Can You Say This English Word Fluently?

let's see if YouTube gets working hello out there  all right I think we'll get started in just a  

veamos si YouTube funciona hola, está bien, creo que comenzaremos en un

moment if you are let's see if you're seeing this  post a comment let me know where you're from again  

momento, si es así, veamos si estás viendo esta publicación, un comentario, déjame saber de dónde eres nuevamente,

it always takes YouTube a little while to fire  up over here but we should be okay all right

YouTube siempre necesita un Un poco de tiempo para encendernos por aquí, pero deberíamos estar bien

and let's see if we're live I think we are we  are all right great well I am Drew Badger the  

y veamos si estamos en vivo. Creo que estamos bien, muy bien, soy Drew Badger, el

founder of englishanyone.com and the English  fluency guide welcome to another live video  

fundador de englishanyone.com y la guía de fluidez en inglés, bienvenido a otro. video en vivo

here on YouTube today we're going to talk about  fluency as usual uh I wanted to teach you some  

aquí en YouTube hoy vamos a hablar sobre la fluidez como siempre. Quería enseñarte algo de

useful vocabulary uh but also to prove a point  uh and that is that we really become fluent as we  

vocabulario útil, pero también demostrar un punto, y es que realmente adquirimos fluidez a medida que

understand vocabulary better not as we try to  learn more words all right so knowing a lot of  

entendemos mejor el vocabulario, no cuando lo intentamos. aprender más palabras, así que saber muchas

words is certainly useful if you can use them  fluently but if you can't use them fluently it  

palabras es ciertamente útil si puedes usarlas con fluidez, pero si no puedes usarlas con fluidez,

doesn't really help you very much if you're trying  to speak so let's erase the board uh we'll get

no te ayudará mucho si estás intentando hablar, así que borremos el tablero uh,

started so hopefully uh this won't be too long of  a video actually uh because I don't want to keep  

comenzaremos, así que con suerte, este video no será demasiado largo, en realidad, uh, porque no quiero

you too long this is actually a pretty simple  idea uh but hopefully this makes sense this is  

entretenerte demasiado, en realidad, esta es una idea bastante simple, uh, pero espero que esto tenga sentido, esto

also for new people who are joining the channel so  we get new people joining us all the time uh and  

también es para Hay nuevas personas que se unen al canal, así que tenemos gente nueva que se une a nosotros todo el tiempo. Y

I want to make sure people understand uh how we  help people get fluent Verdon says what time out  

quiero asegurarme de que la gente entienda cómo ayudamos a la gente a tener fluidez. Verdon dice qué hora,

there if you're talking about Japan it is let's  see what time is it 9:42 a.m. in Japan all right  

si estás hablando de Japón, es " veamos". ¿Qué hora son las 9:42 a.m. en Japón? Está bien,

uh so this uh video came because I got a question  from a student uh so usually and I will probably  

entonces este video surgió porque recibí una pregunta de un estudiante, por lo general, y probablemente

get some examples of this in this chat here as I  usually get uh but a student had asked me about a

obtendré algunos ejemplos de esto en este chat aquí, ya que normalmente recibo a un estudiante. Me había preguntado acerca de una

word gritty so they said well I I heard this word  uh can you tell me what it means and this is a  

palabra valiente así que dijeron bien. Escuché esta palabra. ¿ Puedes decirme qué significa? Esta es una

story you know this happens to any of us when  we're trying to learn a language and we hear  

historia. Sabes, esto nos sucede a cualquiera de nosotros cuando intentamos aprender un idioma y escuchamos

something and we want to know what it means uh but  hopefully this little explanation should make it  

algo y Queremos saber qué significa, pero esperamos que esta pequeña explicación

a bit more clear uh how you learn words and that  the goal is really to get fluent in them rather  

aclare un poco más cómo se aprenden las palabras y que el objetivo es realmente hablarlas con fluidez en

than just kind of understanding them to a small or  a low degree so a student heard a word like gritty  

lugar de simplemente entenderlas en un grado pequeño o bajo. Entonces un estudiante escuchó una palabra como arenoso

and the first thing I asked them is you know where  did you hear that what what was the particular  

y lo primero que les pregunté es: ¿sabes dónde escuchaste eso? ¿Cuál fue la

situation where you heard this word uh and they  were explaining they heard it in a movie and so  

situación particular en la que escuchaste esta palabra? Y me estaban explicando que la escucharon en una película y

this often happens you hear some vocabulary in  a movie or TV show or something uh and oh that's  

esto sucede a menudo. escuchas algo de vocabulario en una película o programa de televisión o algo así, uh y oh, eso es

maybe a new word for some people or you don't  quite understand a particular usage of the word  

tal vez una palabra nueva para algunas personas o no entiendes un uso particular de la palabra,

uh so before I I teach this or explain what it  means help you understand it like a native U often  

uh, así que antes de enseñarte esto o explicar lo que significa, te ayudaré a comprender. Es como un U nativo, a menudo

the tricky thing with vocabulary is that even if  you know a word or you've heard a word like this  

lo complicado con el vocabulario es que incluso si sabes una palabra o has escuchado una palabra como esta

before um there are kind of levels of vocabulary  and vocabulary use so what do I mean by this uh I  

antes de um, hay una especie de niveles de vocabulario y uso de vocabulario, entonces, ¿qué quiero decir con esto?

mean like we're I'm going to put this kind of at  like level level one level two uh level three and  

Como vamos, voy a poner esto en el nivel uno, nivel uno, nivel dos, uh, nivel tres, y el

level one is usually like the physical use of a  word all right so as an example not gritty let's  

nivel uno suele ser como el uso físico de una palabra, está bien, así que, como ejemplo, no arenoso,

say I'm talking about um I don't know something  something physical like sharp so I have a knife  

digamos que estoy hablando de um, no sé algo físico como afilado, así que tengo un cuchillo,

uh and I I learn a word like sharp and this is  just the opposite of something like dull so we  

uh, y aprendo una palabra como afilado y esto es justo lo opuesto a algo como aburrido, así que

hear a word you know like a young child would  see an example like this they get to see a nice  

escuchamos una palabra que conoces como si un niño pequeño viera un ejemplo como Esto les permite ver un bonito...

