How To Feel Confident And Certain When Speaking English

all right let's see if we get live as usual I  am Drew Badger the founder of englishanyone.com  

좋아, 평소처럼 라이브가 되는지 보자 난 Englishanyone.com의 창립자인 Drew Badger

and the English fluency guide welcome to another  live video here on YouTube uh looks like people  

이고 영어 유창성 가이드 여기 YouTube의 또 다른 라이브 비디오에 오신 것을 환영합니다 어 사람들이

are liking the video Even though nobody's watching  it look at YouTube YouTube is funny all right well  

그 비디오를 좋아하는 것 같아요 아무도 보지 않지만 YouTube YouTube를 보세요 재미있네요 알겠습니다 글쎄요

uh Post in the chat it looks like we are working  but we should be okay uh and we'll get started  

uh 채팅에 글을 올리면 작업 중인 것 같군요 하지만 괜찮을 것 같습니다 uh 시작하겠습니다   죄송합니다.

pardon me I still have kind of a sore throat  what look at George right there George you must  

아직 목이 좀 아프네요. 조지를 보세요 조지 당신은

live on YouTube how you're always here like right  nice to see Tom there again it's been a while Tom  

YouTube에서 생방송을 해야 합니다. 항상 여기 계시네요. 톰을 다시 만나서 반가워요 톰 오랫만에

nice to see you hopefully everybody's doing well  uh I wanted to make this video because we get I  

만나서 반가워요. 모두들 잘 지내길

free Palestine right yep yep uh I'm sure we're  going to have uh no political discussion here  

바랍니다. 여기서는 정치적인 논의를 하지 않을 예정

on the channel so be careful uh I know everybody  wants to support you know their sides in various  

이므로 조심하세요 uh 모두가 다양한 상황에서 자신의 입장을 이해하도록 지원하고 싶어한다는 것을 압니다.

you know conflicts or whatever uh but we'll save  it for uh for other venues uh anyway hopefully  

갈등이 있든 없든 uh 하지만 우리는 그것을 아껴두겠습니다 uh 다른 장소를 위해 uh 어쨌든 바라건대

everybody is doing well uh I wanted to make  this video and just talk with everybody about  

모두가 잘 지내고 있었어 어 난 이 영상을 만들고 싶었고 모든 사람들과

speaking confidence like I usually do uh and talk  really specifically about how this develops with  

내가 평소처럼 자신감을 말하는 것에 대해 이야기하고 싶었고 어 그리고 이것이 어떻게 발전하는지에 대해 정말 구체적으로 이야기하고 싶었어

some examples from my own life and teaching my  own kids uh and I thought I would also answer  

내 삶의 몇 가지 예와 내 아이들을 가르치는 것에 대해 어 그리고 나도 대답할 거라고 생각했어 유창한

a question I received from from a member of  fluent for life and so we'll answer all of  

회원으로부터 받은 질문 이므로

those in this video uh so when talking about  speaking confidence in fluency the basic idea  

이 동영상에서 모든 질문에 답변해 드리겠습니다. 어 그러니 유창함에 대한 자신감을 말할 때 기본 아이디어

is that confidence and fluency really they come  from how well you understand the language so it's  

는 자신감과 유창함은 실제로 언어를 얼마나 잘 이해하는지에서 나온다는 것입니다. 언어 그래서 그것은

not understanding a little bit and then trying to  force yourself to remember things uh or trying to  

조금 이해하지 못하고 억지로 기억하려고 애쓰거나 어 또는

like practice them by yourself and repeat things  until you can say them again and again and again  

스스로 연습하고 반복해서 말할 수 있을 때까지   정말 우리는

really we just want to feel like we really really  understand something and that's when we start

정말 이해하고 있다는 느낌을 원할 뿐이에요 뭔가 그리고 그때 우리가 말하기 시작해서

speaking so I thought uh it was interesting a  couple maybe two nights ago I was just at home and  

어 흥미로웠다고 생각했어요 아마 이틀 밤 전에 저는 집에 있었고

my uh my family we were just watching some TV show  and there was a thing about trick art trick art

어 우리 가족은 TV 쇼를 보고 있었는데 트릭 아트 트릭 아트 트릭 트릭 아트에 관한 것이 있었어요

trick trick art now trick art these  are um like we can often call these  

이제 트릭 아트는 음, 흔히

op iCal Illusions so an optical optical  illusion Like Your Eyes Optical optical

op iCal Illusions라고 부를 수 있는 것처럼 착시 현상입니다. Like Your Eyes 착시

illusion an optical illusion like when you see  something and it looks like it's far away but  

착시 뭔가를 보고 멀리 있는 것처럼 보이지만

it's actually right in front of you something  like that well look at that Nils is here nice  

실제로는 바로 앞에 있는 것과 같은 착시입니다. 그럼 보세요 Nils가 여기 와서 반가워요

to see you again uh so this was just a a  TV show about that but when Arya my older  

uh 그래서 이건 그냥 TV 쇼였을 뿐인데 큰

daughter Arya heard trick art so she did didn't  know what trick art was she just heard the TV  

딸 Arya가 트릭 아트를 들었을 때 트릭 아트가 무엇인지 몰랐어요 방금 TV를 들었어요

show they're talking about like this show  is going to be about trick art she doesn't  

그들이 말하는 쇼는 트릭 아트에 관한 것입니다. 그녀는

know what that is but this word it triggered in  her ah that sounds like Halloween like trick or

그것이 무엇인지 모르지만 이 단어가 그녀에게 촉발되었습니다. 아 할로윈처럼 마치 트릭 오어 트리트처럼

treat so what you notice very quickly especially  with kids is they're making connections between  

들리기 때문에 특히 아이들에게서 매우 빨리 알아차릴 수 있는 것은 그들은 사물 사이를 연결하고 언어

things and they're looking for patterns in  the language and this is is what gives them  

의 패턴을 찾고 있으며 이것이 바로

the certainty to understand words and grammar  and pronunciation so when they hear something  

단어, 문법 , 발음을 이해할 수 있는 확실성을 제공합니다. 그래서 뭔가를 들을 때

like oh look at that trick like I've heard that  word before I think I know what that means trick  

아 저 트릭을 들은 것처럼 보세요 그게 트릭이 무엇을 의미하는지 알 것 같아요.

and then we've got so trick art and trick or  treat so trick like a magic trick and all of  

그리고 우리는 트릭 아트와 트릭 또는 트릭을 마술 처럼 취급하고

these things mean like we're going to do something  interesting or something funny that it's going to  

이 모든 것들은 우리가 뭔가 흥미롭거나 재미있는 일을 할 것이라는 것을 의미합니다.

mess with us in some way or it's going to surprise  us or something like that so this uh actually saw  

어떤 식으로든 우리를 엉망으로 만들거나 아니면 우리를 놀라게 할 테니 어 실제로 봤어요

this at a local Starbucks they were explaining to  people what trick-or treat means if you don't know  

동네 스타벅스에서 사람들에게 트릭 오어 트릿이

what this is oh people going like little kids they  dress up on Halloween in the United States and  

무엇인지 설명하고 있었어요 어린 아이들처럼 그들은 미국에서 할로윈에 옷을 차려입고

they go from door to door in their neighborhood  and they ask people for candy and they say Trick  

이웃집을 방문하여 사람들에게 사탕을 달라고 하고 Trick

or Treat so the idea is that if you if you give me  a treat I will not like trick you or do something  

or Treat이라고 말합니다. 그래서 당신이 나에게 간식을 주면 나는 하지 않을 것이라는 생각입니다. 당신을 속이거나 뭔가 나쁜 짓을 하는 것 같은 거죠.

bad I won't you know throw I don't know toilet  paper at your house or whatever people do and so  

난 당신 집에서 화장지를 모르거나, 사람들이 무엇을 하는지 모르기 때문에,

we have trick or treat and then ARA knew about  trick or treat already but if if a child just  

우리는 트릭 오어 트리트를 하고 ARA는 이미 트릭 오어 트리트에 대해 알고 있었지만, 만약 아이가 그냥

hears the phrase like trick or treat they might  not really be thinking okay I understand what  

Trick or treat 같은 문구를 듣습니다. 실제로 괜찮다고 생각하지 않을 수도 있습니다. 무슨

that means especially young kids they just repeat  that phrase trick-or treat trick or treat but they  

뜻인지 이해합니다. 특히 어린 아이들은 Trick-or Treat Trick or Treat이라는 문구를 반복하지만,

don't really often know what what a word means  and so when they hear something again they think  

단어가 무엇을 의미하는지 잘 알지 못하는 경우가 많습니다. 그들은 다시 뭔가를 듣고 생각합니다

oh look at that we've got trick or treat we've  got trick art another example of something and  

오, 우리가 트릭 오어 트리트를 가지고 있는 것 좀 보세요 우리는 트릭 아트의 또 다른 예를 가지고 있고

so here it's like my mind is playing tricks on me  so this is another expression my mind like to play

여기에서는 내 마음이 나에게 장난을 치는 것과 같습니다. 그래서 이것은 내 마음이 트릭을 하기를 좋아하는 또 다른 표현입니다

tricks so My Mind is Playing Tricks on Me My Mind  is Playing Tricks on Me So if you see something  

그래서 My Mind is Playing Tricks on Me My Mind is Playing Tricks on Me 그래서 만약 당신이 뭔가를 본다면 와우

like wow I thought I thought I saw someone uh  but actually that person died two years ago  

나는 누군가를 본 줄 알았는데 어 실제로 그 사람은 2년 전에 죽었

or something My Mind is Playing Tricks on Me  My Mind is Playing Tricks on Me but the point  

거나 내 마음이 나에게 장난을 치고 있는 것 입니다  내 마음은 Playing Tricks on Me 하지만 요점은

is uh we don't we don't become more confident  and fluent about individual words and phrases  

어, 그렇지 않으면 우리는 개별 단어와 문구에 대해 더 자신감을 갖고 유창해지지 않는다는 것입니다. 따라서 우리는 이러한 단어와 문구를 한 번 듣는 것만으로는 대화에서

so we won't feel confident about using these in  conversations just by hearing them one time and  

사용하는 것에 대해 자신감을 갖지 못할 것입니다.

if you hear them maybe you hear them one time uh  you might think you understand what something is  

한 번 들을 수도 있습니다 uh 무언가가 무엇인지 이해하고 있다고 생각할 수도 있습니다.

and sometimes you do often we will you know we  will get an example or something and we really  

때로는 자주 이해합니다. 우리는 예시나 무언가를 얻게 될 것이고 우리는 정말로

understand something but uh a lot of times we  do not so we hear something and really it's  

이해하지만 uh 많은 경우 이해 하지 못하기 때문에 무언가를 듣게 됩니다. 정말로 그것은

uh again more and more examples of something  and that's really what builds the confidence  

어 다시 점점 더 많은 예가 되고 그것이 실제로 자신감을 키우고

and and fluency that allows us to speak so if you  want to feel confident and certain when you speak  

우리가 말할 수 있게 하는 유창함입니다. 그러니 말할 때 자신감과 확신을 갖고 싶다면

how you learn is very important it's really the  most important thing hopefully this makes sense  

배우는 방법이 매우 중요합니다. 그것이 가장 가장 중요한 것입니다. 바라건대 말이 되는군요

uh I want to give one more example before I talk  about uh this other question that I got from a  

어 이야기하기 전에 한 가지 예를 더 들겠습니다 어 평생 유창한 회원으로부터 받은 다른 질문에 대해

fluent for life member in just a minute but I'll  check back and look at chat right quick make sure  

잠시 후에 다시 확인하고 채팅을 바로 살펴보겠습니다.

nice to see everybody there everybody's doing  well Diego finally made it to the live of this  

모두 만나서 반가워요  모두들 잘 지내세요 Diego가 마침내 이 채널의 라이브에 출연했습니다.

channel welcome welcome remember you don't need  to be here live to get the benefit of the lessons  

환영합니다 환영합니다. 수업의 혜택을 받기 위해 라이브로 여기에 있을 필요는 없다는 것을 기억하세요. 물어보시죠

the videos it's all the same content it's just  if you have questions it's nice uh if you ask  

them uh but it's again the same content even if  you miss it so we always make these live videos  

어 그런데 놓쳐도 내용은 똑같거든요 그래서 저희는 항상 라이브 영상을 만들어

available so anybody can watch them later all  right greetings from Colombia let's see Regina  

누구나 나중에 볼 수 있도록 합니다 알겠습니다 콜롬비아에서 인사드립니다 레지나에서 만나요

Ice see you from Brazil and Anna there let's  see Viet let's see hello from Vietnam Liz hello  

브라질에서 뵙겠습니다 안나님 거기서 뵙겠습니다 비엣에서 뵙겠습니다 안녕 베트남에서 리즈 안녕하세요

everyone and Charles from Korea another person  from Korea Aubrey from Korea look at that from  

여러분 그리고 한국에서 온 찰스 또 다른 사람 한국에서 온 오브리 저거 보세요

Kenya I like to watch live and also later okay  well that's great enjoy the live video if you  

케냐에서 왔어요 라이브로 보는 걸 좋아하고 나중에 알겠습니다 잘 됐네요 라이브 영상을 즐겨보세요 라이브가 마음에

like it live let's see uh Pon if I'm pronouncing  that correctly from Thailand Thailand has a lot of  

드시면 어 폰 제가' 태국 출신이라고 정확하게 발음합니다. 태국에는

interesting names especially for like thinking  about like someone from the United States Russ  

특히 미국 출신의 누군가를 생각하는 데 흥미로운 이름이 많이 있습니다.

from s Siberia wow look at that and Eileen from  Puerto Rico nice to see you there all right but  

시베리아 출신의 러스 와 저거 보세요 푸에르토리코 출신의 에일린 거기에서 만나서 반갑습니다. 괜찮지만

hopefully everybody gets this idea very basic the  fluency really comes from how well you understand  

모두가 이 아이디어를 얻었으면 좋겠습니다. 매우 기본적인 유창함은 당신이 무언가를 얼마나 잘 이해하는지에서 비롯됩니다.

something so that gives you the confidence to  use something in a conversation all right if  

그래서 대화에서 어떤 것을 사용할 수 있다는

you don't have confidence if you don't really  know what something means you won't use it all  

자신감을 갖게 됩니다. 알겠습니다. 만약 당신이 정말로 모른다면 자신감이 없는 것입니다. 그것이 무엇을 의미하는지 전혀 사용하지 않을 것이라는 뜻입니다.

right so this is often why people are learning  things they know a lot but they actually don't  

그렇죠 그래서 사람들은 자신이 많이 알고 있는 것을 배우지만 실제로는 대화에서

feel confident using more than basic things  in conversations so people will often only  

기본적인 것 이상을 사용하는 데 자신감을 느끼지 못하는 경우가 많습니다. 따라서 사람들은 이해하더라도

speak simply like they will just say yes yes or no  even though they understand a lot so I had a few  

예 예 또는 아니요라고 대답하는 것처럼 간단하게 말하는 경우가 많습니다. 그래서 나는 실제로 어제 추수감사절 파티에

interesting conversations with people I went to a  Thanksgiving party actually yesterday and quite a  

갔던 사람들과 몇 가지 흥미로운 대화를 나눴고

few International people here in Nagasaki and uh  one of my friends uh his wife was asking me like  

여기 나가사키에 꽤 많은 외국인들이 있었고 어 내 친구 중 한 명이 어 그의 아내가 나에게 다음과 같이

hey can you teach me some English so his wife uh  actually she's from uh Persia I think from Iran  

묻더군요. 어 사실 그 사람은 어 페르시아 출신인 것 같아요 이란 출신인 것 같아요 음

um well she speaks Persian she speaks Turkish as  well he speaks Turkish too um but she was asking  

그녀는 페르시아어를 할 수 있고 그도 터키어를 할 수 있고 그도 터키어를 할 줄 알지만 그녀는 나에게

me like how to help her learn and also to help  their son because now he's learning like Persian  

어떻게 하면 자기가 배울 수 있고 아들도 도울 수 있는지 묻고 있었어요. 이제 그 아이는 페르시아어

and Turkish and English and Japanese and he and  he kind of confuses all these things together so  

와 터키어처럼 배우고 있으니까요 그리고 영어와 일본어 그리고 그와 그는 이 모든 것을 혼동하기 때문에

I was telling her like kind of these things  number one you really should be focusing on  

나는 그녀에게 이런 것들에 대해 말하고 있었습니다. 첫째로 당신이 정말로 집중해야 할

a particular thing I guess it's possible to help  someone learn multiple languages but you really  

특별한 것 누군가가 여러 언어를 배우는 데 도움이 될 수 있을 것 같지만 실제로는

should help people learn one language in that  language okay so rather than like using uh Persian  

해야 합니다   사람들이 그 언어로 하나의 언어를 배우도록 도와주세요. 좋습니다. 일본어를 가르치기 위해 어 페르시아어를 사용하거나

to teach Japanese or something you should be able  to especially with a child teach them the language  

특히 어린이에게 할 수 있는 것을 사용하는 것보다

within the language itself and as adults we should  be learning the same way uh is there someone from  

언어 자체 내에서 언어를 가르치고 성인으로서 우리는 같은 방식으로 배워야 합니다 어 여기

Japan here in the chat uh let's see it might be  a little bit early there might be some people uh  

채팅에 일본에서 온 사람이 있습니다 uh 어디보자 조금 이르을 수도 있습니다 uh

who are watching but occasionally we get viewers  in Japan Anna I see there H I love the way you  

시청하고 있지만 가끔 일본에서 시청자가 나올 수도 있습니다 Anna 알겠습니다 H

teach hoping to learn more from San Francisco well  nice to see you there Anna if you have specific  

San에게서 더 많은 것을 배우기를 희망하며 가르치는 방식이 마음에 듭니다 Francisco 음, 만나서 반가워요 Anna, 구체적인

questions do let me know let's see Darlington  in Zimbabwe look at that I think we have every  

질문이 있으시면 알려주세요. 짐바브웨의 Darlington을 봅시다. 모든

continent represented we just need someone from  Antarctica I guess all nice to see you thanks  

대륙이 대표되는 것 같아요. 남극 대륙에서 온 사람이 필요할 뿐입니다. 만나서 반가웠을 것 같아요.

so much for the lessons it's my pleasure all  right so one more quick example before I answer  

정말 감사합니다. 수업 반갑습니다  알겠습니다. 대답하기 전에 한 가지 간단한 예를 더 드리겠습니다.   평생

this question from a fluent for life member uh so  this was another example where I was talking with  

유창한 회원의 질문에 어 그래서 이것은 제가 제 딸과 이야기했던 또 다른 예입니다. 여기는

my daughter do you guys know what this uh this  bone is in your let's see this is going to be a  

bad picture over here so here's a a person uh and  I'm just going to draw like the this is supposed  

안 좋은 그림이 될 것 같으니 여기 사람이 있습니다 어 그리고 저는 이것이

to be like your bones in here so we're going to  put little little arm bone here and the finger

여기 있는 뼈와 같을 것으로 예상되는 것처럼 그릴 것입니다. 그래서 우리는 여기에 작은 팔 뼈와 손가락

bones so these are these are supposed to be your  bones over here and you got rib rib bones over  

뼈를 넣을 것입니다 그래서 이것들은 여기 당신의 뼈가 되어야 하고 여기에는 갈비뼈가 있습니다.

here I'm not going to draw this very well I want  to do this very quickly yes these are these are  

나는 이것을 잘 그리지 않을 것입니다. 나는 아주 빨리 하고 싶습니다. 네 이것들은

all bones they are supposed to be this is not  a very good skull like you should draw like a  

모두 이것이어야 할 뼈입니다 아주 좋은 해골은 아니지

skull like this I don't know something like  that or that's a skull so this is a skeleton  

이렇게 해골을 그려야 할 것 같은데 그런 건 모르겠고 저건 해골이니까 이건 해골이구나

a skeleton uh and this bone here your back bone  your backbone back bone so this uh the bone here  

어 그리고 이 뼈 여기 네 등뼈 네 등뼈 등뼈 그래서 이건 어 여기 뼈   허리뼈라고

for your back this is called does anyone know  what this is like the the doctor the clinical  

불리는데 의사의 임상적

definition the scientific or way you would go if  you you go to the doctor's office they talk about  

