는 제 집에서도 아내가

for I can't get this okay sometimes I can't but  a lot of times I don't you know so she's a busy  

이걸 할 수 없어요.알겠어요?때때로 하지만 많은 경우 저는 모릅니다. 그래서 그녀는

anyway so when people are saying like I'm waiting  for feedback the feedback comes before you speak  

어쨌든 바빴습니다. 그래서 사람들이 피드백을 기다리고 있다고 말할 때 피드백은 말하기 전에 옵니다.

by seeing all of these examples of how people  say things or pronounce them or uh different  

사람들이 어떻게 말하거나 발음하는지 또는

ways they connect vocabulary so I don't need to  watch uh like one teacher do something and then  

어휘를 연결하는 다양한 방법을 모두 보면서 말입니다. 그래서 저는 한 선생님이 무언가를 하는 것을 보고

try to repeat them and say it exactly the way they  do what I need to do is see a bunch of different  

그것을 반복하고 그들이 하는 방식대로 말하려고 할 필요가 없습니다. 제가 해야 할 일은 여러 다른

natives talking about something and then as I  watch that I will feel very confident about how  

원어민들이 무언가에 대해 말하는 것을 보는 것입니다. 그런 다음 저는 그것을 보면서 그것을 하는 방법에 대해 매우 자신감을 가질 것입니다. 알겠습니다.

to do that too okay so the feedback comes before  you speak before you speak all right you can get  

피드백은 말하기 전에 옵니다. 말하기 전에 알 수 있습니다.

get it here but it sounds like you're not getting  it now so how else are you going to get it are you  

여기서 알 수 있지만 지금은 이해하지 못하는 것 같습니다. 그렇지 않으면 어떻게 이해하겠습니까?

getting lots of feedback right now do you have  someone that's like live correcting you all the  

지금 많은 피드백을 받고 있습니까? 항상 실시간으로 교정해 주는 사람이 있습니까?

time or no so this this is kind of like a I don't  know it's like a almost like an imaginary thing  

아니요. 이것은 일종의 모르겠습니다. 거의 상상의 일과 같습니다.

like a like a standard people have about how they  need to learn languages nobody's giving you this  

표준적인 사람들이 가지고 있는 것과 같습니다. 그들이 언어를 배워야 한다는 것에 대해 아무도 당신에게 이걸 주지 않아요

all right for Mo for most people they're they're  not getting this anyway even in conversations  

.Mo에게 괜찮아요.대부분 사람들은 어차피 이걸 이해하지 못해요.대화에서도요.

people are not just correcting you all the time  people don't want to do that they it's it's often  

사람들은 항상 당신을 바로잡아 주지 않아요. 사람들은 그것을 원하지 않아요.종종

impolite uh and they they want to make sure like  you can you can understand things and just keep  

무례한 일이에요.그리고 그들은 당신이 이해할 수 있는지 확인하고

the conversation going they don't want to stop and  correct you all the time so instead of trying to  

대화를 계속 이어가고 싶어해요.그들은 멈추고 항상 당신을 바로잡아 주고 싶어하지 않아요.그러니

improve this way why not improve before you speak  all right this is the strangest fluency secret and  

이런 식으로 개선하려고 하지 말고 말하기 전에 개선하는 게 어떨까요?맞아요. 이게 가장 이상한 유창함의 비결이에요.

if you try to get fluent before you speak you will  surprise yourself like oh it's actually working I  

말하기 전에 유창해지려고 노력하면 정말 효과가 있구나 하고 놀랄 거예요.

think some like some other people maybe I missed  those comments before but people were saying I'm  

어떤 사람들은 제가

using this for like for learning Spanish or  whatever or other language and it and it works  

이걸 스페인어나 다른 언어를 배우는 데 사용한다고 말하는데, 이게 효과가 있고

and of course it does because why wouldn't it  it's it's the same way people get fluent in any  

물론 효과가 있어요.왜 안 하겠어요? 어떤 언어에서든 유창해지는 건 같은 방식이거든요.

language it's how we learn our uh regular language  uh or native language and you can just apply that  