uh here's a knife right here and look at that  that little Point here oh that point is sharp  

uh, aquí hay un cuchillo justo aquí y mira ese... ese pequeño punto aquí, oh, esa punta es afilada,

so this is a sharp knife and in contrast we might  show a child uh here's like kind of a child's dull  

así que este es un cuchillo afilado y, en contraste, podríamos mostrarle a un niño, uh aquí, es como un juego aburrido de un niño.

maybe play knife like this it's rounded so this  is a sharp knife up here and this is a Dull Knife  

Un cuchillo como este es redondeado, por lo que este es un cuchillo afilado aquí arriba y este es un cuchillo sin filo

over here so the dull knife maybe it's just not  very sharp or we would actually have something  

por aquí, por lo que el cuchillo sin filo tal vez simplemente no sea muy afilado o en realidad tendríamos algo

like this that's we call this maybe a blunt so  this is another word b l u n t so blunt means  

como esto que llamamos a esto tal vez romo, así que este es otro La palabra "b l u n t" "tan romo" significa que

we have kind of a rounded Edge to it you're not  supposed to make this very sharp it's for kids so  

tenemos una especie de borde redondeado. Se supone que no debes hacerlo muy afilado. Es para niños para que

they can enjoy you know playing with cooking or  something like that so A typically a Dull Knife  

puedan disfrutar. Ya sabes, jugando con la cocina o algo así. Por lo general, un cuchillo sin filo

is a sharp knife that gets weaker over time all  right so we cut many things and slowly The Edge  

es un cuchillo afilado. eso se debilita con el tiempo, así que cortamos muchas cosas y lentamente The Edge

gets a little bit rounded a little bit weaker and  so we call that a Dull Knife so this is level one  

se redondea un poco y se debilita un poco y por eso lo llamamos cuchillo sin filo, así que este es el nivel uno

where we're getting usually some kind of figure  narative or or excuse me a literal or a physical  

donde generalmente obtenemos algún tipo de figura narrativa o o disculpe, una comprensión literal o física

uh understanding of a word it's easy to understand  simply by seeing it or touching it or experiencing  

de una palabra, es fácil de entender simplemente viéndola, tocándola o

it and I don't need uh any translations or  definitions or anything really I can just show  

experimentándola y no necesito ninguna traducción, definición ni nada. Realmente puedo mostrarles

you what this is I can have you touch a sharp  knife and have you touch a dull knife and you  

qué es esto. Puedes tocar un cuchillo afilado y uno sin filo y

can experience the difference so this is like a  what I call a fluency trigger where you actually  

puedes experimentar la diferencia. Esto es como lo que yo llamo un desencadenante de fluidez en el que realmente

understand something just by experiencing it so  this is how you can understand it like a native  

entiendes algo simplemente experimentándolo, así es como puedes entenderlo como un nativo,

so you use it fluently all right so this is our  level one vocabulary level two is where we start  

así que lo usas con fluidez, así que este es nuestro nivel uno de vocabulario. El nivel dos es donde comenzamos a

using something maybe in a bit more figurative or  interesting way like we talk about a person having  

usar algo, tal vez de una manera un poco más figurativa o interesante, como si hablamos de una persona que tiene

a sharp mind all right so someone who has a sharp  mind or someone who has sharp eyes it's a it's  

una mente aguda, así que alguien que tiene una mente aguda. mente o alguien que tiene ojos agudos es

a little bit tricky because it's not really the  same thing but we're taking this this same kind  

un poco complicado porque en realidad no es lo mismo pero estamos tomando este mismo tipo

of word and and using it in a kind of connected  way uh and when you say someone has a sharp mind  

de palabra y usándola de una manera conectada uh y cuando dices que alguien tiene una mente aguda

it means they're smart all right so someone is  able to solve problems quickly oh that's a sharp  

significa que son inteligentes, entonces alguien es capaz de resolver problemas rápidamente oh, esa es una

person you can just talk about oh that person is  very sharp or that's a that's a sharp child when  

persona inteligente de la que puedes simplemente hablar oh, esa persona es muy inteligente o ese es un niño inteligente cuando

you're talking about uh mentally how they are so  again we we go from a level one use to a level  

estás hablando de uh mentalmente cómo son tan otra vez que pasamos de un uso de nivel uno a un

two use over here and the same thing with sharp  eyes like if I'm good at seeing things you can  

uso de nivel dos aquí y lo mismo con ojos agudos como si fuera bueno viendo cosas, puedes

say I have sharp eyes eyes now interestingly we  don't really talk about having dull eyes but we  

decir que tengo ojos agudos, ojos ahora, curiosamente, realmente no los tenemos. Hablamos de tener ojos apagados, pero

do talk about having a dull mind a dull mind isn't  that interesting so you can have a sharp mind or  

hablamos de tener una mente apagada. Una mente apagada no es tan interesante, así que puedes tener una mente aguda o

a dull mind like oh that that guy is kind of dull  like you know not really thinking too much or not  

una mente apagada como, oh, ese tipo es un poco aburrido. Como sabes, en realidad no piensa demasiado. o no

too smart so a dull person or you could have a  dull conversation where something is a little  

demasiado inteligente, entonces una persona aburrida o tú podrías tener una conversación aburrida donde algo es un

bit boring but you see how these these different  words start to connect with each other and it's a  

poco aburrido pero ves cómo estas diferentes palabras comienzan a conectarse entre sí y es

lot easier to understand it if you start from the  bottom and go up rather than something like up at  

