How To Keep Talking In English, Instead Of Getting Stuck

all right let's see we got here

Muy bien, veamos, llegamos aquí.

pull up the chat hopefully everyone is  doing all right I am Drew Badger the  

Abra el chat. Espero que todos estén bien. Soy Drew Badger, el

founder of Englishanyone.com and the English  fluency guide and we'll give people a minute  

fundador de Englishanyone.com y la guía de fluidez en inglés. Le daremos a la gente un minuto

to file in and today we're going to talk  about uh how to keep talking in English so  

para registrarse y hoy vamos a Hablo sobre cómo seguir hablando en inglés, así que

I get this question actually quite frequently  see if anybody's coming in a chat over here  

recibo esta pregunta con bastante frecuencia. A ver si alguien viene a charlar aquí.

all right I think we should be live we'll see  all right can't tell but hopefully post something  

Está bien, creo que deberíamos estar en vivo, ya veremos. Está bien, no lo sé, pero espero publicar algo

in the chat let me know what you're watching  over there all right but I think we are live

en el chat, déjame saber qué estás viendo allí, está bien, pero creo que estamos en vivo, así que

so this video is going to be a little bit  different than what I usually do because  

este video será un poco diferente de lo que suelo hacer porque

I don't have a specific plan other than answering  your questions and talking specifically about this  

no tengo un plan específico más que responder tus preguntas y Hablando específicamente sobre esta

idea so usually I have you know like a specific  topic or things I want to talk about but this one  

idea, por lo general tengo, ya sabes, un tema o cosas específicas de las que quiero hablar, pero esta

I really want to talk uh specifically with the uh  we're kind of talking about the problems that you  

realmente quiero hablar específicamente con uh, estamos hablando de los problemas que

have and I thought it would be interesting  to not have anything uh like planned just  

tienes y pensé. Sería interesante no tener nada planeado solo

so you can see what I do when I don't know what  like to talk about so I like to do this in live  

para que puedas ver lo que hago cuando no sé de qué hablar, así que me gusta hacer esto en videos en vivo

videos anyway because part of being able to have  a conversation is to continue speaking and so you  

de todos modos porque parte de poder tener una conversación es para continuar hablando y así

can keep a conversation going uh or continue to  ask questions or to continue uh you know talking  

puedas mantener una conversación o continuar haciendo preguntas o continuar, ya sabes, hablando

about whatever the topic is so in this video what  I'd like uh help with you or from you in the chat  

sobre cualquier tema, así que en este video lo que me gustaría que me ayudaras o que te ayudaran en el chat

is think about specific times it could be topics  you have trouble talking about or specific times  

es pensar. sobre momentos específicos, podrían ser temas de los que tienes problemas para hablar o momentos específicos en los

where you're in a conversation and you get stuck  so I really want to focus on the moment you get  

que estás en una conversación y te quedas atascado, así que realmente quiero centrarme en el momento en que te quedas

stuck and then give you specific help about why  so in the chat let me know just tell me about a  

atascado y luego darte ayuda específica sobre el motivo en el chat. déjame saber solo cuéntame sobre un

specific time I can kind of tell you some stories  just to get this started a little bit but I'd like  

momento específico. Puedo contarte algunas historias solo para comenzar un poco con esto, pero me gustaría

to know specifically because if you get in a  conversation and you become stuck for whatever  

saberlo específicamente porque si entablas una conversación y te quedas estancado por cualquier

reason they're usually like a few Main causes  of this it could be just a lack of confidence  

motivo, ellos Por lo general, hay algunas causas principales de esto, podría ser solo una falta de confianza

generally but usually there's a lack of confidence  about a particular issue so you might not maybe  

en general, pero generalmente hay una falta de confianza sobre un tema en particular, por lo que es posible que

you don't know like a specific word you want to  use or a grammar point or something like that  

no sepas una palabra específica que deseas usar o una gramática. punto o algo así,

but I'd like to know specifically that's part of  the reason I can do these live videos and I can  

pero me gustaría saber específicamente que esa es parte de la razón por la que puedo hacer estos videos en vivo y puedo

actually talk with you so let me know in the chat  good morning nice to see everybody over there yes  

hablar con ustedes, así que háganmelo saber en el chat. Buenos días, es un placer verlos a todos allí. Sí.

I'm live right now nice to see you all there so  this is your chance your opportunity let's say  

Estoy Vivo ahora mismo, es un placer verlos a todos allí, así que esta es su oportunidad, su oportunidad, digamos, hola, se

hi you look smart well I'm glad to hear it I guess  it's better better than looking dumb I suppose but  

ve inteligente, bueno, me alegra escucharlo, supongo que es mejor que parecer tonto, supongo, pero

so I can I can go into a few specific things  anyway but usually when people have a problem  

para poder, puedo entrar en algunos. cosas específicas de todos modos, pero normalmente cuando las personas tienen un problema

they should know at like as best as possible what  the reason for that is all right so each person it  

deben saber lo mejor posible cuál es el motivo, está bien, así que cada persona

might be a little bit different so what I'd like  to do again is to get specific advice or not like  

puede ser un poco diferente, así que lo que me gustaría hacer de nuevo es ser específico. Me gusta o no un

specific advice but tell me specific situations  uh where you have trouble so me when I was uh  

consejo específico, pero cuéntame situaciones específicas en las que tienes problemas. Entonces yo cuando estaba

learning Japanese and just beginning to learn  it and still having trouble expressing myself  

aprendiendo japonés y recién empezando a aprenderlo y todavía tenía problemas para expresarme. Quiero

um I mean even now I don't know the entire  language there's again lots of things I don't  

decir, incluso ahora no sé todo el idioma. De nuevo, hay muchas cosas que no

know about being able to speak Japanese it could  be some vocabulary I don't know or something but  

sé acerca de poder hablar japonés, podría ser algo de vocabulario que no sé o algo así, pero

I'm able to speak fluently and I can maintain  speech so I can continue talking about things  

puedo hablar con fluidez y puedo mantener el habla para poder seguir hablando de cosas

just because I have different ways of expressing  myself I don't I don't like kind of mentally get  

solo porque Tengo diferentes formas de expresarme. No, no me gusta quedarme

stuck anywhere but when I was first getting  started I remember I would really be like  

estancado mentalmente en ningún lado, pero cuando comencé, recuerdo que realmente pensaba,

usually the problems and you can let me know  if you guys are having some of these as well  

generalmente, los problemas y pueden informarme si están teniendo algunos. de estos también,

so number one is like I just I just didn't have  like any vocabulary at all so like no words

así que el número uno es que simplemente no tenía ningún vocabulario, así que no había palabras

to express something and this is an issue  a maybe a tricky issue for people who watch  

para expresar algo y este es un problema, tal vez un problema complicado para las personas que ven

my videos because you are not a beginner in the  language or I'm guessing you are not a beginner  

mis videos porque no eres un principiante en el idioma o supongo que no eres principiante

in the language you've been learning English for  a while so you probably know a lot of vocabulary  

en el idioma, has estado aprendiendo inglés por un tiempo, así que probablemente sabes mucho vocabulario, ya

already you've been studying for a while but  maybe in conversations you lose that vocabulary  

has estado estudiando por un tiempo, pero tal vez en las conversaciones lo pierdas. vocabulario

so so what again one thing I experienced uh  let me I'll check chat in just a moment um but  

entonces, ¿qué otra vez? Una cosa que experimenté uh déjame revisaré el chat en un momento um pero

I would just I would find like I didn't I didn't  know anything about the topic and so if I have no  

simplemente descubriría que no lo sabía, no sabía nada sobre el tema y, por lo tanto, si no tengo

vocabulary just like now in English if I have to  speak with a bunch of doctors about some Advanced  

vocabulario al igual que ahora en inglés, si tengo que hablar con un grupo de médicos sobre algún

Medical thing I don't I can't really speak much  about that all right so that's a problem of like  

tema médico avanzado, no puedo hablar mucho sobre eso, así que es un problema de

not actually having any vocabulary at all and in  that case really we want to solve that by just  

no tener ningún vocabulario en absoluto y en En ese caso, realmente queremos resolverlo simplemente

building the vocabulary up so there's some ways  we can do that uh second one is like uncertainty

aumentando el vocabulario, así que hay algunas maneras en que podemos hacerlo. La segunda es como incertidumbre,

yeah or you can say like you're unsure about  something or worries of some kind foreign

sí, o puedes decir que no estás seguro de algo o te preocupa algún tipo de extranjero

or grammar or pronunciation or something else  or maybe you're worried about saying the wrong  

, gramática o pronunciación. o algo más o tal vez te preocupa decir algo incorrecto

thing I remember one time this is a good example  just from my own history for language learning  

Recuerdo que una vez este es un buen ejemplo solo de mi propia historia para el aprendizaje de idiomas

I remember talking to a like a mother in in  Japanese and my Japanese was not very good and I  

Recuerdo haber hablado con una madre en japonés y mi japonés no era muy bueno y

was talking about her child and I was saying like  I was trying to say she's so smart but I like said  

Estaba hablando de su hija y decía que estaba tratando de decir que ella es muy inteligente pero me gusta dicho Dije

I said I thought I said the wrong thing I actually  said the right word but I thought I said the wrong  

Pensé que había dicho algo incorrecto En realidad dije la palabra correcta pero pensé que dije la

word so in in the middle of my just in my mind in  the middle of the conversation I'm sitting there  

palabra incorrecta así que en el en medio de mi mente en medio de la conversación estoy sentado allí

worried like oh no I just insulted this woman but  I actually didn't so I was happy about that so you  

preocupado como oh no, acabo de insultar a esta mujer pero en realidad no lo hice, así que estaba feliz por eso, así que

could have worries about words and even with this  it could be like are you using the correct word

podrías preocuparte por las palabras e incluso con esto podría ser como si estás usando la palabra correcta

or maybe you don't know how to say  the word itself like how to say it

o tal vez no sabes cómo decir la palabra en sí, cómo decirla en un idioma

foreign like the intonation or the pronunciation  or something I gave an example of this uh in maybe  

extranjero, como la entonación o la pronunciación, o algo así. Di un ejemplo de esto en tal vez

two videos back so two videos ago previously  where I was talking about the uh inventory  

dos videos atrás, así que Hace dos videos anteriormente, donde hablaba sobre uh inventario

versus inventory inventory so maybe you learn a  British English pronunciation and then you talk  

versus inventario de inventario, entonces tal vez aprendes una pronunciación de inglés británico y luego hablas

to an American English speaker and they pronounce  things differently so they're not anticipating  

con un hablante de inglés americano y pronuncia las cosas de manera diferente para que no anticipen

what you're saying and then of course you  have like worries about grammar as well

lo que estás diciendo y luego Por supuesto, también tienes preocupaciones sobre la gramática

and this could be worries about like I I  want to I want to express something but I  

y esto podría ser preocupaciones como Yo quiero Quiero expresar algo pero

just don't know that grammar point or maybe  you're thinking uh like I know that grammar  

simplemente no conozco ese punto gramatical o tal vez estás pensando uh como si conociera ese

point but I'm not very confident about it so  I'll say something else a related example of  

punto gramatical pero No estoy muy seguro de ello, así que diré algo más, un ejemplo relacionado de

this is native speakers and spelling so  often native speakers will want to write  

esto son los hablantes nativos y la ortografía, por lo que a menudo los hablantes nativos querrán escribir

a word but if they don't remember how to  spell it they'll just use a different word  

una palabra, pero si no recuerdan cómo se escribe, simplemente usarán una palabra diferente,

so this happens often in grammar and what's  nice is they're usually different ways of  

así que esto sucede a menudo en la gramática y lo bueno es que generalmente son formas diferentes de

expressing something so if I for example like  I can't remember how to say like I have to do  

expresar algo, así que si, por ejemplo, me gusta, no recuerdo cómo decir que tengo que hacer

something I could say maybe I need to do something  and even if the meaning is a little bit different  

algo que podría decir, tal vez necesito hacer. algo, e incluso si el significado es un poco diferente,

people still understand generally what I'm talking  about and then of course we got pronunciation I'll  

la gente todavía entiende en general de lo que estoy hablando y luego, por supuesto, tenemos la pronunciación.

just put Pro over here for pronunciation so you  could have uh it could be errors of things like  

Simplemente pondré Pro aquí para la pronunciación para que puedas tener errores de cosas como

this and and this is only like uncertainty about  your own vocabulary excuse me so of course you  

esto y y esto es solo como incertidumbre sobre tu propio vocabulario, perdón, así que por supuesto, tal

have maybe issues with what the other person  is saying so you don't understand something  

vez tengas problemas con lo que dice la otra persona, así que no entiendes algo de lo que

they say and you're worried about that these are  I'm trying to just give you some examples but I'd  

dice y te preocupa que estos sean. Lo estoy intentando. Solo quiero darte algunos ejemplos, pero me

love to hear more about maybe the last time you  were in a conversation and what happened with that  

encantaría saber más sobre la última vez que estuvieron en una conversación y lo que pasó con eso,

because we want to get you unstuck so that you  don't you know you're you want to continue have  

porque queremos despejarte para que no sepas que quieres hacerlo. continúa teniendo

a nice smooth conversation I have a bunch of  worries in your head while you're speaking

una conversación agradable y fluida. Tengo un montón de preocupaciones en tu cabeza mientras hablas, está

all right uh let's check here we've got uh  Vida I'm Brazilian teacher of English I love  

bien, uh, veamos aquí, tenemos uh Vida. Soy profesora brasileña de inglés. Me encanta

your method but I struggle with stuff like the  past tense mostly the irregular verbs any tips  

tu método, pero tengo problemas con cosas como el Tiempo pasado principalmente los verbos irregulares. Algunos consejos.

okay all right well glad to hear it uh so that's  related to grammar uh when you you mean just like  

Está bien, me alegro de escucharlo. Entonces, eso está relacionado con la gramática. Cuando te refieres

the simple past like any any kind of past tenses  uh and especially irregular verbs so if you mean  

al pasado simple, como cualquier tipo de tiempo pasado, y especialmente a los verbos irregulares, si te refieres a

like go and went so these are things where  uh part part of the way we want to teach and  

ir. Y fui, así que estas son cosas en las que parte de la forma en que queremos enseñar y, de

actually solve a lot of these problems at the same  time is the review that we get of the vocabulary  

hecho, resolver muchos de estos problemas al mismo tiempo, es la revisión que obtenemos del vocabulario,

and so just like one thing like I I go back and I  actually review a lot of basic Japanese grammar uh  

así que, como una cosa, vuelvo atrás y De hecho, reviso mucha gramática japonesa básica, uh

just because I want to get lots of examples and  when I say I review it I mean naturally varied  

solo porque quiero obtener muchos ejemplos y cuando digo que la reviso me refiero a una revisión naturalmente variada

review where I get many many different examples of  it and so one example like uh and this is another  

donde obtengo muchos, muchos ejemplos diferentes  de la misma, por lo que un ejemplo como uh y este es otro

again I give a lot of Japanese examples because  that's the other language that I'm learning in my  

otra vez. Doy muchos ejemplos japoneses porque ese es el otro idioma que estoy aprendiendo en mi

own life other than English but I was reading and  just going back over like the difference between  

propia vida además del inglés, pero estaba leyendo y simplemente repasando la diferencia entre

like something looks good uh or I hear something  is good so they're very similar grammar points  

algo se ve bien o escucho que algo es bueno, así que Hay puntos gramaticales muy similares

in Japanese uh and and like I'll use them but I'm  still not like 100 confident about it like I will  

en japonés, uh, y los usaré, pero todavía no estoy 100% seguro al respecto,

hesitate just a little bit and so when I have a  situation like that I know I need to go back and  

dudaré un poco, así que cuando tenga una situación como esa, sé que necesito hacerlo. regrese y

get a lot more examples so usually what people do  is they will try to like if they have a grammar  

obtenga muchos más ejemplos, así que generalmente lo que la gente hace es tratar de que les guste si tienen una gramática

like a tricky grammar point or something  especially uh like Vito is saying uh with  

como un punto difícil de gramática o algo especialmente, como dice Vito, con

irregular verbs you don't become a better speaker  or a better user of these grammar points uh by  

verbos irregulares no te conviertes en un mejor orador o un mejor usuario de estos puntos gramaticales,

just understanding it logically or intellectually  most people know the rules so if I have like a  

simplemente entendiéndolos lógica o intelectualmente, la mayoría de las personas conocen las reglas, así que si tengo un

regular verb I add Ed or something else to the end  of it but in general we just want to get lots of  

verbo regular agrego Ed o algo más al final, pero en general solo queremos recibir mucha

review it's the review all of the different and  varied examples of something that get us fluent  

revisión. es el repaso de todos los diferentes y variados ejemplos de algo que nos hace fluir,

so in my case last ho last night I came back home  and I had taken a shower and after I finished my  

así que en mi caso, anoche regresé a casa y me había duchado y después de terminar de

shower I noticed there was a mosquito in the  bathroom so right now it's hot summer time you  

ducharme noté que había un mosquito en el baño, así que En este momento es verano caluroso, es

might even hear some cicadas outside I'm trying  to keep them quiet but they don't listen to me  

posible que incluso escuches algunas cigarras afuera. Estoy tratando de mantenerlas calladas, pero no me escuchan

very much so last I'm taking this shower and it's  mosquito time I got I saw just kind of something  

mucho, así que la última vez que me duché y es hora de que lleguen los mosquitos. Vi algo así. algo

flying around and I can't stand it I hate having  a mosquito in the house my whole family does  

vuela por ahí y no puedo soportarlo. Odio tener un mosquito en la casa, toda mi familia lo hace

because you know you go to sleep at night and  then someone's gonna get bit and the kids are  

porque sabes que te vas a dormir por la noche y luego alguien va a ser picado y a los niños les pica, ya

all itchy you know mosquitoes not going to kill  us or anything but it's just really annoying and  

sabes, los mosquitos no van a matar. nosotros ni nada, pero es realmente molesto y

so I'm sitting there I just took a shower I was  all hot and I see this little mosquito and my  

estoy sentado allí, me acabo de dar una ducha, tenía todo calor y veo este pequeño mosquito y mi

mother-in-law is like coming out in the hallway  and I say go back in the room go back in the room  

suegra es como salir al pasillo y le digo que vuelva a entrar. la habitación vuelve a la habitación

there's a mosquito so I'm trying to trap this  mosquito in like the smallest part of the house  

hay un mosquito así que estoy tratando de atrapar este mosquito en la parte más pequeña de la casa

and it took me about five minutes but I got hot  again after I took the shower and what I heard  

y me tomó unos cinco minutos pero me calenté nuevamente después de tomar la ducha y lo que escuché

is like so my mother-in-law used the specific  grammar point that I had been reviewing earlier  

es como Entonces mi suegra usó el punto gramatical específico que había estado repasando

that day now this is an interesting thing about  like she was like I like kagai you do so this  

ese día. Ahora esto es algo interesante acerca de como ella era como Me gusta Kagai. Hazlo así.

so it's like the difference between like ah like I  see one versus like I hear there's like something  

Entonces es como la diferencia entre como ah como veo uno. versus como si escuché que algo está

happening and so what you'll notice from this  is as you get more review of these things rather  

sucediendo y lo que notarás de esto es que a medida que revises más estas cosas en lugar de

than trying to understand this like the biggest  tip I can give you is to get 100 examples I mean  

tratar de entender esto, el consejo más importante que puedo darte es obtener 100 ejemplos, quiero decir,

you don't need that many but try to get as many  examples as you can because usually a textbook  

no No necesito tantos, pero trata de obtener tantos ejemplos como puedas porque normalmente un libro de texto,

uh like a regular grammar textbook might give you  one or two examples of something so it's mostly  

eh, como un libro de texto de gramática normal, puede darte uno o dos ejemplos de algo, por lo que es principalmente

an explanation of the grammar point with one or  two examples and then they move on to the next  

una explicación del punto gramatical con uno o dos ejemplos y luego pasa a la siguiente

thing so what you should be doing and this is why  in fluent for life we spend so much time giving  

cosa, así que, ¿qué deberías estar haciendo y es por eso que en fluent for life dedicamos tanto tiempo a darte

you lots and lots and lots of examples because  you don't really get fluent by understanding it  

muchos, muchos, muchos ejemplos porque realmente no adquieres fluidez entendiéndolo?

logically you get fluent by just absorbing  the grammar in different ways so it's much  

Lógicamente, obtienes fluidez al comprenderlo. simplemente absorbiendo la gramática de diferentes maneras, por lo que es mucho

more interesting for you and it really helps you  understand how to use it because you're getting so  

más interesante para ti y realmente te ayuda a entender cómo usarla porque estás obteniendo

many different grammar points all right so that  was kind of a long answer to your question Vita  

muchos puntos gramaticales diferentes, así que esa fue una respuesta bastante larga a tu pregunta, Vita,

but as far as a specific tip goes anything like a  specific grammar point that you have trouble with  

pero como En lo que respecta a un consejo específico, se trata de algo así como un punto gramatical específico con el que tienes problemas,

stop and focus on that get a whole bunch of  examples you can do this in Google or chat GPT  

detente y concéntrate en eso, obtén un montón de ejemplos, puedes hacer esto en Google o en el chat GPT

or whatever but like I need a bunch of examples  of this and so you want varied examples and what's  

o lo que sea, pero necesito un montón de ejemplos de esto y Entonces quieres ejemplos variados y lo

nice obviously is not just having a text example  but also being able to hear it and so here I am  

bueno, obviamente, no es solo tener un ejemplo de texto, sino también poder escucharlo, así que aquí estoy

when I come back home and I hear that specific  grammar point and maybe you've noticed this too  

cuando vuelvo a casa y escucho ese punto gramatical específico y tal vez también lo hayas notado.

