How To Feel Confident And Certain When Speaking English

all right let's see if we get live as usual I  am Drew Badger the founder of englishanyone.com  

Muy bien, veamos si nos transmitimos en vivo como siempre. Soy Drew Badger, el fundador de englishanyone.com

and the English fluency guide welcome to another  live video here on YouTube uh looks like people  

y la guía de fluidez en inglés. Bienvenido a otro video en vivo aquí en YouTube. Parece que a la gente le

are liking the video Even though nobody's watching  it look at YouTube YouTube is funny all right well  

está gustando el video. Aunque nadie lo esté viendo, mira YouTube YouTube. es gracioso, está bien,

uh Post in the chat it looks like we are working  but we should be okay uh and we'll get started  

uh Publica en el chat, parece que estamos trabajando, pero deberíamos estar bien, uh, y comenzaremos,

pardon me I still have kind of a sore throat  what look at George right there George you must  

perdóname, todavía tengo un poco de dolor de garganta, mira a George ahí mismo, George, debes

live on YouTube how you're always here like right  nice to see Tom there again it's been a while Tom  

vivir en YouTube. Cómo siempre estás aquí, cierto, es bueno ver a Tom allí otra vez, ha pasado un tiempo, Tom, es un placer verte,

nice to see you hopefully everybody's doing well  uh I wanted to make this video because we get I  

espero que a todos les vaya bien. Quería hacer este video porque conseguiremos

free Palestine right yep yep uh I'm sure we're  going to have uh no political discussion here  

liberar a Palestina, ¿verdad, sí, sí, uh, estoy seguro de que lo haremos? No vamos a tener ninguna discusión política aquí

on the channel so be careful uh I know everybody  wants to support you know their sides in various  

en el canal, así que ten cuidado, sé que todos quieren apoyar, conoces sus lados en varios

you know conflicts or whatever uh but we'll save  it for uh for other venues uh anyway hopefully  

conflictos o lo que sea, pero lo guardaremos para otros lugares, de todos modos, espero que

everybody is doing well uh I wanted to make  this video and just talk with everybody about  

todos estén. Estoy bien, quería hacer este video y hablar con todos sobre cómo

speaking confidence like I usually do uh and talk  really specifically about how this develops with  

hablar de confianza como lo hago normalmente y hablar muy específicamente sobre cómo se desarrolla esto con

some examples from my own life and teaching my  own kids uh and I thought I would also answer  

algunos ejemplos de mi propia vida y enseñar a mis propios hijos, y pensé en responder también.

a question I received from from a member of  fluent for life and so we'll answer all of  

una pregunta que recibí de un miembro de fluent for life y por eso responderemos a

those in this video uh so when talking about  speaking confidence in fluency the basic idea  

todas en este video. Entonces, cuando hablamos de hablar con confianza con fluidez, la idea básica

is that confidence and fluency really they come  from how well you understand the language so it's  

es que la confianza y la fluidez realmente provienen de qué tan bien entiendes el lenguaje, así que

not understanding a little bit and then trying to  force yourself to remember things uh or trying to  

no entiendes ni un poquito y luego tratas de obligarte a recordar cosas, o intentas

like practice them by yourself and repeat things  until you can say them again and again and again  

practicarlas por tu cuenta y repetir las cosas hasta que puedas decirlas una y otra vez,

really we just want to feel like we really really  understand something and that's when we start

realmente solo queremos sentir que realmente entendemos algo y fue entonces cuando empezamos a

speaking so I thought uh it was interesting a  couple maybe two nights ago I was just at home and  

hablar, así que pensé que era interesante hace un par, tal vez dos noches, estaba en casa y

my uh my family we were just watching some TV show  and there was a thing about trick art trick art

mi familia estábamos viendo un programa de televisión y había algo sobre el arte del truco, el arte del truco, el

trick trick art now trick art these  are um like we can often call these  

arte del truco. ahora, trucos artísticos, estas son, como a menudo podemos llamarlas,

op iCal Illusions so an optical optical  illusion Like Your Eyes Optical optical

ilusiones ópticas iCal, así que una ilusión óptica como tus ojos.

illusion an optical illusion like when you see  something and it looks like it's far away but  

Ilusión óptica óptica, una ilusión óptica como cuando ves algo y parece que está muy lejos, pero en

it's actually right in front of you something  like that well look at that Nils is here nice  

realidad está justo frente a ti. así, mira, Nils está aquí, es un placer

to see you again uh so this was just a a  TV show about that but when Arya my older  

verte de nuevo, así que esto fue solo un programa de televisión sobre eso, pero cuando Arya, mi

daughter Arya heard trick art so she did didn't  know what trick art was she just heard the TV  

hija mayor, Arya escuchó trucos artísticos, así que no sabía qué trucos era, solo escuchó la televisión.

show they're talking about like this show  is going to be about trick art she doesn't  

programa del que están hablando como si este programa fuera sobre trucos artísticos, ella no

know what that is but this word it triggered in  her ah that sounds like Halloween like trick or

sabe qué es eso, pero esta palabra se le ocurrió ah, eso suena como Halloween, como truco o

treat so what you notice very quickly especially  with kids is they're making connections between  

trato, así que lo que notas muy rápidamente, especialmente con los niños, es están haciendo conexiones entre

things and they're looking for patterns in  the language and this is is what gives them  

cosas y están buscando patrones en el lenguaje y esto es lo que les da

the certainty to understand words and grammar  and pronunciation so when they hear something  

la certeza de entender las palabras, la gramática y la pronunciación, así que cuando escuchan algo

like oh look at that trick like I've heard that  word before I think I know what that means trick  

como oh, mira ese truco como si lo hubiera escuchado yo. palabra antes, creo que sé lo que eso significa truco

and then we've got so trick art and trick or  treat so trick like a magic trick and all of  

y luego tenemos arte con trucos y truco o trato con truco como un truco de magia y todas

these things mean like we're going to do something  interesting or something funny that it's going to  

estas cosas significan que vamos a hacer algo interesante o divertido que va a

mess with us in some way or it's going to surprise  us or something like that so this uh actually saw  

meterse con nosotros de alguna manera o nos va a sorprender o algo así así que esto, de hecho, vi

this at a local Starbucks they were explaining to  people what trick-or treat means if you don't know  

esto en un Starbucks local, estaban explicando a la gente lo que significa truco o trato si no sabes

what this is oh people going like little kids they  dress up on Halloween in the United States and  

qué es esto, oh, gente que va como niños pequeños se disfrazan en Halloween en Estados Unidos y

they go from door to door in their neighborhood  and they ask people for candy and they say Trick  

van de puerta en puerta en su vecindario y le piden dulces a la gente y les dicen Truco

or Treat so the idea is that if you if you give me  a treat I will not like trick you or do something  

o Trato entonces la idea es que si tú me das un regalo no te lo daré. como engañarte o hacer algo

bad I won't you know throw I don't know toilet  paper at your house or whatever people do and so  

malo, no lo sabré, tirar, no sé, papel higiénico en tu casa o lo que sea que haga la gente, entonces

we have trick or treat and then ARA knew about  trick or treat already but if if a child just  

tenemos truco o trato y luego ARA ya sabía sobre truco o trato, pero si un niño simplemente

hears the phrase like trick or treat they might  not really be thinking okay I understand what  

escucha la frase como truco o trato, es posible que en realidad no estén pensando bien, entiendo lo que

that means especially young kids they just repeat  that phrase trick-or treat trick or treat but they  

eso significa, especialmente los niños pequeños simplemente repiten esa frase, truco o trato, truco o trato, pero

don't really often know what what a word means  and so when they hear something again they think  

a menudo no saben lo que significa una palabra, por lo que cuando Escuchan algo de nuevo, piensan,

oh look at that we've got trick or treat we've  got trick art another example of something and  

oh, mira, tenemos truco o trato, tenemos trucos, otro ejemplo de algo y

so here it's like my mind is playing tricks on me  so this is another expression my mind like to play

aquí es como si mi mente me estuviera jugando una mala pasada, así que esta es otra expresión a mi mente le gusta jugar una

tricks so My Mind is Playing Tricks on Me My Mind  is Playing Tricks on Me So if you see something  

mala pasada. entonces Mi mente me está jugando una mala pasada Mi mente me está jugando una mala pasada Así que si ves algo

like wow I thought I thought I saw someone uh  but actually that person died two years ago  

como wow, pensé que había visto a alguien eh, pero en realidad esa persona murió hace dos años

or something My Mind is Playing Tricks on Me  My Mind is Playing Tricks on Me but the point  

o algo así Mi mente me está jugando una mala pasada Mi mente está Me estoy engañando, pero el punto

is uh we don't we don't become more confident  and fluent about individual words and phrases  

es que no nos volvemos más seguros y fluidos con palabras y frases individuales,

so we won't feel confident about using these in  conversations just by hearing them one time and  

por lo que no nos sentiremos seguros de usarlas en conversaciones con solo escucharlas una vez y

if you hear them maybe you hear them one time uh  you might think you understand what something is  

si las escuchas. tal vez los escuches una vez, podrías pensar que entiendes qué es algo

and sometimes you do often we will you know we  will get an example or something and we really  

y, a veces, lo haces con frecuencia. Sabrás que obtendremos un ejemplo o algo así y realmente

understand something but uh a lot of times we  do not so we hear something and really it's  

entendemos algo, pero muchas veces no lo hacemos, así que escuchamos algo y Realmente hay

uh again more and more examples of something  and that's really what builds the confidence  

más y más ejemplos de algo y eso es realmente lo que construye la confianza

and and fluency that allows us to speak so if you  want to feel confident and certain when you speak  

y la fluidez que nos permite hablar, así que si quieres sentirte seguro y seguro cuando hablas,

how you learn is very important it's really the  most important thing hopefully this makes sense  

cómo aprendes es muy importante, con suerte es lo más importante. Esto tiene sentido

uh I want to give one more example before I talk  about uh this other question that I got from a  

uh, quiero dar un ejemplo más antes de hablar de esta otra pregunta que recibí de un

fluent for life member in just a minute but I'll  check back and look at chat right quick make sure  

miembro con fluidez de por vida en solo un minuto, pero  volveré a consultar y miraré el chat rápidamente para asegurarme   es un

nice to see everybody there everybody's doing  well Diego finally made it to the live of this  

placer verlos a todos. ahí todos están bien Diego finalmente llegó al vivo de este

channel welcome welcome remember you don't need  to be here live to get the benefit of the lessons  

canal bienvenido bienvenido recuerda que no necesitas estar aquí en vivo para beneficiarte de las lecciones

the videos it's all the same content it's just  if you have questions it's nice uh if you ask  

los videos es todo el mismo contenido solo que si tienes preguntas es bueno uh si les preguntas,

them uh but it's again the same content even if  you miss it so we always make these live videos  

eh, pero es nuevamente el mismo contenido incluso si te lo pierdes, así que siempre ponemos a disposición estos videos en vivo

available so anybody can watch them later all  right greetings from Colombia let's see Regina  

para que cualquiera pueda verlos más tarde. Bien, saludos desde Colombia, veamos. Regina

Ice see you from Brazil and Anna there let's  see Viet let's see hello from Vietnam Liz hello  

Ice, nos vemos desde Brasil y Anna allí, veamos. Viet, veamos. hola desde Vietnam Liz hola a

everyone and Charles from Korea another person  from Korea Aubrey from Korea look at that from  

todos y Charles de Corea otra persona de Corea Aubrey de Corea mira eso desde

Kenya I like to watch live and also later okay  well that's great enjoy the live video if you  

Kenia Me gusta verlo en vivo y también después vale bueno eso es genial disfruta el video en vivo si te

like it live let's see uh Pon if I'm pronouncing  that correctly from Thailand Thailand has a lot of  

gusta en vivo veamos uh Pon si Lo pronuncio correctamente desde Tailandia Tailandia tiene muchos

interesting names especially for like thinking  about like someone from the United States Russ  

nombres interesantes, especialmente para pensar en alguien de los Estados Unidos, Russ

from s Siberia wow look at that and Eileen from  Puerto Rico nice to see you there all right but  

de Siberia, mira eso y Eileen de Puerto Rico, es un placer verte allí, pero

hopefully everybody gets this idea very basic the  fluency really comes from how well you understand  

espero que todos entiendan esta idea. muy básico, la fluidez realmente proviene de qué tan bien entiendes

something so that gives you the confidence to  use something in a conversation all right if  

algo, lo que te da la confianza para usar algo en una conversación. Está bien, si

you don't have confidence if you don't really  know what something means you won't use it all  

no tienes confianza, si realmente no sabes lo que significa algo, no lo usarás todo.

right so this is often why people are learning  things they know a lot but they actually don't  

cierto, esta es a menudo la razón por la que las personas aprenden cosas que saben mucho, pero en realidad no se

feel confident using more than basic things  in conversations so people will often only  

sienten seguras al usar más que cosas básicas en las conversaciones, por lo que las personas a menudo solo

speak simply like they will just say yes yes or no  even though they understand a lot so I had a few  

hablan simplemente como si dijeran sí, sí o no, a pesar de que entienden un Mucho, así que tuve algunas

interesting conversations with people I went to a  Thanksgiving party actually yesterday and quite a  

conversaciones interesantes con personas. Fui a una fiesta de Acción de Gracias ayer y

few International people here in Nagasaki and uh  one of my friends uh his wife was asking me like  

bastantes personas internacionales aquí en Nagasaki y uno de mis amigos, su esposa me preguntó:

hey can you teach me some English so his wife uh  actually she's from uh Persia I think from Iran  

Oye, ¿puedes enseñarme algo de inglés para que su esposa? uh en realidad ella es de uh Persia Creo que de Irán

um well she speaks Persian she speaks Turkish as  well he speaks Turkish too um but she was asking  

um bueno ella habla persa ella habla turco también él habla turco um pero ella me preguntaba

me like how to help her learn and also to help  their son because now he's learning like Persian  

cómo ayudarla a aprender y también ayudar a su hijo porque ahora está aprendiendo persa

and Turkish and English and Japanese and he and  he kind of confuses all these things together so  

y turco e inglés y japonés y él y él confunden todas estas cosas juntas, así que le

I was telling her like kind of these things  number one you really should be focusing on  

estaba diciendo que estas son las cosas número uno en las que realmente deberías concentrarte en

a particular thing I guess it's possible to help  someone learn multiple languages but you really  

una cosa en particular. Supongo que es posible ayudar a alguien a aprender varios idiomas, pero realmente

should help people learn one language in that  language okay so rather than like using uh Persian  

deberías ayudar a las personas a aprender un idioma en ese idioma, está bien, en lugar de usar persa

to teach Japanese or something you should be able  to especially with a child teach them the language  

para enseñar japonés o algo así, deberías poder, especialmente con un niño, enseñarles el idioma

within the language itself and as adults we should  be learning the same way uh is there someone from  

dentro del idioma mismo y, como adultos, deberíamos aprender de la misma manera. hay alguien de

Japan here in the chat uh let's see it might be  a little bit early there might be some people uh  

Japón aquí en el chat, veamos, puede que sea un poco temprano, puede que haya algunas personas que

who are watching but occasionally we get viewers  in Japan Anna I see there H I love the way you  

están mirando, pero de vez en cuando tenemos espectadores en Japón. Anna. Ya veo. Me encanta la forma en que

teach hoping to learn more from San Francisco well  nice to see you there Anna if you have specific  

enseñas, con la esperanza de aprender más de San. Francisco, bueno, es un placer verte allí Anna, si tienes

questions do let me know let's see Darlington  in Zimbabwe look at that I think we have every  

preguntas específicas, házmelo saber, veamos a Darlington en Zimbabwe. Mira, creo que tenemos todos los

continent represented we just need someone from  Antarctica I guess all nice to see you thanks  

continentes representados, solo necesitamos a alguien de la Antártida. Supongo que es un placer verte,

so much for the lessons it's my pleasure all  right so one more quick example before I answer  

muchas gracias por el lecciones, es un placer, está bien, así que un ejemplo rápido más antes de responder

this question from a fluent for life member uh so  this was another example where I was talking with  

esta pregunta de un miembro con fluidez de por vida. Este fue otro ejemplo en el que estaba hablando con

my daughter do you guys know what this uh this  bone is in your let's see this is going to be a  

mi hija. ¿Saben ustedes qué es este hueso en su, veamos esto? Va a haber una

bad picture over here so here's a a person uh and  I'm just going to draw like the this is supposed  

mala imagen aquí, así que aquí hay una persona, uh, y simplemente voy a dibujar como se supone que esto es

to be like your bones in here so we're going to  put little little arm bone here and the finger

como tus huesos aquí, así que vamos a poner un pequeño hueso del brazo aquí y los

bones so these are these are supposed to be your  bones over here and you got rib rib bones over  

huesos de los dedos. entonces estos se supone que son tus huesos por aquí y tienes costillas costillas por

here I'm not going to draw this very well I want  to do this very quickly yes these are these are  

aquí No voy a dibujar esto muy bien Quiero hacer esto muy rápido sí estos son estos son

all bones they are supposed to be this is not  a very good skull like you should draw like a  

todos los huesos se supone que son así no es un cráneo muy bueno, deberías dibujar un

skull like this I don't know something like  that or that's a skull so this is a skeleton  

cráneo como este. No sé algo así o eso es un cráneo, así que esto es un esqueleto,

a skeleton uh and this bone here your back bone  your backbone back bone so this uh the bone here  

un esqueleto, uh, y este hueso aquí, tu columna vertebral, tu columna vertebral, tu columna vertebral, así que este, uh, hueso aquí

for your back this is called does anyone know  what this is like the the doctor the clinical  

para tu espalda así se llama ¿alguien sabe cómo es esto? el médico la

definition the scientific or way you would go if  you you go to the doctor's office they talk about  

