How To Feel Confident And Certain When Speaking English

all right let's see if we get live as usual I  am Drew Badger the founder of englishanyone.com  

w porządku, zobaczmy, czy będziemy transmitować na żywo jak zwykle. Jestem Drew Badger, założyciel englishanyone.com

and the English fluency guide welcome to another  live video here on YouTube uh looks like people  

i przewodnik po języku angielskim. Witamy w kolejnym filmie na żywo tutaj na YouTube. Wygląda na to, że ludziom

are liking the video Even though nobody's watching  it look at YouTube YouTube is funny all right well  

podoba się ten film. Mimo że nikt go nie ogląda, spójrz na YouTube YouTube. to zabawne, w porządku, cóż

uh Post in the chat it looks like we are working  but we should be okay uh and we'll get started  

uh Napisz na czacie, wygląda na to, że pracujemy, ale wszystko powinno być w porządku, uh, i zaczynamy

pardon me I still have kind of a sore throat  what look at George right there George you must  

przepraszam, wciąż trochę boli mnie gardło co spójrz na George'a, George, musisz

live on YouTube how you're always here like right  nice to see Tom there again it's been a while Tom  

żyć na YouTube jak zawsze tu jesteś, dobrze, miło znowu widzieć Toma. Minęło trochę czasu, Tom. Miło

nice to see you hopefully everybody's doing well  uh I wanted to make this video because we get I  

cię widzieć, mam nadzieję, że wszyscy mają się dobrze. uh, chciałem nagrać ten film, bo udało nam się

free Palestine right yep yep uh I'm sure we're  going to have uh no political discussion here  

uwolnić Palestynę, tak, tak, uh, jestem pewien, że to zrobimy. nie będziemy tu prowadzić żadnych dyskusji politycznych

on the channel so be careful uh I know everybody  wants to support you know their sides in various  

na kanale, więc bądź ostrożny, wiem, że każdy chce cię wspierać, znasz ich stronę w różnych,

you know conflicts or whatever uh but we'll save  it for uh for other venues uh anyway hopefully  

wiesz, konfliktach czy czymkolwiek, uh, ale zachowamy to na inne miejsca, w każdym razie, miejmy nadzieję, że

everybody is doing well uh I wanted to make  this video and just talk with everybody about  

wszyscy tak dobrze sobie radzę, hmm, chciałem nagrać ten film i po prostu porozmawiać ze wszystkimi o

speaking confidence like I usually do uh and talk  really specifically about how this develops with  

mówieniu o pewności siebie, jak to zwykle robię, i porozmawiać naprawdę konkretnie o tym, jak to się rozwija, na podstawie

some examples from my own life and teaching my  own kids uh and I thought I would also answer  

kilku przykładów z mojego własnego życia i nauczania moich własnych dzieci, hm, i pomyślałem, że też odpowiem

a question I received from from a member of  fluent for life and so we'll answer all of  

pytanie, które otrzymałem od członka Fluent For Life, więc odpowiemy na wszystkie

those in this video uh so when talking about  speaking confidence in fluency the basic idea  

w tym filmie, więc kiedy mówimy o pewności w mówieniu, podstawową ideą

is that confidence and fluency really they come  from how well you understand the language so it's  

jest to, że pewność siebie i płynność tak naprawdę pochodzą od tego, jak dobrze rozumiesz język języka, więc to

not understanding a little bit and then trying to  force yourself to remember things uh or trying to  

nierozumienie trochę, a potem próba zmuszania się do zapamiętywania różnych rzeczy, hmm, albo próba

like practice them by yourself and repeat things  until you can say them again and again and again  

ćwiczenia ich samodzielnie i powtarzania rzeczy, aż będziesz mógł je powtarzać raz za razem

really we just want to feel like we really really  understand something and that's when we start

naprawdę chcemy po prostu mieć poczucie, że naprawdę, naprawdę rozumiemy coś i wtedy zaczynamy

speaking so I thought uh it was interesting a  couple maybe two nights ago I was just at home and  

rozmawiać, więc pomyślałem, uch, to było interesujące kilka, może dwie noce temu, byłem po prostu w domu i… moja uh,

my uh my family we were just watching some TV show  and there was a thing about trick art trick art

moja rodzina, właśnie oglądaliśmy jakiś program telewizyjny i było coś o sztuczkach, sztuczkach, sztuczkach,

trick trick art now trick art these  are um like we can often call these  

sztuczkach to są sztuczki, tak jak często możemy je nazwać

op iCal Illusions so an optical optical  illusion Like Your Eyes Optical optical

iluzjami op iCal, czyli optycznym złudzeniem optycznym jak Twoje oczy Optyczne

illusion an optical illusion like when you see  something and it looks like it's far away but  

złudzenie optyczne Złudzenie optyczne, gdy coś widzisz i wydaje się, że jest daleko, ale w

it's actually right in front of you something  like that well look at that Nils is here nice  

rzeczywistości coś jest tuż przed tobą dobrze, spójrz, Nils tu jest, miło

to see you again uh so this was just a a  TV show about that but when Arya my older  

cię znowu widzieć uh, więc to był tylko program telewizyjny o tym, ale kiedy Arya, moja starsza

daughter Arya heard trick art so she did didn't  know what trick art was she just heard the TV  

córka, Arya, usłyszała sztuczki, więc nie wiedziała, co to za sztuczki, po prostu usłyszała telewizję

show they're talking about like this show  is going to be about trick art she doesn't  

program, o którym mówią, tak jak ten program będzie dotyczył sztuczek. Nie

know what that is but this word it triggered in  her ah that sounds like Halloween like trick or

wie, co to jest, ale to słowo, które w niej wywołało, aha, to brzmi jak Halloween jak „cukierek albo

treat so what you notice very quickly especially  with kids is they're making connections between  

psikus”, więc to, co zauważa się bardzo szybko, zwłaszcza w przypadku dzieci, to tworzą powiązania między

things and they're looking for patterns in  the language and this is is what gives them  

rzeczami i szukają wzorców w języku i to właśnie daje im

the certainty to understand words and grammar  and pronunciation so when they hear something  

pewność zrozumienia słów, gramatyki i wymowy, więc kiedy usłyszą coś w

like oh look at that trick like I've heard that  word before I think I know what that means trick  

stylu „och, spójrz na tę sztuczkę, tak jakbym to słyszał” słowo wcześniej. Myślę, że wiem, co to oznacza. Sztuczka  ,

and then we've got so trick art and trick or  treat so trick like a magic trick and all of  

a potem mamy sztukę sztuczek i sztuczkę albo psikus, czyli sztuczkę jak magiczną sztuczkę i wszystkie

these things mean like we're going to do something  interesting or something funny that it's going to  

te rzeczy oznaczają, że zrobimy coś interesującego lub zabawnego, że to się uda żeby

mess with us in some way or it's going to surprise  us or something like that so this uh actually saw  

z nas w jakiś sposób zadzierać, bo to nas zaskoczy, czy coś w tym stylu, więc to uh, właściwie widziałem

this at a local Starbucks they were explaining to  people what trick-or treat means if you don't know  

to w lokalnej Starbucksie, wyjaśniali ludziom, co oznacza „cukierek albo psikus”, jeśli nie wiesz

what this is oh people going like little kids they  dress up on Halloween in the United States and  

co to jest, och, ludzie idą jak małe dzieci przebierają się na Halloween w Stanach Zjednoczonych i

they go from door to door in their neighborhood  and they ask people for candy and they say Trick  

chodzą od drzwi do drzwi w swojej okolicy, proszą ludzi o słodycze i mówią Cukierek

or Treat so the idea is that if you if you give me  a treat I will not like trick you or do something  

albo psikus, więc pomysł jest taki, że jeśli dasz mi smakołyk, ja tego nie zrobię jak oszukać cię lub zrobić coś

bad I won't you know throw I don't know toilet  paper at your house or whatever people do and so  

złego. Nie wiem, czy rzucę ci do domu papier toaletowy, czy cokolwiek innego, więc

we have trick or treat and then ARA knew about  trick or treat already but if if a child just  

mamy „cukierek albo psikus”, a wtedy ARA wiedziała już o „cukierku albo psikusie”, ale jeśli dziecko po prostu

hears the phrase like trick or treat they might  not really be thinking okay I understand what  

słyszy takie sformułowania, jak „cukierek albo psikus”, być może tak naprawdę nie myśli o tym OK. Rozumiem, co

that means especially young kids they just repeat  that phrase trick-or treat trick or treat but they  

to oznacza, szczególnie małe dzieci, po prostu powtarzają to zdanie „cukierek albo psikus”, ale

don't really often know what what a word means  and so when they hear something again they think  

często nie wiedzą, co to słowo oznacza, i tak kiedy znowu coś słyszą, myślą: „

oh look at that we've got trick or treat we've  got trick art another example of something and  

och, spójrz, mamy cukierek albo psikus, mamy sztukę sztuczek”, kolejny przykład czegoś i  więc to

so here it's like my mind is playing tricks on me  so this is another expression my mind like to play

tak, jakby mój umysł płatał mi figle, więc to jest kolejne wyrażenie, które mój umysł lubi płatać

tricks so My Mind is Playing Tricks on Me My Mind  is Playing Tricks on Me So if you see something  

figle więc mój umysł płata mi figle Mój umysł płata mi figle Więc jeśli zobaczysz coś w

like wow I thought I thought I saw someone uh  but actually that person died two years ago  

stylu wow, myślałem, że kogoś widziałem, uh, ale tak naprawdę ta osoba zmarła dwa lata temu

or something My Mind is Playing Tricks on Me  My Mind is Playing Tricks on Me but the point  

lub coś innego. Mój umysł płata mi figle. Mój umysł jest Robimy sobie ze mnie żarty, ale chodzi o to,

is uh we don't we don't become more confident  and fluent about individual words and phrases  

że nie, nie stajemy się bardziej pewni siebie i biegli w posługiwaniu się pojedynczymi słowami i wyrażeniami,

so we won't feel confident about using these in  conversations just by hearing them one time and  

więc nie będziemy czuli się pewnie, używając ich w rozmowach po prostu usłysząc je raz i

if you hear them maybe you hear them one time uh  you might think you understand what something is  

jeśli je usłyszysz może kiedyś je usłyszysz, uh, możesz pomyśleć, że rozumiesz, o co coś chodzi, a czasem tak się dzieje,

and sometimes you do often we will you know we  will get an example or something and we really  

często. Będziemy wiedzieć, że dostaniemy przykład lub coś takiego i naprawdę

understand something but uh a lot of times we  do not so we hear something and really it's  

coś rozumiemy, ale uh, często nie rozumiemy, więc coś słyszymy i naprawdę to jest

uh again more and more examples of something  and that's really what builds the confidence  

znowu coraz więcej przykładów czegoś i to naprawdę buduje pewność

and and fluency that allows us to speak so if you  want to feel confident and certain when you speak  

i płynność, które pozwalają nam mówić, więc jeśli chcesz czuć się pewnie i pewnie, kiedy mówisz

how you learn is very important it's really the  most important thing hopefully this makes sense  

sposób, w jaki się uczysz, jest bardzo ważny, mam nadzieję, że to naprawdę najważniejsza rzecz to ma sens

uh I want to give one more example before I talk  about uh this other question that I got from a  

hm, chcę podać jeszcze jeden przykład, zanim o tym opowiem, uh, to inne pytanie, które dostałem od

fluent for life member in just a minute but I'll  check back and look at chat right quick make sure  

członka mówiącego biegle na całe życie za minutę, ale sprawdzę ponownie i szybko przejrzę czat, upewnij się

nice to see everybody there everybody's doing  well Diego finally made it to the live of this  

miło wszystkich widzieć tam wszyscy mają się dobrze. Diego w końcu dotarł na żywo na tym

channel welcome welcome remember you don't need  to be here live to get the benefit of the lessons  

kanale. witaj, witaj, pamiętaj, że nie musisz tu być na żywo, aby skorzystać z lekcji

the videos it's all the same content it's just  if you have questions it's nice uh if you ask  

filmy to ta sama treść. Tylko jeśli masz pytania, miło jest, jeśli pytasz

them uh but it's again the same content even if  you miss it so we always make these live videos  

ich uh, ale to znowu ta sama treść, nawet jeśli ją przegapisz, więc zawsze udostępniamy te filmy na żywo  ,

available so anybody can watch them later all  right greetings from Colombia let's see Regina  

aby każdy mógł je później obejrzeć w porządku pozdrowienia z Kolumbii, zobaczmy Reginę

Ice see you from Brazil and Anna there let's  see Viet let's see hello from Vietnam Liz hello  

Lód, do zobaczenia z Brazylii i Anna tam, zobaczmy Viet, zobaczmy cześć z Wietnamu Liz, cześć

everyone and Charles from Korea another person  from Korea Aubrey from Korea look at that from  

wszystkim i Charles z Korei, kolejna osoba z Korei. Aubrey z Korei, spójrz na to z

Kenya I like to watch live and also later okay  well that's great enjoy the live video if you  

Kenii. Lubię oglądać na żywo, a także później, OK, cóż, świetnie, ciesz się wideo na żywo, jeśli ci się

like it live let's see uh Pon if I'm pronouncing  that correctly from Thailand Thailand has a lot of  

podoba, zobaczymy, Pon, jeśli mi się to uda. wymawiam , że poprawnie z Tajlandii Tajlandia ma wiele

interesting names especially for like thinking  about like someone from the United States Russ  

interesujących nazw, szczególnie jeśli chodzi o myślenie o kimś ze Stanów Zjednoczonych Russ

from s Siberia wow look at that and Eileen from  Puerto Rico nice to see you there all right but  

z Syberii wow, spójrz na to, a Eileen z Portoryko miło cię tam widzieć, ale

hopefully everybody gets this idea very basic the  fluency really comes from how well you understand  

miejmy nadzieję, że wszyscy zrozumieją ten pomysł bardzo podstawowa płynność naprawdę zależy od tego, jak dobrze

something so that gives you the confidence to  use something in a conversation all right if  

coś rozumiesz, co daje ci pewność, że możesz użyć czegoś w rozmowie, w porządku, jeśli

you don't have confidence if you don't really  know what something means you won't use it all  

nie masz pewności, jeśli tak naprawdę nie wiesz, co coś oznacza, nie wykorzystasz tego wszystkiego to prawda, dlatego

right so this is often why people are learning  things they know a lot but they actually don't  

często ludzie uczą się rzeczy, o których wiedzą dużo, ale tak naprawdę nie

feel confident using more than basic things  in conversations so people will often only  

czują się pewnie, używając w rozmowach czegoś więcej niż podstawowe rzeczy, więc ludzie często

speak simply like they will just say yes yes or no  even though they understand a lot so I had a few  

mówią tylko po prostu tak, jakby po prostu mówili „tak, tak lub nie”, nawet jeśli rozumieją dużo, więc odbyłem kilka

interesting conversations with people I went to a  Thanksgiving party actually yesterday and quite a  

interesujących rozmów z ludźmi. Właściwie wczoraj poszedłem na imprezę z okazji Święta Dziękczynienia i całkiem

few International people here in Nagasaki and uh  one of my friends uh his wife was asking me like  

sporo osób z zagranicy tutaj, w Nagasaki, i uh, jeden z moich przyjaciół, uh, jego żona zapytała mnie: „hej, czy

hey can you teach me some English so his wife uh  actually she's from uh Persia I think from Iran  

możesz mnie nauczyć trochę angielskiego, więc jego żona uh, właściwie ona jest z uh Persji, myślę, że z Iranu,

um well she speaks Persian she speaks Turkish as  well he speaks Turkish too um but she was asking  

hm, cóż, mówi po persku, mówi po turecku, on też mówi po turecku, um, ale ona pytała

me like how to help her learn and also to help  their son because now he's learning like Persian  

mnie, jak pomóc jej w nauce, a także pomóc ich synowi, bo teraz uczy się jak perski

and Turkish and English and Japanese and he and  he kind of confuses all these things together so  

i turecki i angielski i japoński, a on i on w pewnym sensie myli te wszystkie rzeczy razem, więc

I was telling her like kind of these things  number one you really should be focusing on  

Mówiłem jej w ten sposób takie rzeczy. Po pierwsze, naprawdę powinieneś się skupić na

a particular thing I guess it's possible to help  someone learn multiple languages but you really  

konkretnej rzeczy. Myślę, że można pomóc komuś w nauce wielu języków, ale naprawdę

should help people learn one language in that  language okay so rather than like using uh Persian  

powinieneś pomóż ludziom nauczyć się jednego języka w tym języku, OK, więc zamiast używać perskiego

to teach Japanese or something you should be able  to especially with a child teach them the language  

do nauczania japońskiego lub czegoś, co powinieneś być w stanie, zwłaszcza z dzieckiem, naucz ich języka

within the language itself and as adults we should  be learning the same way uh is there someone from  

w obrębie samego języka i jako dorośli powinniśmy się uczyć w ten sam sposób jest tu ktoś z

Japan here in the chat uh let's see it might be  a little bit early there might be some people uh  

Japonii na czacie, uh, zobaczmy, może być trochę za wcześnie, może być kilka osób,

who are watching but occasionally we get viewers  in Japan Anna I see there H I love the way you  

które oglądają, ale czasami mamy widzów w Japonii, Anna, widzę tam. H.. Podoba mi się sposób, w jaki

teach hoping to learn more from San Francisco well  nice to see you there Anna if you have specific  

uczysz, mając nadzieję, że dowiesz się więcej od Sana Francisco, cóż, miło cię tam widzieć, Anno, jeśli masz konkretne

questions do let me know let's see Darlington  in Zimbabwe look at that I think we have every  

pytania, daj mi znać, zobaczymy się w Darlington w Zimbabwe, spójrz na to. Myślę, że mamy

continent represented we just need someone from  Antarctica I guess all nice to see you thanks  

przedstawicieli na każdym kontynencie, potrzebujemy tylko kogoś z Antarktydy. Myślę, że miło cię widzieć, dziękuję

so much for the lessons it's my pleasure all  right so one more quick example before I answer  

bardzo za lekcje, to dla mnie przyjemność, więc jeszcze jeden szybki przykład, zanim odpowiem  na

this question from a fluent for life member uh so  this was another example where I was talking with  

to pytanie od osoby biegle posługującej się językiem na całe życie, uh, więc to był kolejny przykład, w którym rozmawiałem z

my daughter do you guys know what this uh this  bone is in your let's see this is going to be a  

moją córką, czy wiecie, co to jest ta kość w waszej, zobaczmy to to będzie

bad picture over here so here's a a person uh and  I'm just going to draw like the this is supposed  

kiepskie zdjęcie, więc tutaj jest osoba, uh, i po prostu narysuję tak, jak to powinno

to be like your bones in here so we're going to  put little little arm bone here and the finger

wyglądać jak twoje kości, więc umieścimy tutaj małą kość ramienia i

bones so these are these are supposed to be your  bones over here and you got rib rib bones over  

kości palców więc to mają być twoje kości tutaj, a tu masz żebra i żebra

here I'm not going to draw this very well I want  to do this very quickly yes these are these are  

tutaj nie narysuję tego zbyt dobrze Chcę to zrobić bardzo szybko tak, to są

all bones they are supposed to be this is not  a very good skull like you should draw like a  

wszystkie kości, które powinny być tym to nie jest zbyt dobra czaszka, tak jak ty powinieneś narysować taką

skull like this I don't know something like  that or that's a skull so this is a skeleton  

czaszkę. Nie znam czegoś takiego. Albo to jest czaszka, więc to jest szkielet.