이게 우리가 배우는 방식이에요. 어 일반 언어 어 또는 모국어 그리고 당신은 그냥

same thinking to learning English that's how  you do it so when I'm learning Japanese I'm not  

영어를 배우는 데 같은 생각을 적용할 수 있습니다 그게 당신이 하는 방식입니다 그래서 제가 일본어를 배울 때 저는

waiting for people to correct my Japanese I just  get good examples of how people use the language  

사람들이 제 일본어를 교정하기를 기다리지 않습니다 저는 사람들이 언어를 사용하는 방법에 대한 좋은 예를 얻습니다

if I see some fluent speakers use something that  I know ah like I understand how it works you know  

제가 유창한 화자가 내가 아는 것을 사용하는 것을 보면 아, 어떻게 작동하는지 알 수 있습니다 알죠?

so I feel confident about that okay all right uh  let's see so monitoring your honestly monitoring  

그래서 저는 그것에 대해 자신감이 듭니다 알겠습니다 어 봅시다 정직하게 모니터링하는 것

your progress comes from from getting examples and  then basically copying what they do and feeling  

진행 상황을 모니터링하는 것은 예를 얻고 기본적으로 그들이 하는 것을 따라하고

confident it's it's a it's a process you can  actually feel you don't need a person to tell you  

자신감을 느끼는 것에서 시작됩니다. 실제로 느낄 수 있는 과정입니다. 누군가가 당신에게 말할 필요가 없습니다.

if you're correct you you just know what's correct  again one says hello from Thailand have you ever  

당신이 옳다면 무엇이 옳은지 알 수 있습니다. 다시 한 번 누군가가 태국에서 안녕하세요라고 말합니다. 태국에 가본 적이 있습니까?

been to Thailand have you been to Thailand yes  Thailand is a nice place I've been there before  

태국에 가본 적이 있습니까? 네. 태국은 좋은 곳입니다. 저는 전에 거기에 가본 적이 있습니다. 어

uh the logic good morning from India what's your  thought on practicing selft talk about specific  

인도에서 온 논리 좋은 아침입니다. 자기 연습에 대한 생각은 무엇입니까? 특정 주제에 대해 이야기하는 것이

topics is it really helpful uh to encounter real  time situations uh I I don't do that I don't sit  

정말 도움이 됩니까? 진짜를 만나는 것이 시간 상황 어 저는 그런 짓 안 해요 제가

around practicing talking about stuff if if I have  any time to learn like to actually spend some time  

앉아서 이야기하는 연습을 하지 않아요 제가 시간이 있다면

uh focusing on language learning I I want to spend  my time getting examples from other people that's  

언어 학습에 집중하는 것과 같이 실제로 시간을 보내고 싶어요 저는 다른 사람들로부터 예를 얻는 데 시간을 보내고 싶어요 그게

how I improve all right it's it's it's amazing  because this is something you can do by yourself  

제가 발전하는 방식이에요 알겠어요, 놀랍죠 이건 언제 어디서나 스스로 할 수 있는 일이기 때문에 말하기

anywhere anytime you don't need anyone to practice  like speaking you don't need to wait for teachers  

연습을 할 사람이 필요 없고 선생님을 기다릴 필요도 없고

or whatever and it's fun so it's an easy thing to  do it's just getting lots of examples about the  

뭐 그런 거 없고 재밌어요 그래서 하기 쉬운 일이에요 관심 있는 것에 대한 예를 많이 얻는 거예요

things you're interested in already so if I like  watching action movies and I want to learn how  

제가 액션 영화를 보는 걸 좋아하고 액션 영화에서

to talk like action you know heroes or whatever  in action movies I watch a bunch of those movies  

영웅이나 뭐 그런 식으로 말하는 법을 배우고 싶다면 그런 영화를 많이 봐요 아주

very easy okay if I want to learn about I don't  know how to draw smiley faces well I watch a bunch  

쉬워요 알겠어요 제가 웃는 얼굴을 그리는 법을 모른다면

of videos about that and I should feel a lot more  confident uh maybe if I can't draw well at least I  