definición clínica la científica o el camino que seguirías si vas al consultorio del médico hablan de

this bone that goes up your up your back what  is this called yes so this is supposed to be a  

este hueso que sube por tu espalda ¿qué es? esto se llama sí, así que se supone que es un

skeleton I'm actually a very great yes George  has it exactly so we've got a spine and so I  

esqueleto. En realidad soy muy bueno, sí. George lo tiene exactamente, así que tenemos una columna vertebral y por eso

was talking with uh yes if you enjoy my drawings  that's great you should get my book I actually  

estaba hablando con uh sí, si te gustan mis dibujos, eso es genial, deberías conseguir mi libro. De hecho,

have a book with much much nicer drawings in it  but yes so this is your spine your spine your  

tengo un libro con dibujos mucho más bonitos, pero sí, entonces esta es tu columna vertebral, tu columna vertebral, tu

spine has a bunch of little bones in it called  vertebrae vertebrae vertebrae uh you can I don't  

columna vertebral tiene un montón de huesecillos llamados vértebras, vértebras, vértebras, uh, puedes, no

want to go too deep into this but the point is  I was teaching my daughters so both of them Noel  

quiero profundizar demasiado en esto, pero El punto es que estaba enseñando a mis hijas, así que a ambos, Noel

and AR I was teaching them about some some bones  they liked you know looking at like anatomy books  

y AR, les estaba enseñando algunos huesos que les gustaban, ya sabes, mirar libros de anatomía,

y so spine Martha has got it as well so what's  interesting so you hear a word like spine and  

y la columna vertebral, Martha también la tiene, así que, ¿qué es interesante? Entonces escuchas una palabra como columna vertebral y

the first time you hear it it's just okay that's  the name of this uh the name of this bone or this  

la primera vez que lo escuchas, está bien, ese es el nombre de este uh, el nombre de este hueso o esta

this series of Bones over here and if you hear  another example a related example so we look at  

esta serie de huesos por aquí y si escuchas otro ejemplo, un ejemplo relacionado, entonces miramos

this it's kind of like this middle bone here  connecting everything in the body and so if  

esto es algo así como este medio hueso aquí conectando todo en el cuerpo y si

we take another example uh this is going to be a  slightly uh better drawing here kind of so this is  

tomamos otro ejemplo, este será un dibujo un poco mejor aquí, así que este es

a book A book right here and what's interesting I  was EXP explaining to my daughters we also have so  

un libro. Un libro justo aquí y lo que es interesante. Fui EXP explicándole a mis hijas que también tenemos. entonces,

this is a spine right here and this is the spine  of a book isn't that interesting so we call this  

este es el lomo de aquí y este es el lomo de un libro, no es tan interesante, por eso lo llamamos

a spine so this is your spine the spine of your  body and this part here the middle part of the  

lomo, así que esta es tu lomo, la columna vertebral de tu cuerpo, y esta parte de aquí, la parte central del

book that holds the whole thing together is also  called The Spine of the book so if you if you open  

libro que sostiene todo. Esto en conjunto también se llama El lomo del libro, así que si abres

a book really wide you open it kind of too far  you can crack the spine the book just like you  

un libro muy de par en par, lo abres demasiado y puedes romper el lomo del libro tal como lo haces con

crack the spine of your back all right yes so  does a book have a spine yes and so like it's  

el lomo de tu espalda, sí, también lo hace un libro. tiene una columna vertebral, sí, y

not a bunch of little bones in here but this  is the hard part that connects these kind of  

no hay un montón de huesecillos aquí, pero esta es la parte dura que conecta este tipo de

soft Parts on the outside of the book all right  so isn't that interesting it functions the same  

partes blandas en el exterior del libro, ¿ no es tan interesante? Funciona de la misma

way and this is how we learn new vocabulary and  native speakers are learning like this they hear  

manera y esto así es como aprendemos vocabulario nuevo y los hablantes nativos aprenden así,

usually one example now it doesn't matter like  you might hear this example first and then this  

generalmente escuchan un ejemplo ahora no importa, es posible que escuches este ejemplo primero y luego este

example or maybe you hear this example first and  then this example all right so it's the the order  

ejemplo o tal vez escuches este ejemplo primero y luego este ejemplo, está bien, entonces es El orden

is not important the point point is that we have  these different examples and it's the different  

no es importante, el punto es que tenemos estos diferentes ejemplos y son los diferentes

examples that help us connect a pattern so if we  just get one example of something this is this  

ejemplos los que nos ayudan a conectar un patrón, así que si solo obtenemos un ejemplo de algo, este es el

is why when people tell jokes they are usually in  threes so you need at least like three different  

motivo por el cual cuando las personas cuentan chistes generalmente lo hacen en grupos de tres. entonces necesitas al menos tres

examples to create a joke so if we have the first  example I think I gave this example years ago but  

ejemplos diferentes para crear una broma, así que si tenemos el primer ejemplo, creo que di este ejemplo hace años,

but there was a like the movie it was like the  Disney uh Beauty and the Beast movie and so in  

pero había una película como la de Disney, la Bella y la Bestia, y así en

this this is a a typical three kind of thre part  structure of a joke and the reason we need three  

Esta es una estructura típica de tres partes de un chiste y la razón por la que necesitamos tres

parts is because we need to create a pattern  and then we need to break that pattern and  

partes es porque necesitamos crear un patrón y luego necesitamos romper ese patrón y

that's usually what makes something funny so in  in this joke in the in Beauty and the Beast one  

eso es generalmente lo que hace que algo sea divertido en este chiste. en La Bella y la Bestia un

character was saying well what can I do or I think  the Beast he was saying like what can I do for for  

personaje decía bueno, ¿qué puedo hacer? o creo que la Bestia estaba diciendo qué puedo hacer por

Belle so what can I do something nice for her and  then the little clock guy he said well you can  

Bella, entonces, ¿qué puedo hacer algo bueno por ella? y luego el pequeño reloj dijo, bueno, tú. Puedes

give her flowers so that was the first example so  you can give her flowers second thing he said was

darle flores, así que ese fue el primer ejemplo, así que puedes darle flores. Lo segundo que dijo fue

chocolate all right so here we've got a pattern  of things developing so here's like a nice thing  

chocolate, está bien, así que aquí tenemos un patrón de cosas en desarrollo, así que aquí hay algo lindo que

you could give to a girl here's another nice thing  you could give to a girl and then the joke comes  

podrías darle a una niña. Aquí hay otro lindo. cosa que podrías darle a una chica y luego viene la broma,

we're going to take take that pattern and break  it so you might assume okay maybe we're going to  

vamos a tomar ese patrón y romperlo para que puedas asumir que está bien, tal vez vamos a

I don't know take her out to dinner or something  like that so that's not funny it's just a list of  

llevarla a cenar o algo así, así que no sé. Eso no es gracioso, es solo una lista de

different things you could do so what the guy the  little clock guy says he says oh you could give  

diferentes cosas que podrías hacer, así que lo que dice el chico, el pequeño relojero, dice, oh, podrías darle

her flowers you could give her chocolates and then  the third one is or you could give her promises  

flores, podrías darle chocolates y luego el tercero es o podrías darle promesas.

you don't intend to keep and I still remember  that even watching that as a little a little kid  

No tengo la intención de seguir y todavía recuerdo que incluso viendo eso cuando era un niño pequeño,

so so often like you know you tell women things  but you don't like keep the promise or whatever  

muchas veces sabes que le cuentas cosas a las mujeres pero no te gusta cumplir la promesa o lo que sea,

that's the joke so you could give her flowers or  you could give her chocolate or you could give  

esa es la broma para poder regalarle flores o Podrías darle chocolate o podrías darle

her promises you don't intend to [Laughter] keep  and you know Disney Disney is kind of funny like  

promesas que no piensas cumplir [Risas] y sabes que Disney Disney es un poco gracioso,

that they'll put in things that you know we say  it goes over the heads of kids like they don't  

que ponen cosas que sabes que decimos que pasan por alto para los niños como no lo

quite understand it like they'll hear a joke and  they're wondering why adults are laughing but the  

entienden del todo como si escucharan un chiste y se preguntaran por qué los adultos se ríen, pero los

kids don't really get it so those jokes are more  for adults uh but I just thought that was funny  

niños realmente no lo entienden, así que esos chistes son más para adultos, eh, pero pensé que era divertido

anyway anyway the way the human brain works the  reason jokes are often this is because we're  

de todos modos. La forma en que funciona el cerebro humano, la razón por la que los chistes suelen ser así es porque buscamos

for patterns we are pattern recognizing machines  and so when we know something is going to happen  

patrones, somos máquinas que reconocen patrones y, por lo tanto, cuando sabemos que algo va a suceder, nos

then we feel confident like ah yes I I recognize  something and I'm prepared for it so I know what's  

sentimos seguros y decimos: ah, sí, reconozco algo y estoy preparado para ello. Así que sé lo que va

going to happen and this is why people like native  speakers can often finish each other's sentences  

a pasar y es por eso que las personas, como los hablantes nativos, a menudo pueden terminar las oraciones de los demás,

so someone might be saying something and another  person is able to complete that sentence because  

de modo que alguien podría estar diciendo algo y otra persona puede completar esa oración porque

we recognize the pattern so what I'm showing  here I'm just giving examples like the earlier  

reconocemos el patrón, así que lo que estoy mostrando aquí. Solo estoy dando ejemplos como el anterior

one about trick or treat so we're talking about  the different examples of tricking something or  

sobre truco o trato, así que estamos hablando de los diferentes ejemplos de engañar a algo o

learning the different uses of the word spine  how we might have this backbone here being a  

aprender los diferentes usos de la palabra columna vertebral, cómo podríamos tener esta columna vertebral aquí como columna

spine but this also being a spine over here okay  so as we compare and contrast things this is how  

vertebral, pero también como columna vertebral. Aquí está bien, así que a medida que comparamos y contrastamos cosas, así es como

we build speaking confidence and fluency so now  if you look at this it's like oh wow you feel  

construimos confianza y fluidez al hablar, así que ahora, si miras esto, es como, oh wow, te sientes

much better you feel much more confident oh look  at that like the spine of a book The Spine of my  

mucho mejor, te sientes mucho más seguro, oh, mira eso como el lomo de un libro. de mi

body and as you get more examples these just  help you again feel more confident and fluent  

cuerpo y a medida que obtengas más ejemplos, estos simplemente te ayudarán a sentirte más seguro y fluido,

so be you again you develop the confidence and  fluency before you speak so right now you're not  

así que vuelve a ser tú y desarrollas la confianza y la fluidez antes de hablar, así que ahora no estás

speaking with me you're just listening to what I'm  saying uh maybe you write a comment but you're not  

hablando conmigo, solo estás escuchando lo que yo Estoy diciendo que tal vez escribas un comentario pero en realidad no estás

actually having a conversation with me but again  the point is you feel confident so when you're  

teniendo una conversación conmigo, pero nuevamente, el punto es que te sientes seguro, así que cuando estés

in a conversation the words will come out okay  hopefully that makes sense let me go back and  

en una conversación las palabras saldrán bien. Espero que eso tenga sentido, déjame regresar. y

check chat uh and then I'll answer this uh this  question this should be an interesting one all  

revisa el chat uh y luego responderé esto uh esta pregunta esto debería ser interesante

right uh let's see yep all right so all right I  think we got some I think I answered those already  

bien uh veamos sí está bien entonces está bien Creo que tenemos algunas Creo que ya las respondí

uh Marcio how to use get uh is so trick you mean  tricky Like It's Tricky it's difficult to use it  

uh Marcio cómo usar get uh es así que truco quieres decir complicado como si fuera complicado es difícil usarlo

how to know the time to use it uh to substitute  some words in English uh Marcel if you look on my  

cómo saber el momento para usarlo uh para sustituir algunas palabras en inglés uh Marcel si buscas en mi

channel for the word get you will see some videos  with that uh also influent for life we cover that  

canal la palabra get verás algunos videos con eso uh también influyente De por vida cubrimos eso,

so that's in the whole uh visual guide to phrasal  verbs as well as specific lesson sets that cover  

así que está en toda la guía visual uh de verbos compuestos, así como en conjuntos de lecciones específicas que cubren

that so we teach you how to understand words  like get like a native so I have covered this  

eso, así que te enseñamos cómo entender palabras como llegar a ser como un nativo, así que he cubierto esto

before you can just check the channel for that  and you will see more examples uh let's see so  

antes de que puedas consultar el canal. para eso y verás más ejemplos, uh, veamos,

I feel confident but not certain say Red Army Red  how to overcome that problem well why are you why  

me siento seguro pero no estoy seguro, di Ejército Rojo, Rojo, cómo superar ese problema, ¿por qué

are you uncertain you have to think about what  is the cause of that so why are you uncertain  

estás inseguro? Tienes que pensar en cuál es la causa de eso, entonces, ¿por qué? No estoy seguro

about something and I guess the more interesting  question is how can you be both confident and  

de algo y supongo que la pregunta más interesante es ¿cómo puedes tener confianza e

uncertain so you CU I mean really they they go  together it's kind of like it's one one thing so  

incertidumbre al mismo tiempo para que puedas CU? Quiero decir, realmente van juntos, es como si fueran una sola cosa, así que

if you have it would be hard to be confident  I mean you could kind of feel confident but  

si lo tuvieras, sería difícil tener confianza. Quiero decir. Podrías sentirte confiado pero

still uncertain about your vocabulary I guess you  could feel that way but typically these are going  

aún inseguro acerca de tu vocabulario. Supongo que podrías sentirte así, pero generalmente ambos van

together uh but most people are unconfident and  uncertain about their vocabulary because of how  

juntos. Pero la mayoría de las personas no tienen confianza ni están seguras acerca de su vocabulario debido a cómo

they learn it so they usually get like a single  example of something and try to repeat it again  

lo aprenden, por lo que generalmente obtienen un solo ejemplo. de algo y tratar de repetirlo una

and again or maybe they just they're trying to  study something and understand it logically but  

y otra vez o tal vez simplemente están tratando de estudiar algo y entenderlo lógicamente pero

not get enough examples to really like feel  really understand the difference I'm going to  

no obtienen suficientes ejemplos para realmente sentir que realmente entienden la diferencia.

give you an example of that today uh after I go  through these comments but that's basically the  

Hoy les voy a dar un ejemplo de eso. uh, después de leer estos comentarios, pero esa es básicamente la

idea so we want to really understand something  very well so we feel confident using that thing  

idea, así que realmente queremos entender algo muy bien para sentirnos seguros al usarlo

and so the confidence really goes along with uh  you know the the certainty that we get before we  

y la confianza realmente va junto con la certeza que tenemos antes de

speak so if we're if we're in a conversation  and we don't feel certain about vocabulary  

hablar, así que si Si estamos en una conversación y no estamos seguros del vocabulario

or pronunciation or something then we won't use  that thing we will we will naturally try to find  

o la pronunciación o algo así, entonces no usaremos esa cosa. Lo haremos, naturalmente, intentaremos encontrar

something different or easier or something like  that uh but do check the channel you will find  

algo diferente o más fácil o algo así. Pero hazlo. revisa el canal, encontrarás

more examples of that uh let's see and L says how  does the use of varying vocabulary levels impact  

más ejemplos de eso, veamos y L dice cómo afecta el uso de diferentes niveles de vocabulario a

our fluency when conveying the same meaning uh  Liz if you have a specific example that's a good  

nuestra fluidez al transmitir el mismo significado, Liz, si tienes un ejemplo específico, esa es una buena

question uh but again when you say like the use  of different vocabulary levels impacting fluency  

pregunta, pero nuevamente cuando dices como que el uso de diferentes niveles de vocabulario afecta la fluidez,

like the the fluency doesn't change depending on  what level like if you're using a more basic word  

como que la fluidez no cambia dependiendo del nivel, como si estuvieras usando una palabra más básica

rather than a more advanced word word uh that  wouldn't really matter uh it's more about how  

en lugar de una palabra más avanzada, uh, eso realmente no importaría, uh, se trata más de cómo

well you use any vocabulary rather than can you  not use it at all so if you have basic vocabulary  

Bueno, usas cualquier vocabulario en lugar de no poder usarlo en absoluto, así que si tienes vocabulario básico

and you can use that fluently the like the way  children can so often children are speaking you  

y puedes usarlo con fluidez de la misma manera que los niños hablan con tanta frecuencia,

watch like yesterday at this Halloween or excuse  me Thanksgiving party I was at um there were kids  

mira como ayer en este Halloween o discúlpame en la fiesta de Acción de Gracias. Estaba en um, había niños

there and they were speaking some basic things but  speaking very well so they weren't using you know  

allí y hablaban algunas cosas básicas pero hablaban muy bien, así que no usaban, ya sabes,

uh like more difficult academic vocabulary  or things like that but they were speaking  

vocabulario académico más difícil o cosas así, pero hablaban

fluently so your ability to speak and the kind of  vocabulary you use are not really connected it's  

con fluidez, así que tu capacidad para hablar y el tipo de El vocabulario que usas no está realmente conectado, es

just how well uh you can enjoy or you know feel  confident about using what you know so if there  

solo qué tan bien puedes disfrutarlo o si te sientes seguro al usar lo que sabes, así que

if there are more difficult things that you don't  know then don't feel bad about not using them you  

si hay cosas más difíciles que no sabes, entonces no te sientas mal por no usarlas.

