Advanced English Vocabulary: Have - EnglishAnyone.com

guide welcome if you've been let's see following  me for a while it's nice to see you again and  

guía bienvenido si has estado a ver siguiéndome por un tiempo es bueno verte de nuevo y

if you're new fantastic I'm always excited to  help new people discover the things that I have  

si eres nuevo fantástico siempre estoy emocionado de ayudar a nuevas personas a descubrir las cosas que he

discovered over the years I will wait for some  more people to come on but at the beginning of  

descubierto a lo largo de los años esperaré algunas personas más por venir, pero al comienzo de

this video I wanted to find out for the people  out there trying to improve their English I'd  

este video quería saber para las personas que están tratando de mejorar su inglés. Me

like to know why so why are you trying to improve  your English and just let me know in the comments  

gustaría saber por qué, entonces, ¿por qué estás tratando de mejorar tu inglés? los comentarios

well English Today Ohio laughs Ohio that's like  that's like the spelling uh like the the state  

bien Inglés Hoy Ohio se ríe Ohio eso es como la ortografía eh como el estado

in the United States Ohio uh so anyway just  let me know in the comments down below so why

en los Estados Unidos Ohio eh así que de todos modos solo házmelo saber en los comentarios a continuación entonces ¿

why are you learning English and I'd like you  to be specific because the more specific you are  

por qué estás aprendiendo inglés y me gustaría que lo hagas? sé específico porque cuanto más específico seas,

the better I can help you the sound is good all  right fantastic nice to see you there Arturo uh  

mejor te puedo ayudar. El sonido es bueno, está bien, fantástico. Me alegro de verte allí, Arturo. De

so anyway let me know why you are learning English  just post that right in the comment down below so  

todos modos, déjame saber por qué estás aprendiendo inglés.

you can tell me and again that will help me help  you better so for me personally before I get into  

dime y nuevamente, eso me ayudará a ayudarlos mejor, así que personalmente, antes de entrar en

today's lesson the reason I wanted to speak is  because I came to Japan and I couldn't communicate  

la lección de hoy, la razón por la que quería hablar es porque vine a Japón y no podía comunicarme

and so I wanted to learn Japanese gardening  uh and I remember I found a uh so yes if it's  

, así que quería aprender jardinería japonesa, eh y recuerdo que encontré a uh, entonces sí, si es

for your job let me know specifically what your  job is so what do you do to be a better teacher  

por tu trabajo, déjame saber específicamente cuál es tu trabajo, entonces, ¿qué haces para ser un mejor maestro?

teacher I'm new here nice to see you there uh  so yes if you tell me like more specifically  

be very specific about about what you'd like  to do and what it is because the more specific  

específico sobre lo que te gustaría hacer y qué es porque cuanto más específico

you can get about your goal the easier it is to  achieve that so I came to Japan and uh I found  

puedas ser sobre tu objetivo, más fácil será lograrlo, así que vine a Japón y encontré

luckily a gardening teacher I still think it's  amazing that I found one even without being able  

afortunadamente un profesor de jardinería. Sigo pensando que es asombroso que Encontré uno incluso sin poder,

to uh even without being able to speak but  my the man who became my gardening teacher  

eh, incluso sin poder hablar, pero el hombre que se convirtió en mi profesor de jardinería

uh he said I have to learn Japanese in order to  to communicate with him and his crew so obviously  

, dijo que tengo que aprender japonés para poder comunicarme con él y su equipo, así que obviamente,

if I can't speak then I can't communicate so I  had a very specific reason to learn obviously  

si no puedo hablar entonces no puedo comunicarme así que tenía una razón muy específica para aprender,

I wanted to just communicate in everyday life  with people but it was helpful for me to have  

obviamente, solo quería comunicarme en la vida cotidiana con las personas, pero fue útil para mí tener

a very specific goal and that also limited uh  the scope of what I'm learning so in that case  

un objetivo muy específico y eso también limitó el alcance de lo que estoy aprendiendo, así que en ese caso

if you if you just have a kind of General  goal of fluency or thinking about what you  

, si solo tienes una especie de objetivo general de fluidez o pensar en lo que

want to learn there's a lot of vocabulary I  think there's like over I don't know like a  

quieres aprender hay mucho vocabulario creo que hay como más no sé como

hundred a hundred thousand words in common use in  English and not I mean most of these are not used  

cien mil palabras de uso común en inglés y no me refiero a la mayoría de estos no se usan con

frequently but that's a lot of vocabulary and so  for me for gardening I was able to focus on just  

frecuencia, pero eso es mucho vocabulario y, por lo tanto, para mí, para la jardinería, pude concentrarme en solo

a small bit uh learn kind of everyday phrases  and things related to that and so that's how  

un poco, eh, aprender frases cotidianas y cosas relacionadas con eso y así fue

I built my fluency so again the more specific  you can be uh the much kind of easier and the  

como construí mi fluidez, así que nuevamente el más específico, puede ser mucho más fácil y

faster it is to reach your particular goal so  let me look through some of these let's see I  

más rápido para alcanzar su objetivo particular, así que déjeme ver algunos de estos, veamos,

wanted to watch my favorite series in English oh  okay yep so some people even if they don't care  

quería ver mi serie favorita en inglés. no c son

about speaking so much they want to be able to  understand their favorite TV shows that's great  

sobre hablar tanto que quieren poder entender sus programas de TV favoritos eso es

it's also teach English nice to communicate with  other people around the world very good to be more  

genial   también es bueno para enseñar inglés para comunicarse con otras personas alrededor del mundo muy bueno para ser más

like native speakers to be a better teacher wow  yeah I have like a lot of people who follow follow  

como hablantes nativos para ser un mejor maestro wow sí, tengo como un mucha gente que sigue sigue

this channel who are teachers nice to see you  all there from Brazil lots of people from Brazil  

este canal que son profesores me alegro de verlos a todos desde Brasil mucha gente de Brasil

what time is it in Brazil it must be in like the  evening I just want to polish my English because  

¿qué hora es en Brasil debe ser como la noche? Solo quiero pulir mi inglés

I work for an English company so I need to speak  English fluently all right fantastic so it sounds  

porque trabajo para un inglés. compañía, así que necesito hablar inglés con fluidez, está bien, fantástico, suena

like everybody is in the right place then because  what I do is focus on fluency all right so today  

como si todos estuvieran en el lugar correcto porque lo que hago es concentrarme en la fluidez, está bien, así que hoy,

uh I've done this this is basically  the same lesson that I give 9 47 P.M  

eh, he hecho esto, esta es básicamente la misma lección que doy 9 47 P.M   en

actually I think there are there are  several different uh time zones in Brazil  

realidad creo que hay varias zonas horarias diferentes en Brasil

isn't it they're like four or five different  it's like a really wide country you've got  

¿no es así como cuatro o cinco diferentes  es como un país muy amplio tienes

quite a few different time zones hi Andrew  nice to see you again today happy uh so  

bastantes zonas horarias diferentes hola Y rew es bueno verte de nuevo hoy feliz, muy

happy hopes they will come to Indonesia one  day good morning yes I'd like to come to  

feliz, espero que vengan a Indonesia algún día, buenos días, sí, me gustaría ir a

Indonesia there's many places I'd like to go  actually hopefully this uh this covered stuff  

Indonesia, hay muchos lugares a los que me gustaría ir, en realidad, espero que esto, eh, este tema cubierto se

clears up for international travel more Japan  is finally opening up well 2 47 a.m in France

aclare para internacional. Viajar más Japón finalmente se está abriendo bien a las 2:47 a.

oh my goodness wow lots of people teach English  all right so this will be very good for teachers  

also this might even just be like a great class  obviously for learners but for teachers as well  

so we're going to talk about the word have  make sure I'm getting this in here let's see

así que vamos a hablar sobre la palabra tener, asegúrese de incluir esto aquí,

let's see all right so we're  going to put have up here

veamos, veamos bien, vamos a poner tener aquí

now typically when uh people are learning some  new vocabulary or especially teachers or teaching  

ahora, por lo general, cuando las personas están aprendiendo vocabulario nuevo o especialmente maestros o Al enseñar

vocabulary they will focus on a particular  grammar point so they will do like the past  

vocabulario, se centrarán en un punto gramatical en particular, por lo que harán como el pasado

perfect or something you know whatever that that  grammar Point happens to be but I really want to  

perfecto o algo que ya sabes, sea lo que sea ese punto gramatical, pero realmente quiero

show you how natives learn this vocabulary because  when you understand vocabulary like a native you  

mostrarte cómo los nativos aprenden este vocabulario. porque cuando entiendes el vocabulario como un nativo,

can speak like a native all right but do keep  keep letting me know your uh your stories about  

puedes hablar como un nativo, pero sigue haciéndome saber tus historias sobre

why you're learning English is very interesting  to me and again it helps me do my job better  

por qué estás aprendiendo inglés es muy interesante para mí y nuevamente me ayuda a hacer mejor mi trabajo,

so we begin with something like have and a  young English-speaking child like I think  

así que comenzar con algo como tener y un niño pequeño de habla inglesa como pienso

about my own daughters they're learning  the word have for the first time and it's  

en mis propias hijas, están aprendiendo la palabra tener por primera vez y

usually something they can physically touch so  they have like I have a a marker so I can have

generalmente es algo que pueden tocar físicamente, así que tienen como tengo un marcador para poder tener

a marker now just for some simple practice let  me know some other things in the comments right  

un marcador ahora solo para una práctica simple déjame saber algunas otras cosas en los comentarios

here that you can have just some simple things  that you can hold like that very easy I want to  

aquí mismo que puedes tener algunas cosas simples que puedes sostener así muy fácil Quiero

make this like a very very simple where's the  teacher USA I'm in Japan right now actually  

hacer esto como un muy, muy simple dónde está el maestro EE. UU. I estoy en Japón ahora mismo

in Japan and it is uh I don't know like 10  because it's a fascinating language oh very nice  

en realidad  en Japón y es uh, no sé como 10 porque es un idioma fascinante, oh, muy agradable,

so just let me know some other things you  can have very quickly I want to keep you  

así que solo déjame saber algunas otras cosas que puedes tener muy rápidamente. Quiero

keep interested in following this lesson and  it's easier to do that if you have I have a  

mantenerte  mantenido descansó en seguir esta lección y es más fácil hacerlo si tiene una

laptop very good fantastic so you have a  computer laptop computer I have a phone

computadora portátil muy buena fantástica entonces tiene una computadora computadora portátil tengo un

all right and again the what we're trying to do  is give you a bunch of examples of something so  

teléfono bien y nuevamente lo que estamos tratando de hacer es darle un montón de ejemplos de algo tan

that you really get a strong very good a book  I have an English class all right so there we  

que realmente obtienes un libro fuerte, muy bueno tengo una clase de inglés, así que ahí

go we're getting getting a little bit more uh  Advanced with that so I have a phone what Japan  

vamos  vamos a conseguir un poco más eh Avanzado con eso, así que tengo un teléfono que Japón

yes but people live all over the place have a  tablet all right yeah very good so these are  

sí, pero la gente vive todo sobre el lugar, tenga una tableta, está bien, sí, muy bien, estas

all very simple things that children begin  learning like your your parents are asking  

son cosas muy simples que los niños comienzan a aprender, como que sus padres le

you what do you have and the child usually says  you know I have something in their hand or they  

preguntan qué tiene y el niño generalmente dice, usted sabe que tengo algo en la mano o

can be talking about something about themselves  so they can talk about uh I have like two hands

pueden ser hablando de algo sobre ellos mismos para que puedan hablar de uh tengo como dos manos

or I have two eyes or I have green eyes  or I have uh you know thinning hair  

o tengo dos ojos o tengo ojos verdes o tengo uh ya sabes cabello ralo

or I have two ears something like that so you  can talk about the physical parts of your body  

o tengo dos orejas algo así para que puedas hablar sobre las partes físicas de ti tu cuerpo

and and slowly the the meaning of have it  begins to expand and you start working out  

y lentamente el significado de tenerlo comienza a expandirse y comienzas a trabajar

finding different slightly different meanings  of have this looks a little bit like an like  

encontrando diferentes significados ligeramente diferentes de tener esto se parece un poco a

an alien creature but the point is uh if you  just learn like like the Japanese word for  

una criatura alienígena pero el punto es eh si solo aprendes como los japoneses la palabra para

have like this kind of have is like like  to hold something so I have something but  

tener como este tipo de tener es como tener algo así que tengo algo pero

there are many different meanings of that now  that's what we're gonna go well I have debt  

hay muchos significados diferentes de eso ahora eso es lo que vamos a hacer bien tengo deudas

all right you're getting ahead of me but very  good that's a great example so again we have  

está bien me estás adelantando pero muy bien ese es un gran ejemplo, así que nuevamente tenemos

you can begin with something physical just to  understand the meaning of it and we really want  

puedes comenzar con algo físico solo para comprender su significado y realmente

to give lots of examples so we understand but  everybody gets these and we want to move up  

queremos  dar muchos ejemplos para que entendamos, pero todos los entienden y queremos avanzar

to more basic or move up to more advanced uses  of the word but following this same basic idea  

a más básico o avanzar a usos más avanzados de la palabra pero siguiendo esta misma idea básica,

so I have a marker I have a phone and there could  be also something that you own like you have a cat  

así que tengo un marcador, tengo un teléfono y también podría haber algo que poseas, como un gato

or a dog or you could have a house

o un perro, o podrías tener una casa,

so now it's not like a physical thing that  you can hold like you can you can kind of  

así que ahora no es li ke una cosa física que puedes sostener como puedes, puedes

touch a house but the again it's you're  you're getting for more just physically  

tocar una casa pero, de nuevo, estás buscando más, solo físicamente,

holding something to possessing something  oh how was I lost you have a girlfriend yep

sosteniendo algo para poseer algo, oh, ¿cómo me perdí? Tienes una novia, sí,

and somebody else said debt also

y alguien. otra cosa dijo deuda también

I have debt all right again we're getting more  from the the physical to the non-physical down  

tengo deuda bien otra vez estamos obteniendo más de lo físico a lo no físico

here so the the more abstract ideas  about uh specific things you could  

aquí abajo así que las ideas más abstractas sobre cosas específicas que podrías

have and you can also think mentally  about this very good you have a family

tener y también puedes pensar mentalmente sobre esto muy bien tengo una familia

and you could think again we have if you're  describing yourself the things about yourself we  

y podrías pensar de nuevo que tenemos si te estás describiendo a ti mismo las cosas sobre ti que

can describe using have in the same way so I have  again my features like I have green eyes or two  

podemos describir usando tener de la misma manera así que tengo de nuevo mis características como tengo ojos verdes o dos

ears or I have a black shirt I often have a black  shirt have a black shirt on or you could have

orejas o tengo una camisa negra yo a menudo tienes una camisa negra tienes una camisa negra puesta o podrías

a fever you have a mustache  you have a bad memory very good

tener fiebre tienes bigote tienes mala memoria muy buena

or if you want to say you're intelligent you  have a he-man puppet all right so that's more  

o si quieres decir que eres inteligente tienes un títere he-man así que eso es más

of a physical thing like here like an actual a  little little puppet you have all right so I have

de una cosa física como aquí como un pequeño títere real, tienes razón, así que

smarts I have smarts I have a headache I have  the flu yeah these are all very good examples  

tengo inteligencia, tengo inteligencia, tengo dolor de cabeza, tengo gripe, sí, todos estos son muy buenos ejemplos,

so I have smarts you can say wow that kid's got  smarts that kid's got smarts so it just means  

así que tengo inteligencia, puedes decir wow, ese niño tiene inteligencia, ese niño tiene inteligencia, así que simplemente significa

intelligence so you have intelligence  or you can say that person has smarts  

inteligencia para que tengas inteligencia o puedes decir que la persona tiene inteligencia

smarts has some smarts so you can see all these  really interesting you have glasses again another  

inteligencia tiene alguna inteligencia para que puedas ver todo esto realmente interesante tienes anteojos otra vez otro

perfect example of that so you can have like  physical cups or the actual glasses that you  

ejemplo perfecto de eso para que puedas tener como vasos físicos o los vasos reales que

have here can I say I have dumbs too we wouldn't  say you have dumbs but very good Glenn you're  

tengo aquí puedo decir que yo también tengo tontos no diríamos que tienes tontos pero muy bien Glenn estás

thinking like a native speaker so what Native  children do is they learn a pattern and then  

pensando como un hablante nativo así que lo que hacen los niños nativos es aprender un patrón y luego

they ask questions they think I wonder if I could  say the opposite or use this in a different way  

hacen preguntas creen que me pregunto si yo podría decir lo contrario o usar esto de una manera diferente,

so instead of saying smarts what about dumbs and  you could like you could say that person has dumbs  

así que en lugar de decir inteligente, qué pasa con tontos y podría decir que esa persona es tonta,

the street smarts is another example so Street  smarts is a little bit different than smarts  

la inteligencia callejera es otro ejemplo, así que la inteligencia callejera es un poco diferente a smarts, por

so to be street smart or to have Street smarts  means you can take care of yourself and you  

lo que ser street smart o tener street smart significa que puedes cuidarte a ti mismo y

know you don't really get into trouble or you can  get out of trouble if you have something usually  

sabes que realmente no te metes en problemas o que puedes salir de problemas si tienes algo por lo general

for just dealing with people and walking around  outside that kind of thing to have Street smarts  

solo para tratar con la gente y caminar por ahí fuera de ese tipo de cosas para tener inteligencia callejera

very good so smarts in a similar way you have a  broken heart very good oh no good example though  

muy buena inteligencia de una manera similar tienes un corazón roto muy bueno oh no es un buen ejemplo aunque

I hope you don't have an actual broken heart  but the same thing yeah we'll write that up here  

espero que no tengas un corazón roto real pero lo mismo, sí, escribiremos que aquí arriba,

okay a broken heart broken heart  perfect example so we have our heart  

está bien, un corazón roto, un corazón roto, ejemplo perfecto, entonces tenemos nuestro corazón,

here everything is going well with  the relationship and then blah oh no

aquí todo va bien con la relación y luego bla, oh,

it's broken I have a broken heart a  broken heart all right so everyone  

no, está roto, tengo un corazón roto, un corazón roto, está bien, así que todos

understands these basic examples very  well it should be pretty easy again  

entienden muy bien estos ejemplos básicos. Debería ser bastante fácil de

you're thinking either a physical thing  that you can hold or something about you  

nuevo. Estás pensando en algo físico que puedes sostener o algo sobre ti.