그에 대한 비디오를 많이 보면 훨씬 자신감이 생길 거예요 어 잘 못 그리더라도 적어도 잘 그릴 수는 있을 거예요

can talk about it well uh let's see and from zomia  says power grass g about Thailand so have you been  

그것에 대해 잘 말해 uh, 보자 그리고 zomia가 태국에 대해 파워 그래스 지라고 말하는데,

to Thailand let's see hi how you doing English  how you doing teacher I'm doing well and BR says  

태국에 가봤어? 보자 안녕 영어 잘해? 선생님 잘 지내? 나는 잘 지내고 있고 BR이

aha I don't know what that's referring to M say  I'm furious about that they said the chocolate  

아하, 무슨 말인지 모르겠어 M이 그거에 대해 화가 났다고 말하는데, 그들은 초콜릿이

arrived to Nagasaki but they didn't find your  right address until now what that's weird I don't  

나가사키에 도착했다고 했지만 지금까지 당신의 올바른 주소를 찾지 못했어요 뭐가 이상해 난

know I don't know I I think you know Japanese the  Japanese post office is usually pretty good uh you  

모르겠어 난 모르겠어 난 네가 일본어를 알 것 같아 일본 우체국은 보통 꽤 괜찮아 uh 너는

are DD of fluency so you are designated driver  to rate us in our own fluency because we are ESL  

유창함의 DD니까 우리를 유창함으로 평가할 지정 운전자야 왜냐하면 우리는 ESL이거든

all I I I'll explain this in one in a different  way if you're listening to a song on the radio I  

난 이걸 다른 방식으로 한 가지 더 설명할게 라디오에서 노래를 듣고 있다면 나는 그 노래의

can try to sing that song along with the person  singing I don't need someone to give me feedback  

사람과 함께 그 노래를 부를 수 있어 나는 누군가에게 피드백을 받을 필요가 없어

because the person is already giving me feedback  like they sing the note Ding and I sing the note  

왜냐하면 그 사람이 이미 나에게 피드백을 주고 있기 때문이야 마치 그들이 딩이라는 음을 부르고 내가 딩이라는 음을 부르는

ding like obviously they're incorrect but if I can  get my note where their note is if I can sing the  

것처럼 그들은 틀렸지만 내가 그들의 음표가 있는 곳에서 내 음표를 찾을 수 있다면 내가

same note then I'm probably going to feel pretty  confident and know I'm correct so I don't need  

같은 음표를 부를 수 있다면 아마도 자신감을 느낄 것이고 내가 옳다는 것을 알 것입니다.그러니

that person I don't need the singer of a song to  physically be in the car with me to do that all  

그 사람이 필요하지 않습니다.노래를 부르는 사람이 나와 함께 차에 타고 있어서 모든 것을

right and if you're waiting for that it's never  going to happen so like people who get this either  

제대로 할 필요는 없습니다.그럴 때까지 기다리고 있다면 결코 일어나지 않을 일입니다. 그래서 이것을 이해하는 사람들은

you're paying a lot of money and spending a lot  of time doing this uh and it's probably not it's  

많은 돈을 쓰고 많은 시간을 보내야 합니다.

not going to guarantee fluency for you anyway uh  because having one person correct one thing for  

어차피 유창함을 보장하지는 않을 것입니다.어차피 한 사람이 한 가지를 바로잡아 준다고 해서

you it doesn't prepare you for all of the other  kinds of speech you will encounter in real life  

실제 생활에서 마주칠 다른 모든 종류의 말에 대비할 수는 없습니다.

okay so the number one reason to do things this  way is because it mirrors the way communication  

알겠습니다.이런 식으로 하는 가장 중요한 이유는 실제로 의사소통이 일어나는 방식을 반영하기 때문입니다.

actually happens I'm not just learning from one  clear teacher I'm learning from a bunch of real  

저는 한 명의 명확한 선생님에게서 배우는 것이 아닙니다. 저는 실제

native examples and that's going to help me feel  much more confident about speaking I'm going to  