a skeleton uh and this bone here your back bone  your backbone back bone so this uh the bone here  

szkielet uh, a ta kość tutaj, twój kręgosłup, twój kręgosłup, kręgosłup, więc to uh kość tutaj

for your back this is called does anyone know  what this is like the the doctor the clinical  

dla twoich pleców to się nazywa czy ktoś wie jak to jest lekarz

definition the scientific or way you would go if  you you go to the doctor's office they talk about  

definicja kliniczna naukowa lub sposób, w jaki postępujesz, jeśli pójdziesz do gabinetu lekarskiego, mówią o

this bone that goes up your up your back what  is this called yes so this is supposed to be a  

tej kości, która biegnie w górę pleców, co to jest to się nazywa tak, więc to ma być

skeleton I'm actually a very great yes George  has it exactly so we've got a spine and so I  

szkielet. Właściwie jestem bardzo świetny, tak, George ma go dokładnie, więc mamy kręgosłup, więc

was talking with uh yes if you enjoy my drawings  that's great you should get my book I actually  

rozmawiałem z uh, tak, jeśli podobają ci się moje rysunki, to świetnie, powinieneś dostać moją książkę Właściwie

have a book with much much nicer drawings in it  but yes so this is your spine your spine your  

mam książkę z dużo ładniejszymi rysunkami, ale tak, więc to jest twój kręgosłup, twój kręgosłup,

spine has a bunch of little bones in it called  vertebrae vertebrae vertebrae uh you can I don't  

w twoim kręgosłupie znajduje się kilka małych kości zwanych kręgami, kręgami, uh, możesz. Nie

want to go too deep into this but the point is  I was teaching my daughters so both of them Noel  

chcę wnikać w to zbyt głęboko, ale chodzi o to, że uczyłem moje córki, więc zarówno Noel, jak i

and AR I was teaching them about some some bones  they liked you know looking at like anatomy books  

AR, uczyłem ich o pewnych kościach, które im się podobały, wiesz, patrząc na książki o anatomii,

y so spine Martha has got it as well so what's  interesting so you hear a word like spine and  

więc kręgosłup Marta też to ma, więc co jest interesujące, więc słyszysz takie słowo kręgosłup i   za

the first time you hear it it's just okay that's  the name of this uh the name of this bone or this  

pierwszym razem, gdy to usłyszysz, jest w porządku, to jest nazwa tego, uh, nazwa tej kości lub tej

this series of Bones over here and if you hear  another example a related example so we look at  

tej serii Kości tutaj, a jeśli usłyszysz inny przykład, pokrewny przykład, więc spójrzmy na

this it's kind of like this middle bone here  connecting everything in the body and so if  

to jest trochę jak ten środek tutaj kość łączy wszystko w ciele, więc jeśli

we take another example uh this is going to be a  slightly uh better drawing here kind of so this is  

weźmiemy inny przykład uh, to będzie nieco lepszy rysunek tutaj, więc to jest

a book A book right here and what's interesting I  was EXP explaining to my daughters we also have so  

książka Książka tutaj i co ciekawe, EXP wyjaśnił moim córkom, że też mamy więc

this is a spine right here and this is the spine  of a book isn't that interesting so we call this  

to jest kręgosłup tutaj, a to jest grzbiet książki nie jest zbyt interesujący, więc nazywamy to

a spine so this is your spine the spine of your  body and this part here the middle part of the  

kręgosłupem więc to jest twój kręgosłup kręgosłup twojego ciała i ta część tutaj środkowa część

book that holds the whole thing together is also  called The Spine of the book so if you if you open  

książki, która zawiera całość to razem nazywa się także „Grzbietem książki”, więc jeśli otworzysz

a book really wide you open it kind of too far  you can crack the spine the book just like you  

książkę naprawdę szeroko, otworzysz ją trochę za daleko, możesz złamać grzbiet książki tak samo, jak

crack the spine of your back all right yes so  does a book have a spine yes and so like it's  

łamiąc kręgosłup pleców, wszystko w porządku, tak, książka też mieć kręgosłup, tak i tak jakby to

not a bunch of little bones in here but this  is the hard part that connects these kind of  

nie był tu zbiór małych kości, ale to jest najtrudniejsza część, która łączy tego rodzaju

soft Parts on the outside of the book all right  so isn't that interesting it functions the same  

miękkie części na zewnątrz książki, w porządku, więc czy to nie interesujące, działa w ten sam

way and this is how we learn new vocabulary and  native speakers are learning like this they hear  

sposób i to to sposób, w jaki uczymy się nowego słownictwa, a native speakerzy uczą się w ten sposób. słyszą

usually one example now it doesn't matter like  you might hear this example first and then this  

zwykle jeden przykład, teraz nie ma znaczenia, że możesz najpierw usłyszeć ten przykład, a potem ten

example or maybe you hear this example first and  then this example all right so it's the the order  

przykład, a może najpierw usłyszysz ten przykład, a potem ten przykład, w porządku, więc to jest kolejność

is not important the point point is that we have  these different examples and it's the different  

nie jest ważna, chodzi o to, że mamy różne przykłady i to różne

examples that help us connect a pattern so if we  just get one example of something this is this  

przykłady pomagają nam połączyć wzór, więc jeśli otrzymamy tylko jeden przykład czegoś, to właśnie

is why when people tell jokes they are usually in  threes so you need at least like three different  

dlatego ludzie opowiadają dowcipy zwykle trójkami więc potrzebujesz co najmniej trzech różnych

examples to create a joke so if we have the first  example I think I gave this example years ago but  

przykładów, aby stworzyć żart, więc jeśli mamy pierwszy przykład, myślę, że podałem ten przykład wiele lat temu, ale

but there was a like the movie it was like the  Disney uh Beauty and the Beast movie and so in  

ale był podobny film, był jak film Disneya, uch, film o Pięknej i Bestii i tak dalej

this this is a a typical three kind of thre part  structure of a joke and the reason we need three  

To jest typowa, trzyczęściowa struktura żartu, a powodem, dla którego potrzebujemy trzech

parts is because we need to create a pattern  and then we need to break that pattern and  

części, jest to, że musimy stworzyć wzór, a następnie musimy przełamać ten schemat i

that's usually what makes something funny so in  in this joke in the in Beauty and the Beast one  

to zwykle sprawia, że ​​coś jest zabawne, więc w tym dowcipie jedna z postaci w Pięknej i Bestii

character was saying well what can I do or I think  the Beast he was saying like what can I do for for  

mówiła dobrze, co mogę zrobić, lub myślę, że Bestia, mówił w stylu: „Co mogę zrobić dla”

Belle so what can I do something nice for her and  then the little clock guy he said well you can  

Belle, więc co mogę zrobić dla niej czegoś miłego, a potem ten mały zegarmistrz powiedział „dobrze”. możesz

give her flowers so that was the first example so  you can give her flowers second thing he said was

dać jej kwiaty, to był pierwszy przykład, więc możesz dać jej kwiaty, drugą rzeczą, którą powiedział, była

chocolate all right so here we've got a pattern  of things developing so here's like a nice thing  

czekolada, w porządku, więc mamy wzór rozwoju rzeczy, więc to jest fajna rzecz, którą

you could give to a girl here's another nice thing  you could give to a girl and then the joke comes  

możesz dać dziewczynie, oto kolejna miła rzecz rzecz, którą możesz dać dziewczynie, a potem przychodzi żart.

we're going to take take that pattern and break  it so you might assume okay maybe we're going to  

Weźmiemy ten wzór i przełamiemy go, więc możesz założyć, że OK, może będziemy…

I don't know take her out to dinner or something  like that so that's not funny it's just a list of  

nie wiem, zabierzemy ją na kolację czy coś w tym stylu, więc to nie jest zabawne, to tylko lista

different things you could do so what the guy the  little clock guy says he says oh you could give  

różnych rzeczy, które możesz zrobić, więc co mówi ten facet, ten od małego zegarka, mówi: „och, możesz dać

her flowers you could give her chocolates and then  the third one is or you could give her promises  

jej kwiaty, możesz dać jej czekoladki, a potem” jest trzecia albo możesz jej obiecać, „

you don't intend to keep and I still remember  that even watching that as a little a little kid  

nie robisz tego” nie mam zamiaru tego dotrzymywać i wciąż pamiętam , że nawet oglądając to jako małe dziecko

so so often like you know you tell women things  but you don't like keep the promise or whatever  

tak często, jak wiesz, mówisz kobietom różne rzeczy, ale nie lubisz dotrzymywać obietnic czy coś takiego   to

that's the joke so you could give her flowers or  you could give her chocolate or you could give  

żart, więc możesz dać jej kwiaty lub możesz dać jej czekoladę albo możesz dać

her promises you don't intend to [Laughter] keep  and you know Disney Disney is kind of funny like  

jej obietnice, których nie masz zamiaru dotrzymać. [Śmiech] i wiesz, Disney Disney jest trochę zabawny, jak

that they'll put in things that you know we say  it goes over the heads of kids like they don't  

że wrzucają rzeczy, o których wiesz, że mówimy, to przechodzi przez głowy takich dzieci jak nie do

quite understand it like they'll hear a joke and  they're wondering why adults are laughing but the  

końca to rozumieją, jakby usłyszeli dowcip i zastanawiają się, dlaczego dorośli się śmieją, ale

kids don't really get it so those jokes are more  for adults uh but I just thought that was funny  

dzieci tak naprawdę tego nie rozumieją, więc te żarty są raczej dla dorosłych, uh, ale po prostu pomyślałem, że to było zabawne

anyway anyway the way the human brain works the  reason jokes are often this is because we're  

w każdym razie sposób, w jaki działa ludzki mózg, często żartuje, ponieważ

for patterns we are pattern recognizing machines  and so when we know something is going to happen  

szukamy wzorców, jesteśmy maszynami rozpoznającymi wzorce, więc kiedy wiemy, że coś się wydarzy,

then we feel confident like ah yes I I recognize  something and I'm prepared for it so I know what's  

czujemy się pewnie, jak „tak, rozpoznaję” coś i jestem na to przygotowany więc wiem, co się

going to happen and this is why people like native  speakers can often finish each other's sentences  

wydarzy i dlatego ludzie tacy jak native speakerzy często potrafią dokańczać nawzajem zdania,

so someone might be saying something and another  person is able to complete that sentence because  

więc ktoś może coś powiedzieć, a inna osoba jest w stanie dokończyć to zdanie, ponieważ

we recognize the pattern so what I'm showing  here I'm just giving examples like the earlier  

rozpoznajemy wzór, więc to, co tutaj pokazuję, to ja' podam tylko przykłady takie jak ten wcześniejszy,

one about trick or treat so we're talking about  the different examples of tricking something or  

dotyczący „cukierek albo psikus”, więc mówimy o różnych przykładach oszukiwania czegoś lub

learning the different uses of the word spine  how we might have this backbone here being a  

uczenia się różnych zastosowań słowa „kręgosłup”, jak moglibyśmy mieć ten kręgosłup tutaj jako „

spine but this also being a spine over here okay  so as we compare and contrast things this is how  

kręgosłup, ale to także kręgosłup nad” OK, więc kiedy porównujemy i kontrastujemy rzeczy, w ten sposób

we build speaking confidence and fluency so now  if you look at this it's like oh wow you feel  

budujemy pewność siebie i płynność mówienia, więc teraz jeśli na to spojrzysz, poczujesz się

much better you feel much more confident oh look  at that like the spine of a book The Spine of my  

dużo lepiej, czujesz się dużo pewniej, och  spójrz na to jak na grzbiet książki The Spine mojego

body and as you get more examples these just  help you again feel more confident and fluent  

ciała, a gdy zdobędziesz więcej przykładów, po prostu pomogą ci znów poczuć się pewniej i płynniej,

so be you again you develop the confidence and  fluency before you speak so right now you're not  

więc bądź znowu sobą, rozwijaj pewność siebie i płynność, zanim zaczniesz mówić, więc teraz nie

speaking with me you're just listening to what I'm  saying uh maybe you write a comment but you're not  

rozmawiasz ze mną, po prostu słuchasz tego, co mówię mówię, hm, może piszesz komentarz, ale tak

actually having a conversation with me but again  the point is you feel confident so when you're  

naprawdę nie rozmawiasz ze mną, ale znowu chodzi o to, żebyś czuł się pewnie, więc kiedy

in a conversation the words will come out okay  hopefully that makes sense let me go back and  

prowadzisz rozmowę, słowa wyjdą dobrze, mam nadzieję, że to ma sens, pozwól mi wrócić i

check chat uh and then I'll answer this uh this  question this should be an interesting one all  

sprawdź czat uh, a potem odpowiem na to uh to pytanie to powinno być interesujące, w

right uh let's see yep all right so all right I  think we got some I think I answered those already  

porządku, zobaczmy, tak, w porządku, myślę, że mamy trochę. Myślę, że już na nie odpowiedziałem

uh Marcio how to use get uh is so trick you mean  tricky Like It's Tricky it's difficult to use it  

uh Marcio, jak używać get uh to więc podstęp, masz na myśli trudne Jakby to było trudne, trudno go używać

how to know the time to use it uh to substitute  some words in English uh Marcel if you look on my  

jak poznać czas, aby go użyć uh, aby zastąpić kilka słów w języku angielskim uh Marcel, jeśli spojrzysz na mój

channel for the word get you will see some videos  with that uh also influent for life we cover that  

kanał w poszukiwaniu słowa get, zobaczysz kilka filmów z tym, hm, również wpływowych przez całe życie omawiamy to,

so that's in the whole uh visual guide to phrasal  verbs as well as specific lesson sets that cover  

więc jest to w całym wizualnym przewodniku po czasownikach frazowych, a także w konkretnych zestawach lekcji, które obejmują,

that so we teach you how to understand words  like get like a native so I have covered this  

więc nauczymy cię, jak rozumieć słowa, takie jak „bądź jak rodzimy”, więc omówiłem to  ,

before you can just check the channel for that  and you will see more examples uh let's see so  

zanim będziesz mógł po prostu sprawdzić kanał w tym celu  i zobaczysz więcej przykładów uh, zobaczmy więc

I feel confident but not certain say Red Army Red  how to overcome that problem well why are you why  

Czuję się pewnie, ale nie jestem pewien, powiedz Red Army Red , jak dobrze pokonać ten problem, dlaczego jesteś, dlaczego

are you uncertain you have to think about what  is the cause of that so why are you uncertain  

nie jesteś pewien, musisz pomyśleć o tym, co jest tego przyczyną, więc dlaczego to robisz niepewny

about something and I guess the more interesting  question is how can you be both confident and  

co do czegoś i myślę, że bardziej interesującym pytaniem jest to, jak możesz być zarówno pewny, jak i

uncertain so you CU I mean really they they go  together it's kind of like it's one one thing so  

niepewny, więc jesteś CU. Mam na myśli, że to idzie razem w parze. To trochę tak, jakby to była jedna rzecz, więc

if you have it would be hard to be confident  I mean you could kind of feel confident but  

jeśli tak, trudno byłoby być pewnym siebie. możesz czuć się pewnie, ale

still uncertain about your vocabulary I guess you  could feel that way but typically these are going  

wciąż niepewny co do swojego słownictwa. Myślę, że możesz się tak czuć, ale zazwyczaj to idzie w

together uh but most people are unconfident and  uncertain about their vocabulary because of how  

parze, hm, ale większość ludzi jest niepewna i niepewna co do swojego słownictwa ze względu na sposób, w jaki się go

they learn it so they usually get like a single  example of something and try to repeat it again  

uczy, więc zazwyczaj otrzymują pojedynczy przykład czegoś i próbują to powtarzać raz za

and again or maybe they just they're trying to  study something and understand it logically but  

razem, a może po prostu próbują przestudiować coś i zrozumieć to logicznie, ale

not get enough examples to really like feel  really understand the difference I'm going to  

nie mają wystarczającej liczby przykładów, aby naprawdę poczuć naprawdę zrozumieć różnicę.

give you an example of that today uh after I go  through these comments but that's basically the  

Dam ci dzisiaj przykład hm, po przejrzeniu tych komentarzy, ale taki jest w zasadzie

idea so we want to really understand something  very well so we feel confident using that thing  

pomysł, więc chcemy naprawdę coś bardzo dobrze zrozumieć, abyśmy czuli się pewnie, używając tego, a

and so the confidence really goes along with uh  you know the the certainty that we get before we  

pewność naprawdę idzie w parze z uh, wiesz, pewność, którą uzyskujemy, zanim zaczniemy

speak so if we're if we're in a conversation  and we don't feel certain about vocabulary  

mówić, więc jeśli tak jest, jeśli jesteśmy w trakcie rozmowy i nie mamy pewności co do słownictwa

or pronunciation or something then we won't use  that thing we will we will naturally try to find  

, wymowy lub czegoś takiego, wtedy nie użyjemy tej rzeczy. Zrobimy to. Naturalnie spróbujemy znaleźć

something different or easier or something like  that uh but do check the channel you will find  

coś innego lub łatwiejszego lub coś w tym rodzaju. uh, ale zrób to. sprawdź kanał, znajdziesz

more examples of that uh let's see and L says how  does the use of varying vocabulary levels impact  

więcej przykładów tego, zobaczmy, a L mówi, jak użycie różnych poziomów słownictwa wpływa  na

our fluency when conveying the same meaning uh  Liz if you have a specific example that's a good  

naszą płynność w przekazywaniu tego samego znaczenia uh Liz, jeśli masz konkretny przykład, to dobre

question uh but again when you say like the use  of different vocabulary levels impacting fluency  

pytanie, uh, ale powtórz to, kiedy powiesz jak użycie różnych poziomów słownictwa wpływających na płynność

like the the fluency doesn't change depending on  what level like if you're using a more basic word  

jakby płynność nie zmieniała się w zależności od poziomu, jeśli używasz bardziej podstawowego słowa

rather than a more advanced word word uh that  wouldn't really matter uh it's more about how  

zamiast bardziej zaawansowanego słowa słowo uh, to nie miałoby tak naprawdę znaczenia uh, chodzi bardziej o to, jak

well you use any vocabulary rather than can you  not use it at all so if you have basic vocabulary  

cóż, używasz dowolnego słownictwa, zamiast nie możesz go w ogóle nie używać, więc jeśli masz podstawowe słownictwo

and you can use that fluently the like the way  children can so often children are speaking you  

i potrafisz się nim posługiwać płynnie w taki sam sposób, w jaki dzieci mówią tak często dzieci,

watch like yesterday at this Halloween or excuse  me Thanksgiving party I was at um there were kids  

oglądaj jak wczoraj podczas tego Halloween lub przepraszam  Impreza z okazji Święta Dziękczynienia I byłem tam, były tam dzieci

there and they were speaking some basic things but  speaking very well so they weren't using you know  

i mówiły kilka podstawowych rzeczy, ale mówiły bardzo dobrze, więc nie używały, wiesz,

uh like more difficult academic vocabulary  or things like that but they were speaking  

uh, jak trudniejszego słownictwa akademickiego lub podobnych rzeczy, ale mówiły

fluently so your ability to speak and the kind of  vocabulary you use are not really connected it's  

płynnie, więc twoja umiejętność mówienia i rodzaj języka słownictwo, którego używasz, nie jest zbyt powiązane. Chodzi o to,

just how well uh you can enjoy or you know feel  confident about using what you know so if there  

jak dobrze możesz się tym cieszyć lub wiesz, że możesz czuć się pewnie, korzystając z tego, co wiesz, więc jeśli istnieją, jeśli

if there are more difficult things that you don't  know then don't feel bad about not using them you  

są trudniejsze rzeczy, o których nie wiesz, nie czuj się źle, że ich nie używasz

should just learn to understand those things  better and then you can work those into the  

powinieneś po prostu nauczyć się lepiej rozumieć te rzeczy, a potem możesz zastosować je w

conversation I guess the only difference is if  you need English for academic or some kind of  

rozmowie. Chyba jedyna różnica polega na tym, że potrzebujesz angielskiego do celów akademickich lub do celów

higher level professional use and you have trouble  understanding more difficult things then you just  

zawodowych na wyższym poziomie i masz problemy ze zrozumieniem trudniejszych rzeczy, niż

need more practice with those kind of like uh  We've shown you already but I'll I'll give you  

potrzebujesz więcej praktyki z tego typu uh Już ci pokazaliśmy, ale

some more examples in a minute uh let's see here  what Koo is here good morning from Japan there  

za chwilę podam ci więcej przykładów uh, zobaczmy, co tu jest Koo, dzień dobry z Japonii, tam

you go nice to see another Japanese learner over  here all right hopefully you guys are getting it  

miło jest widzieć kolejnego ucznia japońskiego tutaj, w porządku, mam nadzieję, że rozumiecie,

so Regina talking about parts of the body yes so  connect a pattern got it so this is again working  

więc Regina mówi o częściach ciała, tak, więc połącz wzór, rozumiem, więc to znowu działa

with the machine that you have so your brain is a  pattern recognizing machine so you can try to give  

z maszyną, którą masz, więc twój mózg jest maszyną rozpoznającą wzorce, więc możesz spróbować dać

it information to to like remember like a list  of things but it's really difficult for us to do  

to informacja, którą lubimy pamiętać jak listę rzeczy, ale jest nam naprawdę trudno

that if we don't organize it like this so we have  to create some kind of pattern or make some kind  

to zrobić, jeśli nie uporządkujemy tego w ten sposób, będziemy musieli stworzyć jakiś wzór lub

of connection that allows us to understand things  Simon says I a beginner in English I hear but I  

połączenie, które pozwoli nam zrozumieć rzeczy Simon mówi, że jestem początkujący po angielsku. Słyszę, ale

cannot speak how do you help me to speak easily  well Simon you just have to understand better  

nie umiem mówić. Jak pomożesz mi mówić z łatwością. Dobrze Simon, musisz tylko lepiej zrozumieć. . To

that's really all you have to do so you don't have  to be I'm sure people are not really beginners  

naprawdę wszystko, co musisz zrobić, żebyś nie musiał. Jestem pewien, że ludzie tak robią. niezbyt początkujący

here they might call themselves beginners but  anybody watching on my channel is probably not  

tutaj mogą nazywać siebie początkującymi, ale każdy, kto ogląda mój kanał, prawdopodobnie nie jest

a beginner all right so Liz again says this is  especially true when conversing with someone  

początkującym, więc Liz ponownie mówi, że jest to szczególnie prawdziwe, gdy z kimś rozmawiasz

and they inquire about a word I've used that  they don't understand oh like if you're talking  

i pytają o słowo, którego użyłem, którego nie rozumieją och, jakbyś mówił

about you like if you use a more advanced word  that someone doesn't know well yeah that's not  

o sobie, jakbyś używał bardziej zaawansowanego słowa, którego ktoś nie zna dobrze, tak, to nie jest  a to nie jest tak

a that's not really a fluency issue that's just  a knowledge issue so I could be talking talking  

naprawdę problem z płynnością, to tylko kwestia wiedzy, więc mógłbym rozmawiać, rozmawiać

with my kids and I use some vocabulary they don't  know and that has nothing to do with my fluency or  

z moimi dziećmi i mną użyj słownictwa, którego nie znają i które nie ma nic wspólnego z moją płynnością lub

you know their fluency it's just they don't know  that particular vocabulary let's see here oh my

znasz ich płynność, po prostu nie znają tego konkretnego słownictwa, zobaczmy tutaj, o mój

goodness all

Boże, w

right uh Adrian says I am a native Spanish speaker  I'm still having problems saying the word she ah I  

porządku, uh Adrian mówi, że jestem native speakerem języka hiszpańskiego. Ja nadal mam problemy z wypowiedzeniem słowa ona ah.