정의 과학적 또는 의사 진료실에 가면 의사가 말하는 방식이

this bone that goes up your up your back what  is this called yes so this is supposed to be a  

무엇 인지 아시는 분 계신가요? 이건 네라고 했으니 이건

skeleton I'm actually a very great yes George  has it exactly so we've got a spine and so I  

뼈대인 것 같은데 사실 아주 훌륭해요 네 조지가 그걸 갖고 있어서 척추도 있고 그래서

was talking with uh yes if you enjoy my drawings  that's great you should get my book I actually  

얘기를 하던 중 어 네 제 그림이 맘에 드신다면 제 책을 사셔야 할 것 같아요 사실

have a book with much much nicer drawings in it  but yes so this is your spine your spine your  

훨씬 더 멋진 그림이 담긴 책이 있어요. 하지만 네, 그러니까 이게 당신의 척추입니다 당신의 척추 당신의 척추

spine has a bunch of little bones in it called  vertebrae vertebrae vertebrae uh you can I don't  

에는 척추뼈 척추뼈라고 불리는 작은 뼈가 잔뜩 들어있어요 어 그럴 수 있어요

want to go too deep into this but the point is  I was teaching my daughters so both of them Noel  

너무 깊이 들어가고 싶지는 않지만 요점은 내가 딸들에게 가르치고 있었기 때문에 둘 다 Noel

and AR I was teaching them about some some bones  they liked you know looking at like anatomy books  

과 AR 둘 다 뼈에 대해 가르치고 있었다는 것입니다. 그들은 해부학 책처럼 보는 것을 좋아했습니다.

y so spine Martha has got it as well so what's  interesting so you hear a word like spine and  

y 그래서 척추 Martha도 그것을 알고 있으니 흥미로운 점은 다음과 같은 단어를 듣게 된다는 것입니다. 척추 그리고

the first time you hear it it's just okay that's  the name of this uh the name of this bone or this  

처음 들으시면 괜찮습니다. 그것은 이 이름 어 이 뼈의 이름 또는 이

this series of Bones over here and if you hear  another example a related example so we look at  

여기 있는 일련의 뼈 그리고 또 다른 예를 들으면 관련 예이므로 살펴보겠습니다.

this it's kind of like this middle bone here  connecting everything in the body and so if  

이것은 중간 정도입니다. 여기에 뼈가 있어 신체의 모든 것을 연결하므로

we take another example uh this is going to be a  slightly uh better drawing here kind of so this is  

우리가 또 다른 예를 든다면 어 이것은 약간 어 여기에 더 나은 그림이 될 것입니다. 그래서 이것은

a book A book right here and what's interesting I  was EXP explaining to my daughters we also have so  

책입니다. 바로 여기에 있는 책이고 흥미로운 점은 제가 딸들에게 우리도 가지고 있는 것을 설명하는 EXP였습니다. 그래서

this is a spine right here and this is the spine  of a book isn't that interesting so we call this  

이것은 바로 여기 등뼈이고 이것은 책의 등뼈입니다. 별로 흥미롭지 않기 때문에 우리는 이것을

a spine so this is your spine the spine of your  body and this part here the middle part of the  

등이라고 부르므로 이것은 척추입니다. 몸의 등뼈 이고 여기 이 부분은

book that holds the whole thing together is also  called The Spine of the book so if you if you open  

전체를 담고 있는 책의 중간 부분입니다. 함께하는 것은 책의 척추라고도 불립니다.

a book really wide you open it kind of too far  you can crack the spine the book just like you  

책을 아주 넓게 펼치면 너무 멀리 펼치면 척추가 부러지는 것처럼 책도 척추가 부러질 수 있습니다. 네,

crack the spine of your back all right yes so  does a book have a spine yes and so like it's  

책도 마찬가지입니다. 척추가 있는 것 같군요.

not a bunch of little bones in here but this  is the hard part that connects these kind of  

여기에 작은 뼈가 잔뜩 있는 것은 아니지만, 책 외부에 있는 이런 부드러운 부분을 연결하는 단단한 부분이니까요.

soft Parts on the outside of the book all right  so isn't that interesting it functions the same  

그래서 흥미롭지 않나요? 같은 방식으로 작동하고

way and this is how we learn new vocabulary and  native speakers are learning like this they hear  

이렇습니다. 이것은 우리가 새로운 어휘를 배우는 방법이며 원어민은 이렇게 학습합니다.

usually one example now it doesn't matter like  you might hear this example first and then this  

일반적으로 예문 하나를 듣습니다. 이제 이 예문을 먼저 듣고 이

example or maybe you hear this example first and  then this example all right so it's the the order  

예문을 듣거나 이 예문을 먼저 듣고 이 예문을 듣게 될 수도 있으므로 문제가 되지 않습니다. 순서는

is not important the point point is that we have  these different examples and it's the different  

중요하지 않습니다 요점은 패턴을 연결하는 데 도움이 되는 다양한 예가 있고

examples that help us connect a pattern so if we  just get one example of something this is this  

패턴을 연결하는 데 도움이 되는 다양한 예가 있다는 것입니다. 따라서 무언가의 예를 하나 얻으면 이것이 바로

is why when people tell jokes they are usually in  threes so you need at least like three different  

사람들이 농담을 할 때 일반적으로 3으로 표시되는 이유입니다. 따라서 농담을 만들려면 최소한 세 가지 다른

examples to create a joke so if we have the first  example I think I gave this example years ago but  

예가 필요합니다. 첫 번째 예가 있다면 이 예는 몇 년 전에 준 것 같지만

but there was a like the movie it was like the  Disney uh Beauty and the Beast movie and so in  

영화와 같은 것도 있었고 디즈니 어 미녀와 야수 영화와 같았습니다.

this this is a a typical three kind of thre part  structure of a joke and the reason we need three  

이것은 농담의 전형적인 3가지 세 부분 구조이며 세

parts is because we need to create a pattern  and then we need to break that pattern and  

부분이 필요한 이유는 패턴을 만들어야 하고 그 패턴을 깨야 하고

that's usually what makes something funny so in  in this joke in the in Beauty and the Beast one  

일반적으로 그것이 뭔가를 재미있게 만드는 이유이기 때문입니다. 미녀와 야수 1편의

character was saying well what can I do or I think  the Beast he was saying like what can I do for for  

캐릭터는 내가 무엇을 할 수 있는지 잘 말하고 있었습니다. 또는 제 생각에는 그가 벨을 위해 무엇을 할 수 있는지에 대해 말한 것 같습니다.

Belle so what can I do something nice for her and  then the little clock guy he said well you can  

그래서 내가 벨을 위해 무엇을 할 수 있는지에 대해 말한 다음 작은 시계 남자가 잘했다고 말했습니다.

give her flowers so that was the first example so  you can give her flowers second thing he said was

그녀에게 꽃을 줄 수 있나요 그게 첫 번째 예시였으니까 그녀 에게 꽃을 줄 수 있어요 두 번째로 그가 초콜릿이라고 말한 건 알겠습니다

chocolate all right so here we've got a pattern  of things developing so here's like a nice thing  

여기 우리는 사물의 발전 패턴을 가지고 있으니 여기가 좋은 것 같아요

you could give to a girl here's another nice thing  you could give to a girl and then the joke comes  

여자에게 줄 수 있는 또 다른 좋은 것이 있어요 여자에게 줄 수 있는 것, 그러면 농담이 나옵니다.

we're going to take take that pattern and break  it so you might assume okay maybe we're going to  

우리는 그 패턴을 취하고 그것을 깨뜨릴 것입니다  그래서 당신은 괜찮다고 생각할 수도 있습니다. 아마 우리가 할 것입니다

I don't know take her out to dinner or something  like that so that's not funny it's just a list of  

그녀를 저녁 식사에 데리고 나가거나 그런 일을 할지는 모르겠습니다. 그거 재미없잖아 그냥

different things you could do so what the guy the  little clock guy says he says oh you could give  

당신이 할 수 있는 다양한 일들의 목록일 뿐인데 그 작은 시계 아저씨가 말하는 게 오,

her flowers you could give her chocolates and then  the third one is or you could give her promises  

꽃을 줄 수도 있고 초콜릿을 줄 수도 있고 그 다음 세 번째는 아니면 약속을 할 수도 있었을 거에요.

you don't intend to keep and I still remember  that even watching that as a little a little kid  

지킬 생각은 없고, 어렸을 때 그걸 봤음에도 불구하고

so so often like you know you tell women things  but you don't like keep the promise or whatever  

여자에게 말을 하는 걸 알듯이 너무 자주 보았지만 약속을 지키는 걸 좋아하지 않거나

that's the joke so you could give her flowers or  you could give her chocolate or you could give  

약속을 지키는 걸 좋아하지 않는다는 게 기억나요. 그녀에게 초콜릿을 줄 수도 있고, 지키려고

her promises you don't intend to [Laughter] keep  and you know Disney Disney is kind of funny like  

하지 않는 약속을 줄 수도 있습니다. [웃음] 지키려고 합니다. 그리고 디즈니 디즈니는 좀 웃기죠. 우리가

that they'll put in things that you know we say  it goes over the heads of kids like they don't  

말하는 것을 아이들이 상상하기에는 너무 지나치는 일을 하게 될 것입니다. 그들은

quite understand it like they'll hear a joke and  they're wondering why adults are laughing but the  

농담을 들을 것처럼 잘 이해하지 못하고 어른들이 왜 웃는지 궁금해하는데 아이들은

kids don't really get it so those jokes are more  for adults uh but I just thought that was funny  

잘 이해하지 못해서 그 농담은 어른들에게 더 가깝습니다. 어 그런데 그냥 그게 재미있다고 생각했어요

anyway anyway the way the human brain works the  reason jokes are often this is because we're  

어쨌든 어쨌든 인간의 두뇌가 작동하는 방식 농담이 자주 나오는 이유는 우리가

for patterns we are pattern recognizing machines  and so when we know something is going to happen  

패턴을 인식하는 기계이기 때문입니다. 그래서 어떤 일이 일어날 것이라는 것을 알 때

then we feel confident like ah yes I I recognize  something and I'm prepared for it so I know what's  

우리는 '아 그래 난 뭔가를 인식하고 그것에 대비해'라고 자신감을 느낍니다. 그래서 나는 무슨 일이

going to happen and this is why people like native  speakers can often finish each other's sentences  

일어날지 알고 있으며 이것이 바로 원어민과 같은 사람들이 종종 서로의 문장을 완성할

so someone might be saying something and another  person is able to complete that sentence because  

수 있는 이유입니다.

we recognize the pattern so what I'm showing  here I'm just giving examples like the earlier  

저는

one about trick or treat so we're talking about  the different examples of tricking something or  

트릭 오어 트릿에 대한 이전의 예를 들었습니다. 그래서 우리는 무언가를 속이는 다양한 예에 대해 이야기하고 있거나

learning the different uses of the word spine  how we might have this backbone here being a  

척추라는 단어의 다양한 용도를 배우는 방법에 대해 여기서 이 백본이

spine but this also being a spine over here okay  so as we compare and contrast things this is how  

척추이지만 이것도 척추가 되는 방법을 설명하고 있습니다. 여기 알겠습니다. 그래서 우리가 사물을 비교하고 대조하면서 이것이 바로

we build speaking confidence and fluency so now  if you look at this it's like oh wow you feel  

말하기 자신감과 유창함을 키우는 방법입니다. 이제 이것을 보시면 오 와우 느낌이

much better you feel much more confident oh look  at that like the spine of a book The Spine of my  

훨씬 나아졌습니다. 훨씬 더 자신감이 생겼습니다. 책의 등뼈처럼 보세요 The Spine 내

body and as you get more examples these just  help you again feel more confident and fluent  

몸의   더 많은 예를 얻을수록 이는 다시 자신감과 유창함을 느끼는 데 도움이 됩니다.

so be you again you develop the confidence and  fluency before you speak so right now you're not  

따라서 다시 당신이 되어 말하기 전에 자신감과 유창함을 키우십시오. 그래서 지금은 나와

speaking with me you're just listening to what I'm  saying uh maybe you write a comment but you're not  

이야기하고 있지 않습니다. 당신은 단지 내 말을 듣고 있을 뿐입니다. 내 말은, 어 어쩌면 당신이 댓글을 썼지만

actually having a conversation with me but again  the point is you feel confident so when you're  

실제로 나와 대화를 하고 있지는 않을 수도 있지만 다시 말하지만 요점은 자신감이 있다는 것입니다. 그래서

in a conversation the words will come out okay  hopefully that makes sense let me go back and  

대화 중에 말이 나올 것입니다. 이해가 되기를 바랍니다. 돌아가겠습니다. 그리고

check chat uh and then I'll answer this uh this  question this should be an interesting one all  

채팅을 확인해 보세요. 그러면 제가 답변해 드리겠습니다. uh 이 질문은 흥미로울 것 같습니다.

right uh let's see yep all right so all right I  think we got some I think I answered those already  

알겠습니다 어 어디 봅시다. 네 알겠습니다. 알겠습니다. 몇 가지 있는 것 같습니다. 이미 답변한 것 같습니다.

uh Marcio how to use get uh is so trick you mean  tricky Like It's Tricky it's difficult to use it  

어 Marcio get 사용법은 어입니다. 그래서 트릭이라는 뜻이야  까다 롭다 Like It's Tricky 사용하기 어렵다

how to know the time to use it uh to substitute  some words in English uh Marcel if you look on my  

사용 시간을 아는 방법 uh to 대체 영어로 된 일부 단어 uh Marcel 내

channel for the word get you will see some videos  with that uh also influent for life we cover that  

채널에서 get이라는 단어를 찾으면 해당 동영상을 볼 수 있습니다 uh 또한 영향을 미칩니다 평생 동안 우리는 그것을 다룹니다. 어 구동사에

so that's in the whole uh visual guide to phrasal  verbs as well as specific lesson sets that cover  

대한 전체 시각적 가이드 와 다루는 특정 강의 세트에 있습니다. 그래서

that so we teach you how to understand words  like get like a native so I have covered this  

우리는 원어민처럼 되다와 같은 단어를 이해하는 방법을 가르쳐 주므로 채널을 확인하기 전에 이 내용을 다뤘습니다.

before you can just check the channel for that  and you will see more examples uh let's see so  

더 많은 예시를 보실 수 있을 거에요 어 어디 볼까요

I feel confident but not certain say Red Army Red  how to overcome that problem well why are you why  

자신감은 있지만 확실하진 않아요 적군 적군 어떻게 그 문제를 잘 극복할 수 있는지 왜

are you uncertain you have to think about what  is the cause of that so why are you uncertain  

불확실한가요? 그 원인이 무엇인지 생각해봐야 하는데 왜 그렇습니까?

about something and I guess the more interesting  question is how can you be both confident and  

뭔가에 대해 불확실하고 더 흥미로운 질문은 어떻게 자신감과 불확실함을 모두 가질 수 있느냐는 것인데,

uncertain so you CU I mean really they they go  together it's kind of like it's one one thing so  

그래서 CU 내 말은 정말로 둘이 함께 간다는 건 일종의 하나의 일인 것 같아서

if you have it would be hard to be confident  I mean you could kind of feel confident but  

자신감이 있으면 자신감을 갖기가 어려울 것이라는 뜻입니다. 자신감을 가질 수는 있지만

still uncertain about your vocabulary I guess you  could feel that way but typically these are going  

여전히 어휘에 대해 불확실합니다. 그렇게 느낄 수 있을 것 같지만 일반적으로 이것들은 함께 진행됩니다.

together uh but most people are unconfident and  uncertain about their vocabulary because of how  

어 하지만 대부분의 사람들은 어휘를 배우는 방법 때문에 어휘에 대해 자신감이 없고 불확실합니다.

they learn it so they usually get like a single  example of something and try to repeat it again  

따라서 일반적으로 하나의 예처럼 됩니다. 뭔가를 다시 반복하려고 시도하거나

and again or maybe they just they're trying to  study something and understand it logically but  

다시 반복하려고 시도하거나 아마도 그들은 무언가를 연구하고 논리적으로 이해하려고 노력하고 있지만 차이를 정말 이해하고 있다고

not get enough examples to really like feel  really understand the difference I'm going to  

느낄 만큼 충분한 예를 얻지 못했습니다.

give you an example of that today uh after I go  through these comments but that's basically the  

오늘 그 예를 보여 드리겠습니다. 어 이 댓글을 검토한 후에는 그게 기본적으로

idea so we want to really understand something  very well so we feel confident using that thing  

아이디어이므로 우리는 무엇인가를 아주 잘 이해하고 싶기 때문에 그것을 사용하는 데 자신감을 갖고 있습니다.

and so the confidence really goes along with uh  you know the the certainty that we get before we  

그래서 자신감이 정말 잘 따라갑니다. 어  우리가 말하기 전에 우리가 얻는 확신을 알잖아요

speak so if we're if we're in a conversation  and we don't feel certain about vocabulary  

우리가 대화 중이고 어휘나 발음 등에 대해 확신이 없으면 그 것을

or pronunciation or something then we won't use  that thing we will we will naturally try to find  

사용하지 않을 것입니다. 우리는 자연스럽게

something different or easier or something like  that uh but do check the channel you will find  

다른 것, 더 쉬운 것 또는 이와 유사한 것을 찾으려고 노력할 것입니다. 어 하지만 그렇게 합니다. 채널을 확인하세요.

more examples of that uh let's see and L says how  does the use of varying vocabulary levels impact  

더 많은 예를 찾아보세요. L은 다양한 어휘 수준의 사용이

our fluency when conveying the same meaning uh  Liz if you have a specific example that's a good  

동일한 의미를 전달할 때 우리의 유창함에 어떤 영향을 미치는지

question uh but again when you say like the use  of different vocabulary levels impacting fluency  

말해줍니다. 예를 들어 유창성에 영향을 미치는 다양한 어휘 수준의 사용과

like the the fluency doesn't change depending on  what level like if you're using a more basic word  

같은 유창성은 수준에 따라 변하지 않습니다. 예를 들어 더 고급 단어보다는 더 기본적인 단어를 사용하는 경우와 같이 단어 어 그건

rather than a more advanced word word uh that  wouldn't really matter uh it's more about how  

별로 중요하지 않습니다 어 어떻게 하는 지가 더 중요합니다

well you use any vocabulary rather than can you  not use it at all so if you have basic vocabulary  

뭐, 전혀 사용하지 못하기보다는 아무 단어나 사용하시겠지만 기본적인 어휘만 갖고 계시다면 아이들이 자주 말하는 것처럼

and you can use that fluently the like the way  children can so often children are speaking you  

유창하게 사용하실 수 있을 겁니다.

watch like yesterday at this Halloween or excuse  me Thanksgiving party I was at um there were kids  

어제처럼 이번 할로윈에서 보시거나 실례합니다 추수감사절 파티 I 음 거기에 아이들이 있었는데 그 애들이

there and they were speaking some basic things but  speaking very well so they weren't using you know  

몇 가지 기본적인 말을 하고 있었지만 말을 아주 잘해서 사용하지는 않았죠.

uh like more difficult academic vocabulary  or things like that but they were speaking  

음 좀 더 어려운 학문적 어휘 같은 걸 좋아하는데 그 아이들이

fluently so your ability to speak and the kind of  vocabulary you use are not really connected it's  

유창하게 말하더군요. 그러니까 말하는 능력도 그렇고 당신이 사용하는 어휘가 실제로 연결되어 있지는 않습니다. 그것은

just how well uh you can enjoy or you know feel  confident about using what you know so if there  

단지 얼마나 잘 uh 당신이 알고 있는 것을 사용하는 것에 대해 자신감을 느끼는 것입니다. 그렇다면

if there are more difficult things that you don't  know then don't feel bad about not using them you  

당신이 모르는 더 어려운 것이 있다면 그것을 사용하지 않는 것에 대해 나쁘게 생각하지 마십시오. 당신은

should just learn to understand those things  better and then you can work those into the  

그런 것들을 더 잘 이해하는 법을 배워야 하고 그런 다음 그것을 대화에 활용할 수 있습니다.

conversation I guess the only difference is if  you need English for academic or some kind of  

유일한 차이점은 학문적 또는 더

higher level professional use and you have trouble  understanding more difficult things then you just  

높은 수준의 전문적 사용을 위해 영어가 필요하고 더 어려운 것을 이해하는 데 어려움이 있다면 그냥

need more practice with those kind of like uh  We've shown you already but I'll I'll give you  