원어민의 예를 많이 듣고 있기 때문에 말하는 데 훨씬 더 자신감을 가질 수 있습니다.저는 갈 것입니다.

learn the real language people use I'm going  to remember it and recall it when I need it in  

사람들이 사용하는 실제 언어를 배우려면 기억하고 대화에서 필요할 때 떠올릴 것입니다.

conversations I'm going to know the right things  to say for particular situations and I'm going  

특정 상황에서 말해야 할 올바른 내용을 알고

to know how to connect those things so I speak  fluently okay I can get that very easily just  

이러한 내용을 연결하는 방법을 알아야 유창하게 말할 수 있습니다.좋습니다.

by seeing lots of good examples in a structured  systematic way all right it's not just watching  

구조화된 체계적인 방식으로 많은 좋은 예를 보면 매우 쉽게 얻을 수 있습니다. 알겠습니다.

a bunch of random content like I need to be doing  that in a structured way that erases my doubts  

무작위적인 콘텐츠를 많이 보는 것이 아닙니다. 의심이 사라지는 구조화된 방식으로 해야 합니다.

and then if I get that how will develop fluency  all right so the lesson here today is you can do  

그러면 어떻게 유창해질 수 있을까요? 오늘의 교훈은 이런 식으로 할 수 있다는 것입니다.저는

things this way it is possible to get fluent that  way but why wouldn't you just use the cheat code  

이런 식으로 유창해질 수 있지만 왜 치트 코드를 사용하고 의심을

and get fluent before you speak by erasing your  doubt all right if you'd like help doing this  

지워 말하기 전에 유창해지지 않습니까?알겠습니다. 이렇게 하는 데 도움이 필요하면

this is what we do in fluent for life but whether  you do this with me or not I promise you if you  

이것이 유창한 삶을 위한 방법입니다.하지만 저와 함께 하든 안 하든

begin applying this idea the things I'm talking  about in this video and the other videos on my  

이 아이디어를 적용하기 시작하면 이 영상과 다른 영상에서 제가 말하는 것들이 제 채널의 동영상은

channel you will improve your fluency in English  or whatever other language you'd like to learn all  

영어 나 배우고 싶은 다른 언어에 대한 유창함을 향상시킬 것입니다.

right Jefferson here Professor I understand this  level of understanding very well excuse me what uh  

제퍼슨 교수님 저는 이 수준의 이해력을 아주 잘 이해합니다.실례합니다

would it be like studying three years listening  to a lot of English well you would you would be  

.3년 동안 영어를 많이 듣는다면 어떨까요?그렇다면 유창해질 것입니다.

fluent you would be fluent faster than that you  don't need three years to do that but you would  

그보다 더 빨리 유창해질 것입니다. 그렇게 하려면 3년이 필요하지 않지만

be flowing very quickly uh Hassen says how phrasal  verbs important to us in casual conversation well  

매우 빠르게 흐를 것입니다.하센은 일상 대화에서 어구 동사가 얼마나 중요한지 말합니다.음, 저는

they're I don't know I make you just click on any  video about phrasal verbs uh in my my channel so  

여러분이 제 채널에서 어구 동사에 대한 동영상을 클릭하게 만들 것입니다.그래서

any anything on my Channel about that but they're  very important uh and I actually call them uh the  

제 채널에서 그에 대한 내용이 있는 것이 있다면 그것은 매우 중요합니다.그리고 저는 그것을

world's greatest English fluency hack so it's the  one thing you could learn that would improve all  

세계 최고의 영어 유창성 해킹이라고 부릅니다.그래서 그것은 여러분이 모든 의사소통 기술을 향상시킬 수 있는 유일한 것일

of your communication skills together as well as  prepare you for confident communication because  

뿐만 아니라 자신감 있는 의사소통을 준비시켜 줄 것입니다.

people use lots of phrasal verbs in everyday  speech then break the logic is how reading books  

사람들은 일상 대화에서 많은 어구 동사를 사용한 다음 논리를 깨기 때문입니다. 책을 읽는 것이

helps me to improve my fluency do you believe that  having 10 different complicated stories all the  