mucho más fácil de entender si comienzas desde abajo. y sube en lugar de algo como arriba en

the top and then try to understand what that  means because you're you're kind of starting  

la cima y luego trata de entender lo que eso significa porque estás empezando

with something up here where you hear a word like  gritty and maybe you don't understand the origin  

con algo aquí arriba donde escuchas una palabra como arenosa y tal vez no entiendes el origen

of the word or what that really means or what the  context for that is and so this is one of the one  

de la palabra o lo que realmente significa o cuál es el contexto para eso y esta es una

of the reasons why uh learning vocabulary can be  very tricky especially if you're trying to watch  

de las razones por las que aprender vocabulario puede ser muy complicado, especialmente si estás tratando de ver

movies and TV shows or the news or whatever um and  you just hear something like this so often regular  

películas y programas de televisión o las noticias o lo que sea. Um y escuchas algo como esto muy a menudo en el

conversational speech will use a lot of this like  third level stuff which is maybe even higher than  

habla conversacional regular se usa mucho de esto como material de tercer nivel que tal vez sea incluso más alto que

this so it could be movie quotes or using it in  just a reference that maybe non-natives would  

esto, por lo que podrían ser citas de películas o usarlo solo como referencia que tal vez los no nativos

probably not know so we take something uh again  I'll explain gritty in just a moment but hopefully  

probablemente usarían. No lo sé, así que tomamos algo, uh otra vez. Lo explicaré con valentía en un momento, pero espero que

this makes sense where when children are learning  vocabulary they typically build a foundation of  

esto tenga sentido. Cuando los niños aprenden vocabulario, generalmente construyen una base de

understanding like this and this is how fluency  develops so it's much more difficult to go like  

comprensión como esta y así es como se desarrolla la fluidez, por lo que es mucho más difícil avanzar. como

from your language directly to something like this  in English rather than to start with something and  

de tu idioma directamente a algo como esto en inglés en lugar de comenzar con algo y

then actually build up your understanding in this  way so build up all right just like we're building  

luego desarrollar tu comprensión de esta manera, así que construye bien, tal como estamos construyendo

a building this is a really useful phrasal verb to  build up all right so when people ask me questions  

un edificio, este es un verbo compuesto realmente útil para construir Muy bien, cuando la gente me hace preguntas

like hey I heard a word like gritty typically  I will ask well where did you hear that or what  

como, oye, escuché una palabra como arenoso, normalmente les preguntaré dónde escuchaste eso o cuál

was the context because the meanings of words  can change depending on the context so I could  

fue el contexto porque los significados de las palabras pueden cambiar dependiendo del contexto, por lo que podría

have something that's gritty and like it could it  could mean something different depending on the  

tener algo que sea arenoso y como podría, podría significar algo diferente dependiendo de la

situation and so let's understand the word the  same way I would teach it to my own kids so we  

situación, así que entendamos la palabra de la misma manera que yo se la enseñaría a mis propios hijos, así que

begin with just the basic thing like grit grit now  grit when we're talking about grit if you don't  

comencemos con lo básico como grit grit ahora grit cuando hablamos de grit si

know what this means already uh another simple  way just like we're contrasting or comparing uh  

ya no sabes lo que esto significa, uh, de otra manera simple, como si estuvieramos contrastando o comparando uh

Sharp versus dull or Sharp versus blunt we can  look at the grit on something like sandpaper  

Afilado versus opaco o Afilado versus contundente, podemos observar la arena de algo como papel de lija,

so sandpaper is it's literally paper that's got  kind of sand or you know grit basically glued on  

por lo que el papel de lija es literalmente papel que tiene una especie de arena. o ya sabes, la arena básicamente está pegada,

there kind of stuck on there uh so that when you  polish something you rub the Sandpaper you can  

como que está pegada allí, de modo que cuando pules algo, frotas el papel de lija y puedes

smooth something else all right so maybe you are  making something out of wood and if you look very  

alisar algo más, así que tal vez estés haciendo algo de madera y si miras muy

closely you can see maybe you're you're trying  to make something uh very smooth you have like a  

de cerca, tal vez puedas ver. Estás tratando de hacer algo muy suave, tienes

like a a pole or a railing or something that you  made out of wood and you want to take this rough  

como un poste o una barandilla o algo que hiciste de madera y quieres tomar este

Edge and make it smooth and that's why we take  some sandpaper and rub that on there to try to  

borde áspero y hacerlo suave y es por eso que tomamos un poco de papel de lija. y frota eso allí para tratar de

polish it down okay so sandpaper looks like this  there's usually it's just some kind of paper and  

pulirlo, entonces el papel de lija se ve así. Generalmente es solo algún tipo de papel y

it will have different kinds or different  you can say like the how fine uh the grit  

tendrá diferentes tipos o diferentes, puedes decir qué tan fino es el grano

is or how gritty the paper is so there's different  levels of that you could have uh fine which is  

o qué tan arenoso es el papel. Así que hay diferentes niveles de eso que podrías tener, uh bien, que son

like very very tiny pieces of grit where you  would use something for like polishing metal or  

como trozos de arena muy, muy pequeños donde usarías algo como pulir metal o

something or you could have even a thicker grit  where you're really trying to shave something  

algo así o podrías tener incluso un grano más grueso donde realmente estás tratando de afeitar algo que

off that's maybe some rough wood or something like  that uh but there are different different kinds of  

es tal vez un poco de madera en bruto o algo así, pero hay diferentes tipos de

grades of this so you might have some coarse so a  coarse uh level of grit where you have like a kind  

grados de esto, por lo que es posible que tengas un nivel de grano grueso y grueso en el que tienes como una especie

of thicker larger pieces of stuff on there and  then for fine it's like tinier pieces of stuff but  

de trozos más gruesos y grandes de material allí y luego para finos. son como pedazos más pequeños de cosas, pero