should just learn to understand those things  better and then you can work those into the  

deberías aprender a comprender mejor esas cosas y luego puedes incluirlas en la

conversation I guess the only difference is if  you need English for academic or some kind of  

conversación. Supongo que la única diferencia es si necesitas inglés para uso académico o algún tipo de

higher level professional use and you have trouble  understanding more difficult things then you just  

uso profesional de nivel superior y tienes problemas para comprender cosas más difíciles, entonces solo

need more practice with those kind of like uh  We've shown you already but I'll I'll give you  

necesitas más práctica con ese tipo de cosas como uh. Ya te lo hemos mostrado, pero te daré

some more examples in a minute uh let's see here  what Koo is here good morning from Japan there  

algunos ejemplos más en un minuto. uh, veamos qué es Koo aquí. Buenos días desde Japón,

you go nice to see another Japanese learner over  here all right hopefully you guys are getting it  

te alegrará ver a otro estudiante de japonés. Por aquí está bien, espero que lo entendáis,

so Regina talking about parts of the body yes so  connect a pattern got it so this is again working  

así que Regina, hablando de partes del cuerpo, sí, así que conecta un patrón, lo tengo, así que esto vuelve a funcionar

with the machine that you have so your brain is a  pattern recognizing machine so you can try to give  

con la máquina que tienes, por lo que tu cerebro es una máquina que reconoce patrones, así que puedes intentar dar

it information to to like remember like a list  of things but it's really difficult for us to do  

Es información para gustar, recordar como una lista de cosas, pero es realmente difícil para nosotros hacerlo.

that if we don't organize it like this so we have  to create some kind of pattern or make some kind  

Si no lo organizamos así, tenemos que crear algún tipo de patrón o hacer algún tipo

of connection that allows us to understand things  Simon says I a beginner in English I hear but I  

de conexión que nos permita entender las cosas. Simon dice que soy principiante en inglés, escucho pero

cannot speak how do you help me to speak easily  well Simon you just have to understand better  

no puedo hablar, ¿cómo me ayudas a hablar con facilidad? Bueno, Simon, solo tienes que entender mejor,

that's really all you have to do so you don't have  to be I'm sure people are not really beginners  

eso es realmente todo lo que tienes que hacer para no tener que serlo. Estoy seguro de que la gente lo hace. Realmente no son principiantes,

here they might call themselves beginners but  anybody watching on my channel is probably not  

aquí pueden llamarse principiantes, pero cualquiera que vea mi canal probablemente no sea

a beginner all right so Liz again says this is  especially true when conversing with someone  

un principiante, así que Liz nuevamente dice que esto es especialmente cierto cuando conversan con alguien

and they inquire about a word I've used that  they don't understand oh like if you're talking  

y me preguntan sobre una palabra que he usado y que no entienden. oh, si estás hablando

about you like if you use a more advanced word  that someone doesn't know well yeah that's not  

de ti, si usas una palabra más avanzada que alguien no conoce bien, sí, eso

a that's not really a fluency issue that's just  a knowledge issue so I could be talking talking  

no es realmente una cuestión de fluidez, es solo una cuestión de conocimiento, así que podría estar hablando

with my kids and I use some vocabulary they don't  know and that has nothing to do with my fluency or  

con mis hijos y yo. uso algún vocabulario que no conocen y eso no tiene nada que ver con mi fluidez o

you know their fluency it's just they don't know  that particular vocabulary let's see here oh my

sabes su fluidez, es solo que no conocen ese vocabulario en particular, veamos aquí, oh Dios mío, está

goodness all

right uh Adrian says I am a native Spanish speaker  I'm still having problems saying the word she ah I  

bien, uh Adrián dice que soy un hablante nativo de español. Todavía tengo problemas para decir la palabra ella, ah.

always say sh [ __ ] that's right uh but I can  say spreadsheet or Excel sheet with no issues  

Siempre digo sh [ __ ] así es, pero puedo decir hoja de cálculo o hoja de Excel sin problemas.

I feel frustrated with that word that's really  interesting but that's a common thing actually  

Me siento frustrado con esa palabra que es realmente interesante, pero en realidad es algo común,

uh when people will be able to say one thing  and by itself or like they can't use it but  

cuando la gente dice ser capaz de decir una cosa y por sí solo o como si no pudieran usarlo pero

they can say it with something else but that's a  good way to practice it you might try practicing  

pueden decirlo con otra cosa, pero esa es una buena manera de practicarlo. Puedes intentar practicarlo

it in your head like in your head say spread  and then sheet sheet sheet sheet so I'm I'm  

en tu cabeza, como en tu cabeza, por ejemplo, di "extender" y luego "hoja". hoja hoja hoja así que estoy

saying spreadsheet and if that will help you  uh connect the word better so it sounds like  

diciendo hoja de cálculo y si eso te ayuda uh conecta mejor la palabra para que suene como

you can do it you just have to play with the  word a little bit uh and also I would always  

puedes hacerlo solo tienes que jugar un poco con la palabra uh y también siempre

compare again like I'm teaching with these  other things about vocabulary it works the  

compararía de nuevo Como si estuviera enseñando con estas otras cosas sobre vocabulario, funciona de la

same way with pronunciation so we would have an  example like uh like sheet I would look at like  

misma manera con la pronunciación, así que tendríamos un ejemplo como uh, como hoja. Miraría como

other other words that like you could pronounce  like feet or SLE or Pete or something like that  

otras palabras que tú podrías pronunciar, como pies, SLE, [ __ ] o algo así. eso, así que

so see what the particular issue is about what  what sound you really can't make because it  

mira cuál es el problema particular acerca de qué sonido realmente no puedes emitir porque

sounds like you can make the eat sound like  eat or even if it's not spelled this way the  

suena como si pudieras hacer que comer suene como comer o incluso si no se escribe de esta manera la

same pronunciation like like defeat or wheat or  heat so those are the spelling is different but  

misma pronunciación como derrota o trigo o calor entonces esos la ortografía es diferente pero

the pronunciation would be the same uh also uh if  you have uh Frederick you can use that level where  

la pronunciación sería la misma uh también uh si tienes uh Frederick puedes usar ese nivel donde

we're talking about e and EA and it will give you  lots of practice with that and it will also give  

estamos hablando de e y EA y te dará mucha práctica con eso y también

you practice with the I think level level three  well many levels actually have uh the short vow  

te dará practica con el nivel tres, creo que muchos niveles en realidad tienen el voto corto.

I sound like [ __ ] you know that that word so the  pronunciation is very different is [ __ ] hit spit  

Sueno como [ __ ] sabes que esa palabra, por lo que la pronunciación es muy diferente es [ __ ] presiona escupir

split versus e e so the long vow e sound so if  you don't have Frederick already you can click  

dividido versus e e, por lo que el voto largo e suena así. Si aún no tienes a Frederick, puedes hacer clic

on the link in the description below this video  to get that but that will take you through all  

en el enlace en la descripción debajo de este video para obtenerlo, pero también te llevará a través de todos

of these levels of pronunciation and spelling  as well so you can learn how to make those all

estos niveles de pronunciación y ortografía para que puedas aprender cómo hacerlos

right let's see if I go back through here uh  now your microphone start to work fine yeah my  

bien. mira si vuelvo por aquí ahora tu micrófono empieza a funcionar bien sí, mi

microphone should be fine it's it's the same same  thing I'm doing every day I don't change anything  

micrófono debería estar bien, es lo mismo que hago todos los días. No cambio nada

with it I turn the gain up slightly uh just  cuz people are complaining about that but and  

con él, subo un poco la ganancia, solo porque La gente se queja de eso, pero y

The Psychotic teacher is back my let's see maybe  that means ninja right there my ninja my ninja all  

El profesor psicótico ha vuelto, veamos, tal vez eso significa ninja, ahí mismo, mi ninja, mi ninja, está

right don't get too psychotic on the channel  now all right Darlington says uh what time do  

bien, no te vuelvas demasiado psicótico en el canal, ahora está bien, Darlington dice, ¿a qué hora

you start giving the lesson need to learn much  more about essays and reading and ey outs well  

empiezas a dar la lección? Necesito aprender mucho más sobre ensayos y lectura y ojo bien.

this channel doesn't necessarily focus on it's  not like an IELTS Channel I'm sure you can find  

Este canal no necesariamente se enfoca en no es como un canal IELTS. Estoy seguro de que puedes encontrar

other people who focus on those specific tests  uh we just help people with fluency and speaking  

otras personas que se enfocan en esas pruebas específicas. Solo ayudamos a las personas con fluidez y Habla

confidence and obviously those will benefit you uh  if you're taking a test uh but I don't also have a  

confianza y obviamente eso te beneficiará uh si estás tomando un examen uh  pero tampoco tengo un

uh like a specific time when these happen often  it's like usually Thursdays around this time uh  

uh como un horario específico en el que esto sucede con frecuencia normalmente son los jueves a esta hora uh

Japan time uh or today is Monday so occasionally  they will be on Monday as well so repetition is  

hora de Japón uh o hoy es lunes así que ocasionalmente también serán el lunes, por lo que la repetición es

a good way of recording uh something again we want  to be we don't necessarily want to repeat a lot of  

una buena manera de registrar algo que queremos ser, no necesariamente queremos repetir mucha

information we want to get varied review so natur  natur Al varied review is much more important uh  

información, queremos obtener una revisión variada, por lo que natur natur Al revisión variada es mucho más importante uh

because if I just repeat something if if I look  at this and I'm trying to remember the name of  

porque si simplemente repito algo si miro esto y estoy tratando de recordar el nombre de

a particular bone like whatever the bone is I'm  just using spine as an example uh because this is  

un hueso en particular, como sea cual sea el hueso, solo estoy usando la columna vertebral como ejemplo, uh porque esto es

something I had taught with my kids uh but if I'm  looking at the example of spine I can just repeat  

algo que había enseñado con Mis hijos, uh, pero si estoy mirando el ejemplo de la columna vertebral, puedo repetir

that word again and again or if I get a different  but related example same thing up here I'm trying  

esa palabra una y otra vez o si obtengo un ejemplo diferente pero relacionado, lo mismo aquí arriba, estoy tratando

to create a pattern help me understand something  oh look at that there the spine that holds your  

de crear un patrón, ayúdame a entender algo, oh mira. Ahí está la columna vertebral que mantiene

body together and then there's the spine that  holds the book together and your brain will  

unido tu cuerpo y luego está la columna vertebral que mantiene unido el libro y tu cerebro

think oh look at that that's interesting and the  the interesting connection that is created you can  

pensará, oh, mira eso, eso es interesante y la conexión interesante que se crea,

actually feel that in your body like wow look at  that I understood something and that's what helps  

realmente puedes sentir eso en tu cuerpo como, ¡guau!, mira. Entonces entendí algo y eso es lo que

you remember so it's much faster much easier  to do and it will get you fluent much faster  

les ayuda a recordar, así que es mucho más rápido, mucho más fácil de hacer y les permitirá hablar con fluidez mucho más rápido

than just repeating stuff yeah yeah the spine is  a little bit different from that one Daryl look  

que simplemente repetir cosas, sí, sí, la columna vertebral es un poco diferente a esa, Daryl, miren

at that you guys guys keep it clean in the chat  here uh let's see here and covet said let's see  

eso, chicos. mantenlo limpio en el chat aquí uh veamos aquí y covet dijo veamos ¿

can I please have your channel name it's English  anyone English anyone it should be uh should be  

puedo decirme el nombre de tu canal? es inglés cualquiera inglés cualquiera debería ser uh debería estar

on the the name of the channel look around on the  on the channel you should see it there all right  

en el nombre del canal mira a tu alrededor en el canal que deberías Míralo ahí, está bien,

let's go through these Regina uh things that  are ual I don't know what that means you mean  

repasemos estas cosas de Regina, uh, que son comunes, no sé qué significa eso, quieres decir,

equal equal is that what that means uh you were  at of thanks party in Japan yes I was all right  

igual, igual, eso significa, uh, estuviste en la fiesta de agradecimiento en Japón, sí, estuve bien,

good evening from Mexico thanks for your exent  class glad to hear it your method of learning  

buenas noches desde México. gracias por tu clase exenta, me alegro de escucharlo. Tu método para aprender el

language is just fantastic glad to hear it Zed yep  well it's the way it's the way we all learned our  

idioma es simplemente fantástico. Me alegro de escucharlo. Zed, sí, bueno, es la forma en que todos aprendimos nuestro

native language that's that's all I'm doing I'm  I'm really giving you a reminder I'm reminding  

idioma nativo, eso es todo lo que estoy haciendo. Realmente estoy Te recuerdo

you of how you learned your native language and  you can get fluent efficiently the same way so  

cómo aprendiste tu idioma nativo y cómo puedes adquirir fluidez de manera eficiente de la misma manera, por lo que la

most people forget that when they were young they  didn't speak a lot they actually most of their  

mayoría de las personas olvidan que cuando eran jóvenes no hablaban mucho; en realidad, la mayor parte de su

time is just getting input from people like your  parents or saying things to you or your family or  

tiempo lo dedican a aprender. aportes de personas como tus padres o que te digan cosas a ti o a tu familia o

your teacher or whatever and that's what guy you  fluent okay so you the obviously you're speaking  

a tu maestro o lo que sea y eso es lo que hablas con fluidez, entonces obviamente estás hablando,

but most people are speaking after they feel  confident that they understand something all  

pero la mayoría de las personas hablan después de sentirse seguras de que entienden algo,

right uh M chin says hello first time I can catch  your live show Welcome Liz again for me it's Beach  

bien, eh. M chin dice hola la primera vez que puedo ver tu programa en vivo. Bienvenido Liz nuevamente para mí, es Beach

and [ __ ] I see yes and again get Frederick if  you don't have that already it will show you how  

y [ __ ] Veo que sí y nuevamente llama a Frederick, si aún no lo tienes, te mostrará

to how to learn these things and then you'll  easily understand the difference between them  

cómo aprender estas cosas y Entonces comprenderás fácilmente la diferencia entre ellos

because you get so much varied review all right  so hello from Taiwan ice see you there Dar uh  

porque recibirás reseñas muy variadas, así que hola desde Taiwán Ice, nos vemos allí Dar, uh,

you should stay here and practice your listening  yeah so we can always do that yeah it was yeah  

deberías quedarte aquí y practicar tu escucha, sí, para que siempre podamos hacer eso, sí, fue sí, lo sé.

I know what that means I know what that means Mr  psychotic American teacher I know let's see John  

lo que eso significa, sé lo que eso significa, Sr. profesor estadounidense psicótico, lo sé, veamos, John

says fluent is different than Advan yes that's  correct so we could have I mean you you can have  

dice que la fluidez es diferente a la de Advan, sí, es correcto, así que podríamos tener, quiero decir, usted puede tener un

a an advanced level of speaking ability which  is which is measuring how fluent you are so you  

nivel avanzado de habilidad para hablar, que es medir la fluidez. Eres tan que

could have no fluency at all you don't understand  anything or you have a high level of fluency so  

no podrías tener ninguna fluidez en absoluto, no entiendes nada o tienes un alto nivel de fluidez, por lo que

you could speak about it that way but most people  confuse fluency with the amount uh the amount of  

podrías hablar de ello de esa manera, pero la mayoría de las personas confunden la fluidez con la cantidad de

words you know so they think a high vocabulary  means you are fluent but often people that know  

palabras que sabes, entonces piensan. un vocabulario alto significa que hablas con fluidez, pero a menudo las personas que saben

a lot of words or people who excuse me people who  know a lot of words uh they still can't speak so  

muchas palabras o las personas que me disculpan, las personas que saben muchas palabras, todavía no pueden hablar, así

uh it's two different things and it's it's good  to understand the differ uh let's see pyro color  

que son dos cosas diferentes y es bueno entender las diferencias. veamos el color pirotécnico,

if I'm reading that correctly hello from Taiwan  yep got some nice nice yeah actually have a lot  

si estoy leyendo eso correctamente, hola desde Taiwán, sí, tengo algo agradable, sí, de hecho, tengo

of members in fluent for life from Taiwan Dustin  how can I memorize adjectives more effectively  

muchos miembros de Taiwán que hablan con fluidez de por vida, Dustin, ¿ cómo puedo memorizar adjetivos de manera más efectiva,

while it can't be easily visualized like a noun  and a verb well sure it could so you can take  

aunque no se pueda visualizar fácilmente como un sustantivo y un verbo, seguro que podría, así que puedes tomar

like if if your goal is to memorize something  by getting a visual example of it you would do  

como si tu objetivo fuera memorizar algo obteniendo un ejemplo visual de ello, harías

the same thing we're doing right here which is  comparing something so if I you know just as an

lo mismo que estamos haciendo aquí, que es comparar algo, así que si lo sabes, simplemente como ejemplo de

[Music]

[Música],

example if we begin uh like we're talking about  an adjective or even an adverb it would work the  

si comenzamos uh como si estuviéramos hablando de un adjetivo o incluso un adverbio, funcionaría de la

same way uh but yeah I mean certainly an adjective  that would that would give you like a visual thing  

misma manera uh, pero sí, me refiero ciertamente a un adjetivo que te daría algo visual

because we have an adjective for for a noun so  if I'm comparing things even something very basic  

porque tenemos un adjetivo para un sustantivo así que si estoy comparando cosas incluso algo muy básico

like red marker blue marker so the adjective  is the color here and the noun is the thing uh  

como marcador rojo marcador azul entonces el adjetivo es el color aquí y el sustantivo es la cosa uh

but again I can also do that with an adverb if  I'm talking about like moving something like to  

pero nuevamente también puedo hacer eso con un adverbio si estoy hablando sobre como mover algo como

move the marker or move the mark marker quickly  like that so I can move it quickly like that or  

mover el marcador o mover el marcador de marca rápidamente así para poder moverlo rápidamente así o

I can move it slowly slowly all right so there  are always ways to understand these things and  

puedo moverlo lentamente lentamente, así que siempre hay maneras de entender estas cosas y

if you get to maybe a really high level and you  really can't think of a visual way to do it you  

si llegas a tal vez una nivel realmente alto y realmente no puedes pensar en una forma visual de hacerlo.

should be able to understand vocabulary with more  basic vocabulary in English so again this is the  

Deberías poder entender vocabulario con vocabulario más básico en inglés, así que nuevamente, esta es la

way you learned your native language the only  way you could learn it is by getting messages  

forma en que aprendiste tu idioma nativo, la única forma en que puedes aprenderlo es recibiendo mensajes

that you understood and I'm giving you some  examples of those and we'll get into the uh  

que entendiste y te estoy dando algunos ejemplos de ellos y entraremos en el

recent one that I got from a fluent for life  member in just just a second El says uh how's  

reciente que recibí de un miembro con fluidez de por vida en solo un segundo El dice, ¿cómo

it going drew the fourth Thursday of November  is Thanksgiving day thank you for teaching us  

te va? El cuarto jueves de Noviembre es el día de Acción de Gracias, gracias por enseñarnos, vamos a

let's bite a big turkey yes so yes we had a  it was a Thanksgiving party out here and uh  

morder un pavo grande, sí, sí, tuvimos una fiesta de Acción de Gracias aquí y uh,

yes it was not on like Thanksgiving day but  you know we get to enjoy the party out here  

sí, no fue como el día de Acción de Gracias, pero sabes que podemos disfrutar de la fiesta aquí

anyway well from Tokyo Japan AKO kiman nice to  see you there yes I was just in Tokyo last week  

de todos modos. de Tokio, Japón, AKO kiman, es un placer verte allí sí, estuve en Tokio la semana pasada.