유창성을 향상시키는 데 어떻게 도움이 되나요? 항상 머릿속에 10가지 복잡한 이야기를 떠올리면 그 이야기들

time in my my mind would enable me to have a great  conversation with them well you're kind of framing  

과 좋은 대화를 나눌 수 있다고 생각하시나요? 글쎄요,

this in a way that's like 10 different complicated  stories I mean no but if you're asking how does  

이걸 10가지 복잡한 이야기처럼 표현하고 계시는군요. 아니요. 하지만 제가

reading improve fluency for my example like I've  and you should watch my uh watch my video about  

예로 들었던 것처럼 독서가 유창성을 향상시키는 데 어떻게 도움이 되는지 묻는다면, 제 동영상을 시청하세요.

these books get you fluent if you're curious about  uh if you have like a genuine question about that  

이 책들이 유창해지는 데 도움이 되는 것에 대해 궁금하다면 제 동영상을 시청하세요. 그에 대해 진심으로 궁금한 점이 있다면요.

but the basic idea is that um I'm looking at  things to get real examples of the language  

하지만 기본적인 아이디어는 언어의 실제 예를 얻기 위해 사물을 살펴보는 것입니다.

so in this situation what do people say and then  I'm also looking for how might different people  

그래서 이 상황에서 사람들이 무엇을 말하는지, 그리고 다른 사람들이

express the same situation so for example uh I  read uh in Japanese I have I don't know three or  

같은 상황을 어떻게 표현하는지 찾는 것입니다. 예를 들어 저는 일본어로

four different versions of like the Three Little  Pigs story S no so I can I can read that and and  

3마리 돼지 이야기의 세 가지 또는 네 가지 버전을 읽었습니다. 아니요. 그래서 저는 그것을 읽고,

say oh this person tells the story this way and  this person tells the story this way and this  

이 사람은 이런 방식으로 이야기를 하고, 이렇게 말할 수 있습니다. 사람은 이런 식으로 이야기를 하고 이

person tells the story that way uh and so that's  how you're again reading strategically I might  

사람은 저런 식으로 이야기를 합니다.음, 그래서 전략적으로 읽는다는 건 다시 이런 방식입니다.

take the same kind of book or I might watch  a movie about something and read the book and  

같은 종류의 책을 읽을 수도 있고, 무언가에 대한 영화를 보고 책을 읽고

listen to some people talking about it I'm being  strategic about my learning I'm not just like just  

사람들이 그것에 대해 이야기하는 것을 들을 수도 있습니다.저는 학습에 대해 전략적으로 접근하고 있습니다.그저 무작위적인

getting a bunch of random stuff and and expecting  to get fluent from that the point is erasing the  

내용을 듣고 그걸로 유창해질 거라고 기대하는 게 아닙니다.요점은

doubt if I don't erase the doubt I won't feel  confident when I speak so the whole point is  

의심을 지우는 것입니다.의심이 지워지지 않으면 말할 때 자신감이

to erase the doubt before you speak wouldn't  you like to do that you know it seems like a  

없을 겁니다.그래서 요점은 말하기 전에 의심을 지우는 것입니다.그렇게 하는 게

a reasonable thing I know a lot of people are told  they need to do this and they think okay I have to  

합리적인 것 같지 않나요?많은 사람들이 이렇게 해야 한다고 들었고, '좋아,

speak I have to have to find people to practice  speaking with but I promise you it will come a  

말해야지.연습할 사람을 찾아야지. 하지만 약속할게요.사람들이 전략적으로 말하는 것을

a lot easier if you spend more time watching  people speak strategically okay the strategy  

보는 데 더 많은 시간을 할애하면 훨씬 쉬워질 거예요.

is the important thing here it's not just reading  one book here and watching some other random video  

여기서 중요한 것은 전략입니다. 한 권의 책을 읽고 다른 책을 보는 것이 아닙니다. 무작위 비디오   저기 같은

over there like there needs to be overlap uh of  this different content so it needs to make sense  