that's what grit is so grd is basically these tiny  little pieces like you might go walking on the  

eso es lo que es la arena, así que la arena son básicamente estos pequeños pedazos como si fueras a caminar por la

beach and you have your shoes on and you find oh  I've got some some grit in my shoe all right so as  

playa y tengas los zapatos puestos y descubras, oh, tengo un poco de arena en mi zapato, así que mientras

you're walking on the beach a little bit of sand  or tiny rocks or something like that gets inside  

caminas por la playa, un poco de arena o piedras pequeñas o algo así se mete dentro de

your shoe and that is grit so I've got some grit  in my shoe uh there's actually kind of food called  

tu zapato y eso es arena, así que tengo algo de arena en mi zapato. En realidad, hay un tipo de comida llamada

grits so it's a little bit different than just  sand it could be dirt it could be kind of uh tiny  

arena, así que es un poco un poco diferente a solo arena, podría ser tierra, podrían ser

rocks lots of little things like that so you might  have some grit even like I got a little bit of it  

piedras pequeñas, muchas cosas pequeñas así, así que es posible que tengas algo de arena, incluso como si yo tuviera un poco,

feels like some grit on my teeth or something like  that so there is a kind of food uh called grits  

se siente como algo de arena en mis dientes o algo así. Hay un tipo de comida llamada sémola que

also which kind of looks like that you should just  Google a picture of the food grits uh and you will  

también se parece a esa. Deberías buscar en Google una imagen de la sémola y

see what it looks like but it's kind of similar  to this like lots of little things like this Grit  

verás cómo se ve, pero es similar a esta, como muchas cosas pequeñas como esta.

so when we talk about something having uh grits  maybe we have uh again like the sand example I'm  

Entonces, cuando hablamos de algo que tiene arena, tal vez tengamos otra vez, como el ejemplo de arena, estoy

walking on the beach uh or maybe something is a  little bit rough maybe you use a like a special  

caminando por la playa, o tal vez algo es un poco áspero, tal vez uses un

kind of uh soap and that soap might be for for  scrubbing your skin so we might have like a scrub  

tipo especial de jabón y ese jabón podría ser para frotar tu piel entonces podríamos tener como un exfoliante

so scrub this is like to scrub something so it's  a verb to scrub something but it's also a noun so  

entonces frotar esto es como frotar algo entonces es un verbo frotar algo pero también es un sustantivo así que

if we talk about a facial scrub maybe you use  something special to wash your face and that  

si hablamos de un exfoliante facial tal vez uses algo especial para lavarte la cara y ese

scrub has a little bit of grit in it so it's got  a little bit of sand or it could be it's usually  

exfoliante tiene un poco de arena, así que tiene un poco de arena o podría ser que generalmente

not sand it's often th those kinds of things they  take uh like old shells from peanuts or something  

no es arena, a menudo es ese tipo de cosas que toman, como cáscaras viejas de maní o algo

like that or some kind of harder shell and they  Crush those up to make them very fine and then  

así o algún tipo de material más duro. cáscara y los trituran para hacerlos muy finos y luego

they use that so if you're washing your face  usually some kind of scrub like that has some  

los usan, así que si te lavas la cara, generalmente algún tipo de exfoliante como ese tiene algo de

grit in it all right so this this is a level one  understanding of the word grit so even a child  

arena, así que este es un nivel uno de comprensión de la palabra arena. Entonces, incluso un niño

is walking oh I feel some grit in my shoe like  there's some tiny rocks or sand or something like  

está caminando, oh, siento algo de arenilla en mi zapato, como si hubiera algunas piedras pequeñas o arena o algo

that but we want to move up uh so we can get to  this understanding of gritty over here uh again  

así, pero queremos avanzar para que podamos llegar a esta comprensión de lo arenoso aquí, de nuevo,

depending on where we heard that so another like  kind of higher level level two might be taking  

dependiendo de dónde hayamos escuchado. Entonces, otro tipo de nivel superior dos podría tomar

this idea and applying it in a more figurative  way so I think about like what might a GD  

esta idea y aplicarla de una manera más figurativa, así que pienso en lo que podría

person be so a gritty person or someone with  grit you could say both of those thing so maybe a

ser una persona de GD, una persona tan valiente o alguien con coraje, se podrían decir ambas cosas. tal vez una

gritty so a gritty person or you  can say like a person has grit so  

persona valiente o valiente o puedes decir como si una persona tuviera valor, así que

if you think about uh now aarz is a  different word but grit grit gritty  

si piensas en uh, ahora aarz es una palabra diferente, pero grit, grit, arenoso,

uh when we're I think like you're  you might be confusing this with

uh, cuando pensamos como tú, podrías estar confundiendo esto con

greedy which sounds similar all right so  notice this is a t here but I have the  

codicioso. que suena similar, así que fíjate que esto está aquí, pero tengo

more flap D gritty GD gritty gritty so a British  English pronunciation of this would be more like  

más flap D arenoso GD arenoso arenoso, por lo que una pronunciación en inglés británico de esto sería más como

gritty gritty they actually say the T sound  but American English we say gritty gritty all  

arenoso arenoso, en realidad dicen el sonido T, pero en inglés americano decimos arenoso arenoso, de

right so it sounds more like a t but this word  here this is greedy greedy so this is the short  

acuerdo. entonces suena más como una t pero esta palabra aquí esto es codicioso codicioso así que este es el

vow i i i gritty gritty so gritty and this is  the long e greedy greedy uh if you'd like to know  

voto corto i i i arenoso arenoso tan arenoso y este es el largo e codicioso codicioso uh si quieres saber

more about being able to hear these differences  between sounds you should get Frederick you can  

más sobre cómo poder escuchar estas diferencias entre sonidos que deberías escuchar, Frederick. Puedes

click on the link in the description below this  video for more about that but it will teach you  

hacer clic en el enlace en la descripción debajo de este video para obtener más información al respecto, pero te enseñará