I forget the like the psychology term for this  but usually what happens is if you were like  

Lo olvidé. Es el término psicológico para esto, pero normalmente lo que sucede es que si

if you're looking to buy a new car then you will  maybe have a specific kind of car like a specific  

estás pensando en comprar un auto nuevo, entonces tal vez tengas un tipo específico de auto, como un

model you're interested in and then you will start  seeing that car all over the place like your brain  

modelo específico, que te interese y luego comenzarás. Al ver ese auto por todas partes como si fuera tu cerebro,

just now you're thinking about it so much you  recognize that the car was always there but you  

justo ahora estás pensando tanto en ello que reconoces que el auto siempre estuvo allí, pero

just recognize it more now and so that recognition  the same thing comes as you review grammar point  

ahora lo reconoces más y ese reconocimiento, lo mismo ocurre cuando revisas el punto de gramática,

so you want to be able to review them but this is  the kind of fun example where you're getting lots  

así que Quiero poder revisarlos, pero este es el tipo de ejemplo divertido en el que obtienes muchas

of varied review not just trying to understand  it logically or repeat the same example again and  

reseñas variadas, no solo tratando de entenderlo lógicamente o repetir el mismo ejemplo una y

again all right hopefully that helps all right uh  uh let's see here all right ambo beats that said  

otra vez, está bien, espero que eso ayude, uh, uh, veamos. aquí está bien ambo beats que decía

hello I'm from Indonesia nice to see there can you  speak British accent can I speak with a British  

hola soy de Indonesia es bueno ver que puedes hablar acento británico ¿puedo hablar con

accent it uh well I think there there are quite a  few different British accents I'm no expert in the  

acento británico? Bueno, creo que hay bastantes acentos británicos diferentes. No soy un experto en

British accent I can kind of pretend like I speak  with a British accent but I usually I do the kind  

Acento británico Puedo fingir que hablo con acento británico, pero normalmente hago el tipo

of American version of the bad British accent like  Shine Your Boots Governor yeah like that's the  

de versión estadounidense del mal acento británico como Shine Your Boots Governor, sí, ese es el

kind of thing we we say in America about I like  the British accent even though they're you know  

tipo de cosas que decimos en Estados Unidos sobre Me gusta el Acento británico a pesar de que son, ya sabes,

quite a few different ones I think that's more  like the Cockney accent but yeah if I if I had  

bastantes diferentes, creo que se parece más al acento cockney, pero sí, si tuviera que

to go to England when I I lived in England I lived  in England uh I lived in London actually uh and I  

ir a Inglaterra cuando vivía en Inglaterra, vivía en Inglaterra, en realidad vivía en Londres, y

would try to just listen to the people over there  and copy their accent a little bit but no I'm not  

Intentaría simplemente escuchar a la gente de allí y copiar un poco su acento, pero no, no soy

not the best at having a British accent all right  when uh to use can and could okay all right well  

el mejor en tener acento británico, cuando se usa can y might, está bien,

that's a specific grammar point question we  can we can tackle that so can versus could

ese es un punto gramatical específico. pregunta podemos abordar eso así podemos frente a podríamos

now before I answer this question I want to make  it clear that it's important to to understand like  

ahora antes de responder a esta pregunta quiero dejar claro que es importante entender como

we we want you and when I say we I mean me like  I want you and you should want this for yourself  

nosotros te queremos y cuando digo nosotros me refiero a mí como te quiero a ti y tú deberías querer esto para ti,

but I want you to understand these things like  a native and so when we have something like  

pero quiero que entiendas estas cosas como un nativo y, por eso, cuando tengamos algo así,

like a student will ask me like what does this  word mean or tell me the difference between two  

un estudiante me preguntará qué significa esta palabra o me dirá la diferencia entre dos

words or something like that the answer is usually  it depends on the situation and so I might have  

palabras o algo así, la respuesta suele ser Depende de la situación, por lo que podría tener

uh like a time where I say I can do something  or I could do something so if a friend of mine  

un momento en el que diga que puedo hacer algo o que podría hacer algo, así que si un amigo mío me

asks me hey can you come to my house for dinner  I say yeah I can do that so I'm able to do that  

pregunta, ¿puedes venir a cenar a mi casa? Le digo que sí, puedo hacerlo. Puedo hacer eso,

I'm able to do that yeah I could do that so  I can answer his question with both of these  

puedo hacer eso, sí, podría hacer eso, así puedo responder a su pregunta con ambas

words and it would mean the same thing so in  this situation it would mean the same thing  

palabras y significaría lo mismo, así que en esta situación significaría lo mismo,

um but it's it becomes like a little bit different  like maybe if I'm asking someone uh can you let's  

um, pero es se vuelve un poco diferente, como tal vez si le pregunto a alguien, ¿puedes

see so can you like can you clean my house and I'm  like he's asking me if it's possible for me to do  

ver?, entonces, ¿puedes limpiar mi casa? y yo soy como si él me preguntara si es posible que yo haga

that so can I uh clean his house yes it's possible  for me to do that and he's asking could you that's  

eso. ¿Puedo limpiar? su casa, sí, es posible para mí hacer eso y él me pregunta: ¿podrías?, es

basically the same question but here the slight  difference is it sounds a little bit more polite  

básicamente la misma pregunta, pero aquí la ligera diferencia es que suena un poco más educado. ¿

could you could you do something rather than  can you all right so can is it's really the  

Podrías hacer algo? en lugar de ¿ puedes?, ¿puedes?, es realmente posible. Lo

most basic of of like asking about ability rather  than uh like do you want to do something or or  

más básico es preguntar sobre habilidades en lugar de " quieres hacer algo" o "

but it's true that natives actually I mean they  will use it that way so if I say like yeah can  

pero es cierto que los nativos en realidad lo usarán de esa manera, así que si digo que sí, puedes,

you can you come over to my house it's like you  know asking is it possible for you to do that  

puedes venir a mi casa". es como si supieras preguntar si es posible que hagas eso

and also do you want to do that thing but if I  say could again it's a little bit more polite so  

y también si quieres hacer eso, pero si digo que podría nuevamente, es un poco más educado, así que

this is one example uh where we're not we're not  just trying to get like every definition of all  

este es un ejemplo en el que no, no solo Tratando de entender cada definición de todas

these things we're looking at a specific situation  and understanding how they're different so I had  

estas cosas, estamos viendo una situación específica y entendiendo en qué se diferencian, así que tuve,

um let's see we got a question so we get  questions every day from from people we've  

um, veamos, tenemos una pregunta, así que todos los días recibimos preguntas de personas que

got like I don't know 40 000 students in like  programs like fluent for Life native fluency  

tenemos como yo. No conozco a 40 000 estudiantes en programas similares como fluent for Life, modelo de fluidez nativa,

blueprint uh and we get lots of questions  and one of them was talking about the word of  

uh, y recibimos muchas preguntas, y uno de ellos estaba hablando sobre la palabra de

recently so I was looking looking back through  comments and I noticed like this uh this learner  

recientemente, así que estaba revisando los comentarios y me di cuenta de esto, uh, esto. El alumno

was a little bit disappointed because like he  knew one meaning of of but then he encountered  

estaba un poco decepcionado porque sabía un significado de pero luego encontró

a different meaning and was like hey what  happened to the word of like I thought it  

un significado diferente y dijo: Oye, ¿qué pasó con la palabra de? Pensé que

meant this but now I'm learning it means this  thing over here so this is another thing like  

significaba esto, pero ahora estoy aprendiendo que significa esto de aquí, así que Esta es otra cosa como

that if we go back to the root of a lot of the  problems people have with language learning it's  

que si volvemos a la raíz de muchos de los problemas que la gente tiene con el aprendizaje de idiomas es

because they will usually start with a translation  and then go to the English word like that so they  

porque generalmente comienzan con una traducción y luego van a la palabra en inglés así, así

will learn okay like here's like of and then  you have maybe one example and then you learn  

aprenderán bien, como aquí. de y luego tienes tal vez un ejemplo y luego aprendes

whatever this word is in your native language  and then you learn the English word of over here  

cualquier palabra que sea en tu idioma nativo y luego aprendes la palabra en inglés de aquí

but the way native speakers do this is they  actually begin with a situation and you've  

pero la forma en que los hablantes nativos hacen esto es que en realidad comienzan con una situación y

probably seen me talk about this before if  you've watched my videos so we begin with  

probablemente hayas visto Yo hablo de esto antes si has visto mis videos, así que comenzamos con

a situation and it's like oh in this situation  we use can but in this situation we use could

una situación y es como, oh, en esta situación usamos can, pero en esta situación usamos

all right so like if I'm talking about the  past like yeah I could I could do that when  

might, así que si estoy hablando del pasado, sí, ¿Podría hacer eso cuando

I was younger so in that situation it's  a different situation all right so if I'm  

era más joven? Entonces en esa situación es una situación diferente. Si estoy

talking about like asking someone right  now the situation asking someone right  

hablando de preguntarle a alguien ahora mismo, la situación de preguntarle a alguien ahora mismo

now if they are able to do something I can  use either one of these words all right so  

si es capaz de hacer algo, puedo usar cualquiera de los dos. estas palabras están bien, entonces, ¿

can you come to my house or could you  come to my house for this situation  

puedes venir a mi casa o podrías venir a mi casa para esta situación?

and this is how little kids learn the language  it's like oh okay here's one example of can and  

y así es como los niños pequeños aprenden el idioma, es como, oh, está bien, aquí hay un ejemplo de can y

one example of could and then they will remember  that and then maybe the next time they hear  

un ejemplo de might y luego recordarán eso. y luego tal vez la próxima vez que escuchen

something different then they're understanding  expands all right but they're not they don't begin  

algo diferente entonces su comprensión se ampliará, pero no es así, no comienzan

with the word and try to try to think like what  are all of the meanings of that okay so here if  

con la palabra y tratan de pensar cuáles son todos los significados de eso, está bien, así que aquí si

we're talking about the situation is something  in the past I can only use could for that so  

estamos hablando de la situación es algo en el pasado que solo puedo usar para eso, así que

if I'm asking like were you able to do something  so were you able so in the past were whoops were  

si te pregunto si pudiste hacer algo, entonces, ¿ pudiste?, en el pasado, ¡ups!, pudiste,

you able so were you able to do something uh and  I can say yes yes I was able or I could do that

entonces, pudiste haz algo uh y puedo decir que sí, sí, pude o podría hacer eso,

so were you able to to clean your house did you  have time to do that so I'm asking about something  

entonces, si pudiste limpiar tu casa, ¿ tuviste tiempo para hacerlo? Entonces te pregunto sobre algo

in the past yes I could I could do that I was  able to do that we don't use can for the past  

en el pasado, sí, podría, podría hacer eso. Pude hacer que no usemos can para el pasado

in that way okay so hopefully this makes sense  I don't I don't it's it's really important that  

de esa manera, está bien, espero que esto tenga sentido. No, no, es muy importante que

you try to focus on one thing and then get lots  of examples of this situation so you want the  

intentes concentrarte en una cosa y luego obtengas muchos ejemplos. de esta situación, así que quieres una

naturally varied review I try to do this I don't  want to spend too much time on just like a single  

revisión naturalmente variada. Intento hacer esto. No quiero dedicar demasiado tiempo a una sola

thing but that's how you should be doing it we do  this in fluent for life but I'm trying to cover a  

cosa, pero así es como deberías hacerlo. Lo hacemos con fluidez de por vida, pero estoy Estoy tratando de cubrir un

couple of different things in these videos here  but hopefully this makes sense all right does it  

par de cosas diferentes en estos videos aquí, pero espero que esto tenga sentido. ¿Está bien? ¿

does it is it let me know if this makes sense all  right because we've got the same words but it's a  

Avíseme si esto tiene sentido? ¿Está bien? porque tenemos las mismas palabras, pero tiene un

different meaning depending on the situation okay  so try not to think about like what the word means  

significado diferente dependiendo del situación está bien, así que trata de no pensar en lo que significa la palabra

and like we know can means this like it's got one  meaning that's not true okay it has a meaning for  

y como sabemos que puede significa esto como si tuviera un significado que no es cierto, está bien, tiene un significado para

the situation I think I gave an example of this  like many many videos ago I forget what video  

la situación. Creo que di un ejemplo de esto como hace muchos videos. Olvida qué video

it was but I was talking about how words have  no meaning it's a it's like a funny idea about  

era, pero estaba hablando de cómo las palabras no tienen significado, es una idea divertida sobre el

vocabulary but you've got it's almost like two  sticks that are supporting each other like this so  

vocabulario, pero lo tienes, es casi como dos palos que se apoyan entre sí, así que

if you just have the word it falls down it doesn't  the word doesn't mean anything you have to have  

si solo tienes la palabra, se cae. abajo no significa la palabra no significa nada tienes que tener

the situation to hold it together okay so it's the  word with this the situation that means something  

la situación para mantenerla unida, entonces es la palabra con esta la situación la que significa algo

and then you have maybe the same word with a  different situation that means something else  

y luego quizás tengas la misma palabra con una situación diferente que significa otra cosa

all right ill fresh good uh good comment over  there all right let's see here uh we'll go back  

está bien, nuevo, bueno, buen comentario, está bien, veamos aquí, uh, volveremos,

so Hi how are you says if she have I'm doing  well hello sup Drewes is ildar nice to see you  

así que hola, ¿cómo estás?, dice si ella lo hizo. Estoy bien, hola, sup. Drewes es ildar, es un placer verte

there perfect thanks says Vita glad to hear it  it's Serendipity I guess well there you go I'm  

ahí, perfecto, gracias, dice Vita, contenta. para escucharlo es Serendipity Supongo que bueno, ahí lo tienes, estoy

happy to help all right uh let's see how can  I teach reading says uh Ian if I'm pronouncing  

feliz de poder ayudar, está bien, uh, veamos cómo puedo enseñar a leer, dice uh, Ian, si

that correctly if you want to teach young kids  or really anybody how to read English click on  

lo pronuncio correctamente si quieres enseñar a leer a niños pequeños o a cualquiera. Inglés, haga clic en

the link in the description below this video for  Frederick this is a system that I took many many  

el enlace en la descripción debajo de este video para Frederick. Este es un sistema que me tomó muchos

years to build with my team I don't know anything  about coding but I knew how to like design a good  

años construir con mi equipo. No sé nada sobre codificación, pero sabía cómo diseñar un buen

system because I spent many years teaching  young kids how to read and I wanted a system  

sistema porque pasé muchos años enseñando a leer a niños pequeños y quería un sistema

they could use to teach themselves so if you  want to teach someone how to do that it goes  

que pudieran usar para aprender por sí mismos, así que si quieres enseñarle a alguien cómo hacerlo, sigue

through all of the steps for learning the same  way natives learn but the real really main thing  

todos los pasos para aprender de la misma manera que aprenden los nativos, pero lo realmente principal es que

that's different about Frederick versus every  other system is that it allows kids to teach  

La diferencia entre Frederick y cualquier otro sistema es que permite que los niños se enseñen a

themselves so the kids can actually discover  what things mean rather than a teacher just  

sí mismos para que puedan descubrir realmente lo que significan las cosas, en lugar de que un maestro simplemente

saying look this letter means this or this letter  has this sound they actually get to discover that  

diga mira, esta letra significa esto o esta letra tiene este sonido y ellos realmente pueden descubrirlo

for themselves so you can click on the link for  Frederick in the description below this video  

por sí mismos, así que puedes hacer clic en el enlace de Frederick en la descripción debajo de este video

uh let's see uh and simmer and says hi from India  I found you you the real instructor glad to hear  

uh, veamos, uh, cocina a fuego lento y te saluda desde la India. Te encontré, el verdadero instructor, me alegro de escucharlo.

it I'm here to help all right let's see here good  morning from China good morning good morning from  

Estoy aquí para ayudar, está bien, veamos aquí, buenos días desde China, buenos días, buenos días desde

Uganda sometimes I know words but when I was  talking I forget the word yes I want you to go  

Uganda, a veces conozco palabras, pero cuando estaba hablando se me olvida la palabra sí. Quiero que

deeper so anybody we're talking about like the  general topic of getting stuck in conversations  

profundices para que a todas las personas de las que hablamos les guste el tema general de quedarse estancado en las conversaciones

and I want you to think about that why do you  forget the word do you think all right so there's  

y quiero que pienses en ello. ¿Por qué olvidas la palabra? ¿Te parece bien? Entonces hay

a few different a few different things we can do  with this one the first one if if we forget a word  

algunas cosas diferentes que podemos hacer con esta, la primera, si olvidamos una palabra,

we can transition to something else so if I can't  remember the word cat maybe I remember the word  

podemos hacer la transición a otra cosa, así que si no puedo recordar la palabra gato tal vez recuerdo la palabra

feline have you ever heard that word before  there's another word for like kinds of cats

felino ¿alguna vez has escuchado esa palabra antes? hay otra palabra para tipos similares de gatos

new word for probably many people maybe all of  you feline so I've got a pet fee line that's a  

nueva palabra para probablemente muchas personas tal vez todos ustedes felinos, así que tengo una línea de tarifas para mascotas que es un

cat or some kind of cat so like a feline you  might also have like a tiger or a lion or  

gato o algún tipo de gato tan parecido a un felino que también podrías tener un tigre o un león o

something like that they're in that same group a  few but the point is there are different ways of  

algo así, están en el mismo grupo algunos, pero el punto es que hay diferentes maneras de

describing something so that if I forget one  I've learned another and the reason natives  

describir algo, de modo que si olvido una, he aprendido otra. y la razón por la que los nativos

are able to do this again is because they're  not starting with a word they're starting with  

pueden hacer esto nuevamente es porque no comienzan con una palabra con la que comienzan,

a situation all right so a native  speaker let me clear up some space here

una situación que está bien, así que un hablante nativo permítame aclarar algo de espacio aquí

so the way a native speaker learns English  and this is the same way you learned your  

para que la forma en que un hablante nativo aprende inglés y esto es de la misma manera que aprendiste tu

native language is you have a situation  first and so the situation might be  

lengua materna: primero tienes una situación y la situación podría ser:

I'm going to draw very bad cat here oh my goodness

voy a dibujar un gato muy malo aquí, oh Dios mío,

uh I'm I'm actually a pretty good drawer but  I'm trying to do something uh quick over here  

uh, en realidad soy un dibujante bastante bueno, pero tratando de hacer algo rápido

here's a cat so a child sees a cat and uh  one adult might say like oh like it's a cat  

aquí hay un gato, así que un niño ve un gato y un adulto podría decir oh como si fuera un gato

another another person might say oh like it's  uh that's lucky and the child doesn't really  

otro otra persona podría decir oh como si fuera suerte y el niño realmente no

understand like are you talking about what the  thing is are you talking about the name of that  

entiende cómo son estás hablando de cuál es la cosa, estás hablando del nombre de eso,

and so they're getting this naturally varied  review so they're naturally getting different  

y por eso reciben esta reseña naturalmente variada, por lo que, naturalmente, obtienen diferentes

examples maybe someone says a feline all right  so this isn't it's not so common most native  

ejemplos, tal vez alguien diga un felino, está bien, así que esto no es tan común.

speakers know what this word means but maybe  you don't hear it so often in your conversations  

Los hablantes nativos saben lo que significa esta palabra, pero tal vez no la escuches tan a menudo en tus conversaciones,

uh but anyway the point is that they're hearing  different ways of describing that thing and that  

eh, pero de todos modos el punto es que escuchan diferentes formas de describir esa cosa y de esa

way when they get into a conversation and they  have to talk about something like they could say  

manera cuando entran en una conversación y tienen que hablar sobre algo como podrían decir

cat they could say feline they could say lucky  all right so if I'm talking about my cat and  

gato, podrían decir felino, podrían decir suerte, está bien, así que si hablo de mi gato y

I'm talking with my mom I can say yeah there's  a problem with the cat I think the cat is sick  

hablo con mi mamá, puedo decir que sí, hay un problema con el gato, creo que el gato es enfermo

or I could say I think lucky is sick I think  our feline is sick so when you learn as a native  

o podría decir creo que la suerte está enferma. Creo que nuestro felino está enfermo, así que cuando aprendes como nativo,

learns when you're coming from situations rather  than coming from vocabulary and translations this  

aprendes cuando vienes de situaciones en lugar de venir del vocabulario y las traducciones, así

is how you learn to speak and then you can move  from one thing to another and speak like me I call  

es como aprendes a hablar y luego puedes moverte. de una cosa a otra y hablar como yo, a

this moving like water but the point is you're not  getting stuck on a particular word because you can  

esto lo llamo moverse como el agua, pero el punto es que no te quedas atascado en una palabra en particular porque puedes

easily transition to something else all right  so if you get if you get stuck thinking about  

fácilmente pasar a otra cosa, está bien, así que si te quedas atascado pensando en

a word usually there's at least another way to  say it like if you don't know all of these maybe  

una palabra por lo general hay al menos otra forma de decirla, si no sabes todo esto, tal vez

you think about like what's that little animal  we have like I forget the word of that thing  

pienses en qué es ese animalito que tenemos, se me olvidó la palabra de esa cosa,

so you can explain a little bit about someone  ah you're talking about the cat you're talking  

así que puedes explicar un poco sobre alguien, ah, tú. estás hablando del gato, estás hablando

about lucky so that's the name of the cat are you  talking about like that feline in the house okay  

de suerte, así que ese es el nombre del gato, ¿estás hablando de ese felino en la casa? vale, está

all right uh let's see so hi Drew Badger I'm  Mohammed Muhammad Ali nice to see you there  

bien, veamos, así que hola, Drew Badger, soy Mohammed Muhammad Ali. Encantado de verte allí.

I would really appreciate your time uh uh and  you again good job we owe you a lot ah it's my  

Realmente apreciaría tu tiempo uh uh y de nuevo buen trabajo te debemos mucho ah es un

pleasure now be careful when you're saying like  I would appreciate your talking about it's like  

placer para mí ahora ten cuidado cuando dices como Apreciaría que hablaras de eso

I'm thinking okay you're going to ask me for a  favor so like I would appreciate if you're going  

estoy pensando, está bien, vas a preguntar pedirme un favor así que te agradecería que hicieras

to do something like I would appreciate  it if you bring me to the airport later  

algo como te agradecería que me llevaras al aeropuerto más tarde

so like I'm not I don't appreciate now I would  appreciate in the future so if you do something  

así que no lo aprecio ahora, te lo agradecería en el futuro, así que si haces algo, te lo

I will appreciate that so if you want to say to  someone like right now like thank you to someone  

agradeceré, así que si quieres decirle a alguien ahora mismo, como gracias a alguien

right now or you know like you've already done  something and I'm thanking you for that you can  

ahora mismo o sabes que ya has hecho algo y te estoy agradeciendo por eso, puedes

say I appreciate you so I thank you I appreciate  you but in the future I would appreciate all right  

decir te lo agradezco mucho. Te lo agradezco, te lo agradezco, pero en el futuro te lo agradecería, está bien,

so that's another reason where we have a word like  would and we're going to think about like when  

así que esa es otra razón por la que tenemos una palabra como sería y vamos a pensar en cuándo son

are the situations we would use that because  the native is thinking they're not thinking  

las situaciones en las que usaríamos esa porque el nativo piensa que No estás pensando

about the word they're thinking when do we use  something all right so I would appreciate that  

en la palabra que están pensando, ¿cuándo usamos algo? Está bien, así que te lo agradecería.

all right uh or would you would you yes if you're  talking about like would you do something in the  

Está bien. ¿O lo harías? Sí, si estás hablando de, ¿harías algo de la

same way all right I have an aha moment about  this says Nils glad to hear it let me know what  

misma manera? Está bien. un momento de ajá sobre esto, dice Nils, me alegra escucharlo, déjame saber qué

specifically you had an aha moment about what like  the way of learning or some specific vocabulary  

específicamente tuviste un momento de ajá sobre la forma de aprender o algún vocabulario específico,

let me know the more you think about that the  more you can you can apply that same like I I  

déjame saber cuanto más pienses en eso, más podrás aplicar lo mismo. como yo,

had an aha moment when when like when I learned  like this or I did something so you should do  

tuve un momento ajá cuando, cuando, como cuando aprendí así o hice algo, así que deberías hacer

more of that all right and then you will get more  of that that nice feeling all right L fresh says  

más de eso, está bien, y luego obtendrás más de esa agradable sensación, está bien, L Fresh dice,

thanks Sensei yes it's my pleasure uh Jay Wu  says hello Drew good morning this is my first  

gracias Sensei, sí, es un placer, uh. Jay Wu saluda, Drew, buenos días, esta es la primera

time in your live stream today is a lucky day  look at that lucky lucky day indeed well it's  

vez que participo en tu transmisión en vivo, hoy es un día de suerte, mira ese día de suerte, realmente bueno, es un

my pleasure thank you I appreciate all of you  being here with me I appreciate you all right  

placer para mí, gracias. Aprecio que todos ustedes estén aquí conmigo. Se los agradezco, ¿y

so what about wood what about wood okay I think  people are asking about like like we talked about  

qué? sobre la madera, ¿qué pasa con la madera? Bueno, creo que la gente pregunta sobre como hablamos sobre

could and wood so remember I know you like the  the natural reaction of the learner is like just  

la madera y la madera, así que recuerda, sé que te gusta la reacción natural del alumno es como simplemente

give me the definition of the word and the best  I can do really and and this will help you the  

dame la definición de la palabra y lo mejor que puedo hacer. y esto te ayudará, el

whole point of these videos is to help you build  fluency by understanding English like a native so  

objetivo de estos videos es ayudarte a desarrollar fluidez entendiendo inglés como un nativo, de modo que

a non-native a non-native will think about a word  like would and they will just get a definition or  

un no nativo piense en una palabra como sería y simplemente obtendrá una definición o

they will try to translate that in their native  language but would or any other word if you're  

lo hará. intenta traducir eso en su idioma nativo, pero sería o cualquier otra palabra si la estás

learning it as an English speaker like a native  English speaker you're thinking when do I use  

aprendiendo como hablante de inglés como hablante nativo de inglés, estás pensando cuándo debo usar

that so if we're talking about now let's just say  here's now and then sometime in the future like so  

eso, así que si estamos hablando de ahora, digamos aquí De vez en cuando, en algún momento en el futuro, así, te

would you like and again I could use I used the  example before like so can you uh or could you  

gustaría y otra vez, podría usar. Usé el ejemplo antes, así que, ¿puedes, eh, podrías,

or would I can use all three of these to talk  about asking for something in the future like  

o podrías, puedo usar los tres para hablar sobre pedir algo en el futuro como

that all right so remember the point don't don't  try to remember like memorize a definition it's  

eso? Está bien, así que recuerda el punto, no trates de recordar, como memorizar una definición,

just can you use this in this situation so in  this situation if I go to my friend's house  

solo puedes usar esto en esta situación. Entonces, en esta situación, si voy a la casa de mi amigo,

like I might ask him like hey can you come over  to my house for dinner can you come for dinner  

podría preguntarle: Oye, ¿puedes venir? a mi casa a cenar ¿puedes venir a cenar?

or could you come for dinner or I could say hey  would you come for dinner I'm asking all of these  

o podrías venir a cenar o podría decir oye, ¿ vendrías a cenar? Estoy preguntando todo esto

mean really the same thing I'm asking them about  sometime in the future all right but I wouldn't  

significa realmente lo mismo sobre lo que les pregunto en algún momento en el futuro, está bien pero no

use that in the past or if I'm talking about  something else like they have again different  

usaría eso en el pasado o si estoy hablando de otra cosa, tienen

meanings but in this situation in this situation  you would hear all of these and that's why like  

significados diferentes, pero en esta situación escucharías todos estos y es por eso que, como

a native again is getting this naturally  varied review so they begin with a situation  

un nativo nuevamente, esto es naturalmente variado. repase para que comiencen con una situación,

like asking someone to do something in the future  and then they will hear people using all of these  

como pedirle a alguien que haga algo en el futuro, y luego escucharán a las personas usar todo esto

so they will learn ah I can use could or can or  would for all of these things okay so when you're  

para que aprendan ah, puedo usar might o can o haría para todas estas cosas, está bien, así que cuando estés

hearing these in a situation if you pay attention  think first about the situation and then what is  

Al escuchar esto en una situación, si prestas atención, piensa primero en la situación y luego cuál es

the vocabulary that you hear for that because you  will often be surprised like oh I didn't know we  

el vocabulario que escuchas para esa situación, porque a menudo te sorprenderás como, oh, no sabía que

could use this vocabulary for that situation  but you will hear natives talking like that  

podíamos usar este vocabulario para esa situación, pero escucharás. los nativos hablan así   está

okay hopefully that makes sense so try not to  try to memorize like the meaning of wood and  

bien, espero que eso tenga sentido, así que trata de no intentar memorizar el significado de la madera y

can and it's more like in this situation what do  people say and you learn that by getting lots of  

puede y es más como en esta situación lo que dice la gente y lo aprendes al obtener muchos

examples of that situation and that's why I call  it naturally varied review because you're going  

ejemplos de esa situación y es por eso que Llámalo reseña naturalmente variada porque vas a

to hear different people say it they're going to  say it in a different way just like ordering food  

escuchar a diferentes personas decirlo, lo van a decir de una manera diferente, como pedir comida

at a restaurant so uh I might go to a restaurant  and my waiter says like what would you like what  

en un restaurante, así que podría ir a un restaurante y mi camarero dice: ¿qué harías? ¿Qué

would you like all right so they're probably not  going to say like can like can you eat this that  

te gustaría? De acuerdo, así que probablemente no dirán: ¿Puedes comer esto?

would be kind of like a little maybe impolite all  right or could you do something man they might ask  

Sería un poco descortés, ¿ vale? o ¿Podrías hacer algo?, hombre, podrían pedirme que

me to do that but typically like what would you  like what would you like like if you had this food  

haga eso, pero normalmente. ¿Qué te gustaría? ¿Qué te gustaría si tuvieras esta comida? ¿Te

would you like that what would you like that's  what they're asking me okay so always connect  

gustaría eso? ¿Qué te gustaría? Eso es lo que me están preguntando. Bueno, así que siempre conecta

the vocabulary with the situation the situation  is the most important part and this will also  

el vocabulario con la situación. La situación es la parte más importante y esto también.

train you to stop translating and thinking in  your native language because you're not trying  

entrenarte para que dejes de traducir y pensar en tu idioma nativo porque no estás tratando

to connect vocabulary in your native language  with vocabulary in English you're just seeing  

de conectar el vocabulario en tu idioma nativo con el vocabulario en inglés que estás viendo.