필요하다는 것입니다. 그런 종류의 연습을 더 많이 하세요 uh 이미 보여드렸지만 좀

some more examples in a minute uh let's see here  what Koo is here good morning from Japan there  

더 보여드리겠습니다   잠시 후에 몇 가지 예를 더 들어보겠습니다 uh 여기서 살펴보겠습니다 Koo가 여기 무엇인지 일본에서 좋은 아침입니다   또

you go nice to see another Japanese learner over  here all right hopefully you guys are getting it  

다른 일본어 학습자를 만나서 반가워요 자, 여기요, 여러분이 이해하셨기를 바랍니다.

so Regina talking about parts of the body yes so  connect a pattern got it so this is again working  

그래서 Regina가 신체의 일부에 관해 이야기하고 있습니다. 예, 패턴을 연결해 보세요. 그러면 이것이 다시

with the machine that you have so your brain is a  pattern recognizing machine so you can try to give  

여러분이 가지고 있는 기계와 함께 작동하므로 여러분의 두뇌는 패턴 인식 기계이므로 시도해 볼 수 있습니다.

it information to to like remember like a list  of things but it's really difficult for us to do  

목록처럼 기억하는 것이 좋지만 우리가 하기에는 정말 어렵습니다.

that if we don't organize it like this so we have  to create some kind of pattern or make some kind  

이렇게 정리하지 않으면 사물을 이해할 수 있는 일종의 패턴을 만들거나 연결을 만들어야 합니다.

of connection that allows us to understand things  Simon says I a beginner in English I hear but I  

Simon은 제가 영어 초보자라고 말합니다. 들리지만

cannot speak how do you help me to speak easily  well Simon you just have to understand better  

말을 할 수 없습니다. 어떻게 쉽게 말할 수 있도록 도와주나요? Simon은 더 잘 이해하면 됩니다.

that's really all you have to do so you don't have  to be I'm sure people are not really beginners  

그게 정말로 당신이 해야 할 전부이므로 그럴 필요는 없습니다. 사람들이 그럴 것이라고 확신합니다. 정말 초보자는 아니지만

here they might call themselves beginners but  anybody watching on my channel is probably not  

여기에서는 스스로를 초보자라고 부를 수도 있지만 내 채널을 시청하는 사람은 아마도

a beginner all right so Liz again says this is  especially true when conversing with someone  

초보자가 아닐 수도 있습니다. 알겠습니다. 그래서 Liz는 다시 한 번 말하지만, 특히 누군가와 대화할 때 그렇습니다.

and they inquire about a word I've used that  they don't understand oh like if you're talking  

그리고 그들은 내가 사용한 단어를 이해하지 못하는 것에 대해 질문합니다. 아,

about you like if you use a more advanced word  that someone doesn't know well yeah that's not  

당신에 대해 이야기하고 있다면 누군가가 잘 모르는 좀 더 고급 단어를 사용하는 것처럼요. 그래 그건 아닙니다.

a that's not really a fluency issue that's just  a knowledge issue so I could be talking talking  

실제로는 유창함의 문제가 아니라 단지 지식의 문제이므로

with my kids and I use some vocabulary they don't  know and that has nothing to do with my fluency or  

아이들과 저와 이야기를 나눌 수도 있겠네요. 그들이 모르는 어휘를 사용 하고 그것은 내 유창함과 관련이 없습니다. 또는

you know their fluency it's just they don't know  that particular vocabulary let's see here oh my

그들의 유창함을 아시겠지만 그들은 단지 모를 뿐입니다 특정 어휘를 여기서 봅시다 오

goodness all

right uh Adrian says I am a native Spanish speaker  I'm still having problems saying the word she ah I  

맙소사 알았어 어 Adrian이 내가 스페인어를 모국어로 사용한다고 합니다. 여전히 she라는 단어를 말하는 데 어려움을 겪고 있습니다. 저는

always say sh [ __ ] that's right uh but I can  say spreadsheet or Excel sheet with no issues  

항상 sh라고 말합니다. [ __ ] 맞습니다 uh 하지만 스프레드시트나 Excel 시트는 문제 없이 말할 수 있습니다.

I feel frustrated with that word that's really  interesting but that's a common thing actually  

그 단어에 좌절감을 느낍니다. 정말 흥미롭지만 실제로는 흔한 일입니다.

uh when people will be able to say one thing  and by itself or like they can't use it but  

uh 사람들이 한 가지를 말할 수 있고 그 자체로 또는 사용할 수 없는 것처럼 말하지만

they can say it with something else but that's a  good way to practice it you might try practicing  

다른 것과 함께 말할 수 있지만 그것은 연습하는 좋은 방법입니다. 머릿속에서처럼 머리 속에서 연습해 볼 수도 있습니다

it in your head like in your head say spread  and then sheet sheet sheet sheet so I'm I'm  

스프레드 라고 말한 다음 시트 시트 시트 시트 그러니까 나는

saying spreadsheet and if that will help you  uh connect the word better so it sounds like  

스프레드시트를 말하는 거야. 그게 도움이 된다면  어 단어를 더 잘 연결해서 할 수 있을 것 같아

you can do it you just have to play with the  word a little bit uh and also I would always  

단어를 조금만 가지고 놀면 돼 uh 그리고 항상

compare again like I'm teaching with these  other things about vocabulary it works the  

다시 비교해 볼 거야 제가 가르치고 있는 어휘에 대한 다른 것들과 마찬가지로

same way with pronunciation so we would have an  example like uh like sheet I would look at like  

발음과도 같은 방식으로 작동하므로 uh like sheet와 같은 예를 갖게 될 것입니다. 제가 볼 수 있는

other other words that like you could pronounce  like feet or SLE or Pete or something like that  

다른 단어는 피트, SLE, Pete 또는 이와 같이 발음할 수 있습니다. 그

so see what the particular issue is about what  what sound you really can't make because it  

그래서 어떤 소리를 낼 수 없는지에 대한 특별한 문제가 무엇인지 살펴보세요. 왜냐면

sounds like you can make the eat sound like  eat or even if it's not spelled this way the  

먹다 소리를 먹다처럼 만들 수 있는 것처럼 들리기 때문입니다. 또는 철자가 이렇지 않더라도

same pronunciation like like defeat or wheat or  heat so those are the spelling is different but  

패배나 밀, 열과 같은 발음이 같기 때문에 철자는 다르지만

the pronunciation would be the same uh also uh if  you have uh Frederick you can use that level where  

발음은 같을 겁니다 uh 또한 uh  만약 uh Frederick이 있다면

we're talking about e and EA and it will give you  lots of practice with that and it will also give  

우리가 e와 EA에 대해 이야기하고 있는 그 레벨을 사용할 수 있고 그것은 당신에게 그것에 대해 많은 연습을 하게 할 것이고 그것은 또한

you practice with the I think level level three  well many levels actually have uh the short vow  

당신에게 제 생각에는 레벨 3으로 연습하세요. 음 많은 레벨이 실제로 어 짧은 맹세가 있습니다.

I sound like [ __ ] you know that that word so the  pronunciation is very different is [ __ ] hit spit  

[ __ ]처럼 들리네요. 그 단어는 발음이 매우 다르기 때문에 [ __ ] hit spit

split versus e e so the long vow e sound so if  you don't have Frederick already you can click  

분할 대 e e이므로 장문 e가 소리가 나기 때문이죠 아직 Frederick이 없다면

on the link in the description below this video  to get that but that will take you through all  

이 동영상 아래 설명에 있는 링크를 클릭하여 얻을 수 있습니다. 그러면

of these levels of pronunciation and spelling  as well so you can learn how to make those all

발음과 철자법의 모든 수준을 살펴볼 수 있을 뿐만 아니라 모든 것을 올바르게 만드는 방법도 배울 수 있습니다.

right let's see if I go back through here uh  now your microphone start to work fine yeah my  

여기로 다시 돌아가면 어 이제 네 마이크가 잘 작동하기 시작했지 그래 내

microphone should be fine it's it's the same same  thing I'm doing every day I don't change anything  

마이크는 괜찮을 거야 내가 매일 하는 일이랑 똑같아 난 아무것도 바꾸지 않아

with it I turn the gain up slightly uh just  cuz people are complaining about that but and  

게인을 약간 높였어 어 그냥 왜냐면 사람들이 그것에 대해 불평하고 있는데

The Psychotic teacher is back my let's see maybe  that means ninja right there my ninja my ninja all  

정신병 선생님이 돌아왔어 내 어디 보자 어쩌면 닌자 바로 저기 내 닌자 내 닌자 알겠어

right don't get too psychotic on the channel  now all right Darlington says uh what time do  

채널에서 너무 정신병자처럼 굴지 마 이제 알았어 달링턴이 어 몇시에

you start giving the lesson need to learn much  more about essays and reading and ey outs well  

수업을 시작하는지 말해줘 에세이와 독해에 대해 더 많이 배워야 하고 잘 쳐야 합니다.

this channel doesn't necessarily focus on it's  not like an IELTS Channel I'm sure you can find  

이 채널은 반드시 집중하는 것은 아닙니다  IELTS 채널과는 다릅니다.

other people who focus on those specific tests  uh we just help people with fluency and speaking  

특정 시험에 집중하는 다른 사람들을 찾을 수 있다고 확신합니다. 어 우리는 유창하고

confidence and obviously those will benefit you uh  if you're taking a test uh but I don't also have a  

자신감 있게 말하면 분명히 그게 도움이 될 거예요 uh  시험을 보는 경우 uh 하지만 저는

uh like a specific time when these happen often  it's like usually Thursdays around this time uh  

uh 이런 일이 자주 일어나는 특정한 시간도 없어요 보통 이 시간쯤에는 목요일이거든요 uh

Japan time uh or today is Monday so occasionally  they will be on Monday as well so repetition is  

일본 시간 uh  또는 오늘은 월요일이므로 때때로 월요일에도 있을 예정이므로 반복은

a good way of recording uh something again we want  to be we don't necessarily want to repeat a lot of  

녹음하는 좋은 방법입니다. 어 뭔가 다시 우리는 우리가 반드시 많은 정보를 반복하고 싶지는 않기를 바랍니다.

information we want to get varied review so natur  natur Al varied review is much more important uh  

우리는 다양한 리뷰를 얻고 싶기 때문에 자연 스럽고  알 다양한 리뷰가 훨씬 더 많습니다. 중요하다 어

because if I just repeat something if if I look  at this and I'm trying to remember the name of  

왜냐면 만약 내가 이것을 보고   특정 뼈의 이름을 기억하려고 한다면,

a particular bone like whatever the bone is I'm  just using spine as an example uh because this is  

뼈가 무엇이든 상관없이 나는 단지 척추를 예로 사용하는 것이기 때문입니다. 어 왜냐하면 이것은

something I had taught with my kids uh but if I'm  looking at the example of spine I can just repeat  

내가 가르쳤던 것이기 때문입니다. 내 아이들 어 그런데 척추의 예를 보면

that word again and again or if I get a different  but related example same thing up here I'm trying  

그 단어를 계속해서 반복할 수 있습니다. 또는 여기에서 다르지만 관련 예가 같은 경우

to create a pattern help me understand something  oh look at that there the spine that holds your  

패턴을 만들려고 노력 중입니다. 뭔가 이해하는 데 도움이 됩니다. 오 보세요 거기에 당신의

body together and then there's the spine that  holds the book together and your brain will  

몸을 함께 묶는 척추가 있고 책을 함께 묶는 척추가 있고 당신의 두뇌는 '

think oh look at that that's interesting and the  the interesting connection that is created you can  

오, 그거 흥미롭구나'라고 생각할 것이고, 만들어진 흥미로운 연결은 당신이

actually feel that in your body like wow look at  that I understood something and that's what helps  

실제로 당신의 몸에서 '와우 봐'라고 느낄 것입니다. 내가 뭔가를 이해했고 그것이 도움이 되었다는 것을

you remember so it's much faster much easier  to do and it will get you fluent much faster  

기억하고 계시다면 훨씬 더 빠르고 훨씬 더 쉽고 유창하게 유창하게 하실 것입니다.

than just repeating stuff yeah yeah the spine is  a little bit different from that one Daryl look  

그냥 반복하는 것보다 그래 그래 척추가 그 것과 조금 다릅니다 Daryl 보세요   그거 보세요

at that you guys guys keep it clean in the chat  here uh let's see here and covet said let's see  

여러분 채팅에서 깔끔하게 유지하세요 여기 어 여기 봅시다 그리고 탐내세요

can I please have your channel name it's English  anyone English anyone it should be uh should be  

채널 이름을 알려줄 수 있나요? 영어입니다. 누구 든지 영어여야 합니다. 어, 채널 이름에 있어야 합니다.

on the the name of the channel look around on the  on the channel you should see it there all right  

채널 이름을 살펴보세요. 채널을 둘러보세요. 거기 봐 알겠어

let's go through these Regina uh things that  are ual I don't know what that means you mean  

이 레지나를 살펴보자 uh 일반적인 것들 무슨 뜻인지 모르겠어 무슨 뜻인지 모르겠어

equal equal is that what that means uh you were  at of thanks party in Japan yes I was all right  

동등한 평등은 어 당신이 일본에서 감사 파티에 참석했다는 뜻이야 네 난

good evening from Mexico thanks for your exent  class glad to hear it your method of learning  

괜찮았어   멕시코에서 안녕히 주무세요 고마워요 수업 반갑습니다 당신의 언어 학습 방법은

language is just fantastic glad to hear it Zed yep  well it's the way it's the way we all learned our  

정말 환상적입니다 Zed 네 글쎄 그게 우리 모두가 모국어를 배우는 방식이에요

native language that's that's all I'm doing I'm  I'm really giving you a reminder I'm reminding  

그게 제가 하고 있는 전부예요 저는 정말이에요 알림을 드려요

you of how you learned your native language and  you can get fluent efficiently the same way so  

당신이 어떻게 모국어를 배웠는지 상기시켜 드리고 당신도 같은 방식으로 효율적으로 유창해질 수 있습니다. 그래서

most people forget that when they were young they  didn't speak a lot they actually most of their  

대부분의 사람들은 어렸을 때 말을 많이 하지 않았으며 실제로 대부분의

time is just getting input from people like your  parents or saying things to you or your family or  

시간이 점점 촉박해지고 있다는 사실을 잊어버립니다. 부모님 같은 사람의 의견을 듣거나 너나 가족이나 선생님한테 하는 말, 그게

your teacher or whatever and that's what guy you  fluent okay so you the obviously you're speaking  

네가 유창하게 하는 놈이야 알았어 분명히 말하고 있는 거지만

but most people are speaking after they feel  confident that they understand something all  

대부분의 사람들은 뭔가를 다 이해했다고 확신한 후에 말하는 거야 네

right uh M chin says hello first time I can catch  your live show Welcome Liz again for me it's Beach  

맞아 uh M 턱이 처음으로 라이브 쇼를 볼 수 있다고 인사합니다. Liz를 다시 환영합니다. Beach입니다.

and [ __ ] I see yes and again get Frederick if  you don't have that already it will show you how  

그리고 [ __ ] 예입니다. 아직 없으면 Frederick을 불러오세요.

to how to learn these things and then you'll  easily understand the difference between them  

이 내용을 배우는 방법을 알려드릴 것입니다. 그러면 서로의 차이점을 쉽게 이해할 수 있을 것입니다

because you get so much varied review all right  so hello from Taiwan ice see you there Dar uh  

정말 다양한 리뷰를 받았으니까요 그러니 대만에서 안녕 얼음 거기에서 뵙겠습니다 Dar uh

you should stay here and practice your listening  yeah so we can always do that yeah it was yeah  

여기에 머물면서 듣기 연습을 해야 합니다 네, 그래야 우리가 항상 그렇게 할 수 있어요 네 그랬죠

I know what that means I know what that means Mr  psychotic American teacher I know let's see John  

네   알아요 그게 무슨 뜻인지 알아요. 정신병자 미국인 선생님. 알아요. John이

says fluent is different than Advan yes that's  correct so we could have I mean you you can have  

유창하다는 것은 Advan과 다르다고 하더군요. 네 맞습니다. 그래서 가질 수 있습니다. 제 말은 당신은 유창함을 측정하는

a an advanced level of speaking ability which  is which is measuring how fluent you are so you  

고급 수준의 말하기 능력을 가질 수 있다는 뜻입니다. 당신은 그래서 당신은

could have no fluency at all you don't understand  anything or you have a high level of fluency so  

전혀 유창하지 않을 수 있습니다 당신은 아무것도 이해하지 못하거나 유창성이 높아서

you could speak about it that way but most people  confuse fluency with the amount uh the amount of  

그런 식으로 말할 수 있지만 대부분의 사람들은 유창함을

words you know so they think a high vocabulary  means you are fluent but often people that know  

당신이 알고 있는 단어의 양과 혼동합니다. 어휘력이 높다는 것은 유창하지만 종종

a lot of words or people who excuse me people who  know a lot of words uh they still can't speak so  

단어를 많이 아는 사람이나 실례하는 사람이 많다는 뜻입니다. 단어를 많이 아는 사람 어 아직도 말을 못해서요. 그래서

uh it's two different things and it's it's good  to understand the differ uh let's see pyro color  

두 가지가 다르고 차이점을 이해하는 것이 좋습니다. uh 파이로 색상을 볼까요

if I'm reading that correctly hello from Taiwan  yep got some nice nice yeah actually have a lot  

제대로 읽고 있다면 안녕하세요 대만  응 알았어 좋아 좋아 그래 실제로는

of members in fluent for life from Taiwan Dustin  how can I memorize adjectives more effectively  

대만 더스틴에서 생활에 유창한 멤버가 많아 형용사를 더 효과적으로 암기할 수 있는 방법은

while it can't be easily visualized like a noun  and a verb well sure it could so you can take  

쉽게 시각화할 수 없지만 명사 와 동사는 확실히 그럴 수 있습니다. 예를 들어,

like if if your goal is to memorize something  by getting a visual example of it you would do  

목표가 무언가를 암기하는 것이라면 시각적인 예를 통해 시각적인 예를 통해

the same thing we're doing right here which is  comparing something so if I you know just as an

우리가 지금 하고 있는 것과 동일한 일을 할 것입니다. 즉 무언가를 비교하는 것입니다.