to distinguish these sounds so you hear them  correctly and use them correctly as well all  

a distinguir estos sonidos para que los escuches correctamente y los uses correctamente. Está

right that's a good question though so greedy is  a little bit different actually quite different  

bien, esa es una buena pregunta, aunque seas tan codicioso. es un poco diferente, en realidad bastante diferente,

uh from gritty but they do sound a little bit  similar all right so if we go here we're talking  

uh, de valiente, pero suenan un poco similares, así que si vamos aquí, estamos hablando

about a gritty person a gritty person is a little  bit rough in the same way that kind of physical  

de una persona valiente, una persona valiente es un poco ruda de la misma manera que ese tipo de físico. El

sandpaper is a little bit rough because you need  to be rough if you're going to maybe have some  

papel de lija es un poco áspero porque necesitas ser áspero si vas a tener algunas

experiences which are a little bit difficult or  trying or there's a challenge you need to keep  

experiencias que son un poco difíciles o difíciles o si hay un desafío, necesitas seguir

working at something the same way that sandpaper  continues to polish something okay so you see the  

trabajando en algo de la misma manera que el papel de lija continúa puliendo algo. Bueno, entonces ves la

connection here a gritty person or someone has  grit we talk about ooh that person having grit  

conexión aquí: una persona valiente o alguien que tiene coraje, hablamos de esa persona que tiene coraje,

if maybe you know they do a really good uh a  job at something they are persevering they are  

si tal vez sabes que hace un muy buen trabajo en algo, está perseverando, está

working hard even though there are challenges  they don't quit that person has grit all right  

trabajando duro a pesar de que hay desafíos que no No te rindas, esa persona tiene arena,

so instead of a smooth soft kind of person like  if you compare tissue paper with sandpaper it's  

así que en lugar de una persona suave y suave como si comparas el papel de seda con el papel de lija, son

two different things so sandpaper is going to  be stronger it will last longer it can polish  

dos cosas diferentes, por lo que el papel de lija será más fuerte, durará más y puede pulir las

things it will go up against maybe some kind of  trouble uh and then that will be a different uh  

cosas con las que se enfrentará. tal vez algún tipo de problema, uh, y entonces eso será diferente, uh,

a different thing than maybe tissue paper which  rips very easily all right so a gritty person or  

algo diferente a tal vez el papel de seda que se rompe muy fácilmente, así que una persona valiente o

someone who has grit like you might talk about  a leader who has grit uh or an athlete who has  

alguien que tiene agallas como tú podría hablar de un líder que tiene agallas o un atleta. que tiene

a lot of grit or a person who's very gritty uh  like they're they're able to persevere because  

mucho coraje o una persona que es muy valiente, eh, son capaces de perseverar porque

they really try very hard and they don't quit all  right but hopefully you see this connection and  

realmente se esfuerzan mucho y no se dan por vencidos, pero espero que veas esta conexión y

it's much easier to make this connection if we go  from bottom up like this rather than just hearing  

sea mucho más fácil hacer esto. conexión si vamos de abajo hacia arriba de esta manera en lugar de simplemente escuchar

some random vocabulary and you think well I don't  maybe I don't quite understand what that means but  

un poco de vocabulario aleatorio y piensas, bueno, no lo entiendo, tal vez no entiendo muy bien lo que eso significa, pero

this is this is how we go back and understand  that so if you're prepared for vocabulary in  

así es como volvemos y lo entendemos, así que si Cuando estás preparado para el vocabulario de

this way before you hear it then you feel wow  I actually understand what people are talking  

esta manera, antes de escucharlo te sientes increíble. De hecho, entiendo de qué habla la gente

about in real conversations and I feel much more  confident about speaking okay so this is how you  

en conversaciones reales y me siento mucho más seguro para hablar bien, así que así es como

should be learning vocabul and understanding it  so we can continue to go up when we hear things  

deberías aprender vocabulario y comprenderlo para que podamos continúa subiendo cuando escuchamos cosas

like gritty we we could it depends on the movie  or maybe the TV show uh but gritty in the same  

como arenoso, podríamos, depende de la película o tal vez del programa de televisión, eh, pero arenoso de la misma

way is usually talking about things are rough  or true it's describing real life which isn't  

manera generalmente habla de cosas que son difíciles o verdaderas, describe la vida real que no

always beautiful or happy or Sunshine there could  be problems or things that might be a little bit  

siempre es hermosa o Happy o Sunshine, podría haber problemas o cosas que podrían ser un poco

difficult there's there's some some rough Parts  about life it's gritty so when you hear about  

difíciles, hay algunas partes difíciles de la vida, es cruda, así que cuando oyes hablar de

usually a gritty movie uh it's usually talking  about showing like a like a gritty crime drama  

una película cruda, generalmente se habla de mostrarse como un drama criminal crudo,

or talking about uh maybe something that's a bit  more like kind of showing the the real life or  

o hablar. sobre uh tal vez algo que sea un poco más como mostrar la vida real o

the way people really live rather than a a fiction  of how maybe a kind of movie might may maybe look  

la forma en que la gente realmente vive en lugar de una ficción de cómo tal vez podría verse una especie de película, ya

you know so we have like a a kind of a TV show for  kids that's usually maybe colorful or we have some  

sabes, tenemos como una especie de programa de televisión para Para niños, eso suele ser colorido o tenemos

some easy lessons we have some good characters  and some bad characters but when you have more  

algunas lecciones fáciles, tenemos algunos personajes buenos y algunos malos, pero cuando tienes más

adult shows usually there are some characters  who are kind of gritty uh or the the the scene  

programas para adultos, generalmente hay algunos personajes que son un poco valientes, eh, o la escena,

the whole story could be quite gritty where they  talk about the truth about maybe police officers  

toda la historia puede ser bastante. áspero donde hablan de la verdad sobre que tal vez los agentes de policía

have to do something evil or you know the bad  guy does something good or something like that  

tienen que hacer algo malo o sabes que el malo hace algo bueno o algo así,

but usually it's talking about uh more kind of the  reality of something which is like sandpaper so  

pero por lo general se habla más bien de la realidad de algo que es como papel de lija, así que

it's not always smooth there's some kind of grit  in there so we're talking about the way real life  

no siempre es así. Suave, hay una especie de determinación ahí, así que estamos hablando de cómo es la vida real

is or real examples uh something that's again  different from nice and smooth and easy all  

o ejemplos reales, algo que nuevamente es diferente de agradable, suave y fácil.