Oh natives say this in this situation okay so it's  only vocabulary with with an ID or situation and  

Oh, los nativos dicen esto en esta situación, está bien, entonces es solo vocabulario con una identificación o situación y

that situation could be a thing like a cat or  something like that so if I have a marker here  

esa situación podría ser algo así como un gato o algo así, así que si tengo un marcador aquí,

the marker is the situation the marker is the  thing we're talking about and the name we give  

el marcador es la situación, el marcador es de lo que estamos hablando y el nombre que le damos

to that is marker so when you hear it's like a  red marker a black marker a blue marker do you  

es marcador, así que cuando escuches es como un marcador rojo un marcador negro un marcador azul ¿

have a marker do you have another marker would  you like a marker so you ask different questions  

tienes un marcador? tienes otro marcador ¿ te gustaría un marcador? Entonces haces diferentes preguntas

and and pay attention to what natives say in those  situations and that's how you learn the vocabulary  

y prestas atención a lo que dicen los nativos en esas situaciones y así es como aprendes el vocabulario.

all right uh Nixon says I get confused when  it comes to using get used to uh using get  

cierto, uh Nixon dice que me confundo cuando se trata de usar acostumbrarse a uh usar

used to can be similar with be used to okay I  think someone else was answer or asking me this  

acostumbrarse a puede ser similar a estar acostumbrado a vale, creo que alguien más me respondió o me hizo esta

question before so let me cover the difference in  this situation okay pay attention pay attention  

pregunta antes, así que déjame cubrir la diferencia en esta situación, vale presta atención, presta atención

to the situation let's do some magic here

a la situación, hagamos un poco de magia aquí,

all right so what is the situation here  we got can let's see uh so get used to  

entonces, ¿cuál es la situación aquí que tenemos?, veamos, uh, así que acostúmbrate

and be used to all right now watch this  so we notice the difference between B  

y acostúmbrate ahora mismo, mira esto para que notemos la diferencia entre B

can can and actually we'll just say here we'll do  BN and get s [Music] all right now when you hear  

puede y en realidad Solo diremos aquí que haremos BN y obtendremos s [Música] ahora mismo cuando escuches

just these words by themselves when we hear the  word be usually the situation means like something  

solo estas palabras por sí solas cuando escuchemos la palabra ser generalmente la situación significa que algo

exists right now like it is hot all right so  this is like I am you are easy it is okay for B  

existe ahora mismo como si estuviera caliente, así que esto es como yo soy tú eres fácil está bien para B

so it is hot or I'm like like the my being like  how I am right now like I am doing something I'm  

entonces hace calor o soy como mi ser como estoy ahora como si estuviera haciendo algo lo estoy

being it right now but when we talk about get  get usually means there's there's some kind of  

siendo ahora mismo pero cuando hablamos de conseguir get generalmente significa que hay algún tipo de

movement all right so B just is it's right here  but get is more like you're becoming something  

movimiento, entonces B simplemente está aquí, pero get es más como si te estuvieras convirtiendo en algo,

it's like moving from here over to here so  right now I'm at work I need to get home  

es como moverte de aquí para aquí, así que ahora mismo estoy en el trabajo, necesito llegar a casa

I'm sorry I need to get going okay I'm taking  a position I'm moving from one place to another  

. Lo siento, necesito irme, está bien, estoy tomando una posición, me estoy moviendo de un lugar a otro, está

okay so to be used to all right so to be used to  means like I am like understanding something or I  

bien, estar acostumbrado, está bien, estar acostumbrado significa que estoy entendiendo algo o

am like in this position already so I am used  to uh doing these videos on YouTube all right  

estoy así. posición ya, así que estoy acostumbrado a hacer estos videos en YouTube, está bien,

so I'm already I'm like feel good about doing  it it's very easy very fun I am used to it okay  

así que ya me siento bien al hacerlo, es muy fácil, muy divertido, estoy acostumbrado a ello, vale,

so right now so you can think about someone  who's like already uh like you know they've  

así que ahora mismo puedes pensar en alguien que como si ya uh como si supieras que han estado

been working at a job for a long time they do it  well they do it easily they are used to that thing  

trabajando en un trabajo durante mucho tiempo lo hacen bien lo hacen fácilmente están acostumbrados a esa cosa está

okay so they've already had that experience  they're already here but if you're getting used  

bien, entonces ya tuvieron esa experiencia ya están aquí, pero si tú Te estás acostumbrando,

to it you're thinking about like moving into that  so maybe this is my first YouTube video uh I don't  

estás pensando en pasar a eso, así que tal vez este sea mi primer video de YouTube. uh,

really know how to do anything I feel a little bit  uncertain I'm not used to it yet all right so I'm  

realmente no sé cómo hacer nada. Me siento un poco inseguro. Aún no estoy acostumbrado. Está bien.

not if you if you think about like we have time  and at this point like right here I'm used to it  

No lo estoy, si piensas que tenemos tiempo y en este punto aquí ya estoy acostumbrado,

it just means I have like that experience okay  but over here not yet I am not yet used to so  

solo significa que tengo esa experiencia, está bien, pero aquí todavía no, todavía no estoy acostumbrado, así que estoy

used to something so maybe my first time I tried  doing something oh I didn't do that very good uh  

acostumbrado. algo así que tal vez la primera vez que intenté hacer algo oh no lo hice muy bien uh

or did I didn't do that very well uh maybe  I made a mistake I don't feel very confident  

o no lo hice muy bien uh tal vez cometí un error No me siento muy seguro

about something but over time oh look at that  we can talk about improving now I am getting  

de algo pero con el tiempo oh mira en eso podemos hablar de mejorar ahora me estoy poniendo

okay getting getting used to something so I'm  moving towards feeling good about that thing I'm  

bien acostumbrándome a algo así que estoy avanzando hacia sentirme bien con eso me estoy

getting used to it all right so I made my first  video I didn't feel very good my second video I  

acostumbrando bien así que hice mi primer video No me sentí muy bien en mi segundo video me

felt a bit more confident in my third video fourth  video now I've made 500 some videos on the channel  

sentí un poco más seguro en mi tercer video, cuarto video ahora he hecho 500 videos en el canal.

I am very used to doing this okay so it's nice  and easy I understand how to do I've got lots  

Estoy muy acostumbrado a hacer esto, así que es agradable y fácil. Entiendo cómo hacerlo. Tengo

of experience same thing okay so the again the  difference here we're talking about like there's  

muchos. experimentas lo mismo, está bien, entonces, nuevamente, la diferencia aquí de la que estamos hablando es como si hubiera

kind of two different ideas here so there's used  to like to be used to it just means like you you  

dos ideas diferentes aquí, por lo que solía gustar estar acostumbrado simplemente significa que

understand something you feel good about that  thing you feel confident and comfortable all right  

entiendes algo con lo que te sientes bien y te sientes seguro. cómodo, está bien

and then it's either are you already or are you  becoming okay so remember get is move it's it's  

y luego es, o ya estás o te estás poniendo bien, así que recuerda, conseguir es moverse, es

motion it's movement from one thing to another  like if you get a present the present is moving  

movimiento, es movimiento de una cosa a otra, como si recibes un regalo, el regalo se mueve

from one person to you you got something if you  understand something like I'm telling you like hey  

de una persona a ti, tienes algo si entender algo como te estoy diciendo como oye, lo entendiste, entendiste lo que

did you get it did you get what I'm saying did you  understand what I'm saying it's moving from me to  

estoy diciendo, entendiste lo que estoy diciendo, se está moviendo de mí a

you did you get it so we have two different ideas  here we have B versus get and then we have used to  

tú, lo entendiste, así que tenemos dos ideas diferentes, aquí tenemos B. versus obtener y luego nos hemos acostumbrado,

but hopefully that makes sense let me know uh  in the chat if you have any questions more about  

pero espero que eso tenga sentido, házmelo saber en el chat si tienes más preguntas sobre

that but again when you're understanding these  things like to be used to it just means like you  

eso, pero nuevamente, cuando entiendas estas cosas, como estar acostumbrado, solo significa que te

feel confident uh you feel good about something  you feel used to that thing okay I'm used to it  

sientes seguro, uh. te sientes bien con algo te sientes acostumbrado a eso está bien, estoy acostumbrado a ello,

so hopefully uh some people who have been watching  my videos for a while they are used to my way  

así que espero que algunas personas que han estado viendo mis videos por un tiempo estén acostumbradas a mi forma

of speaking and so they understand my English  very well they are used to me they are used to  

de hablar y entiendan muy bien mi inglés. acostumbrados a mí, están acostumbrados a

me but notice also that the pronunciation changes  slightly so the D disappears and this is more like  

mí, pero fíjate también que la pronunciación cambia ligeramente, por lo que la D desaparece y esto se parece más a

Houston it's like you say use them yeah I'm used  to it used to it used to it all right so you stew  

Houston, es como si dijeras úsalos, sí, estoy acostumbrado, solía, estaba bien, así que te preparas.

or used all right now this is different this is  different from I used like I used to do something  

o usado ahora esto es diferente esto es diferente de solía como solía hacer algo

all right like I used it to do something  like I did it before I don't do it anymore  

está bien como lo usé para hacer algo como lo hice antes ya no lo hago más está bien

all right so slightly different different  meaning of that so like I use it to uh play  

tan ligeramente diferente diferente significado de eso Así que lo uso para uh jugar

um I used to play chess so I used to do that I did  that before but now I don't all right that's why  

um Solía ​​jugar al ajedrez, así que solía hacer eso, lo hice antes, pero ahora no estoy bien, por eso

we have this be or get so be used to means like  oh now I'm like I'm feeling confident about it  

tenemos esto o acostumbrarnos a significa como, oh, ahora yo. Me siento seguro de ello

or getting used to it means I'm becoming confident  about it but when you just talk about like I used  

o me estoy acostumbrando a ello significa que me estoy volviendo seguro de ello, pero cuando hablas de que solía

to do something it's something you did in the  past I did it before I don't do it now I used  

hacer algo, es algo que hiciste en el pasado. Lo hice antes. No lo hago. Ahora solía

to do something I don't do it anymore all right  and this is why it's important like you kind of  

hacer algo. Ya no lo hago, y es por eso que es importante

learn one thing I want to focus on one thing at a  time then introduce something else and talk about  

aprender una cosa. Quiero centrarme en una cosa a la vez, luego presentar otra cosa y hablar sobre

a slightly different situation I'm talking about  this for a while but this is a very common grammar  

una situación ligeramente diferente. Estoy hablando de esto por un tiempo, pero es una construcción gramatical muy común

construction and hopefully this makes it a bit  easier to understand let me know in the chat if  

y espero que esto haga que sea un poco más fácil de entender. Avíseme en el chat si

I'm correct all right but the basic idea like used  to for this situation say look it's the same thing  

estoy en lo cierto, pero la idea básica es como solía ser para esta situación. digamos, mira, es lo mismo a lo que

we got used to up here and used to down here so  if you ask a native speaker what does used to mean  

nos acostumbramos aquí arriba y aquí abajo, así que si le preguntas a un hablante nativo qué significaba

and they will think huh when do I use that when  do we say used to well we could say like yeah I  

y pensará, ¿eh?, ¿cuándo uso eso?, ¿cuándo decimos usado?, bien, podríamos decir como sí,

used to do something back many years ago I used  to play soccer now I don't I used to but I don't  

solía hacer algo hace muchos años solía jugar fútbol ahora ya no lo hacía, pero ya no lo hago

anymore or we could talk about like if you're  feeling like more comfortable you're getting used  

o podríamos hablar de que si te sientes más cómodo te estás acostumbrando

to something or you are used to it okay so always  focus on the situation the vocabulary comes from  

a algo o estás acostumbrado, así que siempre concéntrate en la situación de la que proviene el vocabulario, la

the situation it's not the other way around  all right uh uh let's see hopefully all right

situación no es al revés, está bien, uh, veamos, con suerte, está bien,

I think we got that all right um

creo que lo entendimos bien, um,

oh no I really the chat really like skip me down  man damn you Google always with this chat over  

oh no, realmente me gusta mucho el chat. Saltame hacia abajo, hombre, maldito Google, siempre con este chat terminado.

here I do appreciate having a chat but it's you  know be nice if it didn't just like skip me down  

Agradezco tener una charla, pero sabes, sería amable si no fuera solo como saltarme hacia abajo

about that all right uh and one uh and listen  if I'm pronouncing the Antoine yeah I think  

sobre eso, está bien, uh, y uno, uh, y escucha si estoy pronunciando. Antoine, sí, creo

so Antoine maybe hello teacher I'm from Haiti uh  when can we use the past perfect the past perfect  

que Antoine tal vez hola maestro, soy de Haití. ¿ Cuándo podemos usar el pasado perfecto? El pasado perfecto.

so remember think of an example I want I want  you to try this now like think about when we  

Así que recuerda, piensa en un ejemplo. Quiero que pruebes esto ahora. Piensa en cuándo

use something remember like past perfect like  think about it being complete it's finished  

usamos algo. Recuerda como. pasado perfecto como piensa en que está completo está terminado

like I have done something it's already finished  think about a specific situation when you would  

como si hubiera hecho algo ya está terminado piensa en una situación específica en la que lo

do it don't think about the grammar point or the  grammar Point name think about when you would use  

harías no pienses en el punto gramatical o en el nombre del punto gramatical piensa en cuándo usarías

something give me an example sentence and then  I'll give you some more all right give that a  

algo dame una oración de ejemplo y luego te daré más, está bien,

try oh no we just like did a whole example  about this so I want to make sure people get  

pruébalo oh no, simplemente nos gustó que hicimos un ejemplo completo sobre esto, así que quiero asegurarme de que la gente

it but don't think about it like a linguist or a  teacher think about when you want to say something  

lo entienda, pero no pienses en ello como un lingüista o un profesor piensa en cuando quieres decir algo

what is the situation try to think about that  so like I'm trying to talk about something I  

cuál es la situación trata de pensar en eso entonces como si estuviera tratando de hablar sobre algo que

I did before or like I was doing something and  now I've finished it or I used to do something  

hice antes o como si estuviera haciendo algo y ahora lo terminé o solía hacer algo

and now I don't do it anymore okay see these are  all situations and you're not thinking about it  

y ahora ya no lo hago vale, mira, todas estas son situaciones y no estás pensando en ello

like a grammar student you're thinking about  it like a native speaker so think about that  

como un estudiante de gramática, lo estás pensando como un hablante nativo, así que piensa en eso

Lucia let's see what about wood okay we  answered that one already uh what do you  

Lucía, veamos qué pasa con la madera, ¿vale? Ya respondí eso, eh, ¿qué

say you should be doing instead of you should  do oh well this is if you were if if you're  

dices que deberías hacer en lugar de lo que deberías hacer? Oh, bueno, esto es si lo estuvieras, si, si estás

all right here's here's like a good example for  some naturally varied reviews and make sure I  

bien, aquí tienes un buen ejemplo de algunas reseñas naturalmente variadas y asegúrate de que

understand the question uh uh why do you say you  should be doing instead of you should do ah okay

entiendo la pregunta. uh uh ¿por qué dices que deberías estar haciendo en lugar de que deberías hacer? Ah, está bien,

remember that there are often multiple ways to  express something so natives will hear different  

recuerda que a menudo hay varias formas de expresar algo, por lo que los nativos escucharán a diferentes

native speakers like my maybe my kids they will  hear me and like some teachers or some friends  

hablantes nativos como yo, tal vez mis hijos me escucharán y, como algunos profesores o algunos amigos.

or other parents or whatever talking about things  and they will get different examples of something  

u otros padres o lo que sea hablando sobre cosas y obtendrán diferentes ejemplos de algo

so they will hear maybe like but I will use uh  you try to use that exact example so you should  

así que escucharán tal vez como pero usaré uh tratas de usar ese ejemplo exacto así que deberías

uh let's say you should eat

uh digamos que deberías comer

all right so you should eat like I  recommend you eat like it's a good  

bien, así que deberías comer como Te recomiendo que comas como si fuera una buena

idea if you're doing something I'm giving  you some advice here or you should be

idea. Si estás haciendo algo, te doy algunos consejos aquí o

you should be eating all right in this situation  I'm going to continue using this because I really  

deberías comer bien en esta situación. Voy a seguir usando esto porque realmente

want to get this deep into your head in  this situation these mean the same thing  

quiero conseguir esto en lo profundo de tu cabeza en esta situación significan lo mismo, está

all right they both mean in general  in this situation so you should eat  

bien, ambos significan en general en esta situación, así que deberías comer.

I'm not talking about just one time  if I say you should eat vegetables  

No estoy hablando de solo una vez, si digo que debes comer verduras,

I'm talking about like your whole life like from  now like uh you know until you die I guess like  

estoy hablando de como tu toda la vida como desde ahora como uh ya sabes hasta que mueras Supongo que

it's a good idea if you eat vegetables that's  my advice my advice I recommend all right so  

es una buena idea si comes vegetales ese es mi consejo mi consejo lo recomiendo de acuerdo así que

you should eat this can mean generally or you  should be eating it's it's still talking about  

deberías comer esto puede significar en general o deberías comerlo, todavía se habla

the same thing but using the continuous I don't  even like using the grammar term here but using  

lo mismo pero usando el continuo Ni siquiera me gusta usar el término gramatical aquí, pero usar

the ing here this is just so you understand it's  it's like I want you to keep doing that thing  

la ing aquí es solo para que entiendas que es como si quisiera que siguieras haciendo eso,

but both of these mean the same in this situation  okay so both of them mean the same thing so you  

pero ambos significan lo mismo en esta situación. Vale, ambos significan lo mismo, así que

should eat or you should be eating you know it's  it's basically the same thing all right so it's  

deberías comer o deberías comer. Sabes, es básicamente lo mismo. Está bien, así que

not just like one activity um if I'm if I'm trying  to give you advice for like life in general okay  

no es solo una actividad. um, si estoy tratando de darte consejos para como la vida en general, está bien,

now if I if I want to say like you should go like  if if someone is is asking me for like directions  

ahora si quiero decir que deberías ir, si alguien me está pidiendo direcciones

or something or if they're saying like should  I go to the party I said yeah like you should  

o algo así o si me dicen que debería ir a la fiesta, dije que sí, que deberías

go I wouldn't really say like you should be going  because it's just one event it's like the party  

ir. Realmente no diría que deberías ir porque es solo un evento, es como si la

party is like it's happening at one time so I  wouldn't say like you should be going to the  

fiesta estuviera sucediendo al mismo tiempo, así que no diría que deberías ir a la

party like you might hear something like that but  it's it's less common so the your understanding  

fiesta como si pudieras escuchar algo así, pero Es menos común, por lo que tu comprensión

of of situations becomes more fine like you  understand slight differences in Nuance as you  

de las situaciones se vuelve más fina, ya que comprendes ligeras diferencias en Nuance a medida que

learn it like a native speaker rather than trying  to learn it and translate it through your native  

lo aprendes como un hablante nativo en lugar de intentar aprenderlo y traducirlo a través de tu

language so that's like a horrible a horrible  way to confuse your brain if you're like okay  

idioma nativo, así que es una manera horrible, horrible. para confundir tu cerebro si dices que está bien,

like is it eat or being eating or something like  that it's better to understand it as a situation  

como comer o estar comiendo o algo así, es mejor entenderlo como una situación,

so if I'm giving you advice for life like  you should be learning every day you should  

así que si te estoy dando un consejo para la vida como si deberías aprender todos los días, deberías

be learning every day okay or I could say you  should learn every day it's the same idea I'm  

estar aprendiendo. todos los días, está bien, o podría decir que deberías aprender todos los días, es la misma idea de la que

talking about generally or yeah like we're going  to do this thing repeatedly it will continue that  

hablo en general, o sí, vamos a hacer esto repetidamente, continuará ese

kind of thing all right that's the way natives  are thinking about it I'm giving you these long  

tipo de cosas, está bien, así es como piensan los nativos. Te estoy dando estas

answers because I really want people to understand  these but let me know if this makes sense  

respuestas largas porque realmente quiero que la gente las entienda, pero avísame si tiene sentido. Está

all right thanks Sensei it does make sense all  right good to hear it Keiko says Hi teacher nice  

bien, gracias Sensei. Tiene sentido. Es bueno escucharlo. Keiko dice Hola profesor. Qué bueno

to see you there let's see Marco says Frederick  is a really great app awesome if you do have  

verte allí, veamos. Marco dice que Frederick es una aplicación realmente excelente. Si tienes

Frederick and you have not given us a review  please review the app it will help us reach  

Frederick y no nos has dado una reseña, revisa la aplicación, nos ayudará a llegar a

more people so please go to the Google Play store  or the App Store give us hopefully give us a five  

más personas, así que ve a Google Play Store o App Store, ojalá nos brindes. una

star review but please review the app leave us  a great comment and also if you have feedback to  

revisión de cinco estrellas, pero revise la aplicación, déjenos un excelente comentario y también, si tiene comentarios para

improve it one of the things I'd like to do the  the next little thing I want to improve with it  

mejorarla, una de las cosas que me gustaría hacer y la siguiente pequeña cosa que quiero mejorar con ella

is a little slider on the level select screen that  way you don't have to like tap on all the levels  

es un pequeño control deslizante en el pantalla de selección de nivel de esa manera, no es necesario que te guste tocar todos los niveles

to move them you can just like slide your finger  just a little bit and go through all the levels  

para moverlos, puedes simplemente deslizar el dedo un poco y recorrer todos los niveles,

hopefully that will be a cool thing for people  all right if I read my holy book in English does  

con suerte, eso será algo interesante para la gente, ¿de acuerdo? Lee mi libro sagrado en inglés, ¿te

it help yes I mean if you can read anything in  English if you understand that information sure  

ayuda? Sí, quiero decir, si puedes leer algo en inglés, si entiendes esa información, seguro,

but remember like a holy book is probably like  a pretty thick book of most of the Holy books  

pero recuerda que un libro sagrado probablemente sea como un libro bastante grueso de la mayoría de los libros sagrados.