[Music]

[음악]

example if we begin uh like we're talking about  an adjective or even an adverb it would work the  

예를 들어, 어 형용사나 부사에 관해 이야기하는 것처럼 시작하면 같은 방식으로 작동할 것입니다 어

same way uh but yeah I mean certainly an adjective  that would that would give you like a visual thing  

하지만 예 제 말은 분명히 시각적인 것을 줄 수 있는 형용사를 의미합니다.

because we have an adjective for for a noun so  if I'm comparing things even something very basic  

명사에 대한 형용사이므로

like red marker blue marker so the adjective  is the color here and the noun is the thing uh  

빨간색 마커 파란색 마커와 같은 아주 기본적인 것까지 비교한다면 형용사는 여기서 색상이고 명사는 uh

but again I can also do that with an adverb if  I'm talking about like moving something like to  

하지만 다시 말하면 부사로 그렇게 할 수도 있습니다.

move the marker or move the mark marker quickly  like that so I can move it quickly like that or  

마커를 움직이거나 마크 마커를 빠르게 이동하는 것과 같은 것을 움직이는 것과 같습니다. 그렇게 빨리 움직일 수 있습니다. 또는

I can move it slowly slowly all right so there  are always ways to understand these things and  

천천히 천천히 움직일 수 있으므로 항상 이러한 것들을 이해할 수 있는 방법이 있습니다.

if you get to maybe a really high level and you  really can't think of a visual way to do it you  

매우 높은 수준이고 시각적인 방법을 생각할 수 없습니다. 영어로 된

should be able to understand vocabulary with more  basic vocabulary in English so again this is the  

좀 더 기본적인 어휘로 어휘를 이해할 수 있어야 합니다. 따라서 다시 말하지만 이것이

way you learned your native language the only  way you could learn it is by getting messages  

모국어를 배울 수 있는 유일한 방법은 다음과 같습니다.

that you understood and I'm giving you some  examples of those and we'll get into the uh  

당신이 이해했다는 메시지를 받고 그 중 몇 가지 예를 들어보겠습니다. 어

recent one that I got from a fluent for life  member in just just a second El says uh how's  

제가 평생 유창한 회원으로부터 받은 최근 메시지를 잠시 후에 살펴보겠습니다. 엘이 말했어요 어 잘 지내요   2019년

it going drew the fourth Thursday of November  is Thanksgiving day thank you for teaching us  

넷째 주 목요일이 될 것 같아요 11월은 추수감사절입니다. 우리에게 가르쳐 주셔서 감사합니다.

let's bite a big turkey yes so yes we had a  it was a Thanksgiving party out here and uh  

큰 칠면조를 먹자 예, 그렇습니다. 우리는 여기서 추수감사절 파티를 했고 어

yes it was not on like Thanksgiving day but  you know we get to enjoy the party out here  

예 추수감사절 같은 날은 아니었지만 우리는 여기서 파티를 즐길 수 있다는 것을 알고 있습니다.

anyway well from Tokyo Japan AKO kiman nice to  see you there yes I was just in Tokyo last week  

일본 도쿄에서 AKO kiman 만나서 반가워요 네 저는 지난주에 도쿄에 있었어요

I was in Shinjuku with a friend of mine let's  see con jat oh h says Tom okay all right uh  

저는 친구와 함께 신주쿠에 있었어요 콘 잣 좀 봐요 오 h 톰 알았어요 알았어 어

well let's give you this example so uh Reed  if I'm pronouncing that correctly re SII D  

그럼 이 예를 들어보겠습니다 uh Reed 만약 내가 나는 SII D를 올바르게 선언하고 있습니다. 그는

this is just a member of fluent for life he  was asking a bunch of questions about related  

단지 유창한 삶의 회원입니다. 그는 판매와 관련된 관련 사례에 대해 많은 질문을 하고 있었고

examples about selling and so I thought I would  just make a video about this because a lot of  

그래서 많은

people could benefit from this as well so let  me give some examples well and Jasper's live  

사람들이 이로부터 혜택을 받을 수 있기 때문에 이에 대한 비디오를 만들어야겠다고 생각했습니다. 그리고 몇 가지 예를 들어보겠습니다. Jasper의 라이브입니다.

good morning from yokoh nice to see you there  all right so what do we have here we had on

yokoh님, 좋은 아침입니다. 거기서 만나서 반가워요. 그럼 여기서 판매 중인 제품은 무엇이고, 이 동영상의

sale and this is again as I talked about earlier  in this video another bunch of really great  

앞부분에서 말씀드린 것처럼 또 다른 정말 멋진 제품이 많이 있습니다.

examples that we can compare that will help you  understand the vocabulary better than trying to  

비교할 수 있는 예는 단어 자체를 보고 번역을 하려고 하는 것보다 어휘를 더 잘 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

just look at a word by itself and maybe get a  translation of it so we really want to compare  

그래서 우리는

these different things to understand them like a  needed so what do we have we had on sale we have  

이러한 다양한 것들을 서로 비교하여 필요한 것처럼 이해하고 싶습니다. 우리는 판매 중이었습니다. 판매 중이었는데

for sale and we'll just go down this list let's  see go on sale now this is related to that one  

이 목록으로 내려가겠습니다. 이제 판매 중인지 살펴보겠습니다. 이것은

uh go for sale same thing is related to that one  above as well go for sale and we had in let's see  

저것 과 관련이 있습니다. 봅시다

in in the sale that's not actually a word we we'll  put something up for sale we'll do that one so put

실제로 단어가 아닌 판매에서 우리는 뭔가를 판매할 것입니다. 우리는 그것을 할 것입니다. 그러니

something up for for sale and  we what else we have make a sale

판매를 위해 무언가를 내놓고 우리가 가지고 있는 다른 것들은 판매가

okay so he had one more example like in the sale  which I mean you could use that like something is  

가능하므로 그는 다음과 같은 예를 하나 더 들었습니다. in the sale 즉, 뭔가가 발견된 것처럼 사용할 수 있다는 뜻입니다.

found while something is like inside of a sale  uh like I don't know we'll we'll put that one  

뭔가가 세일 내부에서 발견된 것처럼요. 음, 우리가 그걸 여기에 올려 놓을지 모르겠어요.

up here I'll get to that one in a moment in the  sale but this is actually an interesting example  

그 건 잠시 후에 살펴보겠습니다. 판매 중이지만 이것은 실제로 제가 어떤지에 대한 흥미로운 예입니다.

of of how I'm I'm thinking about it like a native  speaker and I'm not thinking about the individual  

저는 원어민처럼 그것에 대해 생각하고 있고,

vocabulary I'm thinking about when I would use  these things all right so let's look at all these  

제가 언제 이런 것들을 사용할 것인지에 대해 생각하고 있는 개별 어휘에 대해 생각하고 있지 않습니다. 이 모든

different examples and compare them and see how  natives would use these things so right here we  

다양한 예를 살펴보고 비교하고 원주민이 이러한 것들을 어떻게 사용하는지 살펴보겠습니다. 그러니 바로 여기 we

have on sale on sale now on sale uh you guys can  probably answer what some of these things mean you  

have on sale on sale 어 여러분은 아마도 이 중 일부가 무엇을 의미하는지 대답할 수 있을 것입니다.

probably understand these or you've heard these  before but you can think about on on sale as a  

전에도 들어봤지만 on sale을

contrast or something uh opposed to uh being like  offsale or we would just say like not it's not on  

대조적으로 생각하거나 uh offsale과 반대되는 것으로 생각하거나 그냥 판매하지 않는 것처럼 말할 것이므로

sale so this means like we're going to take  something and then put it at a reduced price  

이는 우리가 무언가를 가져다가 매장에 놓겠다는 뜻입니다. 할인된 가격

all right so it's available we can talk about like  on sale uh usually this means like again we have  

알았으니 구매 가능합니다  세일 중이라고 얘기하면 됩니다 어 보통 이것은 다시 말하지만 우리는

like a higher price let's say we have uh something  it's usually I don't know $10 but now we're we're  

더 높은 가격이 있다고 가정해 보겠습니다 어 뭔가가 있다고 가정해 보겠습니다 uh 일반적으로 10달러는 모르지만 이제

going to sell it for five so right now this part  is over here on sale so it's on sale but we can  

갈 예정입니다 5개에 팔려고 하니 지금 이 부품은 여기 세일 중이므로 세일 중이지만

also use when we're just talking about something  being available for purchase and this is where  

뭔가를 구매할 수 있다고 말할 때도 사용할 수 있고 여기에서

we would often hear people say now on sale so it's  now on sale if we've been waiting for a particular  

사람들이 지금 세일 중이라고 말하는 것을 자주 듣게 됩니다. 지금 세일 중이에요 특정

time let's have a time period here uh so up here  it's not on sale so something is not available  

시간을 기다리고 있었다면 여기서 시간을 좀 갖자 어 그럼 여기 위에는 세일 중이 아니어서 뭔가 구할 수 없군요 아 그래 그게

ah yeah that looks like the is that the kanji for  I don't know that for what is that what is that a  

한자인 것 같은데 잘 모르겠어요 그게 뭐야 그게

kanji kanji for or the Chinese for uh so this is  before we start a sale the stale the sale starts  

뭐야 한자 한자 또는 중국어 한자 어 그래서 이건 판매를 시작하기 전에 오래된 판매가 시작되고

here and then from this point until this point  here it's on sale so something is now on sale and  

여기서 이 시점부터 이 시점까지 여기에서 판매 중이므로 지금 판매 중이고

again we can we can hear this like the and this is  why it's important to remember that we don't just  

다시 우리는 이것을 다음과 같이 들을 수 있습니다. 이것이 바로 우리가

have vocabulary by itself the vocabulary means  something in a particular situation so again we've  

어휘 자체를 갖고 있는 것이 아니라 어휘가 특정 상황에서 무엇인가를 의미한다는 것을 기억하는 것이 중요한 이유입니다. 따라서 다시

got on sale meaning there's a discount of some  kind or we could also have on sale meaning it's  

판매가 시작되었습니다. 즉 일종의 할인이 있다는 의미입니다 we could also have on sale 의미는

just available for purchase so now something is  available it's now on sale now you can buy it uh  

그냥 구매할 수 있다는 뜻이므로 지금 뭔가가 사용 가능합니다 지금 판매 중입니다 지금 구매하실 수 있습니다 uh

but maybe before it was not and after some period  it will not be on sale so it's not on sale anymore  

하지만 이전에는 판매되지 않았고 일정 기간이 지나면 판매되지 않을 것이므로 더 이상 판매되지 않습니다

so we we you can kind of think about on and off  we don't really talk about something being like  

그래서 우리는 온과 오프에 대해 좀 생각해 볼 수 있습니다. 우리는 오프 세일과 같은 것에 대해 실제로 이야기하지는 않지만

off sale but you can think about the difference  between on and off like this so it's possible or  

이렇게 온과 오프의 차이에 대해 생각할 수 있으므로 가능하거나

it's discounted in some way it's on sale now uh  we're talking about I'll just connect these two  

어떤 면에서 할인되고 있습니다. 지금 세일 중입니다 어 we're talk about 이 두 개를

here when something goes on sale it just means  now we're making it available so it's the same  

여기에 연결할 테니  뭔가 판매가 시작되면 그냥 이제 우리가 그것을 사용할 수 있게 되었다는 의미일 뿐입니다. 동일한

idea but we're talking about something going  we're talking about the transition from here to  

아이디어지만 우리는 진행 중인 일에 대해 이야기하고 있습니다. 우리는 여기로부터의 전환에 대해 이야기하고 있습니다.

here so right now something is not fors sale where  it's not discounted and now it is so now oh it's  

여기로   그래서 지금은 판매용이 아닌데 할인되지도 않고 지금은 너무 아,

going on sale okay so we could talk about again a  discount for something or just being able to sell  

판매 중이군요 알겠습니다. 할인에 관해 다시 이야기하거나 그냥 판매할 수 있다는 점에 대해 다시 이야기해보겠습니다.

it but the point is that we're making something  available it's the transition we're talking about  

하지만 요점은 우리가 뭔가를 사용 가능하게 만드는 것은 우리가 말하는 전환입니다.

so whenever we talk about go I think I've made a  many maybe many videos about this uh but the idea  

그래서 우리가 go에 대해 이야기할 때마다 저는 이것에 관해 많은 동영상을 만든 것 같습니다. 어 하지만

of go is a transition from one thing to another so  I could go on sale so right now it was not on sale  

go에 대한 아이디어는 한 가지에서 다른 것으로의 전환이므로 계속할 수 있습니다. 세일 그래서 지금은 세일 중이 아니었고

and maybe tomorrow it goes on sale so you'll often  hear people maybe they're uh making something  

어쩌면 내일 세일 중이어서 사람들이 아마 무언가를 만들고 있다는 소리를 자주 듣게 될 것입니다.

available from a certain time like tickets are  on sale from Friday so from Friday to next week  

티켓이 금요일부터 판매되는 것처럼 금요일부터 다음 주까지

tickets are on sale or tickets are going on sale  tickets are going on sale from Friday whatever  

티켓은 on sale 또는 ticket is Going on sale 티켓은 금요일부터 판매 중입니다

okay so the only difference here by adding go  is we're talking about a transition from one  

좋습니다. go를 추가하면 여기서 유일한 차이점은 한

state or situation to another so it was not on  sale or not available and now it is available  

상태 또는 상황에서 다른 상태 또는 상황으로의 전환에 대해 이야기하고 있어 판매되지 않았 거나 사용할 수 없다는 것입니다. 이제 구매 가능하거나

or discounted okay everybody getting it hopefully  this makes sense so the point is to review lots  

할인이 가능합니다. 다들 구매하시길 바랍니다. 이해가 되기를 바랍니다. 따라서 요점은

of different examples and see how these things  work together and that builds your confidence to  

다양한 예를 검토하고 이러한 것들이 어떻게 함께 작동하는지 확인하고

use these things in conversations but do let me  know if anything is still unclear all right now  

대화에서 이러한 것들을 사용할 수 있는 자신감을 키우는 것입니다. 그러나 필요한 것이 있으면 알려주세요. 아직 확실하지 않습니다. 지금은

we have four sale this again just means something  is available it's just another way of saying that  

4개의 세일이 있습니다. 이것은 다시 한 번 어떤 것이 판매 가능하다는 의미입니다. 그것은 단지

something is available for selling okay so like  if I'm keeping something let's say I have a store  

어떤 것이 판매 가능하다는 것을 다른 방식으로 말하는 것입니다. 예를 들어, 내가 뭔가를 보관하고 있다면 상점이 있다고 가정해 보세요.

so you might go to like some stores and you will  see uh like let's say there's some nice clothing  

그래서 당신이 좋아하게 될 수도 있습니다 상점을 보면  어 멋진 옷이 있다고 가정해 봅시다

you know I'm not going to draw this very well  here's like a shirt hanging up over here this is  

제가 이걸 잘 그리지는 않을 거라는 걸 알잖아요 여기는 셔츠가 여기 걸려 있는 것 같아요 이건 옷가게 옷가게인데

a clothing store a clothes store but in the store  there's also let's just say a here's a dinosaur  

가게 안에 도 있다고 합시다 여기 공룡이 있어요

there's like a a dinosaur head up on the wall and  people will walk in and and maybe that's a popular  

벽에 공룡 머리 같은 것이 걸려 있고 사람들이 들어올 것이고 아마도 그게

thing people like to go to that store and look at  the interesting things on the wall like a dinosaur  

사람들이 그 가게에 가서 공룡 머리처럼 벽에 있는 흥미로운 것들을 보고 싶어하는 인기 있는 일일 것입니다.

head and so people will say oh wow is that for  sale is that dinosaur for sale so like is the  

그래서 사람들은 이렇게 말할 것입니다. 아 와 저건 그 공룡을 파는 거군요 그래서 그

purpose of it are you selling it is the purpose  of that thing to sell are you selling it is that  

목적은 판매하는 것입니까 판매하는 것의 목적은 판매하는 것의 목적은 판매하는 것입니다

dinosaur for sale is it for sale all right and so  people here we talking about four like what is the  

공룡 판매는 판매용입니다 그렇군요 여기 사람들은 우리가 네 가지에 대해 이야기하는 것의

purpose of something is this dinosaur here because  you want to sell it or is the dinosaur here uh  

목적이 무엇인지는 이 공룡이 여기에 있는 것입니다. 팔고 싶기 때문입니다. 아니면 공룡이 여기 있는 것입니다.

because you got like I don't know it's it's just  like here for decoration what is the purpose of  

it okay so typically when we hear four oh okay  it's like it's for sale so sometimes you will go  

어 일반적으로 4 소리가 들리면 아 알겠습니다. 판매 중인 것 같아서 가끔

to a store and like this is not for sale but this  is all right this is not for sale but this is so  

매장에 가서 '이건 판매용이 아니지만 괜찮아' 이건 판매용이 아니지만 이건 그렇군요.

oh look this t-shirt is for sale for however much  money so it's for sale for $5 or something or you  

아 이 티셔츠는 판매용이에요 금액이 얼마든지 5달러 정도에 판매됩니다. 아니면

can say the t-shirt is on sale where we're going  to have you know typically in a in a store if you  

그 티셔츠가 세일 중이라고 말할 수 있습니다. 일반적으로 매장에서

see some things already there and you see on sale  typically that means a discount because it's a  

이미 어떤 물건이 있고 세일 중인 것을 보면 알 수 있습니다. 일반적으로 이는 할인을 의미합니다. 왜냐하면

store already so you know the clothing or whatever  that thing is it's avail able to sell but right  

이미 매장이므로 의류 등 무엇이든 판매할 수 있다는 것을 알지만

now we're going to say well it's if it says on  sale then we definitely mean like it's a discount  

지금은 잘 말할 것입니다. 세일 중이라고 표시되면 확실히 할인이라는 뜻입니다.

that's the meaning we're talking about but if I  just go outside and I see a guy he's just sitting  

우리가 말하는 의미는 그런데 그냥 밖에 나가서 어떤 남자가 집 앞에 그냥 앉아 있는 걸 보면 그 사람은 집 앞에 뭔가를

out in front of his house and he has a bunch of  things out in front of his house I don't know what  

잔뜩 가지고 있는 것 같아요. 그

he's doing so I might ask him oh are these things  for sale so a guy just sitting like he's just I'll  

사람이 뭘 하고 있는지 모르겠어요. 아, 이게 판매되는 거냐고 물을 수도 있겠네요. 그래서 그냥 앉아 있는 사람이군요.

give a slightly different example here so here  here's a guy he's sitting in front of his house  

여기서는 약간 다른 예를 들어보겠습니다. 여기 그가 집 앞에 앉아 있는 남자가 있습니다.

just over here and he's got a lamp and a table  and you know some other things like that and I  

바로 여기, 그는 램프와 테이블을 가지고 있습니다. 당신은 그런 다른 것도 알고 있고 나는

say ooh that's a nice lamp that's a nice table is  that for sale so like is that outside here because  

오, 그거 좋은 램프야, 멋진 테이블이야 판매용이야, 여기 밖에 있는 것도 마찬가지야

you're selling it is it for sale and he says no no  I I I'm moving I'm moving into this house okay so  

당신이 파는 건 판매용인데 그가 안 된다고 했어 나 나 이사할 거야 I 이 집으로 이사할 거야 알았어 그러니까

it's not for sale not for sale it's for me not  for sale I'm not selling this it's for me it's  

판매용이 아니야 판매용이 아니야 나를 위한 거야 판매용이 아니야 이건 판매하지 않아 나를

for me all right so everybody everybody get it so  this is why you will hear different things in the  

위한 거야 모두 나를 위한 거니까 모두가 알아 듣지

same situation so the Nuance or the meaning might  be slightly different all right but the point is  

같은 상황이라 뉘앙스나 의미가 조금 다를 수도 있겠지만, 요점은 이렇게

that as you're comparing these different things  it makes you feel confident more confident about  

서로 비교하다 보니 더 자신감이 생기고

it so K was asking about discount so again as I  mentioned when something is on sale it can mean  

K가 할인에 대해 물어봤기 때문에 제가 또 말씀드린 것처럼 is on sale이라는 뜻은

that it's just available so let's say I'm selling  tickets to a concert I'll make this a bit more

그냥 구매할 수 있다는 의미일 수 있으니 내가 콘서트 티켓을 팔고 있다고 가정해 보겠습니다. 좀 더

clear so the concert tickets let's say  this is a Thursday then Saturday over  

명확하게 설명하겠습니다. 콘서트 티켓은 이번이 목요일이고 토요일이고

here and then we got Friday so concert  tickets go on sale from here to here  

여기가 금요일이고 그 다음에는 금요일이 되었다고 가정하겠습니다. 콘서트 티켓은 여기부터 여기까지 판매됩니다

now this can mean it can mean number one  a discount well here a discount or it just  

이제 이것은 1위를 의미할 수 있습니다 할인 음 여기에서는 할인 또는 단지

means available I'm trying to write quickly over  here available pardon me as I close this getting

사용 가능하다는 뜻일 수 있습니다. 여기 빨리 쓰려고 노력 중입니다 여기 사용 가능 양해해 주세요

light all right see if that's a little bit better  all right that's not in my face now all right so  

조명이 밝아지고 있습니다 알겠습니다 조금 나아졌다면  알았어 지금은 내 눈앞에 없어 알았어 그러니   할인할 수 있는

you will see this like if we have something that's  available for a discount a discount you can say  

상품이 있는 경우 할인된 가격으로 판매 중이라고 말할 수 있고

it's for sale or excuse me you can't say it's on  sale or it just means something is available it's  

죄송하지만 판매 중이라고 말할 수 없는 것처럼 표시될 것입니다. 아니면 그냥 뭔가가

on sale all right so yes Regina has it it's  important to understand the context but this  

판매 중이라는 뜻이죠. 그렇죠 Regina는 알겠습니다. 맥락을 이해하는 것이 중요하지만 이것이 바로

is why you can ask people questions and say oh  like is something for sale or what do you mean  

사람들에게 질문을 하고 '아, 판매용 제품이라니 무슨 뜻인가요?'라고 말할 수 있는 이유입니다.

on sale is it like a new thing that you're that  you're selling now or are you selling something  