I have doubt another good example so  we're getting a bit more abstract oops

Tengo dudas, otro buen ejemplo, así que nos estamos volviendo un poco más abstractos.

to have doubt to have doubt all right everyone  following this so far making making everything  

bt, está bien, todos siguiendo esto hasta ahora, dejando todo

clear I'm going kind of slowly with this but  I really want everyone to get the examples  

claro. Voy un poco lento con esto, pero realmente quiero que todos entiendan los ejemplos.

uh then do do then and then have the same  pronunciation then and then then and then  

are are actually different you can listen  yeah I have an idea another good one so then  

diferente, puedes escuchar, sí, tengo una idea, otra buena, entonces,

more than but you will sometimes as a native  speaker is saying this they will say uh then  

más que, pero a veces, como hablante nativo , está diciendo esto, dirán, ah, entonces,

like I have more than I have more than I have more  than just because it's faster and easier to say I  

como tengo más de lo que tengo más de lo que tengo más que solo porque es más rápido y es más fácil decir

have more than I have more than enough money I'm  taller than that other person so even though you  

tengo más de lo que tengo dinero más que suficiente soy más alto que esa otra persona así que aunque

you would speak it clearly the pronunciation is  different you would say than that's why people  

tú lo hablarías claramente la pronunciación es diferente dirías que es por eso que la gente

will often write it incorrectly I remember even  in college I would still write that incorrectly  

a menudo lo escribe incorrectamente lo recuerdo incluso en la universidad todavía escribiría eso incorrectamente a

sometimes so I would be comparing something and  I would say then like more more than more than  

veces, así que estaría comparando algo y diría que me gusta más más que más que

just because it sounds the same when people are  speaking like that very embarrassing I know but  

solo porque suena igual cuando la gente habla así muy vergonzoso, lo sé, pero,

uh the correct obviously is more than more than  but remember in actual conversations you want you  

eh, lo correcto obviamente es más que más que, pero recuerda que en las conversaciones reales

want to listen carefully to what other people  are saying and that's what's going to give you  

quieres escuchar atentamente lo que dicen otras personas y eso es lo que te dará,

uh the real pronunciation that people are using  but remember also it's about the context so if  

eh, la pronunciación real que la gente está usando, pero recuerda también se trata del contexto, así que si

you are trying to speak clearly and pronounce  things very well more than at more than more  

estás tratando de hablar claramente y pronunciar las cosas muy bien más que en más que más

than it's same sound as cat more than more than  cat so this is this short vowel a sound ah more  

que es el mismo sonido que gato más que más que gato entonces esta es una vocal corta un sonido ah más

than cat same sound but when we pronounce it it  sounds like then like a short e sound all right  

que gato mismo sonido pero cuando lo pronunciamos suena entonces como una e corta suena bien

all right so moving along again want to make sure  everybody understands this even at a basic level  

muy bien así que avanzando de nuevo quiero asegurarme de que todos entiendan esto incluso en un nivel básico

a child can understand this lesson so we want  to move let me erase some of this over here

un niño puede entender esta lección así que queremos avanzar déjame borrar algo de esto otra vez aqui esta

all right so we're going to move perfectly  very good well thank you very much Carlos  

bien asi que nos vamos a mover perfectamente muy bien muchas gracias carlos esta

all right so continuing along with have we  want to get a little bit more advanced with  

bien entonces continuamos con queremos avanzar un poco mas con

that so we've already had a few of  these so we have an idea or doubt or  

eso asi que ya he tenido algunos de estos así que tenemos una idea o duda o

fun to have fun have fun so you can say have  fun or have a good what oh my goodness uh good

diversión para divertirse divertirse para que pueda decir divertirse o tener un buen qué oh Dios mío uh bien

a good time so you can have an idea  

un buen momento para que pueda tener una idea

where you have doubt you can also talk about  having a doubt have your attention very good

dónde tiene duda también puedes hablar de tener una duda tener tu atención muy

to have attention excellent so to have it have  an idea have doubt have fun have a good time

buena tener atención excelente para tenerla tener una idea tener duda divertirte pasarla bien

have fear have fear I have a lot of  fear or you can tell people have no  

tener miedo tener miedo tengo mucho miedo o se nota que la gente no tiene

fear you will see this uh Daybreak  have a proposal yeah a proposal

temo que veas esto, uh, Daybreak tiene una propuesta, sí, una propuesta

to have a proposal so again these are things  that you can you can kind of have something  

para tener una propuesta, así que nuevamente estas son cosas que puedes, puedes tener algo

a little bit more abstract but you can  also have these in different experiences

un poco más abstracto, pero también puedes tener esto en diferentes experiencias,

so when we talk about what experience do you have  

así que cuando hablamos de que experiencia

what experience do you have or what experience  are you having right now what experience so you  

tienes que experiencia tienes o que experiencia estas teniendo en este momento que experiencia para

can have doubt have fun have a good time  and same way you could have a bad time

que tengas dudas diviertete pasala bien y de la misma manera podrias pasarla mal

or you could have trouble have a  dream that's another one so that's  

o podrias tener problemas tener un sueño eso es otra uno por lo que es

again that same kind of thing here I have a dream

ag en ese mismo tipo de cosas aquí tengo un sueño

you can have trouble

puedes tener

to have trouble doing something  to have faith another good one

problemas tener problemas para hacer algo tener fe otro bueno

you could have a little bit more  advanced way of explaining to have  

podrías tener una forma un poco más avanzada de explicar tener

trouble you could say have again we have  a good time or you could have a hard time

problemas podrías decir tener otra vez nos divertimos o podrías tener dificultades

so to say you have trouble with something oh  I'm having a hard time have Goosebumps so just  

para decir que tienes problemas con algo oh, me está costando tener piel de gallina, así que acabo de

had dinner that's another good example but you  can see how all of these different examples they  

cenar, ese es otro buen ejemplo, pero puedes ver cómo todos estos ejemplos diferentes se

get into your mind and they start expanding your  understanding to have patience another good one

meten en tu mente y comience a expandir su comprensión para tener paciencia otra buena,

so these are all things that young kids are  learning and as you start learning more like  

así que estas son todas las cosas que los niños pequeños están aprendiendo y a medida que comienza a aprender más como

a native speaker that's how you really start  expanding your use of that and another thing you  

un hablante nativo, así es como realmente comienza a expandir su uso de eso y otra cosa que

notice as you're learning these different examples  is that there's not just one way to explain things  

nota a medida que aprende estos diferentes ejemplos es que no hay una sola forma de explicar las cosas

all right oh hey man happy to see you I learned  a lot frame videos thank you glad to hear it  

muy bien, oh, hola, feliz de verte. Aprendí mucho enmarcar videos.

so to have experience have an idea have doubt  have fun have a good time all of these different  

idea tengo duda diviértete diviértete todas estas

things these are ways of expressing a different  experience and so when we get a little bit more  

cosas diferentes estas son formas de expresar una experiencia diferente y cuando nos ponemos un poco más

difficult can I say have some sleep or have a  good time yep you can talk about like have a rest

difíciles puedo decir duerme un poco o diviértete sí puedes hablar como tener descansar en el

foreign or have a have a nap but these are  again it's another related thing where we're  

extranjero o tomar una siesta, pero estos son, nuevamente, es otra cosa relacionada en la que somos

kind of owning something or controlling  it for a little bit like to have control

dueños de algo o lo controlamos por un poco, como tener control

over something or uh we're controlling  it in the in like we're controlling it  

sobre algo o lo estamos controlando en el como nosotros lo estoy controlando

in time like to have a nap have a shower uh  have a bath have courage another good one

a tiempo como tomar una siesta tomar una ducha tomar un baño tener coraje otra buena

courage have courage can we replace have with get  all right now I didn't want to cover get in this  

coraje tener coraje podemos reemplazar tener con estar bien ahora No quería cubrir entrar en este

video but I I guess this is a good time have  a toothache headache same kind of thing have  

video pero supongo que esto es un buen momento tengo dolor de muelas dolor de cabeza lo mismo tengo

a stomach ache an earache an eye ache you know  any kind of like brain thing have a break yep  

dolor de estómago dolor de oído dolor de ojos ya sabes cualquier tipo de cosa del cerebro tomar un descanso

to have a break have a rest I want to just very  

sí tomar un descanso descansar quiero muy

clearly because people are asking  about for someone to ask about get

claramente porque la gente está preguntando sobre para alguien t o pregunte acerca de get

so you can imagine a person and natives natives  are kind of thinking about the grammar this way  

para que pueda imaginar una persona y los nativos los nativos están pensando en la gramática de esta manera

or thinking about the vocabulary this way when  you have something you own it or control it or  

o pensando en el vocabulario de esta manera cuando tienes algo que te pertenece o lo controlas o

uh are holding it in your hand it's it's kind  of something that you so this we could think  

lo tienes en la mano es amable de algo que tú, así que esto, podríamos pensar

about this bubble as hat all right but get is  like motion from one thing to something else  

en esta burbuja como un sombrero, está bien, pero es como el movimiento de una cosa a otra,

okay so motion from one thing to something else  would we get all right so again all the examples  

está bien, entonces el movimiento de una cosa a otra estaría bien, así que de nuevo todos los ejemplos

you're giving get sick get tired it's like you're  moving from like a happy state to an unhappy state  

que estás dando te enfermas te cansas es como si te estuvieras moviendo de un estado feliz a un estado infeliz

so you're moving from one place to  another from one state to another  

así que te estás moviendo de un lugar a otro de un estado a

to I got confused same kind of thing all  right so you're you're talking about like  

otro me confundí mismo tipo de cosas bien entonces eres tú' estamos hablando de que

at first you understood something but then you  got confused so you moved to a different place  

al principio entendiste algo, pero luego te confundiste, así que te mudaste a un lugar diferente, está

all right so when we think about getting something  there's it's the motion that we're talking about  

bien, así que cuando pensamos en obtener algo, estamos hablando del movimiento,

get to get stunned all right or even something  as simple as getting uh like a present  

quedamos atónitos, de acuerdo o incluso s algo tan simple como recibir uh como un regalo

so you get a present where you get a car or you  get a dog or you get you know whatever you got  

para que recibas un regalo donde obtienes un auto o un perro o sabes lo que sea que te

sick same kind of idea we're talking about moving  from one thing to another so I got a present from  

enfermaste el mismo tipo de idea, estamos hablando de pasar de una cosa a otra, así que yo Recibí un regalo de

my mom something moved from one thing to me  and then once I got it now I have the present  

mi mamá, algo se movió de una cosa a mí y luego, una vez que lo recibí, ahora tengo el presente,

okay that makes sense so the movement from one  thing to another and then we have now we have that  

está bien, eso tiene sentido, el movimiento de una cosa a otra y ahora tenemos esa

thing so I got a present and now I have a present  all right so the these are slight differences in  

cosa, así que tengo un regalo. y ahora tengo un regalo, de acuerdo, así que estas son ligeras diferencias en

the way natives are thinking about things that  usually non-natives are not but this is why we  

la forma en que los nativos piensan sobre cosas que, por lo general, los no nativos no piensan, pero es por eso que

want to make sure everybody understands  this so I got some debt from my dad okay  

queremos asegurarnos de que todos entiendan esto, así que tengo una deuda con mi papá, ¿de acuerdo?

Drew what do you think about Active Learning  regarding English learning influency what  

Drew, ¿qué piensas sobre el aprendizaje activo en relación con la influencia del aprendizaje del inglés? ¿

do you mean by that rather be more specific  about Active Learning all right so moving on

Qué quieres decir con eso? Más bien, sé más específico sobre el aprendizaje activo. De acuerdo, sigue adelante,

now here's where people start getting stuck  we're going to get a little bit more a little  

aquí es donde la gente comienza a atascarse. Vamos a profundizar un poco más.

bit more advanced here uh and continuing to  talk about experience there all right so if  

un poco más avanzado aquí eh y continuando hablando sobre la experiencia allí, está bien, así que si

you want to talk about when you did something  or an experience that you had so like I have

quieres hablar sobre cuándo hiciste algo o una experiencia que tuviste, como

I have played baseball pardoned my uh bad  writing here so I have played now instead  

yo he jugado béisbol, perdone mi mala escritura aquí, así que he jugado ahora en

it's it's a little bit more advanced but it's  the same basic idea of having an experience  

cambio, es un poco más avanzado, pero es la misma idea básica de tener una experiencia,

so I have played baseball I have danced we're just  meaning that here I am now so we're going to put  

así que he jugado béisbol, he bailado, solo queremos decir que aquí estoy ahora, así que vamos a

myself here this is Drew lovely Drew here today  and we've got some period in the time here and  

ponerme aquí. Este es Drew, el encantador Drew. aquí hoy y tenemos un período en el tiempo aquí y

we've got the future over here so this is the  pat and so at some point I had this experience  

tenemos el futuro aquí así que esta es la palmadita y en algún momento tuve esta experiencia

I have visited the museum so the same thing I  have visited the museum and then you're adding  

he visitado el museo así que lo mismo he visitado el museo y luego estás agregando

on making it even more even more interesting  several times all right now right now when  

para hacerlo aún más aún más interesante varias veces ahora mismo ahora mismo cuando la

people are going to start talking about grammar  points I know people will say wait a minute this  

gente va a empezar a hablar sobre puntos gramaticales Sé que la gente dirá espera un minuto esto

is the present perfect this is the past perfect  remember if you ask a native English speaker  

es el presente perfecto este es el pasado perfecto re miembro, si le preguntas a un hablante nativo de inglés

uh they do not know what the present perfect  or the past perfect or any of that is okay they  

uh, no saben cuál es el presente perfecto o el pasado perfecto o nada de eso está bien

won't be able to tell you say hey can you  give me an example of the present perfect  

no podrán decirte que digas oye, ¿puedes darme un ejemplo del presente perfecto

and they will say what do you mean by that  but they can talk about their experiences at  

y ellos dirán qué quieres decir con eso, pero pueden hablar sobre sus experiencias en

different times and this is what I'd like you to  have uh in your mind to have in your mind okay  

diferentes momentos y esto es lo que me gustaría que tuvieras en tu mente para tener en tu mente, está bien,

remember native speakers don't know what  the present perfect is most of them do not  

recuerda que los hablantes nativos no saben qué es el presente perfecto es que la mayoría de ellos

they know maybe maybe some very basic words  about the language all right now you get my  

no saben tal vez tal vez algunas palabras muy básicas sobre el idioma bien ahora recibes mis

videos now again you can say get like you receive  them or you understand them same kind of thing  

videos ahora otra vez puedes decir obtener como los recibes o los entiendes el mismo tipo de cosas

like the way you approach things yes so my  way of approaching things is the native way of  

como la forma en que abordas las cosas sí entonces mi forma de abordar las cosas es la forma nativa de

approaching things and this is how most people  teach their children a language all right most  

abordar las cosas y así es como la mayoría de la gente les enseña un idioma a sus

people actually don't don't think about it  so logically they really just give lots of  

information and children are very good at figuring  out the patterns but people can do a much better  

hijos. son muy buenos para descifrar los patrones, pero las personas pueden hacer un trabajo mucho mejor

job of teaching their kids all right but again the  same idea just like you have a marker all right

al enseñarles a sus hijos, pero de nuevo la misma idea, como si tuvieras un marcador,

just like you have a marker it's the same  thing you can have a marker or you can have  

igual que si tuvieras un marcador, es lo mismo , puedes tener un marcador o puedes tener

an experience okay so I have and you're  talking about something in the past like  

una experiencia, está bien, entonces yo sí y estás hablando de algo en el pasado como

that so it happened already so I have played  baseball I have seen that movie I have seen it  

eso, entonces, ya sucedió, así que he jugado béisbol, he visto esa película, la he visto,

okay I have watched I have played I have eaten  so again just being very simple about it I have  

está bien, la he visto, he jugado, he comido. así que, de nuevo, siendo muy simple al respecto, he

played something something like that all right  so you're just talking about the ideas like you  

jugado algo así, está bien, así que solo estás hablando de las ideas como

you have you're holding that experience it's  something that you own it's a part of you  

tú, tienes, tienes esa experiencia, es algo que posees, es parte de ti,

that's all that means all right now you  can use just the basic past tense to talk  

eso es todo lo que significa. muy bien, ahora puedes usar el tiempo pasado básico para hablar

about you know something that happened like  yesterday I played so I can just erase this

sobre sabes algo que sucedió como ayer jugué, así que puedo borrar esto

and just talk about it's talking about the same  thing but just in a slightly different meaning  

y solo hablar de que está hablando de lo mismo pero con un significado ligeramente diferente g

okay it's it's essentially the same thing  though we're talking about something that  

está bien, es esencialmente lo mismo aunque estamos hablando de algo que

happened in the past and either you're talking  about the event or you're talking about you  

sucedió en el pasado y o estás hablando  del evento o estás hablando de ti

holding the event okay it's just a part of you  so that's the that's the main difference with  

organizando el evento, está bien, es solo una parte de ti así que eso es lo que es la principal diferencia con

this when natives are thinking huh like oh I  have that experience I have that experience  

esto cuando los nativos piensan huh como oh tengo esa experiencia tengo esa experiencia

I have seen that before I've seen  that movie I have played that game  

he visto eso antes he visto esa película he jugado ese juego

I have done that thing I have been to some  place I have lived in a different country  

he hecho eso he estado en algún lugar he vivido en un país diferente,

all right is everyone make uh does this make  sense I really want people to understand the  

está bien, todos hacen esto, ¿tiene sentido? Realmente quiero que la gente entienda la

difference because you can talk about the  same thing in slightly different ways okay  

diferencia porque puedes hablar sobre lo mismo de maneras ligeramente diferentes, está bien,

so you can talk about seeing played  danced or you have seen you have played  

así que puedes hablar sobre ver tocar bailar o has visto que has tocado

if you want to talk about the experience what is  the role of NLP learning neuro linguistic program  

si quiere hablar sobre la experiencia, ¿cuál es el papel del programa neurolingüístico de aprendizaje de PNL

that's that's a whole different topic for NLP  but I want to make sure everybody understands  

? ese es un tema completamente diferente para PNL, pero quiero asegurarme de que todos entiendan

as I have travel abroad so I traveled abroad  typically we're just talking about a specific  

como yo lo he hecho. viajé al extranjero por lo que viajé al extranjero por lo general, solo estamos hablando de un

event usually like I did something yesterday  or last week why not I was playing all right  

evento específico, por lo general, como que hice algo ayer o la semana pasada, ¿por qué no estaba jugando bien?