I know are like pretty thick and I usually  don't recommend people like try to read one  

Sé que son bastante gruesos. y normalmente no recomiendo a la gente que intente leer una

thick thing I recommend you read like a few thin  things because that's giving you naturally varied  

cosa gruesa. Le recomiendo que lea algunas cosas finas porque eso le brinda una reseña naturalmente variada,

review so just like trying to watch a two-hour  movie it's much better to watch like a 20-minute  

así que, al igual que tratar de ver una película de dos horas, es mucho mejor verla como una de 20. -dibujos

cartoon and then you can watch a few different  cartoons about that topic all right it's much  

animados de un minuto y luego puedes ver algunos dibujos animados diferentes sobre ese tema. Está bien, es mucho

better you want to give your brain like review  much more frequently all right it's much less  

mejor que quieras revisar tu cerebro con mucha más frecuencia. Está bien, es mucho menos

likely so people are not they don't usually review  information like they will read a book and then  

probable, por lo que las personas no suelen revisar la información como lo hacen. Leerán un libro y luego

they don't review that information at all so they  get a passive understanding a passive vocabulary  

no revisarán esa información en absoluto, por lo que obtendrán una comprensión pasiva de un vocabulario pasivo,

but they're not building an active vocabulary that  they feel confident about using all right that's  

pero no están desarrollando un vocabulario activo que se sientan seguros de usar. Esta es

the key for fluency uh all right because it's  difficult for me but I'm listening hard to date

la clave para la fluidez. Está bien, porque. es difícil para mí, pero escucho con atención hasta la fecha,

we can do it all right people like it let's  see I hope I'm pronouncing that correctly yes  

podemos hacerlo bien, a la gente le gusta, veamos, espero pronunciarlo correctamente, sí,

give me give me like a like if you're enjoying  this video like the video so Google and YouTube  

dame un me gusta si estás disfrutando este video, dale me gusta al video. Google y YouTube

will say yes we need to send more of Drew's videos  out to more people all right Dania says how can we  

dirán que sí, necesitamos enviar más videos de Drew a más personas. Está bien, Dania dice, ¿cómo podemos

create a situation without having a partner very  easy the same way you get review of anything so I  

crear una situación sin tener un socio? Es muy fácil, de la misma manera que obtienes una revisión de cualquier cosa, así que

made a video on my YouTube channel you can go  see it right after this one is finished it's  

hice un video en mi YouTube. canal, puedes ir a verlo inmediatamente después de terminar este, se trata de

how to make espresso in English and it's just  four different videos in the same video where  

cómo hacer espresso en inglés y son solo cuatro videos diferentes en el mismo video donde

I'm giving you examples and and you're getting  naturally varied review where you would have  

te doy ejemplos y, naturalmente, obtienes reseñas variadas en las que tendrías

lots of different you only get four in the video  but you can get many more even on YouTube and so  

muchos. de diferentes solo obtienes cuatro en el video, pero puedes obtener muchos más incluso en YouTube, por lo que

this just means like you're getting review uh from  it could be reading something like a blog post or  

esto solo significa que estás recibiendo una reseña, podría ser leyendo algo como una publicación de blog o

an article online or it could be a newspaper or  like a physical book anything like that but you  

un artículo en línea o podría ser un periódico. o como un libro físico, algo así, pero

want to get information again and again and again  in different ways you don't want to repeat I know  

quieres obtener información una y otra vez, de diferentes maneras, no quieres repetir. Sé que

people like like repetition like repetition is  important but it gets boring very quickly because  

a la gente le gusta la repetición, que la repetición es importante, pero se vuelve aburrida muy rápidamente porque

your mind hates repeating stuff if you think you  know some information already your mind doesn't  

tu mente odia repetir. cosas, si crees que ya conoces alguna información, tu mente no

want to do it again that's why it's so difficult  for people you know like doing you know karate  

quiere volver a hacerlo, por eso es tan difícil para las personas que conoces, les gusta

practice or something like that where people are  like we have to do the same punch over and over  

practicar karate o algo así donde la gente dice que tenemos que dar el mismo golpe. una y

again or or language students trying to read the  same text over and over and over again it gets  

otra vez o estudiantes de idiomas que intentan leer el mismo texto una y otra vez se vuelve

very boring so instead you need naturally varied  review this is where you get lots of different  

muy aburrido, por lo que necesitas una revisión naturalmente variada. Aquí es donde obtienes muchos

examples in different ways from different people  from you know it could be different like media  

ejemplos diferentes de diferentes maneras de diferentes personas y sabes que podría ser diferente como los medios,

like I talked about like reading something  listening to it watching it uh or you can  

como que hablé, como leer algo, escucharlo, verlo, eh, o

also get it from different people so you can get  like me talking about something or someone else  

también puedes obtenerlo de diferentes personas para que puedas ser como yo hablando de algo o alguien más

talking about something else but that's how you  get the review you need the Improvement comes from  

hablando de otra cosa, pero así es como obtienes la reseña que Necesito que la mejora provenga de

understanding the vocabulary well not from you  trying to practice what you say all right so what  

comprender bien el vocabulario, no de intentar practicar bien lo que dices.

I'm doing here like as you get this you're like  ah like I understand this better and now I feel  

Entonces, ¿qué estoy haciendo aquí? Cuando entiendes esto, dices: ah, entiendo esto mejor y ahora me siento

more confident about it I feel more confident  about using I'm what what did we learn I'm  

más seguro al respecto. Me siento más seguro al usarlo. Soy lo que aprendimos. Estoy

getting I'm getting used to it all right you're  feeling better over time I'm getting used  

entendiendo. Me estoy acostumbrando. Está bien. Te sientes mejor con el tiempo. Me estoy

to it so you might have some grammar at the  beginning you start learning you're like  

acostumbrando. Así que es posible que tengas algo de gramática al principio. Empiezas a aprender y dices: Realmente

I don't really know about this I don't feel  very confident about it but as you review it  

no sé nada de esto. No me siento muy seguro de ello, pero a medida que lo revisas,

you get one example another example another  another another another another many many  

obtienes un ejemplo, otro ejemplo, otro, otro, otro, muchos, muchos

examples and after that time wow you're really  getting used to it and then you are used to it

ejemplos y después de ese tiempo, ¡guau! Realmente te estás acostumbrando y luego te acostumbras

and that's how fluency develops you can  actually feel your fluency developing as  

y así es como se desarrolla la fluidez. De hecho, puedes sentir que tu fluidez se desarrolla a medida que

you get these different examples and this is  why naturally varied review is so much better  

obtienes estos diferentes ejemplos y es por eso que la revisión naturalmente variada es mucho mejor

than repetition and so people talk a lot about  repetition I should make a whole video about why  

que la repetición y por eso la gente habla mucho. sobre la repetición debería hacer un video completo sobre por qué la

repetition is incomplete uh like the better thing  is naturally varied review and you will see like  

repetición está incompleta eh, lo mejor es naturalmente una revisión variada y verás

charts of this like it's like yeah repetition gets  boring over time so we need spaced repetition no  

gráficos de esto como si, la repetición se vuelve aburrida con el tiempo, así que necesitamos repeticiones espaciadas no no no no

no no no no we don't want to like space out the  boring repetition we want to get lots and lots  

no nosotros No queremos que nos guste espaciar las repeticiones aburridas, queremos tener muchísimas

of repetition but in different ways so we keep  it in entertaining and enjoyable for yourself  

repeticiones, pero de diferentes maneras, para que las mantengamos entretenidas y agradables para usted,

so you get fluent much faster so the the typical  way even spaced repetition is quite boring and  

para que adquiera fluidez mucho más rápido, por lo que la forma típica, incluso las repeticiones espaciadas, son bastante aburrido y

it's difficult to do it's trying to trick your  brain into doing something it doesn't want but  

es difícil de hacer, está tratando de engañar a tu cerebro para que haga algo que no quiere, pero

your brain does enjoy naturally varied review  because your brain can feel ah you're getting  

tu cerebro disfruta de una revisión naturalmente variada porque tu cerebro puede sentir que te estás

used to it okay you're becoming used to that thing  all right so yes go people uh go like the app if  

acostumbrando a ello, está bien, te estás acostumbrando a esa cosa. está bien, entonces sí, vayan, vayan a darle me gusta a la aplicación si

you've not liked it already all right uh simran  says you won't believe but I learned English in  

aún no les ha gustado, está bien, simran dice que no lo van a creer, pero aprendí inglés de

a better way after watching your playlist videos  uh thank you last sir but I have a question how  

una mejor manera después de ver los videos de su lista de reproducción, gracias por último, señor, pero ya lo he hecho. una pregunta, ¿cómo

can we approve English through Reading yep it's  the same thing so just like you're watching my  

podemos aprobar inglés a través de lectura? Sí, es lo mismo. Así que, si estás viendo mis

videos like if you watch a video of mine about  you know whatever that topic is uh you should  

videos, si miras un video mío sobre, sabes cuál es el tema, deberías

read about that same thing all right it's the  same same thing like I do this in Japanese as  

leer sobre lo mismo. Está bien, es el Lo mismo hago esto en japonés

well so I might like hear about something if I'm  learning about gardening or whatever I should read  

también, así que tal vez me gustaría escuchar algo sobre algo si estoy aprendiendo sobre jardinería o lo que sea, debería leer

a little bit about that or if I'm watching a TV  show about something I should read the transcript  

un poco sobre eso o si estoy viendo un programa de televisión sobre algo que debería leer. transcripción

of that or try to read like another story about  that same thing I think I gave a uh like my email  

de eso o tratar de leer otra historia sobre lo mismo. Creo que les di un uh como a mis suscriptores de correo electrónico

subscribers a while back I told them the story of  how I was watching just some Japanese cartoons in  

hace un tiempo. Les conté la historia de cómo estaba viendo solo algunos dibujos animados japoneses en

the morning and I saw two different shows were  telling the same like common story and I said  

la mañana y vi dos programas diferentes. estábamos contando lo mismo como una historia común y dije

wow that's amazing look at that like here's the  story of this thing and here's the story of that  

wow, eso es asombroso, mira eso como si aquí está la historia de esta cosa y aquí está la historia de aquello

and another time it was about it was like a game  where you're standing in a circle and you try to  

y en otra ocasión se trataba de que era como un juego en el que estás parado en un círculo y Traté de

push people out of the circle and that was in  two different shows on the same day and I said  

sacar a la gente del círculo y eso fue en dos programas diferentes el mismo día y dije:

wow look at that you know it's it's again it's  it's different it's not exactly watching the same  

vaya, mira, sabes, es otra vez, es diferente, no es exactamente ver lo mismo

thing again I'm getting naturally varied review  so I want to hear that and remember this is the  

otra vez. Naturalmente, estoy recibiendo críticas variadas, así que Quiero escuchar eso y recordar que esta es la

same way you learned your your native language  so you didn't have just one robot like tell you  

misma manera en la que aprendiste tu idioma nativo, así que no tenías un solo robot que te decía

something nice and easily like you had like maybe  your mother said something clearly to you but  

algo agradable y fácil, como si tal vez tu madre te dijera algo claramente, pero

then your grandfather is like you can't understand  what he's saying very well but you you kind of get  

luego tu abuelo. es como si no pudieras entender muy bien lo que está diciendo, pero de alguna manera entiendes

the idea come here come here like uh he's saying  come here okay yeah come here come here you know  

la idea ven aquí ven aquí como si él estuviera diciendo ven aquí está bien sí ven aquí ven aquí ya sabes

but that's how you learn you're getting lots of  these different examples that's how you can use  

pero así es como aprendes que estás recibiendo muchos de estos diferentes ejemplos, así es como puedes

it and that's how you can understand  it when you hear it from other people  

usarlo y así es como puedes entenderlo cuando lo escuchas de otras personas. Está

all right uh uh let's see so Nils had an old uh a  old cat yes you would say and old cat and old cat  

bien, uh, veamos, entonces Nils tenía un viejo, un gato viejo, sí, dirías, y un gato viejo y un gato viejo,

an old cat all right uh David says uh are speaking  slowly or you always speak like this I'm from  

un gato viejo. está bien, uh, David dice, estás hablando despacio o siempre hablas así. Soy de

Colombia keep going yes for these videos I have  a range of people who watch so it could be people  

Colombia, continúa. Sí, para estos videos tengo una variedad de personas que los miran, por lo que podrían ser personas

who maybe can't understand a lot of of English  some people understand quite well so I try to  

que tal vez no entiendan mucho inglés. Algunas personas entienden bastante bien, así que trato de

keep my speed about here but the more important  thing is I'm not using a lot of difficult  

mantener mi velocidad aquí, pero lo más importante es que no estoy usando mucho

vocabulary most people and when I say difficult  it's more like vocabulary that you are not  

vocabulario difícil para la mayoría de las personas y cuando digo difícil es más como vocabulario al que no estás

used to so you have not heard it a lot so these  are idioms slang phrasal verbs Proverbs movie  

acostumbrado, así que tienes No lo escuché mucho, así que estos son modismos, jerga, verbos compuestos, Proverbios,

quotes things like that like references from TV  shows so yes this is this is not how I normally  

citas de películas, cosas así, como referencias de programas de televisión, así que sí, así no es como hablo normalmente,

speak but again this is why we do this like in  these videos this is just helping you learn tips  

pero nuevamente, es por eso que hacemos esto como en estos videos, esto solo ayuda. aprendes consejos

about how to build fluency and so if you're  looking for like actual step-by-step lessons  

sobre cómo desarrollar la fluidez y, por lo tanto, si estás buscando lecciones reales paso a paso

where you hear me like taking you from this  to like faster speech of me actually speaking  

donde me escuchas, te llevo de esto a un habla más rápida de mí hablando

with with regular natives that's what we do in  fluent for life so you can click on the link  

con nativos comunes, eso es lo que hacemos en fluido de por vida, así que puedes hacer clic en el enlace

in the description below this video if you'd  like to learn more about that all right uh  

en la descripción debajo de este video si deseas obtener más información sobre eso, está bien, uh

and let's see a cat means lucky no I was I was  giving an example of like uh I'll give another

y veamos que un gato significa suerte, no, lo fui. Estaba dando un ejemplo de como uh, lo haré. Dé otro

example of this

ejemplo de esto, a

often like a teacher when a teacher is teaching  something the teacher understands what they mean  

menudo como un maestro, cuando un maestro está enseñando algo, el maestro entiende lo que quiere decir,

but the student does not so the goal of the  teacher is to make the lesson understandable  

pero el estudiante no, por lo que el objetivo del maestro es hacer que la lección sea comprensible,

so you understand what I'm saying so if I'm  trying to teach you this is not English this  

para que entienda lo que estoy diciendo, así que si Estoy tratando de enseñarte esto no es inglés esto

is not a real language I'm just making this up uh  but I think it's it's a good example for helping  

no es un idioma real Sólo me lo estoy inventando uh pero creo que es un buen ejemplo para ayudar a la

people understand how your brain works when  it's learning so if I draw something like this  

gente a entender cómo funciona tu cerebro cuando está aprendiendo así que si dibujo algo como

I'll try do like try to draw a good oh no  that's pretty bad that's a really bad picture  

esto Intentaré hacer como intentar dibujar un buen oh no eso es bastante malo es una imagen realmente mala

I'm gonna I'm gonna do my maybe my problem is I'm  like drawing from a bad angle I'll try this again

Voy a hacer mi tal vez mi problema es que estoy dibujando desde un mal ángulo Lo intentaré de nuevo, ¿

okay so if I if I draw a picture like this and I  and I'll just I'll use the word uh I'm just making  

vale? Entonces, si hago un dibujo como este y uso la palabra uh, solo estoy

this up Khan so I if imagine I am like an alien  trying to teach you my alien language and I call  

inventando esto, Khan, así que me imagino que soy como un extraterrestre tratando de enseñarte mi idioma extraterrestre y Llama a

this Khan over here now at first you don't really  know what I mean you have a you have a general  

este Khan aquí al principio, no sabes realmente a qué me refiero, tienes una

idea maybe like you know you can try to guess what  I'm talking about but if I say Khan you're not  

idea general, tal vez como si supieras, puedes intentar adivinar de qué estoy hablando, pero si digo Khan, en realidad no lo eres.

really you're not 100 sure so you wouldn't feel  confident using it in a conversation I mean only  

no estás 100 seguro, por lo que no te sentirías seguro al usarlo en una conversación. Quiero decir, solo

if like you saw another one of these you would say  con but you don't know what I'm talking about 100  

si vieras otro de estos dirías estafa, pero no sabes de qué estoy hablando 100.

I could be talking about the color the shape am I  talking about this item by itself or is it like a  

Podría estar hablando. sobre el color, la forma, ¿estoy hablando de este elemento por sí solo o es como un

group of them it's only as you get more examples  that you really start to understand the vocabulary  

grupo de ellos? Solo a medida que obtienes más ejemplos, realmente empiezas a comprender el vocabulario,

so repetition is not going to help you all right  repetition if I just repeat like Kong Kong Kong  

por lo que la repetición no te ayudará, muy bien, la repetición si solo Repite como Kong Kong Kong

that's not helping you learn anything this is why  you need naturally varied reviews so I need to  

eso no te ayuda a aprender nada, es por eso que necesitas reseñas naturalmente variadas, así que necesito

give you a slightly different example of something  and then help you understand like what that means  

darte un ejemplo ligeramente diferente de algo y luego ayudarte a entender lo que eso significa

now if I draw this thing over here let's see do do  do do do do do that's a bad that's a bad picture  

ahora, si dibujo esto aquí, veamos sí, sí, sí, sí, esa es una mala imagen

too oh my goodness let me draw why can't I here  okay and then I call this Khan also so now your  

también, oh Dios mío, déjame dibujar, ¿por qué no puedo estar aquí? Vale, y luego lo llamo Khan también, así que ahora tu

brain is thinking like oh what is connecting  these things because I'm using the same word  

cerebro está pensando, oh, ¿qué conecta estas cosas porque yo Estoy usando la misma palabra,

so I wonder what that means so this is a calm  and this is a con also let me draw something else

así que me pregunto qué significa, así que esto es una calma y esto es una estafa. También déjame dibujar algo más

and as you get these different examples then it's  like ah okay he's probably talking about tool

y, a medida que obtienes estos diferentes ejemplos, entonces es como, ah, está bien, probablemente esté hablando de una herramienta, está

okay and so this is why like when when you're  when you looked at the example before about  

bien, entonces esto es ¿Por qué, como cuando cuando miraste el ejemplo anterior

about the cat so I gave you the picture of a  cat here can I say oh cat or lucky or feline  

sobre el gato, entonces te di la imagen de un gato aquí? ¿Puedo decir oh gato o afortunado o felino?

now one of these is is talking about what the  animal is actually two of these words are doing  

Ahora uno de estos habla de lo que el animal es en realidad. dos de estas palabras hacen

that if you understand what that means and then  you know like lucky if you understand what that  

que si entiendes lo que significa y luego sabes que tienes suerte si entiendes lo que

means that's the name of this particular cat okay  but if you think about a small child when they're  

significa, ese es el nombre de este gato en particular, está bien, pero si piensas en un niño pequeño cuando está

learning this in their native language like  they hear cat they hear lucky they might hear  

aprendiendo esto en su idioma nativo lenguaje como que escuchan gato, escuchan suerte, es posible que escuchen

even feline but they don't really know what that  means they need to get more examples of something  

incluso felino, pero en realidad no saben lo que eso significa, necesitan obtener más ejemplos de algo,

so if they see like other cats like here's another  cat over here like both this is a cat and this  

así que si ven otros gatos, como aquí hay otro gato por aquí, como ambos, este es un gato. y este

is a cat but only lucky is this one huh that's  interesting this one is lucky and this one is not  

es un gato, pero este tiene suerte, eh, eso es interesante, este tiene suerte y este no,

so maybe that means the color it could mean the  name of the cat it could mean something else but  

así que tal vez eso signifique el color, podría significar el nombre del gato, podría significar otra cosa, pero

the whole point is that you're not just repeating  that you're getting this uh different examples of  

el punto es que tú. No solo estás repitiendo que estás recibiendo diferentes ejemplos de

this so when you learn like a native speaker this  is what I talk about learning English as a first  

esto, así que cuando aprendes como un hablante nativo, esto es de lo que hablo acerca de aprender inglés como primer

language you're getting all these different  examples and that's what helps you understand  

idioma, obtienes todos estos diferentes ejemplos y eso es lo que te ayuda a

it like a native so you don't get one example and  then translate that you know you're just like oh  

entenderlo. como un nativo para que no obtengas un ejemplo y luego traduzcas que sabes que estás como oh

okay now I understand what this means like this  is a tool that's a tool that's a tool over there  

está bien, ahora entiendo lo que esto significa así es una herramienta que es una herramienta que es una herramienta allí

I really want to make sure this is clear  because if you understand English as a  

Realmente quiero asegurarme de que esto está claro porque si entiendes inglés como

first language then you speak English as  a first language that's the whole point  

primer idioma, entonces hablas inglés como primer idioma, ese es el objetivo

of this that's where fluency comes from  all right okay the cat needs help as true  

de esto, de ahí viene la fluidez, está bien, el gato necesita ayuda, es cierto,

and yes the name of the cat is lucky actually I  don't have a cat actually but just for the example  

y sí, el nombre del gato tiene suerte, en realidad, En realidad, no tengo un gato, pero solo para dar un ejemplo,

here so is that good evening teacher could you  tell me what time and what day you are on live  

buenas noches maestra, ¿podría decirme a qué hora y qué día está en vivo? Por

please let me know so I enjoy my freedom so I  don't have a schedule for these live videos but if  

favor, hágamelo saber para disfrutar de mi libertad y no tener un horario para estos videos en vivo, pero si

you look at when they are you can probably guess  uh they are often on Like Mondays and Thursdays  

miras cuándo son, probablemente puedas adivinar, uh, a menudo son los lunes y jueves,

Japan time in the morning but today is a Friday  actually so this is a little bit different than  

hora de Japón por la mañana, pero hoy es viernes, en realidad, así que esto es un poco diferente

the usual one but if you miss the live I still  make the videos available so don't feel bad if you  

al habitual, pero si te lo pierdes. en vivo todavía hago que los videos estén disponibles así que no te sientas mal si

if you don't go to the live video the information  will still help you even if it's not a lot

no vas al video en vivo la información aún te ayudará aunque no sea mucho.