always say sh [ __ ] that's right uh but I can  say spreadsheet or Excel sheet with no issues  

Zawsze mówię sh [ __ ] zgadza się, uh, ale mogę bez problemu powiedzieć „arkusz kalkulacyjny lub arkusz Excela” .

I feel frustrated with that word that's really  interesting but that's a common thing actually  

Czuję się sfrustrowany tym słowem, które jest naprawdę interesujące, ale właściwie jest to powszechna rzecz

uh when people will be able to say one thing  and by itself or like they can't use it but  

hm, kiedy ludzie to zrobią być w stanie powiedzieć jedną rzecz i samodzielnie lub jakby nie mogli jej użyć, ale

they can say it with something else but that's a  good way to practice it you might try practicing  

mogą to powiedzieć z czymś innym, ale to dobry sposób na ćwiczenie. Możesz spróbować przećwiczyć  to

it in your head like in your head say spread  and then sheet sheet sheet sheet so I'm I'm  

w swojej głowie, tak jak w twojej głowie, powiedz „rozłóż”, a następnie prześcieradło arkusz arkusz arkusz, więc

saying spreadsheet and if that will help you  uh connect the word better so it sounds like  

mówię „arkusz kalkulacyjny” i jeśli to ci pomoże, uh, lepiej połączyć słowo, więc brzmi to tak, jak  ,

you can do it you just have to play with the  word a little bit uh and also I would always  

możesz to zrobić, musisz tylko trochę pobawić się słowem, uh, a ja też zawsze

compare again like I'm teaching with these  other things about vocabulary it works the  

porównałbym jeszcze raz tak jak uczę z tymi innymi rzeczami na temat słownictwa, działa to w ten

same way with pronunciation so we would have an  example like uh like sheet I would look at like  

sam sposób z wymową, więc mielibyśmy przykład taki jak uh, jak arkusz. Spojrzałbym na

other other words that like you could pronounce  like feet or SLE or Pete or something like that  

inne słowa, które tak jak ty mógłbyś wymówić jak stopy, SLE, Pete lub coś w tym rodzaju to   więc

so see what the particular issue is about what  what sound you really can't make because it  

zobacz, na czym polega konkretny problem, jakiego dźwięku tak naprawdę nie potrafisz wydać, ponieważ

sounds like you can make the eat sound like  eat or even if it's not spelled this way the  

brzmi to tak, jakbyś mógł sprawić, by słowo „jedz” brzmiało jak „jedz” lub nawet jeśli nie jest to pisane w ten sposób,   tej

same pronunciation like like defeat or wheat or  heat so those are the spelling is different but  

samej wymowy, jak „porażka”, „pszenica” lub „ heat”, więc te czy pisownia jest inna, ale

the pronunciation would be the same uh also uh if  you have uh Frederick you can use that level where  

wymowa byłaby taka sama uh, uh, jeśli masz uh Fredericka, możesz użyć tego poziomu, na którym

we're talking about e and EA and it will give you  lots of practice with that and it will also give  

mówimy o e i EA, a to da ci mnóstwo praktyki w tym zakresie, a także da

you practice with the I think level level three  well many levels actually have uh the short vow  

ci poćwicz na poziomie, jak sądzę, na poziomie trzecim cóż, wiele poziomów tak naprawdę ma uh, krótka przysięga

I sound like [ __ ] you know that that word so the  pronunciation is very different is [ __ ] hit spit  

Brzmię jak [ __ ] wiesz, że to słowo, więc wymowa jest bardzo różna od [ __ ] hit spit

split versus e e so the long vow e sound so if  you don't have Frederick already you can click  

split kontra e e, więc długa przysięga brzmi tak jeśli nie masz jeszcze Fredericka, możesz kliknąć

on the link in the description below this video  to get that but that will take you through all  

link w opisie pod tym filmem, aby go uzyskać, ale to poprowadzi Cię przez wszystkie

of these levels of pronunciation and spelling  as well so you can learn how to make those all

te poziomy wymowy i pisowni, abyś mógł nauczyć się, jak to zrobić, wszystko w

right let's see if I go back through here uh  now your microphone start to work fine yeah my  

porządku. zobacz, czy tu wrócę, uh, teraz twój mikrofon zacznie działać dobrze, tak, mój

microphone should be fine it's it's the same same  thing I'm doing every day I don't change anything  

mikrofon powinien być w porządku. To jest to samo, co robię każdego dnia. Nic w nim nie zmieniam.

with it I turn the gain up slightly uh just  cuz people are complaining about that but and  

Zwiększam nieco wzmocnienie, uh, tylko dlatego. ludzie na to narzekają, ale i

The Psychotic teacher is back my let's see maybe  that means ninja right there my ninja my ninja all  

Nauczyciel psychotyczny powrócił, zobaczmy, może to oznacza, że ​​ninja jest tam, mój ninja, mój ninja, wszystko w

right don't get too psychotic on the channel  now all right Darlington says uh what time do  

porządku, nie popadaj w psychozę na kanale, teraz w porządku, Darlington mówi, o której godzinie

you start giving the lesson need to learn much  more about essays and reading and ey outs well  

zaczynasz dawać lekcję muszę dowiedzieć się dużo więcej o esejach, czytaniu i ocenianiu.

this channel doesn't necessarily focus on it's  not like an IELTS Channel I'm sure you can find  

ten kanał niekoniecznie skupia się na tym. To nie jest kanał IELTS. Jestem pewien, że możesz znaleźć

other people who focus on those specific tests  uh we just help people with fluency and speaking  

inne osoby, które skupiają się na tych konkretnych testach. Uh, my po prostu pomagamy osobom z płynnością i mówiąc

confidence and obviously those will benefit you uh  if you're taking a test uh but I don't also have a  

pewnie i oczywiście przyda ci się to, uh , jeśli będziesz zdawał test, uh, ale nie mam też

uh like a specific time when these happen often  it's like usually Thursdays around this time uh  

określonego czasu, kiedy takie zdarzenia zdarzają się często, zwykle są to czwartki o tej porze uh

Japan time uh or today is Monday so occasionally  they will be on Monday as well so repetition is  

czasu japońskiego uh lub dzisiaj jest poniedziałek, więc czasami będą one również w poniedziałek, więc powtórzenie jest

a good way of recording uh something again we want  to be we don't necessarily want to repeat a lot of  

dobrym sposobem na nagranie uh, znowu coś, czym chcemy być, niekoniecznie chcemy powtarzać wiele

information we want to get varied review so natur  natur Al varied review is much more important uh  

informacji chcemy uzyskać zróżnicowaną recenzję, więc natur natur Al różnorodna recenzja to znacznie więcej ważne uh

because if I just repeat something if if I look  at this and I'm trying to remember the name of  

ponieważ jeśli po prostu coś powtórzę, jeśli spojrzę na to i próbuję zapamiętać nazwę

a particular bone like whatever the bone is I'm  just using spine as an example uh because this is  

konkretnej kości, jakakolwiek to jest, po prostu używam kręgosłupa jako przykładu, uh, ponieważ jest to

something I had taught with my kids uh but if I'm  looking at the example of spine I can just repeat  

coś, czego uczyłem moje dzieci, uh, ale jeśli patrzę na przykład kręgosłupa, mogę po prostu powtarzać

that word again and again or if I get a different  but related example same thing up here I'm trying  

to słowo raz za razem lub jeśli dostanę inny, ale powiązany przykład, to samo tutaj. Próbuję

to create a pattern help me understand something  oh look at that there the spine that holds your  

stworzyć wzór, który pomoże mi coś zrozumieć, och, spójrz do tego dochodzi kręgosłup, który spaja twoje

body together and then there's the spine that  holds the book together and your brain will  

ciało, a potem jest kręgosłup, który trzyma książkę w całości, a twój mózg pomyśli: och, spójrz,

think oh look at that that's interesting and the  the interesting connection that is created you can  

to interesujące i powstałe ciekawe połączenie, które możesz

actually feel that in your body like wow look at  that I understood something and that's what helps  

faktycznie poczuć w swoim ciele, jak wow, spójrz w tym, że coś zrozumiałem i to pomaga

you remember so it's much faster much easier  to do and it will get you fluent much faster  

wam zapamiętać, więc jest to znacznie szybsze, o wiele łatwiejsze, do wykonania i dzięki temu będziecie mówić płynnie znacznie szybciej

than just repeating stuff yeah yeah the spine is  a little bit different from that one Daryl look  

niż tylko powtarzanie rzeczy, tak, kręgosłup jest trochę inny niż ten, spójrzcie

at that you guys guys keep it clean in the chat  here uh let's see here and covet said let's see  

na to Daryl, chłopaki zachowaj czystość na czacie tutaj uh, zobaczmy tutaj i chcę powiedzieć, zobaczmy   czy mogę prosić o

can I please have your channel name it's English  anyone English anyone it should be uh should be  

nazwę Twojego kanału po angielsku ktokolwiek po angielsku, ktokolwiek to powinno być uh, powinno być

on the the name of the channel look around on the  on the channel you should see it there all right  

w nazwie kanału rozejrzyj się po  na kanale, który powinieneś zobacz to, w porządku

let's go through these Regina uh things that  are ual I don't know what that means you mean  

omówmy tę Reginę, uh, rzeczy, które są normalne Nie wiem, co to znaczy, masz na myśli

equal equal is that what that means uh you were  at of thanks party in Japan yes I was all right  

równe równe, to znaczy, uh, byłeś na przyjęciu z podziękowaniami w Japonii, tak, wszystko w porządku

good evening from Mexico thanks for your exent  class glad to hear it your method of learning  

dobry wieczór z Meksyku dziękuję za Twoje zajęcia. Miło mi to słyszeć. Twoja metoda nauki

language is just fantastic glad to hear it Zed yep  well it's the way it's the way we all learned our  

języka jest po prostu fantastyczna. Miło to słyszeć. Zed tak. Cóż, to jest sposób, w jaki wszyscy nauczyliśmy się naszego

native language that's that's all I'm doing I'm  I'm really giving you a reminder I'm reminding  

języka ojczystego. To wszystko, co robię. Naprawdę. przypominam Ci, że przypominam

you of how you learned your native language and  you can get fluent efficiently the same way so  

Ci, jak nauczyłeś się swojego języka ojczystego i w ten sam sposób możesz efektywnie nabrać płynności, więc

most people forget that when they were young they  didn't speak a lot they actually most of their  

większość ludzi zapomina, że ​​gdy byli młodzi, nie mówili zbyt dużo, a większość ich

time is just getting input from people like your  parents or saying things to you or your family or  

czasu właśnie się kończy uwagi od osób takich jak twoi rodzice lub mówienie różnych rzeczy do ciebie, twojej rodziny,

your teacher or whatever and that's what guy you  fluent okay so you the obviously you're speaking  

twojego nauczyciela czy kimkolwiek innym i to jest ten facet, którym mówisz płynnie, OK, więc najwyraźniej mówisz,

but most people are speaking after they feel  confident that they understand something all  

ale większość ludzi mówi, gdy mają pewność, że coś rozumieją, wszystko w

right uh M chin says hello first time I can catch  your live show Welcome Liz again for me it's Beach  

porządku, uh M chin mówi „cześć” po raz pierwszy, gdy mogę złapać Twój występ na żywo. „Witajcie Liz”, dla mnie to znowu plaża

and [ __ ] I see yes and again get Frederick if  you don't have that already it will show you how  

i [ __ ] Rozumiem, że tak, i ponownie zdobądź Fredericka, jeśli jeszcze tego nie masz. Pokaże Ci, jak

to how to learn these things and then you'll  easily understand the difference between them  

jak się tego nauczyć i wtedy z łatwością zrozumiesz różnicę między nimi  ,

because you get so much varied review all right  so hello from Taiwan ice see you there Dar uh  

ponieważ dostajesz bardzo zróżnicowane recenzje, więc cześć z tajwańskiego lodu, do zobaczenia, Dar uh

you should stay here and practice your listening  yeah so we can always do that yeah it was yeah  

powinieneś tu zostać i poćwiczyć słuchanie tak, żebyśmy zawsze mogli to robić tak, tak było

I know what that means I know what that means Mr  psychotic American teacher I know let's see John  

Wiem co to znaczy, wiem, co to znaczy, panie psychotyczny, amerykański nauczyciel, wiem, zobaczmy, John

says fluent is different than Advan yes that's  correct so we could have I mean you you can have  

mówi, że biegły jest inny niż zaawansowany. Tak, zgadza się, więc moglibyśmy mieć. Mam na myśli ciebie, możesz mieć

a an advanced level of speaking ability which  is which is measuring how fluent you are so you  

zaawansowany poziom umiejętności mówienia, który mierzy, jak płynnie jesteś, więc

could have no fluency at all you don't understand  anything or you have a high level of fluency so  

możesz w ogóle nie mówić płynnie, nic nie rozumiesz, albo masz wysoki poziom płynności, więc

you could speak about it that way but most people  confuse fluency with the amount uh the amount of  

możesz o tym mówić w ten sposób, ale większość ludzi myli płynność z ilością, hmm, ilością

words you know so they think a high vocabulary  means you are fluent but often people that know  

słów, które znasz, więc myślą wysokie słownictwo oznacza, że ​​mówisz płynnie, ale często są to ludzie, którzy znają

a lot of words or people who excuse me people who  know a lot of words uh they still can't speak so  

dużo słów lub ludzie, którzy mi wybaczają ludzie, którzy znają dużo słów uh, oni nadal nie potrafią mówić, więc

uh it's two different things and it's it's good  to understand the differ uh let's see pyro color  

uh to dwie różne rzeczy i dobrze jest zrozumieć różnicę uh zobaczmy kolor pirotechniczny  ,

if I'm reading that correctly hello from Taiwan  yep got some nice nice yeah actually have a lot  

jeśli dobrze to czytam, cześć z Tajwanu, tak, było niezłe, tak, faktycznie mam

of members in fluent for life from Taiwan Dustin  how can I memorize adjectives more effectively  

wielu   członków płynnie posługujących się językiem przez całe życie z Tajwanu. Dustin, jak mogę skuteczniej zapamiętywać przymiotniki  ,

while it can't be easily visualized like a noun  and a verb well sure it could so you can take  

skoro nie można tego łatwo zwizualizować jak rzeczownik i czasownik, na pewno to mogłoby, więc możesz przyjąć  ,

like if if your goal is to memorize something  by getting a visual example of it you would do  

że jeśli twoim celem jest zapamiętanie czegoś poprzez uzyskanie wizualnego przykładu, zrobiłbyś   to

the same thing we're doing right here which is  comparing something so if I you know just as an

samo, co robimy tutaj, czyli porównywanie czegoś, więc jeśli wiesz, po prostu jako przykład

[Music]

[Muzyka],

example if we begin uh like we're talking about  an adjective or even an adverb it would work the  

jeśli zaczniemy, hm, tak jakbyśmy mówili o przymiotniku lub nawet przysłówku, działałoby to w

same way uh but yeah I mean certainly an adjective  that would that would give you like a visual thing  

ten sam sposób, uh, ale tak, z pewnością mam na myśli przymiotnik, który dałby ci coś wizualnego,

because we have an adjective for for a noun so  if I'm comparing things even something very basic  

ponieważ mamy przymiotnik dla rzeczownika, więc jeśli porównuję rzeczy nawet coś bardzo podstawowego  ,

like red marker blue marker so the adjective  is the color here and the noun is the thing uh  

np. czerwony znacznik niebieski znacznik, więc przymiotnik jest tutaj kolorem, a rzeczownik jest rzeczą uh  ,

but again I can also do that with an adverb if  I'm talking about like moving something like to  

ale znowu mogę to zrobić również z przysłówkiem, jeśli mówię mniej więcej jak przesunięcie czegoś, na przykład

move the marker or move the mark marker quickly  like that so I can move it quickly like that or  

przesunięcie znacznika lub szybkie przesunięcie znacznika, w ten sposób, żebym mógł go szybko przesunąć w ten sposób, lub .