지금 판매하고 있는 새로운 제품 또는 이미 할인된 가격으로 판매되고 있는 제품을 판매하고 계시기 때문에

that was already available at a discount so the  difference between maybe something new like like  

새로운 제품과의 차이점은 다음과 같습니다. 예,

a yeah so garage sale is a good example of that  so that's why if I walk if I'm walking down the  

차고 세일이 이에 대한 좋은 예이므로 제가

street and I see a guy in front of his house and  he's just sitting there with a bunch of things I  

길을 걷다가 집 앞에 한 남자가 있는데 그 사람이 물건을 잔뜩 들고 거기 앉아 있으면 걸어가세요

think maybe it's a garage sale so maybe he's  selling some stuff I don't know that's why I  

아마도 차고 세일이어서 뭔가를 팔고 있을 것 같아요. 그래서 제가요.

ask him oh is this stuff for sale so I would use  for sale before I say on sale because I don't know  

그에게 아 이게 판매용인지 물어보세요. 그래서 판매한다고 말하기 전에 판매용으로 사용할 것입니다. 왜냐하면

if he's selling anything or not okay so for sale  or on sale so again it could mean a discount or  

그가 무엇을 판매하는지 안 하는지 모르기 때문입니다. 그래서 판매용 또는 판매 중이므로 할인을 의미할 수도 있고, 판매 중임을

it could mean it's just available but typically  if you're in a store and you see some close there  

의미할 수도 있습니다. 그냥 살 수 있지만 일반적으로 매장에 있는데 근처에 물건이 보이면

that's like uh it says on sale typically they  would mean it's a discount so there's a reduced  

음 예를 들어 할인 중이라고 표시되어 있습니다. 일반적으로 할인을 의미하므로

price or they would just say like sale it just  says sale by itself hey it's going to be cheap  

가격이 인하되거나 그냥 판매라고 표시됩니다. 그냥 판매만 표시됩니다. 싸게 할 예정이야 세일

sale and this is interesting like in Japan people  use this uh a lot so going it might not be going  

하고 일본 사람들처럼 흥미롭다 어 많이 사용하기 때문에 가려면 안 될 수도 있겠지

cheap uh but it could be like going for a reduced  price so maybe not uh cheap but like less than  

어 하지만 할인된 가격으로 가는 것 같을 수도 있으니 어 싸지는 않지만 정가보다 낮은 것 같을 수도 있어

the regular price okay so going for sale is the  same idea where we're talking about like it's  

알았어, 판매 중이라는 건 우리가 말하는 것과 같은 생각이야...

it's it's there's movement somehow so it's going  for sale like like I'm uh you know making making  

그건 뭔가 움직임이 있어서 판매 중이라는 거야... 내가 어, 너도 알다시피

these things available so if I have some clothes  or something I'm doing a garage sale so I'm in  

이런 물건을 만들 수 있게 만드는 거 알잖아, 옷 이나 뭔가가 있으면 내가' 차고 세일을 하고 있어서

front of my house with some old toys or books or  clothing other things like that so I could say yes  

오래된 장난감이나 책, 옷 등을 가지고 집 앞에 있어서 예라고 말할 수 있었습니다.

these are going for sale or they are just for sale  I could use both of those things so it's just two  

이 물건은 판매용이거나 그냥 판매용입니다. 두 가지 모두 사용할 수 있으므로 그것은 판매용이거나 판매 예정이라는 것을

different ways of saying the same thing they are  for sale or they are going for sale all right does  

말하는 두 가지 다른 방법일 뿐입니다.

everybody get this so it's it's the the reason  I want to compare these and the reason Reed was  

모두가 이것을 이해하므로 이것이 내가 이것을 비교하고 싶은 이유이고 리드가

asking me this question asking us this question  uh is because of people will look at these and  

나에게 이 질문을 한 이유는 다음과 같습니다. 어, 왜냐하면 사람들은 이것을 보고

just look at the word and think like on and try to  translate that in their native language but it's  

단어를 보고 on처럼 생각하고 그것을 모국어로 번역하려고 노력하기 때문입니다. 하지만 원어민이 이해할 수 있는 것과

much easier if you understand it the same way a  native would get it okay all right I think people  

같은 방식으로 이해하면 훨씬 더 쉽습니다. 알았어 사람들이 질문이 있으신

are are getting it let me see if anybody has any  questions about this so far also houses and cars  

분 계시다면 지금까지 집과 자동차는

are considered for sale when people want to sell  them yes so you could have something for sale that  

사람들이 팔고 싶어할 때 판매용으로 간주됩니다. 예, 그래서 판매할 수 있는 물건을 갖고서

makes it available and then you could say o it's  even on sale right now we're making it available  

사용할 수 있게 한 다음 o 짝수라고 말할 수 있습니다. 지금은 판매 중인데 판매 중입니다.

but typically if I have something like for sale  or not it's just like are you selling something or  

하지만 일반적으로 판매용 같은 물건이 있거나 없는 경우에는 귀하가 무언가를 판매하는 것인지 아니면

are you not selling something so that's the that's  the more important thing what is the purpose of  

판매하지 않는 것인지가 더 중요합니다. 이 품목의 목적은 무엇입니까?

this item so right now this shirt that I'm wearing  this is not for sale I'm wearing this shirt this  

지금 내가 입고 있는 이 셔츠는 판매용이 아닙니다 제가 입고 있는 셔츠는 이

shirt is for me it's not for you or for somebody  else it's not for sale okay so when you ask  

셔츠는 나를 위한 것입니다. 당신이나 다른 사람을 위한 것이 아닙니다. 판매용이 아닙니다. 그러니 누군가에게 물어보면

someone we don't say like oh is that shirt like no  one would ask me is that shirt on sale if a native  

우리는 오라고 말하지 않습니다. 그 셔츠는 아무도 나에게 그 셔츠가 세일 중이냐고 묻지 않겠죠. 원어민

speaker asked me about the shirt I'm wearing they  say ooh like is that shirt on sale what they would  

이 내가 입고 있는 셔츠에 대해 나에게 물으면 그 셔츠가 세일 중이냐고 묻는다면 그 셔츠가 세일 중이냐는

mean is did I buy that from a store and get it  like at a discount that's what they mean they're  

뜻일 것입니다. 그 의미는 내가 그 셔츠를 가게에서 사서 샀느냐는 것입니다. 그것은 할인된 가격에

not asking me if I'm selling the shirt they're  saying oh is that shirt on sale like at the store  

그 셔츠를 팔고 있는지 나에게 묻지 않고 아 그 셔츠가 가게처럼 세일 중이냐는

so they mean like did I buy it from someplace uh  and I got it for a discount okay hopefully we got  

뜻이죠 그래서 제가 어디에서 샀나 uh 그리고 제가 받았어요 할인된 가격에 알았으면 좋겠어 잘 됐으면 좋겠어

it there all right uh M says hello I had talked  with translators before and and the first language  

어 M이 안녕이라고 말했어 전에 번역가들과 이야기를 나눴고 사람들이 제2외국어를 공부하려면 제

is more important than the second language for  people to study the second language so I'm reading  

2외국어보다 제1언어가 더 중요해서

many books in Japanese let me something me read  that again I talked with translators before and  

일본어로 된 책을 많이 읽고 있어요 읽어줄 게 있는데 다시 한번 번역가들과 이야기를 나눴는데 사람들이 제2

the first language is more important than the  second language for people to study the second  

외국어를 공부하려면 제2외국어보다 제1언어가 더 중요해서

language so I'm reading many books in Japanese uh  I don't know I don't know what that means but are  

일본어로 된 책을 많이 읽고 있는 것 같아요 어  모르겠어요 그게 무슨 뜻인가요? 그런데

you saying you're you're you mean you're trying  to read like Japanese books to learn English or  

당신 말은 영어를 배우기 위해 일본 책처럼 읽으려고 한다는 뜻인가요?

something what did what do you what do you mean  by that now I don't know like other other people  

아니면 무엇을 했다는 뜻인가요? 그게 지금은 다른 사람들처럼 잘 모르겠어요

can be good at translating but some people are  not like even people who translate might not  

번역을 잘할 수도 있지만 일부 사람들은 번역하는 사람조차

be very good at speaking uh so those are different  skills but you know people who want to communicate  

말을 잘하지 못할 수도 있습니다 어 그러니까 그건 기술이 다르지만 의사소통을 원하는 사람들은 알고 있듯이

fluently you should be learning everything in the  language you want to speak so there's no reason  

유창하게 말하고 싶은 언어로 모든 것을 배워야 하므로 이유가 없습니다.

the only reason you need translations is if you  you just want a quick definition or to understand  

번역이 필요한 유일한 이유는 단지 빠른 정의를 원하거나

something right now but if I want to use something  quickly I want to understand that in the language  

지금 당장 무엇인가를 이해하고 싶은 경우이지만, 뭔가를 빨리 사용하고 싶다면 해당 언어로 이해하고 싶기 때문입니다.

so if I need need a translation it means I don't  understand something so I probably will not feel  

따라서 번역이 필요하다는 것은 내가 뭔가를 이해하지 못해서 아마도

confident about using it I can get a translation  of something like I could give a translation of  

그것을 사용하는 데 자신감을 갖지 못할 것입니다. 척추에 대한 번역을 제공할 수 있는 것과 같은 번역을 얻을 수 있지만

spine but then that would be like oh that means  your backbone but then if you get the example like  

그러면 그것은 '아, 그것은 당신의 척추를 의미하지만 다음과 같은 예를 얻는다면

I gave before about the spine of a book then I  wouldn't understand that so you see the difference  

'  이전에 책 등뼈에 대해 말씀드렸다면 저는 이해하지 못할 것입니다. 그래서 차이점을 아시게 될 것입니다.

like one is me thinking like a native me thinking  like a native is looking at like backbone and  

하나는 제가 원주민처럼 생각하는 것과 같습니다. 제가 원주민처럼 생각하는 것은

spine of a book and comparing those two things  things in English but the other is just getting  

책의 등뼈와 등뼈를 보고 이 두 가지를 비교하는 것입니다. 영어인데 다른 하나는 단지

a translation of one thing and then I wouldn't be  able to make that same connection like a native  

한 가지를 번역하는 것인데 그러면 원어민처럼 같은 연결을 할 수 없을 것입니다.

speaker uh if I'm trying to translate that as  well so this is why really another reason why  

어 제가 그것을 번역하려고 하면 역시 그래서 이것이 바로 또 다른 이유입니다.

uh you shouldn't be translating anything so you  should be learning all in English if you're trying  

어 당신은 아무 것도 번역하면 안 되므로 영어를 배우려고 하거나 다른 언어를 배우려고 한다면 모두 영어로 배워야 합니다.

to learn English or you're trying to learn uh like  a different language whatever that is but the the  

하지만

reason people use translations is because they  don't actually understand what they're learning  

사람들이 번역을 사용하는 이유는 번역을 하지 않기 때문입니다. 실제로 그들이 배우고 있는 것을 이해하기 때문에

that's why you need the translation but but if  you learn it and you understand it the right way  

번역이 필요한 이유입니다. 그러나 만약 당신이 그것을 배우고 올바른 방식으로 이해한다면

then you don't need the translations and you can  understand something the same way a native does  

번역이 필요하지 않고 원어민과 같은 방식으로 무언가를 이해할 수 있으므로

so right now this is a lesson it's like I would  explain this same thing to my daughters okay so  

지금 당장은 이것이다. 교훈은 내가 딸들에게도 똑같은 것을 설명하는 것과 같습니다. 알겠습니다. 저는 아무

there not I'm not translating anything I'm just  helping you understand the difference when we  

것도 번역하지 않습니다. 저는 단지 우리가 이러한 것들을 사용할 때의 차이점을 이해하도록 돕고 있는 것입니다.

would use these things so when do we say on sale  rather than for sale what does that mean all right  

그래서 판매용이 아니라 언제 판매라고 말해야 할까요? 그게 괜찮다는 뜻인가요?

now related to this to put something up for sale  this just means to make it so we still have for  

이제 뭔가를 판매용으로 내놓는 것과 관련하여 이것은 단지 우리가 아직 판매용으로 가지고 있도록 한다는 의미일 뿐입니다.

sale it's the same idea so something could go  for sale or just be for sale or I put something  

같은 생각이므로 무언가가 판매될 수도 있고 그냥 판매용이 될 수도 있고 아니면

up for sale now this phrasal verb here to put up  typically we mean like making it available Oh no  

지금 뭔가를 판매할 수도 있다는 뜻입니다. 이 구동사 here to put up 일반적으로 우리는 그것을 사용할 수 있도록 한다는 뜻입니다 오 안돼

I got to sneeze hey I got it all right pardon me  so put something up for sale uh you you can kind  

재채기를 해야 해요 이봐요 괜찮아요 죄송해요 그래서 뭔가를 팔려고 내놓으세요 어 당신은 일종의

of think about this as like putting it up online  like that so putting something up for sale or  

이것을 온라인에 올리는 것과 같다고 생각하시면 됩니다. 그래서 뭔가를 팔려고 내놓거나

just like I could put something out for sale as  well so if I have like a house or a store now I'm  

내가 뭔가를 팔려고 내놓을 수 있는 것처럼 그래서 나에게 집이나 상점 같은 것이 있다면

going to put something like in the shop to make it  available I'm putting it out for sale or I can put  

상점 같은 곳에 놓아서 사용할 수 있게 하려고 합니다. 아니면 판매용으로 내놓을 수도 있고 더

something up like kind of raise it to a higher  level put something up for sale as well okay so  

높은 수준으로 끌어올리는 것과 같은 것을 내놓을 수도 있습니다. 판매용으로도 내놓아도 좋습니다. 그러니

you don't have to think too hard about these and  I don't want you to think that there's only one  

이것에 대해 너무 어렵게 생각할 필요는 없으며 거기에만 있다고 생각하지 않기를 바랍니다.

way to express these idea the we're just looking  at some very specific vocabulary but you can see  

이러한 아이디어를 표현하는 한 가지 방법은 우리가 매우 구체적인 어휘를 보고 있지만

how a lot of these they mean relatively the same  thing okay and now to make a sale this is when we  

이 중 많은 것들이 상대적으로 동일한 것을 의미한다는 것을 알 수 있습니다. 이제 판매를 하려면 우리가

actually sell something so if I am a sales person  like at a at a store or something like that and I  

실제로 무언가를 판매할 때이므로 제가 판매원이 상점이나 그런 곳에서

sell this marker and someone gives me some money  I just made a sale I just made a sale all right so  

이 마커를 팔고 누군가 나에게 돈을 줍니다. 방금 판매했습니다. 방금 판매했습니다. 그러니까

this is the same way we would talk like yesterday  I made a sale I am making a sale or tomorrow I  

어제처럼 이야기합니다. 세일 내가 세일할 거야 아니면 내일 내가

will make a sale it just means you sold something  okay all right and in the sale this is the one I  

세일할 거야 그건 그냥 네가 뭔가를 팔았다는 뜻이야 알았어 알았어 그리고 세일할 때 이게 바로 나였어 내가

I was I was trying to think when would I use that  like I I would only be like this particular words  

언제 그걸 사용할지 생각하려고 했는데 나 처럼 나 이렇게만 될 거야 특정 단어

or these three words in this order talking about  something in the sale that might be talking about  

또는 이 순서대로 이 세 단어는 세일 중 무언가에 관해 이야기할 수 있습니다.

like am I selling I don't know like these three  things uh like is this is this uh is this eraser  

내가 팔고 있는 건지 모르겠어요 이 세 가지가 어 같은 건가요 이게 이게 어 이 지우개인가요

included in the sale so I'm selling these three  things and someone asks oh is the Eraser included  

세일에 포함된 건가요 그래서 난' 제가 이 세 가지를 팔고 있는데 누군가가 아, 지우개도 세일에 포함되어 있냐고 묻습니다.

in the sale like that I mean that that's really  the only time I can think of maybe there others  

제 말은 그때가 제가 생각할 수 있는 유일한 때라는 뜻입니다. 아마도 다른 제품도 있을 것입니다. 하지만

but nothing is coming to me right now uh but  typically we would I mean that would be the  

지금 당장은 아무것도 떠오르지 않습니다. 어 하지만 일반적으로 우리는 그럴 것이라는 뜻입니다. 그때가 되면

time you would use something like that so in the  sale all right I think people people got it over  

그런 걸 쓸 것 같으니 세일 때 사람들이

there r nice to see you there all right I think  yeah so houses and cars are also considered for  

잘 알아낸 것 같아요 거기서 만나서 반가워요 알겠습니다 네 그래서 집과 자동차도

sale when people want to sell them yeah so any  I mean anything could be for sale it doesn't  

사람들이 팔고 싶어할 때 팔려고 고려하는 것 같아요 네 그러니까 무엇이든 판매할 수 있다는 뜻입니다.

matter what it is you could sell a you could  sell an airplane the airplane is for sale it  

무엇이든 상관없습니다. 비행기를 판매할 수 있습니다. 비행기를 판매할 수 있습니다. 비행기가 판매용이라는 것은

just means that's what we're doing with it we're  trying to sell it right now so something is for  

단지 그것이 우리가 하고 있는 일이라는 뜻입니다. 우리는 그것을 올바르게 판매하려고 노력하고 있다는 뜻입니다. 이제 뭔가가

sale a building could be for sale for sale uh you  could sell your soul oh no my soul is not for sale  

매물로 나와요 건물이 매물로 나올 수 있어요 어 당신은 영혼을 팔 수 있어요 오 안돼 내 영혼은 매물로 나오지 않아

so people will say that sometimes like I can't be  bought you know my soul is not for sale not for  

그래서 사람들은 가끔 내가 살 수 없는 것처럼 말하겠지 내 영혼은 팔려고 내놓은 게 아냐

sale all right let's see I think I got that one  pyrro again anticipate versus participate yeah  

판매용으로 알았어 어디 보자 파이로 다시 예상 대 참여 그래   비슷하게 들리는 단어를

it's a little bit different as far as comparing  words they sound similar so anticipate means to  

비교하는 한 조금 다르기 때문에 예상한다는 것은

think about what will happen in the future so if  I'm looking at a cloudy Sky I can anticipate some  

미래에 무슨 일이 일어날지 생각한다는 뜻이므로 내가 보고 있다면 흐린 하늘

rain I will think maybe something will will  probably happen and participate means to be  

비가 올 것으로 예상됩니다 아마도 무슨 일이 일어날 것이라고 생각하고 참여한다는 것은

included in something something like right now you  are participating in this video by commenting so  

지금 당장 이 동영상에 댓글을 달아 참여하고 있으므로

you are being a part participate participate and  anticipate but when we when we're looking at words  

참여하고 예상하는 것과 같은 일에 포함된다는 의미입니다. 하지만 우리가 언제 우리가 단어를 볼 때

like that it's important to break them into pieces  so like anti uh anticipate so anti- meaning before  

그런 단어를 여러 조각으로 나누는 것이 중요합니다 그래서 안티 어 예상하기 전에 너무 반대 의미를 예상하기 때문에

so like AM and PM for the time like am like anti-  Meridian and and post meridian so this just means  

오전과 오후처럼 당분간은 오전과 오후처럼 안티 자오선과 포스트 자오선 그래서 이것은 단지 의미

is it before and I think it's even the same thing  like in uh like Spanish works the same way it's  

입니다. 전 그리고 제 생각에는 그것은 심지어 같은 것 같아요 in uh like Spanish works 같은 방식으로

like anante or whatever like dis or something  like that if I remember that but it's before  

anante와 같은 것 또는 dis 또는 그와 같은 것 내가 기억한다면 그것은 이전

and after the same way so anticipate means like  okay we want to think before about what what will  

과 후에도 같은 방식이므로 예상한다는 것은 다음과 같은 것을 의미합니다. 알았어 우리는 생각하고 싶다 전에 무엇인가를

happen to anticipate something uh Dustin says is  there any difference when you said you shouldn't  

예상하기 위해 무슨 일이 일어날지에 대해 uh Dustin이 말하길 당신이 번역하면 안 된다고 했을 때 차이가 있다고 하더군요.

be translating instead you shouldn't translate  no there's no difference so I'm I'm just talking  

대신 번역하면 안 된다고요. 아니요 차이는 없습니다. 그래서 나는 단지

about in general you shouldn't translate and  also yeah it's there's no no meaning for this  