I'm so happy to see you teaching live I would like  to know any suggestions understand Afro-American  

Estoy muy feliz de verte enseñando en vivo. Lo haría Me gustaría saber alguna sugerencia, entender a las

people please I can't follow them yes any kind  of people you want to understand like spend more  

personas afroamericanas, por favor, no puedo seguirlas, sí, cualquier tipo de gente que quieras entender, como pasar más

time with those people that's the best thing you  can do like watch and if you don't like know any  

tiempo con esas personas, eso es lo mejor que puedes hacer, como mirar y, si no te gusta, saberlo. Cualquiera

physically like you don't have some friends or  whatever then watch people online you know or like  

físicamente como si no tuvieras amigos o lo que sea, entonces miras gente en línea que conoces o te gustan

television shows or something like that but it's  the naturally varied review like over enough time  

los programas de televisión o algo así, pero es la reseña naturalmente variada, como si con el tiempo

you will hear like ah like this kind of person  like sounds like this or they have this kind of  

escucharas algo así como "ah, como este tipo de persona". o tienen este tipo de

voice but you will get used to you will get used  to that and then you will be used to that okay  

voz, pero te acostumbrarás, te acostumbrarás a eso y luego te acostumbrarás a eso, está

all right uh let's see here kite Kitty says I love  your drawing yes all right Neil says can and could  

bien, eh, veamos aquí cometa. Kitty dice: Me encanta tu dibujo. Sí, está bien. Neil dice que puede y podría estar

glad glad to hear it okay can you start a foot  cam what does that mean a foot cam like a foot cam  

contento. Me alegro de oírlo, ¿puedes iniciar una cámara de pies? ¿Qué significa eso? Una cámara de pies como una cámara de pies.

like be like a like a what do you mean a foot cam  what does that mean uh can you can uh can I take  

you out for dinner can I take you out for dinner  yes so if you're gonna ask someone I don't know  

cena, ¿puedo invitarte a cenar? Sí, entonces, si vas a preguntarle a alguien, no sé

if you're asking me or just practicing the grammar  but yes you can take someone out so you could also  

si me estás preguntando a mí o simplemente practicando la gramática, pero sí, puedes invitar a alguien, así que también podrías

say kudai so could I take you out for dinner if  you're asking someone like that Mary says I have  

decir kudai, ¿podría llevarte? sales a cenar si le estás preguntando a alguien así Mary dice que tengo

a moment about the expression something works for  someone I use it a lot uh wasn't in the books yes  

un momento sobre la expresión algo funciona para alguien la uso mucho uh no estaba en los libros sí

yeah when anything like works for something you're  talking about like it's appropriate for something  

sí, cuando algo así funciona para algo de lo que estás hablando como si fuera apropiado para algo

or like it allows you to do something like video  works for me as a way of teaching software also  

o como si te permitiera hacer algo como el video me funciona como una forma de enseñar el software también

works for me which is why I created Frederick and  that's also like a good way for you to learn so  

funciona para mí, por eso creé Frederick y esa también es una buena manera para que aprendas, así que   el

video if you can learn with video then video works  for you same thing so something might help you  

video si puedes aprende con video, entonces el video funciona para ti de la misma manera, así que algo podría ayudarte

or it's enabling you in some way all right thanks  Drew let's see I love your drawing Gladiator your  

o te está permitiendo de alguna manera, bien, gracias Drew, veamos, me encanta tu dibujo Gladiator, tu

drawing is very POG champ I don't know what  that means but that's hopefully that's good  

dibujo es muy campeón de POG. No sé qué significa eso, pero espero que sea así. eso es bueno

it's a very interesting lesson says Manana glad  to hear it I wish I could draw like that I need  

es una lección muy interesante dice Manana me alegra escucharla desearía poder dibujar así necesito

to go pee oh no you better go don't do anything  important teach us about dogs when I come back  

ir a orinar oh no, será mejor que te vayas no hagas nada importante enséñanos sobre perros cuando regrese es la

it's my first time to watch you live stream  as well well hello and welcome go tell your  

primera vez que veo También transmites en vivo. Hola y bienvenido, ve y dile a tus

friends say hey Drew is on right now uh this  is an an atypical time atypical so I usually  

amigos. Dile: "Hola, Drew está en este momento. Este es un momento atípico, atípico, así que normalmente

I'm on on Thursdays but today happens to be  Friday and here I am says Lucia Alice says I  

estoy los jueves, pero hoy es viernes y aquí estoy", dice Lucia Alice. dice Sé

know all the words that I want to express  but I can't organize it into a sentence  

todas las palabras que quiero expresar pero no puedo organizarlas en una oración

at once ah yes how to organize sentences in  your head that's another interesting topic  

a la vez ah sí cómo organizar oraciones en tu cabeza ese es otro tema interesante

so yes people often get confused about things and  usually usually often often almost always in fact  

así que sí la gente a menudo se confunde acerca de las cosas y por lo general a menudo a menudo casi De hecho, siempre

it's because again people are learning English  as a second language rather than learning English  

es porque una vez más la gente está aprendiendo inglés como segundo idioma en lugar de aprender que el inglés

has a first language all right so when you learn  English as a second language you kind of learn  

tiene un primer idioma, así que cuando aprendes inglés como segundo idioma aprendes

all this random vocabulary like here's a word and  a word and a word and you translated it through  

todo este vocabulario aleatorio como aquí hay una palabra y una palabra y una Word y lo tradujiste a

your native language and now you're thinking like  well how do these puzzle pieces go together okay  

tu idioma nativo y ahora estás pensando, bueno, ¿cómo se unen estas piezas del rompecabezas? Vale,

so it's almost like like a better way to draw  this uh would be like just some uh some puzzle  

entonces es casi como una mejor manera de dibujar. Esto sería como algunas

pieces kind of like that I just imagine these are  puzzle pieces I'm not going to take time to draw  

piezas de un rompecabezas así. Me imagino que estas son piezas de un rompecabezas. No voy a tomarme el tiempo para dibujarlas

all these very well but you get the idea all right  so these are kind of random puzzle pieces but what  

todas muy bien, pero ya entiendes la idea, así que son piezas de un rompecabezas al azar, pero ¿qué

happens usually when you're learning English as a  first language is you'll get these puzzle pieces  

sucede normalmente cuando estás aprendiendo inglés como primer idioma? Si vas a conectar estas piezas del rompecabezas,

connected together so you'll have like  a few pieces stuck together kind of like  

tendrás algunas piezas pegadas como

as a phrase something like that or if it's  just one piece by itself like the word cat  

una frase así o si es solo una pieza por sí sola, como la palabra gato,

you've probably understood what that means  okay so like like I go to the and you will  

probablemente hayas entendido lo que significa. Está bien, entonces, por ejemplo, voy al y

hear this as a phrase all the time like  I go to the gym I go to the bank I go to  

escucharás esto como una frase todo el tiempo, como Voy al gimnasio, voy al banco, voy a

the party I go to something like that and as  you hear these you will hear like oh I went  

la fiesta, voy a algo así y cuando escuches esto, escucharás como oh fui

so ah the person is talking about a different  situation they're talking about the past like  

entonces ah la persona está hablando de una situación diferente están hablando del pasado como

I went to something I went to the bank yesterday I  went to the party I went to the beach or whatever  

fui a algo fui al banco ayer fui a la fiesta fui a la playa o lo que sea

and so the pieces over here uh you don't really  learn how to connect them because you're learning  

y entonces las piezas por aquí uh Realmente no aprendes cómo conectarlos porque estás aprendiendo

each piece individually the the connection is  through like a translation in your native language

cada pieza individualmente y la conexión se realiza como una traducción en tu idioma nativo.

thank you all right this is a little bit confusing  but the basic idea is if you're learning English  

Gracias. Está bien, esto es un poco confuso, pero la idea básica es si estás aprendiendo. Inglés

as a native speaker if you get one piece like  you learn the meaning of it as the situation or  

como hablante nativo, si obtienes una pieza como aprendes su significado como la situación o

the thing uh or you're learning like phrases like  this and you're connecting all the words together  

la cosa uh o estás aprendiendo frases como esta y estás conectando todas las palabras juntas

in English so it makes it much easier to take this  piece and connect it with this one or some other  

en inglés, lo que lo hace mucho más fácil tomar esta pieza y conectarla con esta u otras

pieces like that and that's how you can speak  fluently without having to organize sentences  

piezas como esa y así es como puedes hablar con fluidez sin tener que organizar oraciones

in your head so you see the English as a second  language way it's a lot more mental work you have  

en tu cabeza para que veas el inglés como un segundo idioma, es mucho más trabajo mental el que tienes que

to think like first you have to think like I  want to say something and often people will  

hacer. Piensa como si primero tuvieras que pensar como si quisiera decir algo y, a menudo, la gente

think in their native language first I want to say  this and then I have to translate that but now I  

pensará en su idioma nativo, primero quiero decir esto y luego tengo que traducir aquello, pero ahora

have to translate this and connect these pieces  and I I don't know what to do and that's what  

tengo que traducir esto y conectar estas piezas y no lo hago. No sabes qué hacer y eso es lo que

creates a lot of the problems when people have to  speak usually like you can probably write well or  

crea muchos problemas cuando la gente tiene que hablar normalmente, como si probablemente pudieras escribir bien o

you could read or understand things but it's  the actual quick communication it's much more  

podrías leer o entender cosas, pero es la comunicación rápida, es mucho más

difficult to do this when you're learning English  as a second language but don't feel bad this is  

difícil hacer esto cuando estás aprender inglés como segundo idioma, pero no te sientas mal, esta es

just the way everybody is taught all right I'm  just showing you a better way to do this all right  

la forma en que se les enseña a todos. Solo te estoy mostrando una mejor manera de hacerlo,

and we know this works because this is how you  learned your native language and the nice thing is  

y sabemos que funciona porque así es como aprendiste tu idioma nativo. y lo bueno es

that you can just do the same thing with English  Isn't that cool all right let's keep it moving  

que puedes hacer lo mismo con inglés. ¿ No es genial? Está bien, sigamos avanzando. ¿Cuánto

how long we've been going for about about an hour  okay A little over an hour all right uh people see  

tiempo llevamos hablando? Aproximadamente una hora. Está bien. Un poco más de una hora. Está bien. La gente ve.

let's see it's my first time have you seen the  movie The Sound of Freedom no I have not good  

Mira, es la primera vez que has visto la película El sonido de la libertad. No, no tengo una buena

question get used to used to be used to or tricky  for non-native speakers yes depending on how you  

pregunta. Acostúmbrate. Acostúmbrate. Acostúmbrate o es complicado para hablantes no nativos. Sí, dependiendo de cómo

learn them but if you watched my little lesson  my quick lesson that's the same way I would teach  

las aprendas, pero si viste mi pequeña lección, mi Lección rápida, es la misma manera en la que le enseñaría

that to my daughter so I'm not trying to talk  about grammar Point names or linguistic names  

eso a mi hija, así que no estoy tratando de hablar sobre gramática. Nombres de puntos o nombres lingüísticos.

anything like that I just want to help when do you  use it so help people understand when do you use  

Cualquier cosa así. Solo quiero ayudar cuando lo usas para ayudar a la gente a entender cuándo usas

something so if you think about like like at this  point like I feel good over here but like not yet  

algo. Entonces, si piensas en este punto, me siento bien aquí, pero todavía no, me

so like I'm feeling good all right and usually  it's like a kind of almost like a like a ramp  

siento bien, por lo general, es como una especie de rampa,

like you start from zero and you get up to I don't  know wherever you feel let's just say this is 100  

como si comenzaras desde cero y llegaras. hasta no sé dónde te sientes, digamos que esto es 100

over here so you start at zero you're not feeling  good but you're getting used to it you're getting  

por aquí así que empiezas desde cero no te sientes bien pero te estás acostumbrando te estás

used to something and what ding now I am used  to it so I've had enough experience up here now  

acostumbrando a algo y qué [ __ ] ahora estoy acostumbrado a ello, así que ya he tenido suficiente experiencia aquí hasta ahora.

I feel used to it you don't really get like  more you I mean you could like you get more  

Me siento acostumbrado, realmente no te gusta más. Quiero decir, te gustaría que te acostumbraras más

used to something but uh in in the very basic  understanding of like to get used to something  

a algo, pero, en la comprensión muy básica de lo que te gusta. acostumbrado a algo

and be used to something so now I am used to it or  you are used to it or she is used to it all right

y estar acostumbrado a algo así que ahora estoy acostumbrado o tú estás acostumbrado o ella está acostumbrada está bien

uh uh okay uh uh [Music] from Chile nice to see  you there I have a friend in Chile Muhammad Ali  

uh uh está bien uh uh [Música] de Chile que bueno verte allí Tengo un amigo en Chile Muhammad Ali,

it takes me four years to find the right place to  learn English but remember English is only on your  

me lleva cuatro años encontrar el lugar adecuado para aprender inglés, pero recuerda que el inglés sólo está en tus

lips so try the best version of yourself that's  some nice advice oh no chat skip me down again oh  

labios, así que prueba la mejor versión de ti mismo, ese es un buen consejo. Oh, no hables, sáltame de nuevo. Oh, no, bueno,

no well I really like okay you guys have a bunch  of confidence all right now I think I got that one  

realmente me gusta, ¿vale? ten mucha confianza ahora creo que ya lo entendí

yes yes ask me about the past perfect again give  me an example so look at the examples I'm giving  

sí sí pregúntame sobre el pasado perfecto otra vez dame un ejemplo así que mira los ejemplos que estoy

up here give me a like a sentence example what do  you mean by the past perfect I'm trying to get you  

dando aquí dame un ejemplo de oración similar ¿qué quieres decir con el pasado perfecto Estoy tratando de que

to think like a native so give me an example  all right people please hit the like button  

pienses como un nativo, así que dame un ejemplo. Está bien, gente, por favor presiona el botón Me gusta.

yes all right uh yes it means I was accustomed  to doing that yes so again we can talk about  

Sí, está bien, uh, sí, significa que estaba acostumbrado a hacer eso. Sí, así que de nuevo podemos hablar de

getting accustomed or being accustomed like I am  a custom I do like something hello teacher Drew  

acostumbrarnos. o estar acostumbrado como soy una costumbre me gusta algo hola profesora Drew

Eunice is back uh I used to do sport every day  like some kind of sport but I'm used to sleeping  

Eunice ha vuelto uh Solía ​​hacer deporte todos los días como algún tipo de deporte pero estoy acostumbrado a dormir

instead nowadays is this sentence correct well  you would say I used to do like you would pick  

hoy en día es correcta esta oración bueno, dirías que solía para hacer lo que elegirías,

like a particular sport like I used to play tennis  or I used to in general you can say do sports but  

como un deporte en particular, como solía jugar tenis o solía hacerlo en general, puedes decir hacer deportes, pero

that usually means you're talking about different  things like you play tennis and you were running  

eso generalmente significa que estás hablando de cosas diferentes, como jugar tenis y correr

or something so yes I used to do that but I'm  used to sleeping instead nowadays yes yeah you can  

o algo así, así que sí. Solía ​​hacer eso, pero hoy en día estoy acostumbrado a dormir. Sí, sí, puedes

say that like I'm I'm used to doing it now like  it's it's kind of what you what you do currently

decirlo como yo. Estoy acostumbrado a hacerlo ahora. Es algo así como lo que haces actualmente.

all right great teaching thank yous Anne it's my  pleasure houses good morning I'm getting used to  

Muy bien, excelente enseñanza, gracias Anne. son mis casas de placer buenos días me estoy acostumbrando a

cooking and eating vegetables glad to hear what's  the difference between fun and funny well fun it  

cocinar y comer verduras me alegra saber cuál es la diferencia entre diversión y gracioso bueno divertido

just means it's enjoyable in some way like maybe  I'm watching a drama maybe uh it's like it makes  

solo significa que es divertido de alguna manera como tal vez estoy viendo un drama tal vez uh es como si hiciera

me feel good I can think oh that's like it's it's  a fun movie but maybe I'm not laughing about that  

Me siento bien, puedo pensar, oh, eso es como si fuera una película divertida, pero tal vez no me estoy riendo de eso,

which is what funny means so I can I can have  like wow this is like a really like maybe this  

que es lo que significa divertido, así que puedo decir wow, esto es realmente como, tal vez esta

is a fun lesson if you are learning so if you feel  you have that aha moment like ah now I understand  

sea una lección divertida. estás aprendiendo, así que si sientes que tienes ese momento de ajá como ah, ahora entiendo

something this lesson is fun but I'm not I don't  know maybe I'm funny if I'm if I say something  

algo, esta lección es divertida, pero no lo sé, no lo sé, tal vez sea gracioso, si digo algo

funny or something funny happens then that's a  different thing but there's there's a difference  

gracioso o sucede algo gracioso, entonces Eso es algo diferente, pero hay una diferencia

between enjoying something and laughing about  it so remember pay attention to when people do  

entre disfrutar algo y reírse de ello, así que recuerda prestar atención a cuando la gente hace

something when people are like oh wow that that  roller coaster was a lot of fun they probably  

algo, cuando la gente dice oh vaya, esa montaña rusa fue muy divertida, probablemente

weren't laughing about that but they enjoyed  it okay so the thing that always think about  

no se estaban riendo de eso, pero sí. Lo disfruté, está bien, así que lo que siempre pienso

when uh is written English must be strict in  using uh perfect grammar yes especially if  

cuando se escribe en inglés debe ser estricto en el uso de una gramática perfecta, sí, especialmente si

you're if you're writing professionally if you're  texting your friend then maybe people don't care  

escribes profesionalmente, si le envías un mensaje de texto a tu amigo, entonces tal vez a la gente no le importe,

but if you're going to write a resume or some  professional communication then it should be  

pero Si vas a escribir un currículum o alguna comunicación profesional, entonces debería ser

correct all right I remember when I worked I was  a manager at a hotel and I would look at resumes  

correcto. Recuerdo que cuando trabajaba era gerente en un hotel y miraba currículums

for people and if I saw lots of grammar mistakes I  would just be like no I'm not hiring you all right  

de personas y si veía muchos errores gramaticales, lo hacía. Solo di que no, no te voy a contratar, de acuerdo,

so even native speakers will have issues with that  all right uh let's see perfect explanation says  

así que incluso los hablantes nativos tendrán problemas con eso, está bien, eh, veamos la explicación perfecta, dice

Marlene glad to hear it just like I've wanted all  of your videos just like I've wanted all of your  

Marlene, me alegro de escucharlo, tal como yo quería que todos tus videos tal como los quería. todos tus

videos yesterday I'm glad to hear it remember if  you enjoy what we do uh this is only one piece  

videos de ayer, me alegra escucharlos, recuerda si disfrutas lo que hacemos. Esto es solo una parte

of that so really with these YouTube videos I'm  trying to answer questions people have about how  

de eso, así que con estos videos de YouTube estoy tratando de responder las preguntas que la gente tiene sobre cómo

to learn but if you'd like me to show you kind  of Step by Step taking you through the process  

aprender, pero si Me gustaría que le mostrara paso a paso el proceso,

giving you the naturally varied review organizing  all the information that's what we get in fluent  

brindándole una revisión naturalmente variada, organizando toda la información que obtenemos con fluidez

for life so you can click on the link in the  description below to learn more about that  

de por vida, para que pueda hacer clic en el enlace en la descripción a continuación para obtener más información al respecto.

all right uh hi says Yamin and nice to see  you there Yale says I should continue making  

está bien, hola, dice Yamin y es un placer verte allí. Yale dice que debería seguir haciendo

exercises is that okay uh if you're talking about  like if you say I should continue making exercises  

ejercicios, ¿está bien? uh, si estás hablando de cosas como si dices que debería seguir haciendo ejercicios,

that would mean like if I'm making exercises for  like for homework assignments or something but if  

eso significaría que si estoy haciendo ejercicios para cosas como para tareas o algo así, pero si

you mean like to exercise like to to work out you  would say I continue exercising to keep exercising  

te refieres a hacer ejercicio, a hacer ejercicio, dirías, sigo haciendo ejercicio para seguir haciendo ejercicio,

or continue exercising but like an exercise so and  that's another like again the English it depends  

o sigo haciendo ejercicio, pero me gusta un ejercicio, y ese es otro, como nuevamente en inglés, depende

on the situation so the word exercise could mean  like physical exercise like I'm stretching or  

de la situación, entonces la palabra ejercicio podría significar como ejercicio físico como si me estuviera estirando o

something like that uh but it can also mean like a  military exercise where we're trying we're moving  

algo así, eh, pero también puede significar como un ejercicio militar en el que intentamos mover

our battleships or something or it could mean  exercising like I'm practicing something so some  

nuestros acorazados o algo así o podría significar ejercicio como si estuviera practicando algo para que algunos

homework sheet that I have to do I'm like writing  some Japanese or something that's exercise as well  

hoja de tarea que tengo que hacer, me gusta escribir algo de japonés o algo que también sea ejercicio, está bien, los

all right English people's contacts just hard to  understand water bottle things like that ah you're  

contactos de los ingleses son difíciles de entender, una botella de agua, cosas así, ah, estás

talking about British English yeah and there's  even like different kinds of British English too  

hablando de inglés británico, sí, e incluso hay diferentes tipos de El inglés británico también,

so it sounds like they don't use the r the way  we do so an American like me I would say water  

así que parece que no usan la r como lo hacemos nosotros, así que un estadounidense como yo diría agua,

water uh but a British like kind of more like  higher uh kind of classier British English it's  

agua, uh, pero un británico como más bien un inglés británico más alto, un tipo de inglés británico con más clase, es

like it's like water water water it's like water  water and there it's similar to like Australian  

como agua, agua. agua es como agua agua y es similar a

English like like water water or you might also  hear like water water you got a license for them  

inglés australiano como agua agua o también puedes escuchar como agua agua tienes una licencia para ellos

what give me some water some water you know so  there are different ways of pronouncing it even  

qué dame un poco de agua un poco de agua ya sabes así que hay diferentes formas de pronunciarlo incluso

within England uh I should take my time watching  your video every day yes it is a good idea Nixon  

dentro Inglaterra, uh, debería tomarme mi tiempo para ver tu video todos los días, sí, es una buena idea, Nixon, oye,

hey Drew this is uh Suresh nice to see you there  how can someone learn English perfectly perfect  

Drew, soy uh, Suresh, es un placer verte allí, ¿ cómo puede alguien aprender inglés perfectamente perfecto?

English in six months all right so anyone who's  trying to learn like as I just gave you some  

Inglés en seis meses, está bien, así que cualquiera que esté tratando de aprender así Como te acabo de dar algunos

examples today you get fluent word by word as you  understand something so you can think just like  

ejemplos hoy, adquieres fluidez palabra por palabra a medida que entiendes algo, así que puedes pensar como

these puzzle pieces over here okay I understand  what the word cat means I know what it means I  

estas piezas del rompecabezas de aquí, vale, entiendo lo que significa la palabra gato. Sé lo que significa.

can use it confidently you are fluent in this  word or maybe you're fluent in some phrases so  

Puedo usarla con confianza. Hablas con fluidez. en esta palabra o tal vez hablas con fluidez algunas frases, así que

it's not that you take six months to get fluent  in like the language you can actually get fluent  

no es que te tome seis meses dominar el idioma, en realidad puedes dominar

in each of these pieces very quickly it could be  one minute it could be like a day or something  

cada una de estas piezas muy rápidamente, podría ser un minuto, podría ser como un día. o algo así,

if you need some more review or it could be a  week maybe some grammar points are a little bit  

si necesitas más repaso o podría ser una semana, tal vez algunos puntos gramaticales sean un poco más

trickier especially if your native language the  grammar functions a little bit differently but  

complicados, especialmente si en tu idioma nativo la gramática funciona un poco diferente, pero

you don't take a long time to do it so this  is why like in fluent for life we get people  

no te toma mucho tiempo hacerlo, así que esto es ¿Por qué, como en Fluidez de por vida, logramos que las personas tengan

fluent in 30 days in each lesson set so you're not  going to know like everything and and be able to  

fluidez en 30 días en cada conjunto de lecciones para que no sepas todo y puedas

use everything perfectly but it's not really the  point it's like it's the continual Improvement  

usar todo perfectamente, pero ese no es realmente el punto, es como si fuera la mejora continua

every day as you get fluent in more and more  things individually okay so so stop thinking  

todos los días? adquieres fluidez en más y más cosas individualmente, está bien, así que deja de pensar

about like about like how long it takes you to get  fluent because it's not six months or a year it's  

en cuánto tiempo te lleva adquirir fluidez porque no son seis meses o un año, sino que

like it could be one minute or two minutes or a  week or something it just depends on the like how  

podría ser un minuto o dos minutos o una semana o algo así. Solo depende de qué tan

difficult the grammar point is for you or the  vocabulary and how good of a teacher you have  

difícil sea el punto de gramática para ti o el vocabulario y qué tan buen maestro

you have or if you're teaching yourself all right  so it doesn't take that long to learn but just  

tengas o si estás aprendiendo bien por ti mismo, así que no te tomará tanto tiempo aprenderlo, pero solo

remember you get fluent in each of these pieces so  if now you understand like ah like get used to and  

recuerda que obtienes Hablas con fluidez cada una de estas piezas, así que si ahora entiendes algo como "Acostúmbrate y

be used to like now I get it I understand and I  can I feel confident using that now you're fluent  

acostumbrate", ahora lo entiendo, lo entiendo y puedo, me siento seguro al usarlo. Ahora dominas

in this so you move on to the next thing and get  fluent in that and that's how the process works  

esto, así que pasas a la siguiente. bueno,

uh from where should I get a buddy uh well  you can find people online go to YouTube  

puedes encontrar personas en línea, ve a

videos about topics you enjoy and comment under  them that's one way to meet people but remember  

videos de YouTube sobre temas que te gustan y comenta debajo de ellos, esa es una forma de conocer gente, pero recuerda

that you don't need a buddy to to get fluent  like I'm just showing you right now you're not  

que no No necesitas un amigo para hablar con fluidez, como te estoy mostrando ahora mismo, no estás

practicing speaking with anybody your your mouth  is shut probably maybe you're repeating after me  

practicando hablar con nadie, tienes la boca cerrada, probablemente estés repitiendo después de mí

or something but you don't have to do that the  point is to understand the language very well  

o algo así, pero no tienes que hacer eso. el punto es entender muy bien el idioma

remember my my Iceberg example over here so here's  the water this is like the speaking part up here  

recuerda mi ejemplo de Iceberg aquí así que aquí está el agua esto es como la parte hablada aquí arriba

the rest of this all this under here this is all  understanding the vocabulary when you understand  

el resto todo esto aquí abajo todo esto es entender el vocabulario cuando entiendes

perfectly then speeches super easy you just open  your mouth and the word words come out because  

perfectamente entonces los discursos son súper fáciles simplemente abres la boca y la palabra palabras sale porque

you know how to use it right you feel confident  about that yeah uh learn the lyrics of uh music so  

sabes cómo usarla correctamente, te sientes seguro de eso, sí, aprende la letra de la música, así que

you would say learn the lyrics of music or you can  talk about a song but music is uncountable the way  

dirías, aprende la letra de la música o puedes hablar sobre una canción, pero música. Es incontable la forma

to say music and keep singing throughout the day  but yes you can sing that's another good way to to  

de decir música y seguir cantando durante todo el día, pero sí, puedes cantar, esa es otra buena manera de

review it's a different kind of review only songs  can't help me uh I think yes well again maybe you  

revisar, es un tipo diferente de revisión, solo las canciones no pueden ayudarme, uh, creo que sí, bueno, de nuevo, tal vez

have some songs that you like for your native  language and that's how you got fluent in your  

tengas algunas canciones que te gusta tu idioma nativo y así es como aprendiste fluidez en tu

native language as well so you might hear uh like  somebody in their native language say something  

idioma nativo, así que puedes escuchar a alguien en su idioma nativo decir algo

or like whatever your native language is you might  hear it in a song or see it on TV or something so  

o cualquiera que sea tu idioma nativo, puedes escucharlo en una canción o verlo en la televisión. o algo así,

it's just Again Naturally varied review all right  uh uh Amadou says good morning my teacher please  

es simplemente Otra vez Reseña naturalmente variada, está bien, uh, Amadou dice buenos días, mi maestro, por favor,

keep up Good Wonderful teachings you are amazing  glad to hear it uh like uh I'll See You Again  

sigue así. Bien, maravillosas enseñanzas, eres increíble, me alegro de escucharlo, uh, como, uh, te veré de nuevo,

says I always begin learning a language looking  for songs and trying to sing along Sheehan says  

dice. Siempre empiezo a aprender un idioma buscando canciones y tratando de cantar Sheehan dice