I can move it slowly slowly all right so there  are always ways to understand these things and  

Mogę przesuwać go powoli, powoli, w porządku, więc zawsze są sposoby, aby zrozumieć te rzeczy i

if you get to maybe a really high level and you  really can't think of a visual way to do it you  

jeśli dojdziesz do naprawdę wysoki poziom i naprawdę nie masz pomysłu, jak to zrobić wizualnie.

should be able to understand vocabulary with more  basic vocabulary in English so again this is the  

Powinieneś być w stanie zrozumieć słownictwo za pomocą bardziej podstawowego słownictwa w języku angielskim, więc znowu w ten

way you learned your native language the only  way you could learn it is by getting messages  

sposób nauczyłeś się swojego języka ojczystego. Jedynym sposobem, w jaki możesz się go nauczyć, jest otrzymuję wiadomości,

that you understood and I'm giving you some  examples of those and we'll get into the uh  

które zrozumiałeś. Dam ci kilka przykładów takich, a za chwilę przejdziemy do tej,

recent one that I got from a fluent for life  member in just just a second El says uh how's  

którą dostałem od członka mówiącego płynnie na całe życie. El mówi uh, jak

it going drew the fourth Thursday of November  is Thanksgiving day thank you for teaching us  

leci, narysował czwarty czwartek Listopad to Święto Dziękczynienia, dziękujemy, że nas nauczyłeś.

let's bite a big turkey yes so yes we had a  it was a Thanksgiving party out here and uh  

Ugryźmy dużego indyka. Tak, więc tak, mieliśmy  to była tutaj impreza z okazji Święta Dziękczynienia i uh

yes it was not on like Thanksgiving day but  you know we get to enjoy the party out here  

tak, nie było to jak Święto Dziękczynienia, ale wiesz, że możemy się tu

anyway well from Tokyo Japan AKO kiman nice to  see you there yes I was just in Tokyo last week  

dobrze bawić. z Tokio Japonia AKO kiman miło cię tam widzieć tak, byłem właśnie w Tokio w zeszłym tygodniu

I was in Shinjuku with a friend of mine let's  see con jat oh h says Tom okay all right uh  

byłem w Shinjuku z moim przyjacielem, zobaczmy rozmowę och, h, mówi Tom, ok, w porządku, uh

well let's give you this example so uh Reed  if I'm pronouncing that correctly re SII D  

cóż, dajmy ci ten przykład, więc uh Reed , jeśli ja wymawiam to poprawnie w odniesieniu do SII D  ,

this is just a member of fluent for life he  was asking a bunch of questions about related  

to jest po prostu członek Fluent For Life, który zadał kilka pytań na temat powiązanych

examples about selling and so I thought I would  just make a video about this because a lot of  

przykładów sprzedaży, więc pomyślałem, że nakręcę o tym film, ponieważ wiele

people could benefit from this as well so let  me give some examples well and Jasper's live  

osób mogłoby z tego skorzystać także pozwól, że podam kilka przykładów i występ Jaspera na żywo

good morning from yokoh nice to see you there  all right so what do we have here we had on

dzień dobry z Yokoh miło cię tam widzieć w porządku, więc co mamy tutaj, co mieliśmy w

sale and this is again as I talked about earlier  in this video another bunch of really great  

sprzedaży, a to znowu, o czym mówiłem wcześniej w tym filmie, kolejna grupa naprawdę świetnych

examples that we can compare that will help you  understand the vocabulary better than trying to  

przykłady, które możemy porównać i które pomogą Ci lepiej zrozumieć słownictwo, niż próbować po

just look at a word by itself and maybe get a  translation of it so we really want to compare  

prostu spojrzeć na samo słowo i być może uzyskać jego tłumaczenie, więc naprawdę chcemy porównać

these different things to understand them like a  needed so what do we have we had on sale we have  

te różne rzeczy, aby je zrozumieć jak najbardziej potrzebne, więc co mamy mieliśmy na sprzedaż mamy

for sale and we'll just go down this list let's  see go on sale now this is related to that one  

na sprzedaż i po prostu przejrzymy tę listę, zobaczmy, czy będzie w sprzedaży, teraz to jest powiązane z tamtym

uh go for sale same thing is related to that one  above as well go for sale and we had in let's see  

uh, idź na sprzedaż to samo jest powiązane z tą powyżej, a także idź na sprzedaż i mieliśmy zobaczmy

in in the sale that's not actually a word we we'll  put something up for sale we'll do that one so put

w tej sprzedaży, to właściwie nie jest słowo, wystawimy coś na sprzedaż, zrobimy to, więc wystaw

something up for for sale and  we what else we have make a sale

coś na sprzedaż i my, co jeszcze mamy, aby sprzedaż była w

okay so he had one more example like in the sale  which I mean you could use that like something is  

porządku, więc miał jeszcze jeden przykład, jak na wyprzedaży, co mam na myśli, możesz użyć tego tak, jakby coś zostało

found while something is like inside of a sale  uh like I don't know we'll we'll put that one  

znalezione, podczas gdy coś jest jak w trakcie wyprzedaży, hm, jakbym nie wiedział, że to

up here I'll get to that one in a moment in the  sale but this is actually an interesting example  

wystawimy, tutaj zajmę się tym za chwilę na wyprzedaży, ale to właściwie ciekawy przykład tego,

of of how I'm I'm thinking about it like a native  speaker and I'm not thinking about the individual  

jak myślę o tym jak native speaker i nie myślę o indywidualnym

vocabulary I'm thinking about when I would use  these things all right so let's look at all these  

słownictwie, o którym myślę, kiedy będę używać tych rzeczy, wszystko w porządku, więc spójrzmy na te wszystkie

different examples and compare them and see how  natives would use these things so right here we  

różne przykłady, porównajmy je i zobaczmy, jak tubylcy używaliby tych rzeczy, więc tutaj mamy

have on sale on sale now on sale uh you guys can  probably answer what some of these things mean you  

sprzedaż w sprzedaży teraz w sprzedaży hm, prawdopodobnie potraficie odpowiedzieć, co oznaczają niektóre z tych rzeczy,

probably understand these or you've heard these  before but you can think about on on sale as a  

prawdopodobnie je rozumiecie lub wiecie słyszeliśmy je już wcześniej, ale możesz pomyśleć o wyprzedażach jako o

contrast or something uh opposed to uh being like  offsale or we would just say like not it's not on  

kontraście lub czymś, hm, w przeciwieństwie do bycia poza wyprzedażą, albo po prostu powiedzielibyśmy, że nie, to nie jest w

sale so this means like we're going to take  something and then put it at a reduced price  

sprzedaży, więc oznacza to, że weźmiemy coś i potem wystawimy obniżona cena

all right so it's available we can talk about like  on sale uh usually this means like again we have  

w porządku, więc jest dostępna, możemy rozmawiać o wyprzedaży, uh, zwykle to oznacza, że ​​znowu mamy

like a higher price let's say we have uh something  it's usually I don't know $10 but now we're we're  

wyższą cenę, powiedzmy, że mamy coś, zwykle nie wiem, 10 dolarów, ale teraz zaczynamy,

going to sell it for five so right now this part  is over here on sale so it's on sale but we can  

jedziemy sprzedać ją za pięć, więc teraz ta część jest tutaj w promocji, więc jest w promocji, ale możemy jej

also use when we're just talking about something  being available for purchase and this is where  

również użyć, gdy mówimy o czymś, co jest dostępne do kupienia i tutaj

we would often hear people say now on sale so it's  now on sale if we've been waiting for a particular  

często słyszeliśmy, jak ludzie mówią, że jest teraz w promocji, więc jest teraz w sprzedaży, jeśli czekaliśmy na określony

time let's have a time period here uh so up here  it's not on sale so something is not available  

czas, zajmijmy się tym okresem, uh, więc tutaj, nie jest w sprzedaży, więc coś jest niedostępne

ah yeah that looks like the is that the kanji for  I don't know that for what is that what is that a  

a tak, wygląda na to, że kanji oznacza nie wiem tego co to jest, co to jest

kanji kanji for or the Chinese for uh so this is  before we start a sale the stale the sale starts  

kanji kanji lub chińskie znaczenie, więc to jest zanim zaczniemy sprzedaż, nieaktualne, sprzedaż zaczyna się

here and then from this point until this point  here it's on sale so something is now on sale and  

tu i potem od tego momentu aż do tego momentu tutaj jest w sprzedaży, więc coś jest teraz w sprzedaży i

again we can we can hear this like the and this is  why it's important to remember that we don't just  

ponownie możemy to usłyszeć i dlatego ważne jest, aby pamiętać, że nie

have vocabulary by itself the vocabulary means  something in a particular situation so again we've  

mamy samego słownictwa, ono oznacza coś w konkretnej sytuacji, więc znowu

got on sale meaning there's a discount of some  kind or we could also have on sale meaning it's  

mamy wyprzedaż, co oznacza, że ​​jest jakiś rodzaj zniżki lub moglibyśmy też mieć w sprzedaży, co oznacza, że ​​jest po

just available for purchase so now something is  available it's now on sale now you can buy it uh  

prostu dostępne do kupienia, więc teraz coś jest dostępne, jest teraz w sprzedaży, teraz możesz to kupić, uh  ,

but maybe before it was not and after some period  it will not be on sale so it's not on sale anymore  

ale może wcześniej tego nie było, a po pewnym czasie  nie będzie już w sprzedaży, więc nie jest już w sprzedaży,

so we we you can kind of think about on and off  we don't really talk about something being like  

więc my, możemy w pewnym sensie myśleć o włączaniu i wyłączaniu. Tak naprawdę nie mówimy o czymś, co jest wyłączone z

off sale but you can think about the difference  between on and off like this so it's possible or  

wyprzedaży, ale możesz pomyśleć o różnicy między włączaniem i wyłączaniem w ten sposób, więc jest to możliwe lub

it's discounted in some way it's on sale now uh  we're talking about I'll just connect these two  

jest to w jakiś sposób przecenione, jest teraz w promocji, uh mówimy o tym. Po prostu połączę te dwa

here when something goes on sale it just means  now we're making it available so it's the same  

tutaj, kiedy coś trafi do sprzedaży, oznacza to po prostu , że teraz to udostępniamy, więc to ten sam

idea but we're talking about something going  we're talking about the transition from here to  

pomysł, ale mówimy o tym, że coś się dzieje. Mówimy o przejściu stąd żeby

here so right now something is not fors sale where  it's not discounted and now it is so now oh it's  

tutaj, więc teraz coś nie jest na sprzedaż tam, gdzie nie jest przecenione, a teraz tak jest, och,

going on sale okay so we could talk about again a  discount for something or just being able to sell  

idzie do sprzedaży, OK, więc moglibyśmy znowu porozmawiać o zniżce na coś lub po prostu o możliwości sprzedania

it but the point is that we're making something  available it's the transition we're talking about  

tego, ale chodzi o to, żebyśmy ponowne udostępnienie czegoś, mówimy o przejściu,

so whenever we talk about go I think I've made a  many maybe many videos about this uh but the idea  

więc za każdym razem, gdy mówimy o go, myślę, że nakręciłem wiele, może wiele filmów na ten temat, hm, ale pomysł

of go is a transition from one thing to another so  I could go on sale so right now it was not on sale  

go polega na przejściu z jednej rzeczy do drugiej, więc mógłbym kontynuować sprzedaż, więc teraz nie było tego w sprzedaży ,

and maybe tomorrow it goes on sale so you'll often  hear people maybe they're uh making something  

a może jutro będzie w sprzedaży, więc często słyszysz ludzi, może udostępniają coś

available from a certain time like tickets are  on sale from Friday so from Friday to next week  

od określonej godziny, tak jak bilety są w sprzedaży od piątku, więc od piątku do przyszłego tygodnia

tickets are on sale or tickets are going on sale  tickets are going on sale from Friday whatever  

bilety są w sprzedaży lub bilety będą w sprzedaży, bilety będą w sprzedaży od piątku, nieważne,

okay so the only difference here by adding go  is we're talking about a transition from one  

OK, więc jedyną różnicą po dodaniu go jest to, że mówimy o przejściu z jednego

state or situation to another so it was not on  sale or not available and now it is available  

stanu lub sytuacji do innego, więc nie było to w sprzedaży lub było niedostępne i teraz jest dostępny

or discounted okay everybody getting it hopefully  this makes sense so the point is to review lots  

lub po obniżonej cenie, OK, mam nadzieję, że wszyscy to dostaną. Ma to sens, więc chodzi o przejrzenie wielu

of different examples and see how these things  work together and that builds your confidence to  

różnych przykładów i zobaczenie, jak te rzeczy współpracują ze sobą, a to buduje Twoją pewność, że możesz

use these things in conversations but do let me  know if anything is still unclear all right now  

używać tych rzeczy w rozmowach, ale daj mi znać, jeśli coś będzie nadal nie jest jasne, w porządku

we have four sale this again just means something  is available it's just another way of saying that  

mamy cztery wyprzedaże. To znowu oznacza, że ​​coś jest dostępne. To po prostu inny sposób powiedzenia, że

something is available for selling okay so like  if I'm keeping something let's say I have a store  

coś jest dostępne do sprzedaży, OK, więc powiedz, jeśli coś zatrzymuję, powiedzmy, że mam sklep  ,

so you might go to like some stores and you will  see uh like let's say there's some nice clothing  

więc możesz coś polubić sklepach i zobaczysz, powiedzmy, że jest tam kilka ładnych ubrań,

you know I'm not going to draw this very well  here's like a shirt hanging up over here this is  

wiesz, że nie narysuję tego zbyt dobrze. Tutaj wisi koszula. To jest

a clothing store a clothes store but in the store  there's also let's just say a here's a dinosaur  

sklep odzieżowy, sklep z ubraniami, ale w sklepie jest też, powiedzmy, a tu jest dinozaur

there's like a a dinosaur head up on the wall and  people will walk in and and maybe that's a popular  

na ścianie jest jak głowa dinozaura i ludzie wejdą do środka i może to popularna

thing people like to go to that store and look at  the interesting things on the wall like a dinosaur  

rzecz, którą ludzie lubią chodzić do tego sklepu i oglądać ciekawe rzeczy na ścianie jak

head and so people will say oh wow is that for  sale is that dinosaur for sale so like is the  

głowa dinozaura i tak ludzie powiedzą och, wow, czy na sprzedaż jest ten dinozaur na sprzedaż, więc taki jest

purpose of it are you selling it is the purpose  of that thing to sell are you selling it is that  

cel tego, czy sprzedajesz to jest celem  tej rzeczy, którą chcesz sprzedać, czy sprzedajesz to, czy

dinosaur for sale is it for sale all right and so  people here we talking about four like what is the  

dinozaur jest na sprzedaż, czy jest na sprzedaż, w porządku, więc ludzie tutaj, my rozmawiamy o czterech, na przykład, jaki jest

purpose of something is this dinosaur here because  you want to sell it or is the dinosaur here uh  

cel czegoś, czy ten dinozaur jest tutaj, ponieważ chcesz go sprzedać, czy też dinozaur jest tutaj, uh, ,

because you got like I don't know it's it's just  like here for decoration what is the purpose of  

ponieważ masz wrażenie, że nie wiem, to jest tak, jak tutaj dla dekoracji, w jakim celu.   to

it okay so typically when we hear four oh okay  it's like it's for sale so sometimes you will go  

OK, więc zazwyczaj, gdy słyszymy cztery, okej, to tak, jakby to było na sprzedaż, więc czasami pójdziesz

to a store and like this is not for sale but this  is all right this is not for sale but this is so  

do sklepu i stwierdzisz, że to nie jest na sprzedaż, ale w porządku, to nie jest na sprzedaż, ale tak jest, och, spójrz,

oh look this t-shirt is for sale for however much  money so it's for sale for $5 or something or you  

ta koszulka jest na sprzedaż za dowolną kwotę, więc jest na sprzedaż za 5 dolarów lub coś koło tego, albo

can say the t-shirt is on sale where we're going  to have you know typically in a in a store if you  

możesz powiedzieć, że koszulka jest w promocji, a my zazwyczaj poinformujemy Cię o tym w sklepie, jeśli

see some things already there and you see on sale  typically that means a discount because it's a  

zobaczysz jakieś rzeczy, które już tam są i widzisz je w promocji zazwyczaj oznacza to zniżkę, ponieważ jest to

store already so you know the clothing or whatever  that thing is it's avail able to sell but right  

już sklep, więc znasz ubrania lub cokolwiek innego, co można sprzedać, ale teraz   teraz

now we're going to say well it's if it says on  sale then we definitely mean like it's a discount  

powiemy, że jeśli jest napisane, że jest w promocji, to zdecydowanie mamy na myśli, że jest to zniżka, to znaczy

that's the meaning we're talking about but if I  just go outside and I see a guy he's just sitting  

znaczenie, o którym mówimy, ale jeśli po prostu wyjdę na zewnątrz i zobaczę faceta, który po prostu

out in front of his house and he has a bunch of  things out in front of his house I don't know what  

siedzi przed swoim domem i ma mnóstwo rzeczy przed swoim domem, nie wiem, co

he's doing so I might ask him oh are these things  for sale so a guy just sitting like he's just I'll  

robi, więc ja mógłbym go zapytać, czy te rzeczy są na sprzedaż, więc facet po prostu siedzi, jakby po prostu siedział.

give a slightly different example here so here  here's a guy he's sitting in front of his house  

Podam tutaj nieco inny przykład, więc tutaj, tutaj jest facet, który siedzi przed swoim domem,

just over here and he's got a lamp and a table  and you know some other things like that and I  

tuż tutaj, ma lampę i stół i znasz inne tego typu rzeczy, a ja

say ooh that's a nice lamp that's a nice table is  that for sale so like is that outside here because  

mówię: och, to ładna lampa, ładny stół, jest na sprzedaż, tak jak to jest na zewnątrz, ponieważ

you're selling it is it for sale and he says no no  I I I'm moving I'm moving into this house okay so  

sprzedajesz to, to jest na sprzedaż, a on mówi nie, nie. ja ja przeprowadzam się ja Wprowadzam się do tego domu, ok, więc

it's not for sale not for sale it's for me not  for sale I'm not selling this it's for me it's  

to nie jest na sprzedaż, nie na sprzedaż, jest dla mnie, nie jest na sprzedaż. Nie sprzedaję tego. To dla mnie.

for me all right so everybody everybody get it so  this is why you will hear different things in the  

Dla mnie jest w porządku, więc wszyscy to zrozumieją, więc dlatego usłyszysz różne rzeczy w ta

same situation so the Nuance or the meaning might  be slightly different all right but the point is  

sama sytuacja, więc niuanse lub znaczenie mogą być nieco inne, ale chodzi o to,

that as you're comparing these different things  it makes you feel confident more confident about  

że porównywanie tych różnych rzeczy sprawia, że ​​czujesz się pewniej, więc

it so K was asking about discount so again as I  mentioned when something is on sale it can mean  

K pytał o zniżkę, więc ponownie, jak wspomniałem, kiedy coś jest w sprzedaży, może to oznaczać,

that it's just available so let's say I'm selling  tickets to a concert I'll make this a bit more

że jest właśnie dostępny, więc powiedzmy, że sprzedaję bilety na koncert. Wyjaśnię to trochę

clear so the concert tickets let's say  this is a Thursday then Saturday over  

jaśniej, więc bilety na koncert powiedzmy, że jest czwartek, potem sobota

here and then we got Friday so concert  tickets go on sale from here to here  

tutaj, a potem mamy piątek, więc bilety na koncerty są w sprzedaży stąd aż tutaj

now this can mean it can mean number one  a discount well here a discount or it just  

teraz może to oznaczać numer jeden zniżkę, tutaj zniżkę lub po prostu

means available I'm trying to write quickly over  here available pardon me as I close this getting

oznacza dostępność Próbuję szybko pisać tutaj dostępne przepraszam, zamykam to robi się

light all right see if that's a little bit better  all right that's not in my face now all right so  

jasno, wszystko w porządku, zobacz jeśli jest trochę lepiej, w porządku, teraz nie jest to po mojej twarzy, w porządku, więc

you will see this like if we have something that's  available for a discount a discount you can say  

zobaczysz to tak, jakbyśmy mieli coś, co jest dostępne ze zniżką, zniżkę, którą możesz powiedzieć  , że

it's for sale or excuse me you can't say it's on  sale or it just means something is available it's  

jest na sprzedaż lub przepraszam, nie możesz powiedzieć, że jest na wyprzedaży lub to po prostu oznacza, że ​​coś jest dostępne, jest

on sale all right so yes Regina has it it's  important to understand the context but this  

w sprzedaży, wszystko w porządku, więc tak, Regina to uważa. Ważne jest, aby zrozumieć kontekst, ale

is why you can ask people questions and say oh  like is something for sale or what do you mean  

dlatego możesz zadawać ludziom pytania i mówić: och, jakby to było coś na sprzedaż lub co masz na myśli   czy

on sale is it like a new thing that you're that  you're selling now or are you selling something  

to jest w sprzedaży nową rzecz, którą teraz sprzedajesz, czy też sprzedajesz coś,

that was already available at a discount so the  difference between maybe something new like like  

co było już dostępne ze zniżką, więc różnica między może czymś nowym, np.   a,

a yeah so garage sale is a good example of that  so that's why if I walk if I'm walking down the  

więc wyprzedaż garażowa jest tego dobrym przykładem, więc dlatego gdybym idź, jeśli idę

street and I see a guy in front of his house and  he's just sitting there with a bunch of things I  

ulicą i widzę faceta przed jego domem, a on po prostu siedzi tam z mnóstwem rzeczy.