now before we talk about some other examples  I want to make this point clear okay so I have  

ahora, antes de hablar sobre algunos otros ejemplos , quiero dejar este punto en claro, está bien, así que Tengo

smarts now but maybe I didn't have smarts  before I wasn't wasn't so smart before  

inteligencia ahora, pero tal vez no tenía inteligencia antes, no era tan inteligente antes,

but again the basic idea is if  we're talking about the event

pero nuevamente, la idea básica es si estamos hablando del evento

like I saw I went I played I did just very  simple regular past just talking about this  

como vi, fui, jugué, hice un pasado regular muy simple. solo hablando de esto,

so what did you do yesterday yesterday  I went to the park yesterday I ate some  

entonces, ¿qué hiciste ayer? ayer fui al parque ayer

dinner yesterday I played chess okay but if  you want to talk about saying you have had  

cené ayer jugué al ajedrez, está bien, pero si quieres hablar sobre decir que has tenido

some experience again it's the same thing I  have played something I have done that before

alguna experiencia otra vez, es lo mismo que he jugado algo que tengo hecho eso antes

and so when you want to ask someone the same  thing have you had the experience have you had  

y entonces, cuando quieras preguntarle a alguien lo mismo , ¿has tenido la experiencia?

that experience before yes I have no I have not  so have you have you ever played baseball before  

¿has tenido esa experiencia antes?

have you ever been to Japan  or maybe you live in Japan now  

Tal vez vivas en Japón ahora, está

all right so when we're talking about different  different experiences uh I get I get some  

bien, así que cuando hablamos de diferentes experiencias diferentes, uh, entiendo, algunas

people asking me questions often about like  when we have something at a particular time

personas me hacen preguntas a menudo sobre, por ejemplo, cuándo tenemos algo en un momento particular

and we're talking about a time period so we can  talk about something continuing also so I have

y estamos hablando de un período de tiempo, entonces Puedo hablar de algo que continúa también, así que he

been playing

estado jugando,

so I have been playing means we're  talking about it started in the past

entonces he estado jugando, significa que estamos hablando de que comenzó en el pasado

and it's continuing until now so I have  been doing something for a long time  

y continúa hasta ahora, así que he estado haciendo algo durante mucho tiempo,

so it's not just I have the  experience I have the experience  

así que no es solo que tengo la experiencia. Tengo la experiencia

continuing that's what we're talking about so I  have been teaching for wow 20 20 years I think  

continua de eso es de lo que estamos hablando, así que he estado enseñando durante wow 20 20 años creo que

20 years a long time I have been studying now  again again we have have been doing something  

20 años mucho tiempo he estado estudiando ahora otra vez hemos estado haciendo algo

but if we don't want to talk about until now  we can just cut it off here like the experience

pero si no queremos hablando de hasta ahora , podemos cortarlo aquí como la experiencia

experiences from here to here so  I I was doing something or I had  

experiencias de aquí a aquí, así que estaba haciendo algo o había

been playing so I had been playing for a  long time but now I don't anymore all right  

estado jugando, así que había estado jugando durante mucho tiempo, pero ahora ya no, está bien,

now I don't want to get too complicated but the  the main point of this lesson is really just  

ahora no no quiero se vuelve demasiado complicado, pero el punto principal de esta lección es realmente

to show you looking at the use of have we're  talking about holding something so I've been  

solo mostrarte el uso de tener estamos hablando de sostener algo, así que he estado

learning English since covert yep another perfect  example so you're talking about that this is the  

aprendiendo inglés desde encubierto, sí, otro ejemplo perfecto, así que estás hablando de eso. esta es la

most basic way of understanding it but you can  control the amount of time so I have been doing  

forma más básica de entenderlo, pero puedes controlar la cantidad de tiempo, así que lo he estado

it for a certain amount of time or I will have  been if you're talking about the future again I  

haciendo durante una cierta cantidad de tiempo o lo habré estado haciendo si estás hablando del futuro otra vez

don't want to get to uh too complex give you  too many examples but the point is the same  

, no quiero entender a uh demasiado complejo darte demasiados ejemplos pero el punto es la misma

idea the same basic idea of have goes all the way  through you haven't learned to draw on the board

idea la misma idea básica de tener va hasta el final no has aprendido a dibujar en la pizarra

yes I haven't learned how to draw I'm my drawing  skills are actually okay they're okay but  

sí, no he aprendido a dibujar soy mi las habilidades de dibujo están bien están bien pero

my problem is when I write I've been I've been  I have been I have been trying to write quickly  

mi problema es cuando escribo he estado he estado he estado he estado tratando de escribir rápido

I have been trying to write quickly okay any  questions about anything I've covered so far  

he estado tratando de escribir rápido bien cualquier pregunta sobre cualquier cosa que haya cubierto hasta ahora

any questions about that let's see I've watched  this movie but can we say I watch this movie  

cualquier pregunta sobre eso vamos a ver he visto este mo vie, pero ¿podemos decir que veo esta película

without saying specific moments yes so same  idea okay you can talk about this just to say  

sin decir momentos específicos, sí, la misma idea, está bien, puedes hablar de esto solo para decir

like if you if you just want the focus to be the  movie I have seen the movie you're talking about  

como si solo quisieras que el foco fuera la película He visto la película de la que estás hablando

your experience or just I watched the movie you're  talking about the movie I've never played baseball  

tu experiencia o simplemente vi la película que estás hablando de la película Nunca he jugado béisbol

what the difference is a little confusing  awesome explanation okay I'm getting both  

cuál es la diferencia es un poco confuso explicación increíble está bien, estoy recibiendo ambos,

so people saying they don't understand  and some people saying they do and this  

así que las personas dicen que no entienden y algunas personas dicen que sí y este

is the value of naturally varied review  really you get lots of examples and the  

es el valor de la revisión naturalmente variada realmente obtienes muchos ejemplos y el

point is to get many many examples until it  really sinks in that you really have Wellness

punto es obtener muchos, muchos ejemplos hasta que realmente se asiente que realmente tienes Bienestar

I will be I will be in uh in in November  actually I'll be up in Cocoa November  

Estaré Estaré en eh en noviembre En realidad estaré despierto en Cocoa noviembre

I was kind of some of this neck how much uh how  month do you do learning English what do you  

yo era un poco de este cuello cuánto eh cuánto mes haces aprendiendo inglés qué quieres

mean by that oh my God I have to do something  in the not too distant past translate for us  

decir con eso oh Dios mío tengo que hacer algo en un pasado no muy lejano traducir para nosotros

so it just says good morning uh let's see this

así que solo dice buenos días eh vamos a ver esto

we saw from the bus really

vimos desde el autobús realmente el

double that ah that must have been  must have been a while ago when was  

doble que ah, eso debe haber sido, debe haber sido hace un tiempo, cuando fue

that let me know in the in the comment when I was

eso, házmelo saber en el comentario cuando estaba,

pardon me I'm like reading  some quick Japanese up there

perdóname, estoy como leyendo algo de japonés rápido, está

all right but any questions about this I want to  make sure people really understand it the goal is  

bien, pero cualquier pregunta. sobre esto, quiero asegurarme de que la gente realmente lo entienda, el objetivo

not to to have a perfect understanding the first  time you hear it it's really to understand oh  

no es tener una comprensión perfecta la primera vez que lo escuchas, es realmente entender, oh

I can have a physical thing just like I have  this marker and I can have an experience in the  

, puedo tener algo físico como tengo este marcador y puedo tener una experiencia. de la

same way but I can have fun like right now I am  having fun or I had fun in the past or if I want  

misma manera, pero puedo divertirme como en este momento me estoy divirtiendo o me divertí en el pasado o si

to say hey I just like that experience is part  of me like I have had fun okay so right now I am

quiero decir hola, simplemente me gusta que la experiencia sea parte de mí, como que me he divertido, está bien, ahora estoy

having fun I'm having fun and  then we have in the past I had fun

divirtiéndome me estoy divirtiendo y luego en el pasado me divertí

and then we can talk about like have you ever had  something have you ever had fun so just talking  

y luego podemos hablar sobre si alguna vez has tenido algo ¿te has divertido alguna vez entonces simplemente hablando

about the experience rather than talking about  like the the thing that you did so it's basically  

sobre la experiencia en lugar de hablar sobre la cosa que tú lo hice, es básicamente

the same thing the same idea but this is how  natives are thinking a little bit differently  

lo mismo, la misma idea pero Así es como los nativos piensan un poco diferente.

are you talking about an experience or you just  want to talk about a thing that happened okay  

¿Estás hablando de una experiencia o solo quieres hablar de algo que sucedió? De acuerdo.

I have had to do something please when to use  I have had to ah so I have had to so it just  

He tenido que hacer algo, por favor, cuándo usar . solo

means like if you're if you're in the past  it's the same idea if you want to make it  

significa que si estás en el pasado  es la misma idea si quieres hacerlo

make it a little bit more even more challenging  so right now start with the present it's always  

hazlo un poco más aún más desafiante así que ahora mismo empieza con el presente siempre   es

easiest to think about right now so I have  to do something all right so have to means  

más fácil pensar ahora mismo así que Tengo que hacer algo bien, así que significa

like you definitely like you must do that thing I  have to do that all right so in the past I had to

que definitivamente te gusta debes hacer eso.

same ideas you're just talking about it at a  different time so yesterday I had to take out  

tuve que sacar

the trash yesterday I had to take out the trash I  had to but if we want to talk about the experience  

la basura ayer tuve que sacar la basura tuve que hacerlo, pero si queremos hablar sobre la experiencia

or we want to say like it's like a  part of me then we just say yes I  

o queremos decir que es como una parte de mí, entonces simplemente decimos que sí,

have had that experience so I have and  then this is one thing I have had to

he tenido esa experiencia, así que tengo y luego esto es algo que he tenido que

do something before okay so it's the same idea so  I have played baseball before write this up here

hacer algo antes ok ay, es la misma idea , he jugado béisbol antes de escribir esto aquí

I have played I have played so I  have played it just means you're  

, he jugado, he jugado, así que lo he jugado solo significa

you're talking about something in  the past and it's the experience  

que estás hablando de algo en el pasado y es la experiencia

that's now part of you so I am  a person who has played baseball

que ahora es parte de ti así que soy una persona que ha jugado béisbol

person

persona

has

ha

played whatever played baseball all right but  have to again it's a slightly different usage  

jugado lo que sea jugué béisbol bien pero tengo que volver a hacerlo es un uso ligeramente diferente

of have but it's the the same basic idea  for the for the grammar all right so I have  

de tener pero es la misma idea básica para la gramática bien así que

I have to do something is in the present I have to  clean my room in the past I had to clean my room  

tengo tengo que hacer algo es en el presente tengo que limpiar mi habitación en el pasado tuve que limpiar mi

all right in the future I will have  to so same thing same basic idea once  

habitación bien en el futuro tendré que hacer lo mismo la misma idea básica una vez

you get I had had fun yeah you  can say that I had to have fun

que entiendas me había divertido sí puedes decir que tenía que tener divertido

so I had fun you're just talking about one thing  and I had had fun like it was and then it was not  

así que me divertí solo estás hablando de una cosa y me divertí como si fuera y luego no lo fue

can you explain the Expressions I used to  

¿puedes explicar las expresiones que solía hacer

yeah used to just means I I did  something I did I did something

sí solía solo significa que hice algo hice hice algo

these are just different ways of EX of  expressing the same thing so in the past  

estas son solo diferentes formas de EX de expresar lo mismo, así que En el pasado

you have some experience I used to do something  it means like you did it for some period of time  

, tienes algo de experiencia. Solía ​​hacer algo. Significa que lo hiciste durante un período de tiempo.

so I used to play baseball like from this year  until this year I used to so used to it it's not  

Entonces, solía jugar béisbol desde este año. Hasta este año. Solía ​​​​tan acostumbrado.

it's not like a habit it's just it just means  you you did something for a while I used to do  

No es como un hábito. es solo que solo significa que hiciste algo durante un tiempo yo solía hacer

something so I used to play baseball when I was  younger I don't play baseball anymore I used to

algo así que solía jugar béisbol cuando era más joven ya no juego béisbol solía

all right so I have played baseball  before I used to play now I do not

hacerlo bien así que jugué béisbol antes solía jugar ahora No,

I used to it just means from this time until that  

solía hacerlo, solo significa desde este momento hasta ese

time but we're not usually natives  they don't remember a specific date  

momento, pero generalmente no somos nativos, ellos no recuerdan una fecha específica, está

all right so I used to play baseball from  uh from this time until this time so you  

bien, así que solía jugar béisbol desde, eh, desde este momento hasta este momento para que

can you can say the whole thing but it's not  you don't have to say that whole thing okay

puedas Puedo decirlo todo, pero no lo es, no tienes que decirlo todo, está bien,

hopefully this makes sense I don't want to get  too confusing and introduce too many different  

espero que esto tenga sentido. No quiero ser demasiado confuso e introducir demasiadas cosas diferentes. El

things the the whole point of this video is really  just to talk about have and then but you can see  

objetivo de este video es realmente solo hablar. acerca de tener y luego, pero puedes ver

how you start asking more questions and this is  the same thing natives are thinking about that  

cómo empiezas a preguntar más preguntas y esto es lo mismo que piensan los nativos sobre eso,

so I have studied with you that's correct  

así que he estudiado contigo eso es correcto

I'm used to watching videos on YouTube yep  so I'm used to it so like you're still in  

that experience so you started watching videos on  YouTube and now you were still watching them now  

viendo videos en YouTube y ahora todavía los estabas viendo ahora

I don't get it about have hat all right let  me explain this again it's okay take your time

no entiendo lo de tener sombrero bien, déjame explicarte esto de nuevo, está bien, tómate tu tiempo,

the point is not really to understand it logically  it's to to to start getting lots of examples so  

el punto no es realmente entenderlo lógicamente, es para empezar a obtener muchos ejemplos para

you start thinking about it more like a native  speaker the native way it really just means  

que comiences a pensar en ello más como un hablante nativo de la manera nativa, realmente solo significa

you're understanding something without thinking  about the rules you just I get it you understand  

que estás entendiendo algo sin pensar en las reglas, simplemente lo entiendo, entiendes

I have Trump elected we wouldn't say that  

, he elegido a Trump, no diríamos eso a

unless you you mean like you did that you  were the person that you had in trouble left

menos que quieras decir como lo hiciste, que eras la persona que tenías en problemas

and that's getting into much more advanced uses of

y que está entrando en usos mucho más avanzados

it all right let me go back and see  if I get like a couple of these I  

, déjame volver y ver si obtengo un par de estos.

don't get it about have hat okay let me  answer that one right quick so I have

No lo entiendo. déjame responder er ese rápido así que tengo

I have had to do something

que hacer algo

have had to do something I know this sounds like a  it sounds like a funny expression but we got like  

he tenido que hacer algo sé que esto suena como suena como una expresión graciosa pero tenemos como

uh this is just the the past form same idea so I  have to I have to eat all right so that's one idea  

uh esto es solo el pasado de la misma idea así que tengo que yo tengo que comer bien así que esa es una idea

you must do something I have to eat all right and  we want to talk about just the past so right now  

debes hacer algo tengo que comer bien y queremos hablar solo del pasado así que ahora mismo

again we just have our our simple timeline  so this is now right now I have to eat  

solo tenemos nuestra línea de tiempo simple así que esto es ahora ahora tengo que comer

I have to eat oh no I'm very hungry I  will die if I don't eat I have to eat  

yo tengo que comer oh no tengo mucha hambre moriré si no como tengo que comer

I have to eat all right so that's the present  I have to eat so the past would be I had  

tengo que comer bien así que ese es el presente tengo que comer para que el pasado sea tenía

to eat all right just talking about  something at some point in the past  

que comer bien solo hablando sobre algo en algún momento del pasado

we don't say when you could say when I had to eat  yesterday all right are you following this so far  

, no decimos cuándo podrías decir cuándo tuve que comer ayer, está bien, ¿estás siguiendo esto hasta

all right so pretty simple I must do something so  it's the same thing you can replace this with must  

ahora?, muy simple, debo hacer algo, así que es lo mismo con lo que puedes reemplazar esto

I must eat or I hadn't right here  where we're placing this one over here

debo, debo comer o no lo hubiera hecho aquí, donde estamos colocando este de

you actually wouldn't use it in the past pardon  me that's why we use add to in this example

aquí, en realidad lo harías No lo use en el pasado, perdóneme, es por eso que usamos agregar en este ejemplo,

oops had two uh I had to eat or I must eat in  the present or I have to eat in the present  

oops, tenía dos, uh, tuve que comer o debo comer en el presente o tengo que comer en el presente

and the only thing that's different is if you're  talking about the experience as a as a part of you  

y lo único que es diferente es si tú' re hablando de la experiencia como parte de

it's like who you are so you are many different  experiences we think about you as this is like you  

ti  es como quién eres, por lo que eres muchas experiencias diferentes.

as a person all the different the different pieces  of you those are all the things that you have  

tengo

okay so there there are the  physical things about how you look  

bien entonces están las cosas físicas sobre cómo te

all right so it looks like you know like I have I  have hair I have two ears I have a beard you know  

ves bien entonces parece que sabes que tengo tengo pelo tengo dos orejas tengo barba sabes

so these are things that you have you can  understand the physical things that you have  

entonces estas son cosas que tienes puedes entender las cosas físicas que tienes,

but you also have experiences these are the  things that make that make you up you can't  

pero también tienes experiencias, estas son las cosas que hacen que te conforman, no puedes

see them but they are a part of you all right I  want to really want to make that clear because  

verlas, pero son parte de ti, está bien, quiero dejar eso en claro porque de

this is what natives are talking about they don't  they don't really think about it logically but for  

esto es de lo que hablan los nativos. ellos no realmente no piensan en lógicamente, pero para

understanding the grammar this is what we're  saying okay so part of this like let's say

comprender la gramática, esto es lo que estamos diciendo, está bien, parte de esto, digamos que

part of this person is a teacher

parte de esta persona es un maestro,

so I have this experience all right so I was a  teacher I used to be a teacher maybe you are a  

así que tengo esta experiencia, así que yo era un maestro, solía ser un maestro, tal vez tú lo eres un

teacher now or you are a baseball player or you  ate some pizza one time these are all different  

maestro ahora o eres un jugador de béisbol o comiste pizza una vez, todas estas son

experiences that make you up and so when we're  talking about I have had this so I like meaning  

experiencias diferentes que te conforman y, por lo tanto, cuando hablamos de he tenido esto, así que me gusta decir,

like me right now I had this experience so I had  I and then this one I have had this experience  

como yo en este momento, tuve esta experiencia entonces yo tuve yo y luego este yo he tenido esta experiencia

so I we would say that is I have had to eat so  this experience you have that right now in the  

entonces yo diriamos que es he tenido que comer entonces esta experiencia tu tienes eso ahora mismo en el

present that's why we have it so I have so  I have the experience of having to eat and  

presente es por eso que lo tenemos asi que yo tengo entonces yo tengo la experiencia de tener comer

it's it sounds funny when we explain it in the  present like that but this is what you're saying  

y suena divertido cuando lo explicamos en el presente de esa manera, pero esto es lo que estás diciendo, está

okay so if you're just talking about the  past by itself yesterday I had to eat  

bien, si solo estás hablando del pasado en sí mismo ayer tuve que comer

yesterday I had to eat but if you want to talk  about this as like a part of you it's like a part  

ayer tuve que comer pero si quiero hablar de esto como una parte de ti es como un padre rt

of your experience have you ever had to eat and  it's a funny way of saying this so have you ever

de tu experiencia, ¿alguna vez has tenido que comer y es una forma graciosa de decir esto, así que alguna vez

and no so this is a basic the basic  question is do you have the experience  

y no, así que esto es básico, la pregunta básica es si tienes la experiencia

do you have the experience as part of you  have you ever talked before have you ever  