I was in Shinjuku with a friend of mine let's  see con jat oh h says Tom okay all right uh  

Estuve en Shinjuku con un amigo mío, veamos con jat oh h dice Tom, está bien, uh,

well let's give you this example so uh Reed  if I'm pronouncing that correctly re SII D  

bueno, vamos a darte este ejemplo, así que, uh, Reed, si Estoy pronunciando eso correctamente con respecto al SII D.

this is just a member of fluent for life he  was asking a bunch of questions about related  

Este es solo un miembro de fluent for life. Estaba haciendo un montón de preguntas sobre

examples about selling and so I thought I would  just make a video about this because a lot of  

ejemplos relacionados sobre ventas, así que pensé en hacer un video sobre esto porque mucha

people could benefit from this as well so let  me give some examples well and Jasper's live  

gente podría beneficiarse de esto. Además, déjame darte algunos ejemplos y el vivo de Jasper.

good morning from yokoh nice to see you there  all right so what do we have here we had on

Buenos días desde Yokoh. Qué bueno verte allí. ¿ Qué tenemos aquí? Teníamos a la

sale and this is again as I talked about earlier  in this video another bunch of really great  

venta y esto es nuevamente, como mencioné anteriormente en este video, otro grupo de cosas realmente geniales.

examples that we can compare that will help you  understand the vocabulary better than trying to  

ejemplos que podemos comparar que le ayudarán a comprender el vocabulario mejor que tratar de

just look at a word by itself and maybe get a  translation of it so we really want to compare  

simplemente mirar una palabra por sí sola y tal vez obtener una traducción, por lo que realmente queremos comparar

these different things to understand them like a  needed so what do we have we had on sale we have  

estas diferentes cosas para entenderlas como es necesario, entonces, ¿qué tenemos? teníamos en oferta, tenemos

for sale and we'll just go down this list let's  see go on sale now this is related to that one  

a la venta y simplemente bajaremos en esta lista, veamos, salga a la venta ahora, esto está relacionado con ese,

uh go for sale same thing is related to that one  above as well go for sale and we had in let's see  

uh, salga a la venta, lo mismo está relacionado con el de arriba, también, salga a la venta y teníamos en veamos

in in the sale that's not actually a word we we'll  put something up for sale we'll do that one so put

en la venta eso en realidad no es una palabra, pondremos algo a la venta, haremos eso, así que pongamos

something up for for sale and  we what else we have make a sale

algo a la venta y, qué más tenemos, hagamos una venta, está

okay so he had one more example like in the sale  which I mean you could use that like something is  

bien, así que tenía un ejemplo más como en la venta, lo que quiero decir, podrías usar eso como si se

found while something is like inside of a sale  uh like I don't know we'll we'll put that one  

encontrara algo mientras que algo está como dentro de una venta, uh, como si no lo sé, pondremos eso

up here I'll get to that one in a moment in the  sale but this is actually an interesting example  

aquí arriba. Llegaré a eso en un momento. en la venta, pero este es en realidad un ejemplo interesante

of of how I'm I'm thinking about it like a native  speaker and I'm not thinking about the individual  

de cómo soy. Lo pienso como un hablante nativo y no estoy pensando en el

vocabulary I'm thinking about when I would use  these things all right so let's look at all these  

vocabulario individual. Estoy pensando en cuándo usaría estas cosas. veamos todos estos

different examples and compare them and see how  natives would use these things so right here we  

ejemplos diferentes, comparemos y veamos cómo los nativos usarían estas cosas, así que aquí

have on sale on sale now on sale uh you guys can  probably answer what some of these things mean you  

tenemos en oferta, en oferta, ahora en oferta. uh, ustedes probablemente puedan responder qué significan algunas de estas cosas,

probably understand these or you've heard these  before but you can think about on on sale as a  

probablemente las entiendan o las hayan entendido. Escuché esto antes, pero puedes pensar en oferta como un

contrast or something uh opposed to uh being like  offsale or we would just say like not it's not on  

contraste o algo opuesto a estar fuera de oferta o simplemente diríamos que no, no está en

sale so this means like we're going to take  something and then put it at a reduced price  

oferta, así que esto significa que vamos a tomar algo y luego lo pondremos en un precio reducido, está

all right so it's available we can talk about like  on sale uh usually this means like again we have  

bien, entonces está disponible, podemos hablar de que está en oferta, generalmente esto significa que nuevamente tenemos

like a higher price let's say we have uh something  it's usually I don't know $10 but now we're we're  

un precio más alto, digamos que tenemos algo, generalmente no sé $ 10, pero ahora

going to sell it for five so right now this part  is over here on sale so it's on sale but we can  

vamos. venderlo por cinco, así que en este momento esta parte está aquí a la venta, por lo que está en oferta, pero

also use when we're just talking about something  being available for purchase and this is where  

también podemos usarla cuando solo estamos hablando de algo que está disponible para la compra y aquí es donde a

we would often hear people say now on sale so it's  now on sale if we've been waiting for a particular  

menudo escuchamos a la gente decir ahora a la venta, así que ahora está a la venta si hemos estado esperando por un

time let's have a time period here uh so up here  it's not on sale so something is not available  

tiempo en particular, tengamos un período de tiempo aquí, así que aquí arriba no está a la venta, por lo que algo no está disponible,

ah yeah that looks like the is that the kanji for  I don't know that for what is that what is that a  

ah, sí, parece que es el kanji para, no lo sé. ¿Qué es eso? ¿Qué es eso? Un

kanji kanji for or the Chinese for uh so this is  before we start a sale the stale the sale starts  

kanji, un kanji o el chino, uh, entonces, esto es antes de comenzar una venta, lo obsoleto, la venta comienza

here and then from this point until this point  here it's on sale so something is now on sale and  

aquí y luego desde este punto hasta este punto, aquí está a la venta, así que algo está ahora a la venta y

again we can we can hear this like the and this is  why it's important to remember that we don't just  

otra vez. podemos escuchar esto como y es por eso que es importante recordar que no solo

have vocabulary by itself the vocabulary means  something in a particular situation so again we've  

tenemos vocabulario por sí solo, el vocabulario significa algo en una situación particular, así que nuevamente

got on sale meaning there's a discount of some  kind or we could also have on sale meaning it's  

tenemos en oferta, lo que significa que hay un descuento de algún tipo o También podríamos tenerlo en oferta, lo que significa que

just available for purchase so now something is  available it's now on sale now you can buy it uh  

solo está disponible para su compra, así que ahora hay algo disponible, ahora está a la venta, ahora puedes comprarlo, eh,

but maybe before it was not and after some period  it will not be on sale so it's not on sale anymore  

pero tal vez antes no lo estaba y después de un período, no estará a la venta, por lo que ya no está a la venta.

so we we you can kind of think about on and off  we don't really talk about something being like  

nosotros, podemos pensar en encendido y apagado, realmente no hablamos de que algo esté fuera de

off sale but you can think about the difference  between on and off like this so it's possible or  

oferta, pero puedes pensar en la diferencia entre encendido y apagado, así que es posible o

it's discounted in some way it's on sale now uh  we're talking about I'll just connect these two  

tiene descuento de alguna manera, ya está a la venta, eh. Estamos hablando de que simplemente conectaré estos dos

here when something goes on sale it just means  now we're making it available so it's the same  

aquí, cuando algo salga a la venta, solo significa que ahora lo estamos poniendo a disposición, así que es la misma

idea but we're talking about something going  we're talking about the transition from here to  

idea, pero estamos hablando de algo en marcha, estamos hablando de la transición desde aquí. hasta

here so right now something is not fors sale where  it's not discounted and now it is so now oh it's  

aquí, así que ahora mismo algo no está a la venta donde no tiene descuento y ahora sí, oh,

going on sale okay so we could talk about again a  discount for something or just being able to sell  

está a la venta, está bien, así que podríamos hablar nuevamente sobre un descuento para algo o simplemente poder

it but the point is that we're making something  available it's the transition we're talking about  

venderlo, pero el punto es que Estamos haciendo que algo esté disponible, es la transición de la que estamos hablando,

so whenever we talk about go I think I've made a  many maybe many videos about this uh but the idea  

así que cada vez que hablamos de ir, creo que he hecho muchos, tal vez muchos videos sobre esto, pero la idea

of go is a transition from one thing to another so  I could go on sale so right now it was not on sale  

de ir es una transición de una cosa a otra, así que podría continuar. venta, así que en este momento no estaba a la venta

and maybe tomorrow it goes on sale so you'll often  hear people maybe they're uh making something  

y tal vez mañana salga a la venta, por lo que a menudo escucharás a la gente tal vez están poniendo algo a

available from a certain time like tickets are  on sale from Friday so from Friday to next week  

disposición a partir de un momento determinado, como que los boletos están a la venta desde el viernes, por lo que desde el viernes hasta la próxima semana los

tickets are on sale or tickets are going on sale  tickets are going on sale from Friday whatever  

boletos están a la venta o los boletos están a la venta, los boletos saldrán a la venta a partir del viernes, lo que sea, está

okay so the only difference here by adding go  is we're talking about a transition from one  

bien, entonces la única diferencia aquí al agregar go es que estamos hablando de una transición de un

state or situation to another so it was not on  sale or not available and now it is available  

estado o situación a otro, por lo que no estaba a la venta o no estaba disponible y ahora está disponible

or discounted okay everybody getting it hopefully  this makes sense so the point is to review lots  

o con descuento, está bien, todos lo recibirán. Con suerte, esto tiene sentido, así que el punto es revisar

of different examples and see how these things  work together and that builds your confidence to  

muchos ejemplos diferentes y ver cómo funcionan estas cosas juntas y eso aumenta su confianza para

use these things in conversations but do let me  know if anything is still unclear all right now  

usar estas cosas en las conversaciones, pero avíseme si hay algo. todavía no está claro,

we have four sale this again just means something  is available it's just another way of saying that  

tenemos cuatro ofertas, esto nuevamente solo significa que hay algo disponible, es solo otra forma de decir que

something is available for selling okay so like  if I'm keeping something let's say I have a store  

algo está disponible para vender, está bien, así que si me quedo con algo, digamos que tengo una tienda,

so you might go to like some stores and you will  see uh like let's say there's some nice clothing  

así que es posible que te gusten algunos. tiendas y verás, digamos que hay ropa bonita,

you know I'm not going to draw this very well  here's like a shirt hanging up over here this is  

sabes, no voy a dibujar esto muy bien, aquí hay como una camisa colgada aquí, esto es

a clothing store a clothes store but in the store  there's also let's just say a here's a dinosaur  

una tienda de ropa, una tienda de ropa, pero en la tienda también hay, digamos Aquí hay un dinosaurio,

there's like a a dinosaur head up on the wall and  people will walk in and and maybe that's a popular  

hay una cabeza de dinosaurio en la pared y la gente entra y tal vez eso sea

thing people like to go to that store and look at  the interesting things on the wall like a dinosaur  

algo popular. A la gente le gusta ir a esa tienda y mirar las cosas interesantes en la pared, como una

head and so people will say oh wow is that for  sale is that dinosaur for sale so like is the  

cabeza de dinosaurio, y entonces la gente dirá. oh vaya, es que a la venta es ese dinosaurio a la venta así que es el

purpose of it are you selling it is the purpose  of that thing to sell are you selling it is that  

propósito de esto ¿lo estás vendiendo es el propósito de esa cosa a vender ¿lo estás

dinosaur for sale is it for sale all right and so  people here we talking about four like what is the  

vendiendo es ese dinosaurio a la venta ¿está a la venta? hablando de cuatro como cuál es el

purpose of something is this dinosaur here because  you want to sell it or is the dinosaur here uh  

propósito de algo es este dinosaurio aquí porque quieres venderlo o está el dinosaurio aquí eh

because you got like I don't know it's it's just  like here for decoration what is the purpose of  

porque dijiste No sé es solo como aquí para decoración cuál es el propósito de

it okay so typically when we hear four oh okay  it's like it's for sale so sometimes you will go  

eso está bien entonces normalmente cuando escuchamos cuatro, oh, vale, es como si estuviera en venta, así que a veces vas

to a store and like this is not for sale but this  is all right this is not for sale but this is so  

a una tienda y dices que esto no está en venta, pero está bien, esto no está en venta, pero esto es así.

oh look this t-shirt is for sale for however much  money so it's for sale for $5 or something or you  

Oh, mira, esta camiseta está en venta. por mucho dinero, así que está a la venta por $ 5 o algo así o

can say the t-shirt is on sale where we're going  to have you know typically in a in a store if you  

puedes decir que la camiseta está en oferta y te avisaremos normalmente en una tienda si

see some things already there and you see on sale  typically that means a discount because it's a  

ves algunas cosas que ya están allí y las ves en oferta. Por lo general, eso significa un descuento porque ya es una

store already so you know the clothing or whatever  that thing is it's avail able to sell but right  

tienda, así que conoces la ropa o lo que sea que esté disponible para vender, pero

now we're going to say well it's if it says on  sale then we definitely mean like it's a discount  

ahora mismo vamos a decir, bueno, si dice en oferta, definitivamente queremos decir que es un descuento.

that's the meaning we're talking about but if I  just go outside and I see a guy he's just sitting  

el significado del que estamos hablando, pero si salgo y veo a un tipo que está

out in front of his house and he has a bunch of  things out in front of his house I don't know what  

sentado frente a su casa y tiene un montón de cosas frente a su casa, no sé qué

he's doing so I might ask him oh are these things  for sale so a guy just sitting like he's just I'll  

está haciendo, así que podría preguntarle, oh, ¿están estas cosas a la venta? Entonces, un tipo sentado como si estuviera. Le

give a slightly different example here so here  here's a guy he's sitting in front of his house  

daré un ejemplo ligeramente diferente aquí, así que aquí hay un tipo que está sentado frente a su casa,

just over here and he's got a lamp and a table  and you know some other things like that and I  

justo por aquí, y tiene una lámpara y una mesa y sabes algunas otras cosas como esa y yo

say ooh that's a nice lamp that's a nice table is  that for sale so like is that outside here because  

digo ooh, esa es una bonita lámpara, es una bonita mesa, está a la venta, así que está afuera aquí porque la

you're selling it is it for sale and he says no no  I I I'm moving I'm moving into this house okay so  

estás vendiendo, está a la venta y él dice que no, no, me voy a mudar. Me voy a mudar a esta casa, está bien, así que

it's not for sale not for sale it's for me not  for sale I'm not selling this it's for me it's  

no está en venta, no está en venta, es para mí, no está en venta, no vendo esto, es para mí, es

for me all right so everybody everybody get it so  this is why you will hear different things in the  

para mí, está bien, así que todos lo entiendan, por eso escucharán cosas diferentes en la

same situation so the Nuance or the meaning might  be slightly different all right but the point is  

misma situación, por lo que el matiz o el significado pueden ser ligeramente diferentes, pero el punto es

that as you're comparing these different things  it makes you feel confident more confident about  

que al comparar estas cosas diferentes te hace sentir más seguro,

it so K was asking about discount so again as I  mentioned when something is on sale it can mean  

así que K estaba preguntando sobre el descuento, así que nuevamente, como mencioné, cuando algo está a la venta, puede significar

that it's just available so let's say I'm selling  tickets to a concert I'll make this a bit more

que recién está disponible, así que digamos que estoy vendiendo entradas para un concierto. Dejaré esto un poco más

clear so the concert tickets let's say  this is a Thursday then Saturday over  

claro, así que las entradas para el concierto digamos que es un jueves y luego un sábado

here and then we got Friday so concert  tickets go on sale from here to here  

aquí y luego tenemos el viernes, así que las entradas para el concierto salen a la venta de aquí a aquí

now this can mean it can mean number one  a discount well here a discount or it just  

ahora esto puede significar que puede significar el número uno un descuento bueno aquí un descuento o simplemente

means available I'm trying to write quickly over  here available pardon me as I close this getting

significa disponible Estoy tratando de escribir rápidamente aquí disponible perdóname mientras cierro esto se está

light all right see if that's a little bit better  all right that's not in my face now all right so  

iluminando, ¿vale? Si eso es un poco mejor, está bien, eso no está en mi cara ahora, entonces

you will see this like if we have something that's  available for a discount a discount you can say  

verás esto como si tenemos algo que esté disponible para un descuento, un descuento, puedes decir que está

it's for sale or excuse me you can't say it's on  sale or it just means something is available it's  