right so when people ask me what something means  there are two ways of teaching this the first one  

De acuerdo, cuando la gente me pregunta qué significa algo, hay dos maneras de enseñar esto. la primera

is just say oh like it just means this and I give  a definition or I give a translation and that's  

es simplemente decir oh, como si simplemente significa esto y le doy una definición o le doy una traducción y eso es

it but then if I do that usually the person maybe  they get the answer very quickly but they don't  

todo, pero luego, si hago eso, normalmente la persona tal vez obtenga la respuesta muy rápidamente, pero en

really understand it very well and they can't  use it fluently and they probably forget what  

realidad no la entiende muy bien. bueno, no pueden usarlo con fluidez y probablemente olviden lo que

they learn and this is why I wanted to just  give you an example with one word about how  

aprenden y es por eso que quería darles un ejemplo con una palabra sobre cómo

to use one thing fluently so if you can use one  word fluently by understanding it really well  

usar una cosa con fluidez, para que si pueden usar una palabra con fluidez entendiéndola realmente. Bueno,

that will prove to you that you can do this with  anything so you really could learn any word you  

eso te demostrará que puedes hacer esto con cualquier cosa para que realmente puedas aprender cualquier palabra que

want or any phrase you want same kind of idea uh  but it's much easier to go from bottom up where  

quieras o cualquier frase que quieras. El mismo tipo de idea, eh, pero es mucho más fácil ir de abajo hacia arriba, donde

we start with the simple and go to the more  complex rather than starting with the top and  

comenzamos con lo simple y vamos a lo más complejo en lugar de comenzar con la parte superior e

trying to go back down all right so hopefully  this makes sense this is the kind of thing we  

intentar volver a bajar, así que espero que esto tenga sentido. Este es el tipo de cosas que

do INF fluent for life but you can also do it  by yourself just getting very simple examples  

hacemos INF con fluidez de por vida, pero también puedes hacerlo tú mismo simplemente obteniendo ejemplos muy simples

of things uh like if you're looking on chat GPT  or I don't know what like Google or YouTube or  

de cosas. por ejemplo, si estás buscando en el chat GPT o no sé qué, como Google o YouTube o

whatever for for simple examples of things uh but  like again asking chat gbt like what is what does  

lo que sea, para ver ejemplos simples de cosas, eh, pero pregunta nuevamente en el chat gpt, como qué

grit mean just on a very basic a very basic level  uh but then you could ask like well what are some  

significa  grit solo en un nivel muy básico, muy básico. nivel, eh, pero entonces podrías preguntar cuáles son algunos usos

more figurative or difficult or more kind of  interesting uses that that a native might use  

más figurativos, difíciles o más interesantes que un nativo podría usar,

so how might a native use the word gritty rather  than uh like a non-native or a physical use of it  

entonces, ¿cómo podría un nativo usar la palabra valiente en lugar de, como un no nativo o un uso físico de

so I can talk about a road being kind of gritty or  something physical like that but really what I'm  

Así que puedo hablar de un camino algo arenoso o algo físico así, pero en realidad estoy

talking about this typically if you hear this in a  movie like a gritty crime movie then we're talking  

hablando de esto típicamente, si escuchas esto en una película como una película de crimen valiente, entonces estamos hablando

about something that's trying to show real life  and the the real situation rather than just kind  

de algo que está tratando de mostrar. la vida real y la situación real en lugar de simplemente una especie de

of a like a Hollywood or a uh kind of a nice or  clean version of how something would look gritty  

Hollywood o una especie de versión agradable o limpia de cómo algo se vería arenoso.

all right uh I've have uh some more examples in  the description below this video so if you'd like  

Está bien, tengo algunos ejemplos más en la descripción debajo de este video, así que Si desea

to learn more about that so even more applications  the more important point is understanding how  

aprender más sobre eso para obtener aún más aplicaciones, el punto más importante es comprender cómo

vocabulary works and how new meanings are created  from a foundation of things but words typically  

funciona el vocabulario y cómo se crean nuevos significados a partir de una base de cosas, pero las palabras generalmente

work in this way and when we learn something  new uh it try to try to spend a little bit of  

funcionan de esta manera y cuando aprendemos algo nuevo, inténtelo. tratar de dedicar un poco de

time understanding the foundation and you know you  understand the foundation when you feel confident  

tiempo a comprender los fundamentos y sabes que entiendes los fundamentos cuando te sientes seguro

about saying something so if you learn something  new and you just get a definition or a translation  

al decir algo, así que si aprendes algo nuevo y simplemente obtienes una definición o una traducción,

but you don't really feel very confident you  might maybe recognize it when you hear it in  

pero realmente no te sientes muy seguro tal vez lo reconozcas cuando lo escuches en

conversations or in movies but if you want to use  it fluently that's why the point of this video is  

conversaciones o en películas, pero si quieres usarlo con fluidez, es por eso que el objetivo de este video es

to understand something and use it fluently all  right so we don't get fluent simply by repeating  

entender algo y usarlo con fluidez para que no lo hablemos con fluidez simplemente repitiendo

a word we get fluent by really understanding the  word well hopefully that makes sense sense all  

una palabra que adquirimos fluidez al entender bien la palabra, con suerte, eso tiene sentido, está