I've played online games for foreign British  people it was my point to speak English faster  

He jugado juegos en línea para británicos extranjeros mi objetivo era hablar inglés más rápido

yep there's lots of good ways you can get out and  use the language and also to learn uh let's see

sí, hay muchas maneras buenas en las que puedes salir y usar el idioma y también aprender uh, veamos

some tips about when to use punctuation marks so  when I have uh if I'm teaching something like this  

algunos consejos sobre cuándo usar signos de puntuación, así que cuando tengo uh si estoy enseñando algo como esto

they're not many of them uh if I'm just giving  my my daughter's like an explanation of this  

no son muchos uh si solo le estoy dando a mi hija una explicación de esto

or if you're trying to teach this to somebody  else so we have something very simple

o si estás tratando de enseñarle esto a alguien más así que tenemos algo muy simple

hello hello and I try not to give  like a long explanation about it I  

hola hola y trato de no dar una explicación larga al respecto

just want to compare these two  different things hello hello

solo quiero comparar estas dos cosas diferentes hola hola

and your brain is like oh what's different about  this one this one is no huh so this means I get  

y tu cerebro dice oh, ¿qué tiene de diferente este este no es así? Esto significa que me pongo

a little bit louder or more excited and then  maybe you hear more examples of that like hey

un poco más ruidoso o más emocionado y luego tal vez escuches más ejemplos de eso como oye, oye, oye, está

hey

hey okay

bien, hola, hola,

hello

hello hello

hola, lo

you got it so your brain learns best when  it can compare these different things I'm  

entendiste para que tu cerebro aprenda mejor cuando pueda comparar estas cosas diferentes.

not trying to explain what it is I want to  help your brain understand this naturally  

No estoy tratando de explicar qué es Quiero ayudar a tu cerebro a comprender esta

naturally varied review Isn't that cool naturally  very revealed okay um let's see good morning from  

reseña naturalmente variada y natural ¿No es genial, naturalmente, muy revelador? Bueno, veamos, buenos días de

my side you're a great teacher glad to hear  it clearly let's say let's say I would like  

mi parte, eres un gran maestro. Me alegra escucharlo claramente, digamos, digamos que me gustaría.

to improve my spoken English well this is how you  do it keep watching I arrived late says Tom good  

para mejorar mi inglés hablado bien así es como lo haces sigue viendo llegué tarde dice Tom buenos

morning let's see black beard uh what was that  sir the best teacher in the world coffee or coffee  

días veamos barba negra uh qué fue eso señor el mejor maestro del mundo café o

coffee Monterosa let's see her wrench oh you're  like wait like yeah yeah that was like a while  

café café Monterosa veamos su llave inglesa oh eres como Espera, sí, sí, eso fue hace un tiempo,

ago if you're going back and watching the watching  the video BS that's a good lesson where if I just  

si regresas y miras el video, tontería, esa es una buena lección. Si simplemente

draw a picture and show you one thing you don't  quite know what it means this is why in Frederick  

hago un dibujo y te muestro una cosa, no sabes muy bien lo que significa. ¿Por qué en Frederick

we actually give you a bunch of these different  examples because I want you to really understand  

en realidad te damos un montón de estos diferentes ejemplos porque quiero que realmente entiendas

what that means so most most lessons will only  give you one picture but we wanted to give four  

lo que eso significa? La mayoría de las lecciones solo te darán una imagen, pero queríamos dar cuatro,

so I had to make like thousands of these images  it really took us a long time because we had to  

así que tuve que hacer miles de estas imágenes . Realmente nos tomó mucho tiempo porque tuvimos que

individually make these or find the specific  ones we wanted we had to make a lot though  

hacerlos individualmente o encontrar los específicos que queríamos, aunque tuvimos que hacer mucho. Está

all right Neil says I love your examples glad  to hear it Tom again teacher Drew really knows  

bien, Neil dice que me encantan tus ejemplos. Me alegra escucharlo. Tom, de nuevo, el maestro Drew realmente sabe

how to teach yes remember I'm just doing the  things that you would normally do in your like  

cómo enseñar. Sí, recuerda. Solo estoy haciendo las cosas que normalmente harías en tu

everyday life as you discover these things for  yourself but I'm trying to make it like obvious  

vida cotidiana a medida que las descubres por ti mismo, pero estoy tratando de hacerlo obvio

in a way that I'm not telling you the answer you  get to discover the answer because the lesson is  

de una manera que no te diga la respuesta que puedas descubrir. la respuesta porque la lección es

good okay so the lesson like we can we can know if  something is a good lesson or not because either  

buena, está bien, entonces la lección como podemos podemos saber si algo es una buena lección o no porque

you understand it or you do not all right so I'm  always trying to make the lessons better and make  

lo entiendes o no lo haces bien, así que siempre estoy tratando de mejorar las lecciones y

them more understandable all right and Antoine  says uh why is it already been Friday in your  

hacerlas es más comprensible, está bien y Antoine dice: uh, ¿por qué ya es viernes en tu

country are you not in America if so where I'm in  uh Japan so I'm I'm in the I'm in the future look  

país? ¿

at that what would you like would you like some  stock information to tell you what's happening  

te gustaría alguna información sobre acciones que te diga lo que sucederá

in the future about uh some currencies or gold or  something all right uh a says you should replicate  

en el futuro acerca de algunas monedas u oro o algo así? dice que deberías

yourself using Ai and sci-fi technology to spread  your ideas more deep uh and keep them alive in  

replicarte usando IA y tecnología de ciencia ficción para difundir tus ideas más profundamente y seguir mantenerlos vivos en

all ages and change the way people think well I  did that already that's what this is everything  

todas las edades y cambiar la forma en que la gente piensa, bueno, eso ya lo hice, eso es lo que esto es todo lo que

you're watching right now on YouTube so I can  make this video instead of doing a lesson for a  

estás viendo ahora mismo en YouTube, así que puedo hacer este video en lugar de dar una lección para unas

few people in a classroom I can do a lesson for  thousands of people and then over time millions  

pocas personas en un salón de clases. Puedo hacerlo. una lección para miles de personas y luego, con el tiempo, millones

of people can watch these and then I replicated  myself using Frederick as well so the same thing  

de personas pueden verlas y luego me reproduje usando Frederick también, así que lo mismo, así que

so you can actually listen to me pronounce a bunch  of words so you could like meet me personally and  

puedes escucharme pronunciar un montón de palabras para que puedas conocerme personalmente y

say drew could you say the word water or dog  or truck or whatever but instead of doing that  

decir Drew, ¿podrías decir la palabra agua, perro, camión o lo que sea, pero en lugar de hacer eso,

like you can push a button and just hear me say  that word it's like truck truck truck truck truck

puedes presionar un botón y simplemente escucharme decir esa palabra, es como camión, camión, camión, camión

and you can hear that right in the  app so yes that's all like when I  

y puedes escucharlo directamente en la aplicación, así que sí, así es? todo como cuando

when I began doing this the reason  I make these videos is because I  

comencé a hacer esto, la razón por la que hago estos videos es porque

want to help people outside of just  a classroom in Japan where I started

quiero ayudar a las personas fuera de un aula en Japón donde comencé

um uh okay now Google Skip me down again all  right you are a good man says I'm at well thank  

um uh, está bien, ahora Google Saltame hacia abajo de nuevo, está bien, eres un buen hombre, dice yo. Estoy bien,

you very much all right uh see Swan says a why  and how is do use it before any verb example  

muchas gracias, está bien, mira, Swan dice un por qué y cómo usarlo antes de cualquier ejemplo de verbo.

they do read that book oh okay yeah I think I  answered this question for someone a while ago

Ellos leyeron ese libro. Oh, está bien, sí. Creo que le respondí esta pregunta a alguien hace un tiempo,

so remember the situation here all right so like  if I'm if I'm talking with someone like so I  

así que recuerda la situación aquí. Está bien, entonces, si estoy hablando con alguien, entonces,

uh I clean my room so this is let's  just say this is me so I clean my room  

uh, limpio mi habitación, así que esto es, digamos, este soy yo, así que limpio mi habitación

every day uh and my mom says no you wait let  me make this a regular cat but I know you  

todos los días, uh, y mi mamá dice que no, espera, déjame hacer. este es un gato normal, pero sé que

don't here's our exclamation point again no you  don't and I say like and then me again no I do  

no, aquí está nuestro signo de exclamación nuevamente, no, no lo haces y digo me gusta y luego yo otra vez no,

clean my room every day so in this example in this  situation I'm making it I'm emphasizing it it's  

limpio mi habitación todos los días, así que en este ejemplo, en esta situación, lo estoy haciendo. Lo estoy enfatizando, es

for emphasis so I do do something all right  that's why we would add something like that  

para enfatizar, así que hago algo bien, es por eso que agregaríamos algo como eso,

so if someone says like oh uh what sport  do you play like oh I play baseball  

así que si alguien dice oh uh, ¿qué deporte practicas?, oh, juego béisbol,

uh I'm just answering that question normally but  if someone is like really you play baseball or  

uh, solo estoy respondiendo esa pregunta normalmente, pero si alguien dice: realmente juegas béisbol o vas

like you go to the park or something  yeah I do I do play baseball I do do  

al parque o algo así, sí, juego béisbol, hago

that thing all right you might even have  the word do twice so I do do the dishes

esa cosa, está bien, incluso podrías tener la palabra hacer dos veces, así que lavo los platos,

so if I'm just talking with my wife like uh  yeah let me clean this up me so the same thing  

así que si solo Hablando con mi esposa como uh, sí, déjame limpiar esto, así que lo mismo,

so if I'm talking with my wife she says you  know you never do the dishes I say no no I do  

así que si hablo con mi esposa, ella me dice: sabes, nunca lavas los platos. Yo digo que no, no, lo hago.

I do do the dishes all right I was like yes like  I do do the dishes okay so remember it's it's the  

Lavo los platos, está bien. como si, yo lavo los platos bien así que recuerda que es la

situation in this situation I'm emphasizing that  thing I do all right uh hello awesome teachers  

situación en esta situación estoy enfatizando eso que hago bien uh hola increíbles profesores

is Madison I love listening and practice with  yours you mean your English studies greetings  

es Madison me encanta escuchar y practicar con los tuyos te refieres a tus estudios de inglés saludos

from Brazil my darling wow my darling see I hear  that like it's like a lovely word my darling wow  

desde Brasil mi cariño, guau, cariño, mira, escuché eso como si fuera una palabra encantadora, cariño, guau, está

all right and uh Sirius says I love you teacher  wow you guys so it's like I've got some real  

bien y uh Sirius dice te amo maestro, guau, chicos, así que es como si tuviera

some real love coming from the chat thank you very  much all right amazing explanation says Tom glad  

algo de amor real proveniente del chat. Muchas gracias. Está bien, una explicación increíble dice Tom, me alegro

to hear it since none of my relatives friends  speak English would reading aloud help me to  

de escucharlo, ya que ninguno de mis familiares y amigos habla inglés. Leer en voz alta me ayudaría a

improve my spoken fluency uh yes Eric it would but  remember you don't need to you don't get fluent by  

mejorar mi fluidez hablada. Sí, Eric, lo haría, pero recuerda que no es necesario, no adquieres fluidez

repeating or speaking yourself you get fluent by  understanding the language well so if I'm like I  

repitiendo o. hablando tú mismo, adquieres fluidez al comprender bien el idioma, así que si soy como te

gave the example before with the tools up here if  I do that again and I just teach you the word com  

di el ejemplo antes con las herramientas aquí arriba, si lo hago de nuevo y solo te enseño la palabra com

and then you repeat that to yourself even if  you were speaking to yourself if you don't  

y luego te lo repites a ti mismo incluso si fueras Habla contigo mismo si no

really understand what it means you're wasting  your time so just repeating words doesn't help  

entiendes realmente lo que significa, estás perdiendo el tiempo, por lo que simplemente repetir palabras no

you build fluency repetition doesn't build fluency  by itself understanding builds fluency and after  

te ayuda a desarrollar fluidez. La repetición no genera fluidez por sí sola. La comprensión genera fluidez y después de

you understand something that's where you can  try speaking so you don't have to worry about  

comprender algo, ahí es donde puedes. intenta hablar para que no tengas que preocuparte por

having friends or relatives or anything like I  can get people fluent like what I tell people  

tener amigos o parientes o cualquier cosa como " Puedo hacer que la gente hable con fluidez", como lo que le digo a la gente

in fluent for life like I could put tape over  your mouth and still get you fluent all right  

con fluidez de por vida, como si pudiera ponerte cinta adhesiva en la boca y aun así lograr que hables con fluidez,

because I'm helping you that really is the  teacher that does the hard work of getting  

porque yo Te estoy ayudando, ese realmente es el maestro que hace el trabajo duro de lograr que

someone fluent by organizing the information well  and making sure the lessons are understandable  

alguien tenga fluidez organizando bien la información y asegurándose de que las lecciones sean comprensibles. Está

okay so don't worry about finding people to  practice with just get lots of input lots of  

bien, así que no te preocupes por encontrar personas con quienes practicar, solo recibe muchos aportes y muchos

understandable messages make sure you're learning  the real vocabulary natives are using and you're  

mensajes comprensibles. Asegúrate de aprender el vocabulario real que usan los nativos y de

getting lots of naturally varied review so not  just repeating things to yourself or other people  

recibir muchas reseñas naturalmente variadas para que no solo te repitas cosas a ti mismo o a otras personas.

you certainly can read and the the input will  come from the book but you can also watch a  

Ciertamente puedas leer y las aportaciones provendrán del libro, pero también puedes mirar. ver una

movie about something or listen to other  people talking about that same thing too  

película sobre algo o escuchar a otras personas hablando sobre lo mismo también,

just don't worry about speaking the speech  isn't what's it isn't what gets you fluent  

simplemente no te preocupes por hablar el discurso no es lo que no es lo que te da fluidez el

speech is something you do after you're  you're really understanding the vocabulary  

habla es algo que haces después de que realmente entiendes el vocabulario

all right uh uh let's see so what's the time when  this live stream comes to an end well it's usually  

está bien, uh, veamos, entonces, ¿a qué hora termina esta transmisión en vivo? Bueno, generalmente es

when I just either I run out of time so it's 11  18 a.m here in Japan and we've gone for 90 minutes  

cuando se me acaba el tiempo, así que son las 11 18 a. m. aquí en Japón y hemos estado durante 90 minutos,

almost uh so either my voice gets bad like I lost  my voice a couple weeks ago or I run out of time  

casi uh. Entonces, o mi voz empeora, como si la perdí hace un par de semanas o se me acaba el tiempo,

like I'm just like I got no energy left it's like  okay I'm hungry now I want to go get some food  

como si no me quedara energía, está bien, ahora tengo hambre. Quiero ir a buscar algo de comida. ¿

do I need some water uh or or we just like  finish I clear the chat but some videos are  

Necesito? un poco de agua uh o o simplemente nos gusta terminar, borro el chat pero algunos videos son

more popular we get more people coming to the  videos and I spend a little bit more time so

más populares, tenemos más personas que vienen a los videos y paso un poco más de tiempo, así que está

all right uh let's see Pinelli says good  morning from the Philippines what can I  

bien, veamos. Pinelli dice buenos días desde Filipinas, ¿qué puedo hacer?

get started for you or what can I start  for you are both correct uh yes like what  

Empiezo por ti o qué puedo empezar porque ambos tienen razón, uh, sí, como qué

if you're talking about like working in a  cafe or if you're if like someone is maybe  

si estás hablando de trabajar en una cafetería o si alguien tal vez

requesting you to do some other work like  I don't know your boss or something you  

te está pidiendo que hagas algún otro trabajo como yo. No conozco a tu jefe o algo así,

can say what can I start or what can I get  started for you both of those are correct  

puedes decir qué puedo empezar o qué puedo empezar para ti. Ambos son correctos.

uh let's see knows again hope I reached the level  of understanding everything well if you if you  

uh, veamos, lo sabe de nuevo. Espero haber alcanzado el nivel de entender todo bien si

understand each thing individually Nils then you  understand it all that's how it works so you start  

entiendes cada cosa individualmente. Nils entonces lo entiendes todo, así es como funciona, así que comienzas a

understanding each little thing but remember some  things will come very easily and quickly others  

comprender cada pequeño detalle, pero recuerda que algunas cosas vendrán muy fácil y rápidamente, otras

might take a little bit more time and those  things are really important like it could be  

pueden tomar un poco más de tiempo y esas cosas son realmente importantes, ya que podría ser

a grammar point that maybe is a bit trickier for  you something but spend the time just getting more  

un punto gramatical que tal vez sea Es un poco más complicado para ti, pero dedica el tiempo a obtener más

examples of that until you really understand it  you will feel very good when you're like ah now  

ejemplos de eso hasta que realmente lo entiendas. Te sentirás muy bien cuando digas "ah, ahora". Lo

I got it okay we're looking for the aha moment hey  Drew from Saudi Arabia uh Michelle nice to see you  

entendí bien, estamos buscando el momento ajá, oye, Drew de Arabia Saudita. uh Michelle, qué bueno verte

there Mary again I am getting used to practicing  so in this in this example here you would say  

allí Mary otra vez. Me estoy acostumbrando a practicar, así que en este ejemplo aquí dirías que me

I'm getting used to and because you're talking  about like doing something like I'm getting used  

estoy acostumbrando y porque estás hablando de hacer algo como que me estoy acostumbrando

to practicing my English or I'm getting used to  playing I'm getting used to speaking I'm getting  

a practicar mi inglés o me estoy acostumbrando a jugar me estoy acostumbrando a hablar me estoy

used to going to work all right so you're talking  about the activity like that Eric again I scored  

acostumbrando a ir a trabajar, ¿estás hablando de actividades como esa? Eric otra vez obtuve un

C2 on my University's localization test but I feel  like a B1 well you are you are an A plus in my  

C2 en el examen de localización de mi universidad, pero siento que como un B1, bueno, eres un A plus en mi

in my book I know like the the numbers are like  where the letters are backwards or whatever but  

en mi libro, sé que los números son como dónde están las letras al revés o lo que sea, pero

don't feel bad about that remember tests aren't  you know necessarily accurate reflections of how  

no te sientas mal por eso, recuerda que las pruebas no son reflejos necesariamente precisos de cómo

real life is but keep taking like a little  step every day you'll feel better about that  

es la vida real pero sigue dando un pequeño paso cada día te sentirás mejor con eso

Melissa says what kind of grammar mistakes uh  or you can say what kind of grammar mistakes do  

Melissa dice qué tipo de errores gramaticales uh o puedes decir qué tipo de errores gramaticales

natives do or do natives make um there there  will be like grammar mistakes where you're  

cometen los nativos o cometen los nativos um allí será como errores gramaticales en los que

saying something you just use the wrong word uh  but it's not because you don't know it you just  

dices algo, simplemente usas la palabra equivocada, pero no es porque no lo sepas, simplemente

maybe you're talking about one thing and then  make a mistake and say something else you know  

tal vez estás hablando de una cosa y luego cometes un error y dices otra cosa que sabes,

not everybody is like a really good speaker  that happens and also they're intentional  

no todo el mundo es así. un muy buen orador eso sucede y también son

grammar errors that native make natives make  so right there I just I made like an error  

errores gramaticales intencionales que los nativos cometen, así que ahí cometí un error, así que dije que los

so I said natives make no wait what did I say I  said native I said native make when I should have  

nativos no esperen, ¿qué dije, dije nativo, dije que los nativos hagan cuando debería? He

said natives make and that was not because I don't  know the grammar it's just like my you know tongue  

dicho que los nativos hacen y eso no fue porque no sepa la gramática, es como si mi lengua, ya sabes,

stopped working or something so remember not to  get too worried about the grammar mistakes when  

dejara de funcionar o algo así, así que recuerda no preocuparte demasiado por los errores gramaticales cuando los

you make them assuming you understand the grammar  all right but I'll just give you one example here  

cometas, asumiendo que entiendes la gramática, pero Solo les daré un ejemplo aquí

of of something very common that  natives will use incorrectly thank you

de algo muy común que los nativos usarán incorrectamente gracias.

I'll write this make sure I write  the incorrect English correctly here

Escribiré esto, asegúrese de escribir correctamente el inglés incorrecto. Aquí

there's two cats over there  there's two cats over there  

hay dos gatos allí. Hay dos gatos allí.

this is incorrect English Can you spot the  error what should it be what should it be  

Este es un inglés incorrecto. detectas el error ¿qué debería ser? ¿qué debería ser? está

all right I don't want to wait for the chat but  if you didn't catch it already it should be there  

bien, no quiero esperar el chat, pero si aún no lo has captado, debería estar ahí hay hay

there are there are two cats over there there are  two cats over there all right but we say theirs  

dos gatos allí hay dos gatos más ahí está bien, pero decimos el de ellos

because it's just faster and easier and everybody  knows what we're talking about no one is going to  

porque es más rápido y más fácil y todos saben de lo que estamos hablando nadie va a

say hey you didn't you didn't say R now we would  not write this we would write it correctly there  

decir oye, no lo hiciste, no dijiste R ahora no escribiríamos esto, lo escribiríamos correctamente.

are two cats over there but when we're speaking  there's two cats over there it's much faster and  

hay dos gatos allí pero cuando estamos hablando hay dos gatos allí es mucho más rápido y

easier to say that if I try to say this quickly  it's like they're they're two cats over there  

más fácil decir que si trato de decir esto rápido es como si fueran dos gatos allí

it's much slower even even by a little bit people  just want to express themselves more smoothly  

es mucho más lento incluso incluso por un poco de gente solo quiere expresarse más fluidamente

and quickly and easily and again this is another  reason why like young children so native children  

, más rápido y más fácilmente, y nuevamente esta es otra razón por la cual, al igual que los niños pequeños, los niños nativos

will be learning from the sound of the language  first they're not learning from the writing  

aprenderán primero por el sonido del idioma, no por la escritura,

and in my last video I talked about again  and in this video also actually uh used to  

y en mi último Video del que hablé nuevamente y en este video también solía hacerlo,

so when children hear this they don't hear it they  don't hear the Deep because people don't say it so  

así que cuando los niños escuchan esto, no lo escuchan, no escuchan lo Profundo porque la gente no lo dice,

they just hear like yeah you used to do something  so if they try to write something in a in a text  

solo escuchan como si, solías hacer algo. Entonces, si intentan escribir algo en un texto

in like a I don't know like a text homework thing  at school they will they will forget to put the D  

como No sé, como una tarea de texto en la escuela, se olvidarán de poner la D,

all right because they're learning from the  sound of the language not from the writing  

porque están aprendiendo del sonido del idioma, no. De la escritura

or the written letters all right so when  we're looking for things like this again  

o las cartas escritas, está bien, así que cuando buscamos cosas como esta nuevamente

we pay attention to the situation and then think  about what natives say in this situation so here  

prestamos atención a la situación y luego pensamos en lo que dicen los nativos en esta situación, así que aquí

there's two cats over there there's two cats  over there so you can say this too and if you  

hay dos gatos allí, hay dos gatos allí, así que También puedes decir esto y si te

feel confident about it and you just say like yeah  there's two cats over there yeah there's uh you  

sientes seguro y simplemente dices, sí, hay dos gatos allí, sí, hay, uh,

know there's there's uh there's three schools on  this street there's three schools on this street  

sabes, hay, uh, hay tres escuelas en esta calle, hay tres escuelas en esta calle,

but if you if you feel unconfident about it if I  say there is there you don't want to say there is  

pero si no te sientes seguro de Si digo que hay, no quieres decir que hay,

you wouldn't say there is but you'd say theirs  and people will be like ah okay you understand it  

no dirías que hay, pero dirías el de ellos y la gente dirá, ah, vale, lo entiendes

like a native you're saying it like a native okay  uh saw post Skye says oh no where okay here we go  

como un nativo, lo estás diciendo como un nativo. vale, eh, vi la publicación. Skye dice, oh no, adónde está bien, aquí vamos.