a la venta o, discúlpame, no puedes decir que está en oferta. o simplemente significa que algo está disponible, está

on sale all right so yes Regina has it it's  important to understand the context but this  

en oferta, entonces sí, Regina lo tiene. Es importante entender el contexto, pero

is why you can ask people questions and say oh  like is something for sale or what do you mean  

es por eso que puedes hacer preguntas a la gente y decir: "Oh, algo está en venta" o "qué quieres decir,

on sale is it like a new thing that you're that  you're selling now or are you selling something  

está en oferta". una cosa nueva que estás vendiendo ahora o estás vendiendo algo

that was already available at a discount so the  difference between maybe something new like like  

que ya estaba disponible con un descuento, entonces la diferencia entre tal vez algo nuevo como

a yeah so garage sale is a good example of that  so that's why if I walk if I'm walking down the  

un sí, entonces la venta de garaje es un buen ejemplo de eso, por eso si Si camino por la

street and I see a guy in front of his house and  he's just sitting there with a bunch of things I  

calle y veo a un tipo frente a su casa y está sentado allí con un montón de cosas,

think maybe it's a garage sale so maybe he's  selling some stuff I don't know that's why I  

creo que tal vez sea una venta de garaje, así que tal vez esté vendiendo algunas cosas, no sé, es por eso que

ask him oh is this stuff for sale so I would use  for sale before I say on sale because I don't know  

pregúntale, oh, ¿está esto en venta? Así que lo usaría en venta antes de decir en oferta porque no sé

if he's selling anything or not okay so for sale  or on sale so again it could mean a discount or  

si está vendiendo algo o no. Está bien, así que en venta o en oferta, nuevamente podría significar un descuento o

it could mean it's just available but typically  if you're in a store and you see some close there  

podría significar que es solo está disponible, pero normalmente, si estás en una tienda y ves algo cerca,

that's like uh it says on sale typically they  would mean it's a discount so there's a reduced  

dice en oferta, normalmente significarían que es un descuento, por lo que hay un

price or they would just say like sale it just  says sale by itself hey it's going to be cheap  

precio reducido o simplemente dirían como oferta, simplemente dice venta por sí sola, oye. Va a ser una

sale and this is interesting like in Japan people  use this uh a lot so going it might not be going  

oferta barata y esto es interesante, ya que en Japón la gente usa esto mucho, así que puede que no sea

cheap uh but it could be like going for a reduced  price so maybe not uh cheap but like less than  

barato, pero podría ser como un precio reducido, así que tal vez no sea barato, pero sí menos que

the regular price okay so going for sale is the  same idea where we're talking about like it's  

el precio normal. Está bien, entonces salir a la venta es la misma idea de la que estamos hablando, es decir, hay

it's it's there's movement somehow so it's going  for sale like like I'm uh you know making making  

movimiento de alguna manera, así que va a la venta como si estuviera, eh, ya sabes, haciendo que

these things available so if I have some clothes  or something I'm doing a garage sale so I'm in  

estas cosas estén disponibles, así que si tengo algo de ropa o algo así. Estoy haciendo una venta de garaje, así que estoy

front of my house with some old toys or books or  clothing other things like that so I could say yes  

frente a mi casa con algunos juguetes o libros viejos o ropa y otras cosas así, así que podría decir que sí,

these are going for sale or they are just for sale  I could use both of those things so it's just two  

estos van a la venta o simplemente están a la venta. Podría usar ambas cosas para son solo dos

different ways of saying the same thing they are  for sale or they are going for sale all right does  

formas diferentes de decir lo mismo, están a la venta o van a salir a la venta, ¿todo el

everybody get this so it's it's the the reason  I want to compare these and the reason Reed was  

mundo entiende esto? Entonces es la razón por la que quiero compararlos y la razón por la que Reed

asking me this question asking us this question  uh is because of people will look at these and  

me estaba haciendo esta pregunta, haciéndonos esta pregunta. Esto se debe a que la gente mira esto y

just look at the word and think like on and try to  translate that in their native language but it's  

simplemente mira la palabra, piensa e intenta traducirla a su idioma nativo, pero es

much easier if you understand it the same way a  native would get it okay all right I think people  

mucho más fácil si la entiendes de la misma manera que un nativo lo entendería, ¿vale? Creo que la gente Lo estamos

are are getting it let me see if anybody has any  questions about this so far also houses and cars  

obteniendo, déjame ver si alguien tiene alguna pregunta sobre esto. Hasta ahora, también se consideran casas y automóviles

are considered for sale when people want to sell  them yes so you could have something for sale that  

para la venta cuando la gente quiere venderlos. Sí, entonces podrías tener algo a la venta que

makes it available and then you could say o it's  even on sale right now we're making it available  

lo haga disponible y luego podrías decir: "Es incluso". a la venta en este momento, lo estamos poniendo a disposición,

but typically if I have something like for sale  or not it's just like are you selling something or  

pero normalmente, si tengo algo a la venta o no, es como si estuvieras vendiendo algo o

are you not selling something so that's the that's  the more important thing what is the purpose of  

no estás vendiendo algo, así que eso es lo más importante, cuál es el propósito de

this item so right now this shirt that I'm wearing  this is not for sale I'm wearing this shirt this  

este artículo. en este momento esta camisa que estoy usando esto no está a la venta Estoy usando esta camisa esta

shirt is for me it's not for you or for somebody  else it's not for sale okay so when you ask  

camisa es para mí no es para ti ni para alguien más no está a la venta vale, así que cuando le preguntas

someone we don't say like oh is that shirt like no  one would ask me is that shirt on sale if a native  

a alguien no decimos como oh es esa camisa como si nadie me preguntara si esa camisa está en oferta si un

speaker asked me about the shirt I'm wearing they  say ooh like is that shirt on sale what they would  

hablante nativo me preguntara sobre la camisa que llevo, dirían ooh, ¿está esa camisa en oferta? lo que querrían

mean is did I buy that from a store and get it  like at a discount that's what they mean they're  

decir es si la compré en una tienda y la recibí. es como con descuento, eso es lo que quieren decir,

not asking me if I'm selling the shirt they're  saying oh is that shirt on sale like at the store  

no me preguntan si estoy vendiendo la camisa, dicen, oh, ¿esa camisa está en oferta, como en la tienda?

so they mean like did I buy it from someplace uh  and I got it for a discount okay hopefully we got  

Entonces quieren decir si la compré en algún lugar, eh, y la compré. para un descuento, está bien, espero que lo hayamos conseguido,

it there all right uh M says hello I had talked  with translators before and and the first language  

todo bien. uh M dice hola. Había hablado con traductores antes y el primer idioma

is more important than the second language for  people to study the second language so I'm reading  

es más importante que el segundo para que la gente estudie el segundo idioma, así que estoy leyendo

many books in Japanese let me something me read  that again I talked with translators before and  

muchos libros en japonés. Déjame leer algo que nuevamente hablé con traductores antes y que

the first language is more important than the  second language for people to study the second  

el primer idioma es más importante que el segundo para que la gente estudie el segundo

language so I'm reading many books in Japanese uh  I don't know I don't know what that means but are  

idioma, así que estoy leyendo muchos libros en japonés. No lo sé, no lo sé. ¿Qué significa eso? ¿Pero estás

you saying you're you're you mean you're trying  to read like Japanese books to learn English or  

diciendo que estás tratando de leer libros japoneses para aprender inglés o

something what did what do you what do you mean  by that now I don't know like other other people  

algo así? ¿Qué quieres decir con eso ahora? No lo sé como otras personas.

can be good at translating but some people are  not like even people who translate might not  

Puedes ser bueno traduciendo, pero algunas personas no son tan buenas, incluso las personas que traducen pueden no

be very good at speaking uh so those are different  skills but you know people who want to communicate  

ser muy buenas hablando. Entonces esas son habilidades diferentes, pero conoces personas que quieren comunicarse

fluently you should be learning everything in the  language you want to speak so there's no reason  

con fluidez. Deberías aprender todo en el idioma que quieres hablar. no hay ninguna razón,

the only reason you need translations is if you  you just want a quick definition or to understand  

la única razón por la que necesitas traducciones es si solo quieres una definición rápida o entender

something right now but if I want to use something  quickly I want to understand that in the language  

algo ahora mismo, pero si quiero usar algo rápidamente, quiero entenderlo en el idioma,

so if I need need a translation it means I don't  understand something so I probably will not feel  

así que si necesito una traducción, significa que No entiendo algo, así que probablemente no me sentiré

confident about using it I can get a translation  of something like I could give a translation of  

seguro al usarlo. Puedo obtener una traducción de algo como podría dar una traducción de

spine but then that would be like oh that means  your backbone but then if you get the example like  

columna vertebral, pero eso sería como oh, eso significa tu columna vertebral, pero luego, si entiendes el ejemplo como

I gave before about the spine of a book then I  wouldn't understand that so you see the difference  

yo. dije antes sobre el lomo de un libro, entonces no lo entendería así que puedes ver la diferencia,

like one is me thinking like a native me thinking  like a native is looking at like backbone and  

como si yo pensara como un nativo, yo pensara como un nativo, mirara el lomo y el

spine of a book and comparing those two things  things in English but the other is just getting  

espinazo de un libro y comparara esas dos cosas en inglés, pero el otro es simplemente obtener

a translation of one thing and then I wouldn't be  able to make that same connection like a native  

una traducción de una cosa y luego no podría hacer la misma conexión como un

speaker uh if I'm trying to translate that as  well so this is why really another reason why  

hablante nativo, uh, si estoy tratando de traducir eso también, entonces esta es realmente otra razón por la que,

uh you shouldn't be translating anything so you  should be learning all in English if you're trying  

uh, no deberías traducir nada, así que deberías aprender todo en inglés si estás intentando

to learn English or you're trying to learn uh like  a different language whatever that is but the the  

aprender inglés o estás intentando aprender un idioma diferente, sea lo que sea, pero la

reason people use translations is because they  don't actually understand what they're learning  

razón por la que la gente usa traducciones es porque no realmente entiendes lo que están aprendiendo,

that's why you need the translation but but if  you learn it and you understand it the right way  

es por eso que necesitas la traducción, pero si lo aprendes y lo entiendes de la manera correcta,

then you don't need the translations and you can  understand something the same way a native does  

entonces no necesitas las traducciones y puedes entender algo de la misma manera que lo hace un nativo,

so right now this is a lesson it's like I would  explain this same thing to my daughters okay so  

así que ahora mismo esto es una lección, es como si les explicara lo mismo a mis hijas, está bien, entonces,

there not I'm not translating anything I'm just  helping you understand the difference when we  

no, no estoy traduciendo nada, solo estoy ayudándolos a comprender la diferencia cuando

would use these things so when do we say on sale  rather than for sale what does that mean all right  

usaríamos estas cosas, entonces, ¿cuándo decimos en venta en lugar de a la venta? ¿Eso significa que está bien

now related to this to put something up for sale  this just means to make it so we still have for  

ahora relacionado con esto de poner algo a la venta? Esto solo significa hacer que todavía tengamos a la

sale it's the same idea so something could go  for sale or just be for sale or I put something  

venta. Es la misma idea para que algo pueda salir a la venta o simplemente estar a la venta o pongo algo a la

up for sale now this phrasal verb here to put up  typically we mean like making it available Oh no  

venta ahora. Este verbo compuesto aquí para poner normalmente significa ponerlo a disposición Oh no, tengo que

I got to sneeze hey I got it all right pardon me  so put something up for sale uh you you can kind  

estornudar oye, lo tengo todo bien, perdón, así que pon algo a la venta, uh, puedes

of think about this as like putting it up online  like that so putting something up for sale or  

pensar en esto como si lo pusieras en línea, como eso es poner algo a la venta o

just like I could put something out for sale as  well so if I have like a house or a store now I'm  

simplemente podría poner algo a la venta también, así que si tengo una casa o una tienda ahora

going to put something like in the shop to make it  available I'm putting it out for sale or I can put  

voy a poner algo como en la tienda para que esté disponible. Lo estoy poniendo. a la venta o puedo poner

something up like kind of raise it to a higher  level put something up for sale as well okay so  

algo como elevarlo a un nivel superior, poner algo a la venta también, está bien, así que

you don't have to think too hard about these and  I don't want you to think that there's only one  

no tienes que pensar demasiado en esto y no quiero que pienses que solo hay Una

way to express these idea the we're just looking  at some very specific vocabulary but you can see  

forma de expresar estas ideas es que solo estamos viendo un vocabulario muy específico, pero puedes ver

how a lot of these they mean relatively the same  thing okay and now to make a sale this is when we  

cuántos de estos significan relativamente lo mismo, y ahora, para hacer una venta, aquí es cuando

actually sell something so if I am a sales person  like at a at a store or something like that and I  

realmente vendemos algo, así que si estoy un vendedor como en una tienda o algo así y

sell this marker and someone gives me some money  I just made a sale I just made a sale all right so  

vendo este marcador y alguien me da algo de dinero Acabo de hacer una venta Acabo de hacer una venta, así que

this is the same way we would talk like yesterday  I made a sale I am making a sale or tomorrow I  

esta es la misma forma en que hablaríamos ayer Hice una venta Estoy haciendo una venta o mañana

will make a sale it just means you sold something  okay all right and in the sale this is the one I  

haré una venta solo significa que vendiste algo está bien y en la venta esta es la que

I was I was trying to think when would I use that  like I I would only be like this particular words  

yo estaba Estaba tratando de pensar cuándo usaría eso como yo Solo sería así palabras en particular

or these three words in this order talking about  something in the sale that might be talking about  

o estas tres palabras en este orden que hablan de algo en la venta que podría estar hablando de

like am I selling I don't know like these three  things uh like is this is this uh is this eraser  

como estoy vendiendo No sé como estas tres cosas uh como es esto es esto uh ¿este borrador está

included in the sale so I'm selling these three  things and someone asks oh is the Eraser included  

incluido en la venta así que yo? Estoy vendiendo estas tres cosas y alguien pregunta: Oh, ¿está incluido el borrador

in the sale like that I mean that that's really  the only time I can think of maybe there others  

en la venta? Quiero decir, esa es realmente la única vez que puedo pensar en tal vez haya otras,

but nothing is coming to me right now uh but  typically we would I mean that would be the  

pero no me llega nada en este momento. Pero normalmente lo haríamos. Quiero decir, eso sería. Esta

time you would use something like that so in the  sale all right I think people people got it over  

vez usarías algo así, así que en la venta, está bien, creo que la gente lo superó,

there r nice to see you there all right I think  yeah so houses and cars are also considered for  

es bueno verte allí, creo que sí, entonces las casas y los autos también se consideran para la

sale when people want to sell them yeah so any  I mean anything could be for sale it doesn't  

venta cuando la gente quiere venderlos, sí. Entonces, cualquier cosa, quiero decir, cualquier cosa podría estar a la venta, no

matter what it is you could sell a you could  sell an airplane the airplane is for sale it  

importa qué sea, podrías vender un, podrías vender un avión, el avión está a la venta,

just means that's what we're doing with it we're  trying to sell it right now so something is for  

solo significa que eso es lo que estamos haciendo con él, estamos tratando de venderlo bien. ahora entonces algo está en

sale a building could be for sale for sale uh you  could sell your soul oh no my soul is not for sale  

venta un edificio podría estar en venta en venta uh podrías vender tu alma oh no mi alma no está en venta

so people will say that sometimes like I can't be  bought you know my soul is not for sale not for  

así que la gente dirá que a veces como si no me pudieran comprar sabes que mi alma no está en venta no a

sale all right let's see I think I got that one  pyrro again anticipate versus participate yeah  

la venta, está bien, veamos, creo que compré ese pyrro otra vez anticipar versus participar sí, es

it's a little bit different as far as comparing  words they sound similar so anticipate means to  

un poco diferente en cuanto a comparar palabras, suenan similares, así que anticipar significa

think about what will happen in the future so if  I'm looking at a cloudy Sky I can anticipate some  

pensar en lo que sucederá en el futuro, así que si estoy mirando un cielo nublado puedo anticipar algo de

rain I will think maybe something will will  probably happen and participate means to be  

lluvia pensaré que tal vez algo probablemente sucederá y participar significa estar

included in something something like right now you  are participating in this video by commenting so  

incluido en algo así como ahora mismo estás participando en este video comentando así que

you are being a part participate participate and  anticipate but when we when we're looking at words  

estás siendo parte participa participa y anticipa pero cuando Cuando miramos palabras

like that it's important to break them into pieces  so like anti uh anticipate so anti- meaning before  

así, es importante dividirlas en pedazos, así que anti uh, anticipar, anti-significado antes, así

so like AM and PM for the time like am like anti-  Meridian and and post meridian so this just means  

como AM y PM para el momento, como am, anti- meridiano y posmeridiano, así que esto solo significa, ¿

is it before and I think it's even the same thing  like in uh like Spanish works the same way it's  

es? antes y creo que es incluso lo mismo como en uh como que el español funciona de la misma manera es

like anante or whatever like dis or something  like that if I remember that but it's before  

como anante o lo que sea como dis o algo así si lo recuerdo pero es antes

and after the same way so anticipate means like  okay we want to think before about what what will  

y después de la misma manera entonces anticipar significa como está bien, queremos pensar antes sobre lo que

happen to anticipate something uh Dustin says is  there any difference when you said you shouldn't  

sucederá para anticipar algo uh, Dustin dice, ¿hay alguna diferencia cuando dijiste que

be translating instead you shouldn't translate  no there's no difference so I'm I'm just talking  

no deberías traducir?