일반적으로 당신이 해야 한다는 것에 대해 이야기하고 있는 것입니다. 번역하지도 않고 예, 이 특정 용법에는 의미가 없습니다.

specific usage no and often people will say like  you shouldn't do that or you shouldn't be doing  

아니요, 사람들은 종종 그렇게 하면 안 된다거나 해서는 안 된다고 말합니다. 그

that they mean exactly the same thing it's just  just different ways of saying that and that's  

의미는 똑같다고 합니다. 단지 말하는 방식이 다를 뿐이고 그것은

another thing you learn when you learn like a  native and this is why I always tell people you  

원어민처럼 배울 때 배우는 또 다른 것입니다. 이것이 제가 항상 사람들에게

can't learn just with one person because if you  learn with only one person you think there's only  

한 사람과 함께 배울 수 없다고 말하는 이유입니다. 왜냐하면 한 사람과 함께 배우면

one way of saying something and even if I give  you different ways you really should be hearing  

무언가를 말하는 방법은 한 가지 뿐이라고 생각하기 때문입니다. 실제로 들어야 할 다양한 방식

many different native speakers give examples of  things so this is exactly what we do influent  

다양한 원어민들이 사물에 대한 예를 제공하므로 이것이 바로 우리가 영향을 미치는 것입니다.

for life we really want you to see how different  native speakers respond and how different people  

인생에서 우리는 서로 다른 원어민들이 어떻게 반응하는지, 그리고 서로 다른 사람들이 어떻게

say things all right because there's not just  one way to say something and often you will  

말하는지 확인하기를 바랍니다. 단 하나가 아니기 때문입니다. 말을 하는 방법과 종종 당신은

find some very interesting or different or simple  or more difficult ways of saying things uh let's  

매우 흥미롭거나 다르거나 간단하거나 더 어려운 말을 하는 방법을 발견하게 될 것입니다 어 음

see a plot for sale says Simon yep in Egypt when  something is for a cheap price they say it's for  

판매 음모를 봅시다 시몬이 말합니다 이집트에서 어떤 것이 값싼 가격에 있을 때 그들은 무료라고 말합니다

free that's interesting it's for free free would  be different I mean if you're still paying money  

흥미롭습니다 무료로 무료라면 달라질 수 있다는 뜻입니다. 여전히 돈을 지불하고 있다면

it's not free at that's interesting in Arabic  and they try to translate that into English  

무료가 아니라는 뜻입니다. 아랍어로 흥미롭네요. 그걸 영어로 번역하려고 하면

and they say it's free huh well that's that's one  hell of a translation right there but that that's  

무료라고 하네요. 뭐 그게 정말 대단한 번역이기는 하지만 그게 그거군요.

another reason why we don't want to translate we  should not try to translate sometimes we have to  

우리가 번역을 원하지 않는 또 다른 이유는 번역하려고 하면 안 되는 경우가 있기 때문입니다. 때로는 그것이

you know that's part of life but in general as  a learner you really want to understand what  

삶의 일부라는 것을 알지만 일반적으로 학습자로서 무엇인가의 의미를 이해하고 싶어하므로

something means and so you understand like  like even if I translate like take the word

내가 번역하더라도 이해하게 됩니다. free라는 단어를 사용하므로

free so if I just translate that into Japanese  I could mean like muo like free like it doesn't  

일본어로 번역하면 muo처럼 무료라는 뜻일 수도 있고

cost anything or like gu like free like I could  you know have like Liberty to do something I'm  

비용이 전혀 들지 않는다는 의미일 수도 있고 gu처럼 무료라는 뜻일 수도 있습니다. 내가 할 수 있는 일을 할 수 있는 자유가 있다는 뜻일 수도 있습니다.

able to go do it so these are completely different  meanings of free and so when we're learning things  

그래서 이것들은 완전히 다른 의미의 무료이므로 우리가 배울 때

it's good to understand it like a native you want  to understand it like a native all right uh let's  

원어민처럼 이해하는 것이 좋습니다. 원어민처럼 이해하고 싶습니다. 알겠습니다.

see if I got any more here Regina said now it's  clear glad to hear it David says guys good night  

여기에 더 있는지 살펴보겠습니다. 레지나가 이제 확실히 기쁘다고 하더군요. David가 안녕히 주무세요

everyone and let's see hello from rep public  Saha uh Yakutsk oh really oh are you from that  

모두들 그리고 대표님으로부터 인사를 합시다 Saha uh Yakutsk 오 정말 아 그

area that's cool I think I remember that from  like the game Risk I remember playing that like  

지역 출신이군요 멋지네요 제 기억으로는 그 게임 Risk에서 했던 기억이 나네요 UT 저 위에서 플레이했던 기억이

UT up there I'm guessing that's Russia around  there greetings from morans region says Nelly  

나네요 거기가 러시아인 것 같아요 모란스 지역에서 인사드립니다 넬리님이

sorry for the confusion what I wanted to say is  that when foreigners learn English they need to  

말씀하시네요 혼란을 드려 죄송합니다 외국인들이 영어를 배울 때 실력

study their native language well to improve I  still don't understand I I don't like when you  

향상을 위해 모국어를 잘 공부해야 한다는 것입니다 아직도 이해가 안 가네요 당신이 말하는 게 마음에 안 드네요

say foreigners like are you are you Japanese  I'm guessing you're Japanese I think you're  

외국인이 좋아 당신은 일본인입니까 일본인인 것 같아요 당신은

in Japan and you have a Japanese name um but if  you're talking about like foreigners in Japan  

일본에 있고 일본 이름을 가지고 있는 것 같아요 음 하지만 일본에서 외국인처럼

learning English or you mean like Japanese or like  other people learning English uh people should be  

영어를 배우는 것에 대해 이야기하거나 일본어를 좋아한다는 뜻이거나 다른 사람을 좋아한다는 뜻입니다 영어를 배우는 사람들 어 사람들은

learning English in English it doesn't matter  where you live or who you are uh in the same  

영어로 영어를 배워야 합니다. 당신이 어디에 살거나 누구인지는 중요하지 않습니다. uh

way that you know if you're Japanese you should  be just learning Japanese in Japanese same thing  

당신이 일본인이라면 아는 것과 같은 방식으로 당신은 단지 일본어로 일본어를 배워야 합니다.

question uh can you pronounce lied Long Live fall  and beach with your handsome mouth so that we can  

Lied Long Live fall Beach Li Li를 잘생긴 입으로 발음하세요.

catch proper shape of a mouth through position if  possible for those well Long Live fall Beach Li Li  

가능하다면 위치를 통해 올바른 입 모양을 잡을 수 있도록 Long Live fall Beach Li Li를 듣고 싶으시면 계속해서

but if you'd like to hear me pronounce words over  and over and over again whenever you want just  

단어를 발음하는 것을 듣고 싶으시면 다시 원할 때마다

get Frederick you won't see my mouth moving but  the more important than that is compar comparing  

Frederick을 불러오세요. 내 입이 움직이는 것을 볼 수는 없지만  그보다 더 중요한 것은 비교 비교입니다.

different sounds all right comparing different  sounds so you know having uh rather than like  

서로 다른 소리를 비교하는 것입니다. 그러니 좋아하는 것보다는 어

you you listening to like one word repeating that  like you want to hear related words similar words  

당신이 듣는 것이 당신처럼 한 단어를 반복하는 것처럼  듣고 있는 것입니다. 관련된 단어 비슷한 단어를 듣고 싶습니다.

slightly different words uh like pin and pit  and then you will you will naturally develop  

약간 다른 단어 어 핀과 피트 같은 그러면 자연스럽게

a better pronunciation for that and also like  this is what I call sound transitioning but  

더 나은 발음이 발달하게 될 것입니다. 또한 이와 같이 이것을 소리 전환이라고 부르는데,

this is making it easier for you to pick a sound  that you can say uh I forget who that was earlier  

소리를 선택하기가 더 쉬워집니다. 어, 이전에 누구였는지 잊어버렸어요

today that was talking about um like [ __ ]  versus sheet like spreadsh sheet spreadsheet  

오늘은 um like [ __ ]  대 스프레드쉬 시트 스프레드시트 같은 시트에 대해 이야기하고 있었습니다

and so you pick a sound you can make like e like  just the long vowel e by itself e and I want to  

그래서 e처럼 만들 수 있는 소리를 선택하면 장모음 e처럼 e 그 자체로 e이고 제가 원합니다

turn that into I and just keep making that sound  so watch this listen to the sound e and you can  

그걸 I로 바꾸고 계속해서 소리를 내는 걸 보세요. e 소리를 들어보면 들을 수도 있고 볼 수도 있지만

hear you can see it also but you can hear how it  changes e e like she versus [ __ ] right so like

e e가 그녀와 [ __ ]처럼 어떻게 변하는지도 들을 수 있습니다. 그렇죠

e [ __ ] so sheet to [ __ ] so I just call this  TR uh sound transitioning and so we're taking a  

e [ __ ]처럼요. 시트를 [ __ ]로 바꾸므로 저는 이것을 TR 어 사운드 전환이라고 부르겠습니다. 그래서 우리는

sound that you can make and just try continuing  to make that sound like e and you will hear when  

여러분이 낼 수 있는 소리를 취하고 계속해서 그 소리를 e처럼 만들어 보면

the sound is is correct but you can do this along  with Frederick you will hear lots of words over  

소리가 정확하지만 할 수 있을 때 듣게 될 것입니다. Frederick과 함께 2,000개의 단어와 문장이 넘는 많은 단어를 듣게 될 것입니다.

2,000 words and sentences so definitely download  that app if you don't have that already all right  

아직 앱이 없다면 꼭 다운로드하세요.

let's see Tom says hi venicius from Brazil K thank  you teacher it's my pleasure Ed you Spar high from  

Tom이 브라질에서 안녕하세요 venicius라고 말하는 것을 보도록 하겠습니다. K 감사 합니다 선생님, 반가워요 Ed you Spar high from

India Tom from Dominican Republic Davey greetings  from uh looks like we got more people from Brazil  

도미니카 공화국의 인도 Tom Davey 님 의 인사말입니다. 브라질에서 더 많은 사람들이 모인 것 같고

and psychotic teachers enjoying himself yes I am  from the coldest region in the world is already  

정신병 교사들이 즐겁게 지내고 있는 것 같습니다. 예 저는 세계에서 가장 추운 지역 출신인데 벌써

23° below zero I'm really your fan oh well stay  warm hopefully I can keep you warm over there  

영하 23°입니다. 저는 정말 당신의 팬입니다. 아, 따뜻하게 지내세요. 저기 따뜻하게 해줄 수 있어

stay stay warm don't don't freeze to death K  yes it's also difficult to use available I'm  

따뜻하게 있어줘 얼어 죽지 마 K 네 그것도 사용하기 어려워요 가능해요 저는 잘

not good at this yes available it just means like  it's possible to do something or yes you have it  

못해요 네 가능하다는 건 그냥 뭔가 할 수 있다는 뜻이에요 아니면 네 가지고 있어요

that that thing like if I go to a store and say  like is this available like do you have something  

그게 내가 매장에 가서 ' 이거 살 수 있나요'라고 말하면 '이거 살

available do you have like a larger size available  so is that possible to to get that do you have  

수 있나요?' '더 큰 사이즈도 있나요?' 그래서 그걸 살 수 있나요? '

something but there are easier ways to say that so  I could at a store if I'm buying something I could  

무엇이 있나요'라고 말할 수 있는 더 쉬운 방법이 있습니다. 물건을 사려면 매장에 가세요. 더

say do you have something in a larger size so do  you have uh this this shirt in a larger size do  

큰 사이즈가 있나요? 그래서 이 셔츠는 더 큰 사이즈가 있나요? 더

you have it in a larger size so they might have it  in small in medium in large extra medium I like to  

큰 사이즈가 있나요? 작은 사이즈로 살 수 있도록 더 큰 사이즈가 있나요? Medium in Large Extra Medium 저는

get extra medium that's my that's my size if you  guys send me some clothes get extra medium all  

추가 미디엄을 사고 싶습니다. 그게 내 사이즈입니다. 옷 좀 보내주시면 미디엄을 추가로 구매하세요. 알겠습니다.

right let's see here if we can find some more  interesting comments what time is it here all  

더 흥미로운 댓글이 있는지 여기서 보도록 하겠습니다. 지금은 몇 시입니까?

right we should we got a little bit of time left  all right uh what is the meaning of differently  

시간이 조금 남았어요  알았어 어 다르게의 의미는 무엇인가요

and how can it be used in a conversation well it  just means like you're doing things uh like it  

그리고 그것이 대화에서 어떻게 사용될 수 있나요 글쎄 그것은  단지 당신이 일을 하고 있는 것처럼 uh like it

would be how you do something like an adverb you  know so if I'm if I'm behaving differently so if  

부사 같은 일을 하는 방식일 것입니다. 그렇다면 나는 다르게 행동하고 있어서 만약

I one day I'm like very very sad and another  day I'm very happy and excited I'm behaving  

하루는 매우 슬프고 또 다른 하루는 매우 행복하고 신난다면

differently I'm doing something differently so  it's a way of modifying or changing uh like a  

다르게 행동하고 있으므로 뭔가를 다르게 하고 있으므로 수정하거나 변경하는 방법입니다. 어

behavior or something so I could I could teach  differently I could eat differently I could do  

행동 같은 거요. 다르게 가르칠 수도 있고 다르게 먹을 수도 있고 할 수도 있어요. 예를 들어

something like if I go on a diet I could eat  differently change my diet so differently I'm  

다이어트를 하면 먹을 수도 있고 다르게 식단을 바꿔서 다르게

doing it differently all right and again when  you're learning things like that it's important  

할 수도 있어요. 괜찮을 때마다 또 다르게 할 수 있어요. 그런 것들을 다시 배우는 것이 중요합니다

to to to not just get one example like you can see  I'm I'm giving you different examples in different  

당신이 볼 수 있는 것과 같은 하나의 예를 얻는 것이 아니라 저는 다양한 문맥에서 다양한 예를 제공하고 있지만

contexts but even more than just that particular  word so you might say if we're learning adverbs or  

특정 단어보다 훨씬 더 많은 예를 제공하므로 우리가 부사를 배우고 있는지 말할 수 있습니다. 또는

adjectives whatever that thing is you want to get  some more just like to understand like like if I'm  

형용사가 무엇이든 간에 더 알고 싶습니다. 예를 들어 제가

teaching adjectives so we got red marker purple  marker blue marker black marker green marker I'm  

형용사를 가르치고 있어서 빨간색 마커 보라색 마커 파란색 마커 검정색 마커 녹색 마커 저는

looking at all these different things and so the  marker doesn't change but the adjective does and  

이 모든 다른 것들을 보고 있으므로 마커 변하지 않지만 형용사는 바뀌고

so we can compare easily oh okay I understand what  the color is that's why I often give that Japanese  

쉽게 비교할 수 있도록 아 알겠습니다  색상이 무엇인지 이해합니다. 그래서 제가 종종 일본어

example of markers because it's easy to understand  and help you remember remind yourself what it's  

표시 예를 제시하는 이유는 이해하기 쉽고  모국어를 배우는 것이 어떤 것인지 기억하는 데 도움이 되기 때문입니다.

like to learn your native language and then just  apply that to learning English so when you get  

그런 다음 그것을 영어 학습에 적용해 보세요.

lots of examples like to do something differently  or you could also uh do something uh in a more  

예를 많이 들으면 뭔가 다르게 하고 싶 거나 어 뭔가를 더

interesting way so in a different way do something  differently or do it in a different way and then  

흥미로운 방식으로 할 수도 있으니 다른 방식으로 뭔가 다르게 하거나 다른 방식으로 하고 그럼   단어를

you can look there are different ways of using the  word and so we could use it in different ways we  

사용하는 다양한 방법이 있다는 것을 알 수 있고 다른 방식으로 사용할 수 있습니다.

could use it differently you got it uh let's  see next one Korean Japanese have uh the same  

다르게 사용할 수 있습니다. 알겠습니다 어 다음을 봅시다 한국어 일본어는 어 같은

structure but English has a different structure so  I think it's hard yes it's just different but it's  

구조를 가지고 있지만 영어는 구조가 다르기 때문에 내 생각에는 어렵습니다 네 그냥 다를 뿐이지만 패턴이나 다른 것을 배우는 것과

easy to learn something the same way you would  learn patterns and anything else so if you have  

같은 방식으로 무언가를 배우는 것은 쉽습니다. 따라서

to learn for a new job or you're learning a sport  or you're learning anything else we still you have  

새로운 직업을 위해 배워야 하거나 스포츠를 배우고 있거나 다른 것을 배우고 있다면 여전히 남아 있습니다. 마음

to take you know you're creating new patterns in  your mind but my point is really for learning like  

속에 새로운 패턴을 만들고 있다는 점을 알려드리고 싶지만 제 요점은 실제로 원어민처럼 배우는 것입니다. 모국어로

a native is it's much easier to do it if you're  learning like a native rather than learning  

배우는 것보다 원어민처럼 배우는 것이 훨씬 쉽다는 것입니다.

through your native language so you're actually  making it more difficult and that's what creates  

더 어렵게 만들고 그것이

a lot of the stress and problems that people have  all right so if I'm teaching someone Japanese I  

사람들이 안고 있는 많은 스트레스와 문제를 만드는 것입니다. 알겠습니다. 제가 누군가에게 일본어를 가르칠 때, 음에

don't want to give like a long explanation about  well the noun comes after the adjective and it's  

대해 긴 설명을 하고 싶지 않습니다. 명사는 형용사 뒤에 오고 다음과 같습니다.

like English and we do this and that and I'm going  to give you some words like use this word like a  

영어로 우리는 이것저것을 하고 이 단어를 수학 문제처럼 사용하거나 하기 싫은 일처럼 몇 가지 단어를 줄 것입니다.

like a math problem or something I don't want to  do that I just want to give you examples so you  

예를 들어보고 싶어서 당신은

said uh like Korean and Japanese are similar  I don't know if you speak Japanese as as well  

어 한국어처럼 말했다 와 일본어는 비슷해요 일본어도 하시는지 모르겠네요   아마

maybe you know some Japanese as well uh but the  same thing my typical marker example Mara Mara

일본어도 좀 아실 수도 있겠지만 uh 하지만 똑같습니다. 제 전형적인 마커 예시 Mara Mara

maraa ch ch

maraa ch ch

ch so here this is how you would teach a child  and they don't know what an adjective or a noun  

ch 그래서 여기가 아이를 가르치는 방법입니다. 형용사나 명사가 무엇인지 모르지만

is but they do understand oh you're talking about  this thing like you know touch the touch the red

그들은 이해합니다. 아 당신이 말하는 것은 당신이 알고 있는 것처럼 빨간색

mark okay so you can hear you would actually start  to understand the language very quickly like that  

표시를 터치하면 언어를 아주 빨리 이해하기 시작할 것이라는 것을 알 수 있습니다.

and the the pattern would would make itself uh  pretty easily uh pretty pretty easily understood  

패턴은 저절로 만들어질 것입니다 uh 매우 쉽게 uh 매우 쉽게 이해됩니다

just by me teaching you English or in this case  Japanese as a first language so I don't need to  

제가 영어를 가르치거나 이 경우에는 일본어를 제1 언어로 가르치기 때문에   문법이

give you lots of uh explanations about how the  grammar works I just need to show you how the  

어떻게 작동하는지에 대해 많은 설명을 드릴 필요가 없습니다. 문법이 어떻게 작동하는지 보여줘야 하는데

grammar works all right so it's actually um like  most people most people don't think it's possible  

사실 음 대부분의 사람들은 그게 가능하다고 생각하지 않는 것 같아요   이렇게

to do this uh and like it is pretty difficult  because you have to change the way you teach  

하는 게 어 그리고 꽤 어려운 것 같아요 왜냐면 가르치는 방식을 바꿔야 하기 때문입니다

you can't you can't teach it like the normal way  anymore but if you want to see how I do this for  

할 수 없어요 더 이상 일반적인 방식으로 가르치지 마세요. 하지만 제가 이 작업을 어떻게 하는지 보고 싶으시다면,

uh for absolute beginners uh you can see that in  Frederick because Frederick is all taught it's  

어 완전 초보자를 위한 것입니다. 어 보시다시피 Frederick에서는 Frederick이 모두 가르치기 때문에

all in English for for beginners and they will  they will learn the language obviously uh it goes  