think maybe it's a garage sale so maybe he's  selling some stuff I don't know that's why I  

Myślę, że może to wyprzedaż garażowa, więc może sprzedaje jakieś rzeczy. Nie wiem, dlatego mówię.

ask him oh is this stuff for sale so I would use  for sale before I say on sale because I don't know  

zapytaj go, czy te rzeczy są na sprzedaż, więc użyłbym na sprzedaż, zanim powiem na sprzedaż, ponieważ nie wiem

if he's selling anything or not okay so for sale  or on sale so again it could mean a discount or  

czy on coś sprzedaje, czy nie w porządku, więc na sprzedaż lub w promocji, więc znowu może to oznaczać zniżkę lub

it could mean it's just available but typically  if you're in a store and you see some close there  

może to oznaczać, że jest po prostu dostępne, ale zazwyczaj jeśli jesteś w sklepie i widzisz coś w pobliżu

that's like uh it says on sale typically they  would mean it's a discount so there's a reduced  

to tak, jakby było napisane, że są w promocji, zazwyczaj oznacza to zniżkę, więc cena jest obniżona,

price or they would just say like sale it just  says sale by itself hey it's going to be cheap  

albo po prostu mówią „wyprzedaż”, samo w sobie oznacza wyprzedaż, hej to będzie tania

sale and this is interesting like in Japan people  use this uh a lot so going it might not be going  

wyprzedaż i to jest interesujące, bo w Japonii ludzie często tego używają, więc wybranie się może nie być

cheap uh but it could be like going for a reduced  price so maybe not uh cheap but like less than  

tanie, uh, ale to mogłoby być jak pójście po obniżonej cenie, więc może nie uch, tanie, ale mniej niż

the regular price okay so going for sale is the  same idea where we're talking about like it's  

normalna cena OK, więc sprzedaż to ten sam pomysł, o którym mówimy, jakby to był… to jest

it's it's there's movement somehow so it's going  for sale like like I'm uh you know making making  

jakiś ruch, więc to idzie na sprzedaż tak, jak ja, no wiesz, udostępnianie

these things available so if I have some clothes  or something I'm doing a garage sale so I'm in  

tych rzeczy, więc jeśli mam jakieś ubrania lub coś takiego, to organizuję wyprzedaż garażową, więc stoję

front of my house with some old toys or books or  clothing other things like that so I could say yes  

przed domem z kilkoma starymi zabawkami, książkami lub ubraniami i innymi podobnymi rzeczami, abym mógł powiedzieć „tak”

these are going for sale or they are just for sale  I could use both of those things so it's just two  

te są na sprzedaż lub są po prostu na sprzedaż. Przydałoby mi się obydwie te rzeczy, więc to tylko dwa

different ways of saying the same thing they are  for sale or they are going for sale all right does  

różne sposoby powiedzenia tego samego, że są na sprzedaż lub że będą na sprzedaż, wszystko w porządku, czy

everybody get this so it's it's the the reason  I want to compare these and the reason Reed was  

wszyscy to rozumieją, więc to jest powód, dla którego chcę to porównać i powód, dla którego Reed

asking me this question asking us this question  uh is because of people will look at these and  

zadał mi to pytanie, zadając nam to pytanie hm, dzieje się tak dlatego, że ludzie będą na to patrzeć, po

just look at the word and think like on and try to  translate that in their native language but it's  

prostu patrzeć na to słowo, myśleć tak dalej i próbować przetłumaczyć to na swój język ojczysty, ale jest to

much easier if you understand it the same way a  native would get it okay all right I think people  

znacznie łatwiejsze, jeśli rozumiesz to w ten sam sposób, w jaki zrozumiałby to rodzimy użytkownik, w porządku, myślę, że ludzie

are are getting it let me see if anybody has any  questions about this so far also houses and cars  

dostają to, zobaczę, czy ktoś ma na razie jakieś pytania na ten temat. Domy i samochody

are considered for sale when people want to sell  them yes so you could have something for sale that  

są również brane pod uwagę na sprzedaż, gdy ludzie chcą je sprzedać. Tak, abyś mógł mieć coś na sprzedaż, co

makes it available and then you could say o it's  even on sale right now we're making it available  

udostępnia to i wtedy możesz powiedzieć, że to nawet jest teraz w sprzedaży, udostępniamy go,

but typically if I have something like for sale  or not it's just like are you selling something or  

ale zazwyczaj, jeśli mam coś na sprzedaż, czy nie, to jest tak, jakby coś sprzedajesz, czy

are you not selling something so that's the that's  the more important thing what is the purpose of  

nie sprzedajesz czegoś, więc to jest najważniejsze. Jaki jest cel

this item so right now this shirt that I'm wearing  this is not for sale I'm wearing this shirt this  

tego przedmiotu, więc w tej chwili ta koszula, którą noszę, nie jest na sprzedaż. Noszę tę koszulę. Ta

shirt is for me it's not for you or for somebody  else it's not for sale okay so when you ask  

koszula jest dla mnie. Nie jest dla ciebie ani dla kogoś innego. Nie jest na sprzedaż. OK, więc kiedy

someone we don't say like oh is that shirt like no  one would ask me is that shirt on sale if a native  

kogoś pytasz, nie mówimy „och”. czy ta koszula, jak nikt by mnie nie zapytał, czy ta koszula jest w sprzedaży, gdyby native

speaker asked me about the shirt I'm wearing they  say ooh like is that shirt on sale what they would  

speaker zapytał mnie o koszulę, którą noszę, odpowiadali: och, jak, czy ta koszula jest na wyprzedaży, co mieliby na

mean is did I buy that from a store and get it  like at a discount that's what they mean they're  

myśli, czy kupiłem ją w sklepie i dostałem to jakby ze zniżką, to właśnie mają na myśli,

not asking me if I'm selling the shirt they're  saying oh is that shirt on sale like at the store  

nie pytają mnie, czy sprzedam koszulę, mówią „och, czy ta koszula jest na wyprzedaży jak w sklepie”,

so they mean like did I buy it from someplace uh  and I got it for a discount okay hopefully we got  

więc mają na myśli, czy kupiłem ją gdzieś uh i mam to za zniżkę, ok, mam nadzieję, że mamy

it there all right uh M says hello I had talked  with translators before and and the first language  

to tam, uh, M mówi „cześć”, rozmawiałem wcześniej z tłumaczami i pierwszy język

is more important than the second language for  people to study the second language so I'm reading  

jest ważniejszy niż drugi język, aby ludzie mogli uczyć się drugiego języka, więc czytam

many books in Japanese let me something me read  that again I talked with translators before and  

wiele książek po japońsku pozwól mi coś przeczytać , znowu rozmawiałem wcześniej z tłumaczami i

the first language is more important than the  second language for people to study the second  

pierwszy język jest ważniejszy niż drugi język dla ludzi do nauki drugiego

language so I'm reading many books in Japanese uh  I don't know I don't know what that means but are  

języka, więc czytam wiele książek po japońsku uh  nie wiem, nie wiem co to znaczy, ale czy

you saying you're you're you mean you're trying  to read like Japanese books to learn English or  

mówisz, że tak, masz na myśli, że próbujesz czytać jak japońskie książki, aby nauczyć się angielskiego, czy

something what did what do you what do you mean  by that now I don't know like other other people  

coś, co zrobiłeś, co masz na myśli przez to, teraz nie wiem jak inni ludzie

can be good at translating but some people are  not like even people who translate might not  

może być dobry w tłumaczeniu, ale niektórzy ludzie nie są tacy, jak ludzie, którzy tłumaczą, mogą nie

be very good at speaking uh so those are different  skills but you know people who want to communicate  

być zbyt dobrzy w mówieniu, więc to są różne umiejętności, ale znasz ludzi, którzy chcą się porozumiewać

fluently you should be learning everything in the  language you want to speak so there's no reason  

płynnie, powinieneś uczyć się wszystkiego w języku, w którym chcesz mówić, więc nie ma powodu

the only reason you need translations is if you  you just want a quick definition or to understand  

jedynym powodem, dla którego potrzebujesz tłumaczeń, jest to, że chcesz po prostu szybkiej definicji lub zrozumieć

something right now but if I want to use something  quickly I want to understand that in the language  

coś w tej chwili, ale jeśli chcę czegoś szybko użyć, chcę to zrozumieć w danym języku

so if I need need a translation it means I don't  understand something so I probably will not feel  

więc jeśli potrzebuję tłumaczenia, oznacza to, że nie rozumiem czegoś, więc prawdopodobnie nie będę czuć   się

confident about using it I can get a translation  of something like I could give a translation of  

pewnie, używając tego. Mogę uzyskać tłumaczenie czegoś na przykład. Mógłbym podać tłumaczenie

spine but then that would be like oh that means  your backbone but then if you get the example like  

kręgosłupa, ale wtedy to by brzmiało: „Och, to oznacza Twój kręgosłup, ale jeśli dostaniesz przykład taki jak

I gave before about the spine of a book then I  wouldn't understand that so you see the difference  

Ja mówiłem wcześniej o grzbiecie książki, to nie zrozumiałem tego, więc widzisz różnicę

like one is me thinking like a native me thinking  like a native is looking at like backbone and  

jak jeden to ja myślę jak tubylec. Ja myśląc jak tubylec. Patrzę na kręgosłup i

spine of a book and comparing those two things  things in English but the other is just getting  

grzbiet książki i porównuję te dwie rzeczy. angielskim, ale drugim jest po prostu

a translation of one thing and then I wouldn't be  able to make that same connection like a native  

tłumaczenie jednej rzeczy i wtedy nie byłbym w stanie nawiązać takiego samego połączenia jak rodzimy

speaker uh if I'm trying to translate that as  well so this is why really another reason why  

użytkownik języka, hm, gdybym próbował to również przetłumaczyć, więc to jest naprawdę kolejny powód, dla którego

uh you shouldn't be translating anything so you  should be learning all in English if you're trying  

nie powinieneś niczego tłumaczyć, więc powinieneś uczyć się wszystkiego po angielsku, jeśli próbujesz

to learn English or you're trying to learn uh like  a different language whatever that is but the the  

uczyć się angielskiego lub próbujesz nauczyć się… jak innego języka, cokolwiek to jest, ale

reason people use translations is because they  don't actually understand what they're learning  

powodem, dla którego ludzie używają tłumaczeń, jest to, że tak nie jest właściwie rozumieją, czego się uczą  ,

that's why you need the translation but but if  you learn it and you understand it the right way  

dlatego potrzebujesz tłumaczenia, ale jeśli się tego nauczysz i zrozumiesz we właściwy sposób  ,

then you don't need the translations and you can  understand something the same way a native does  

to nie potrzebujesz tłumaczeń i możesz zrozumieć coś w taki sam sposób, jak rodzimy użytkownik,

so right now this is a lesson it's like I would  explain this same thing to my daughters okay so  

więc w tej chwili jest to lekcja to jakbym wyjaśniła to samo moim córkom, OK, więc

there not I'm not translating anything I'm just  helping you understand the difference when we  

nie, niczego nie tłumaczę. Po prostu pomagam ci zrozumieć różnicę, kiedy

would use these things so when do we say on sale  rather than for sale what does that mean all right  

używamy tych rzeczy, więc kiedy mówimy o sprzedaży, a nie o sprzedaży, co czy to oznacza w porządku  ,

now related to this to put something up for sale  this just means to make it so we still have for  

teraz w związku z tym wystawienie czegoś na sprzedaż. oznacza to po prostu zrobienie tego, abyśmy nadal mieli na

sale it's the same idea so something could go  for sale or just be for sale or I put something  

sprzedaż. To ten sam pomysł, aby coś mogło zostać wystawione na sprzedaż lub po prostu być na sprzedaż, albo teraz wystawiam coś

up for sale now this phrasal verb here to put up  typically we mean like making it available Oh no  

na sprzedaż. ten czasownik frazowy tutaj wystawić zazwyczaj mamy na myśli udostępnienie tego O nie

I got to sneeze hey I got it all right pardon me  so put something up for sale uh you you can kind  

Muszę kichnąć, hej, wszystko w porządku, przepraszam , więc wystaw coś na sprzedaż, uh, możesz

of think about this as like putting it up online  like that so putting something up for sale or  

pomyśleć o tym jak o wystawieniu tego w Internecie jak to znaczy wystawiam coś na sprzedaż lub

just like I could put something out for sale as  well so if I have like a house or a store now I'm  

tak jakbym mógł też coś wystawić na sprzedaż, więc jeśli mam teraz dom lub sklep,

going to put something like in the shop to make it  available I'm putting it out for sale or I can put  

zamierzam wystawić coś takiego w sklepie, aby było to dostępne, wystawiam to na sprzedaż albo mogę

something up like kind of raise it to a higher  level put something up for sale as well okay so  

wystawić   coś, na przykład podnieść to na wyższy poziom, wystawić też coś na sprzedaż, OK, więc   nie

you don't have to think too hard about these and  I don't want you to think that there's only one  

musisz o tym zbyt dużo myśleć i nie chcę, żebyś myślał, że jest tylko jednym

way to express these idea the we're just looking  at some very specific vocabulary but you can see  

sposobem wyrażenia tej idei jest to, że po prostu przyglądamy się pewnemu bardzo specyficznemu słownictwu, ale możesz zobaczyć,

how a lot of these they mean relatively the same  thing okay and now to make a sale this is when we  

jak wiele z nich oznacza stosunkowo to samo, OK, a teraz, aby dokonać sprzedaży, dzieje się to wtedy, gdy

actually sell something so if I am a sales person  like at a at a store or something like that and I  

faktycznie coś sprzedajemy, więc jeśli tak sprzedawca jak w sklepie lub coś w tym stylu i

sell this marker and someone gives me some money  I just made a sale I just made a sale all right so  

sprzedaję ten marker i ktoś daje mi trochę pieniędzy Właśnie dokonałem sprzedaży Właśnie dokonałem sprzedaży, w porządku, więc  w ten

this is the same way we would talk like yesterday  I made a sale I am making a sale or tomorrow I  

sam sposób mówiliśmy jak wczoraj. Zrobiłem sprzedaż Dokonuję sprzedaży lub jutro

will make a sale it just means you sold something  okay all right and in the sale this is the one I  

dokonam sprzedaży. Oznacza to po prostu, że coś sprzedałeś. W porządku, w porządku, a na sprzedaży to jest ta, którą

I was I was trying to think when would I use that  like I I would only be like this particular words  

byłem. Próbowałem pomyśleć, kiedy tego użyję. Tak jak ja. Byłbym tylko taki konkretne słowa

or these three words in this order talking about  something in the sale that might be talking about  

lub te trzy słowa w tej kolejności mówią o czymś na wyprzedaży, o czym może być mowa   na przykład „

like am I selling I don't know like these three  things uh like is this is this uh is this eraser  

sprzedaję” Nie wiem, na przykład te trzy rzeczy uh, na przykład, czy to jest to, uh, czy ta gumka   jest

included in the sale so I'm selling these three  things and someone asks oh is the Eraser included  

zawarta w sprzedaży, więc ja' Sprzedaję te trzy rzeczy i ktoś pyta, czy Gumka jest wliczona

in the sale like that I mean that that's really  the only time I can think of maybe there others  

w cenę sprzedaży. To znaczy, że to naprawdę jedyny raz, kiedy przychodzi mi na myśl, może są jeszcze inne,

but nothing is coming to me right now uh but  typically we would I mean that would be the  

ale w tej chwili nic do mnie nie przychodzi, uh, ale zazwyczaj tak by było. to

time you would use something like that so in the  sale all right I think people people got it over  

czas, w którym użyłbyś czegoś takiego, więc sprzedaż jest w porządku. Myślę, że ludzie już sobie poradzili.

there r nice to see you there all right I think  yeah so houses and cars are also considered for  

Miło cię tam widzieć. Myślę, że tak, więc domy i samochody są również brane pod uwagę na

sale when people want to sell them yeah so any  I mean anything could be for sale it doesn't  

sprzedaż, gdy ludzie chcą je sprzedać, tak więc każdy, mam na myśli, wszystko może być na sprzedaż, nie ma

matter what it is you could sell a you could  sell an airplane the airplane is for sale it  

znaczenia, co to jest, możesz sprzedać możesz sprzedać samolot, samolot jest na sprzedaż, to

just means that's what we're doing with it we're  trying to sell it right now so something is for  

po prostu oznacza, że ​​właśnie to z nim robimy, staramy się go dobrze sprzedać teraz coś jest na

sale a building could be for sale for sale uh you  could sell your soul oh no my soul is not for sale  

sprzedaż, budynek mógłby być na sprzedaż na sprzedaż, uh, mógłbyś sprzedać swoją duszę, o nie, moja dusza nie jest na sprzedaż,

so people will say that sometimes like I can't be  bought you know my soul is not for sale not for  

więc ludzie powiedzą, że czasami nie można mnie kupić, wiesz, że moja dusza nie jest na sprzedaż, nie na

sale all right let's see I think I got that one  pyrro again anticipate versus participate yeah  

sprzedaż, w porządku, zobaczmy. Myślę, że mam to. Pyrro znowu przewidywać zamiast brać udział tak   to

it's a little bit different as far as comparing  words they sound similar so anticipate means to  

trochę inna sprawa, jeśli chodzi o porównywanie słów, brzmią podobnie, więc przewidywanie oznacza

think about what will happen in the future so if  I'm looking at a cloudy Sky I can anticipate some  

myślenie o tym, co stanie się w przyszłości, więc jeśli patrzę na pochmurne niebo Przewiduję

rain I will think maybe something will will  probably happen and participate means to be  

deszcz. Pomyślę, że może coś prawdopodobnie się wydarzy. Uczestnictwo oznacza

included in something something like right now you  are participating in this video by commenting so  

włączenie się w coś takiego jak teraz. Bierzesz udział w tym filmie, komentując, więc

you are being a part participate participate and  anticipate but when we when we're looking at words  

jesteś jego częścią, uczestniczysz, uczestniczysz i przewidujesz, ale kiedy my kiedy patrzymy na słowa

like that it's important to break them into pieces  so like anti uh anticipate so anti- meaning before  

tego typu, ważne jest, aby podzielić je na kawałki tak jak anty uh, anty-znaczenie przed   tak

so like AM and PM for the time like am like anti-  Meridian and and post meridian so this just means  

jak AM i PM na czas jak jestem jak anty- Południk i post-południk, więc to po prostu oznacza   czy to jest to

is it before and I think it's even the same thing  like in uh like Spanish works the same way it's  

wcześniej i myślę, że to nawet to samo jak w uh, jak hiszpański działa w ten sam sposób,

like anante or whatever like dis or something  like that if I remember that but it's before  

jak anante lub coś takiego jak dis lub coś w tym stylu, jeśli to pamiętam, ale to jest przed

and after the same way so anticipate means like  okay we want to think before about what what will  

i po w ten sam sposób, więc przewidywanie oznacza w stylu „ OK, chcemy pomyśleć wcześniej o tym, co się

happen to anticipate something uh Dustin says is  there any difference when you said you shouldn't  

stanie, jeśli coś przewidzisz, uh, Dustin mówi, czy jest jakaś różnica, kiedy mówisz, że nie powinieneś

be translating instead you shouldn't translate  no there's no difference so I'm I'm just talking  

tłumaczyć, zamiast tego nie powinieneś tłumaczyć nie, nie ma żadnej różnicy, więc ja tylko mówię

about in general you shouldn't translate and  also yeah it's there's no no meaning for this  

ogólnie o tym, że powinieneś t tłumaczę i tak, to nie ma żadnego znaczenia dla tego

specific usage no and often people will say like  you shouldn't do that or you shouldn't be doing  

konkretnego zastosowania nie i często ludzie mówią, że nie powinieneś tego robić lub nie powinieneś tego robić  , że mają na

that they mean exactly the same thing it's just  just different ways of saying that and that's  

myśli dokładnie to samo, tylko  że są to różne sposoby powiedzenia tego i to

another thing you learn when you learn like a  native and this is why I always tell people you  