I'm new here I'm working and listening your tea  or C working and listening to your teaching right  

Soy nueva aquí. Estoy trabajando y escuchando tu té o C trabajando y escuchando tus enseñanzas

now it's awesome I'm going to watch more of your  videos or more videos of yours or more videos all  

ahora mismo. Es increíble. Voy a ver más videos tuyos o más. videos tuyos o más videos, está

right Duran says no I just tuned in it's okay  you can watch the replay when it when it's up  

bien, Duran dice que no, acabo de sintonizarlo, está bien, puedes ver la repetición cuando esté

on YouTube again so if someone understands what  you say what is his level uh well I mean again  

en YouTube nuevamente, así que si alguien entiende lo que dices, ¿cuál es su nivel? Bueno, quiero decir otra vez,

as I've talked about I'm covering many different  things in this video uh remember that fluency is  

ya que he Hablé de lo que estoy cubriendo muchas cosas diferentes en este video. Recuerda que la fluidez es

a it's a it's a bunch of different skills I'm  not going to draw this very uh clearly here  

un conjunto de habilidades diferentes. No voy a dibujar esto muy claramente aquí,

uh but this is a very simple explanation or a  simple drawing of an English fluency profile and  

pero esta es una explicación muy simple o un dibujo simple. de un perfil de fluidez en inglés y

it's just all the different skills that you need  to communicate fluently so one of them for example  

son solo todas las diferentes habilidades que necesitas para comunicarte con fluidez, por lo que una de ellas, por ejemplo,

is like the size of your vocabulary and often  what happens is native speakers like they will  

es como el tamaño de tu vocabulario y, a menudo, lo que sucede es que los hablantes nativos lo harán

or English Learners they will know a lot of words  but their confidence will be very low all right  

o los estudiantes de inglés sabrán mucho de palabras, pero su confianza será muy baja, de acuerdo, o

or so your listening might be higher uh but maybe  your grammar is is not very good so your level of  

tu comprensión auditiva podría ser mejor, eh, pero tal vez tu gramática no sea muy buena, así que tu nivel de

fluency is actually it's it's controlled by your  weakest skill and this is why you can know a lot  

fluidez en realidad está controlado por tu habilidad más débil y es por eso que puedes saber mucho.

of words but not communicate fluently uh if you if  you lack confidence so if I know a lot and maybe  

de palabras pero no me comunico con fluidez uh si te falta confianza entonces si sé mucho y tal vez

my grammar is perfect but I feel really shy then  I won't be able to speak well with people and so  

mi gramática es perfecta pero me siento muy tímido entonces no podré hablar bien con la gente y entonces

when people ask me like hey if I understand what  you're saying what does that mean like it doesn't  

cuando la gente me pregunta como hola si entiendo lo que estás diciendo, ¿qué significa eso?

really mean much it's hard to to decide anything  about that it just means you're able to understand  

realmente no significa mucho, es difícil decidir algo al respecto, solo significa que eres capaz de

me and remember that understanding a teacher or  the way I'm speaking as a teacher is different  

entenderme y recordar que entender a un maestro o mi forma de ser Hablar como profesor es diferente

than how Native speak so maybe you're good at  understanding like teachers but maybe you struggle  

a cómo hablan los nativos, así que tal vez seas bueno entendiendo como profesores, pero tal vez te cueste

to understand natives all right so these are all  different skills and you can focus on these things  

entender a los nativos, así que todas estas son habilidades diferentes y puedes concentrarte en estas cosas,

but I usually explain to people the fastest way  to build fluency is working on your weakest skill  

pero normalmente le explico a la gente lo más rápido. La forma de desarrollar la fluidez es trabajar en tu habilidad más débil,

because that's the thing that's actually stopping  you from speaking all right so if you can improve  

porque eso es lo que realmente te impide hablar bien, así que si puedes mejorar

your confidence it's a little bit you will  feel much more confident about speaking without  

un poco tu confianza, te sentirás mucho más seguro al hablar sin

learning more words Isn't that cool this is what  we teach in the native fluency blueprint okay  

aprender más palabras, ¿no es genial? esto es lo que enseñamos en el modelo de fluidez nativa, vale,

uh let's see okay Jose again I love your videos  really awesome glad to hear it love your teaching  

uh, veamos, vale, José otra vez. Me encantan tus videos, realmente asombrosos. Me alegra escucharlos. Me encanta tu enseñanza. Metanfetamina.

meth it says Carol glad to hear it time again guys  share your questions here in the chat so that Drew  

Dice Carol. Me alegra escucharlos otra vez. Chicos. Compartan sus preguntas aquí en el chat para que Drew

can answer them yes and that's why I'm here all  right Duran which is correct do I or did I what  

puede responderles que sí y es por eso que estoy aquí, está bien, Duran, lo cual es correcto, ¿lo hice o lo hice? ¿

do you mean like what what time are you talking  about what's the situation so if you're talking  

Qué quieres decir? ¿A qué hora estás hablando? ¿ Cuál es la situación? Entonces, si estás

about in the past did I do something yesterday or  if you're talking about now or in general like do  

hablando del pasado, haz algo ayer o si estás hablando de ahora o en general como ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿?

I you know like what should I do today like do I  or if you mean like in general about yourself like  

do I do I like eggs you're just asking a question  about yourself do I like eggs yes I do you know  

pregunta sobre ti si me gustan los huevos sí, lo sé, lo sabes

in general or maybe in the past like did I go  to the park yes I do I do so remember it's not  

en general o tal vez en el pasado, por ejemplo, si fui al parque, sí, lo hago, así que recuerda que no se trata

about the vocabulary you have to ask about  the situation so when are you talking about  

del vocabulario que tienes que preguntar sobre la situación, entonces, ¿cuándo estás hablando? acerca de

what is the situation don't think about words  don't think about specific grammar points just  

cuál es la situación no pienses en palabras no pienses en puntos gramaticales específicos solo

try to imagine like like if you're asking me Drew  like how do I talk about something like I wanted  

trata de imaginar como si me estuvieras preguntando Drew como ¿ cómo hablo de algo como si quisiera

to do something but I couldn't do that thing or  something like that if you try to explain it then  

hacer algo pero no pude? Haz eso o algo así, si intentas explicarlo, entonces

that it's much easier actually to understand the  grammar all right Eunice again I'm almost getting  

es mucho más fácil, de hecho, entender la gramática. Está bien, Eunice otra vez. Casi estoy adquiriendo

fluency thanks to your approach teacher I really  appreciate it glad to hear I listened to your  

fluidez gracias a tu enfoque, maestra. Realmente lo aprecio. Me alegra saber que escuché tus

videos before starting a conversation in English  as a kind of warm up before exercising yeah that's  

videos. antes de iniciar una conversación en inglés como una especie de calentamiento antes de hacer ejercicio, sí, eso es

great so remember not just uh only listening to  me find native speakers who are talking about  

genial, así que recuerda no solo escucharme, encontrar hablantes nativos que hablen sobre

things as well so find people who are listening  uh and can give you more naturally varied review  

cosas también, así que busca personas que estén escuchando y te puedan dar una variedad más natural. revisa,

all right today you are looking Army person so  you'd say you're looking like looking like you  

muy bien, hoy te ves como una persona del ejército, entonces dirías que te ves como si

can say you're looking like an army person  or looking like a soldier or looking like  

pudieras decir que pareces una persona del ejército, o como un soldado o como si

you are in the Army see I'm giving you naturally  varied review different ways of expressing this  

estuvieras en el ejército, mira, te estoy dando Naturalmente, varías, revisas diferentes formas de expresar esto.

yes I got a haircut uh two days ago so I'm  trying to enjoy my hair before it's all gone  

Sí, me corté el pelo hace dos días, así que estoy tratando de disfrutar de mi cabello antes de que se acabe

and then I'll just I will like have to wear a wig  or something what should I wear maybe every video  

y luego simplemente me gustará tener que usar una peluca o algo así. ¿Qué debería hacer? usar tal vez cada video

I can wear a different a different wig all right  is Khan tool in Japanese no uh Dogo is a tool in  

puedo usar una peluca diferente, está bien es la herramienta Khan en japonés no, uh Dogo es una herramienta en

Japanese but no I I was just giving that example  I I will give Japanese examples sometimes uh but  

japonés, pero no, solo estaba dando ese ejemplo  A veces daré ejemplos japoneses, eh, pero

I do have Japanese people who watch these videos  and the example is even better for them if it's  

tengo japoneses que miran estos videos y el ejemplo es aún mejor para ellos si

not in Japanese so I like I just use like an alien  lesson like that so Khan doesn't mean anything

no está en japonés, así que me gusta, solo uso una lección como esa de un alienígena, así que Khan no significa nada,

so if uh

así que si,

dog am I look at my Japanese is like Missy  too but yes Khan doesn't doesn't mean anything

perro, miro mi japonés, es como Missy también, pero sí. Khan no quiere decir nada, está

all right uh good morning shiv Kumar Juan  again thanks for explanation glad to hear it  

bien, buenos días, shiv Kumar Juan de nuevo, gracias por la explicación, me alegro de escucharlo

uh Eric uh uh uh L El Cera I need to practice  that an email Sarah uh so glad to see you it's  

uh Eric uh uh uh L El Cera Necesito practicar ese correo electrónico Sarah uh, me alegro mucho de verte, han pasado

been some time I haven't watched you things for  this great live uh God bless you all and then  

algunos Es la primera vez que no los he visto en este gran vivo. Dios los bendiga a todos y luego,

one again how could I effectively benefit from  reading a book to improve my speaking skills  

una vez más, ¿cómo podría beneficiarme efectivamente de la lectura de un libro para mejorar mis habilidades para hablar? Bueno,

well reading a book helps you understand the  vocabulary better but there's nothing special  

leer un libro le ayuda a comprender mejor el vocabulario, pero no tiene nada de especial.

about reading a book or listening to an audio or  watching a video or something it's just do you  

leer un libro o escuchar un audio o mirar un video o algo así es simplemente si

understand the content or not maybe you understand  something from like a written example but if you  

entiendes el contenido o no, tal vez entiendas algo como un ejemplo escrito, pero si

heard that same example you would probably  understand it too so it's not only about like  

escuchas ese mismo ejemplo probablemente también lo entenderías, así que no se trata solo de Me gusta

only reading but reading is a good way to get more  naturally varied review so you want to hear lots  

solo leer, pero leer es una buena forma de obtener reseñas más variadas de forma más natural, por lo que desea escuchar

of different examples and you want to get them  in different ways so you want to read them and  

muchos ejemplos diferentes y obtenerlos de diferentes maneras, por lo que desea leerlos,

see them and hear them and all of these things  come together it's the same way that you learned  

verlos, escucharlos y todas esas cosas. únete, es de la misma manera que aprendiste

your native language so you want to simulate that  same environment all right so this is what we do  

tu idioma nativo, así que quieres simular ese mismo entorno, así que esto es lo que hacemos

in fluent for life like every day you're learning  the vocabulary or the grammar or whatever or the  

en fluente de por vida, como todos los días estás aprendiendo el vocabulario o la gramática o lo que sea o lo que

like whatever the pronunciation but you're  hearing it in different ways from different  

sea. la pronunciación, pero la escuchas de diferentes maneras, de diferentes

speakers in different tenses at different  speeds okay and all of this is what builds your  

hablantes, en diferentes tiempos y a diferentes velocidades, está bien y todo esto es lo que desarrolla tu

fluency automatically even if you don't have  anyone to practice with all right [Music] um

fluidez automáticamente, incluso si no tienes a nadie con quien practicar, bien [Música] um, está

okay Edwin says hello Drew greetings from  Philly oh like Philadelphia uh I'm from  

bien, Edwin. saluda, Drew, saludos desde Filadelfia, oh, como Filadelfia, soy de

Colombia following since 2016. you are it's a  you are uh good teacher well thank you very much  

Colombia y me sigo desde 2016. Eres, eres un buen maestro, muchas gracias,

Charles again this program is extremely  helpful for non-native speakers yes that's  

Charles nuevamente, este programa es extremadamente útil para hablantes no nativos, sí, ese es

the plan so the point is to make it easy  we want to transition you from learning  

el plan. El objetivo es hacerlo fácil, queremos que pases de aprender

English like a student so learning English  as a second language to learning English as  

inglés como un estudiante, es decir, aprender inglés como segundo idioma, a aprender inglés como

a first language so you speak English as  a first language all right you can speak  

primer idioma, para que hables inglés como primer idioma. Está bien, puedes hablar

multiple first languages you just have to  learn that way that's that's how we do it  

varios primeros idiomas. tengo que aprender de esa manera así es como lo hacemos

uh and again sham again what do you think that  shadowing can help to improve my pronunciation  

uh y otra vez simular otra vez ¿qué crees que el seguimiento puede ayudar a mejorar mi pronunciación?

uh shadowing is useful but I think it's much  better to get many many examples of other  

uh el seguimiento es útil pero creo que es mucho mejor obtener muchos ejemplos de otras

people speaking because often like people will  try to make their pronunciation they want to  

personas hablando porque a menudo me gusta las personas intentarán hacer su pronunciación y quieren

mimic the exact sound of the other person so if  you're trying to do it for pronunciation rather  

imitar el sonido exacto de la otra persona, así que si estás tratando de hacerlo para la pronunciación en lugar de

than just like to practice moving your mouth  and saying something I would rather get like  

simplemente practicar mover la boca y decir algo, preferiría que

10 different people hearing them pronounce  something rather than just like one person  

10 personas diferentes escuchen. ellos pronuncian algo en lugar de simplemente como una persona

and me repeating after that your your mind will  do lots of practicing by yourself like even if  

y yo repitiendo después de eso, tu mente practicará mucho por ti mismo, incluso si

you don't open your mouth I remember there was an  interesting psychology experiment about shooting a  

no abres la boca. Recuerdo que hubo un experimento psicológico interesante sobre lanzar una

basketball and a team was split into two groups  and one was actually shooting baskets and the  

pelota de baloncesto y un equipo estaba Se dividieron en dos grupos y uno en realidad estaba tirando canastas y el

other was just sitting there and visualizing it  and they both improved so even the people who did  

otro simplemente estaba sentado allí y visualizándolo y ambos mejoraron, de modo que incluso las personas que en

not actually shoot the ball like the people who  were just thinking about it they got better also

realidad no lanzaron la pelota como las personas que solo estaban pensando en ello mejoraron también,

uh let's see tough woman oh a tough woman  over there hello teacher Drew I am your new  

eh, vamos. Mira, mujer dura, oh, una mujer dura, hola maestro Drew, soy tu nuevo

subscriber from your channel watching from  glad to hear it from the Philippines awesome  

suscriptor de tu canal, miro desde, me alegro de escucharlo desde Filipinas. Impresionante,

all right Durant speaking of naturally varied  review I hope there will be available transcripts  

está bien, Durant habla de una revisión naturalmente variada. Espero que haya transcripciones disponibles

for your live streams uh well you can just you  can get the um uh I make the uh the subtitles  

para tus transmisiones en vivo, uh. Bueno, puedes simplemente obtener el um uh, hago que los subtítulos estén

available usually they take some time to process  because it you know it's just Google processing  

disponibles, por lo general, tardan un poco en procesarse porque sabes que es solo Google procesando

those uh maybe I'll go back and make some of those  but like that's one of the benefits of being in  

esos, uh, tal vez regrese y haga algunos de esos, pero ese es uno de Los beneficios de hablar con

fluent for life is we've got all the transcripts  and everything all nicely written out for people  

fluidez de por vida es que tenemos todas las transcripciones y todo muy bien escrito para la gente. Está

all right so is that again you are a good teacher  thank you so much glad to hear it uh can you say a  

bien, también es que eres un buen maestro. Muchas gracias. Me alegro de escucharlo. ¿Puedes

hello to Brazil hello uh to Brazil nice to see  everybody out there we got a lot of Brazilian  

saludar a Brasil, hola, uh, a Brasil, es bueno ver a todos ahí afuera, tenemos muchos

fans I know our perfect pronunciation my name  Drew thanks congrats all right uh his Lima  

fanáticos brasileños. Conozco nuestra pronunciación perfecta, mi nombre, Drew, gracias, felicidades, está bien, su Lima,

says hello Professor watching from USA just  to let people know I know some people call  

saluda. Profesor mirando desde EE. UU. solo para que la gente sepa. Sé que algunas personas

me Professor I know that's like a name for  teacher in some places but I'm not like I'm  

me llaman. Profesor, sé que es como un nombre para profesor en algunos lugares, pero no soy

just a regular guy that knows how to teach but  I'm not like a certified Professor or anything  

un tipo normal que sabe cómo enseñar, pero no soy un profesor certificado ni nada parecido. Está

all right uh Brazilians are everywhere indeed  didn't expect that yes we have actually uh  

bien, los brasileños están en todas partes, de hecho. No espero que sí, en realidad tenemos, uh,

I've got some friends out here who from Brazil  actually a guy both of his parents were uh or I  

tengo algunos amigos aquí que son de Brasil, en realidad un chico, sus padres eran uh, o

think one of them is Japanese and one of them  is Brazilian but he grew up uh in in Brazil  

creo que uno de ellos es japonés y el otro es brasileño, pero creció en Brasil.

all right do you have any tips to practice  conversation says Camilla uh again without  

Muy bien, ¿tienes algún consejo para practicar la conversación? Dice Camilla, uh otra vez, sin siquiera

uh even having someone to speak with I would spend  your time like watching other people speaking and  

tener a alguien con quien hablar. Pasaría tu tiempo observando a otras personas hablar y

getting naturally varied review so if you can  you don't have to wait for for other people to  

recibiendo reseñas naturalmente variadas, así que si puedes, no tienes que esperar. otras personas para

to be available to practice speaking you just  start getting reviewed and start understanding  

estar disponibles para practicar el habla, simplemente comienza a ser evaluado y a comprender

the language like a native so get lots of  native examples like we do in fluent for life  

el idioma como un nativo, así que obtén muchos ejemplos nativos como lo hacemos nosotros con fluidez de por vida. Está

all right uh let's see Tom again says this is  the best channel to learn English glad to hear  

bien, eh, veamos de nuevo. Tom dice que este es el mejor canal para aprender. Inglés me alegro de

it uh what is shadowing I don't understand the  question yeah there are some people that focus  

escucharlo uh, ¿qué es el seguimiento? No entiendo la pregunta, sí, hay algunas personas que se concentran

more on this it's it's kind of like speaking  after other people like the shadow so if I  

más en esto, es como hablar después de que a otras personas les gusta la sombra, así que si

say something then you're repeating after me  but I think I think shadowing is overrated uh  

digo algo, entonces repites después de mí. pero creo que creo que el seguimiento está sobrevalorado,

overrated so I mean I think it's like I don't  know people people talk about it more than is  

sobrevalorado, así que creo que es como si no conociera a la gente, la gente habla de ello más de lo que es,

like saying it's more important than it actually  is it's helpful just like kids repeat after their  

como decir que es más importante de lo que realmente es, es útil, tal como los niños repiten después de sus

parents but there's nothing like magical about  that but I do think getting more examples of  

padres, pero hay No hay nada mágico en eso, pero creo que obtener más ejemplos de

many different speakers if I had to choose like  repeating one person or hearing lots of different  

muchos oradores diferentes si tuviera que elegir, como repetir a una persona o escuchar a muchas

people and you could even still try to repeat  after them that's going to be better for you  

personas diferentes, e incluso podrías intentar repetir después de ellos, eso será mejor para ti,

uh thanks teacher your class tonight God Bless you  that's my pleasure seem Akita for the uh that's  

uh, gracias. maestro tu clase esta noche Dios te bendiga, es un placer, parece Akita para el uh, eso es

for the the Brazilian I'm guessing that's some  Portuguese or something all right uh Sensei Drew  

para el brasileño, supongo que es algo de portugués o algo así, está bien, uh Sensei Drew,

yes you could say drew Sensei Yale against us I'm  meaning your class yes I figured that and again  

sí, se podría decir que dibujó a Sensei Yale contra nosotros, me refiero a tu clase, sí. Me imaginé eso y nuevamente, la

sham says I watch videos of some non-native people  speaking English instinctively probably those  

farsa dice que veo videos de algunas personas no nativas que hablan inglés instintivamente, probablemente esas

people will follow your tips otherwise they will  know already naturally varied review yeah that's  

personas seguirán tus consejos, de lo contrario lo sabrán, naturalmente, reseña variada, sí, ese es

just the name of it I I gave to it but it's what  people are doing anyway but I think when you when  

solo el nombre que le di, pero es lo que es la gente. haciendo de todos modos, pero creo que cuando

you know what what natives are doing uh it's a lot  easier for you to do the same thing so you hear a  

sabes lo que hacen los nativos, es mucho más fácil para ti hacer lo mismo, así que escuchas

lot of like traditional advice about language  learning which is like some advice is uh just  

muchos consejos tradicionales sobre el aprendizaje de idiomas, que son como algunos consejos que son simplemente

like repeat lessons a lot but that's forgetting  about human psychology and it's forgetting about  

como repetir lecciones. mucho, pero eso es olvidarse de la psicología humana y de

how people actually learn languages themselves  like in their native language so just if you  

cómo las personas aprenden idiomas por sí mismas, como en su lengua materna, así que si

do something in your native language do that  same thing for learning English it's not that  

haces algo en tu lengua materna, haz lo mismo para aprender inglés, no es tan

difficult it's just finding the information  and making sure you can understand that is  

difícil, solo es encontrar la información y asegurarte de que puedes entender esa es

the difficult part by yourself but it's possible  so that's how I taught myself yourself Japanese  

la parte difícil por ti mismo, pero es posible, así es como aprendí japonés por mi cuenta, está

all right uh and then some more uh Portuguese  on there as well all right Camilla says I think  

bien, y luego un poco más de portugués, también, está bien, Camilla dice que creo

that I have no difficulty so no difficulty to  understand Advanced English but maybe uh to speak  

que no tengo ninguna dificultad, así que no hay dificultad. para entender inglés avanzado pero tal vez uh para hablar.