초보자를 위해 모두 영어로 되어 있고 그들은 다음을 배울 것입니다. 언어는 분명히 어 더

up to higher levels and lots of adult non-native  English Learners are using it as well uh but also  

높은 수준으로 올라가고 많은 성인 비원어민 영어 학습자도 이를 사용하고 있습니다 어 하지만 또한

my series here on YouTube the it's I think it's  called like the best beginning grammar playlist  

여기 YouTube에 있는 제 시리즈는 최고의 문법 시작 재생목록이라고 불리는 것 같아요

or something like that I forget what the what the  playlist is uh but that's teaching English all in  

뭐 그런 건지 잊어버렸네요 재생목록이 뭐야 어 그런데 그건 영어를 모두

English and I show you exactly how to do that even  more uh more difficult stuff so like something  

영어로 가르치는 거고 그걸 정확히 어떻게 하는지 보여 드릴게요 훨씬 더 어 더 어려운 건 예를 들어

like a versus the' like how do you explain that  to someone in English but if you think about it  

a 대 the' 같은 걸 영어로 누군가에게 어떻게 설명할 것 같은데 생각한다면 그것에 대해

it's possible it has to be possible because  that's how people learn their native language  

가능해야 합니다. 왜냐하면  그것이 사람들이 모국어를 배우는 방식이기 때문입니다.

if you can't make it understandable then no one  learns any language so you have to have to make it  

이해하기 쉽게 만들 수 없다면 아무도 언어를 배우지 않으므로 이를 가능하게 해야 합니다.

possible so you just look at how do people do that  like how and it usually takes it takes a while and  

따라서 사람들이 어떻게 그렇게 하는지 살펴보세요. 예를 들어 어떻게 그리고 보통 시간이 걸리고

some things like they're easy to understand and  some things are not easy to understand you really  

이해하기 쉬운 것도 있고 이해하기 쉽지 않은 것도 있습니다.

need a lot of examples to understand some nuances  and a really good teacher they really just try to  

뉘앙스를 이해하려면 정말 많은 예가 필요하고, 정말 좋은 선생님은 정말

shorten that process so if I can give you a few  quick examples you know the same thing like um  

단축시키려고 노력합니다. 그 과정이므로 몇 가지 간단한 예를 들어보면 음

like the spine of your back and the spine of a  book I'm giving you two examples and you really  

등뼈와 책의 등뼈와 같은 것을 아실 것입니다. 두 가지 예를 제시하는데 실제로는

only need two that's enough for you to understand  that pattern and make that connection most people  

두 개만 이해하시면 충분합니다. 그 패턴을 만들고 연결을 하면 대부분의 사람들은

would remember that word and they would understand  the use of it better with both of those examples  

그 단어를 기억할 것이고 두 가지 예를 함께 사용하면 그 단어의 사용법을 더 잘 이해할 것입니다.

together so if I teach you both of them the  spine of a book The Spine bone like the spine of  

따라서 제가 두 사람에게 책의 척추를 가르친다면 척추 뼈는 신체의 척추와 같습니다.

your body then people would understand that very  quickly and I can do that all in English so it's  

사람들은 그것을 매우 빨리 이해할 것이고 나는 그것을 모두 영어로 할 수 있기 때문에 그것은

not about making it like I and like I need to use  translations or like that it's really difficult  

나처럼 만들고 번역을 사용해야 하거나 그렇게 하기가 정말 어렵다는 것이 아닙니다.

to do because how do people teach their own kids  they have to be able to explain things and often  

왜냐하면 사람들이 자신의 아이들을 어떻게 가르치는지 할 수 있어야 하기 때문입니다. 사물을 설명하기 위해 종종

even regular native speaking parents are not  very good language teachers they're they're  

일반 원어민 부모도 별로 좋은 언어 교사가 아닙니다. 그들은   단지

just saying things to kids and often kids don't  know what they're saying they're just getting  

아이들에게 말만 할 뿐이고 종종 아이들은 자신이 말하는 내용을 알지 못합니다. 단지

lots of input and the brain is working very hard  to try to understand things uh but it's not that  

많은 입력과 두뇌를 얻고 있을 뿐입니다. 이해하려고 아주 열심히 노력하고 있습니다 만 어 하지만 그렇게

difficult to do when you when you start thinking  like this as a as a person who can who can teach  

어렵지는 않습니다. 누군가에게 모국어를 그런 식으로 가르칠 수 있는 사람으로서 이렇게 생각하기 시작하면 그렇게 어렵지는 않지만

someone uh their native language that way but I  would love to find a Japanese person who does that  

일본어를 찾고 싶습니다. 그런 일을 하는 사람

teaching I mean it's it's how people again are  like I I basically just listen to what parents  

가르치는 일을 하는 사람이야말로 사람들이 또 그렇단 말이야  나처럼 난 기본적으로 부모님이

are saying to kids or what Japanese people say  to each other that's how I learn the language  

아이들에게 하는 말이나 일본인들이 서로 하는 말을 듣고 그게 언어를 배우는 방법이야

so I'm looking at like what are the words that  people say in certain situations I'm not trying  

그래서 단어가 뭔지 보고 있어 그 사람들이 특정 상황에서 말하는 건 난

to translate it through English I'm just looking  at oh like in this situation someone said this  

그걸 영어로 번역하려고 하는 게 아니라 그냥 보고 있는 거야 오 이 상황에서 누가 이렇게 말한 것 같아

get sun tight ah yeah yeah but I think I think uh  people are getting it but it's not that difficult  

Get sun Tight 아 그래 그래 그런데 내 생각엔 어 사람들이 이해하는 것 같은데 그게 아닌 것 같아 어렵습니다

when you when you figure out how to do it it's  like you you start understanding it and you make  

어떻게 해야 하는지 알면 이해하기 시작해서 '아 알겠습니다'처럼 만드는 거죠.

it like ah okay I just I need to make something  understandable and until it's understandable I  

뭔가를 이해할 수 있게 만들어야 하고, 이해할 수 있을 때까지는

just likely need more examples and that's really  it good morning from India I think I got that one  

더 많은 예가 필요할 것 같은데 정말 좋은 아침입니다. 인도 나는 그 것을 이미 알고 있다고 생각합니다.

already what the definition or the difference of  a marsh a Moore and a swamp says Davey uh rather  

습지 무어와 늪의 정의나 차이점은 Davey가 말합니다. 어 오히려

than me like trying to tell you what that is just  Google that do a Google image search of those  

내가 당신에게 말하려는 것보다 Google이 이 세 가지에 대해 Google 이미지 검색을 하는 것이 무엇인지 말하고 싶습니다.

three things and it will make it much more clear  for you this is also why we do have multiple Imes  

훨씬 더 명확해질 것입니다. 이것이 우리가 Frederick의 모든 단어에 대해 여러 개의 Imes를 갖는 이유이기도 합니다.

is for all the words in Frederick so you will  understand how they work better by looking at  

따라서 ner가 hello nice라고 말하는 다른 예를 보면 이 단어들이 어떻게 더 잘 작동하는지 이해할 수 있을 것입니다.

different examples of that ner says hello nice  to see you there aim hello from Ethiopia lives  

에티오피아는

in Australia good morning language acquisition  is the best way to learn a language and a lot  

호주에 살고 있습니다. 좋은 아침 언어 습득은 언어를 배우는 가장 좋은 방법이며

of repetition says abalo yes and I'm basically  trying to explain to people what that means what  

반복을 많이 하면 아발로가 맞다고 말합니다. 저는 기본적으로 그것이 언어를 습득한다는 것이 무엇을 의미하는지 사람들에게 설명하려고 노력하고 있습니다.

it means to acquire a language so if I just tell  someone hey you should acquire the language don't  

이봐, 언어를 배워야 해, 언어를

learn the language acquire the language language  and people like well what does that mean then I  

배우지 말고, 언어를 습득해, 사람들이 좋아하는 게 무슨 뜻인지, 그러면

have to explain the difference between learning  versus acquisition and it's just like all right  

학습과 습득 사이의 차이점을 설명해야 하고, 그건

well we're going to we're going to get into a  long discussion about that and that's that's  

마치 우리가 할 거야 그것에 대해 긴 토론을 할 예정인데 그게

really the trickiest part the most difficult part  for me about about what I do is trying to explain  

정말 가장 까다로운 부분입니다. 제가 하는 일에 관해 저에게 가장 어려운 부분은

to people how it works because they they don't  believe it's possible so I say oh just learn  

사람들에게 이것이 어떻게 작동하는지 설명하려고 하는 것입니다. 사람들은 그것이 가능하다고 믿지 않기 때문에 저는 그냥 아라고 말합니다.

English like you learned your native language  and they're like well I can't do that I don't  

영어를 배우세요 모국어를 배운 것처럼 영어를 배우세요. 저는 할 수 없습니다.

live in America or I don't have native parents  or you know they they're they're kind of looking  

저는 미국에 살지 않거나 모국어 부모가 없거나 아니면 그 사람들이 전혀 외모가 없다는 것을 알고 있습니다.

at all these different examples when really it's  just just understanding something in the language  

이러한 다양한 예는 실제로 모국어를 통하기보다는 언어 자체로 무언가를 이해하는 것일 뿐이

itself rather than through your native language  and so the point of this is we want to understand  

므로 여기서

the language like a native speaker that's the  whole point is like what I'm talking about in  

요점은 원어민처럼 언어를 이해하고 싶다는 것입니다.

this video about giving you the confidence and  certainty to speak when you understand something  

뭔가를 이해했을 때 말할 수 있는 자신감과 확신을 주는 이 동영상은

like a native you're like ah I really I really  understand what that means okay so rather than  

원어민처럼 아 정말 이해합니다. 그게 무슨 뜻인지 알겠어요. 그러니

trying to think through a translation or a rule  or something I want to just understand it directly  

번역이나 규칙을 통해 생각하려고 하기보다는 그냥 하고 싶은 것을 직접 이해

and that's when I speak so that's how you gain the  confidence and the certainty to express yourself  

하고  그때 제가 말할 때입니다. 그래야 자신을 표현할 수 있는 자신감과 확신을 얻을 수 있습니다.

so if you don't really understand something you're  not going to talk about it and this is the same  

따라서 실제로 이해하지 못하는 내용이 있으면 그것에 대해 이야기하지 않을 것입니다. 이는

in your native language and it's the same in any  other language you would use all right yeah this  

모국어로도 마찬가지이며 다른 어떤 언어로 사용해도 똑같습니다. 예, 이 말은

sne like five minutes ago though uh let's see  uh George says Cambridge dictionary's word of  

5분 전과 같습니다. 어 어디 봅시다. 어 조지는 케임브리지 사전에서

the year for 2023 is hallucinate is Trick art  hallucinated no a trick art is a Hallucination  

2023년의 단어가 환각(hallucinate)이라고 말했습니다. 트릭 아트(Trick art) 환각 아니 트릭 아트는 환각(Hallucination)

is when you're when you see something that's not  actually there like I'm like I imagine there a  

입니다. 실제로는 없는 것을 보면

bunch of snakes in front of me right now that's  a that's like a hallucination so there not there  

지금 내 앞에 뱀 무리가 있는 것 같은 느낌이 듭니다. 그건 환각과 같으니 거기에는

aren't actually any snakes there but trick  art is physically something there it just  

실제로 뱀이 없지만 트릭 아트는 물리적으로 뭔가 있는 것입니다. 거기에 그것은 단지

looks different than than how you would like  it looks like something something is close and  

당신이 원하는 것과 다르게 보이는 것입니다 뭔가가 가까이 있는 것처럼 보이고

it's really far away you know something like  that so that's it's it's physically there it's  

아주 멀리 떨어져 있다는 것을 알고 있습니다. 물리적으로 거기에 있는 것입니다.

not a hallucination so it's a a different thing I  think everybody's getting it though let's see all  

환각이 아니기 때문에 다른 것입니다. 모두가 이해하고 있다고 생각합니다. 모두 보세요

right so the psychotic again honestly it's hard  to teach without translation someone who doesn't  

그렇죠 다시 한 번 정신병자는 솔직히 번역 없이

know English at all it's tedious process it's not  don't think about it that way that's being as a  

영어를 전혀 모르는 사람을 가르치는 것이 어렵습니다. 지루한 과정이 아닙니다. 그런 식으로 생각하지 마세요.

being lazy and as being a bad teacher now I hate  to say that just because I really want people to  

지금은 게으르고 나쁜 선생님이 되는 것입니다. 사람들이

understand it is possible it is easy oh it's it's  a mental switch that you as a teacher need to make  

이해해주기를 바란다고 해서 그게 가능하다는 걸 이해하기는 쉽지 않습니다. 오 교사로서 정신적 전환을 해야 합니다.

because if you're if you're still thinking it's  like oh this is tedious of course it's easier just  

여전히 그렇게 생각하고 있다면 아 이건 지루한 일이니까요. 물론 더 쉽습니다. 할 수 있는

to give a a translation that's the easiest thing  you could do that's why most people just do that  

가장 쉬운 일인 번역을 제공하는 것입니다. 그래서 대부분의 사람들이 그렇게 합니다.

but if you try to think about wait a minute I'm  not teaching like a student I'm teaching someone  

하지만 잠깐 생각해 보면 저는 학생처럼 가르치는 것이 아닙니다. 저는

who speaks my language so how would I teach my own  child and then you think well okay I guess it's  

제 언어를 말하는 사람을 가르치고 있습니다. 내 아이를 어떻게 가르치면 괜찮다고 생각하시나요?

kind of tedious like you could use that word to  describe but you know kids need lots of examples  

그 단어를 사용하여 설명할 수 있지만 아이들에게는 많은 예가 필요하다는 것을 아시다시피 좀 지루한 것 같습니다.

they need to really understand something but  when they get it then they can use it forever and  

뭔가를 실제로 이해해야 하지만 이해하면 사용할 수 있습니다. 그것은 영원히 그리고

that's the whole point so we have to think like I  spent a lot of time thinking about how I can teach  

그게 요점입니다. 그래서 우리는 내가 어떻게 가르칠 수 있을지 생각하는 데 많은 시간을 보냈다고 생각해야 합니다.   이해하기

something so that it's easy to understand it's the  understanding is the most important part because  

쉽도록 이해하는 것이 가장 중요한 부분입니다.

if you don't understand it then you can't use it  but it's not that difficult especially go watch  

왜냐하면   이해하지 못하면 사용할 수는 없지만 특별히 어렵지는 않습니다.

that series of videos I I go from like the very  first lesson I do in that is just like I I eyes  

내가 보는 그 일련의 비디오는 내가 하는 첫 번째 수업처럼 그것은 마치 나 눈과 같습니다.

I eyes ear ears finger fingers fingers fingers  and so here without me explaining anything about  

눈 귀 귀 손가락 손가락 손가락 손가락 그래서 여기에서는 설명하지 않고

the language you start to learn you start to build  that not that like uh the sense or the recognition  

배우기 시작하는 언어는 어 패턴에 대한 감각이나 인식과 같은 것이 아닌 것을 구축하기 시작합니다.

of patterns and you think oh look at that like  in English when we have one thing we just say  

그리고 당신은 생각합니다. 영어로 한 가지가 있을 때 우리는 단지

that one thing but if we have multiple like more  than one and that's why I would give this example  

한 가지라고 말하지만 여러 가지가 있으면 더 많은 것 그래서 제가 이 예를 드는 이유는

it's like you know I eyes ear ears finger fingers  and just to make it clear for the brain that it's  

내가 눈 귀 귀 손가락 손가락이라는 것을 아시는 것과 같으며 뇌에 그것이

not only two it's like fingers fingers fingers now  people really understand ah okay so one thing is a  

둘뿐만 아니라 손가락 손가락 손가락과 같다는 것을 분명히 하기 위한 것입니다. 이제 사람들은 정말 이해합니다 아 알겠습니다. 그래서 한 가지는

special thing and then if we have more than that  then we add this you know like s sound at the end  

특별한 일이고 그 이상이 있으면 마지막에 소리처럼 들리는 것을 추가합니다.

of it but without having to explain that people  figure that out if you're a good teacher and so  

하지만 설명할 필요 없이 사람들은 당신이 좋은 선생님인지 알아낼 수 있으므로 그

that's what I show in those videos it's possible  to do that to learn English all in English so  

내용을 동영상에 표시합니다. 그게 가능해 영어를 모두 영어로 배우려면 가능해 그러니

don't don't lose hope it's possible to do all  right let here again how to create an atmosphere  

희망을 잃지 마 모든 것이 가능해 자 여기서 다시 분위기를 조성하는 방법을 알려줘

to be fluent when all other people talking in  their own native language sir uh well just like  

다른 사람들이 모두 자신의 모국어로 말할 때 유창하게 말할 수 있도록

this you know put put your headphones in and and  start watching content that's made for natives so  

이렇게   헤드폰을 끼고 원어민을 위해 제작된 콘텐츠를 시청하기 시작하면

I can learn Japanese anywhere in the world because  I know how to get content that I understand for  

전 세계 어디에서나 일본어를 배울 수 있습니다. 저는 일본어 학습을 위해 제가 이해할 수 있는 콘텐츠를 얻는 방법을 알고 있기 때문입니다.

for learning Japanese I'm not it doesn't matter if  I'm living around physically uh Japanese speakers  

내가 물리적으로 주변에 살고 있더라도 어 일본어를 구사하는 사람이든

or not so don't worry about that like you're  learning real English from a native speaker right  

아니든 걱정하지 마세요. 당신이 지금 원어민에게서 진짜 영어를 배우고 있고

now and we're not physically in the same place all  right got a couple more minutes I think yes uh I  

우리가 물리적으로 같은 곳에 있지는 않기 때문에 걱정하지 마세요. 알겠습니다 몇 분만 더 기다리세요 제 생각에는 네 어

got this one good explanation sir glad to hear K  yes same here got the Korean and Japanese flag all  

좋은 설명을 얻었네요 선생님 K를 들으니 기쁘군요 예 여기에 한국과 일본 국기가 있습니다. 알겠습니다

right I got that let's see 103 people watching  this live stream but few people like this video  

103명이 이 실시간 스트림을 시청하고 있지만 이 동영상을 좋아하는 사람은 거의 없습니다.

well you know it happens we need who who is our is  our manager I think she is not here today we need  

우리 매니저는 누구야 오늘 여기 없는 것 같아 우리는

our we need our like like manager is hustling up  the uh the likes over here yes if you do enjoy the  

필요해 우리 좋아요 매니저가 서두르고 있어 어 여기 좋아요 네

video do click the like button uh but I'd rather  if you had to just pick one thing to do tell other  

영상이 마음에 드셨다면 좋아요 버튼을 클릭해주세요 어 하지만 차라리 좋아요 한 가지만 선택해야 한다면 다른

people about this because it's just tell them  it's possible to learn English in English and  

사람들에게 말하세요. 왜냐하면 그것은 단지 그들에게 말하는 것이기 때문입니다. 영어로 배우는 것이 가능하며,

if you want to become a confident speaker this  is how you do it that's it now if someone can  

자신감 있는 연설자가 되고 싶다면 이것이 바로 당신이 하는 방법입니다. 누군가가 생각할 수 있다면 지금은 그게 다입니다.

think of a better way to learn languages I'd love  to hear it I have not found one but U this is it  

언어를 배우는 더 좋은 방법 듣고 싶어요 아직 못 찾았는데 어 이게 다예요   이게

and this is what we do in our native language and  that's good enough for me and and and it works so  

우리가 모국어로 하는 일이고 나한테는 충분하고 효과가 있어서

I don't know I don't know better a better reason  to change what I'm doing but yeah that's it uh  

모르겠어요 내가 하고 있는 일을 바꿔야 할 더 좋은 이유는 잘 모르겠지만, 그래 그게 다야 uh

what do you think about dual lingo is it possible  to learn English through this program uh I've I've  

듀얼 링고에 대해 어떻게 생각하세요? 이 프로그램을 통해 영어를 배우는 것이 가능합니까 uh 저는

played with dual lingo but like even the idea of  like Duo and lingo itself like I don't want any  

듀얼 링고를 가지고 놀아 봤지만 좋아요 Duo나 Lingo 같은 아이디어 자체도

translations at all and my my bigger problem with  like the little that I have seen of it is that  