kolejna rzecz, której się uczysz, gdy uczysz się jak tubylec i dlatego zawsze mówię ludziom, że

can't learn just with one person because if you  learn with only one person you think there's only  

nie możesz uczyć się tylko z jedną osobą, bo jeśli uczysz się tylko z jedną osobą, myślisz, że istnieje tylko

one way of saying something and even if I give  you different ways you really should be hearing  

jeden sposób powiedzenia czegoś i nawet jeśli dam różne sposoby, których naprawdę powinieneś słuchać

many different native speakers give examples of  things so this is exactly what we do influent  

wielu różnych rodzimych użytkowników języka podaje przykłady rzeczy, więc to jest dokładnie to, co robimy, wpływając

for life we really want you to see how different  native speakers respond and how different people  

na życie naprawdę chcemy, żebyś zobaczył, jak reagują różni rodzimi użytkownicy języka i jak różni ludzie

say things all right because there's not just  one way to say something and often you will  

mówią różne rzeczy w porządku, ponieważ nie ma tylko jednego sposób, żeby coś powiedzieć i często

find some very interesting or different or simple  or more difficult ways of saying things uh let's  

znajdziesz bardzo interesujące, inne, proste lub trudniejsze sposoby powiedzenia różnych rzeczy, hm,

see a plot for sale says Simon yep in Egypt when  something is for a cheap price they say it's for  

zobaczmy działkę na sprzedaż, mówi Simon, tak, w Egipcie, kiedy coś jest za niską cenę, mówią, że to za

free that's interesting it's for free free would  be different I mean if you're still paying money  

darmo, to ciekawe, to jest za darmo byłoby inaczej. To znaczy, jeśli nadal płacisz pieniądze

it's not free at that's interesting in Arabic  and they try to translate that into English  

to nie jest za darmo, to ciekawe po arabsku i próbują to przetłumaczyć na angielski

and they say it's free huh well that's that's one  hell of a translation right there but that that's  

i mówią, że jest za darmo, cóż, to jest cholernie dobre tłumaczenie, ale to to

another reason why we don't want to translate we  should not try to translate sometimes we have to  

kolejny powód, dla którego nie chcemy tłumaczyć. Nie powinniśmy próbować tłumaczyć. Czasami musimy

you know that's part of life but in general as  a learner you really want to understand what  

wiesz, że to część życia, ale ogólnie jako uczeń naprawdę chcesz zrozumieć, co

something means and so you understand like  like even if I translate like take the word

coś oznacza, więc rozumiesz, jak, nawet jeśli tłumaczę na przykład weź to słowo

free so if I just translate that into Japanese  I could mean like muo like free like it doesn't  

za darmo, więc jeśli po prostu przetłumaczę to na japoński, mógłbym mieć na myśli jak muo jak za darmo, jakby to

cost anything or like gu like free like I could  you know have like Liberty to do something I'm  

nic nie kosztowało lub jak gu jak za darmo, jakbym mógł, wiesz, mam jak Liberty, żeby zrobić coś, co ja

able to go do it so these are completely different  meanings of free and so when we're learning things  

mogę zrobić to są zupełnie inne znaczenia słowa „wolny”, więc kiedy się uczymy,

it's good to understand it like a native you want  to understand it like a native all right uh let's  

dobrze jest to rozumieć jak tubylec. Chcesz rozumieć to jak tubylec, w porządku,

see if I got any more here Regina said now it's  clear glad to hear it David says guys good night  

zobaczmy, czy mam tu coś więcej. Regina powiedziała, że ​​teraz jest to jasne, cieszę się żeby to usłyszeć, David mówi chłopakom dobranoc

everyone and let's see hello from rep public  Saha uh Yakutsk oh really oh are you from that  

wszystkim i przywitajmy się z przedstawicielami publiczności Saha uh Jakuck, och, naprawdę, och, jesteś z tego

area that's cool I think I remember that from  like the game Risk I remember playing that like  

obszaru, super. Myślę, że pamiętam to z gry Risk. Pamiętam, jak grałem w to jak

UT up there I'm guessing that's Russia around  there greetings from morans region says Nelly  

UT tam na górze, jestem zgaduję, że to Rosja w okolicy. Pozdrowienia z regionu Morans, mówi Nelly

sorry for the confusion what I wanted to say is  that when foreigners learn English they need to  

przepraszam za zamieszanie. Chciałem powiedzieć, że kiedy obcokrajowcy uczą się angielskiego, muszą

study their native language well to improve I  still don't understand I I don't like when you  

dobrze uczyć się swojego języka ojczystego, aby poprawić swoje umiejętności. Nadal nie rozumiem. Nie lubię, kiedy

say foreigners like are you are you Japanese  I'm guessing you're Japanese I think you're  

mówisz obcokrajowcy, czy jesteś Japończykiem. Domyślam się, że jesteś Japończykiem. Myślę, że jesteś

in Japan and you have a Japanese name um but if  you're talking about like foreigners in Japan  

w Japonii i masz japońskie imię, hm, ale jeśli mówisz o obcokrajowcach w Japonii

learning English or you mean like Japanese or like  other people learning English uh people should be  

uczących się angielskiego lub masz na myśli jak Japończyk lub jak inny ludzie uczą się angielskiego, ludzie powinni

learning English in English it doesn't matter  where you live or who you are uh in the same  

uczyć się angielskiego po angielsku, nie ma znaczenia, gdzie mieszkasz ani kim jesteś, w ten sam

way that you know if you're Japanese you should  be just learning Japanese in Japanese same thing  

sposób, w jaki wiesz, że jeśli jesteś Japończykiem, powinieneś po prostu uczyć się japońskiego po japońsku. to samo

question uh can you pronounce lied Long Live fall  and beach with your handsome mouth so that we can  

pytanie, czy możesz Wymawiaj kłamstwa „Niech żyje jesień” i „plaża” twoimi przystojnymi ustami, abyśmy mogli

catch proper shape of a mouth through position if  possible for those well Long Live fall Beach Li Li  

uchwycić właściwy kształt ust poprzez pozycję, jeśli to możliwe dla tych dobrze. „Niech żyje jesień” i „ plaża” twoimi przystojnymi ustami,

but if you'd like to hear me pronounce words over  and over and over again whenever you want just  

ale jeśli chcesz słyszeć, jak wymawiam słowa w kółko znowu, kiedy tylko chcesz, po prostu

get Frederick you won't see my mouth moving but  the more important than that is compar comparing  

zabierz Fredericka, nie zobaczysz, jak poruszam ustami, ale ważniejsze jest porównywanie porównywania

different sounds all right comparing different  sounds so you know having uh rather than like  

różnych dźwięków, w porządku porównywanie różnych dźwięków, abyś wiedział, że masz uh, a nie lubisz

you you listening to like one word repeating that  like you want to hear related words similar words  

ciebie, słuchasz jak jedno słowo, powtarzasz to jak ty chcesz usłyszeć powiązane słowa podobne słowa

slightly different words uh like pin and pit  and then you will you will naturally develop  

nieco inne słowa, uh, jak pin i pit , a wtedy w naturalny sposób rozwiniesz

a better pronunciation for that and also like  this is what I call sound transitioning but  

lepszą wymowę tego, a także polubisz  to jest to, co nazywam przejściem dźwięku, ale   dzięki

this is making it easier for you to pick a sound  that you can say uh I forget who that was earlier  

temu łatwiej ci wybrać dźwięk że możesz powiedzieć uh, zapomniałem, kto to był wcześniej

today that was talking about um like [ __ ]  versus sheet like spreadsh sheet spreadsheet  

dzisiaj mówiłem o um jak [ __ ] w porównaniu z arkuszem jak arkusz kalkulacyjny arkusz kalkulacyjny

and so you pick a sound you can make like e like  just the long vowel e by itself e and I want to  

więc wybierasz dźwięk, który możesz wydać jak e, jak tylko długa samogłoska e sama w sobie e i chcę aby

turn that into I and just keep making that sound  so watch this listen to the sound e and you can  

zamień to na „ja” i po prostu wydawaj ten dźwięk więc obejrzyj to, posłuchaj dźwięku e i możesz

hear you can see it also but you can hear how it  changes e e like she versus [ __ ] right so like

usłyszeć, możesz to też zobaczyć, ale możesz usłyszeć, jak to się zmienia e e jak ona kontra [ __ ] tak jak

e [ __ ] so sheet to [ __ ] so I just call this  TR uh sound transitioning and so we're taking a  

e [ __ ] więc arkusz na [ __ ], więc nazywam to po prostu TR, uh, przejście dźwięku, więc bierzemy

sound that you can make and just try continuing  to make that sound like e and you will hear when  

dźwięk, który możesz wydać, i po prostu spróbuj dalej, aby brzmiał jak e i usłyszysz, kiedy

the sound is is correct but you can do this along  with Frederick you will hear lots of words over  

dźwięk będzie prawidłowy, ale możesz to zrobić to razem z Frederickiem usłyszysz wiele słów ponad

2,000 words and sentences so definitely download  that app if you don't have that already all right  

2000 słów i zdań, więc zdecydowanie pobierz tę aplikację, jeśli jeszcze jej nie masz, w porządku

let's see Tom says hi venicius from Brazil K thank  you teacher it's my pleasure Ed you Spar high from  

zobaczmy, Tom mówi cześć venicius z Brazylii K dziękuję  nauczycielu, to dla mnie przyjemność Ed ty Spar na haju

India Tom from Dominican Republic Davey greetings  from uh looks like we got more people from Brazil  

Indie Tom z Dominikany Davey pozdrowienia z uh, wygląda na to, że mamy więcej ludzi z Brazylii,

and psychotic teachers enjoying himself yes I am  from the coldest region in the world is already  

a psychopatyczni nauczyciele dobrze się bawią. Tak, jestem z najzimniejszego regionu na świecie. Jest już

23° below zero I'm really your fan oh well stay  warm hopefully I can keep you warm over there  

23° poniżej zera. Jestem naprawdę twoim fanem. No cóż, trzymajcie się ciepło, mam nadzieję. może cię tam ogrzać   trzymaj się, trzymaj się

stay stay warm don't don't freeze to death K  yes it's also difficult to use available I'm  

ciepło, nie zamarznij na śmierć K tak, jest też trudny w użyciu dostępny

not good at this yes available it just means like  it's possible to do something or yes you have it  

nie jestem w tym dobry tak dostępny to po prostu oznacza, że można coś zrobić lub tak, masz to   to

that that thing like if I go to a store and say  like is this available like do you have something  

to coś na przykład, gdy idę do sklepu i mówię , czy to jest

available do you have like a larger size available  so is that possible to to get that do you have  

dostępne, czy masz coś   dostępne, czy masz dostępny większy rozmiar, więc czy można to dostać, czy masz

something but there are easier ways to say that so  I could at a store if I'm buying something I could  

coś, ale są prostsze sposoby, aby to powiedzieć, więc Mógłbym w sklepie, gdybym coś kupował, mógłbym

say do you have something in a larger size so do  you have uh this this shirt in a larger size do  

powiedzieć, czy masz coś w większym rozmiarze, więc czy masz tę koszulę w większym rozmiarze, czy

you have it in a larger size so they might have it  in small in medium in large extra medium I like to  

masz ją w większym rozmiarze, żeby mogli ją mieć w małym rozmiarze średnie w dużym dodatkowe średnie Lubię

get extra medium that's my that's my size if you  guys send me some clothes get extra medium all  

dostać dodatkowe średnie to mój to mój rozmiar, jeśli wyślecie mi trochę ubrań, weź dodatkowe średnie, wszystko w

right let's see here if we can find some more  interesting comments what time is it here all  

porządku, zobaczmy tutaj, czy uda nam się znaleźć więcej interesujących komentarzy, która jest tutaj godzina, wszystko w

right we should we got a little bit of time left  all right uh what is the meaning of differently  

porządku, powinniśmy mieć zostało trochę czasu  w porządku, jakie jest znaczenie słowa „inaczej”

and how can it be used in a conversation well it  just means like you're doing things uh like it  

i jak można go użyć w rozmowie, cóż, oznacza to po prostu, że robisz różne rzeczy, hm, podoba mi się  ,

would be how you do something like an adverb you  know so if I'm if I'm behaving differently so if  

byłoby to, jak robisz coś w rodzaju przysłówka, który znasz, więc jeśli Jestem, jeśli zachowuję się inaczej, więc jeśli .

I one day I'm like very very sad and another  day I'm very happy and excited I'm behaving  

Jednego dnia jestem bardzo, bardzo smutny, a innego dnia jestem bardzo szczęśliwy i podekscytowany. Zachowuję się

differently I'm doing something differently so  it's a way of modifying or changing uh like a  

inaczej. Robię coś inaczej, więc  jest to sposób na modyfikację lub zmianę uh, jak

behavior or something so I could I could teach  differently I could eat differently I could do  

zachowanie czy coś, żebym mógł uczyć inaczej. Mógłbym jeść inaczej. Mógłbym zrobić

something like if I go on a diet I could eat  differently change my diet so differently I'm  

coś na przykład gdybym przeszedł na dietę. Mógłbym jeść inaczej. Zmień swoją dietę. Tak inaczej.

doing it differently all right and again when  you're learning things like that it's important  

Robię to inaczej. Wszystko dobrze i znowu, kiedy ty. Ucząc się ponownie takich rzeczy, ważne jest, aby

to to to not just get one example like you can see  I'm I'm giving you different examples in different  

nie uzyskać tylko jednego przykładu, jak widzisz. Daję ci różne przykłady w różnych

contexts but even more than just that particular  word so you might say if we're learning adverbs or  

kontekstach, ale nawet więcej niż tylko to konkretne słowo, więc możesz powiedzieć, czy uczymy się przysłówków lub

adjectives whatever that thing is you want to get  some more just like to understand like like if I'm  

przymiotniki, cokolwiek to jest, co chcesz uzyskać trochę więcej, po prostu chcę zrozumieć, jak gdybym

teaching adjectives so we got red marker purple  marker blue marker black marker green marker I'm  

uczył przymiotników, więc mamy czerwony znacznik fioletowy  znacznik niebieski znacznik czarny znacznik zielony znacznik

looking at all these different things and so the  marker doesn't change but the adjective does and  

Patrzę na te wszystkie różne rzeczy, więc znacznik nie zmienia się, ale przymiotnik tak i ,

so we can compare easily oh okay I understand what  the color is that's why I often give that Japanese  

więc możemy łatwo porównać, ok, rozumiem, jaki jest kolor, dlatego często podaję

example of markers because it's easy to understand  and help you remember remind yourself what it's  

przykład japońskich znaczników, ponieważ jest łatwy do zrozumienia i pomaga zapamiętać. Przypomnij sobie, jak to jest

like to learn your native language and then just  apply that to learning English so when you get  

uczyć się języka ojczystego języka, a potem po prostu zastosuj to do nauki języka angielskiego, więc gdy znajdziesz

lots of examples like to do something differently  or you could also uh do something uh in a more  

dużo przykładów, zrób coś inaczej lub możesz też zrobić coś uh w bardziej

interesting way so in a different way do something  differently or do it in a different way and then  

interesujący sposób, więc w inny sposób zrób coś inaczej lub zrób to w inny sposób i w takim razie

you can look there are different ways of using the  word and so we could use it in different ways we  

możesz spojrzeć, są różne sposoby użycia tego słowa, więc moglibyśmy go używać na różne sposoby,

could use it differently you got it uh let's  see next one Korean Japanese have uh the same  

moglibyśmy użyć go inaczej, rozumiesz, uh, zobaczmy następny Koreański Japończyk ma tę samą

structure but English has a different structure so  I think it's hard yes it's just different but it's  

strukturę, ale angielski ma inną strukturę, więc myślę to jest trudne, tak, jest po prostu inne, ale

easy to learn something the same way you would  learn patterns and anything else so if you have  

łatwo jest nauczyć się czegoś w ten sam sposób, w jaki uczysz się wzorców i czegokolwiek innego, więc jeśli musisz się

to learn for a new job or you're learning a sport  or you're learning anything else we still you have  

uczyć do nowej pracy, uczysz się sportu lub uczysz się czegokolwiek innego, nadal mamy

to take you know you're creating new patterns in  your mind but my point is really for learning like  

aby dać Ci znać, że tworzysz w swoim umyśle nowe wzorce, ale tak naprawdę chodzi mi o to, aby uczyć się jak

a native is it's much easier to do it if you're  learning like a native rather than learning  

rodzimy użytkownik, ponieważ znacznie łatwiej jest to zrobić, jeśli uczysz się jak rodzimy człowiek, a nie uczysz się

through your native language so you're actually  making it more difficult and that's what creates  

poprzez swój język ojczysty, więc w rzeczywistości jesteś co sprawia, że ​​jest to trudniejsze i to właśnie powoduje

a lot of the stress and problems that people have  all right so if I'm teaching someone Japanese I  

wiele stresu i problemów, które ludzie mają, w porządku, więc jeśli uczę kogoś japońskiego,

don't want to give like a long explanation about  well the noun comes after the adjective and it's  

nie chcę podawać długich wyjaśnień na temat cóż, rzeczownik występuje po przymiotniku i jest

like English and we do this and that and I'm going  to give you some words like use this word like a  

jak Angielski i robimy to i tamto. Podam ci kilka słów, na przykład użyj tego słowa

like a math problem or something I don't want to  do that I just want to give you examples so you  

jako problemu matematycznego lub czegoś, czego nie chcę robić. Chcę tylko dać ci przykłady, więc

said uh like Korean and Japanese are similar  I don't know if you speak Japanese as as well  

powiedziałeś uh, jak koreański i japoński są podobne. Nie wiem, czy mówisz też po japońsku.

maybe you know some Japanese as well uh but the  same thing my typical marker example Mara Mara

może znasz też jakiś japoński, uh, ale  to samo, mój typowy przykład z markera. Mara Mara

maraa ch ch

maraa ch ch

ch so here this is how you would teach a child  and they don't know what an adjective or a noun  

ch, więc oto, jak uczyłbyś dziecko , a one nie wiem, co to jest przymiotnik lub rzeczownik,

is but they do understand oh you're talking about  this thing like you know touch the touch the red

ale oni rozumieją, och, mówisz o tej rzeczy, tak jak wiesz, dotknij, dotknij czerwonego

mark okay so you can hear you would actually start  to understand the language very quickly like that  

znaku, OK, żebyś usłyszał, że naprawdę zacząłbyś rozumieć język bardzo szybko w ten sposób

and the the pattern would would make itself uh  pretty easily uh pretty pretty easily understood  

i wzór byłby całkiem łatwy do zrozumienia  po

just by me teaching you English or in this case  Japanese as a first language so I don't need to  

prostu uczę cię angielskiego lub w tym przypadku japońskiego jako pierwszego języka, więc nie muszę

give you lots of uh explanations about how the  grammar works I just need to show you how the  

dawać ci wielu wyjaśnień na temat działania gramatyki. Po prostu muszę ci pokazać, jak

grammar works all right so it's actually um like  most people most people don't think it's possible  

gramatyka działa dobrze, więc właściwie jest tak, jak większość ludzi, większość ludzi nie uważa, że ​​jest to możliwe  ,

to do this uh and like it is pretty difficult  because you have to change the way you teach  

uh i jakby to było dość trudne , ponieważ musisz zmienić sposób, w jaki uczysz

you can't you can't teach it like the normal way  anymore but if you want to see how I do this for  

nie możesz, nie możesz nie uczę tego już w normalny sposób, ale jeśli chcesz zobaczyć, jak to robię dla…

uh for absolute beginners uh you can see that in  Frederick because Frederick is all taught it's  

hm, dla absolutnie początkujących, uh, możesz to zobaczyć u Fredericka, ponieważ Frederick jest wszystkiego nauczany,

all in English for for beginners and they will  they will learn the language obviously uh it goes  

wszystko jest po angielsku dla początkujących, a oni nauczą się język oczywiście, uh, idzie

up to higher levels and lots of adult non-native  English Learners are using it as well uh but also  

na wyższy poziom i wielu dorosłych, dla których język angielski nie jest rodzimym językiem, również go używa, uh, ale także

my series here on YouTube the it's I think it's  called like the best beginning grammar playlist  

moja seria tutaj na YouTube. Myślę, że nazywa się to jak najlepsza playlista gramatyczna dla początkujących

or something like that I forget what the what the  playlist is uh but that's teaching English all in  

lub coś w tym stylu, zapomniałem jak czym jest playlista, hmm, ale to jest nauka angielskiego po