right let me go back and check uh comments if  you have any questions about this or something  

bien, déjame regresar y revisar los comentarios si tienes alguna pregunta sobre esto o algo

else let me know but I wanted to just again make  a quick video uh explaining something very simple  

más, házmelo saber, pero quería volver a hacer un video rápido explicando algo muy simple

like this and helping you understand this because  if you can understand even something simple just  

como esto y ayudarte a entender esto porque si puedes entender incluso algo simple simplemente

trying to understand a simple word like this uh  you really can develop a broad vocabulary and get  

tratando de entender una palabra simple como esta realmente puedes desarrollar un vocabulario amplio y adquirir

very fluent in that vocabulary very quickly  and you notice even if we just focus on one  

mucha fluidez en ese vocabulario muy rápidamente y te das cuenta incluso si solo concéntrate en una

thing we've got other words and other topics  and things and you can hear me uh explaining  

cosa, tenemos otras palabras y otros temas y cosas y puedes escucharme explicar

grammar points but not really it's kind of using  grammar but I'm not really uh focusing on a on a  

puntos gramaticales, pero en realidad no es como usar la gramática, pero en realidad no me estoy concentrando en un

particular grammar point it's really just helping  you understand the word but we actually combine  

punto gramatical en particular, es realmente solo te ayudamos a entender la palabra, pero en realidad combinamos

this with other words like sharp and dull and  sandpaper and other things like that all right so  

esto con otras palabras como agudo y opaco y papel de lija y otras cosas así, así que,

you if you pay attention even just focusing on one  four-letter word like grit you can actually learn  

si prestas atención, aunque solo te concentres en una palabra de cuatro letras como arena, puedes aprender

a lot and become a much more confident speaker all  by yourself all right uh let's take a look and uh  

mucho. y conviértete en un orador mucho más seguro por ti mismo, está bien, echemos un vistazo y

see here George says hello all right uh Na says  hello from Morocco Danielle says hello from  

verás aquí. George saluda, está bien, uh, Na dice hola desde Marruecos. Danielle saluda desde

Brazil always happy to see you sharing your  knowledge Dre thanks a lot it's my pleasure  

Brasil. Siempre feliz de verte compartiendo tus conocimientos. Dre, muchas gracias. Es un placer para mí

Wellington says hello from also from Brazil  Judy says hello uh ragad says hello teacher  

Wellington saluda desde también desde Brasil Judy saluda uh ragad dice hola maestro de

from uh Libya nice to see you there look at that  we got people represented uh all over the place  

Libia es un placer verte allí, mira que tenemos gente representada por todos lados

uh and Talisman you got that hard to read font  over there hi Drew nice to see you live again  

uh y Talisman, tienes una fuente tan difícil de leer allí hola Drew es un placer verte en vivo otra vez.

R said I can tell you're very smart you can how  do you know that good evening teacher says jerma  

R dijo: "Puedo ver que eres muy inteligente. ¿Cómo sabes que buenas noches? La maestra dice jerma.

so Nat says sir I'm spending most of my time in  listening almost three to four hours daily but  

Entonces Nat dice señor. Paso la mayor parte de mi tiempo escuchando casi tres o cuatro horas diarias, pero

I'm still not able to speak fluently how will it  take how it will take more time do you mean how  

Todavía no puedo hablar con fluidez ¿Cómo tomará más tiempo? ¿Quieres decir

much more time will it take I can think better  in English but not speak way I think I see uh  

cuánto más tiempo tomará? Puedo pensar mejor en inglés pero no hablo. Creo que veo.

good morning from Pakistan uh the simple answer  to your question is it depends on what you're  

Buenos días desde Pakistán. La respuesta simple a tu pregunta es que depende de lo que estés

listening to uh let me erase some of this I think  people hopefully have this understanding pretty

escuchando. Déjame borrar algo de esto. Creo que espero que la gente lo entienda bastante

well so I mentioned at the beginning of this  video the reason I'm talking about this is  

bien, así que mencioné al principio de este video que la razón por la que hablo de esto es

because a student asked me about the word gritty  uh and I wanted to show kind of the deeper way of  

porque Un estudiante me preguntó sobre la palabra valiente y quería mostrar una forma más profunda de

understanding this I know it might seem slower  because I'm spending more time on the word but  

entender esto. Sé que puede parecer más lento porque dedico más tiempo a la palabra, pero

the focus is the key that's the thing that  actually gets you fluent because the whole  

el enfoque es la clave, eso es lo que realmente se entiende. hablas con fluidez porque el

point is to understand the vocabulary really  well so you eliminate any doubt okay so the  

objetivo es comprender muy bien el vocabulario para eliminar cualquier duda. Está bien, entonces la

fastest way to become a fluent speaker is to  eliminate or to destroy or to get rid of the  

forma más rápida de hablar con fluidez es eliminar, destruir o deshacerte de la

doubt that stops you from speaking it's the  doubt that stops you from speaking all right  

duda que te impide hablar. Es la duda que te impide hablar, bien,

uh so let's take a look at this example now I'm  going to guess you probably you can correct me if  

eh, así que echemos un vistazo a este ejemplo ahora. Voy a adivinar que probablemente puedas corregirme si

I'm wrong this is actually a great expression I'll  put this up here for everyone uh correct me if I'm

me equivoco. En realidad, esta es una gran expresión. La pondré aquí para todos. Correcto. Si me

wrong so correct me if my if I'm wrong this  is a great way to start an explanation like  

equivoco, corrígeme si me equivoco. Esta es una excelente manera de comenzar una explicación, como

if you're asking for clarification or you're  trying to explain something uh but you want to  

si estás pidiendo una aclaración o estás tratando de explicar algo, pero quieres

make sure you are properly understanding  something so that I understand uh so  

asegurarte de hacerlo. entender correctamente algo para que yo entienda uh, entonces, ¿

what was your name again make sure I got that  right Nat slowed if I'm pronouncing that correctly  

cuál era tu nombre? Asegúrate de haberlo entendido bien. Nat disminuyó la velocidad si lo pronuncio correctamente.