, tienes la experiencia como parte de ti, ¿has tenido alguna vez Hablamos antes ¿

had pizza have you ever eaten something have  you ever eaten Chinese food okay we're talking  

alguna vez has comido pizza alguna vez has comido algo alguna vez has comido comida china está bien, estamos hablando

about who you are it's the experiences that you  have about yourself so have you ever had to eat

de quién eres, son las experiencias que tienes sobre ti mismo, ¿alguna vez has tenido que comer

now it sounds funny but the basic idea is we're  talking about the experience as like a part of you  

ahora? Suena divertido, pero la idea básica es que estamos hablando de la experiencia como una parte de ti, está

all right the experience is like a a part of  you and not just the the thing itself but this  

bien, la experiencia es como una parte de ti y no solo la cosa en sí, sino que así

is how you you can start making longer and more  interesting things and and again it it comes into  

es como puedes comenzar a hacer cosas más largas e interesantes y volver a hacerlo. te viene a

your mind and at first you're like well that  doesn't make any sense like have had to have  

la mente y al principio piensas, bueno, eso no tiene ningún sentido, como haber tenido que tener,

why are they saying that but if you understand  it from the pieces and think about it more from  

por qué dicen eso, pero si lo entiendes a partir de las piezas y lo piensas más desde

the situation you're talking about who you  are as a person so I am these experiences  

la situación de la que estás hablando. quien eres como una persona, así que soy estas experiencias,

okay so I am a teacher I am someone who who ate  pizza someone who uh lived in Germany someone  

está bien, soy un maestro, soy alguien que comió pizza alguien que vivió en Alemania alguien

who you know all these different things someone  who feels fear someone who feels happiness maybe  

que conoces todas estas cosas diferentes alguien que siente miedo alguien que siente felicidad tal

you have a more realistic exam all right give me  give me a verb you want to you want to understand

vez tienes un examen más realista todo Bien, dame, dame un verbo que quieras, que quieras entender,

and we'll go through it again we'll  go through it again I want to make  

y lo repasaremos de nuevo, lo revisaremos de nuevo, quiero

sure you get lots of examples  and make sure you understand  

asegurarme de que obtengas muchos ejemplos y de que entiendas de

again it's the same basic idea we're starting  with have to hold something it's a part of you  

nuevo, es la misma idea básica. empezamos por tener que sostener algo, es parte de ti

I have whatever that thing is okay so  it doesn't matter what the thing is

, tengo lo que sea, está bien, así que no importa cuál sea

it's something you own or you control  or it's a part of you in some way  

, es algo que posees o controlas, o es parte de ti de alguna manera,

so here's you I know it's a funny picture of you  all right so I have and then what do you have  

así que aquí estás tú Sé que es una foto tuya graciosa, así que tengo y luego qué tienes,

so lots of different things can fill this space  so I have two eyes I have two ears I have hair I  

así que muchas cosas diferentes pueden llenar este espacio, así que tengo dos ojos, tengo dos orejas, tengo cabello,

have this color skin I have a brother I have  a sister I have fear so you can talk about  

tengo este color de piel, tengo un hermano. tengo una hermana tengo miedo para que puedas hablar ut

things that you have feelings that you have  uh and we're talking about experiences also  

cosas que tienes sentimientos que tienes uh y también estamos hablando de experiencias

so when we're talking about uh experiences it's  the same idea it's just a part of you so these  

así que cuando hablamos de uh experiencias es la misma idea, es solo una parte de ti, así que estas

experiences are a part of you just like your  eyes or your ears I have a sore throat to be  

experiencias son parte de ti al igual que tus ojos o tus oídos me duele la garganta para

a musician okay so I have and you want to  be something so you can say I am a musician

ser músico vale, así que lo tengo y tú quieres ser algo así que puedes decir que soy músico

I'm going to write that badly but yes I am a  musician all right so I am a musician that's  

voy a escribir eso mal pero sí, soy músico, está bien, así que soy músico eso es lo

who you are it's part of you I am a teacher  I am a dog walker I am a musician whatever  

que eres, es parte de ti Soy un maestro , soy un paseador de perros, soy un músico, lo que

whatever your thing is okay so I am a musician  or you can say I have and you want to talk about  

sea, lo que sea que te guste, está bien, así que soy músico o puedes decir que tengo y quieres hablar sobre

the experience of that like like you have been  doing it for a while you're talking about the  

la experiencia de eso como como lo has estado haciendo por un tiempo estás hablando de la

experience so I am a musician and I have been  we're talking about that experience in time  

experiencia así que soy músico y lo he sido estamos hablando de esa experiencia en el tiempo

so I am a musician right now I am and you started  being a musician I became a musician so I became  

así que soy músico ahora mismo lo soy y tú empezaste a ser músico me convertí un músico, así que me convertí

where you started playing an  instrument whatever that is at  

donde empezaste a tocar un instrumento, sea lo que sea s en

this point and you're still doing it  now and if you want to describe this  

este punto y todavía lo estás haciendo ahora y si quieres describir esto

I have been a musician I have been a musician  for a while I haven't had a shower in a month  

, he sido músico, he sido músico por un tiempo, no me he duchado en un mes

I hope not I haven't had a shower in a  month so I have not done something same idea  

, espero que no, no lo he hecho. me duché en un mes, así que no he hecho algo con la misma idea, está

all right so salmon this is a grammar lesson but  the point is to learn the grammar and understand  

bien, salmón, esta es una lección de gramática, pero el punto es aprender la gramática y entender

the grammar like and Native but I want to  get people people get really stuck on this  

la gramática como y nativo, pero quiero que la gente se quede realmente atrapada en esto

on this kind of thing they're they're trying to  think about the words individually rather than  

en este tipo de cosas están tratando de pensar en las palabras individualmente en lugar de

understanding it like a native and you understand  it like a native as you get more examples and and  

entenderlo como un nativo y lo entiendes como un nativo a medida que obtienes más ejemplos y

slowly sometimes quickly but usually you get a  few examples and and it becomes clear for you  

lentamente, a veces rápidamente, pero generalmente obtienes algunos ejemplos y y queda claro para ti, está

all right that's why we're going over these  so this is called naturally varied review  

bien, es por eso que estamos revisando esto, por lo que esto se llama revisión naturalmente variada, está

all right so you get this trying to understand  the foundation what does it mean to say you have  

bien, entonces entiendes esto tratando de entender la base, ¿qué significa decir que tienes

something all right when you when you try to  understand just the word have by itself have

algo bien cuando lo intentas? comprender solo la palabra tener por sí misma

there are lots of General meanings about this  like to have to hold to be a part of you in some  

tiene muchos significados generales sobre esto, como tener que sostener para ser parte de ti de alguna

way or you own it or you control it all right it  just means it's like a part of you in some way

manera o lo posees o lo controlas bien, solo significa que es como una parte de ti en algún de

so the understanding is experience yeah  it's the same it's the same idea so you  

modo que la comprensión es experiencia, sí, es lo mismo, es la misma idea, por lo que

can have an experience that's why we we  use the word like have and experience

puedes tener una experiencia, por eso usamos la palabra como tener y experimentar,

this is a regular irregular usage of the word  

este es un uso irregular regular de la palabra,

so think about all the amazing experiences you  can have if you go to Disney World or something  

así que piensa en todas las experiencias increíbles que puedes tener. si vas a Disney World o algo, está

all right so you can have so I had the most  amazing experience but this this idea of like  

bien, entonces puedes tener, así que tuve la experiencia más increíble, pero esta idea

to have experience experience means something  you do or something you feel it's the same idea  

de tener experiencia experiencia significa algo que haces o algo que sientes es la misma idea

okay to have fear is to have an experience you're  experiencing fear okay I have eyes I have power  

está bien tener miedo es tener una experiencia estás experimentando miedo vale tengo ojos tengo poder

I have cried I have fears I have a brother I have  dreamed with her I have bad habits okay and as you  

he llorado tengo miedos tengo un hermano he soñado con ella tengo malos hábitos vale y como

say this more and more the best explanation I've  seen okay so you have seen the best explanation  

dices esto cada vez más la mejor explicación que he visto vale entonces tú he visto la mejor explicación

you have seen so it means you have seen many  explanations and now oh this is the best one  

que has visto, eso significa que has visto muchas explicaciones y ahora, oh, esta es la mejor, está

all right I have a giant vocabulary my writing  is perfect however I can't remember my vocabulary  

bien, tengo un vocabulario enorme, mi escritura es perfecta, sin embargo, no puedo recordar mi vocabulario,

yeah so this video specifically is just talking  about the word have but if you if you get the  

sí, así que este video específicamente es solo hablando sobre la palabra tener, pero si recibes el

deeper message the deeper message of this class  this lesson here this little little workshop  

mensaje más profundo, el mensaje más profundo de esta clase, esta lección aquí, este pequeño taller,

about one word it just is talking about learning  like a native and if you do this with everything  

sobre una palabra, solo está hablando de aprender como un nativo y si haces esto con todo,

with all the things that you learn the vocabulary  pronunciation grammar it all works together okay  

con todas las cosas que aprendas el vocabulario, la pronunciación, la gramática, todo funciona bien,

if you do this you will become a fluent speaker  I do have experience and this is another thing  

si haces esto, te convertirás en un hablante fluido

so like when people go to a job interview  do they say do you have experience with what  

I have experience teaching I have experience  in sales I have experience in whatever  

. tengo experiencia enseñando tengo experiencia en ventas tengo experiencia en lo que sea

okay all right let me go back and make  sure people aren't falling behind over here  

está bien, déjame volver y asegurarme de que la gente no se esté quedando atrás aquí,

uh some amazing class I was able to understand  these have been thank you yeah so again it's  

eh, una clase increíble Como pude entender, estos han sido gracias, sí, así que de nuevo es

just it's it the only difference is you're  talking about the experience or as a part of you  

solo que la única diferencia es que estás hablando de la experiencia o como parte de ti

that's that's the real the real difference  when people say have you done something  

esa es la verdadera diferencia real cuando la gente dice ¿has hecho

that's a it's a very short way of saying are you  the kind of person or are you someone who has  

algo? a es una forma muy corta de decir eres el tipo de persona o eres alguien que tiene

this experience so you can have remember you can  have physical things about yourself you can have  

esta experiencia para que puedas recordar puedes tener cosas físicas sobre ti puedes tener

eyes you can have ears you can have a mouth you  can have this these are physical things that you  

ojos puedes tener oídos puedes tener una boca puedes tener estas son cosas físicas que

can see so when a young child starts learning the  language for the first time this is how they learn  

puedes ver, así que cuando un niño pequeño comienza a aprender el idioma por primera vez, así es como aprenden,

what do you have like I have uh I have a brother  I have a sister I have you know I have black hair  

¿cómo tienes? tengo uh tengo un hermano tengo una hermana tengo sabes que tengo negro cabello

or whatever a black shirt I have a parent I  have two parents I have a grandmother I have a  

o lo que sea una camisa negra Tengo un padre Tengo dos padres Tengo una abuela Tengo una

family so have done again I have done something  before I have played I have it's the same idea  

familia así que he hecho de nuevo He hecho algo antes de jugar Tengo la misma idea

so I have played or I have done something before  same idea okay I know it the those those grammar  

así que he jugado o he hecho algo antes o la misma idea está bien, lo sé, esos

points are a little bit uh so you have a nice  smile you have a nice smile excellent you have  

puntos gramaticales son un poco eh así que tienes una linda sonrisa tienes una linda sonrisa excelente tienes

a nice smile all right again same thing it's  easy to understand having something physical  

una linda sonrisa de acuerdo otra vez lo mismo es fácil de entender tener algo físico

because you can see it or even seeing like a  brother or a sister like they're not stuck to me  

porque puedes ver eso o incluso ver como un hermano o una hermana como si no estuvieran pegados a mí

my brother or sister is not stuck to me they're  not on me but these are the general ideas about  

mi hermano o hermana no están pegados a mí no están sobre mí pero estas son las ideas generales sobre

have so to have something physical or you can  have something close to you something that you  

tener algo físico o puedes tener algo cercano a ti algo que

own like I have a marker in my hand but I have a  classroom that's maybe in a in a different place  

posees como tengo un marcador en la mano pero tengo un salón de clases que tal vez esté en un lugar diferente,

all right so I've played baseball before  I played baseball before yep so in that  

así que he jugado béisbol antes , jugué béisbol antes, sí, así que de esa

way it's the same thing so we'll look at  this example the baseball example again

manera es lo mismo entonces vamos a ver este ejemplo el ejemplo del béisbol otra vez

so what is what is the difference  between these two things  

entonces cuál es la diferencia entre estas dos cosas

so I have well actually we'll do  it we'll do this one so I played

así que tengo bien en realidad lo haremos haremos este así que

I played baseball I have

jugué jugué béisbol tengo

all right is one word different I played baseball  and I have played baseball what's the difference  

todo bien es una palabra diferente que jugué b aseball y yo hemos jugado béisbol ¿cuál es la diferencia

when natives are saying these what do  they what do they really mean by that  

cuando los nativos dicen esto? ¿qué es lo que realmente quieren decir con eso?

okay I played baseball again we'll draw our little  Circle in lines here simple timeline this is now

vale, jugué béisbol otra vez dibujaremos nuestro pequeño círculo en líneas aquí línea de tiempo simple esto es ahora

I played baseball you're talking about something  that happened in the past at this point I played  

yo jugué béisbol tú eres hablando de algo que sucedió en el pasado en este momento jugué

baseball all right I have played baseball  what's the difference what's the difference  

béisbol bien he jugado béisbol cuál es la diferencia cuál es la diferencia

I played baseball I I have played baseball  they're both talking about the same thing  

yo jugué béisbol yo he jugado béisbol ambos están hablando de lo

it's just like a slight a slight difference is  that this one is saying like this is a part of me  

mismo es como una pequeña diferencia es que este está diciendo así es parte de mí

I have played baseball it's an experience that  is a part of me now I have played baseball all  

he jugado béisbol es una experiencia que es parte de mí ahora he jugado béisbol está

right but if you just say I played baseball if  you're just talking about the activity it's just  

bien pero si solo dices que jugué béisbol si solo estás hablando de la actividad es solo

something that you did so in conversations when  you talk about what did you do yesterday tell me  

algo que hiciste en las conversaciones cuando hablas de lo que hiciste ayer dime

something you did yesterday oh I played baseball  you wouldn't say I have played baseball because  

algo que hiciste ayer oh, jugué béisbol no dirías que he jugado baseb todo porque

you're not talking about yourself you're just  talking about the experience I played baseball  

no estás hablando de ti mismo, solo estás hablando de la experiencia jugué béisbol

yesterday I ran a mile yesterday I walked  my dog yesterday I ate some chicken  

ayer corrí una milla ayer paseé a mi perro ayer comí un poco de pollo

all right so I've done with you or I am done  with you yes so if you want to talk about like  

está bien así que terminé contigo o terminé contigo sí, así que si quieres hablar sobre

being done with someone to be done with someone  that's a little bit different than this one  

terminar con alguien terminar con alguien que es un poco diferente a

to be done with someone means you're you're  finished with that thing or to be done with a  

este terminar con alguien significa que has terminado con esa cosa o terminar con una

person like I don't want to speak with you anymore  I'm done with that I'm done with that person I'm  

persona como Ya no quiero hablar contigo Ya terminé con eso Ya terminé con esa persona Ya

done with that which is different from have but  yes then you can use it that way so be careful  

terminé con lo que es diferente de tener pero sí, entonces puedes usarlo de esa manera, así que ten cuidado

with that that's a very strong language I'm  done with you but you can talk about being done  

con eso es un Lenguaje muy fuerte He terminado contigo, pero puedes hablar acerca de haber terminado

like I'm done with my research paper just in a in  like the grammar is is fine it's not bad language  

como si terminé con mi trabajo de investigación solo en un momento como la gramática está bien, no es un mal lenguaje,

okay so let's see different and amazing  explanation I played baseball but may not  

está bien, veamos una explicación diferente y sorprendente Yo jugué béisbol pero puede que no

play anymore I have played baseball and make you  play now it has nothing to do with it okay so I  

juegue más. He jugado béisbol y mamá. que juegues ahora no tiene nada que ver con eso, está bien, así que

want to make it like people are still you're  still thinking like a student it's like wait  

quiero que sea como si la gente siguiera pensando como un estudiante, es como esperar

a minute what is it the only difference the only  difference is whether you're talking about just  

un minuto, ¿cuál es la única diferencia? la única diferencia es si estás hablando solo sobre

the event that you did something that you did I've  watched your videos yes so something that you did  

el hecho de que hiciste algo que hiciste He visto tus videos, sí, algo que hiciste

or is it a part of you now it is a part of you  any anything that you do becomes a part of you  

o es parte de ti ahora es parte de ti cualquier cosa que hagas se convierte en parte de ti,

but how are you talking about that do you  care is that what you is that what you mean  

pero ¿cómo estás? estás hablando de eso te importa es lo que eres eso lo que quieres decir

so in a regular conversation when someone asks me  what did you do yesterday they're not asking about  

entonces en una conversación normal cuando alguien me pregunta qué hiciste ayer no están preguntando

who I am they're just asking you know did I do  something so the event so this one it's just the  

quién soy, solo están preguntando sabes si hice algo así que el evento así que este es solo el

event e-v-e-n-t so we're talking about the event  the activity whatever that is so I played baseball  

evento e-v-e-n-t así que estamos hablando del evento la actividad sea lo que sea así que jugué béisbol

that's what this is I played baseball but I have  played it's like you're talking about who you are

eso es esto jugué béisbol pero he jugado es como si estuvieras hablando de quiénes son

all right it's really asking about  the person it's asking about you  

todos ustedes cierto, realmente está preguntando sobre la persona a la que pertenece preguntando sobre ti

are you someone who has played baseball

, eres alguien que ha jugado béisbol

have you ever been to some place this  is about just an event in your life  

, ¿alguna vez has estado en algún lugar?, se trata solo de un evento en tu vida,

not a part of you well it's in in this case  you're you're really asking about the person  

no es parte de ti, bueno, en este caso , estás, realmente estás preguntando sobre la

you're not asking about the event you're  asking like are you the kind of person  

persona no estoy preguntando sobre el evento que estás preguntando si eres el tipo de persona

who has done this before so the simple way to  say that is have you ever done something but I'm  

que ha hecho esto antes, así que la manera simple de decir eso es ¿alguna vez has hecho algo pero estoy

asking like is it a part of you okay I know this  it sounds like a weird idea but the difference is  

preguntando si es parte de ti, está bien, lo sé? esto suena como una idea extraña pero la diferencia es que

when you meet someone you're asking about them  because you don't know what they did yesterday  

cuando conoces a alguien estás preguntando por ellos porque no sabes lo que hizo ayer

or you're you're you're trying to learn about  the person that's why we speak about the person

o estás tratando de aprender sobre la persona por eso nosotros habla de la persona

okay so who are you that's that's what you're  asking when you meet someone for the first time  

bien, ¿quién eres? Eso es lo que preguntas cuando conoces a alguien por primera vez. ¿

who are you all right so I don't know anything  about about just events in your life I want to  