English and I show you exactly how to do that even  more uh more difficult stuff so like something  

angielsku i pokażę ci dokładnie, jak to zrobić, jeszcze bardziej, uh, trudniejsze rzeczy, coś w rodzaju

like a versus the' like how do you explain that  to someone in English but if you think about it  

porównania, jak „jak to wytłumaczyć komuś po angielsku, ale jeśli pomyślisz” o tym   jest

it's possible it has to be possible because  that's how people learn their native language  

możliwe, musi być możliwe, ponieważ  w ten sposób ludzie uczą się swojego języka ojczystego

if you can't make it understandable then no one  learns any language so you have to have to make it  

jeśli nie potrafisz sprawić, by był on zrozumiały, to nikt  nie uczy się żadnego języka, więc musisz to

possible so you just look at how do people do that  like how and it usually takes it takes a while and  

umożliwić, więc po prostu spójrz, jak ludzie to robią jak, ale zwykle zajmuje to trochę czasu i

some things like they're easy to understand and  some things are not easy to understand you really  

niektóre rzeczy, na przykład są łatwe do zrozumienia, a niektóre rzeczy nie są łatwe do zrozumienia, naprawdę

need a lot of examples to understand some nuances  and a really good teacher they really just try to  

potrzebujesz wielu przykładów, aby zrozumieć pewne niuanse i naprawdę dobrego nauczyciela, którego naprawdę starają się

shorten that process so if I can give you a few  quick examples you know the same thing like um  

skrócić ten proces, więc jeśli mogę dać ci kilka krótkich przykładów, znasz to samo, hm  ,

like the spine of your back and the spine of a  book I'm giving you two examples and you really  

jak grzbiet twoich pleców i grzbiet książki. Daję ci dwa przykłady, a tak naprawdę

only need two that's enough for you to understand  that pattern and make that connection most people  

potrzebujesz tylko dwóch, które wystarczą, abyś to zrozumiał ten wzór i stworzy to połączenie, większość ludzi

would remember that word and they would understand  the use of it better with both of those examples  

zapamiętałaby to słowo i lepiej zrozumiałaby jego użycie w połączeniu z obydwoma przykładami

together so if I teach you both of them the  spine of a book The Spine bone like the spine of  

razem, więc jeśli nauczę was obu kręgosłupa książki. Kręgosłup Kość jak kręgosłup

your body then people would understand that very  quickly and I can do that all in English so it's  

waszego ciała, to wtedy ludzie zrozumieliby to bardzo szybko, a ja mogę to zrobić wszystko po angielsku, więc

not about making it like I and like I need to use  translations or like that it's really difficult  

nie chodzi o to, żeby robić to tak, jak ja i jak ja, muszę używać tłumaczeń czy coś w tym stylu, jest to naprawdę trudne  ,

to do because how do people teach their own kids  they have to be able to explain things and often  

ponieważ jak ludzie uczą własne dzieci, muszą to umieć aby wyjaśnić różne rzeczy i często

even regular native speaking parents are not  very good language teachers they're they're  

nawet zwykli rodzimi, którzy mówią w ojczystym języku, nie są zbyt dobrymi nauczycielami języków. Po

just saying things to kids and often kids don't  know what they're saying they're just getting  

prostu mówią dzieciom różne rzeczy i często dzieci nie wiedzą, co mówią, po prostu dostają

lots of input and the brain is working very hard  to try to understand things uh but it's not that  

dużo informacji i mózgu bardzo ciężko pracuje, aby zrozumieć różne rzeczy, uh, ale nie jest to takie

difficult to do when you when you start thinking  like this as a as a person who can who can teach  

trudne, kiedy zaczynasz myśleć w ten sposób jako osoba, która może, która może nauczyć

someone uh their native language that way but I  would love to find a Japanese person who does that  

kogoś, hm, ich języka ojczystego w ten sposób, ale bardzo chciałbym znaleźć Japończyka osoba, która to robi

teaching I mean it's it's how people again are  like I I basically just listen to what parents  

uczy. Chodzi mi o to, jak ludzie znowu są  tacy jak ja. Zasadniczo po prostu słucham, co rodzice

are saying to kids or what Japanese people say  to each other that's how I learn the language  

mówią do dzieci lub co Japończycy mówią do siebie. W ten sposób uczę się języka  ,

so I'm looking at like what are the words that  people say in certain situations I'm not trying  

więc przyglądam się, jakie są te słowa które ludzie mówią w pewnych sytuacjach. Nie próbuję

to translate it through English I'm just looking  at oh like in this situation someone said this  

tłumaczyć tego na angielski. Po prostu patrzę na  och, jakby w tej sytuacji ktoś powiedział, że

get sun tight ah yeah yeah but I think I think uh  people are getting it but it's not that difficult  

trzymaj się mocno, a tak, ale myślę, że uh ludzie to rozumieją, ale to nie tak trudne

when you when you figure out how to do it it's  like you you start understanding it and you make  

kiedy już wymyślisz, jak to zrobić, to tak, jakbyś zaczął to rozumieć i robisz

it like ah okay I just I need to make something  understandable and until it's understandable I  

to w stylu: aha, OK, po prostu muszę zrobić coś zrozumiałego i dopóki nie będzie to zrozumiałe,

just likely need more examples and that's really  it good morning from India I think I got that one  

prawdopodobnie potrzebuję więcej przykładów i to naprawdę wszystko. Dzień dobry od Indie. Myślę, że

already what the definition or the difference of  a marsh a Moore and a swamp says Davey uh rather  

już to mam. Jaka jest definicja lub różnica między bagnem a Moore i bagnem. Davey uh, raczej

than me like trying to tell you what that is just  Google that do a Google image search of those  

niż ja, lubię próbować ci powiedzieć, co to jest. Google wyszukuje w Google te

three things and it will make it much more clear  for you this is also why we do have multiple Imes  

trzy rzeczy i to sprawi to, że będzie to dla ciebie znacznie jaśniejsze. Dlatego też mamy wiele Imes

is for all the words in Frederick so you will  understand how they work better by looking at  

dla wszystkich słów w języku Frederick, więc zrozumiesz, jak działają lepiej, patrząc na

different examples of that ner says hello nice  to see you there aim hello from Ethiopia lives  

różne przykłady tego, że ner mówi „cześć, miło” widzieć cię tam, chcę się przywitać z Etiopia mieszka

in Australia good morning language acquisition  is the best way to learn a language and a lot  

w Australii. Dzień dobry. Nauka języka to najlepszy sposób na naukę języka, a wiele

of repetition says abalo yes and I'm basically  trying to explain to people what that means what  

powtórzeń mówi „abalo tak”, a ja w zasadzie próbuję wyjaśnić ludziom, co to znaczy, co to

it means to acquire a language so if I just tell  someone hey you should acquire the language don't  

znaczy nauczyć się języka, więc jeśli po prostu komuś powiem hej, powinieneś uczyć się języka, nie

learn the language acquire the language language  and people like well what does that mean then I  

uczyć się języka, uczyć się języka, język, a ludzie lubią to, co to znaczy, w takim razie

have to explain the difference between learning  versus acquisition and it's just like all right  

muszę wyjaśnić różnicę między nauką a nabywaniem i wszystko jest w porządku.

well we're going to we're going to get into a  long discussion about that and that's that's  

cóż, idziemy do tego zamierzam rozpocząć długą dyskusję na ten temat i to jest

really the trickiest part the most difficult part  for me about about what I do is trying to explain  

naprawdę najtrudniejsza część. Najtrudniejszą dla mnie częścią tego, co robię, jest próba wyjaśnienia

to people how it works because they they don't  believe it's possible so I say oh just learn  

ludziom, jak to działa, ponieważ nie wierzą, że to możliwe, więc mówię: och, po prostu ucz się

English like you learned your native language  and they're like well I can't do that I don't  

angielskiego tak, jak nauczyłeś się swojego języka ojczystego i oni odpowiadają: „No nie mogę tego zrobić” Nie

live in America or I don't have native parents  or you know they they're they're kind of looking  

mieszkam w Ameryce albo nie mam rodzimych rodziców albo wiesz, że oni w

at all these different examples when really it's  just just understanding something in the language  

ogóle wyglądają   te różne przykłady, kiedy tak naprawdę chodzi tylko o zrozumienie czegoś w

itself rather than through your native language  and so the point of this is we want to understand  

samym języku, a nie poprzez język ojczysty, więc chodzi o to, że chcemy zrozumieć

the language like a native speaker that's the  whole point is like what I'm talking about in  

język jak rodzimy użytkownik języka. O to właśnie chodzi. To jest to, o czym mówię w

this video about giving you the confidence and  certainty to speak when you understand something  

ten film o dawaniu ci pewności i pewności w mówieniu, gdy rozumiesz coś

like a native you're like ah I really I really  understand what that means okay so rather than  

jak tubylec, jesteś podobny do ah, naprawdę, naprawdę rozumiem, co to znaczy, OK, więc zamiast

trying to think through a translation or a rule  or something I want to just understand it directly  

próbować przemyśleć tłumaczenie lub regułę lub coś innego, co chcę po prostu zrozum to bezpośrednio

and that's when I speak so that's how you gain the  confidence and the certainty to express yourself  

i wtedy właśnie mówię, dzięki czemu zyskujesz pewność siebie i pewność wyrażania siebie,

so if you don't really understand something you're  not going to talk about it and this is the same  

więc jeśli czegoś naprawdę nie rozumiesz, nie będziesz o tym rozmawiać i to samo

in your native language and it's the same in any  other language you would use all right yeah this  

w twoim ojczystym języku i jest to samo w każdym innym języku, którego byś użył, w porządku, tak, to

sne like five minutes ago though uh let's see  uh George says Cambridge dictionary's word of  

sne jakieś pięć minut temu, ale uh, zobaczmy, uh, George mówi, że słowo w słowniku Cambridge

the year for 2023 is hallucinate is Trick art  hallucinated no a trick art is a Hallucination  

na rok 2023 to halucynacja to sztuczka, halucynacja, żadna sztuka sztuczki to halucynacja,   ma miejsce

is when you're when you see something that's not  actually there like I'm like I imagine there a  

wtedy, gdy kiedy widzisz coś, czego w rzeczywistości nie ma, tak jakbym sobie wyobrażał, że

bunch of snakes in front of me right now that's  a that's like a hallucination so there not there  

przede mną jest teraz kilka węży, to jest jak halucynacja, więc tam nie ma,

aren't actually any snakes there but trick  art is physically something there it just  

właściwie nie ma tam żadnych węży, ale sztuczki to coś fizycznie tam to po prostu

looks different than than how you would like  it looks like something something is close and  

wygląda inaczej niż byś chciał wygląda, jakby coś było blisko i  to jest

it's really far away you know something like  that so that's it's it's physically there it's  

naprawdę daleko, znasz coś takiego, więc to jest fizycznie tam, to

not a hallucination so it's a a different thing I  think everybody's getting it though let's see all  

nie jest halucynacja, więc to inna rzecz, myślę, że każdy to rozumie, chociaż spójrzmy widzisz wszystko

right so the psychotic again honestly it's hard  to teach without translation someone who doesn't  

dobrze, więc znowu psychotyk, szczerze, ciężko jest uczyć bez tłumaczenia kogoś, kto

know English at all it's tedious process it's not  don't think about it that way that's being as a  

w ogóle nie zna angielskiego. To żmudny proces. To nie jest. Nie myśl o tym w ten sposób. To

being lazy and as being a bad teacher now I hate  to say that just because I really want people to  

jest bycie leniwym i złym nauczycielem. Nie chcę tego mówić tylko dlatego, że naprawdę chcę, żeby ludzie

understand it is possible it is easy oh it's it's  a mental switch that you as a teacher need to make  

zrozumieli, że jest to możliwe. Och, to jest mentalna zmiana, której ty jako nauczyciel musisz dokonać,

because if you're if you're still thinking it's  like oh this is tedious of course it's easier just  

ponieważ jeśli nadal tak myślisz, to jest to nudne. oczywiście łatwiej jest po prostu

to give a a translation that's the easiest thing  you could do that's why most people just do that  

dać tłumaczenie. To najprostsza rzecz, jaką możesz zrobić, dlatego większość ludzi po prostu to robi,

but if you try to think about wait a minute I'm  not teaching like a student I'm teaching someone  

ale jeśli pomyślisz o tym, poczekaj chwilę. Nie uczę jak uczeń. Uczę kogoś,

who speaks my language so how would I teach my own  child and then you think well okay I guess it's  

kto mówi w moim języku, więc jak miałbym uczyć własne dziecko, a potem myślisz: OK. Myślę, że to

kind of tedious like you could use that word to  describe but you know kids need lots of examples  

trochę nudne, jakby można było użyć tego słowa do opisania, ale wiesz, że dzieci potrzebują wielu przykładów

they need to really understand something but  when they get it then they can use it forever and  

muszą naprawdę coś zrozumieć, ale kiedy to zrozumieją, mogą to wykorzystać to na zawsze i  o to właśnie chodzi,

that's the whole point so we have to think like I  spent a lot of time thinking about how I can teach  

więc musimy pomyśleć, że spędziłem dużo czasu myśląc o tym, jak mogę

something so that it's easy to understand it's the  understanding is the most important part because  

czegoś nauczyć, aby było łatwo zrozumieć. Zrozumienie jest najważniejsze, ponieważ

if you don't understand it then you can't use it  but it's not that difficult especially go watch  

jeśli tego nie rozumiesz, to nie mogę tego używać, ale to nie jest takie trudne, szczególnie idź i obejrzyj

that series of videos I I go from like the very  first lesson I do in that is just like I I eyes  

tę serię filmów, z których wychodzę, jak na pierwszej lekcji, na której prowadzę, to jest tak, jak ja Patrzę   Oczy Ucho Uszy Palce Palce Palce

I eyes ear ears finger fingers fingers fingers  and so here without me explaining anything about  

Palce i tak tutaj bez mojego wyjaśniania czegokolwiek

the language you start to learn you start to build  that not that like uh the sense or the recognition  

język, którego zaczynasz się uczyć, zaczynasz go budować, nie taki jak uh, sens lub rozpoznawanie

of patterns and you think oh look at that like  in English when we have one thing we just say  

wzorców i myślisz, spójrz na to jak w języku angielskim, kiedy mamy jedną rzecz, po prostu mówimy

that one thing but if we have multiple like more  than one and that's why I would give this example  

tę jedną rzecz, ale jeśli mamy wiele, jak więcej niż jeden i dlatego podałbym ten przykład

it's like you know I eyes ear ears finger fingers  and just to make it clear for the brain that it's  

to tak, jakbyś wiedział, że oczy, uszy, uszy, palce, palce i żeby było jasne dla mózgu, że to

not only two it's like fingers fingers fingers now  people really understand ah okay so one thing is a  

nie tylko dwa, to teraz palce palce palce ludzie naprawdę rozumieją, aha, więc jedna rzecz jest

special thing and then if we have more than that  then we add this you know like s sound at the end  

wyjątkowa rzecz, a jeśli mamy więcej, dodajemy na końcu dźwięk, który znasz,

of it but without having to explain that people  figure that out if you're a good teacher and so  

ale bez konieczności wyjaśniania, że ​​ludzie to domyślą się, jeśli jesteś dobrym nauczycielem, i to właśnie

that's what I show in those videos it's possible  to do that to learn English all in English so  

pokazuję w tych filmach można to zrobić, aby nauczyć się angielskiego po angielsku, więc

don't don't lose hope it's possible to do all  right let here again how to create an atmosphere  

nie trać nadziei, że da się to zrobić dobrze. Pozwól mi jeszcze raz, jak stworzyć atmosferę, aby mówić

to be fluent when all other people talking in  their own native language sir uh well just like  

płynnie, gdy wszyscy inni ludzie mówią w swoim własnym języku ojczystym, proszę pana, cóż. tak jak

this you know put put your headphones in and and  start watching content that's made for natives so  

to wiesz, załóż słuchawki i zacznij oglądać treści przeznaczone dla rodzimych użytkowników, aby

I can learn Japanese anywhere in the world because  I know how to get content that I understand for  

móc uczyć się japońskiego w dowolnym miejscu na świecie, ponieważ wiem, jak uzyskać treści, które rozumiem

for learning Japanese I'm not it doesn't matter if  I'm living around physically uh Japanese speakers  

dla   do nauki japońskiego Nie jestem, tak nie jest ma znaczenie, czy mieszkam w pobliżu osób, które fizycznie mówią po japońsku  ,

or not so don't worry about that like you're  learning real English from a native speaker right  

czy nie, więc nie martw się o to, jakbyś teraz uczył się prawdziwego angielskiego od rodzimego użytkownika

now and we're not physically in the same place all  right got a couple more minutes I think yes uh I  

i fizycznie nie jesteśmy w tym samym miejscu, w porządku, mam jeszcze kilka minut Myślę, że tak, uh,

got this one good explanation sir glad to hear K  yes same here got the Korean and Japanese flag all  

mam to jedno dobre wyjaśnienie, proszę pana, cieszę się, że słyszę K. tak, to samo tutaj mam koreańską i japońską flagę, wszystko w porządku.

right I got that let's see 103 people watching  this live stream but few people like this video  

Rozumiem, że 103 osoby oglądają tę transmisję na żywo, ale niewiele osób lubi ten film

well you know it happens we need who who is our is  our manager I think she is not here today we need  

cóż, wiesz, że tak się dzieje, że potrzebujemy kto jest naszym, to nasz menadżer. Myślę, że jej tu dzisiaj nie ma. Potrzebujemy

our we need our like like manager is hustling up  the uh the likes over here yes if you do enjoy the  

naszych, potrzebujemy naszego podobnego menedżera. Uh, lajki tutaj tak, jeśli ci się podoba

video do click the like button uh but I'd rather  if you had to just pick one thing to do tell other  

film, kliknij przycisk Lubię to, uh, ale wolę jeśli musiałbyś wybrać tylko jedną rzecz do zrobienia, powiedz o

people about this because it's just tell them  it's possible to learn English in English and  

tym innym   osobom, ponieważ to po prostu powiedz im, że można nauczyć się angielskiego po angielsku i

if you want to become a confident speaker this  is how you do it that's it now if someone can  

jeśli chcesz stać się pewnym siebie mówcą, tak to zrobisz, to wszystko, jeśli ktoś może

think of a better way to learn languages I'd love  to hear it I have not found one but U this is it  

wymyślić lepszy sposób na naukę języków Bardzo chciałbym go usłyszeć Nie znalazłem takiego, ale to jest to   i to właśnie

and this is what we do in our native language and  that's good enough for me and and and it works so  

robimy w naszym ojczystym języku i to jest dla mnie wystarczająco dobre i i i działa, więc