것 같은 겹치는 부분이 있어야 uh 다른 콘텐츠가 있어서 말이 되어야 해

uh watch the uh the naturally varied review  video on my Channel about making espresso  

uh 내 채널에서 에스프레소 만드는 법에 대한 자연스럽게 다양한 리뷰  비디오를 봐   이

it's another good example of this uh naturally  varied review all right that says thanks Drew  

자연스럽게 다양한 리뷰의 또 다른 좋은 예야 알았어, 고맙다고 써 있어 Drew

English and Spanish let's see how often do you go  live uh usually like once or twice a week I think  

영어와 스페인어 생방송을 얼마나 자주 하는지 봅시다 uh 보통 일주일에 한두 번 정도인 것 같아요

lately it's more just once a week uh Thursdays uh  my morning here in Japan so today is uh Thursday  

최근에는 일주일에 한 번 정도 더 해요 uh 목요일 uh 저는 일본에서 아침인데 오늘은 uh 목요일

what day it uh the 9th uh see Juan Carlos says  fluency don't come that easy for everyone I've  

무슨 요일이에요 uh 9일이에요 uh Juan Carlos가 말하길 유창함은 누구에게나 쉬운 게 아니야 저는

lived in the US for 18 years and still can't speak  yeah it's it's more about how you've learned how  

미국에서 18년을 살았지만 아직 말할 수 없어 네, 그게 더 중요해

people have taught you the language ju it's not  your fault you you learn Spanish presumably I'm  

사람들이 당신에게 언어를 가르쳐 주었기 때문이야 ju 당신이 스페인어를 배우는 게 당신의 잘못이 아니야 아마 제

guessing Spanish is your native language uh but  you learn that because you got a bunch of good  

추측으로는 스페인어가 모국어일 거야 uh 하지만 그걸 배우는 건 좋은 예들이 많기 때문이야

examples from people even before you spoke then  you felt confident you were speaking okay now  

사람들에게 말하기도 전에 자신감이 생겨서 말하기 시작했는데 지금은 제

I I know how to express myself I know the right  thing to say and so you started speaking that's  

자신을 표현하는 방법을 알고 있고 말할 올바른 내용을 알고 있어서 말하기 시작했어요. 그게

how it worked just do that same thing in English  again uh how can I remove the French tone while  

효과가 있었던 거죠. 그냥 영어로 다시 한 번 해 보세요. 어, 말할 때 프랑스어 톤을 어떻게 없앨 수 있을까요?

I'm speaking because I feel it gives me doubts  again like the if you have doubts about anything  

다시 한 번 의심이 들거든요. 문법, 발음 등에 의심이 드는 경우 사람들이 사용하는

grammar pronunciation whatever see examples of  people using that so if you if you don't want to  

예를 보세요.

sound like your native accent you want to sound  more like a native speaker in whatever language  

모국어 악센트처럼 들리고 싶지 않다면 어떤 언어에서든 모국어 화자처럼 들리게 하려면

spend time listening to real people speak the  language that's how you do it you want to sound  

시간을 내서 실제 사람들이 그 언어를 말하는 것을 들어보세요. 그렇게 하면 돼요.

like a cowboy listen to people who are Cowboys  talking about different stuff all right that's  

카우보이처럼 들리게 하고 싶어요. 카우보이들이 다른 것에 대해 이야기하는 것을 들어보세요. 알겠어요.

how you do it anyway uh that should be the uh the  end of this video look at that an hour and a half  

어쨌든 그렇게 하는 거예요. 어, 이게 끝이어야 해요. 2025년부터 1시간 30분 동안 볼 수 있지만

starting 2025 but hopefully you have enjoyed this  video remember either you can try to improve in  

이 영상을 즐기셨으면 좋겠어요. 대화 에서 개선을 시도할 수 있다는 걸 기억하세요.

conversations which is possible but it's just very  frustrating uh especially if you don't have anyone  

가능하지만 그냥 매우 답답하죠 특히 말할 사람이 없거나 말하기

to speak with or you can erase the doubt before  you speak so that when you do speak you feel much  