about in general you shouldn't translate and  also yeah it's there's no no meaning for this  

t traducir y también sí, no hay ningún significado para este

specific usage no and often people will say like  you shouldn't do that or you shouldn't be doing  

uso específico no y a menudo la gente dirá que no deberías hacer eso o que no deberías estar haciendo

that they mean exactly the same thing it's just  just different ways of saying that and that's  

que significan exactamente lo mismo, solo que son diferentes formas de decir eso y esa es

another thing you learn when you learn like a  native and this is why I always tell people you  

otra cosa que aprendes cuando aprendes como un nativo y es por eso que siempre le digo a la gente que

can't learn just with one person because if you  learn with only one person you think there's only  

no puedes aprender solo con una persona porque si aprendes con una sola persona piensas que solo hay

one way of saying something and even if I give  you different ways you really should be hearing  

una manera de decir algo y aunque te dé diferentes maneras en las que realmente deberías escuchar a

many different native speakers give examples of  things so this is exactly what we do influent  

muchos hablantes nativos diferentes dar ejemplos de cosas, así que esto es exactamente lo que hacemos influentes

for life we really want you to see how different  native speakers respond and how different people  

de por vida. Realmente queremos que veas cómo responden los diferentes hablantes nativos y cómo diferentes personas

say things all right because there's not just  one way to say something and often you will  

dicen las cosas bien porque no hay solo uno. manera de decir algo y a menudo

find some very interesting or different or simple  or more difficult ways of saying things uh let's  

encontrarás formas muy interesantes, diferentes, simples o más difíciles de decir las cosas, uh,

see a plot for sale says Simon yep in Egypt when  something is for a cheap price they say it's for  

veamos un terreno en venta, dice Simon, sí, en Egipto, cuando algo es barato, dicen que es

free that's interesting it's for free free would  be different I mean if you're still paying money  

gratis, eso es interesante. gratis gratis sería diferente, quiero decir, si todavía estás pagando dinero,

it's not free at that's interesting in Arabic  and they try to translate that into English  

no es gratis, eso es interesante en árabe e intentan traducirlo al inglés

and they say it's free huh well that's that's one  hell of a translation right there but that that's  

y dicen que es gratis, eh, bueno, esa es una traducción increíble, pero eso es

another reason why we don't want to translate we  should not try to translate sometimes we have to  

Otra razón por la que no queremos traducir, no deberíamos intentar traducir, a veces tenemos que hacerlo. Ya

you know that's part of life but in general as  a learner you really want to understand what  

sabes, eso es parte de la vida, pero en general, como estudiante, realmente quieres entender lo que

something means and so you understand like  like even if I translate like take the word

significa algo y, por eso, entiendes incluso si traduzco. como tomar la palabra

free so if I just translate that into Japanese  I could mean like muo like free like it doesn't  

gratis, así que si la traduzco al japonés podría significar como muo como gratis como si no

cost anything or like gu like free like I could  you know have like Liberty to do something I'm  

costara nada o como gu como gratis como si pudiera, ya sabes, tener libertad para hacer algo que

able to go do it so these are completely different  meanings of free and so when we're learning things  

puedo hacer. Es entonces que estos son significados completamente diferentes de gratis y cuando aprendemos cosas

it's good to understand it like a native you want  to understand it like a native all right uh let's  

es bueno entenderlo como un nativo, quieres entenderlo como un nativo, está bien,

see if I got any more here Regina said now it's  clear glad to hear it David says guys good night  

veamos si tengo más aquí. Regina dijo, ahora está claro, me alegro. para escucharlo, David dice chicos, buenas noches

everyone and let's see hello from rep public  Saha uh Yakutsk oh really oh are you from that  

a todos y veamos, saludos del público representante Saha uh Yakutsk, oh, de verdad, eres de esa

area that's cool I think I remember that from  like the game Risk I remember playing that like  

área, eso es genial. Creo que lo recuerdo del juego Risk. Recuerdo haber jugado ese como

UT up there I'm guessing that's Russia around  there greetings from morans region says Nelly  

UT ahí arriba, estoy. supongo que es Rusia por ahí saludos desde la región de morans dice Nelly

sorry for the confusion what I wanted to say is  that when foreigners learn English they need to  

perdón por la confusión lo que quería decir es que cuando los extranjeros aprenden inglés necesitan

study their native language well to improve I  still don't understand I I don't like when you  

estudiar bien su lengua materna para mejorar todavía no entiendo no me gusta cuando

say foreigners like are you are you Japanese  I'm guessing you're Japanese I think you're  

dices A los extranjeros les gusta, ¿eres japonés? Supongo que eres japonés, creo que estás

in Japan and you have a Japanese name um but if  you're talking about like foreigners in Japan  

en Japón y tienes un nombre japonés, um, pero si estás hablando de extranjeros en Japón que

learning English or you mean like Japanese or like  other people learning English uh people should be  

aprenden inglés o te refieres a japoneses o como otros personas que aprenden inglés uh, la gente debería

learning English in English it doesn't matter  where you live or who you are uh in the same  

aprender inglés en inglés, no importa dónde vivas o quién seas, de la misma

way that you know if you're Japanese you should  be just learning Japanese in Japanese same thing  

manera que sabes, si eres japonés, deberías aprender japonés en japonés, la misma

question uh can you pronounce lied Long Live fall  and beach with your handsome mouth so that we can  

pregunta, ¿puedes? pronuncia mintió Larga vida al otoño y la playa con tu hermosa boca para que podamos

catch proper shape of a mouth through position if  possible for those well Long Live fall Beach Li Li  

captar la forma adecuada de la boca a través de la posición, si es posible para aquellos, así Larga vida al otoño Li Li

but if you'd like to hear me pronounce words over  and over and over again whenever you want just  

pero si quieres escucharme pronunciar palabras una y otra vez de nuevo cuando quieras, solo

get Frederick you won't see my mouth moving but  the more important than that is compar comparing  

busca a Frederick, no verás mi boca moverse, pero lo más importante que eso es comparar, comparar

different sounds all right comparing different  sounds so you know having uh rather than like  

diferentes sonidos, está bien, comparar diferentes sonidos para que sepas tener uh en lugar de

you you listening to like one word repeating that  like you want to hear related words similar words  

gustarte, escuchar como una palabra repitiéndola como tú. Quiero escuchar palabras relacionadas, palabras similares,

slightly different words uh like pin and pit  and then you will you will naturally develop  

palabras ligeramente diferentes, como pin y pit, y luego desarrollarás naturalmente

a better pronunciation for that and also like  this is what I call sound transitioning but  

una mejor pronunciación para eso y también esto es lo que yo llamo transición de sonido, pero

this is making it easier for you to pick a sound  that you can say uh I forget who that was earlier  

esto te facilita elegir un sonido. que puedes decir uh, olvidé quién era

today that was talking about um like [ __ ]  versus sheet like spreadsh sheet spreadsheet  

hoy que hablaba de um como [ __ ] versus hoja como hoja de cálculo hoja de cálculo

and so you pick a sound you can make like e like  just the long vowel e by itself e and I want to  

y entonces eliges un sonido que puedes hacer como e como solo la vocal larga e por sí sola e y quiero

turn that into I and just keep making that sound  so watch this listen to the sound e and you can  

convertir eso en I y seguir haciendo ese sonido, así que mira esto, escucha el sonido e y podrás

hear you can see it also but you can hear how it  changes e e like she versus [ __ ] right so like

escucharlo, también puedes verlo, pero puedes escuchar cómo cambia e e como ella versus [ __ ] correcto, así como

e [ __ ] so sheet to [ __ ] so I just call this  TR uh sound transitioning and so we're taking a  

e [ __ ] entonces hoja a [ __ ] así que simplemente llamo a esto TR uh transición de sonido y entonces tomamos un

sound that you can make and just try continuing  to make that sound like e and you will hear when  

sonido que puedes hacer e intentamos continuar haciendo que suene como e y escucharás cuando

the sound is is correct but you can do this along  with Frederick you will hear lots of words over  

el sonido sea correcto, pero puedes hacerlo esto, junto con Frederick, escucharás muchas palabras, más de

2,000 words and sentences so definitely download  that app if you don't have that already all right  

2000 palabras y oraciones, así que definitivamente descarga esa aplicación si aún no la tienes, bien,

let's see Tom says hi venicius from Brazil K thank  you teacher it's my pleasure Ed you Spar high from  

veamos que Tom dice hola venicius desde Brasil K, gracias maestro, es un placer para mí Ed, Spar alto de

India Tom from Dominican Republic Davey greetings  from uh looks like we got more people from Brazil  

India Tom de República Dominicana Davey saludos desde uh, parece que tenemos más gente de Brasil

and psychotic teachers enjoying himself yes I am  from the coldest region in the world is already  

y profesores psicóticos divirtiéndose sí, soy de la región más fría del mundo ya hay

23° below zero I'm really your fan oh well stay  warm hopefully I can keep you warm over there  

23° bajo cero. Realmente soy tu fan, bueno, mantente abrigado, con suerte. Puedo mantenerte abrigado allí

stay stay warm don't don't freeze to death K  yes it's also difficult to use available I'm  

mantente abrigado no te mueras congelado K sí, también es difícil de usar disponible No soy

not good at this yes available it just means like  it's possible to do something or yes you have it  

bueno en esto sí disponible solo significa que es posible hacer algo o sí, lo tienes

that that thing like if I go to a store and say  like is this available like do you have something  

eso Esa cosa como si voy a una tienda y digo: ¿ Está disponible? ¿Tienes algo

available do you have like a larger size available  so is that possible to to get that do you have  

disponible? ¿Tienes un tamaño más grande disponible? ¿ Es posible conseguirlo? ¿Tienes

something but there are easier ways to say that so  I could at a store if I'm buying something I could  

algo? Pero hay formas más fáciles de decirlo. Podría ir a una tienda, si estoy comprando algo, podría

say do you have something in a larger size so do  you have uh this this shirt in a larger size do  

decir: ¿tienes algo en una talla más grande? ¿ Tienes esta camisa en una talla más grande? ¿

you have it in a larger size so they might have it  in small in medium in large extra medium I like to  

La tienes en una talla más grande? Entonces podrían tenerla en talla pequeña. mediano en grande extra mediano me gusta

get extra medium that's my that's my size if you  guys send me some clothes get extra medium all  

obtener extra mediano esa es mi talla si me envían algo de ropa consigan extra mediano

right let's see here if we can find some more  interesting comments what time is it here all  

muy bien veamos aquí si podemos encontrar más comentarios interesantes qué hora es aquí todo

right we should we got a little bit of time left  all right uh what is the meaning of differently  

bien deberíamos tener queda un poco de tiempo, está bien, uh, ¿cuál es el significado de diferente

and how can it be used in a conversation well it  just means like you're doing things uh like it  

y cómo se puede usar en una conversación? Bueno, solo significa que estás haciendo cosas, uh, así

would be how you do something like an adverb you  know so if I'm if I'm behaving differently so if  

sería cómo haces algo como un adverbio, ya sabes, entonces, si Yo soy si me estoy comportando diferente entonces si

I one day I'm like very very sad and another  day I'm very happy and excited I'm behaving  

un día estoy muy muy triste y otro día estoy muy feliz y emocionado me estoy comportando

differently I'm doing something differently so  it's a way of modifying or changing uh like a  

diferente Estoy haciendo algo diferente entonces es una forma de modificar o cambiar uh como un

behavior or something so I could I could teach  differently I could eat differently I could do  

comportamiento o algo así podría Podría enseñar de manera diferente Podría comer de manera diferente Podría hacer

something like if I go on a diet I could eat  differently change my diet so differently I'm  

algo como si me pusiera a dieta Podría comer de manera diferente Cambiar mi dieta de manera tan diferente Lo estoy

doing it differently all right and again when  you're learning things like that it's important  

haciendo de manera diferente, ¿vale? y otra vez cuando Cuando estamos aprendiendo cosas así, es importante

to to to not just get one example like you can see  I'm I'm giving you different examples in different  

no solo obtener un ejemplo como puedes ver. Te estoy dando diferentes ejemplos en diferentes

contexts but even more than just that particular  word so you might say if we're learning adverbs or  

contextos, pero incluso más que solo esa palabra en particular, por lo que podrías decir si estamos aprendiendo adverbios. o

adjectives whatever that thing is you want to get  some more just like to understand like like if I'm  

adjetivos, sea lo que sea, quieres obtener un poco más para entender, como si estuviera

teaching adjectives so we got red marker purple  marker blue marker black marker green marker I'm  

enseñando adjetivos, así que tenemos marcador rojo, marcador morado, marcador azul, marcador negro, marcador verde. Estoy

looking at all these different things and so the  marker doesn't change but the adjective does and  

mirando todas estas cosas diferentes y así el marcador. no cambia, pero el adjetivo sí y,

so we can compare easily oh okay I understand what  the color is that's why I often give that Japanese  

para que podamos comparar fácilmente, oh, está bien, entiendo cuál es el color, por eso a menudo doy ese

example of markers because it's easy to understand  and help you remember remind yourself what it's  

ejemplo japonés de marcadores porque es fácil de entender y te ayuda a recordar, recuerda cómo es

like to learn your native language and then just  apply that to learning English so when you get  

aprender tu idioma nativo. idioma y luego simplemente aplicar eso para aprender inglés, así que cuando tengas

lots of examples like to do something differently  or you could also uh do something uh in a more  

muchos ejemplos, como hacer algo diferente o también podrías hacer algo de una

interesting way so in a different way do something  differently or do it in a different way and then  

manera más interesante, así que de una manera diferente haz algo diferente o hazlo de una manera diferente y entonces

you can look there are different ways of using the  word and so we could use it in different ways we  

puedes ver que hay diferentes maneras de usar la palabra y entonces podríamos usarla de diferentes maneras,

could use it differently you got it uh let's  see next one Korean Japanese have uh the same  

podríamos usarla de manera diferente, ya lo entendiste, veamos a continuación. El coreano japonés tiene la misma

structure but English has a different structure so  I think it's hard yes it's just different but it's  

estructura, pero el inglés tiene una estructura diferente, así que creo es difícil, sí, simplemente es diferente, pero es

easy to learn something the same way you would  learn patterns and anything else so if you have  

fácil aprender algo de la misma manera que aprenderías patrones y cualquier otra cosa, así que si tienes que

to learn for a new job or you're learning a sport  or you're learning anything else we still you have  

aprender para un nuevo trabajo o estás aprendiendo un deporte o estás aprendiendo cualquier otra cosa, todavía tienes

to take you know you're creating new patterns in  your mind but my point is really for learning like  

Para que sepas que estás creando nuevos patrones en tu mente, pero mi punto es realmente que aprender como

a native is it's much easier to do it if you're  learning like a native rather than learning  

un nativo es mucho más fácil hacerlo si estás aprendiendo como un nativo en lugar de aprender a

through your native language so you're actually  making it more difficult and that's what creates  

través de tu idioma nativo, por lo que en realidad estás haciéndolo más difícil y eso es lo que crea

a lot of the stress and problems that people have  all right so if I'm teaching someone Japanese I  

mucho estrés y problemas que la gente tiene, así que si le estoy enseñando japonés a alguien,

don't want to give like a long explanation about  well the noun comes after the adjective and it's  

no quiero dar una explicación larga acerca de, bueno, el sustantivo viene después del adjetivo y es

like English and we do this and that and I'm going  to give you some words like use this word like a  

como Inglés y hacemos esto y aquello y te voy a dar algunas palabras como usar esta palabra

like a math problem or something I don't want to  do that I just want to give you examples so you  

como un problema de matemáticas o algo que no quiero hacer, solo quiero darte ejemplos, así que

said uh like Korean and Japanese are similar  I don't know if you speak Japanese as as well  

dijiste uh como coreano. y el japonés son similares. No sé si hablas japonés también.

maybe you know some Japanese as well uh but the  same thing my typical marker example Mara Mara

Tal vez también sepas algo de japonés. Pero lo mismo es mi típico ejemplo de marcador: Mara Mara

maraa ch ch

maraa ch ch

ch so here this is how you would teach a child  and they don't know what an adjective or a noun  

ch, así que así es como le enseñarías a un niño. no sé qué es un adjetivo o un sustantivo,

is but they do understand oh you're talking about  this thing like you know touch the touch the red

pero sí entienden, oh, estás hablando de esto como si supieras tocar la

mark okay so you can hear you would actually start  to understand the language very quickly like that  

marca roja, está bien, para que puedas escuchar, en realidad comenzarías a comprender el idioma muy rápidamente así

and the the pattern would would make itself uh  pretty easily uh pretty pretty easily understood  

y El patrón se haría bastante fácil de entender

just by me teaching you English or in this case  Japanese as a first language so I don't need to  

simplemente si yo te enseñara inglés o, en este caso, japonés como primer idioma, así que no necesito

give you lots of uh explanations about how the  grammar works I just need to show you how the  

darte muchas explicaciones sobre cómo funciona la gramática. Necesito mostrarte cómo

grammar works all right so it's actually um like  most people most people don't think it's possible  

funciona la gramática, así que en realidad es como si la mayoría de la gente no cree que sea posible

to do this uh and like it is pretty difficult  because you have to change the way you teach  

hacer esto y es bastante difícil porque tienes que cambiar la forma en que enseñas, no

you can't you can't teach it like the normal way  anymore but if you want to see how I do this for  

puedes, no puedes. Ya no lo enseño de la manera normal, pero si quieres ver cómo hago esto

uh for absolute beginners uh you can see that in  Frederick because Frederick is all taught it's  

para principiantes absolutos, puedes ver eso en Frederick, porque se enseña a Frederick,

all in English for for beginners and they will  they will learn the language obviously uh it goes  

todo está en inglés para principiantes y ellos aprenderán el El idioma, obviamente,

up to higher levels and lots of adult non-native  English Learners are using it as well uh but also  

sube a niveles más altos y muchos estudiantes de inglés adultos no nativos también lo están usando, pero también

my series here on YouTube the it's I think it's  called like the best beginning grammar playlist  

mi serie aquí en YouTube creo que se llama la mejor lista de reproducción de gramática para principiantes

or something like that I forget what the what the  playlist is uh but that's teaching English all in  

o algo así. No recuerdo qué. cuál es la lista de reproducción, eh, pero eso es enseñar inglés, todo en