I don't know I don't know better a better reason  to change what I'm doing but yeah that's it uh  

nie wiem Nie znam lepszego powodu, aby zmienić to, co robię, ale tak, to wszystko, uh  , co

what do you think about dual lingo is it possible  to learn English through this program uh I've I've  

myślisz o podwójnym żargonie, czy można uczyć się angielskiego za pomocą tego programu uh,

played with dual lingo but like even the idea of  like Duo and lingo itself like I don't want any  

grałem z podwójnym żargonem, ale podoba mi się nawet pomysł jak Duo i sam żargon, jakbym w ogóle nie chciał   żadnych

translations at all and my my bigger problem with  like the little that I have seen of it is that  

tłumaczeń, a moim większym problemem z tym, co widziałem, jest to, że

it's kind of restrictive about about telling  me what things are rather than allowing me to  

jest to dość restrykcyjne w mówieniu mi, co się dzieje, zamiast pozwalać żebym

discover what those are so if you want to see the  difference between like a teaching app like dual  

odkrył, co to jest, więc jeśli chcesz zobaczyć różnicę między aplikacją do nauczania, taką jak Dual

lingo and like a self-discovery app like Frederick  you should compare those two so download Frederick  

język, a aplikacją do samodzielnego odkrywania, taką jak Frederick, powinieneś porównać te dwie, więc pobierz Frederick  ,

you can uh the link will be in the description  below this video uh but that will actually  

hm, link będzie w opisie poniżej ten film, ale to tak naprawdę

teach you like pronunciation grammar vocabulary  listening especially for kids so kids are using  

nauczy cię, jak lubisz wymowę, gramatykę, słuchanie, szczególnie dla dzieci, więc dzieci korzystają z

the app as well even native English-speaking kids  are using the app to teach themselves how to read  

tej aplikacji, a nawet dzieci, dla których język angielski jest rodzimy, używają jej do nauki czytania  ,

and the way it works is just kind of like this  it's letting you compare different things and  

a sposób, w jaki to działa, jest po prostu w pewnym sensie w ten sposób pozwala ci to porównać różne rzeczy i

understand the way the excuse me the way the way  the brain actually wants to learn and that's how  

zrozumieć sposób, w jaki przepraszam, sposób, w jaki mózg faktycznie chce się uczyć, i w ten sposób

you get fluent so it really when I talk about  fluency I just mean that you feel confident and  

stajesz się płynny, więc kiedy mówię o płynności, mam po prostu na myśli to, że czujesz się pewnie i

certain about what you learn and when you  feel confident and certain then you speak

pewny tego, czego uczysz się, a kiedy czujesz się pewnie i pewnie, wtedy mówisz

okay uh let's see but yes I'm not uh I don't know  dual lingo so well but from what I've heard of it  

OK, zobaczmy, ale tak, nie, uh, nie znam zbyt dobrze  dual żargonu, ale z tego, co o nim słyszałem

like it seems like it's it's an app created to  to kind of teach people and this is that kind of  

wygląda na to, że jest to aplikacja stworzona aby w pewnym sensie uczyć ludzi i to jest tego rodzaju

lesson about language acquisition versus language  teaching and so I don't know I don't know anyone  

lekcja na temat akwizycji języka w porównaniu z nauczaniem języków, więc nie wiem, nie znam nikogo,

who became fluent using the app maybe people do  I guess I don't know maybe I'm sure like somebody  

kto nauczył się biegle posługiwać się aplikacją, może ludzie tak. Chyba nie wiem, może ja jestem pewien, że ktoś  , tak

must I guess but uh I don't know anybody in Japan  we have the we see advertisements for this thing  

sądzę, ale uh, nie znam nikogo w Japonii. Widzimy reklamy tego czegoś   o

called Speed Learning and so Japanese people  often ask me it's not so popular now I think  

nazwie Speed ​​Learning, więc Japończycy często pytają mnie, czy nie jest to teraz zbyt popularne. Myślę, że

like I don't hear people talking about Speed  Learning um but I've never met anyone that that  

jakbym nie słyszał ludzie mówią o Speed Learning, hm, ale nigdy nie spotkałem nikogo, kto by to

became a speaker from Speed Learning and again  it's like kind of speed staying in the same place  

został mówcą Speed ​​Learning i znowu to jakby prędkość pozostawania w tym samym miejscu

but this is it and and this really is the fastest  way to get fluent it's just understanding it like  

ale to jest to i to naprawdę najszybszy sposób na osiągnięcie płynności, to po prostu rozumieć to jak

a native so that's that's really all you have to  do uh let's see make a sale means the action yes  

tubylec, więc to naprawdę wszystko, co musisz zrobić, uh, zobaczmy, dokonanie sprzedaży oznacza działanie tak, więc

so you would say make a sale make a sale make a  sale s a e make a sale uh let's see ISAT vastra  

powiedziałbyś, dokonaj sprzedaży, dokonaj sprzedaży, dokonaj sprzedaży, a e dokonaj sprzedaży uh, zobaczmy ISAT Vastra

that's an interesting name hello teacher next time  could you talk about job interviews what about job  

to interesująca nazwa witaj, nauczycielu, następnym razem czy mógłbyś porozmawiać o rozmowach kwalifikacyjnych, a co z rozmowami kwalifikacyjnymi?

interviews I think there are lots of like video  examples on YouTube already about job interviews  

Myślę, że na YouTube jest już wiele podobnych filmów na temat rozmów kwalifikacyjnych  ,

but if you have a specific question let me know  M says yes I'm Japanese that means no matter  

ale jeśli masz konkretne pytanie, daj mi znać. M mówi „tak, jestem Japończykiem”, to nie ma znaczenia

how much I study I will never be a native speaker  but I study English I can understand the American  

ile się uczę Nigdy nie będę native speakerem, ale uczę się angielskiego. Rozumiem amerykański

way of thinking a little uh free I understand  yes uh yeah so again I don't know I don't know  

sposób myślenia, hm, trochę swobodnie. Rozumiem tak, tak, więc znowu nie wiem, nie wiem  ,

what people mean about like they can never be  like are you saying you couldn't become like a  

co ludzie mają na myśli, mówiąc o takich jak oni nigdy nie będzie tak, jak mówisz, nie możesz stać się jak

native speaker like you live in the US like well  you know if you're if you're going to judge your  

native speaker, tak jak mieszkasz w USA, cóż, wiesz, jeśli tak, jeśli masz zamiar oceniać swoją

ability to speak by like being a native speaker  it's it's like yeah you know a native there are  

umiejętność mówienia na podstawie bycia native speakerem, to tak tak, znasz tubylca, są

two parts about that the first part is the ability  to speak and so how confident and certain do you  

dwie części, pierwsza część to umiejętność mówienia, a więc pewność i pewność, jaką

feel about your vocabulary the second part is the  actual knowledge that you have so I might be more  

czujesz w stosunku do swojego słownictwa, druga część to faktyczna wiedza, którą posiadasz, więc mógłbym być bardziej

of like a native speaker people would think about  me like that if I know like some TV show from 20  

jak tubylec ludzie mówiący pomyśleliby o mnie w ten sposób, gdybym znał jakiś program telewizyjny sprzed 20

years ago and I can make a reference to that show  in a in a conversation with someone so they would  

lat i potrafił w rozmowie z kimś nawiązać do tego programu, żeby

say wow like you you know about some TV show for  a long time but I I mean I could still be a native  

powiedzieli „wow”, tak jak ty, znasz jakiś program telewizyjny przez jakiś czas dawno, ale mam na myśli, że nadal mógłbym być native

speaker especially of English because there's so  many different people who speak English it would  

speakerem, zwłaszcza języka angielskiego, ponieważ jest tak wielu różnych ludzi, którzy mówią po angielsku, że w

actually be more difficult for me uh in Japan  for people to for people to think about me as a  

rzeczywistości byłoby mi trudniej, uh, w Japonii, aby ludzie myśleli o mnie jako o

native speaker because I don't look Japanese so it  doesn't matter how good of a speaker I am or how  

rodzimym mówcy, ponieważ ja nie wyglądam na Japończyka, więc nie ma znaczenia, jak dobrze mówię i jak

much I know I could be born in Japan and still be  a fluent and a native speaker but people wouldn't  

dużo wiem, że mógłbym urodzić się w Japonii i nadal być płynnym i rodzimym użytkownikiem języka, ale ludzie nie

think about me that way just because of how I look  all right but that's that's kind of life but the  

myśleliby o mnie w ten sposób tylko dlatego, że tego, jak wyglądam, w porządku, ale takie jest życie, ale

the interesting thing is that as a Japanese person  learning English you would be able you could you  

interesującą rzeczą jest to, że jako Japończyk uczący się angielskiego byłbyś w stanie, mógłbyś

know potentially get to that level so don't don't  think you can't do it it's just it's more how you  

potencjalnie osiągnąć ten poziom, więc nie myśl, że nie możesz zrób to, po prostu chodzi o to, jak   się

learn but it's not about studying more you don't  want to try to study more you want to understand  

uczysz, ale nie chodzi o to, żeby się więcej uczyć. Nie chcesz  próbować uczyć się więcej. Chcesz zrozumieć

more like a native and that's a big difference  I don't want to just get books and try to read  

bardziej jak tubylec, a to duża różnica. Nie chcę po prostu kupować książek i próbować przeczytaj

them and and memorize a bunch of things I want  to get lots of different examples of how native  

je i zapamiętaj wiele rzeczy. Chcę uzyskać wiele różnych przykładów tego, jak native

speakers communicate all right so this is what we  do in fluent for life we want to give you lots of  

speakerzy komunikują się dobrze, więc to jest to, co robimy płynnie przez całe życie. Chcemy dać ci wiele

different examples help you feel certain and  confident about the vocabulary and that's when  

różnych przykładów, które pomogą ci poczuć się pewnie i pewnie słownictwo i wtedy

you speak uh let's see all right K says how can  I listen to good English conversation we Japanese  

mówisz uh, zobaczmy, w porządku K mówi, jak mogę słuchać dobrej angielskiej rozmowy My,

people inherently try to listen only to the end  of a conversation Oh you mean like you mean like  

Japończycy, z natury staramy się słuchać tylko do końca rozmowy Och, masz na myśli tak, jakbyś miał na myśli

a sentence because the because the verb is at the  end of the sentence is that what you mean I don't  

zdanie, ponieważ ponieważ czasownik na końcu zdania jest to, co masz na myśli. Ja nie. To

that's an interesting question how can I listen a  good English conversation well uh obviously we do  

ciekawe pytanie, jak mogę dobrze słuchać dobrej rozmowy po angielsku. Oczywiście, że robimy

this in fluent for life but you could watch any  kind of conversation just on YouTube or wherever  

to płynnie przez całe życie, ale możesz oglądać dowolną rozmowę na YouTube lub gdziekolwiek

and uh like I I talk about sometimes I think in  in my video last week I was talking about being  

i uh, o czym mówię, czasami myślę, że w moim filmie w zeszłym tygodniu mówiłem o byciu

a spy and just listening to people talk so go to a  coffee shop I don't know where you live KO uh you  

szpiegiem i po prostu słuchaniu rozmów ludzi, więc idź do kawiarni. Nie wiem, gdzie mieszkasz KO uh,

live in uh what part of Japan but there should  be someplace I don't know go to Starbucks or  

w którym mieszkasz, uh co część Japonii, ale powinno być jakieś miejsce, którego nie znam, idź do Starbucks lub

whatever and sit and listen to foreigners talking  about stuff or find a way to do that now one of  

cokolwiek innego, usiądź i słuchaj obcokrajowców rozmawiających o różnych rzeczach lub znajdź sposób, aby to zrobić, teraz jedna z

my students uh goena uh so she became fluent with  uh fluent for Life same thing and so she's German  

moich studentek uh, goena uh, więc nauczyła się biegle mówić płynnie przez Życie to samo, więc ona jest Niemką

and uh she took a tour with like a she went she  went on an English-speaking tour inside Germany  

i uh, wzięła udział w wycieczce z kimś, z kim pojechała, wybrała się na anglojęzyczną wycieczkę po Niemczech

very smart idea and like I I was recommending yeah  like you got to do more things in English and be  

bardzo mądry pomysł i tak jak ja polecałem, tak, tak, jakbyś musiał robić więcej rzeczy po angielsku i być

around English speakers talking about a specific  event or a specific situation so you could find an  

w języku angielskim głośniki mówią o konkretnym wydarzeniu lub konkretnej sytuacji, więc możesz znaleźć

English tour like a group tour in Japan and just  get on that tour it' be very simple easy to do  

wycieczkę po angielsku, na przykład wycieczkę grupową po Japonii i po prostu wziąć udział w tej wycieczce. To bardzo proste, łatwe do zrobienia,

that but the point is it will help you understand  more like a native because you're getting lots of  

ale chodzi o to, że pomoże ci to zrozumieć bardziej jak natywny, ponieważ otrzymujesz wiele

different examples and you're around all these  other people talking about that same thing uh  

różnych przykładów i jesteś w pobliżu tych wszystkich innych osób, które mówią o tej samej rzeczy, uh

let's see at let's see how much time well only  got a few minutes left from Turkey n see there  

zobaczmy, ile czasu zostało, zostało tylko kilka minut z Turcji i zobacz tam

Alando can you recommend us TV show for learning  English go just find a show you like you know what  

Alando, czy możesz nas polecić Program telewizyjny do nauki języka angielskiego idź, po prostu znajdź program, który ci się podoba, wiesz co   co

what do you like watching in your native language  and then find that in English so some people like  

lubisz oglądać w swoim ojczystym języku, a następnie znajdź go po angielsku, aby niektórzy ludzie lubili

watching a comedy other people like to watch you  know a gardening show or whatever like I watch a  

oglądać komedie, inni chętnie oglądali, znasz program o ogrodnictwie lub coś w tym rodzaju

gardening show in Japan on uh Sunday mornings um  but you you can watch whatever you like it just  

W niedzielne poranki oglądam w Japonii program ogrodniczy, hm, ale możesz oglądać, co chcesz, po prostu

depends on the the content you're interested  in so if you want to succeed you need to stay  

zależy od treści, które Cię interesują, więc jeśli chcesz odnieść sukces, musisz pozostać

highly motivated enjoy the process of learning the  language Y and it's much easier to stay motivated  

bardzo zmotywowany, cieszyć się procesem uczenia się język Y i znacznie łatwiej jest utrzymać motywację

if you if you enjoy and it's easy to learn native  speak talking so fast it's difficult to understand  

jeśli lubisz i łatwo się go nauczyć mówisz tak szybko, że trudno

them says Regina yes and this is why you really  need to take steps to go from understanding kind  

go zrozumieć   mówi Regina „tak” i dlatego naprawdę musisz podjąć kroki, aby odejść od zrozumienia   tego,

of how I'm speaking right now to understanding  the native level so this is what we do in fluent  

jak ja Mówię teraz, aby zrozumieć poziom natywny, więc to właśnie robimy w języku płynnym

for Life another thing we do in fluent for Life  G forget the beginning of the conversation I'm  

dla Life. Kolejna rzecz, którą robimy w języku płynnym dla Life. G. Zapomnij o początku rozmowy.

not happy with myself all the time oh no now  now you're talking about something completely  

Nie jestem z siebie zadowolony przez cały czas o nie, teraz ty mówię o czymś zupełnie

different oh no Koo be strong over there available  I understand thank you very much okay you got it  

innym o nie, Koo, bądź silny tam dostępny. Rozumiem, dziękuję bardzo, OK, masz to   w

all right yes be be happy with yourself it's  Thanksgiving you know be thankful that's what  

porządku, tak, bądź z siebie zadowolony, to  Święto Dziękczynienia, wiesz, bądź wdzięczny, o tym

we were talking about yesterday be being what  are you thankful for be thankful I'm thankful  

mówiliśmy wczoraj, bądź tym, czym jest jesteś wdzięczny za bycie wdzięcznym Jestem wdzięczny

every day I get to talk with people from all  over the place and help people learn and be  

każdego dnia Rozmawiam z ludźmi z całego miejsca i pomagam ludziom uczyć się i być za to

thankful for that all right and uh ISAT vaster  again thanks to you about job interview I mean  

wdzięcznym, w porządku i uh, ISAT jest jeszcze większy dzięki tobie o rozmowie kwalifikacyjnej Mam na myśli

terms and phrases yeah like that's already  available on YouTube I think like a lot of  

terminy i wyrażenia, tak coś takiego jest już dostępne na YouTube. Myślę, że wiele

that stuff like how to do job interview and I  would like rather than watching an I mean we  

takich rzeczy, na przykład jak przeprowadzić rozmowę kwalifikacyjną, i wolałbym zamiast oglądać „To znaczy, że

have like lessons about that but I would I would  just watch native speakers in a job like look up  

mamy podobne lekcje na ten temat, ale ja bym to zrobił”. Po prostu oglądałbym rodzimych użytkowników języka o wyglądzie podobnym do pracy do góry

English job interview and you will you will see  I'm sure there were even recordings of people  

Rozmowa kwalifikacyjna po angielsku, a zobaczysz. Jestem pewien, że były nawet nagrania ludzi

just in an actual or maybe they're pretending or  something but some kind of job interview like that  

w rzeczywistości, a może udają, czy coś, ale jakiś rodzaj rozmowy kwalifikacyjnej

you will find that on YouTube already so I'd  hate to create something that's already done  

znajdziesz to już na YouTube, więc ja nie lubię tworzyć czegoś, co już zostało zrobione  ,

but if there's still more information you need  or you have questions you can feel free to let  

ale jeśli potrzebujesz jeszcze więcej informacji lub masz pytania, daj

me know but I would look for that I'm sure a  lot lot of that content is available already  

mi znać, ale poszukałbym tego. Jestem pewien, że wiele z tych treści jest już dostępnych

I remember when I was uh becoming a uh a waiter  so I worked at a as a waiter and a manager in a  

Pamiętam, kiedy Zostałem hmm kelnerem, więc pracowałem jako kelner i menadżer w…

uh in a Japanese restaurant uh years ago and  I went to the library and I actually found a  

hm, w japońskiej restauracji, uh, lata temu i poszedłem do biblioteki i właściwie znalazłem

training there for servers so people who want to  learn how to be better servers and it was just  

tam szkolenie dla kelnerów, więc ludzie, którzy chcą się uczyć jak być lepszymi serwerami. To było

like a DVD you could watch and it would teach  you how to do that and now all this information  

jak DVD, które można było obejrzeć i które nauczyło Cię, jak to zrobić, a teraz wszystkie te informacje

is just for free right up on YouTube so take  it advantage of that it is available for you  

są dostępne bezpłatnie w YouTube, więc skorzystaj z tego, że możesz je

to watch available all right but hopefully uh  people have enjoyed this video remember the  

obejrzeć wszystko jest dostępne, ale mam nadzieję, że ludziom podobał się ten film. Pamiętaj, że

confidence actually comes from understanding the  language well then you speak okay so don't put a  

pewność siebie bierze się z dobrego zrozumienia języka. Wtedy mówisz dobrze, więc nie wywieraj

lot of pressure on yourself to force yourself  to speak before you're ready you should really  

na siebie dużej presji i zmuszaj się do mówienia, zanim będziesz gotowy, naprawdę powinieneś po

just get lots of examples from people speaking  and then you'll feel much more confident about  

prostu zdobądź wiele przykładów od mówiących ludzi, a wtedy poczujesz się znacznie pewniej,

that uh it's not the native that talks fast it's a  foreigner that understands slowly yes that's part  

że to nie tubylec mówi szybko, to obcokrajowiec, który rozumie powoli. Tak, to część   to

that's part of it but obviously natives do speak  quite quickly and they're speaking faster than  

część tego, ale oczywiście tubylcy mówią dość szybko i są mówię szybciej niż

what I do all right but I think everybody's got it  George at the start and the end as usual nice to  

to, co robię, w porządku, ale myślę, że wszyscy to zrozumieją. George na początku i na końcu jak zwykle miło

see you guys all here again thank you very much  for joining me uh if you would like to improve  

widzieć was wszystkich tutaj ponownie, dziękuję bardzo za przyłączenie się do mnie, uh, jeśli chcesz poprawić

pronunciation Grammer listening all of that get  Frederick and definitely get fluent for life you  

wymowę Grammer słucha wszystkich które pozwolą Ci zdobyć Fredericka i na pewno nauczą się biegle mówić przez całe życie,

can find the links to those uh in the transcript  or in the description below this video and if you  

linki do nich znajdziesz w transkrypcji lub w opisie pod tym filmem, a jeśli

have any questions about those you can just ask  uh just send us a mail at info@ English anyone.com  

masz jakieś pytania na ich temat, możesz po prostu je zadać, po prostu wyślij nam e-mail na adres info@ English any .com

Happy Thanksgiving day isn't it yes almost but you  should give thanks every day give thanks every day  

Szczęśliwego Święta Dziękczynienia, prawda, prawie tak, ale powinieneś dziękować codziennie, dziękować każdego dnia   w

all right thank you very much for joining me  and I will see you in the next video bye-bye

porządku, bardzo dziękuję za przyłączenie się do mnie i do zobaczenia w następnym filmie, pa, pa