번역을 전혀 원하지 않고 제가 본 작은 문제와 같은 더 큰 문제는 사물이 무엇인지

it's kind of restrictive about about telling  me what things are rather than allowing me to  

알려주는 것이 허용하기보다 다소 제한적이라는 것입니다.

discover what those are so if you want to see the  difference between like a teaching app like dual  

그게 무엇인지 알아내려고요. 듀얼 링고와 같은 교육용 앱

lingo and like a self-discovery app like Frederick  you should compare those two so download Frederick  

과 Frederick과 같은 자기 발견 앱 사이의 차이점을 보고 싶다면 이 두 가지를 비교해야 하므로 Frederick을 다운로드하세요.

you can uh the link will be in the description  below this video uh but that will actually  

어 링크는 아래 설명에 있습니다. 이 비디오 어 그런데 실제로는

teach you like pronunciation grammar vocabulary  listening especially for kids so kids are using  

발음 문법 어휘를 가르쳐 줄 것입니다. 특히 어린이를 위한 듣기이므로 어린이들이

the app as well even native English-speaking kids  are using the app to teach themselves how to read  

이 앱을 사용하고 있습니다. 심지어 영어를 모국어로 하는 아이들도 이 앱을 사용하여 읽는 방법을 스스로 가르치고 있습니다.

and the way it works is just kind of like this  it's letting you compare different things and  

작동 방식은 일종의 이렇게 하면 서로 다른 것을 비교하고 그

understand the way the excuse me the way the way  the brain actually wants to learn and that's how  

방식을 이해할 수 있습니다. 실례지만 뇌가 실제로 배우고 싶어하는 방식이 바로

you get fluent so it really when I talk about  fluency I just mean that you feel confident and  

유창해지기 때문에 유창함에 대해 말할 때 정말 유창 하다는 뜻입니다.

certain about what you learn and when you  feel confident and certain then you speak

배우고 자신감이 생기고 확신이 생기면 말을 해요 어 어디

okay uh let's see but yes I'm not uh I don't know  dual lingo so well but from what I've heard of it  

볼까요 하지만 네 저는 아니에요 어 잘 모르겠어요 이중 용어를 들어보니

like it seems like it's it's an app created to  to kind of teach people and this is that kind of  

만든 앱인 것 같네요 사람들을 가르치려고 하는 거죠. 이것은

lesson about language acquisition versus language  teaching and so I don't know I don't know anyone  

언어 습득과 언어 교육에 관한 일종의 수업입니다. 따라서

who became fluent using the app maybe people do  I guess I don't know maybe I'm sure like somebody  

앱을 유창하게 사용하게 된 사람이 있는지는 모르겠습니다. 어쩌면 사람들도 그럴지도 모르겠습니다. 아마 누군가가 있을 거라

must I guess but uh I don't know anybody in Japan  we have the we see advertisements for this thing  

추측해야겠지만 어 일본에는 아는 사람이 하나도 없습니다.

called Speed Learning and so Japanese people  often ask me it's not so popular now I think  

속도 학습이라는 광고를 본 적이 있어서 일본 사람들이 제게 자주 묻습니다. 지금은 별로 인기가 없군요.

like I don't hear people talking about Speed  Learning um but I've never met anyone that that  

내 생각엔 들리지 않는 것 같습니다. 사람들은 Speed ​​Learning에 대해 이야기합니다. 음 그런데 저는 그 사람이

became a speaker from Speed Learning and again  it's like kind of speed staying in the same place  

Speed ​​Learning의 연사가 된 사람을 한 번도 만나본 적이 없습니다. 그리고 또 같은 자리에 머무르는 일종의 속도와 비슷

but this is it and and this really is the fastest  way to get fluent it's just understanding it like  

하지만 이것이 전부이고 이것이 유창하게 되는 가장 빠른 방법입니다. 원주민처럼 이해하면

a native so that's that's really all you have to  do uh let's see make a sale means the action yes  

그게 정말 전부야 uh Let's see a sale은 행동을 의미한다 yes

so you would say make a sale make a sale make a  sale s a e make a sale uh let's see ISAT vastra  

그럼 당신은 make a sale make a sale make a sale s a e make a sale uh ISAT Vastra를 보자

that's an interesting name hello teacher next time  could you talk about job interviews what about job  

흥미로운 이름이군요 안녕하세요 선생님 다음번에는 취업 면접에 대해 말씀해 주실 수 있나요 취업 면접은 어떤가요

interviews I think there are lots of like video  examples on YouTube already about job interviews  

이미 YouTube에 취업 면접에 대한 동영상 예가 많이 있는 것 같아요

but if you have a specific question let me know  M says yes I'm Japanese that means no matter  

하지만 구체적인 질문이 있으면 알려주세요 M이 그렇다고 대답했습니다. 저는 일본인입니다.

how much I study I will never be a native speaker  but I study English I can understand the American  

얼마나 공부하는지 나는 절대로 원어민이 될 수는 없지만 영어를 공부한다. 미국인의

way of thinking a little uh free I understand  yes uh yeah so again I don't know I don't know  

사고방식을 조금은 이해할 수 있다 어 자유롭게 이해한다 네 어 네 그래서 또 모르겠다 나는 모르겠다

what people mean about like they can never be  like are you saying you couldn't become like a  

사람들이 그들처럼 무엇을 의미하는지 모르겠다 당신이 미국에 사는 것처럼 당신은 원어민처럼 될 수 없다고 말하는 건가요?

native speaker like you live in the US like well  you know if you're if you're going to judge your  

당신이

ability to speak by like being a native speaker  it's it's like yeah you know a native there are  

말하는 능력을 원어민처럼 평가할 것인지 알겠습니까? 네, 원어민은

two parts about that the first part is the ability  to speak and so how confident and certain do you  

두 가지 부분으로 구성되어 있습니다. 첫 번째 부분은 말하기 능력이고, 그래서 당신은 자신의 어휘에 대해 얼마나 자신감 있고 확실하다고

feel about your vocabulary the second part is the  actual knowledge that you have so I might be more  

생각하시나요? 두 번째 부분은 당신이 가지고 있는 실제 지식이므로 저는 더 원어민에 가깝습니다.

of like a native speaker people would think about  me like that if I know like some TV show from 20  

내가 20년 전의 어떤 TV 프로그램을 알고

years ago and I can make a reference to that show  in a in a conversation with someone so they would  

있고 누군가와의 대화에서 그 프로그램을 언급할 수 있다면 연설가들은 저에

say wow like you you know about some TV show for  a long time but I I mean I could still be a native  

대해 그렇게 생각할 것입니다. 오랜 시간이 걸렸지만 제 말은 제가 여전히 영어 원어민이 될 수 있다는 뜻입니다.

speaker especially of English because there's so  many different people who speak English it would  

왜냐하면 영어를 사용하는 사람이 너무 많아서

actually be more difficult for me uh in Japan  for people to for people to think about me as a  

실제로는 더 어려울 것입니다. 어 일본에서는 사람들이 저를 원어민으로 생각하는 것이 더 어려울 것입니다.

native speaker because I don't look Japanese so it  doesn't matter how good of a speaker I am or how  

왜냐하면 저는 일본인처럼 보이지 않으므로 내가 얼마나 말을 잘하는지,

much I know I could be born in Japan and still be  a fluent and a native speaker but people wouldn't  

내가 일본에서 태어나도 여전히 유창하고 원어민이 될 수 있는지는 중요하지 않습니다. 하지만 사람들은

think about me that way just because of how I look  all right but that's that's kind of life but the  

나를 그렇게 생각하지 않을 것입니다. 내 외모는 괜찮아 보이지만 그게 일종의 삶이지만

the interesting thing is that as a Japanese person  learning English you would be able you could you  

흥미로운 점은 일본인으로서 영어를 배우면

know potentially get to that level so don't don't  think you can't do it it's just it's more how you  

그 수준에 도달할 수 있다는 것을 알 수 있으니 못할 것이라고 생각하지 마세요. 하세요 그것은 단지 배우는 방법이 더 중요

learn but it's not about studying more you don't  want to try to study more you want to understand  

하지만 더 공부하는 것이 아니라 더 공부하고 싶지 않습니다 더 공부하고 싶지 않습니다

more like a native and that's a big difference  I don't want to just get books and try to read  

더 원어민처럼 이해하고 싶고 그게 큰 차이입니다 나는 단지 책을 구해서 하려고 노력하고 싶지 않습니다

them and and memorize a bunch of things I want  to get lots of different examples of how native  

그것을 읽고 여러 가지를 외우고 싶습니다. 원어민이 어떻게 의사소통을 잘 하는지에 대한 다양한 예를 얻고 싶습니다.

speakers communicate all right so this is what we  do in fluent for life we want to give you lots of  

그래서 이것이 우리가 하는 일입니다. 유창하게 생활하는 데 도움이 되는 다양한 예를 여러분에게 제공하고 싶습니다.

different examples help you feel certain and  confident about the vocabulary and that's when  

어휘 그리고 그 때

you speak uh let's see all right K says how can  I listen to good English conversation we Japanese  

네가 말하는 어 어 보자 괜찮아 K가 말했어 어떻게 내가 좋은 영어 대화를 들을 수 있는지 우리

people inherently try to listen only to the end  of a conversation Oh you mean like you mean like  

일본인은 본질적으로 대화의 끝만 들으려 노력해 아 당신 말은 문장처럼 말하려는 것 같군요

a sentence because the because the verb is at the  end of the sentence is that what you mean I don't  

왜냐면 동사 때문에 문장 끝에는 이라는 뜻이군요. 저는 그렇지 않습니다.

that's an interesting question how can I listen a  good English conversation well uh obviously we do  

흥미로운 질문이군요. 어떻게 하면 좋은 영어 대화를 잘 들을 수 있을까요? 분명히 우리는 이 일을 합니다.

this in fluent for life but you could watch any  kind of conversation just on YouTube or wherever  

평생 유창하게 말하지만 YouTube에서만 어떤 종류의 대화도 볼 수 있습니다. 어디든

and uh like I I talk about sometimes I think in  in my video last week I was talking about being  

그리고 어 내가 가끔 얘기하는 것처럼 지난 주 내 동영상에서 스파이가 되는 것에 대해 이야기하고 있었고

a spy and just listening to people talk so go to a  coffee shop I don't know where you live KO uh you  

사람들의 말을 듣는 것에 대해 이야기하고 있었으니 커피숍에 가세요. 어디 사시는지 모르겠어요 KO 어 어

live in uh what part of Japan but there should  be someplace I don't know go to Starbucks or  

뭐에 살고 계시나요? 일본의 일부지만 내가 모르는 곳이 있을 거야 스타벅스든

whatever and sit and listen to foreigners talking  about stuff or find a way to do that now one of  

뭐든 가서 앉아서 외국인들이 얘기하는 걸 듣거나 할 방법을 찾아봐 이제 내 학생 중 한 명이

my students uh goena uh so she became fluent with  uh fluent for Life same thing and so she's German  

어 고에나 어 그래서 그녀는 유창하게 됐어 어 인생도 똑같고 그래서 그녀는 독일인이야

and uh she took a tour with like a she went she  went on an English-speaking tour inside Germany  

그리고 어 그녀는 같이 투어를 했어 그녀는 독일 내에서 영어로 투어를 했어

very smart idea and like I I was recommending yeah  like you got to do more things in English and be  

아주 똑똑한 생각이고 내가 추천했던 것처럼 그래 당신이 영어로 더 많은 일을 하고

around English speakers talking about a specific  event or a specific situation so you could find an  

영어로 함께 있어야 하는 것처럼

English tour like a group tour in Japan and just  get on that tour it' be very simple easy to do  

일본의 그룹 투어와 같은 영어 투어를 찾아서 그냥 그 투어에 참여할 수 있도록 특정 사건이나 특정 상황에 대해 이야기하는 연사입니다. 매우 간단합니다. 쉽지만

that but the point is it will help you understand  more like a native because you're getting lots of  

요점은 이해하는 데 도움이 될 것이라는 것입니다. 네이티브이기 때문에 당신은

different examples and you're around all these  other people talking about that same thing uh  

다양한 예를 많이 접하고 있고 다른 사람들도 같은 얘기를 하고 있으니까요 어

let's see at let's see how much time well only  got a few minutes left from Turkey n see there  

시간이 얼마나 되는지 봅시다 터키에서 몇 분밖에 남지 않았네요 거기 보세요

Alando can you recommend us TV show for learning  English go just find a show you like you know what  

Alando 추천해주실 수 있나요 영어 학습을 위한 TV 쇼로 가서 당신이 좋아하는 프로그램을 찾으세요.

what do you like watching in your native language  and then find that in English so some people like  

모국어로 무엇을 보는 것을 좋아하는지  그런 다음 영어로 된 것을 찾으세요. 어떤 사람들은

watching a comedy other people like to watch you  know a gardening show or whatever like I watch a  

코미디를 보는 것을 좋아하고 다른 사람들은 당신이 보고 싶어하는 정원 가꾸기 쇼 등을 알고 있습니다. 저는

gardening show in Japan on uh Sunday mornings um  but you you can watch whatever you like it just  

일요일 아침에 일본에서 정원 가꾸기 쇼를 시청합니다. 음 하지만 원하는 것은 무엇이든 시청할 수 있습니다.

depends on the the content you're interested  in so if you want to succeed you need to stay  

관심 있는 콘텐츠에 따라 다르 므로 성공하려면 계속

highly motivated enjoy the process of learning the  language Y and it's much easier to stay motivated  

의욕을 갖고 학습 과정을 즐겨야 합니다. Y 언어를 사용하고 동기를 유지하는 것이 훨씬 더 쉽습니다.

if you if you enjoy and it's easy to learn native  speak talking so fast it's difficult to understand  

즐겁고 배우기 쉽다면 원어민 말하기가 너무 빨라 이해하기 어렵습니다.

them says Regina yes and this is why you really  need to take steps to go from understanding kind  

레지나 예라고 말합니다. 이것이 제가 정말로 이해하는 단계를 밟아야 하는 이유입니다.

of how I'm speaking right now to understanding  the native level so this is what we do in fluent  

지금은 원어민 수준을 이해하기 위해 말하고 있으니 이것이 우리가 유창하게 하는 일입니다.

for Life another thing we do in fluent for Life  G forget the beginning of the conversation I'm  

for Life 또 다른 일을 유창하게 합니다. G 대화의 시작은 잊어버리세요 저는

not happy with myself all the time oh no now  now you're talking about something completely  

항상 제 자신이 만족스럽지 않아요 오 안돼 지금은 이제 당신이 뭔가 완전히

different oh no Koo be strong over there available  I understand thank you very much okay you got it  

다른 얘기를 하고 있군요 오 안돼 구 거기 힘내세요 이해해 정말 고마워요 알았어 알았어요 알겠습니다 네

all right yes be be happy with yourself it's  Thanksgiving you know be thankful that's what  

스스로 행복하세요 추수감사절이죠 알죠 감사해요 그게 바로 그거예요

we were talking about yesterday be being what  are you thankful for be thankful I'm thankful  

어제 우리가 얘기했던 것이 무엇 인지에 대해요 고마워요 고마워요 고마워요

every day I get to talk with people from all  over the place and help people learn and be  

매일 여기저기서 온 사람들과 이야기를 나누고 사람들이 배우고 감사할 수 있도록 도와주죠. 알겠습니다.

thankful for that all right and uh ISAT vaster  again thanks to you about job interview I mean  

그리고 어 ISAT가 더 넓어졌습니다. 취업 면접에 대해 다시 한 번 감사드립니다.

terms and phrases yeah like that's already  available on YouTube I think like a lot of  

용어와 문구를 의미합니다. 응 그런 것들은 이미 YouTube에서 볼 수 있습니다.

that stuff like how to do job interview and I  would like rather than watching an I mean we  

취업 면접 방법 같은 것들이 많이 있는 것 같은데 시청하는 것보다는 하고 싶습니다. 제 말은 우리가

have like lessons about that but I would I would  just watch native speakers in a job like look up  

그것에 대한 교훈을 얻었지만 그런 직업에서 원어민이 하는 것을 시청하고 싶습니다. up

English job interview and you will you will see  I'm sure there were even recordings of people  

영어 취업 면접을 보시면 아시겠지만 사람들의 녹음도 있었을 거라고 확신합니다

just in an actual or maybe they're pretending or  something but some kind of job interview like that  

실제 또는 아마도 그들이 가장하고 있는 것일 수도 있지만 그런 종류의 취업 면접 같은 것

you will find that on YouTube already so I'd  hate to create something that's already done  

YouTube에서 이미 찾을 수 있을 테니 저는 d 이미 완료된 것을 만드는 것은 싫지만

but if there's still more information you need  or you have questions you can feel free to let  

더 필요한 정보가 있거나 질문이 있는 경우 언제든지

me know but I would look for that I'm sure a  lot lot of that content is available already  

알려 주시기 바랍니다   하지만 해당 콘텐츠 중 상당수가 이미 사용 가능하다고 확신합니다

I remember when I was uh becoming a uh a waiter  so I worked at a as a waiter and a manager in a  

그때를 기억합니다. 나는 어 어 웨이터가 되고 있었기 때문에 어 몇 년 전 일식당에서 웨이터 겸 매니저로 일했고

uh in a Japanese restaurant uh years ago and  I went to the library and I actually found a  

어 도서관에 가서 실제로 서버 교육을 찾았습니다.

training there for servers so people who want to  learn how to be better servers and it was just  

더 나은 서버가 되는 방법은 마치

like a DVD you could watch and it would teach  you how to do that and now all this information  

시청할 수 있는 DVD 같았고 그 방법을 가르쳐 주었습니다. 이제 이 모든 정보는

is just for free right up on YouTube so take  it advantage of that it is available for you  

YouTube에서 무료로 제공되므로 시청할 수 있다는 점을 활용하세요.

to watch available all right but hopefully uh  people have enjoyed this video remember the  

괜찮습니다. 하지만 어 사람들이 이 동영상을 즐겼기를 바랍니다.

confidence actually comes from understanding the  language well then you speak okay so don't put a  

실제로 언어를 잘 이해하는 데서 자신감이 나온다는 점을 기억하세요. 그러면 괜찮게 말할 수 있으니

lot of pressure on yourself to force yourself  to speak before you're ready you should really  

준비가 되기 전에 억지로 말하도록 자신에게 많은 부담을 주지 마세요. 정말로 해야 합니다.

just get lots of examples from people speaking  and then you'll feel much more confident about  

말하는 사람들로부터 많은 예를 얻으면   어

that uh it's not the native that talks fast it's a  foreigner that understands slowly yes that's part  

빨리 말하는 사람은 원어민이 아니라 천천히 이해하는 외국인이라는 점에 대해 훨씬 더 자신감을 갖게 될 것입니다. 예 그게 일부입니다   그게

that's part of it but obviously natives do speak  quite quickly and they're speaking faster than  

일부이지만 분명히 원어민은 매우 빠르게 말하며 그들은 내가 하는 것보다 더 빠르게 말하는 것은

what I do all right but I think everybody's got it  George at the start and the end as usual nice to  

괜찮지만 모두가 이해하고 있는 것 같습니다. 시작과 끝은 평소처럼 George입니다. 다시 만나서 반가워요.

see you guys all here again thank you very much  for joining me uh if you would like to improve  

함께 해주셔서 정말 감사합니다. uh 개선하고 싶으면

pronunciation Grammer listening all of that get  Frederick and definitely get fluent for life you  

발음을 모두 듣고 있는 Grammer Frederick을 얻고 확실히 평생 유창하게 됩니다.

can find the links to those uh in the transcript  or in the description below this video and if you  

성적표 또는 이 동영상 아래의 설명에서 해당 링크를 찾을 수 있습니다.

have any questions about those you can just ask  uh just send us a mail at info@ English anyone.com  

질문이 있는 경우 질문할 수 있습니다. uh 그냥 info@ English someone으로 메일을 보내주세요. .com

Happy Thanksgiving day isn't it yes almost but you  should give thanks every day give thanks every day  

행복한 추수감사절이 아닌가요? 하지만 넌 매일 감사해야 해요 매일 감사해야 해요   알겠습니다

all right thank you very much for joining me  and I will see you in the next video bye-bye

참여해주셔서 정말 감사합니다 다음 영상에서 뵙겠습니다 안녕히 계세요