English and I show you exactly how to do that even  more uh more difficult stuff so like something  

inglés, y te muestro exactamente cómo hacer esas cosas aún más, uh, más difíciles, así que algo

like a versus the' like how do you explain that  to someone in English but if you think about it  

como a versus el', ¿cómo le explicas eso a alguien en inglés, pero si piensas? Al respecto,

it's possible it has to be possible because  that's how people learn their native language  

es posible, tiene que ser posible porque así es como la gente aprende su lengua materna.

if you can't make it understandable then no one  learns any language so you have to have to make it  

Si no puedes hacerlo comprensible, entonces nadie aprende ningún idioma, así que tienes que hacerlo

possible so you just look at how do people do that  like how and it usually takes it takes a while and  

posible, así que solo mira cómo lo hace la gente. como cómo y por lo general lleva un tiempo y

some things like they're easy to understand and  some things are not easy to understand you really  

algunas cosas son fáciles de entender y otras no son fáciles de entender realmente

need a lot of examples to understand some nuances  and a really good teacher they really just try to  

necesitas muchos ejemplos para comprender algunos matices y un muy buen maestro realmente solo intentan

shorten that process so if I can give you a few  quick examples you know the same thing like um  

acortar ese proceso, así que si puedo darte algunos ejemplos rápidos, sabrás lo mismo como, um,

like the spine of your back and the spine of a  book I'm giving you two examples and you really  

como el lomo de tu espalda y el lomo de un libro. Te estoy dando dos ejemplos y realmente

only need two that's enough for you to understand  that pattern and make that connection most people  

solo necesitas dos, eso es suficiente para que lo entiendas. ese patrón y hacer esa conexión, la mayoría de las personas

would remember that word and they would understand  the use of it better with both of those examples  

recordarían esa palabra y entenderían mejor su uso con ambos ejemplos

together so if I teach you both of them the  spine of a book The Spine bone like the spine of  

juntos, así que si les enseño a ambos el lomo de un libro, la columna vertebral es como la columna vertebral de

your body then people would understand that very  quickly and I can do that all in English so it's  

su cuerpo, entonces la gente entendería eso muy rápido y puedo hacer todo eso en inglés, así que

not about making it like I and like I need to use  translations or like that it's really difficult  

no se trata de hacerlo como yo y necesito usar traducciones o así, es realmente difícil

to do because how do people teach their own kids  they have to be able to explain things and often  

de hacer porque, ¿cómo les enseñan las personas a sus propios hijos? para explicar las cosas y, a menudo,

even regular native speaking parents are not  very good language teachers they're they're  

incluso los padres nativos no son muy buenos profesores de idiomas,

just saying things to kids and often kids don't  know what they're saying they're just getting  

simplemente les dicen cosas a los niños y, a menudo, los niños no saben lo que dicen, simplemente reciben

lots of input and the brain is working very hard  to try to understand things uh but it's not that  

mucha información y el cerebro Está trabajando muy duro para tratar de entender las cosas, pero no es tan

difficult to do when you when you start thinking  like this as a as a person who can who can teach  

difícil de hacer cuando empiezas a pensar así, como una persona que puede, que puede enseñarle a

someone uh their native language that way but I  would love to find a Japanese person who does that  

alguien su idioma nativo de esa manera, pero me encantaría encontrar un japonés. persona que hace esa

teaching I mean it's it's how people again are  like I I basically just listen to what parents  

enseñanza, quiero decir, así es como son las personas, como yo, básicamente solo escucho lo que los padres les

are saying to kids or what Japanese people say  to each other that's how I learn the language  

dicen a los niños o lo que los japoneses se dicen entre sí, así es como aprendo el idioma,

so I'm looking at like what are the words that  people say in certain situations I'm not trying  

así que miro cuáles son las palabras. que la gente dice en ciertas situaciones no estoy tratando de

to translate it through English I'm just looking  at oh like in this situation someone said this  

traducirlo al inglés solo estoy mirando oh como en esta situación alguien dijo esto

get sun tight ah yeah yeah but I think I think uh  people are getting it but it's not that difficult  

ponte al sol ah sí sí pero creo que la gente lo está entendiendo pero no es eso difícil

when you when you figure out how to do it it's  like you you start understanding it and you make  

cuando descubres cómo hacerlo es como si empezaras a entenderlo y

it like ah okay I just I need to make something  understandable and until it's understandable I  

lo haces como ah, está bien, solo necesito hacer algo comprensible y hasta que sea comprensible

just likely need more examples and that's really  it good morning from India I think I got that one  

probablemente necesite más ejemplos y eso es todo, buenos días de parte India Creo que

already what the definition or the difference of  a marsh a Moore and a swamp says Davey uh rather  

ya entendí cuál es la definición o la diferencia de un pantano, un Moore y un pantano, dice Davey, uh, en lugar de que

than me like trying to tell you what that is just  Google that do a Google image search of those  

yo intente decirte qué es solo Google que hace una búsqueda de imágenes en Google de esas

three things and it will make it much more clear  for you this is also why we do have multiple Imes  

tres cosas y Lo dejaré mucho más claro para ti, esta es también la razón por la que tenemos múltiples Imes

is for all the words in Frederick so you will  understand how they work better by looking at  

para todas las palabras en Frederick, por lo que entenderás cómo funcionan mejor al observar

different examples of that ner says hello nice  to see you there aim hello from Ethiopia lives  

diferentes ejemplos de ese ner dice hola. Qué bueno verte ahí, apunta hola desde Etiopía vive

in Australia good morning language acquisition  is the best way to learn a language and a lot  

en Australia, buenos días, la adquisición de un idioma es la mejor manera de aprender un idioma y muchas

of repetition says abalo yes and I'm basically  trying to explain to people what that means what  

repeticiones dicen que sí y básicamente estoy tratando de explicarle a la gente lo que

it means to acquire a language so if I just tell  someone hey you should acquire the language don't  

significa adquirir un idioma, así que si se lo digo a alguien oye, deberías adquirir el idioma, no

learn the language acquire the language language  and people like well what does that mean then I  

aprender el idioma, adquirir el idioma, y ​​a la gente le gusta, bueno, ¿qué significa eso? Entonces

have to explain the difference between learning  versus acquisition and it's just like all right  

tengo que explicar la diferencia entre aprendizaje versus adquisición y es como, está bien, bueno, vamos a

well we're going to we're going to get into a  long discussion about that and that's that's  

hacerlo. Voy a entrar en una larga discusión sobre eso y esa es

really the trickiest part the most difficult part  for me about about what I do is trying to explain  

realmente la parte más complicada. La parte más difícil para mí sobre lo que hago es tratar de explicarle

to people how it works because they they don't  believe it's possible so I say oh just learn  

a la gente cómo funciona porque no creen que sea posible, así que digo "oh, simplemente". aprende

English like you learned your native language  and they're like well I can't do that I don't  

inglés como aprendiste tu lengua materna y ellos dicen, bueno, no puedo hacer eso, no

live in America or I don't have native parents  or you know they they're they're kind of looking  

vivo en Estados Unidos o no tengo padres nativos, o sabes que se parecen

at all these different examples when really it's  just just understanding something in the language  

en absoluto. estos diferentes ejemplos cuando en realidad se trata simplemente de entender algo en el idioma

itself rather than through your native language  and so the point of this is we want to understand  

en sí en lugar de a través de su idioma nativo, por lo que el punto es que queremos entender

the language like a native speaker that's the  whole point is like what I'm talking about in  

el idioma como un hablante nativo; ese es el punto, es como lo que estoy hablando en

this video about giving you the confidence and  certainty to speak when you understand something  

este video sobre cómo darte la confianza y la certeza para hablar cuando entiendes algo,

like a native you're like ah I really I really  understand what that means okay so rather than  

como un nativo, dices: ah, realmente, realmente entiendo lo que eso significa, está bien, así que en lugar de

trying to think through a translation or a rule  or something I want to just understand it directly  

intentar pensar en una traducción o una regla, o algo que simplemente quiero entiéndelo directamente

and that's when I speak so that's how you gain the  confidence and the certainty to express yourself  

y ahí es cuando hablo, así es como obtienes la confianza y la certeza de expresarte

so if you don't really understand something you're  not going to talk about it and this is the same  

así que si realmente no entiendes algo no vas a hablar de ello y esto es lo mismo

in your native language and it's the same in any  other language you would use all right yeah this  

en tu idioma nativo y es lo mismo en cualquier otro idioma que usarías, está bien, sí, este

sne like five minutes ago though uh let's see  uh George says Cambridge dictionary's word of  

sne hace como cinco minutos, aunque, veamos, uh, George dice que la palabra del diccionario de Cambridge del

the year for 2023 is hallucinate is Trick art  hallucinated no a trick art is a Hallucination  

año 2023 es alucinar es Trick art alucinado no, un trick art es una alucinación

is when you're when you see something that's not  actually there like I'm like I imagine there a  

es cuando Es cuando ves algo que en realidad no está allí, como si me imagino que hay un

bunch of snakes in front of me right now that's  a that's like a hallucination so there not there  

montón de serpientes frente a mí en este momento, eso es como una alucinación, así que en

aren't actually any snakes there but trick  art is physically something there it just  

realidad no hay serpientes allí, pero el arte del truco es algo físico. ahí simplemente se

looks different than than how you would like  it looks like something something is close and  

ve diferente de lo que te gustaría parece algo algo está cerca y está

it's really far away you know something like  that so that's it's it's physically there it's  

muy lejos ya sabes algo así así que está físicamente allí

not a hallucination so it's a a different thing I  think everybody's getting it though let's see all  

no es una alucinación así que es una cosa diferente Creo que todo el mundo lo está entendiendo, aunque vamos Veo,

right so the psychotic again honestly it's hard  to teach without translation someone who doesn't  

bien, entonces el psicótico otra vez, honestamente, es difícil enseñar sin traducción a alguien que no

know English at all it's tedious process it's not  don't think about it that way that's being as a  

sabe nada de inglés, es un proceso tedioso, no lo es, no lo pienses de esa manera, eso es ser un

being lazy and as being a bad teacher now I hate  to say that just because I really want people to  

vago y un mal maestro. Odio decir eso solo porque realmente quiero que la gente

understand it is possible it is easy oh it's it's  a mental switch that you as a teacher need to make  

entienda que es posible, es fácil, oh, es un cambio mental que tú, como maestro, debes hacer,

because if you're if you're still thinking it's  like oh this is tedious of course it's easier just  

porque si todavía estás pensando, es como, oh, esto es tedioso. Por supuesto, es más fácil simplemente

to give a a translation that's the easiest thing  you could do that's why most people just do that  

dar una traducción, eso es lo más fácil que puedes hacer, es por eso que la mayoría de la gente simplemente hace eso,

but if you try to think about wait a minute I'm  not teaching like a student I'm teaching someone  

pero si intentas pensar, espera un minuto, no estoy enseñando como un estudiante, estoy enseñando a alguien

who speaks my language so how would I teach my own  child and then you think well okay I guess it's  

que habla mi idioma. ¿Cómo le enseñaría a mi propio hijo? Y luego piensas: Bueno, supongo que es

kind of tedious like you could use that word to  describe but you know kids need lots of examples  

un poco tedioso, como si pudieras usar esa palabra para describir, pero sabes que los niños necesitan muchos ejemplos,

they need to really understand something but  when they get it then they can use it forever and  

necesitan entender realmente algo, pero cuando lo entienden, pueden usar. para siempre y

that's the whole point so we have to think like I  spent a lot of time thinking about how I can teach  

ese es el punto, así que tenemos que pensar que pasé mucho tiempo pensando en cómo puedo enseñar

something so that it's easy to understand it's the  understanding is the most important part because  

algo para que sea fácil de entender; la comprensión es la parte más importante porque

if you don't understand it then you can't use it  but it's not that difficult especially go watch  

si no lo entiendes, entonces No puedo usarlo, pero no es tan difícil, especialmente ve a ver

that series of videos I I go from like the very  first lesson I do in that is just like I I eyes  

esa serie de videos de los que salgo como la primera lección que hago, es como los ojos, los ojos, los oídos, los

I eyes ear ears finger fingers fingers fingers  and so here without me explaining anything about  

dedos, los dedos, y así aquí sin que yo explique nada sobre

the language you start to learn you start to build  that not that like uh the sense or the recognition  

el idioma que comienzas a aprender comienzas a desarrollar eso no es como el sentido o el reconocimiento

of patterns and you think oh look at that like  in English when we have one thing we just say  

de patrones y piensas, oh mira eso, en inglés cuando tenemos una cosa, solo decimos

that one thing but if we have multiple like more  than one and that's why I would give this example  

esa cosa, pero si tenemos varias, como más más de uno y es por eso que daría este ejemplo, es

it's like you know I eyes ear ears finger fingers  and just to make it clear for the brain that it's  

como si supieras que ojos, oídos, dedos, dedos y solo para dejarle claro al cerebro que

not only two it's like fingers fingers fingers now  people really understand ah okay so one thing is a  

no son solo dos, son como dedos, dedos, dedos, ahora la gente realmente entiende, ah, está bien, entonces una cosa es una.

special thing and then if we have more than that  then we add this you know like s sound at the end  

algo especial y luego, si tenemos más que eso, agregamos este sonido que ya sabes, suena como s al final,

of it but without having to explain that people  figure that out if you're a good teacher and so  

pero sin tener que explicar que la gente se da cuenta si eres un buen maestro y

that's what I show in those videos it's possible  to do that to learn English all in English so  

eso es lo que muestro en esos videos. Es posible hacer eso para aprender inglés, todo en inglés, así que

don't don't lose hope it's possible to do all  right let here again how to create an atmosphere  

no pierda la esperanza, es posible hacerlo bien. Veamos nuevamente cómo crear una atmósfera para hablar con

to be fluent when all other people talking in  their own native language sir uh well just like  

fluidez cuando todas las demás personas hablan en su propio idioma nativo, señor, bueno.

this you know put put your headphones in and and  start watching content that's made for natives so  

Así, ya sabes, ponte los auriculares y empieza a ver contenido creado para nativos para que

I can learn Japanese anywhere in the world because  I know how to get content that I understand for  

pueda aprender japonés en cualquier parte del mundo porque sé cómo obtener contenido que entiendo

for learning Japanese I'm not it doesn't matter if  I'm living around physically uh Japanese speakers  

para aprender japonés. No, no es así. No importa si vivo físicamente con hablantes de japonés

or not so don't worry about that like you're  learning real English from a native speaker right  

o no, así que no te preocupes por eso, como si estuvieras aprendiendo inglés real de un hablante nativo en este

now and we're not physically in the same place all  right got a couple more minutes I think yes uh I  

momento y no estamos físicamente en el mismo lugar. Bien, tengo un par de minutos más. Creo que sí,

got this one good explanation sir glad to hear K  yes same here got the Korean and Japanese flag all  

tengo esta buena explicación, señor, me alegro de escuchar a K. Sí, lo mismo, tengo bien la bandera coreana y japonesa. Lo

right I got that let's see 103 people watching  this live stream but few people like this video  

entendí. Veamos a 103 personas viendo esta transmisión en vivo, pero a pocas personas les gusta este video.

well you know it happens we need who who is our is  our manager I think she is not here today we need  

Bueno, ya sabes, sucede. Necesitamos ¿Quién es nuestra gerente? Creo que ella no está aquí hoy. Necesitamos

our we need our like like manager is hustling up  the uh the likes over here yes if you do enjoy the  

nuestro. Necesitamos nuestro Me gusta. El gerente de Me gusta está buscando los Me gusta aquí. Sí, si disfrutas el

video do click the like button uh but I'd rather  if you had to just pick one thing to do tell other  

video, haz clic en el botón Me gusta, pero prefiero. Si tuvieras que elegir una cosa para hacer, cuéntaselo a otras

people about this because it's just tell them  it's possible to learn English in English and  

personas porque es simplemente decirles que es posible aprender inglés en inglés y

if you want to become a confident speaker this  is how you do it that's it now if someone can  

si quieres convertirte en un hablante seguro, así es como lo haces, eso es todo ahora, si a alguien se le ocurre

think of a better way to learn languages I'd love  to hear it I have not found one but U this is it  

una mejor manera de aprender idiomas. Me encantaría escucharla. No he encontrado ninguna, pero esta es. Y

and this is what we do in our native language and  that's good enough for me and and and it works so  

esto es lo que hacemos en nuestro idioma nativo y eso es lo suficientemente bueno para mí y funciona.