Quién eres? De acuerdo, no sé nada sobre los eventos de tu vida.

know who you are are you the kind of person are  you someone who has done this have you ever did  

eres el tipo de persona eres alguien que ha hecho esto alguna vez has hecho

this have you ever you know like those kinds of  examples I'm asking about that I'm not asking what  

esto ¿Alguna vez sabes como ese tipo de ejemplos? Estoy preguntando sobre eso. No estoy preguntando qué

you did I'm asking have you ever all right I'm  asking about you but if I'm if I saw you yesterday  

hiciste. Estoy preguntando. ¿Alguna vez te ha ido bien?

and I say oh hey what did you do yesterday I'm  talking about the event I want to know about  

Digo, oh, oye, ¿qué hiciste ayer? Estoy hablando del evento que quiero saber

what are the different events that you did now  the the thing is like they're basically the same  

¿cuáles son los diferentes eventos que hiciste ahora la cosa es que son básicamente lo

it's just when you're you're thinking differently  about them uh when you when you think about them  

mismo   es solo que cuando estás pensando diferente sobre ellos eh cuando tú cuando piensas en ellos

in this way this is how natives now natives  will not explain this to you I'm I'm kind of  

de esta manera así es como los nativos ahora los nativos no te explicarán esto estoy

revealing the way natives think about the grammar  even though they don't think about it this way  

revelando la forma en que los nativos piensan sobre la gramática a pesar de que no piensan háblalo de esta manera,

okay but this is what's happening so when you  meet someone for the first time have you ever

está bien, pero esto es lo que está sucediendo, así que cuando conoces a alguien por primera vez, ¿alguna vez estás

all right now you don't have to say ever you  can just say have you played have you done  

bien ahora? No tienes que decir nunca, solo puedes decir ¿has jugado?

have you whatever it just means have you the  experience all right it's another way of saying

usted la experiencia, está bien, es otra forma de decir

it's almost like a kind of like an  old like an Old English you know from  

que es casi como una especie de viejo como un inglés antiguo que conoces de la

Shakespeare times way of asking the word  all right so do you have this experience

época de Shakespeare forma de preguntar la palabra bien entonces tienes esta experiencia

that's the question so do you have the  experience all right do you have that  

esa es la pregunta entonces tienes la experiencia bien tienes esa

experience yes I have that experience  all right but we're just we're changing  

experiencia sí tengo esa experiencia bien pero estamos solo estamos cambiando

the order of it and it almost sounds  like Old English it's like have you

el orden y casi suena como inglés antiguo, es como si

have you the experience

tuvieras la experiencia,

so have you ever have you ever it's the same thing  okay so often in it in like a job interview people  

así que si alguna vez la has tenido, es lo mismo, está bien, tan a menudo como en una entrevista de trabajo, la

will just ask you do you have you know like this  experience okay so do you have uh experience with  

gente simplemente te preguntará ¿Tienes sabes como esta? Experiencia bien, ¿tienes experiencia con el

with handling people managing money do you have  experience with sales do you have experience  

manejo de personas que administran dinero? ¿Tienes experiencia con ventas? ¿Tienes experiencia

with marketing do you have experience with uh  accounting okay but we're just talking about  

con marketing? ¿Tienes experiencia con contabilidad?

this like all of these things are experiences  and these are experiences okay everything is  

todas estas cosas son experiencias y estas son experiencias, está bien, todo

it's like an experience it's something that  you that happens to you or something that you  

es, es como una experiencia, es algo que te sucede o algo que

do but the question is are we talking about  the thing or are we talking about the person  

haces, pero la pregunta es si hablamos. estoy hablando de la cosa o estamos hablando de la persona, está

all right let me go back make sure I really want  to make sure you guys understand so I used to  

bien, déjame volver para asegurarme de que realmente quiero asegurarme de que ustedes entiendan, así que solía

play I've never pictured this idea very good  same idea so I have never pictured this idea  

jugar, nunca me había imaginado esta idea, muy buena, la misma idea, así que nunca me había imaginado esto idea

I've never pictured this idea if  you're talking about this yes most  

Nunca me había imaginado esta idea si estás hablando de esto sí, la mayoría de las

people are are thinking about the  grammar they're thinking about words  

personas están pensando en la gramática, están pensando en palabras,

not experiences so natives are thinking  about they're thinking about situations

no en experiencias, por lo que los nativos están pensando en están pensando en situaciones

and then connecting that with words situations are  connected with words okay most English Learners  

y luego conectan eso con palabras situaciones están conectados con palabras, está bien, la mayoría de los estudiantes de

are taking a word in their native language  and then connecting that to English they're  

inglés toman una palabra en su idioma nativo y luego la conectan al inglés,

Translating that that's why they get really  confused they're not thinking about it like a  

están traduciendo, es por eso que se confunden mucho, no piensan en ello como un

native speaker and native speakers are doing this  unconsciously this is how they're thinking about  

hablante nativo y los hablantes nativos están haciendo esto inconscientemente, así es como lo están

it oh have you ever done something do you have the  experience it would sound weird to ask someone oh  

pensando, oh, ¿alguna vez has hecho algo, tienes la experiencia, sonaría extraño preguntarle a alguien, oh

do you have the experience of of uh playing a  guitar we would just say oh like have you ever  

, tienes la experiencia de ti Al tocar una guitarra, simplemente diríamos, oh, ¿

or have you played have you the experience do you  have the experience it's the same thing we're just  

alguna vez has tocado? ¿Tienes la experiencia? ¿ Tienes la experiencia? Es lo mismo, solo estamos

changing the word order but we're asking about the  person who are you who are you not what did you do  

cambiando el orden de las palabras, pero preguntamos sobre la persona que ¿no eres qué hiciste? De

okay the answer in the job interview should that  be used in past participle well you can say yes  

acuerdo, la respuesta en la entrevista de trabajo debería usarse en participio pasado. Bueno, puedes decir

I I have I have experience doing that it's the  same you you would answer the nice thing about  

que sí.

answering questions is that you get the same  thing you're kind of flipping it back on itself  

es lo mismo , lo estás volviendo sobre sí mismo, está

all right so have you ever you can say yes I have  or do you have experience that yes I do so yes I  

bien, ¿alguna vez puedes decir sí, tengo o tienes experiencia que sí, así que sí,

have experience in sales because you're talking  about it's talking about who you are you still  

tengo experiencia en ventas porque estás hablando de eso está hablando de quién eres, todavía

have experience in sales it doesn't matter today  or 20 years from now you still have experience  

tienes experiencia en ventas, no importa hoy o dentro de 20 años, todavía tienes experiencia,

like the experience is always with you so you keep  doing it so you have that you have that experience  

como si la experiencia siempre estuviera contigo, así que sigue haciéndolo para que tengas esa experiencia,

don't worry about the like the time like you it  doesn't matter when it happens you still have  

no te preocupes por el como la t Si me gustas, no importa cuando suceda, todavía tienes

that experience so today you are learning  this lesson with me and now you have that  

esa experiencia, así que hoy estás aprendiendo esta lección conmigo y ahora tienes esa

experience I I have the experience I learned so  I have learned that lesson with you on that day  

experiencia. Tengo la experiencia que aprendí, así que aprendí esa lección contigo ese día.

all right so it includes a pass the president  would be something like past for experiences and  

entonces incluye un pase el presidente sería algo así como pasado para experiencias y

events and president think no no it doesn't  matter what what it is it's all experiences  

eventos y el presidente piensa que no, no, no importa qué sea, son todas experiencias,

okay so we're just talking about different  different verbs but you can you can talk  

está bien, solo estamos hablando de diferentes verbos diferentes, pero puedes hablar

about a feeling or uh or a mental state  so if you're talking about right now

sobre un sentimiento o un estado mental, así que si estás hablando de ahora mismo

so I am something  

, soy algo,

I am scared that's the experience I'm having  right now that's my present experience I am scared  

tengo miedo, esa es la experiencia que estoy teniendo, ahora mismo, esa es mi experiencia actual, tengo miedo,

I am scared I am scared okay very simple it's  a feeling I have so I have the feeling of being  

tengo miedo, tengo miedo, está bien, muy simple es un sentimiento que tengo, así que tengo la sensación de estar

scared all right or if you want to talk  about just a simple past so I was scared  

asustado, está bien, o si quieres hablar de un pasado simple, así que estaba asustado,

but because you were scared now you have that  experience so I have been scared before yes I have  

pero porque tenías miedo ahora tienes esa experiencia, así que he estado asustado antes, sí, ja He

been scared so even just one time I have been you  had that experience so I have been scared before  

tenido miedo, así que solo una vez que he sido tú tuve esa experiencia, así que he estado asustado antes,

so if you say who are you I am scared we wouldn't  really talk about that like because it's not it's  

así que si dices quién eres, tengo miedo de que realmente no hablemos de eso porque no es,

it's a it's a part of you it's something you  have all right you are not fear it's something  

es, es parte de tú es algo que tienes bien no tienes miedo es algo

you have you have the experience all right so  right now you are you're talking about like  

que tienes tienes la experiencia bien así que ahora mismo estás hablando

it's a it's it's a different way of saying  that so what's another way of saying this  

como es una es una forma diferente de decir eso así que ¿cuál es otra forma de decir esto

another way of saying I am scared what would  be another another simple way of saying that

otra manera de decir tengo miedo cual sería otra otra manera simple de decir que

I have fear

tengo miedo

I am scared as I have fear  I I am experiencing fear  

tengo miedo como tengo miedo estoy experimentando miedo

so I am experiencing fear same thing  all right so all of these it doesn't  

entonces estoy experimentando miedo lo mismo está bien así que todo esto no

matter if you're talking about an action or a  feeling or something like you physically held  

importa si tú estoy hablando de una acción o un sentimiento o algo como si sostuvieras físicamente

or whatever it doesn't matter all you're doing  is changing the time when you did that thing

o lo que sea, no importa, todo lo que estás haciendo es cambiar el momento en que hiciste eso

wow stegosaurus from Taiwan I have a Stegosaurus  I have a pet stegosaurus all right does this make  

wow estegosaurio de Taiwán Tengo un estegosaurio Tengo un estegosaurio de mascota todos cierto no tiene

sense I hope I hope you guys are starting to get  it we so we started very simply just talking about  

sentido espero espero que estén empezando a entenderlo así que empezamos muy simplemente hablando de

having something all right very simple I'm having  something I'm holding something I have a marker  

tener algo bien muy simple estoy teniendo algo estoy sosteniendo algo tengo un marcador

in my hand it's the same idea so just like I'm  physically having something or I physically have  

en mi mano es la misma idea así que al igual que estoy físicamente teniendo algo o físicamente tengo

something I have a phobia that's true hint from  Libya I got it all right fantastic now you might  

algo Tengo una fobia que es un verdadero indicio de Libia Lo entendí todo bien fantástico ahora es posible que

not use it perfectly all the time but you should  be thinking like huh what are all the experiences  

no lo uses perfectamente todo el tiempo pero deberías estar pensando como eh, ¿cuáles son todos los experiencias

I have I have experience as a teacher I have  experience as you know many many different things  

tengo tengo experiencia como profesor tengo experiencia ya que sabes muchas cosas diferentes

a Stegosaurus in advance work now  it's just the kind of dinosaur  

un estegosaurio por adelantado trabajo ahora es justo el tipo de dinosaurio

I draw a Stegosaurus for you so here's  a I draw a simple body up here do you do  

te dibujé un estegosaurio así que aquí hay un dibujo de un cuerpo simple aquí ¿quieres?

the stegosaurus has these little spikes  over here and that kind of back just  

el estegosaurio tiene estos pequeños picos aquí y ese tipo de espalda

all right so hopefully this makes sense  very well explained thanks just found  

está bien así que espero que esto tenga sentido muy bien explicado gracias acabo de encontrar

amazing English teacher fantastic well it's a  pleasure to have to have you here to have you  

un profesor de inglés increíble fantástico bueno es un placer tenerte aquí para tenerte

here it's a pleasure to have you here so have is  a very useful word and most people they think oh  

aquí es un placer tenerte aquí así que tener es una palabra muy útil y la mayoría de la gente piensa oh

have like well that's just some basic English  I know what that means but then they struggle  

tener como bueno eso es solo un poco de inglés básico sé lo que eso significa pero luego luchan

with this more difficult stuff all right you get  the foundation right you really understand what  

con estas cosas más difíciles, ¿de acuerdo? obtienes la base correcta, realmente entiendes lo

it means and there are lots of different ways to  understand that okay remember to have something  

que significa y hay muchas maneras diferentes de entender eso, está bien, recuerda tener algo

and we're just talking about like very very simple  even a child would understand what do you have in  

y estamos hablando de algo muy, muy simple, incluso un niño entendería lo que tienes en

your hand I have a marker okay could you give me  some tips for dealing with anxiety while talking  

tu mano. ten un marcador, ¿podrías darme algunos consejos para lidiar con la ansiedad mientras hablo

with English all right so people have uh kind  of more questions about that I might have to say  

en inglés, de modo que la gente tenga más preguntas al respecto? Podría decir

that for another time I've covered that actually  in many videos and actually cover that in fluent  

que en otro momento lo he cubierto en muchos videos y en realidad cubra eso con fluidez de

for life as well I have a whole program about  that called the Insight which is actually very  

por vida también. Tengo un programa completo sobre eso llamado Insight que en realidad es muy

interesting it's more kind of mindset psychology  stuff but in general the most fundamental thing  

interesante. Es más un tipo de psicología mental, pero en general es lo más divertido.

about uh about feeling more confident in language  is really understanding the language well  

Lo fundamental de sentirse más seguro en el idioma es realmente entender bien el idioma

okay why do you have a marker in your hand that's  another very again excellent use why do I have a  

. Está bien, ¿por qué tienes un marcador en la mano? Ese es otro uso excelente. ¿Por qué tengo un

marker I have two markers I have three markers  and as you get used to using the language as you  

marcador? Tengo dos marcadores Tengo tres marcadores y a medida que obtienes acostumbrado a usar el idioma a medida que

start feeling more confident about it that's how  you start really speaking well most Learners have  

comienzas a sentirte más seguro así es como comienzas a hablar realmente bien la mayoría de los estudiantes tienen

trouble speaking because they get stuck they  think okay I know what the word have is so I  

problemas para hablar porque se atascan piensan que está bien Sé cuál es la palabra tener, así que

don't really need to understand it in like in a  way that a native would understand but a native  

realmente no necesito entenderla en como de una manera que un nativo entendería, pero un nativo

has no trouble speaking and you probably have no  anxiety speaking your native language all right  

no tiene problemas para hablar y probablemente no tengas ansiedad hablando tu idioma nativo,

so it's not really about you as a person you  have you have anxiety okay it's like a part of  

así que no se trata realmente de ti como persona que tienes tienes ansiedad, es como una parte de

you you have anxiety about learning English or  speaking English I should say you have anxiety  

ti, tú tiene ansiedad por aprender inglés o hablar inglés, debería decir que tiene ansiedad, está

all right to have and to hold through sickness  and in health yes in sickness and in health  

bien tener y aguantar en la enfermedad y en la salud, sí en la enfermedad y en la salud,

so you have anxiety it's just a part of you  it's something that you have now you can get  

así que usted tener ansiedad es solo una parte de ti es algo que tienes ahora puedes

rid of that now I don't have anxiety I do not  have anxiety anymore all right so let's imagine

deshacerte de eso ahora no tengo ansiedad ya no tengo ansiedad esta bien entonces imaginemos

a person who feels fear

una persona que siente miedo

just as I this idea about about having  something be be a part of you okay so right now

tal como yo esta idea acerca de que algo sea parte de ti está bien, en este momento

I have

I have anxiety so if you're talking  about who you are as a person right now  

tengo tengo ansiedad, así que si estás hablando de quién eres como persona en este momento

you have this experience I am experiencing anxiety  I am feeling anxiety I have anxiety it's the same  

, tienes esta experiencia, estoy experimentando ansiedad , estoy sintiendo ansiedad, tengo ansiedad, es lo mismo

thing it just means who you are we're talking  about who you are when you have something okay  

solo significa quién eres, estamos hablando de quién eres cuando tienes algo bien,

like you have a marker it's a part of you it's  who you are okay I know like the marker is not  

como si tuvieras un marcador, es parte de ti, es quién eres, está bien, sé que el marcador no

you but it's it's like part of who you are  as a person right now maybe I let go yes at  

eres tú, pero es como parte de quién. eres como una persona en este momento tal vez me dejo ir sí en

the moment okay at the moment so if I if I'm  not now the marker is not a part of me I do  

este momento está bien en este momento así que si si no estoy ahora el marcador no es parte de mí

not have a marker it's not a part of me now it  is a part of me okay it's not like growing out  

no tengo un marcador no es parte de mí ahora es una parte de mí, está bien, no es como si me saliera

of my ear or something okay but the idea is that  you it's it's it's connected to you in some way  

de la oreja o algo así, está bien, pero la idea es que en ti, está conectado contigo de alguna manera, está

all right so I have anxiety very simple from the  present right now but let's say we move into the  

bien, así que tengo ansiedad muy simple desde el presente ahora mismo, pero digamos que nos movemos hacia el

future and so like the I don't I don't want to  get too uh uh too tricky with with the moving this  

futuro y, por lo tanto, no quiero, no quiero obtener demasiado uh uh demasiado complicado con mover esto,

around but let's say uh you you have anxiety  right now and then in the future you do not  

pero digamos, tienes ansiedad en este momento y luego en el futuro no

all right so at this point we move kind of  into the future and now we say I don't have  

está bien, así que en este punto nos movemos hacia el futuro y ahora decimos que no tengo

anxiety all right so now the new present  like you had anxiety here so I had

ansiedad todo ahora mismo el nuevo presente como tú tenías ansiedad aquí así que

I had anxiety so we're just talking about the  event by itself at this point at this moment  

yo tenía tenía ansiedad así que estamos hablando del evento por sí mismo en este punto en este momento