전에 의심을 지울 수 있다면 말할 때

more confident and you're able to express yourself  all right seems very easy all right this is the  

훨씬 자신감이 생기고 자신을 표현할 수 있을 거예요 알겠어요 매우 쉬운 것 같아요 알겠어요

way I learned this is how I started getting  fluent in Japanese and that's how I get fluent  

이게 제가 배운 방식이에요 이렇게 일본어에 유창해지기 시작했고 이렇게

uh as I learn new words in Japanese and this is  why I've been teaching the same thing for 20 years  

일본어에 새로운 단어를 배우면서 유창해졌어요 그래서 20년 동안 같은 것을 가르쳐 온 거예요

all right uh couldn't you ask the clo the clo post  office about this CH well I I don't even know who  

알겠어요 우체국에 이 문제에 대해 물어볼 수 없을까요? 글쎄요, 저는 누구에게

I would ask about that I don't I don't think I can  ask anyone about about the chocolate I don't know  

물어볼지도 모르겠어요. 저는 누구에게 물어볼지 모르겠어요. 저는 누구에게 물어볼지 모르겠어요. 저는

how I would call them and say hey I call the Post  Office and but you know what's interesting is in  

우체국에 전화해서 물어볼 수 있을지 모르겠어요. 하지만 흥미로운 점은

Japan like people would probably make an effort  to do that that's what I love about Japan like  

일본에서는 사람들이 그렇게 하려고 노력할 것이라는 거예요. 제가 일본을 좋아하는 이유가 바로 이거에요.

you can give people an impossible task and and  they'll still like try to make uh make an effort  

사람들에게 불가능한 과제를 줘도 그들은 여전히 ​​시도하고 싶어해요. 노력을 기울이게 하려고요.

for that so if I go to the post office and I say  hey MC in France sent me some chocolate where is  

그래서 제가 우체국에 가서 프랑스의 MC가 초콜릿을 보냈는데 어디

it at first they'll kind of look at me in in a  funny way but like uh may they they may try to do  

있냐고 물으면 처음에는 이상한 듯이 쳐다보겠지만, 그들이 무언가를 시도할 수도 있잖아요.

something you know anyway but I I you know either  it's eaten or it's gone or whatever or it'll come  

어쨌든 알다시피요. 하지만 제가 알다시피 먹히거나 없어지거나 뭐 그런 거거나 아니면

back to you or something like that I don't know  I'm not worried but it's the thought that counts  

당신에게 돌아오거나 하는 거잖아요. 저는 걱정하지 않지만 중요한 건 마음이에요.

I appreciate that you sent me that though uh  break the logic in could you please succinctly  

보내주셔서 감사해요. 하지만 논리를 깨고

explain the whole process step step by step real  quick it's one thing erase the doubt before you  

전체 과정을 단계별로 간결하게 설명해 주시겠어요? 정말 빠르게요. 말하기 전에 의심을 없애세요.

speak by seeing lots of good examples of native  English strategically that's it that's it go back  

네이티브 영어의 좋은 예를 많이 보면서 요. 그게 다예요. 돌아가서

and watch the video uh I explain this process in  different ways in different videos but that is the  

영상을 보세요. 저는 다른 영상에서 이 과정을 다른 방식으로 설명하지만, 그게 요점이에요. 말하기 전에 영어

idea if you could erase the doubts you have about  English before you speak then when you get into  

에 대한 의심을 없앨 수 있다면 대화 에 들어갈 때

conversations you will feel confident and express  yourself fluently that's the idea if if you'd like  

당신은 자신감을 느끼고 유창하게 자신을 표현할 수 있을 것입니다. 이것이 바로 아이디어입니다.

to learn more about this click on the link in the  description for fluent for Life Below this video  

이에 대해 자세히 알고 싶다면 Life에 대한 설명에 있는 링크를 클릭하세요. 이 영상 아래에 있는 링크

you can also learn more about Frederick in that  link and I'll see you in the next video bye-bye

에서 Frederick에 대해 자세히 알아볼 수도 있습니다. 다음 영상에서 뵙겠습니다. 안녕히 계세요.