I have yeah and so like if you have this like the  actually the the subject of this video is how to  

Tengo sí, y si tienes esto como en realidad, el tema de este video es cómo

speak continuously so how to keep talking that's  what I'm trying to give you an example of that  

hablar continuamente, así que cómo seguir hablando, eso es lo que estoy tratando de darte un ejemplo de Me

like me talking now but if you watch uh actually a  better way to explain this like for you or anyone  

gusta que hable ahora, pero si ves, en realidad, hay una mejor manera de explicar esto para ti o para cualquier persona

out there that's that's trying to improve your  speaking remember that if you're making mistakes  

que esté tratando de mejorar tu forma de hablar, recuerda que si estás cometiendo errores

and you're worried about those mistakes that will  stop you from speaking so I gave some examples at  

y te preocupan esos errores, eso te detendrá. No te impide hablar, así que di algunos ejemplos

the beginning of this video about the kinds of  things that like people struggle with but the  

al principio de este video sobre el tipo de cosas con las que las personas luchan, pero

the core maybe foundational reason for most people  is that they don't understand the language like a  

la razón central, tal vez fundamental, para la mayoría de las personas es que no entienden el idioma como un

native all right so you should be understanding  English like a native rather than understanding  

nativo. Deberías entender el inglés como un nativo en lugar de entender el

English through your native language all right  so you want to learn English as a first language  

inglés a través de tu lengua materna, así que quieres aprender inglés como primera lengua

rather than as a second language so you can  understand things and there are different  

en lugar de como segunda lengua para poder entender las cosas y hay diferentes

levels of understanding so you might have the  awareness level of understanding but you don't  

niveles de comprensión para que puedas tener la nivel de conciencia de comprensión, pero no

have the ownership level of understanding  where you really feel confident about using  

tienes el nivel de propiedad de comprensión donde realmente te sientes seguro de usar

something all right so understand that these  are there there are different levels to this  

algo, así que entiende que existen diferentes niveles, por eso

that's why you can understand often but still  not feel confident about using something all  

puedes entender a menudo pero aún así no te sientes seguro de usarlo. algo está

right so I might know it like intellectually or  logically like I know how the grammar Point works  

bien, así que puede que lo sepa intelectual o lógicamente, como si supiera cómo funciona el punto gramatical,

but maybe I still can't use it myself all right  so when you understand it you can continue to  

pero tal vez todavía no pueda usarlo bien, así que cuando lo entiendas podrás continuar

improve that and go from the awareness level  to the ownership level that's taking you to the  

mejorándolo y pasar del nivel de conciencia al el nivel de propiedad que te lleva al

fluent level just by getting more examples  so even if you don't speak you can do that

nivel de fluidez con solo obtener más ejemplos, así que incluso si no hablas puedes hacerlo. Está

uh okay we are all here in Brazil learning English  with teacher Drew I know isn't that amazing you  

bien, todos estamos aquí en Brasil aprendiendo inglés con el profesor Drew. Sé que no es tan increíble que

can be on the other side of the world and and  still be learning without being in a classroom  

puedas ser. en el otro lado del mundo y todavía estar aprendiendo sin estar en un salón de clases

with somebody you could be on the beach right now  all right thanks for this class and answer me says  

con alguien, podrías estar en la playa ahora mismo, está bien, gracias por esta clase y respóndeme, dice,

Camilla ah you would say like so in that in that  example like if you say thanks for this class and  

Camilla ah, dirías así en ese en ese ejemplo como Si dices gracias por esta clase y

answer me it sounds like like I didn't answer  you so that isn't that interesting like people  

me respondes, parece que no te respondí, así que eso no es tan interesante, ya que las personas

often think they know the vocabulary but if they  make there's like certain mistakes you might make  

a menudo piensan que conocen el vocabulario, pero si lo cometen, hay ciertos errores que puedes cometer

that if you're in a conversation people would  say like oh I did answer you what do you mean  

. Si estuvieras en una conversación, la gente diría: Oh, te respondí, ¿qué quieres decir

by that so what you should have said if you're  talking about like thanking me for answering you  

con eso? Entonces, ¿qué deberías haber dicho si estás hablando de eso, como agradecerme por responder?,

would say thanks for the class and answering me  all right if you say answer me it's like answer  

dirías gracias por la clase y responderme, está bien, si decir respóndeme es como

me like give me the answer but for answering me  means I already gave you the answer all right and  

respóndeme como dame la respuesta pero por responderme significa que ya te di la respuesta bien y

these are the subtle slight differences when you  understand it like a native like you don't make  

estas son las ligeras diferencias sutiles cuando lo entiendes como un nativo como si no cometieras

those mistakes because you understand it the  native way and that's why I remind people uh  

esos errores porque entiendes es de forma nativa y es por eso que le recuerdo a la gente que

you can try to start speaking more and maybe you  will maybe you will improve a little bit probably  

pueden intentar comenzar a hablar más y tal vez mejoren un poco, probablemente

not I mean most people they've they've been like  at a plateau level for a long time and that's why  

no, me refiero a que la mayoría de las personas han estado en un nivel estancado durante mucho tiempo. tiempo y es por eso que

they find my videos and join my programs and they  start improving because now they're learning like  

encuentran mis videos y se unen a mis programas y comienzan a mejorar porque ahora están aprendiendo como

a native all right so again if you're if you're  feeling confident about understanding but you're  

un nativo, así que nuevamente, si te sientes seguro de comprender pero

still not speaking there are probably mistakes  in your speech still even like things that you  

todavía no hablas, hay probablemente haya errores en su discurso, incluso le gusten cosas de las que

don't realize or mistakes but you're maybe  you're not quite feeling very confident about  

no se da cuenta o cometa errores, pero tal vez no se sienta muy seguro al respecto,

it but that's why I just spend more time  getting more review hearing more examples  

pero es por eso que dedico más tiempo a revisar más y escuchar más ejemplos. Está bien, está

all right all right Yale it gives me the uh the  okay symbolic there see Daddy what is the best  

bien. Yale, me da el uh, está bien simbólico, mira papá, cuál es la mejor

way to make students speaking most of my students  they are too shy to speak is that okay to teach  

manera de hacer que los estudiantes hablen. La mayoría de mis estudiantes son demasiado tímidos para hablar. Está bien enseñar

Grammar with other mother language no no no don't  do any of that all right number one the thing that  

gramática con otra lengua materna. No, no, no, no hagas nada de. eso está bien, número uno, lo que les

I explained to students and even these are my own  students like adults who are learning with me is  

expliqué a los estudiantes, e incluso estos son mis propios estudiantes, como adultos, que están aprendiendo conmigo, es que

you don't have to speak until you're ready okay so  don't force yourself to speak if you are a teacher  

no tienes que hablar hasta que estés listo, está bien, así que no te fuerces a hablar si eres profesor

in a classroom your students will feel very good  if you say two things the first one is you don't  

en un salón de clases tus alumnos se sentirán muy bien si dices dos cosas la primera es que no

have to speak uh if you don't want to all right  and the second thing is it's my fault if you don't  

tienes que hablar uh si no quieres está bien y la segunda es mi culpa si no lo haces

speak all right and that means as the teacher  you are the one who either makes the language  

Hablas bien y eso significa que, como profesor, tú eres quien hace que el idioma sea

understandable or you do not so if you are a good  teacher then the students will understand the  

comprensible o no, así que si eres un buen profesor, los estudiantes entenderán la

lesson and they will naturally want to speak all  right but if you're not a good teacher if you're  

lección y, naturalmente, querrán hablar bien, pero si No eres un buen maestro, si

just giving them translations then it will be  hard for them to understand and then of course  

solo les estás dando traducciones, entonces será difícil para ellos entender y luego, por supuesto,

they won't want to speak alright so it is your job  as the teacher just like me for like fluent for  

no querrán hablar bien, así que es tu trabajo como maestro, como yo por igual con fluidez por

life or any of the programs or these videos if I'm  a good teacher I make the lesson understandable  

vida o cualquiera de los programas o estos videos, si soy un buen maestro, hago que la lección sea comprensible

so people feel good about that they think ah now I  understand this vocabulary or grammar or something  

para que la gente se sienta bien con eso y piensan, ah, ahora entiendo este vocabulario o gramática o algo así

and now I feel confident about using it all right  so it's the understanding that leads to confidence  

y ahora me siento seguro de usarlo bien, así que es la comprensión lo que conduce a la confianza,

it's not more speaking practice so the I'll put  this example up here again so English as a second  

no es más práctica del habla, así que pondré este ejemplo aquí nuevamente, así que el inglés como segundo

language what people usually do is they start  with like okay I'm going to teach you something  

idioma lo que la gente suele hacer es comenzar con algo como, está bien, te voy a enseñar algo,

but usually it's through your native language and  then I want you to repeat after me so there's some  

pero generalmente es a través de tu idioma nativo y luego quiero que repitas después de mí para que haya algún

kind of speaking and now I want you to repeat  that and then at some point like there's fluency  

tipo de habla y ahora quiero que repitas eso y luego en algún momento como si hubiera fluidez,

but it doesn't really happen like this right so  usually what happens is like you get to this point  

pero en realidad no sucede así, así que generalmente lo que sucede es llegas a este punto

and you stop right there and you never develop  fluency so you teach a new word or phrase you try  

y te detienes ahí mismo y nunca desarrollas fluidez, entonces enseñas una nueva palabra o frase, intentas

to say that thing and then you repeat that again  but you don't actually build fluency all right  

decir esa cosa y luego la repites otra vez, pero en realidad no desarrollas fluidez,

but when you learn English as a first language  you understand the whole point is to understand

pero cuando aprendes Inglés como primer idioma, entiendes, el punto es entender,

it's not just to like know it like  you told me a grammar Point like you  

no es solo querer saberlo, como si me dijeras un punto de gramática, como

do this word plus this word plus this  word no I'm giving you lots of examples  

hacer esta palabra más esta palabra más esta palabra, no, te estoy dando muchos ejemplos

so you understand what I'm saying and  when you understand you feel confident

para que entiendas. lo que estoy diciendo y cuando entiendes te sientes seguro,

so confidence it confidence really means  a lack of worry a lack of doubt a lack  

entonces confianza, confianza realmente significa falta de preocupación, falta de dudas, falta

of questions because in your mind as you're  learning things like that that tool example I  

de preguntas porque en tu mente, mientras aprendes cosas como esa, ese ejemplo de herramienta que te

gave before so if I give you that that picture  I'm going to try to draw it quickly over here  

di antes, así que si Les doy esa imagen. Voy a intentar dibujarla rápidamente aquí.

here's that the like example I gave before if I  if I put Khan up here and just say this is Khan  

Aquí está el ejemplo similar que di antes. Si pongo a Khan aquí y solo digo: "Este es Khan", está

all right so if I'm doing this as like the English  as a second language but you know imagine it's  

bien, así que si estoy haciendo esto como Me gusta el inglés como segundo idioma, pero ya sabes, imagina que es

like an alien language I'm teaching you so the  first thing I do I show you something and I say  

como un idioma extraño. Te estoy enseñando, así que lo primero que hago te muestro algo y digo

con so I know as the teacher I know what I mean I  know what this word means but you don't you don't  

con, así que, como profesor, sé lo que quiero decir, sé lo que esto La palabra significa pero no lo sabes,

really know all right so I gave you the other  examples before but now I'm like if I'm teaching  

realmente no lo sabes, así que te di los otros ejemplos antes, pero ahora pienso que te estoy enseñando

you something new so I'm teaching you something  and now I say okay repeat after me and you just  

algo nuevo, así que te estoy enseñando algo y ahora digo, vale, repite. después de mí y simplemente

say Khan Khan Khan every time you see this this  little sign or symbol you will say Khan but you  

dices Khan Khan Khan cada vez que veas este pequeño letrero o símbolo dirás Khan pero todavía

don't really know what con means yet all right you  didn't learn anything you're repeating after the  

no sabes realmente lo que significa con está bien, no aprendiste nada, estás repitiendo después del

teacher but you don't really understand all right  and so this like this this example here like this  

maestro, pero realmente no lo entiendes bien, así que este como este, este ejemplo aquí como este,

is the ESL way I give you something I'm trying to  teach you and and this is like a visual example of  

es la forma de ESL. Te doy algo que estoy tratando de enseñarte y este es como un ejemplo visual de

it but it could be a grammar point explanation  or something or maybe it's a translation  

ello, pero podría ser un punto gramatical. explicación o algo así o tal vez es una traducción

but in the efl way I'm gonna give you a  whole bunch more examples because the goal  

pero de la manera efl les voy a dar muchos  ejemplos más porque el objetivo

is understanding it and so when you hear this  one and then maybe I draw like this other thing  

es entenderlo y así, cuando escuchen este y luego tal vez dibujo como esta otra cosa

here and then I draw I don't know what's like  another like here I drew this example before

aquí y luego dibujar no sé cómo es otro como aquí dibujé este ejemplo antes

uh and so this is Khan and this  is Khan and then maybe I draw like  

uh y este es Khan y este es Khan y luego tal vez dibujo como

I know some other thing over here and if  you understand what all those things mean  

sé algo más aquí y si entiendes lo que significan todas esas cosas

ah the word con means tool now I get it all right  it's not because I gave you a translation it's  

ah Word con significa herramienta ahora lo entiendo bien, no es porque te di una traducción, es

because you understood it like a native okay  to understand something like a native means  

porque lo entendiste como un nativo, está bien, entender algo como un nativo significa que

you connect with it directly you don't need  the translation because you understand so this  

te conectas directamente con él, no necesitas la traducción porque así lo entiendes. de esta

way like so you teach something they don't really  understand so like people don't talk about this at  

manera les enseñas algo que realmente no entienden, así que las personas no hablan de esto en

all in regular language learning they don't talk  about like understanding the information they just  

absoluto en el aprendizaje regular de idiomas, no hablan de entender la información, solo

talk about teaching and now we get to speaking  and repeating but why don't we develop fluency  

hablan de enseñar y ahora nos ponemos a hablar y repitiendo, pero ¿por qué no desarrollamos la fluidez? ¿

why not it's because people don't understand  okay so you don't get fluent by speaking  

Por qué no es porque la gente no entiende? Está bien, entonces no adquieres fluidez al

speaking doesn't help you if you don't understand  so understanding gives you confidence it answers  

hablar. Hablar no te ayuda si no entiendes, así que comprender te da confianza y responde a

your questions like okay what does con mean uh  I have a I have a general idea maybe 80 percent  

tus preguntas como vale, ¿qué significa con? Tengo una idea general, tal vez un 80 por ciento,

you can't really fit that let's say this is 80 up  here all right I feel about 80 percent confident I  

realmente no puedes encajar, digamos que esto es 80 aquí arriba, está bien, me siento aproximadamente un 80 por ciento seguro de que

know what that means oh now I hear another example  now I'm 90 confident oh I hear that oh now I'm  

sé lo que eso significa, oh, ahora escucho otro ejemplo. ahora tengo 90 de confianza, oh, escuché eso, oh, ahora tengo

like 99 oh now I really feel very confident about  the word I'm 100 confident that Khan means tool  

99 oh, ahora realmente me siento muy seguro de la palabra. Estoy 100 de confianza en que Khan significa herramienta, está

all right so because I'm confident now  I speak so I spend my time here not here  

bien, porque ahora tengo confianza, hablo y gasto. mi tiempo aquí, no aquí   el

speech is the result of this okay so after and  this is why you can get fluent by yourself so  

habla es el resultado de esto, está bien, así que después, y es por eso que puedes hablar con fluidez por ti mismo, así que

you don't need a speaking partner the speaking  partner what are you going to do with a speaking  

no necesitas un compañero para hablar, el compañero para hablar, ¿qué vas a hacer con un

partner you're just going to repeat things you  don't really understand you don't need to do  

compañero para hablar? vas a repetir cosas que realmente no entiendes, no es necesario que lo hagas,

that it's just understand feel confident and then  you start speaking and sure maybe you have like a  

solo entiende, siéntete seguro y luego comienzas a hablar y, seguro, tal vez tengas un

little bit of practice like with pronunciation  or something but the the core of understanding  

poco de práctica, como con la pronunciación o algo así, pero el núcleo de la comprensión.

because you've heard it from different people  you've seen it in different contexts like the past  

porque lo has escuchado de diferentes personas, lo has visto en diferentes contextos como el pasado

or the present or the future or whatever you've  heard different people talking about it you really  

, el presente, el futuro o lo que sea, has escuchado a diferentes personas hablar sobre ello, realmente

feel confident about something the speaking is  automatic the speaking is the easy part after that  

te sientes seguro de algo, el hablar es automático, el hablar es la parte fácil después de eso,

okay so you can get by yourself you don't need  to spend a lot of time practicing speaking so  

está bien, puedes hacerlo tú solo, no necesitas pasar mucho tiempo practicando el habla, así que

remember this as a teacher I really like want  to make this point clear because students if you  

recuerda esto como profesor, realmente me gusta, quiero dejar este punto claro porque si los estudiantes

force them to go through this like you're just  wasting their time you're wasting your time and  

los obligas a pasar por esto, como si simplemente estuvieras perdiendo el tiempo, estás perdiendo el tiempo y

I know maybe you have to do this for passing  a test but this is much faster and easier and  

sé que tal vez tengas que hacer esto para aprobar un examen, pero es mucho más rápido y más fácil y

the students will enjoy it so when I when I teach  people like I mean I don't teach in the classroom  

los estudiantes lo disfrutarán, así que cuando enseño a personas como quiero decir Ya no enseño en el aula

anymore other than this but I'm not telling you  to say anything the job is on me I am the teacher  

más que esto, pero no te digo que digas nada, el trabajo es mío. Soy el maestro.

I have to make the language understandable it's  my fault if you don't understand if you don't get  

Tengo que hacer que el idioma sea comprensible. Es mi culpa si no entiendes. No hablo con

fluent it's my fault not your fault but over here  in ESL it's like well the teacher taught something  

fluidez, es mi culpa, no tu culpa, pero aquí en ESL es como si el profesor te enseñara algo,

you have to just remember it okay repeat it  to yourself and then the student is like uh  

solo tienes que recordarlo, está bien, repítelo para ti mismo y luego el estudiante dice: uh,

of course they feel shy and scared and they don't  have confidence okay so don't do that as a teacher  

por supuesto, se sienten tímidos y asustados y no No tengo confianza, está bien, así que no hagas eso como profesor. Está

all right let's see here oh no now I like  got a whole bunch more questions over here  

bien, veamos aquí, oh no, ahora tengo un montón de preguntas más aquí. Está

all right I think I think actually we're getting  pretty close to the end I've only got a few  

bien, creo que en realidad nos estamos acercando bastante al final. De todos modos, solo nos quedan unos pocos

minutes left anyway all right um so hopefully uh  daddy that makes sense all right so you don't need  

minutos, está bien, um, espero que uh, papá, eso tiene sentido, así que no necesitas

to use your native language to teach English You  Begin by just making it understandable if you'd  

usar tu idioma nativo para enseñar inglés. Comienza simplemente haciéndolo comprensible si

like to see how to do that click on the link below  this video for Frederick install that and you'll  

quieres ver cómo hacerlo. haz eso, haz clic en el enlace debajo de este video para Frederick, instálalo y

see how to teach English as a first language all  right uh for answering me that's the correct way  

verás cómo enseñar inglés como primer idioma, está bien, eh, por responderme, esa es la forma correcta

to say it then yes so it's like thank you for  doing something thank you for thank you for coming  

de decirlo, entonces sí, entonces te doy las gracias por hacer algo, gracias. tú, gracias por venir,

thank you for watching thank you for answering me  so you give you the naturally varied review your  

gracias por mirar, gracias por responderme, así que te das la reseña naturalmente variada, tus

different examples thank you for coming thank  you for going thank you for playing thank you  

diferentes ejemplos, gracias por venir, gracias por ir, gracias por jugar, gracias

for doing this and then you can add for me or  with me or whatever all right I always hit the  

por hacer esto y luego puedes agregar por mí. o conmigo o lo que sea, siempre presiono el

like button when I'm in the class very good yes  everyone click that like button click click click  

botón Me gusta cuando estoy en la clase. Muy bien, sí, todos hacen clic en el botón Me gusta, hacen clic, hacen clic, ¿

do you usually develop and update Frederick yes  so we're continuing to develop it and yeah we just  

usualmente desarrollan y actualizan Frederick? Sí, así que continuaremos desarrollándolo y sí. Acabo de

released a new update a little like like a few  days ago but yes we're continuing to develop it  

lanzar una nueva actualización hace unos días, pero sí, continuamos desarrollándola

and the the goal is to have it in schools actually  so if you'd like to use it in your school you can  

y el objetivo es tenerla en las escuelas, así que si deseas usarla en tu escuela, puedes

start doing it now but send us an email at info  englishanyone.com and say hey Drew uh we love the  

comenzar a hacerlo. ahora pero envíanos un correo electrónico a info englishanyone.com y di hola Drew uh, nos encanta la

app we want to use it in our school how can we  do that and we with that all right time answered  

aplicación que queremos usar en nuestra escuela, ¿cómo podemos hacerlo? Y con eso en el momento correcto

me let's see unit says for example scissors is  a tool and a tool is a thing I mean if I don't  

me respondimos, veamos que la unidad dice, por ejemplo, tijeras son una herramienta y una herramienta es una cosa, quiero decir, si no

know the word scissors I'll say tool and give  someone a description of it and if I don't know  

conozco la palabra tijeras, diré herramienta y le daré a alguien una descripción de la misma, y ​​si no conozco

the word tool I'll say thanks yes that's correct  so you could and I gave this example a while ago  

la palabra herramienta, diré gracias, sí, eso es correcto. Podrías y te di este ejemplo hace un tiempo

about like different categories of something  so you can go higher or lower or whatever  

sobre diferentes categorías de algo para que puedas subir o bajar o lo que sea, todo

all right by the time uh and practice I will  get used to it yes so the practice is what gets  

bien para cuando uh y practiques, me acostumbraré, sí, así que la práctica es lo que

you used to it and that's how you start speaking  so don't put pressure on yourself to speak just  

te acostumbra. y así es como comienzas a hablar, así que no te presiones para hablar, simplemente

relax and understand get more examples that's how  you do it so if you'd like help with this this is  

relájate y comprende, obtén más ejemplos, así es como lo haces, así que si quieres ayuda con esto, esto es

what we do in fluent for life again like if you  enjoy these videos you will love that because it's  

lo que hacemos en fluidez de por vida nuevamente, como si disfruta de estos videos, te encantará porque me

got more me teaching but most of it is like just  lots and lots of examples in a step-by-step way  

ayuda a enseñar, pero la mayor parte son muchísimos ejemplos paso a paso

that leads you to understanding and speaking like  a native all right so if we can teach you like a  

que te llevarán a comprender y hablar como un nativo, está bien, así que si podemos enseñar. te gusta un

native we're going to help you understand like a  native so you speak like well all right so click  

nativo, te ayudaremos a entender como un nativo para que hables bien, así que haz clic

on the link in the description below this video  if you'd like to do that do click that like button  

en el enlace en la descripción debajo de este video si quieres hacerlo, haz clic en el botón Me gusta

share this video with anyone else who would enjoy  and I think uh yeah I think that's everything  

comparte este video con Alguien más podría disfrutar y creo que, sí, creo que eso es todo,

let's see Niels again uh let's see thank you drew  for the time to say good night until next time  

veamos a Niels otra vez, veamos, gracias, Drew, por el tiempo para decir buenas noches, hasta la próxima,

May Fang says hi Andrew can you make a shorter  video out of this live chat you mean the chat or  

May Fang dice hola, Andrew, ¿puedes hacer un video más corto con este chat en vivo? Te refieres al chat o

the video itself I think probably uh we will do  I don't know I'd like I'd like to actually have  

al vídeo en sí. Creo que probablemente lo haremos. No sé, me gustaría, de hecho, me gustaría que

someone like cut our videos up and make shorts  out of them so I'd like to do that actually  

alguien cortara nuestros vídeos y hiciera cortos con ellos, así que me gustaría hacerlo. Eso en realidad,

um yes really nice content very inspiring glad  to hear it all right thank you so much to take  

um, sí, contenido realmente agradable, muy inspirador, me alegro de escucharlo. Muchas gracias por

care I'm already addicted to these classes  as Tom all right fantastic and we will see  

cuidar. Ya soy adicto a estas clases, como Tom, está bien, fantástico y nos vemos

you in the next video that will probably be  Monday Japan time around the same time so like  

en el próximo video que probablemente será el lunes en Japón. aproximadamente a la misma hora, así que

Monday like 10 a.m around that but thank you for  joining me it's been a pleasure and again click  

el lunes como a las 10 a. m., pero gracias por acompañarme, ha sido un placer y nuevamente haga clic en

on the links below this video in the description  absolutely get Frederick and that will just let  

los enlaces debajo de este video en la descripción, obtenga absolutamente a Frederick y eso le permitirá

you practice lots of things grammar pronunciation  listening uh learn lots of vocabulary that you  

practicar muchas cosas de gramática y pronunciación. escuchando, aprende mucho vocabulario que

don't know even if it seems like an app for kids  it's not it's an app for anybody who's trying to  

no sabes, incluso si parece una aplicación para niños, no lo es, es una aplicación para cualquiera que esté tratando de

learn like a native and again if you already  have the app and you like it do go to the App  

aprender como un nativo y nuevamente, si ya tienes la aplicación y te gusta, ve a Visita la App

Store and give us a great review give us five  stars in fact give us 10 Stars if you can but  

Store y danos una excelente reseña, danos cinco estrellas, de hecho, danos 10 estrellas si puedes, pero que

have a fantastic day all right what fan from  Chicago too look at that all right fantastic  

tengas un día fantástico. Está bien, qué fanático de Chicago también mira eso. Está bien, fantástico.

my hometown I haven't been back to Chicago in  a long time uh let's see what school in Canada  

Mi ciudad natal. No he vuelto a Chicago. dentro de mucho tiempo, eh, veamos qué escuela en Canadá, ¿

are you a teacher at me oh I'm not I got my  this is my school in the school of life I'm  

eres profesor para mí? Oh, no, tengo mi, esta es mi escuela en la escuela de la vida. Estoy

in Nagasaki Japan love your videos over the  years glad to hear it it's my pleasure all  

en Nagasaki, Japón, me encantan tus videos a lo largo de los años. Me alegro de escucharlos. Es un placer, está

right well I'm going to shut it down so I can  rest my voice get some lunch and have uh have  

bien, voy a apagarlo para poder descansar mi voz, almorzar y tener

a nice rest of my day have a fantastic day  do click that like button and share bye-bye

un buen resto de mi día, que tengas un día fantástico, haz clic en el botón Me gusta y comparte, adiós.