I have I have happiness well you can you can kind  of say I have happiness but you can just say I am  

tengo tengo felicidad bueno puedes puedes decir tengo felicidad pero puedes decir que soy

happy but yeah you're thinking like a native very  good very good so it's the same kind of idea you  

feliz pero sí, estás pensando como un nativo muy bien muy bien así que es el mismo tipo de idea que

can you can experience happiness to have happiness  in your life yeah you can say that very good so  

puedes puedes experimentar felicidad para tener felicidad en tu vida sí puedes decir eso muy bien así

I had anxiety so if we moved kind of uh in the in  the future now this is the present and the future  

que tuve ansiedad, así que si nos mudamos un poco en el futuro ahora este es el presente t y el futuro

is like or this is the past all right but very  simply I had anxiety all right even if we just  

es como o esto es el pasado, está bien, pero muy simple, tenía ansiedad, está bien, incluso si solo

think about it from the present right now so I  don't have anxiety now I had anxiety in the Pres  

pensamos en ello desde el presente en este momento, así que no tengo ansiedad ahora, tenía ansiedad en el Pres

or in the past all right we're just talking about  the event I had anxiety all right I experienced  

o en el pasado está bien, solo estamos hablando del evento tuve ansiedad, está bien, experimenté

anxiety but if we want to say I had anxiety as a  part of you how would we say that all right so I  

ansiedad, pero si queremos decir que tenía ansiedad como parte de ti, ¿cómo diríamos eso

had anxiety how do we how do we say that as a  part of you like you're asking someone you're  

? di que como una parte de ti como si le estuvieras preguntando a alguien, le estás

asking someone about who they are how would we  say that all right I'll give you a second to see  

preguntando a alguien quiénes son, ¿cómo diríamos eso?, está bien, te daré un segundo para ver

if you can put that in the comments let's see who  can get the answer first if they get it very good

si puedes poner eso en los comentarios, veamos quién puede. obtener la respuesta primero si la entienden muy bien

I've had anxiety I have had anxiety  before very good all right so all we  

he tenido ansiedad he tenido ansiedad antes muy bien así que todo lo que queremos

mean is like and I'll even I'll write  this out so it's easier to see I have  

decir es e incluso voy a escribir esto para que sea más fácil ver que tengo

so I have who I am had anxiety that's part of  who I am at one point at one point I had anxiety

así que yo tengo lo que soy tuve ansiedad eso es parte de lo que soy en un momento en un momento tuve ansiedad

so I have this experience I still haven't

así que tengo esta experiencia todavía tengo no

okay I still haven't so right now like I  I still have this experience so even even  

está bien, todavía no tengo tanta ahora como yo, todavía tengo esta experiencia, así que

right now I am not feeling anxiety I do not have  anxiety right now but I have I have had anxiety  

incluso ahora mismo no estoy sintiendo ansiedad No tengo ansiedad en este momento, pero tengo, he tenido ansiedad

I have felt it before same thing so I have felt  

, la he sentido antes lo mismo así que he sentido la

same idea if you want to remove have to make it  easier all right now if you want to change it  

misma idea si quieres quitarlo, tienes que hacerlo más fácil ahora mismo si quieres cambiarlo de

again I had so instead of have we're going  to say had down here so I had had anxiety  

nuevo tenía así que en vez de tener vamos a decir tenía aquí abajo así que tuve ansiedad

we're talking about who you were as a person not  who you are okay who you were all right this is  

estamos hablando sobre quién eras como persona, no quién eres, está bien, quién eras, está bien, esto es,

the this is the like the kind of tricky thing but  you're thinking about who you are as a person all  

esto es algo complicado, pero estás pensando en quién eres como persona, está

right so as a person right now I have had anxiety  I have felt that before it's part of me but if you  

bien, así que como persona ahora mismo. he tenido ansiedad , he sentido que antes es parte de mí, pero si

want to talk about even yourself as a person kind  of moving through time all right I had had anxiety  

quieres hablar incluso de ti mismo como una persona que se mueve a través del tiempo, está bien, tuve ansiedad,

there there was a time when I had anxiety but now  I don't I don't experience that before but it's  

hubo un momento en que tuve ansiedad, pero ahora no No he experimentado eso antes,

it's really the same thing so I have had anxiety  and I had had anxiety it's really the same thing  

pero es realmente lo mismo, así que he tenido ansiedad y tuve ha d ansiedad, es realmente lo mismo,

you're just talking about yourself at different  states like in different times all right yes it  

solo estás hablando de ti mismo en diferentes estados, como en diferentes momentos, está bien, sí,

sounds tricky and like but native speakers  will use it like this this is what they mean

suena complicado y así, pero los hablantes nativos lo usarán así, esto es lo que quieren decir

I don't understand I had hat yeah so it's it's  a tricky thing where you're talking about like  

, no entiendo, tenía sombrero. sí, entonces es algo complicado en el que hablas de que

this person moving through time all right but  it's it's best to kind of forget about this  

esta persona se mueve a través del tiempo, pero es mejor olvidarse de

one and just think about who you are now as a  person okay so I had anxiety about something

esta y solo pensar en quién eres ahora como persona, está bien, tenía ansiedad por algo.

I have had anxiety about something

Tuve ansiedad por algo que

my native says I had my coffee night I drank my  coffee it's again it was it was a part of them  

dice mi nativo, tomé mi café por la noche, bebí mi café, de nuevo, era parte de ellos,

at that moment that's what they mean all right  so you're you can you can drink something or you  

en ese momento, eso es lo que quieren decir, está bien, así que puedes, puedes beber algo o

can have something same thing with dinner  I can have dinner or I can eat dinner okay

puedes tengo algo igual con la cena puedo cenar o puedo cenar esta bien

so I had anxiety I don't have anxiety and I have  had it like I I there is a there is a moment I  

asi que tuve ansiedad no tengo ansiedad y la he tenido como yo yo hay un hay un momento

have the experience or you can think yes I  had the experience I had felt anxiety before  

tengo la experiencia o puedes pensar que si yo tuve la experiencia que había sentido ansiedad antes

like there was a time usually we're talking  about like like there was a time in the past  

como si hubiera un tiempo del que normalmente estamos hablando como si hubiera un tiempo en el pasado

so here's the present here's the past there  was a time like from here to here I had anxiety  

así que aquí está el presente aquí está el pasado hubo un tiempo como de aquí hasta aquí tuve ansiedad

all right that's who I was that's  who I was but it's not who I am now  

muy bien eso es lo que yo era eso es lo que yo era pero no es lo que soy ahora

it's who I was so I was the kind  of person who had anxiety uh but  

, es lo que era, así que era el tipo de persona que tenía ansiedad, eh, pero,

and again like it the experience never  leaves you it's always with you okay

y de nuevo, me gusta, la experiencia nunca te deja, siempre está contigo, ¿de acuerdo

does that make sense

, tiene sentido,

so you always are are like  the experience never goes away

así que siempre eres como la experiencia? nunca desaparece,

yeah we wouldn't say I had have  you'd say like I have because  

sí, no diríamos que tuve , dirías que tengo,

it's just the experience that you have all right

porque es solo la experiencia que tienes, está bien,

okay now again like I'm trying I'm giving you  like this is many years of of learning that  

está bien, ahora de nuevo, como lo estoy intentando, te estoy dando, así son muchos años de aprendizaje. que   los

little kids get in in like an hour so young  children they will learn these experiences  

niños pequeños entran como en una hora para que los niños pequeños aprendan estas experiencias

they will learn the they will they will develop  this understanding over many years this is how  

aprenderán lo harán  desarrollarán esta comprensión durante muchos años así es como   los

natives are understanding the language all right  but you're getting it in an hour so it don't don't  

nativos están entendiendo el idioma bien pero lo estás entendiendo en una hora entonces no

expect to like magically use it it's I'm putting  a lot of information into your brain at one time  

Espera que te guste usarlo mágicamente. Estoy poniendo mucha información en tu cerebro a la vez

okay but if I'm I'm just showing you if you take  the right steps you start with something basic  

está bien, pero si lo hago, solo te estoy mostrando si sigues los pasos correctos, comienzas con algo básico

and move up and you get naturally varied review  you understand it like a native and get naturally  

y avanzas y obtienes revisión naturalmente variada lo entiendes como un nativo y obtienes

varied review you get fluent automatically  all right so if I can continue to give you  

una revisión naturalmente variada obtienes fluidez automáticamente, así que si puedo continuar brindándote

this information every day teach you a little bit  more you would get fluent even if you don't speak  

esta información todos los días, enseñarte un poco más, lograrás fluidez incluso si no hablas,

okay does that make sense any anybody think they  would not get fluent if I kept teaching them  

está bien ¿Tiene eso sentido? ¿Alguien piensa que no aprendería con fluidez si sigo enseñándoles? Está

okay anyone let me let me know if there's still  something I know people will still think oh I need  

bien, alguien déjeme saber si todavía hay algo que sé que la gente todavía pensará oh,

I need to have a practice partner or something  you do not need a practice partner you need to  

necesito, necesito tener un compañero de práctica o algo que no necesites. un compañero de práctica necesitas

understand the language like a native I'm going  to get angry about that because it's it's it's  

entender el idioma como un nativo Me voy a enojar por eso porque es

so simple it's so simple if you understand well  you feel confident so you speak that's how it  

tan simple es tan simple si entiendes bien te sientes seguro entonces hablas así es como

works that's how fluency happens all right I  want to get knowledge vicariously through you  

funciona eso es ho Cuando la fluidez sucede, está bien. Quiero obtener conocimiento indirectamente a través de ti.

well you wouldn't this isn't even vicarious  you're you're you're learning it directly  

Bueno, no lo harías. Esto ni siquiera es indirecto . Lo estás aprendiendo directamente

from me this is not watching me do something  this is me putting these ideas into your brain  

de mí. Esto no es verme hacer algo. ideas en tu cerebro, está

all right so you do not you do not need a partner  to speak with okay this is not you you don't get  

bien, así que no necesitas un compañero con quien hablar, está bien, no eres tú, no obtienes

fluent by speaking now the reason people think you  need to get fluent by speaking is because you have  

fluidez al hablar ahora, la razón por la que la gente piensa que necesitas hablar con fluidez es porque tienes

to have like some kind of uh basically the it's  hard to understand the language and so when the  

que tener como una especie de eh, básicamente, es difícil entender el idioma y cuando el

language is hard to understand then people think  okay I have to practice what I learned now okay  

idioma es difícil de entender, la gente piensa, está bien, tengo que practicar lo que aprendí ahora, está bien,

but if you understand you don't need to practice  like the practicing is is the understanding itself  

pero si entiendes, no necesitas practicar como la práctica es es la comprensión en sí misma,

the learning what what we just did for an  hour now like 70 minutes that is the practice  

el aprendizaje de lo que acabamos de hacer durante una hora ahora como 70 minutos, esa es la práctica, está

all right this is the practice it's all the input  that you get that helps you really understand  

bien, esta es la práctica, es todo el aporte que obtienes que te ayuda a comprender realmente

like a native and that's how you speak if you  don't understand something then you're really  

como un nativo y así es como hablas. si no entiendes algo, entonces en realidad

just repeating things Without Really knowing  what you're talking about that's not really  

solo estás repitiendo cosas sin saber realmente de lo que estás hablando, eso no es realmente

understanding the language and so that's why  people think they need a speaking partner to  

entender el idioma y por eso la gente piensa que necesita un compañero para

speak but they don't the truth is you just need to  understand the language very well and most people  

hablar, pero no saben la verdad. es que solo necesitas comprender muy bien el idioma y la mayoría de las personas

do not most people don't really understand what  they're saying all right they're just thinking  

no lo hacen, la mayoría de las personas no entienden realmente lo que están diciendo, está bien, solo están pensando,

okay like in my native language the word for have  is this and so if I translate that in my head then  

está bien, como en mi idioma nativo, la palabra para tener es esta, entonces si yo Traduzco eso en mi cabeza, entonces

I will and then they get stuck in conversations so  the Translating works fine at the very basic level  

lo haré y luego se atascarán en las conversaciones, por lo que la traducción funciona bien en un nivel muy básico,

like Macau in Japanese I'm holding a marker but  if I want to get like much more uh difficult  

como Macao en japonés. Estoy sosteniendo un marcador, pero si quiero ser mucho más difícil

with it uh then it's going to be more difficult  for me to understand because I'm really having  

con eso, entonces va a ser más difícil para mí entender porque realmente tengo

to think very hard about that I have to think I  have to have to think hard about that all right  

que pensar mucho sobre eso tengo que pensar tengo que pensar mucho sobre eso está

let's see so I think the only thing I should  do to become uh is a marry a woman from England  

bien a ver, entonces creo que lo único que debo hacer para vamos, eh, es casarme con una mujer de Inglaterra,

the cons of you and Drews never translate is  really boosting my studies yes so again if  

las desventajas de que tú y Drews nunca traduzcan, está realmente impulsando mis estudios, sí, así que, de nuevo, si

think about how you learned your native language  all right I want to make this very clear because  

piensas en cómo aprendiste tu idioma nativo, está bien, quiero dejar esto muy claro porque la

people don't believe me people don't believe  me you know it's I should what I should do I  

gente no me cree. la gente no me cree , sabes que debería hacer lo

should I should make like a very like simple uh  course where we're gonna review grammar tables and  

que debería hacer debería hacer un curso muy simple en el que repasaremos tablas de gramática y

stuff like that because everybody just that's  what most people know okay we're gonna study  

cosas así porque todos eso es lo que la mayoría de la gente sabe, está bien, nosotros Voy a estudiar

grammar tables and and you know people are happy  to do that even though they don't really speak  

tablas de gramática y sabes que la gente está feliz de hacer eso aunque en realidad no hablen

I want I want you to imagine come back with  me to when you were a young child all right  

quiero quiero que imagines volver conmigo a cuando eras un niño pequeño,

so this is uh this is you and we're gonna put you  here and a little diaper on you all right and you  

así que esto es, eh, este eres tú y te pondremos aquí y te pondremos un pañalcito y

got your parents over here and you got your you  know other family members or you know the people  

tienes a tus padres aquí y tienes a tu conoces a otros miembros de la familia o conoces a la gente

in your town or your school or whatever all right  and so they're giving you input all the time until  

en tu ciudad o tu escuela o lo que sea, está bien y entonces ellos te estoy dando una entrada todo el tiempo hasta

you are really two years old you don't really  say much some kids start speaking earlier but  

que realmente tienes dos años realmente no dices mucho, algunos niños comienzan a hablar antes, pero la

most of them do not what you're really getting  is information from all these people and at  

mayoría de ellos no lo que realmente obtienes es información de todas estas personas y, en

most people actually are not very good teachers  they're just they're talking to their kids and  

realidad, la mayoría de las personas no son muy buenos maestros simplemente están hablando con sus hijos y

trying to communicate but they don't really do a  good job most people don't communicate very well  

tratando de comunicarse, pero en realidad no hacen un buen trabajo, la mayoría de las personas no se comunican muy bien,

so you have to learn how to do this if  you want to you know have your children  

así que tienes que aprender a hacer esto si quieres que sepas que tienes tu niños que

speaking earlier the way to do that uh is to  make the language understandable even as a  

hablan antes, la forma de hacerlo es hacer que el idioma sea comprensible incluso como un

native parent all right but remember something  very very very very very important about this  

padre nativo, está bien, pero recuerda algo muy, muy, muy importante sobre esto, está

all right the important thing here is you did  not you did not forget translations foreign

bien, lo importante aquí es que no lo hiciste, no olvidaste las traducciones extranjeras

you did not get translations as you learned  you did not get translations as you learned  

tú no obtuviste traducciones como aprendiste no obtuviste traducciones como aprendiste

your native language because what translation  could you do you can't translate there's nothing  

tu idioma nativo porque qué traducción podrías hacer no puedes traducir no hay nada

to translate you're only trying to get one  language in there you have to get the first  

que traducir solo estás tratando de obtener una idioma allí tiene que obtener el primer

language before you can do anything else you  can't translate anything because you're just  

idioma antes de poder hacer cualquier otra cosa no puede traducir nada porque solo está

getting the first language okay does that  make sense everybody everybody understands  

obteniendo el primer idioma ¿de acuerdo?

this right now all right the main idea is you did  not learn your native language through translation  

¿tiene sentido? no aprendiste tu idioma nativo a través de la traducción,

okay it's impossible to do that all right so what  else did you not do okay what else did you not do  

está bien, es imposible hacer eso bien, entonces, ¿qué más no hiciste, está bien, qué más no hiciste?

did your parents let me know in the comments if  your parents uh gave you grammar tables like this

¿Tus padres me avisaron en los comentarios si tus padres te dieron tablas de gramática como esta

raise your hand did anyone give you grammar  tables when you were learning as a child  

? mano, ¿alguien te dio tablas de gramática cuando estabas aprendiendo de niño?

and I mean you know like two  years old three years old anybody  

y me refiero a que sabes como si tuvieras dos años, tres años, alguien,

did anyone get grammar tables no  no no okay all right did anyone

¿alguien recibió tablas de gramática?