I don't know I don't know better a better reason  to change what I'm doing but yeah that's it uh  

No lo sé. No conozco una razón mejor para cambiar lo que estoy haciendo, pero sí, eso es todo, ¿

what do you think about dual lingo is it possible  to learn English through this program uh I've I've  

qué piensas sobre la lingo dual? ¿Es posible aprender inglés a través de este programa? He

played with dual lingo but like even the idea of  like Duo and lingo itself like I don't want any  

jugado con la lingo dual, pero me gusta. incluso la idea de que me gusta Duo y la jerga en sí es que no quiero ninguna

translations at all and my my bigger problem with  like the little that I have seen of it is that  

traducción en absoluto y mi mayor problema con lo poco que he visto es que

it's kind of restrictive about about telling  me what things are rather than allowing me to  

es un poco restrictivo en cuanto a decirme qué son las cosas en lugar de permitirlas. Déjame

discover what those are so if you want to see the  difference between like a teaching app like dual  

descubrir cuáles son, así que si quieres ver la diferencia entre una aplicación de enseñanza como Dual

lingo and like a self-discovery app like Frederick  you should compare those two so download Frederick  

Lingo y una aplicación de autodescubrimiento como Frederick, debes comparar esas dos, así que descarga Frederick.

you can uh the link will be in the description  below this video uh but that will actually  

El enlace estará en la descripción a continuación. este video, eh, pero eso en realidad

teach you like pronunciation grammar vocabulary  listening especially for kids so kids are using  

te enseñará pronunciación, gramática, vocabulario, escucha, especialmente para niños, por lo que los niños también usan

the app as well even native English-speaking kids  are using the app to teach themselves how to read  

la aplicación, incluso los niños nativos de habla inglesa están usando la aplicación para aprender a leer por sí mismos

and the way it works is just kind of like this  it's letting you compare different things and  

y la forma en que funciona es simplemente así, te permite comparar diferentes cosas y

understand the way the excuse me the way the way  the brain actually wants to learn and that's how  

comprender la forma en que el cerebro realmente quiere aprender y así es como

you get fluent so it really when I talk about  fluency I just mean that you feel confident and  

adquieres fluidez, así que cuando hablo de fluidez solo quiero decir que te sientes seguro y

certain about what you learn and when you  feel confident and certain then you speak

seguro de lo que aprendes y cuando te sientes seguro y seguro entonces hablas

okay uh let's see but yes I'm not uh I don't know  dual lingo so well but from what I've heard of it  

bien, veamos, pero sí, no lo sé, no conozco tan bien la jerga dual, pero por lo que he oído

like it seems like it's it's an app created to  to kind of teach people and this is that kind of  

parece que es una aplicación creada. para enseñar a la gente y este es ese tipo de

lesson about language acquisition versus language  teaching and so I don't know I don't know anyone  

lección sobre adquisición de idiomas versus enseñanza de idiomas, así que no sé, no conozco a nadie

who became fluent using the app maybe people do  I guess I don't know maybe I'm sure like somebody  

que haya adquirido fluidez usando la aplicación, tal vez la gente sí. Supongo que no sé, tal vez sí. Estoy seguro de que alguien,

must I guess but uh I don't know anybody in Japan  we have the we see advertisements for this thing  

supongo, pero no conozco a nadie en Japón. Tenemos anuncios de algo

called Speed Learning and so Japanese people  often ask me it's not so popular now I think  

llamado Speed ​​Learning, por lo que los japoneses a menudo me preguntan que ahora no es tan popular. Creo que

like I don't hear people talking about Speed  Learning um but I've never met anyone that that  

no escucho. gente hablando sobre Speed Learning um, pero nunca he conocido a nadie que se

became a speaker from Speed Learning and again  it's like kind of speed staying in the same place  

haya convertido en un orador de Speed ​​Learning y nuevamente, es como si la velocidad permaneciera en el mismo lugar,

but this is it and and this really is the fastest  way to get fluent it's just understanding it like  

pero esto es todo y esta es realmente la forma más rápida de adquirir fluidez, es simplemente entenderlo como

a native so that's that's really all you have to  do uh let's see make a sale means the action yes  

un nativo así que eso es realmente todo lo que tienes que hacer uh veamos hacer una venta significa la acción sí,

so you would say make a sale make a sale make a  sale s a e make a sale uh let's see ISAT vastra  

entonces dirías hacer una venta hacer una venta hacer una venta hacer una venta uh veamos ISAT vastra

that's an interesting name hello teacher next time  could you talk about job interviews what about job  

ese es un nombre interesante Hola profesor, la próxima vez, ¿ podría hablar sobre entrevistas de trabajo? ¿Qué pasa con las entrevistas de trabajo?

interviews I think there are lots of like video  examples on YouTube already about job interviews  

Creo que ya hay muchos ejemplos de videos similares en YouTube sobre entrevistas de trabajo,

but if you have a specific question let me know  M says yes I'm Japanese that means no matter  

pero si tiene una pregunta específica, hágamelo saber. M dice que sí, soy japonés, eso significa que no importa.

how much I study I will never be a native speaker  but I study English I can understand the American  

cuánto estudio nunca seré un hablante nativo pero estudio inglés puedo entender la

way of thinking a little uh free I understand  yes uh yeah so again I don't know I don't know  

forma de pensar estadounidense un poco uh libre entiendo sí uh sí así que de nuevo no sé no sé

what people mean about like they can never be  like are you saying you couldn't become like a  

lo que la gente quiere decir sobre como ellos nunca puede ser como ¿estás diciendo que no podrías convertirte en un

native speaker like you live in the US like well  you know if you're if you're going to judge your  

hablante nativo como si vivieras en los EE. UU.? Bueno, ya sabes, si vas a juzgar tu

ability to speak by like being a native speaker  it's it's like yeah you know a native there are  

capacidad para hablar como si fueras un hablante nativo, es como Sí, conoces a un nativo, hay

two parts about that the first part is the ability  to speak and so how confident and certain do you  

dos partes: la primera parte es la capacidad de hablar y, por lo tanto, qué tan seguro y seguro te

feel about your vocabulary the second part is the  actual knowledge that you have so I might be more  

sientes acerca de tu vocabulario. La segunda parte es el conocimiento real que tienes, por lo que podría ser más

of like a native speaker people would think about  me like that if I know like some TV show from 20  

como un nativo. Los oradores pensarían de mí así si conozco algún programa de televisión de

years ago and I can make a reference to that show  in a in a conversation with someone so they would  

hace 20 años y puedo hacer una referencia a ese programa en una conversación con alguien para que

say wow like you you know about some TV show for  a long time but I I mean I could still be a native  

digan "guau", como si conocieras algún programa de televisión durante un tiempo. mucho tiempo, pero quiero decir que todavía podría ser un

speaker especially of English because there's so  many different people who speak English it would  

hablante nativo, especialmente de inglés, porque hay tantas personas diferentes que hablan inglés que

actually be more difficult for me uh in Japan  for people to for people to think about me as a  

en realidad sería más difícil para mí, uh, en Japón, que la gente pensara en mí como un

native speaker because I don't look Japanese so it  doesn't matter how good of a speaker I am or how  

hablante nativo porque No parezco japonés, así que no importa lo bueno que soy como hablante o lo

much I know I could be born in Japan and still be  a fluent and a native speaker but people wouldn't  

mucho que sé que podría haber nacido en Japón y aun así hablar con fluidez y ser un hablante nativo, pero la gente no

think about me that way just because of how I look  all right but that's that's kind of life but the  

pensaría en mí de esa manera solo porque de cómo me veo, está bien, pero así es la vida, pero

the interesting thing is that as a Japanese person  learning English you would be able you could you  

lo interesante es que, como persona japonesa que aprende inglés, podrías

know potentially get to that level so don't don't  think you can't do it it's just it's more how you  

saber que potencialmente puedes llegar a ese nivel, así que no creas que no puedes. hazlo, simplemente se trata más bien de cómo

learn but it's not about studying more you don't  want to try to study more you want to understand  

aprendes, pero no se trata de estudiar más, no quieres intentar estudiar más, quieres comprender

more like a native and that's a big difference  I don't want to just get books and try to read  

más como un nativo y esa es una gran diferencia. No quiero simplemente conseguir libros y tratar de

them and and memorize a bunch of things I want  to get lots of different examples of how native  

léelos y memoriza un montón de cosas. Quiero obtener muchos ejemplos diferentes de cómo los

speakers communicate all right so this is what we  do in fluent for life we want to give you lots of  

hablantes nativos se comunican bien, así que esto es lo que hacemos con fluidez de por vida. Queremos darte muchos

different examples help you feel certain and  confident about the vocabulary and that's when  

ejemplos diferentes para ayudarte a sentirte seguro y confiado. el vocabulario y ahí es cuando

you speak uh let's see all right K says how can  I listen to good English conversation we Japanese  

hablas eh, veamos, está bien K dice ¿cómo puedo escuchar una buena conversación en inglés? Nosotros, los japoneses,

people inherently try to listen only to the end  of a conversation Oh you mean like you mean like  

inherentemente tratamos de escuchar solo el final de una conversación. Oh, quieres decir como, quieres decir como,

a sentence because the because the verb is at the  end of the sentence is that what you mean I don't  

una oración porque el porque el verbo está al final de la oración lo que quieres decir es que no lo sé. Es

that's an interesting question how can I listen a  good English conversation well uh obviously we do  

una pregunta interesante, ¿cómo puedo escuchar una buena conversación en inglés? Bueno, obviamente

this in fluent for life but you could watch any  kind of conversation just on YouTube or wherever  

lo hacemos con fluidez de por vida, pero puedes ver cualquier tipo de conversación solo en YouTube o dondequiera

and uh like I I talk about sometimes I think in  in my video last week I was talking about being  

y uh como yo hablo a veces creo que en mi video de la semana pasada estaba hablando de ser

a spy and just listening to people talk so go to a  coffee shop I don't know where you live KO uh you  

un espía y simplemente escuchar a la gente hablar así que ve a una cafetería No sé dónde vives KO uh

live in uh what part of Japan but there should  be someplace I don't know go to Starbucks or  

vives en uh qué parte de Japón, pero debería haber un lugar que no conozco, ir a Starbucks o lo que

whatever and sit and listen to foreigners talking  about stuff or find a way to do that now one of  

sea y sentarme y escuchar a los extranjeros hablar sobre cosas o encontrar una manera de hacerlo.

my students uh goena uh so she became fluent with  uh fluent for Life same thing and so she's German  

La vida es lo mismo y entonces ella es alemana

and uh she took a tour with like a she went she  went on an English-speaking tour inside Germany  

y eh, ella hizo una gira con algo así como que fue a una gira de habla inglesa dentro de Alemania. Una

very smart idea and like I I was recommending yeah  like you got to do more things in English and be  

idea muy inteligente y, como yo, estaba recomendando, sí, como si tuvieras que hacer más cosas en inglés y estar

around English speakers talking about a specific  event or a specific situation so you could find an  

cerca del inglés. oradores hablando sobre un evento específico o una situación específica, por lo que podrías encontrar una

English tour like a group tour in Japan and just  get on that tour it' be very simple easy to do  

gira en inglés, como una gira grupal en Japón, y simplemente participar en esa gira, será muy simple y fácil de hacer,

that but the point is it will help you understand  more like a native because you're getting lots of  

pero el punto es que te ayudará a entender más como un nativo porque estás recibiendo muchos

different examples and you're around all these  other people talking about that same thing uh  

ejemplos diferentes y estás rodeado de otras personas hablando de lo mismo uh

let's see at let's see how much time well only  got a few minutes left from Turkey n see there  

veamos en veamos cuánto tiempo bueno, solo nos quedan unos minutos desde Turquía y mira allí

Alando can you recommend us TV show for learning  English go just find a show you like you know what  

Alando, ¿puedes recomendarnos? Programa de televisión para aprender inglés, simplemente busca un programa que te guste, sabes qué, qué

what do you like watching in your native language  and then find that in English so some people like  

te gusta ver en tu idioma nativo, y luego búscalo en inglés, así que a algunas personas les gusta

watching a comedy other people like to watch you  know a gardening show or whatever like I watch a  

ver una comedia, a otras personas les gusta ver, sabes, un programa de jardinería o lo que sea. Veo un

gardening show in Japan on uh Sunday mornings um  but you you can watch whatever you like it just  

programa de jardinería en Japón los domingos por la mañana, pero puedes ver lo que quieras,

depends on the the content you're interested  in so if you want to succeed you need to stay  

depende del contenido que te interese, así que si quieres tener éxito debes mantenerte

highly motivated enjoy the process of learning the  language Y and it's much easier to stay motivated  

muy motivado y disfrutar el proceso de aprender el idioma Y y es mucho más fácil mantenerse motivado

if you if you enjoy and it's easy to learn native  speak talking so fast it's difficult to understand  

si lo disfrutas y es fácil aprender como nativo habla tan rápido que es difícil entenderlos

them says Regina yes and this is why you really  need to take steps to go from understanding kind  

dice Regina sí y es por eso que realmente necesitas tomar medidas para pasar de comprender

of how I'm speaking right now to understanding  the native level so this is what we do in fluent  

cómo Estoy hablando ahora mismo para entender el nivel nativo así que esto es lo que hacemos en fluidez

for Life another thing we do in fluent for Life  G forget the beginning of the conversation I'm  

for Life otra cosa que hacemos en fluidez for Life G olvida el comienzo de la conversación

not happy with myself all the time oh no now  now you're talking about something completely  

No estoy contento conmigo mismo todo el tiempo oh no ahora ahora tú Estamos hablando de algo completamente

different oh no Koo be strong over there available  I understand thank you very much okay you got it  

diferente oh no, Koo, sé fuerte ahí disponible. Lo entiendo, muchas gracias. Está

all right yes be be happy with yourself it's  Thanksgiving you know be thankful that's what  

bien, lo entendiste. Sí, sé feliz contigo mismo. Es el Día de Acción de Gracias. Sabes, agradece de eso

we were talking about yesterday be being what  are you thankful for be thankful I'm thankful  

estuvimos hablando ayer. Sé lo que eres. estás agradecido por estar agradecido estoy agradecido

every day I get to talk with people from all  over the place and help people learn and be  

todos los días puedo hablar con gente de todas partes y ayudar a la gente a aprender y estar

thankful for that all right and uh ISAT vaster  again thanks to you about job interview I mean  

agradecido por eso está bien y uh ISAT vaster otra vez gracias a ti sobre la entrevista de trabajo quiero decir

terms and phrases yeah like that's already  available on YouTube I think like a lot of  

términos y frases sí como que ya está disponible en YouTube. Creo que me gustan muchas

that stuff like how to do job interview and I  would like rather than watching an I mean we  

cosas como cómo hacer una entrevista de trabajo y me gustaría, en lugar de mirar, quiero decir,

have like lessons about that but I would I would  just watch native speakers in a job like look up  

tenemos lecciones sobre eso, pero simplemente miraría a hablantes nativos en un trabajo como este. arriba

English job interview and you will you will see  I'm sure there were even recordings of people  

Entrevista de trabajo en inglés y verás Estoy seguro de que incluso hubo grabaciones de personas

just in an actual or maybe they're pretending or  something but some kind of job interview like that  

simplemente en una entrevista real o tal vez están fingiendo o algo así, pero algún tipo de entrevista de trabajo como esa

you will find that on YouTube already so I'd  hate to create something that's already done  

ya la encontrarás en YouTube, así que Odio crear algo que ya está hecho,

but if there's still more information you need  or you have questions you can feel free to let  

pero si aún necesitas más información o tienes preguntas, no dudes en

me know but I would look for that I'm sure a  lot lot of that content is available already  

hacérmelo saber, pero lo buscaría. Estoy seguro de que gran parte de ese contenido ya está disponible.

I remember when I was uh becoming a uh a waiter  so I worked at a as a waiter and a manager in a  

Recuerdo cuando Me estaba convirtiendo en camarero, así que trabajé como camarero y gerente

uh in a Japanese restaurant uh years ago and  I went to the library and I actually found a  

en un restaurante japonés hace años y fui a la biblioteca y de hecho encontré

training there for servers so people who want to  learn how to be better servers and it was just  

allí una capacitación para camareros, para que las personas que quieran aprender. cómo ser mejores servidores y era

like a DVD you could watch and it would teach  you how to do that and now all this information  

como   un DVD que podías ver y te enseñaba cómo hacerlo y ahora toda esta información

is just for free right up on YouTube so take  it advantage of that it is available for you  

está disponible de forma gratuita en YouTube, así que aprovecha que está disponible para que la

to watch available all right but hopefully uh  people have enjoyed this video remember the  

veas. disponible, pero espero que la gente haya disfrutado este video. Recuerda que la

confidence actually comes from understanding the  language well then you speak okay so don't put a  

confianza en realidad proviene de entender bien el idioma y luego hablas bien, así que no

lot of pressure on yourself to force yourself  to speak before you're ready you should really  

te presiones mucho para obligarte a hablar antes de estar listo. Realmente deberías

just get lots of examples from people speaking  and then you'll feel much more confident about  

simplemente obtenga muchos ejemplos de personas que hablan y luego se sentirá mucho más seguro de

that uh it's not the native that talks fast it's a  foreigner that understands slowly yes that's part  

que no es el nativo el que habla rápido, es un extranjero que entiende lentamente, sí, eso

that's part of it but obviously natives do speak  quite quickly and they're speaking faster than  

es parte, pero obviamente los nativos hablan bastante rápido y son Hablar más rápido que

what I do all right but I think everybody's got it  George at the start and the end as usual nice to  

lo que hago, está bien, pero creo que todos lo entendieron, George al principio y al final, como siempre. Es bueno

see you guys all here again thank you very much  for joining me uh if you would like to improve  

verlos a todos aquí nuevamente. Muchas gracias por acompañarme. Si desea mejorar la

pronunciation Grammer listening all of that get  Frederick and definitely get fluent for life you  

pronunciación. Grammer escuchando todo. que aprenden a Frederick y definitivamente adquieren fluidez de por vida,

can find the links to those uh in the transcript  or in the description below this video and if you  

puedes encontrar los enlaces a ellos en la transcripción o en la descripción debajo de este video y si

have any questions about those you can just ask  uh just send us a mail at info@ English anyone.com  

tienes alguna pregunta sobre ellos, puedes preguntarnos, simplemente envíanos un correo a info@ English cualquiera. .com

Happy Thanksgiving day isn't it yes almost but you  should give thanks every day give thanks every day  

Feliz día de Acción de Gracias, ¿no es así? Sí, casi, pero deberías dar gracias todos los días, dar gracias todos los días, está

all right thank you very much for joining me  and I will see you in the next video bye-bye

bien, muchas gracias por acompañarme y nos vemos en el próximo video, adiós.