review a textbook with their parents Did anyone  say okay we're going to teach you whatever your  

vamos a enseñarte cualquiera que sea tu

native language is is Thai or Chinese or  Portuguese or German or French or swiss or  

lengua materna, tailandés, chino, portugués, alemán, francés, suizo o

whatever the language is all right did you get a  translation did you get a textbook no no no no no  

cualquiera que sea el idioma, está bien, ¿obtuviste una traducción? n ¿obtuviste un libro de texto? no no no no no

now at this point you weren't even speaking  anything you didn't even have a practice partner  

ahora en este punto ni siquiera estabas hablando nada ni siquiera tenías un compañero de práctica está

all right you didn't have a practice partner  you're just getting information from people  

bien no tenías un compañero de práctica solo estás recibiendo información de la gente

that's it so no textbook no grammar tables no  flash cards you didn't you weren't using like  

eso es así que no hay libro de texto ni tablas de gramática ni tarjetas didácticas que no hayas usado como

the Anki app or whatever like there was no spaced  repetition or whatever like doing any of that  

la aplicación Anki o lo que sea, no hubo repetición espaciada o lo que sea, como hacer cualquiera de esas

stuff none of this stuff you did not translate you  did not get textbooks you did not do any of this  

cosas nada de esto que no tradujiste no lo hiciste conseguir libros de texto no hiciste nada de esto

and yet you still learned your  native language how did you do that  

y aun así aprendiste tu idioma nativo cómo lo hiciste

how is that possible how did you learn  your native language without the Anki app  

cómo es posible cómo aprendiste tu idioma nativo sin la aplicación Anki

how did you learn without a textbook how did you  learn without flash cards or without studying  

cómo aprendiste sin un libro de texto cómo aprendiste sin flash tarjetas o sin estudiar

grammar tables how did you do that see people keep  telling me as a partner is important but why why  

tablas de gramática cómo hiciste eso ves que la gente sigue diciéndome como compañero es importante pero por qué por qué

is a partner important why is the partner  important the baby isn't saying anything  

es importante un compañero por qué es importante el compañero el bebé no dice nada

the baby is still learning and they're not  really saying anything they're not really  

el bebé todavía está aprendiendo y t en realidad no están diciendo nada en realidad no se están

communicating with people but they are getting  information they're getting lots of information

comunicando con la gente pero están obteniendo información están recibiendo mucha información

and that's it is this that's how you got fluent

y así es como aprendiste con fluidez

and you watch even young children when  they and I want to be clear about this  

y miras incluso a los niños pequeños cuando ellos y yo queremos ser claro sobre

it's not it's not about listening or  observing or whatever what you're really  

esto no se trata de escuchar u observar o lo que sea que realmente estás

doing is understanding you're building  the logic of the language in your mind  

haciendo es entender que estás construyendo la lógica del lenguaje en tu mente

that's what you're doing so it's not it's  not about just listening to people or just  

eso es lo que estás haciendo así que no se trata solo de escuchar a las personas o simplemente

watching or doing something it's understanding  something that's how you learn if you understand  

mirando o haciendo algo es entender algo así es como aprendes si entiendes

then you feel confident and you speak if  you don't understand you feel shy okay

entonces te sientes seguro y hablas si no entiendes te sientes tímido está bien

so babies are learning this way now the jump  the jump here is you can learn this way too  

entonces los bebés están aprendiendo de esta manera ahora el salto el salto aquí es que puedes aprender de esta manera también

and this is what I teach I just gave  you an hour over an hour example of that  

y esto es lo que enseño. Acabo de darles un ejemplo de una hora más de una hora

so our parent or parents or the partners not  mean the child is not communicating with the  

para que nuestros padres o los padres o los socios no signifiquen que el niño no se está comunicando con los

parents for the first usually two years they  don't they don't really say much they might say  

padres por primera vez. por lo general, dos años no lo hacen, en realidad no dicen mucho, podrían decir,

you know like move their hands or something to  communicate but they're not they're not really  

ya sabes, como mover las manos o algo para comunicarse, pero no lo hacen, en realidad no están

having a conversation it's all about getting input  and this is the same thing if I if I take you and  

teniendo una conversación, todo se trata de obtener información y esto es lo mismo. Si te llevo y

I drop you into China and everyone just like  speaking really fast it would be very difficult  

te dejo en China y a todos les gusta hablar muy rápido, sería muy difícil

for you to learn the language but if people are  giving you understandable messages then that's  

para ti aprender el idioma, pero si la gente te da mensajes comprensibles, entonces es

when you start speaking because you actually feel  you understand the language all right so people  

cuando empiezas a hablar porque realmente sientes que eres tú. Entiendo bien el idioma para que la gente

say well I'm living in a country where there is no  English how can I learn you're learning right now  

diga bien Estoy viviendo en un país donde no hay inglés ¿Cómo puedo aprender? Estás aprendiendo

you don't need to be in an English-speaking  country to learn English you're learning  

ahora mismo No necesitas estar en un país de habla inglesa para aprender inglés.

right now with a phone or a computer  or however you're watching this video

aprendiendo   ahora mismo con un teléfono o una computadora o como sea que estés viendo este video

you don't need to be in an English-speaking  country now think about all the things that  

, no necesitas estar en un país de habla inglesa  ahora piensa en todas las cosas   que

you've learned in your life that you've learned  through television through movies through books  

has aprendido en tu vida que has aprendido  a través de televisión a través ugh películas a través de libros,

probably you have some favorite authors or  some favorite actors that you like watching  

probablemente tengas algunos autores favoritos o algunos actores favoritos que te gusta ver

in movies and you've never met those people in  person but probably learned a lot from them like  

en películas y nunca has conocido a esas personas en persona, pero probablemente aprendiste mucho de ellos, como

you learned you know catch phrases so characters  and TV shows that say like oh my goodness little  

aprendiste que sabes frases pegajosas, personajes y programas de televisión que decir, oh, Dios mío, los

kids learn that they're just copying from the  TV show but they understand what's happening  

niños pequeños aprenden que solo están copiando el programa de televisión, pero entienden lo que está sucediendo,

okay I really want to make this clear like  there is nothing else that you need you don't  

está bien, realmente quiero dejar esto claro, no hay nada más que necesites, no

need a practice partner it's even when you are  speaking it's the input that you get from other  

necesitas un compañero de práctica, es incluso cuando estás hablando es la información que recibes de otras

people that's developing your fluency all right  so you can't speak like me because you're just  

personas lo que está desarrollando tu fluidez, así que no puedes hablar como yo porque

you just haven't had the same kind of practice  that I have but it's all it's all the input  

simplemente no has tenido el mismo tipo de práctica que yo tengo, pero es todo, es todo la entrada

you've probably spent most of your time learning  English through these traditional methods up here  

probablemente hayas pasado la mayor parte de tu tiempo aprendiendo inglés a través de estos métodos tradicionales aquí

but I don't have Partners but you don't  need a partner you don't need a partner  

pero no tengo socios pero no necesitas un socio no necesitas un

all right now I can give my like Japanese  you know my Japanese example right here  

socio ahora mismo puedo dar me gusta el japonés conoces mi ejemplo en japonés justo aquí

maca maca maca maca kudoimaka Kudo kudo  ow I Maka Akai Maka kudo how akka corre

maca maca maca maca kudoimaka Kudo kudo ow I Maka Akai Maka kudo how akka corre

kuroimaka who do I come  coming okay could o kudo kudo  

kuroimaka a quién vengo viniendo bien podría o kudo kudo

now if I could continue teaching like that  every day you would become fluent in Japanese

ahora si pudiera seguir enseñando así todos los días lo harías vuelve a hablar japonés con fluidez

again you're not going to learn it from one lesson  

no lo vas a aprender de una

it's all the different input that  comes together to build the fluency  

lección son todos los aportes diferentes los que se unen para desarrollar la fluidez la

most people they're learning something one time so  their mind doesn't really understand what they're  

mayoría de las personas están aprendiendo algo una vez por lo que su mente realmente no entiende lo que están

learning and that's why they struggle to speak so  they learn one thing so if I'm a Japanese learner

aprendiendo y es por eso que les cuesta hablar, así que aprenden una cosa, así que si soy un aprendiz de japonés,

multi have all right this this is how most  people are thinking about the language they're  

está bien, así es como la mayoría de la gente piensa sobre el idioma que están

translating from one language into another and  that's it but as I showed you today there's a  

traduciendo de un idioma a otro y eso es todo, pero como yo Te mostré hoy que hay

whole world of understanding about the word  have that most people will never understand  

todo un mundo de entendimiento sobre la palabra tener que la mayoría de la gente nunca entenderá

because they're not learning like that  they're learning like this they're translating  

porque no están aprendiendo así están aprendiendo así están traduciendo

using some flash cards and spaced repetition  or whatever and they're getting textbooks  

usando som e flash cards y repetición espaciada o lo que sea y están recibiendo libros de texto

grammar tables translations

tablas de gramática traducciones

okay

vale

make sense

tiene

all right let me see if anybody had any questions  about that because I'm losing my voice this video  

sentido déjame ver si alguien tiene alguna pregunta sobre eso porque estoy perdiendo la voz esta

session is precious no I disagree we do  need to partner it is impossible to learn  

sesión de video es preciosa no no estoy de acuerdo necesitamos asociarse es imposible aprender

a language without them all right some people  oh no I'm getting low battery mode over here  

un idioma sin ellos, está bien, algunas personas oh no, estoy con el modo de batería baja por aquí

there will be some people

habrá algunas personas

two kinds of people really two kinds  of people will watch this video

dos tipos de personas realmente dos  tipos de personas verán este video

the first kind of person I need uh practice  partner and the other one is I don't need

el primer tipo de persona que yo necesito un compañero de práctica y el otro es que no necesito

now what will happen in the future is this the  person who says I need a practice partner will  

ahora lo que sucederá en el futuro es que la persona que dice que necesito un compañero de práctica no

do nothing or they will go out and keep looking  and wasting their time looking for more people  

hará nada o saldrá y seguirá buscando y perdiendo el tiempo buscando más las personas

maybe they will find somebody but who knows if  the person they're speaking with is a good person  

tal vez encuentren a alguien, pero quién sabe si la persona con la que están hablando es una buena persona

to speak with or not it might be hard to find  someone when will you find the time to practice  

para hablar o no, puede ser difícil encontrar a alguien, ¿cuándo encontrarás tiempo para practicar

with someone and even if you find someone you  could be you know like you're you're kind of  

con alguien y e Incluso si encuentras a alguien que podrías saber como si estuvieras

using your Japanese or your English or whatever  your language is to help you understand something  

usando tu japonés o tu inglés o cualquiera que sea tu idioma para ayudarte a entender algo

you're you're really taking a lot of time a lot  of a lot a lot a lot of time and a lot of risk  

realmente estás tomando mucho tiempo mucho mucho mucho mucho tiempo y mucho riesgo

when you do this all right this person over here  starts improving immediately they're not waiting  

cuando haces esto bien esta persona aquí empieza a mejorar inmediatamente no están esperando

for anybody because they know the thing that  gets them fluent is understanding like a native

a nadie porque saben que lo que les hace hablar con fluidez es entender como un

it's just that people don't believe  it people don't believe it's possible  

nativo es solo eso la gente no lo cree la gente no cree que sea posible

understanding like a native  is what gets you fluent  

entender como un nativo es lo que te hace hablar con fluidez

understanding like a native is what gets you  fluent all right so these people here they  

entender como un nativo es lo que te hace hablar con fluidez así que estas personas aquí

believe it's not true but this is what they  believe they believe I speak and then I get  

creen que no es verdad pero esto es lo que creen que creen Hablo y luego adquiero

fluent now related to this they will think I need  to live in an English-speaking country or I need  

fluidez ahora en relación con esto, pensarán que necesito vivir en un país de habla inglesa o necesito

a native speaker but I personally know lots of  native speakers so native English speakers here in  

un hablante nativo, pero personalmente conozco muchos hablantes nativos, así que hablantes nativos de inglés aquí en

Japan so I have many friends out here and many of  them they have lived here for many years some of  

Japón, así que tengo tengo muchos amigos aquí y muchos de ellos han vivido aquí durante muchos años algunos de

them over 10 years 20 years and they still can't  speak Japanese they are married to Japanese women  

ellos durante 10 años 20 años y todavía no pueden hablar japonés están casados ​​con mujeres japonesas

you know or like you know women who are married  to Japanese men and they still can't speak  

conoces o te gustan las mujeres que están casadas con japonesas hombres y todavía no pueden

they still can't speak it's not where you live  and it's not your speaking that gets you fluent  

hablar todavía no pueden hablar no es el lugar donde vives y no es tu forma de hablar lo que te hace hablar

it's understanding like a native okay so  here's what happens you get understanding

con fluidez es la comprensión como un nativo bien así que esto es lo que sucede obtienes comprensión la

understanding gives you confidence  and confidence is what lets you speak

comprensión te da confianza y la confianza es lo que te permite hablas

okay understanding gives you confidence  confidence is what lets you speak

bien entender te da confianza la confianza es lo que te permite hablar

okay it's really very simple it's just many many  many many years you have been taught this but it  

bien es realmente muy simple son solo muchos muchos muchos muchos años te han enseñado esto pero

doesn't work that's why everybody keeps everybody  keeps doing this same thing they're like I gotta  

no funciona por eso todos mantienen a todos siguen haciendo lo mismo que son como Tengo que

keep learning and keep learning and learning  and learning but they don't get more fluent  

seguir aprendiendo y seguir aprendiendo y aprendiendo y aprendiendo, pero no se vuelven más fluidos, está

all right the problem is this the problem  is the the foundation of the learning  

bien, el problema es este, el problema es la base del aprendizaje,

now they didn't learn their native language  this way but they did learn English this way  

ahora No aprendieron su idioma nativo de esta manera, pero sí aprendieron inglés de esta manera,

and if they did that's how they became a  fluent speaker and it doesn't matter what  

y si lo hicieron, así es como se convirtieron en hablantes fluidos y no importa qué

language it is if you're learning any language  Portuguese or you know or uh French Swahili  

idioma sea si estás aprendiendo algún idioma, portugués o sabes o uh, francés swahili,

you learn it the same way you will become  fluent in the language the same way now of  

lo aprendes de la misma manera, dominarás el idioma de la misma manera, ahora, por

course you can use the language the point is to  use the language and to speak but if you're not  

supuesto, puedes usar el idioma, el punto es usar el idioma y hablar, pero si no te sientes

comfortable you're only hurting yourself when  you try to do that now you've probably all been  

cómodo, solo te estás lastimando a ti mismo. cuando tratas de hacer eso ahora, probablemente todos hayan estado

in a classroom where you felt oh no the teacher  is going to ask me something and you're in the  

en un salón de clases donde sintieron oh no, el maestro me va a preguntar algo y están en el

classroom and everybody's looking at you and the  teacher says repeat after me you're not feeling  

salón de clases y todos los miran y el maestro dice que repitan después de mí. no te sientes

comfortable so of course you're not going  to speak okay it's very simple if you don't  

comodo entonces por supuesto que no vas a hablar vale es muy simple si no

understand and natives are like this too native  children if they don't understand something then  

entiendes y los nativos son asi tambien los nativos los niños si no entienden algo

they won't want to speak I see this with my  own children when they don't really understand  

entonces no van a querer hablar veo esto con mis propios hijos cuando realmente no entienden

or when they're trying to say something they  can't put you exactly the the right way to say  

o cuando están tratando de decir algo, no pueden decirte exactamente la forma correcta de decir

something then they don't want to say something  you can see it on their face it's very clear  

algo, entonces no quieren decir algo , puedes verlo en su rostro, es muy

it's the same thing for non-native adults  and it's really even worse for us because  

claro, es el lo mismo para los adultos no nativos y es incluso peor para nosotros porque

as adults we want to be speaking you know you  you can speak your native language very well  

como adultos queremos hablar, sabes que puedes hablar muy bien tu idioma nativo

and then you start speaking English and suddenly  you're like I'm a baby again okay like your dog  

y luego empiezas a hablar inglés y de repente eres como un bebé De nuevo, está bien, como tu perro,

so yes if your dog can understand English uh then  they would probably be able to speak and there  

así que sí, si tu perro puede entender inglés, entonces probablemente podría hablar y

are lots of things that a dog can't understand  you know they they're they're really trying to  

hay muchas cosas que un perro no puede entender , sabes que realmente están tratando de

pay attention to what you're what you're doing  my English is impeccable you know impeccable  

prestar atención. lo que eres lo que estás haciendo mi inglés es impecable sabes impecable

well thank you I've been learning for  a long time because the the main ideas  

bueno gracias he estado aprendiendo durante mucho tiempo porque la idea principal

of everything I do is about this idea to  understand something like a native all right  

de todo lo que hago es sobre esta idea de entender algo como un nativo bien

now when you believe it's possible and I just  showed you it is for an hour in this video already  

ahora cuando crees que es posible un y acabo de mostrarte que es durante una hora en este video ya

that's how you get fluid all right does anyone  believe if I could teach them every day they  

, así es como obtienes fluidez, está bien, ¿alguien cree que si pudiera enseñarles todos los días,

would not get fluent now here I'll give you one  one last example because my phone is going to die  

no obtendrían fluidez ahora aquí, te daré un último ejemplo porque mi teléfono va a morir

on me in just a second impeccable it just means  like like amazing it's without flaws beautiful

en mí en solo un segundo impecable solo significa increíble no tiene fallas hermosa

now the really cool thing about my job

ahora lo realmente genial de mi trabajo

is it if if I were like a gym a Gym trainer or  whatever so you have like the person who's had  

es si yo fuera como un gimnasio, un entrenador de gimnasia o lo que sea, así que tienes como la persona que es tenía

the gym he's got the muscles over here he's a Gym  trainer so the first the first job is you know  

el gimnasio él tiene los músculos aquí es un entrenador de gimnasio así que el primer trabajo es

he's trying to teach somebody else it doesn't  really have muscles over here this is the Gym  

que está tratando de enseñarle a alguien más realmente no tiene músculos aquí este es el

trainer so the first thing is for the Gym trainer  to be a good teacher all right and so he has to  

entrenador de gimnasio así que lo primero es para el gimnasio entrenador para ser un buen maestro, está bien, entonces tiene que

teach this person and the second thing is this  person has to do the work they actually have to  

enseñar a esta persona y la segunda cosa es que esta persona tiene que hacer el trabajo, en realidad tiene que

do the exercises and do them correctly that's a  that's actually like too big we call these fail  

hacer los ejercicios y hacerlos correctamente, eso es demasiado grande, lo llamamos fracaso

points fail points so if you have a problem with  this then this thing doesn't matter so this person  

los puntos fallan poi no importa, así que si tienes un problema con esto, entonces esto no importa, así que esta persona

is a bad teacher then this person obviously will  not become a like a strong bodybuilder or whatever  

es un mal maestro, entonces esta persona obviamente no se convertirá en un culturista fuerte o lo que sea,

okay but if this person is really good I mean  even if this person is really good if this person  

está bien, pero si esta persona es realmente buena, quiero decir, incluso si esto la persona es realmente buena si esta persona

doesn't do the work then they won't get the body  that they want okay so this is a typical kind of  

no hace el trabajo, entonces no obtendrá el cuerpo que quiere, está bien, así que este es un tipo típico de

teaching thing where you're doing something  physical now with with me the really nice  

enseñanza donde estás haciendo algo físico ahora conmigo lo realmente

thing about what I do is like you don't have  to do anything all I have to do is just teach  

bueno de lo que hago es como si no tuvieras que hacer nada, todo lo que tengo que hacer es

you well and you automatically become a fluent  speaker just by the way I teach you even if you  

enseñarte bien y automáticamente te conviertes en un hablante fluido solo por la forma en que te enseño, incluso

don't speak or have someone to practice with even  if you don't live in an English-speaking country  

si no hablas o no tienes con quien practicar Incluso si no vives en un país de habla inglesa

you will become fluent because I can affect that  as as a teacher okay so the great thing about what  

, hablarás con fluidez porque puedo afectar eso.

I do is like if I'm good at what I do then you  get fluent guaranteed if I teach you well then you  

garantizado que si te enseño bien entonces

will understand and you will speak fluently if I  teach you badly you will be confused and you will  

lo entenderás y tú Hablarás con fluidez si te enseño mal, te confundirás y

have trouble and you will not feel confident about  speaking so you will not speak okay so what I do  

tendrás problemas y no te sentirás seguro para hablar, así que no hablarás bien, así que lo que hago me

like what I just gave you this whole long example  here I really want to show you that you can do it  

gusta lo que te acabo de dar. para mostrarte que puedes hacerlo

and there's nothing stopping you from doing it as  long as you're getting the right input so it's not  

y que nada te impide hacerlo siempre y cuando recibas la información correcta, de modo que no se

about only listening or only watching or something  the the base of that is the understanding  

trata de solo escuchar o solo mirar o algo así, la base de eso es la comprensión

if you understand something if you're like ah I  got it that's when you can speak because you feel  

si entiendes algo si dices, ah, lo entiendo, ahí es cuando puedes hablar porque te sientes

confident about what you say so those who can't  speak English they need to speak but the teacher  

seguro de lo que dices, por lo que aquellos que no pueden hablar inglés necesitan hablar, pero el

is saying is not to speak and just listen those  who can't speak English they need to speak but the  

maestro dice que no hables y solo escuches a los que no pueden hablan inglés necesitan hablar pero el

teacher is saying is not to speak and just listen  all right if you're talking about me pay attention  

maestro dice que no hablen y solo escuchen está bien si están hablando de mí presten atención

I'm saying if you want to speak you have to  understand the language like a native the goal  

estoy diciendo que si quieren hablar tienen que entender el idioma como un nativo el objetivo

is speech but the goal comes from understanding  you don't speak and speak and repeat and repeat  

es habla pero el objetivo viene de entender no hablas y hablas y repites y repites

things that you don't understand that doesn't  make any sense you don't become better by  

cosas que no entiendes que no tienen ningún sentido no mejoras

repeating things that you don't really understand  that's why people struggle to speak they don't  

repitiendo cosas que realmente no entiendes por eso la gente lucha para hablar, no

understand what they're saying okay you can tell  when they don't understand something because they  

entienden lo que dicen, está bien, puedes darte cuenta cuando no entienden algo porque

use simple ways of explaining things instead  of more like more difficult ones so the goal  

usan formas simples de explicar las cosas en lugar de formas más difíciles, por lo que el objetivo

is speech but you don't get there by speaking I  know it sounds like a weird idea but this makes  

es hablar, pero no lo logras. al hablar, sé que suena como una idea extraña, pero esto tiene

sense okay if you understand something you feel  confident about using it so you speak okay so  

sentido, está bien, si entiendes algo, te sientes seguro de usarlo, así que hablas bien, así que

understanding just like I showed you before like  if I can give you a lesson in Japanese foreign

entiendes tal como te mostré antes, si puedo darte una lección de japonés extranjero

at first you won't quite  understand what I'm saying  

al principio no entenderás muy bien lo que estoy diciendo,

but with two or three lessons  you're like ah I got it okay

pero con dos o tres lecciones dices, ah

do you understand see right now I just gave  you that's a very simple lesson in Japanese  

, entendí bien, ¿entiendes? Ahora mismo, te acabo de dar, es una lección muy simple de japonés

and you will probably forget that tomorrow  and that's okay and that's why you don't  

y probablemente la olvides. que mañana y eso está bien y es por eso que no

just learn something that I the first part of  this is like understanding it like a native  

solo aprendes algo que yo la primera parte de esto es como entenderlo como un nativo

all right okay uh if you if you disagree with what  I'm saying I wish you the best I wish you the best  

está bien está bien eh si no estás de acuerdo con lo que estoy diciendo te deseo lo mejor yo Te deseo lo mejor,

go out and keep looking for people to practice  with instead of understanding like a native  

sal y sigue buscando personas con las que practicar en lugar de entender como un nativo,

okay of course you should find people to  speak with if you feel comfortable but  

está bien, por supuesto, debes encontrar personas con las que hablar si te sientes cómodo, pero

typically you feel comfortable when you  understand it's really that simple okay

normalmente te sientes cómodo cuando entiendes que es realmente así de simple, está bien, está

all right I know it seems like a magical  thing that I'm doing but really I'm just  

bien. sé que parece algo mágico lo que estoy haciendo, pero en realidad solo estoy

helping you understand the language the same  way a native does okay all right hopefully  

ayudándote a entender el idioma de la misma manera que un nativo lo hace bien, está bien, con suerte,

this makes sense all right who would who  would like to get like many more classes  

esto tiene sentido, está bien, a quién le gustaría recibir muchas más clases

like this with me who who who thinks they would  get fluent if I if I could teach them like this

como esto conmigo quien quien piensa que hablarían con fluidez si yo si pudiera enseñarles así

me

yo

of course I get I am I do me me all right now why  would you get fluent it's just really because you  

por supuesto que lo entiendo me hago bien ahora por qué hablarías con fluidez es solo

would understand the language and you would feel  confident remember like the the biggest thing here  

porque entenderías el l idioma y te sentirías seguro, recuerda que es lo más importante aquí

if you if you watch a movie who who is like seen  many movies by their favorite actor probably many  

si miras una película que ha visto muchas películas de su actor favorito, probablemente muchos

of you okay I want to be a a clock with you  I probably mean like have me around the clock  

de ustedes, está bien, quiero ser un reloj contigo , probablemente me refiero a tenerme las 24 horas del día, está

all right so if you would get fluent this  way this is what I do in fluent for life

bien, así que si quieres hablar con fluidez de esta manera, esto es lo que hago con fluidez de por vida,

the whole program is teaching you like I teach my  own children and then you can learn whatever you  

todo el programa te está enseñando como yo enseño a mis propios hijos y luego puedes aprender lo que

want whenever you want and I get you fluent  guaranteed that's what I do all right so  

quieras cuando quieras y te hago hablar con fluidez. garantizado que eso es lo que hago bien así

you don't have to find people to practice with  you don't need to live in an English-speaking  

que no tienes que encontrar gente con quien practicar no necesitas vivir en un

country you don't need to you know go out and do  anything you just need to understand like a native  

país de habla inglesa no necesitas saber salir y hacer cualquier cosa solo necesitas entender como un nativo

okay so the goal is to think like a native to  understand like a native so you speak like one  

está bien, entonces el objetivo es pensar como un nativo para comprender como un nativo, entonces hablas como tal

but you you have to you have to  understand something before you can do it  

pero tienes que tienes que entender algo antes de poder hacerlo

if I give someone like a bat and a baseball and  and I say go out and hit the baseball most people  

si le doy a alguien como un bate y una pelota de béisbol y y Yo digo salir y golpear el béisbol, la mayoría de la gente

cannot do that I'm telling them what to do but I'm  not really like preparing them to do that okay you  

no puede hacer eso. Les estoy diciendo qué hacer, pero en realidad no me gusta prepararlos para que hagan eso. Está bien,

have to understand first and then you do something  okay so I don't have a link in this video I will  

primero tienes que entender y luego haces algo. Está bien, así que no tengo un enlace en este video.

probably have one in the description uh later it's  a live video uh but I like teaching this just so I  

probablemente habrá uno en la descripción, eh más tarde, es un video en vivo, eh, pero me gusta enseñar esto solo para

can answer questions and show people that you  really can do it when you understand like a  

poder responder preguntas y mostrar a las personas que realmente puedes hacerlo cuando entiendes como un

native and that's the whole Foundation you feel  much more confident this is how you got fluent  

nativo y esa es toda la Fundación, te sientes mucho más seguro así es como aprendiste fluidez

in your native language and this is often uh what  was how I got fluent in Japanese oh man we're at  

en tu idioma nativo y esto es a menudo, eh, ¿ cómo fue que aprendí japonés con fluidez? Oh hombre, estamos en

100 minutes right now Jesus all right but when  you but when he's saying something he does not  

100 minutos en este momento Jesús, está bien, pero cuando tú, pero cuando dice algo que no

understand he just practiced how you say the words  he developed pronunciation yes there's a there's  

entiende, simplemente practicó cómo dices las palabras, desarrolló la pronunciación, sí, hay

a part of that yes you can repeat things and you  will kind of understand what you're saying you can  

una parte de eso, sí, puedes repetir las cosas y entenderás lo que dices, puedes

do that all right this is why my daughter after  she's watching a bunch of cartoons she started to  

hacerlo bien, esta es la razón por la que mi hija después de que ella está viendo una película. nch de dibujos animados ella comenzó a

speak English yeah I feel confident listening  to you because I understand what you say but  

hablar inglés, sí, me siento seguro escuchándote porque entiendo lo que dices, pero,

uh you speak uh clear English than what other  native speakers yeah and so what I do in fluent  

uh, hablas uh, inglés claro que otros hablantes nativos, sí, y entonces lo que hago con fluidez de

for life is I I take you from understanding  my speech to understanding native speakers  

por vida es que te quito de entender mi habla para comprender a los hablantes nativos

okay so you again you move in steps from  understanding like a native or understanding  

está bien, de nuevo avanzas en pasos desde comprender como un nativo o

kind of like the the way I would teach you in this  kind of video uh to understanding like a native  

comprender  como en la forma en que te enseñaría en este tipo de video eh a comprender como un nativo

oh no 10 left on my better it's my first time  I've never understood things I've never known  

oh, no, me quedan 10 en mi mejor, es mi primera vez nunca entendí cosas que nunca supe

before thanks a bunch I followed you for many  years before your daughter was born you taught  

antes muchas gracias te seguí durante muchos años antes de que naciera tu hija

me to speak without anyone in doubt uh fluently  I can't thank you enough you're the best glad to  

me enseñaste a hablar sin que nadie dudara con fluidez no puedo agradecerte lo suficiente eres el mejor me alegra

hear it often how often do I stream live classes  uh I probably people enjoy these live videos I'll  

escucharlo a menudo ¿con qué frecuencia transmito clases en vivo? Probablemente la gente disfrute de estos videos en vivo.

probably do them more but if you want to learn  with me anytime you want to have me on demand  

Probablemente los haré más, pero si quieres aprender conmigo en cualquier momento, quieres tenerme a

that's what fluent for life is now if anybody  has any questions about fluent for life I can  

pedido. qué fluidez para la vida es ahora si alguien tiene preguntas sobre fluidez para la vida, puedo

answer those very quickly uh before I run out  I love to you know have people understand this  

responderlas muy rápidamente, eh, antes de que

but the basic idea is if you understand like  a native you will speak like one that's really  

se me acabe. uno que es realmente

all you need to do so you don't need to live  in an English-speaking country you don't need  

todo lo que necesita hacer, por lo que no necesita vivir en un país de habla inglesa, no

to have a native English speaking friend or  schedule speaking practice times you just sit  

necesita tener un amigo nativo que hable inglés o programar horas de práctica oral, simplemente siéntese,

back and relax and understand the language like a  native and that's how you get fluent all right so  

relájese y entienda el idioma como un nativo y así es como obtienes la fluidez, así que

if you feel confident and you feel like you're  really understanding and you're enjoying this  

si te sientes seguro y sientes que eres realmente comprensivo y estás disfrutando esto

you'll really love fluent for life it will take  you through all kinds of grammar points all the  

, realmente te encantará la fluidez de por vida, te llevará a través de todo tipo de puntos gramaticales todo el tiempo.

vocabulary uh so all the same same kinds  of things so again how to improve grammar  

vocabulario, eh, todos los mismos tipos de cosas, así que de nuevo, cómo mejorar la gramática,

same exact thing that we just covered in this  video all right so we we went through grammar  

exactamente lo mismo que acabamos de cubrir en este video, así que repasamos la gramática

and again natives aren't thinking about  learning grammar they're thinking about  

y, nuevamente, los nativos no están pensando en aprender gramática. mar, están pensando en

understanding vocabulary and connecting that  with situations so yes it is a paid program  

comprender el vocabulario y conectarlo con situaciones, así que sí, es un programa pago,

if you'd like to do that so fluent for life is  for people who want the fastest results possible  

si quieres hacerlo, tan fluido de por vida es para personas que quieren los resultados más rápidos posibles, de acuerdo,

all right so uh our fluent for life like  podcast uh well there are some audios but  

entonces nuestro fluido de por vida como podcast, bueno, hay algunos audios, pero

it's mostly video learning like this so fluent  for life will give you lots of videos the first  

se trata principalmente de aprendizaje en video como este, por lo que Fluid for Life te dará muchos videos.

video I saw on your channel is you baking yeah  so that's one of the lessons from fluent for life  

we've been learning a lot with you  yes it's my pleasure to help you all  

aprendiendo mucho con ustedes, sí, es un placer ayudarlos a todos,

but now my battery is going to die so if you have  any questions you can also send us a mail at info  

pero ahora mi batería se va a agotar, así que si tiene alguna pregunta, también puede enviarnos un correo a info

englishanyone.com but fluent for life it's my  whole program I spent many years building it  

englishanyone.com pero fluido de por vida es mi programa completo Pasé muchos años construyéndolo

with students and this is why so many of them are  getting fluent now all over the world thousands  

con estudiantes y es por eso que tantos de ellos están adquiriendo fluidez ahora en todo el mundo miles

of students even though they have like one guy  he wrote me he lives like on a mountain in I  

de estudiantes a pesar de que tienen como un tipo me escribió vive como en una montaña en

think like Nepal or something he doesn't know any  English speakers but he learned how to speak from  

Creo que como Nepal o algo así g él no conoce a ningún angloparlante pero aprendió a hablar con

the program again it's not it's not complicated  you understand like a native and you can speak  

el programa de nuevo no es complicado entiendes como un nativo y puedes hablar

with it we run out of energy too what is the  fee for fluent for Life go to go to uh English  

con él también nos quedamos sin energía cuál es la tarifa para hablar con fluidez de por vida ir para ir a uh English cualquier

anyone.com and you can learn more about that  it's much better to like learn all about the  

persona.com y puede obtener más información sobre eso, es mucho mejor que le guste aprender todo sobre el

program and you understand why it's so valuable  but still very affordable and it will help you  

programa y comprenderá por qué es tan valioso pero aún así es muy asequible y lo ayudará a

become a fluent speaker very quickly all right  so where is the link yes there is no link uh  

convertirse en un hablante fluido muy rápidamente, de acuerdo, así que ¿dónde está el enlace? Sí, no hay ningún enlace

in this video because it's a live video I'll have  to put up a link in the future but you can just  

en este video porque es un video en vivo. Tendré que poner un enlace en el futuro, pero puedes

go to englishanyone.com or to search fluent for  life and you can learn more about the program but  

ir a englishanyone.com o buscar con fluidez para la vida y puedes aprender más. sobre el programa, pero

especially if you have been if you have been  if this is your experience if you have been  

especialmente si has estado si has estado si esta es tu experiencia si has estado

if you have been trying to learn English for  a long time and you still can't speak most  

si has estado tratando de aprender inglés durante mucho tiempo y todavía no puedes hablar la mayoría

of the people I helped have been trying to learn  English for years and they still can't communicate  

de las personas a las que ayudé han estado intentando aprender inglés para años y todavía no pueden comunicarse

for years okay so if you'd like to start speaking  fluently in the next 30 days or less that's what  

durante años, está bien, así que si deseas comenzar a hablar con fluidez en los próximos 30 días o menos, eso es lo que

I help you do in fluent for life so you get to  choose the thing that you're learning whatever  

te ayudo a hacer con fluidez de por vida para que puedas elegir lo que estás aprendiendo. cualquiera que sea

the topic is for business or personal reasons  or whatever and then you start getting fluent  

el tema por motivos comerciales o personales o lo que sea, y luego comienzas a dominarlo

in that in the next 30 days or less so if  you've been struggling for a long time and  

en los próximos 30 días o menos, así que si has estado luchando durante mucho tiempo y

you really want to end that struggle that's  how I help you do it all right well I would  

realmente quieres terminar con esa lucha, así es como te ayudo. hazlo bien, me

like to say thank you for joining me it's always  a pleasure I will probably do another video on  

gustaría darte las gracias por unirte a mí, siempre es un placer, probablemente haré otro video el

Thursday Japan time you can look that up whenever  that is in your your time but probably around this  

jueves, hora de Japón, puedes buscarlo cuando esté en tu tiempo, pero probablemente alrededor de esta

time on Thursday two days from now uh because I'm  enjoying these and people like these live videos  

hora, el jueves dos días. a partir de ahora, eh, porque estoy disfrutando estos y a la gente le gustan estos videos en vivo,

but if you want anything on demand fluent for  life is what you're going to get and again it is  

pero si quieres algo bajo demanda, fluido de por vida, es lo que obtendrás y, nuevamente, es

a paid program and it's not the cheapest program  available because I wanted to make it the best  

un programa pago y no es el programa más barato disponible porque yo quería a mamá ke es el mejor

program and I wanted to put everything I had into  it all right see if there's any final questions  

programa y quería poner todo lo que tenía en él bien ver si hay alguna pregunta final

let's see your honest the most important  is understanding yes time get thank you a  

veamos tu honestidad lo más importante es entender sí tiempo obtener muchas gracias

lot yes okay so the time uh probably around  this time what day are you this very moment  

sí está bien así que el tiempo uh probablemente alrededor de esta vez qué día estás en este mismo momento

so it is uh Wednesday no I will be it'll  be Friday my my time Friday from probably  

así que es miércoles no seré será viernes mi mi hora el viernes desde probablemente

maybe around 10 o'clock 10 a.m so around  the same time I don't know if I'll go uh  

tal vez alrededor de las 10 en punto 10 a. m. así que alrededor de la misma hora no sé si iré

for for a very long time make a video  on get yes that's in fluent for life  

durante mucho tiempo hacer un video sobre get sí, eso es fluido de por vida,

so they're over like there's like 500 audios and  videos in the program all right but if you like  

así que terminaron como si hubiera como 500 audios y videos en el programa, está bien, pero si te gusta

learning this way uh and when I'm in a live  video I tend to ramble I'll talk about things  

aprender de esta manera, eh y cuando estoy en un vivo video Tiendo a divagar. Hablo sobre cosas

or whatever but I can focus and edit videos and  things in fluent for life so you really get the  

o lo que sea, pero puedo concentrarme y editar videos y cosas con fluidez de por vida para que realmente obtengas

best you can right there all right that'll be it  for me today and I'll see you in the next video

lo mejor que puedas. nos vemos en el proximo video