uh yes but hopefully I'm hopefully I am if I'm  not correct me if I'm wrong uh but again when  

uh, sí, pero espero que lo sea. Si no lo estoy, corrígeme si lo estoy. mal, uh, pero de nuevo, cuando

we're starting something like an explanation like  this correct me if I'm wrong but so correct me if  

comenzamos algo como una explicación como esta, corrígeme si me equivoco, pero corrígeme si

I'm wrong but most people who are like they're  spending a lot of time listening uh it's often  

me equivoco, pero la mayoría de las personas que pasan mucho tiempo escuchando, a menudo es

just some random content about whatever so let's  say I spend 3 hours a day listening to YouTube  

simplemente algún contenido aleatorio sobre lo que sea, así que digamos que paso 3 horas al día escuchando

videos about learning English so I watch  uh one video here's like 10 phrases uh and  

videos de YouTube sobre cómo aprender inglés, así que veo un video aquí hay como 10 frases y

here's another video about confidence uh here's  another video about uh I don't know just some  

aquí hay otro video sobre confianza aquí hay otro video sobre no sé algún

random video about like a TV show or something  and so each one of these things you can probably  

video aleatorio sobre un programa de televisión o algo así, por lo que probablemente puedas

find a connection between these but usually  people are just watching random content and so  

encontrar una conexión entre cada una de estas cosas, pero generalmente la gente solo ve contenido aleatorio, por lo que lo

you will you if you look at YouTube it's designed  to give you a bunch of maybe some things you're  

verás si miras YouTube, está diseñado para brindarte una gran cantidad de tal vez algunas cosas que te

interested in but you will see little videos on  the right side ooh that video looks interesting  

interesan, pero verás pequeños videos en el lado derecho ooh, ese video se ve interesante.

I will uh I will watch this video over here all  right so you're like talking about this thing  

Veré este video aquí, está bien, así que estarás hablando de esta cosa,

that thing uh and you so you're watching this  video and then you go to the next one and the  

esa cosa, uh y tú. Entonces estás viendo este video y luego pasas al siguiente y al

next one and often there's no plan for that and  so if you watch a bunch of random things you're  

siguiente y, a menudo, no hay un plan para eso, por lo que si miras un montón de cosas al azar, en

not really giving your brain enough review  to really understand something okay so this  

realidad no le estás dando a tu cerebro suficiente revisión para entender realmente algo. Bueno,

is this is the example of even spending  you know like three four hours a day just  

este es el ejemplo de pasar tres o cuatro horas al día simplemente

watching random content all right so it could  be for natives it could be for people learning  

viendo contenido aleatorio. Bien, podría ser para nativos, podría ser para personas que aprenden

English but this is what I recommend instead  so this is what I actually do uh for learning

inglés, pero esto es lo que recomiendo. Así que esto es lo que recomiendo. De hecho, lo hago para aprender

Japanese so I think maybe I'll I'll make a video  uh about this but uh just giving you this little  

japonés, así que creo que tal vez haré un video sobre esto, pero solo les daré este pequeño

little bit here about uh trying to find content  to learn with um so if I typically I will be I  

fragmento aquí sobre tratar de encontrar contenido para aprender con um, así que si normalmente lo haré.

will be trying to make a connection uh between  a like a phrase or a grammar point or something  

Estaré tratando de hacer una conexión entre una frase similar o un punto gramatical o algo

like that so whatever like the particular topic  is uh it could be I mean if I'm trying to focus  

así, así que sea cual sea el tema en particular, podría ser, quiero decir, si estoy tratando de concentrarme

on something very specific like a grammar point  or a phrase it's pretty easy to get that um and  

en algo muy específico como un punto gramatical o una frase, es bastante fácil entenderla y

then I want to connect that with some interest  so I'm interested in whatever that topic is so  

luego quiero conectarla con algo de interés, así que estoy interesado en cualquier tema, por lo que

typically you can find some content uh even if  you don't know exactly what what words will be  

normalmente puedes encontrar contenido, incluso si no sabes exactamente cuáles serán las palabras.

used in the content the point is really to to  keep your ears open for that particular thing  

usado en el contenido, el punto realmente es mantener los oídos abiertos para esa cosa en particular,

so as an example uh I want to learn about  I don't know like a present continuous so  

así que, como ejemplo, quiero aprender sobre, no sé como un presente continuo, así que

I'm just talking about something like go in or  doing or something like that uh but I also like

solo estoy hablando de algo como entrar o hacer. o algo así, pero también me gustan las

flowers what I would do is I I might uh if I if I  really don't understand this point at all I might  

flores, lo que haría es que podría, si realmente no entiendo este punto en absoluto, podría

watch a video about going uh but I would spend  more time watching videos about making flowers  

ver un video sobre cómo hacerlo, pero pasaría más tiempo viendo videos sobre cómo hacer flores.

and I will probably find some content that will  talk about this so right now I am watering the  

y probablemente encontraré algún contenido que hable sobre esto, así que ahora mismo estoy regando las

flowers or right now I'm reading or seeding the  ground or right now I'm doing something and you  

flores o ahora mismo estoy leyendo o sembrando la tierra o ahora mismo estoy haciendo algo y lo

will hear if you are paying attention for it  that particular phrase or vocabulary or the  

escucharás si estás prestando atención. esa frase o vocabulario en particular o el

grammar Point whatever you're listening for so of  course there will also be other things so maybe  

punto de gramática, lo que sea que estés escuchando, así que, por supuesto, también habrá otras cosas, por lo que tal vez

two people could even watch the same content and  get different vocabulary from it so they're paying  

dos personas podrían incluso ver el mismo contenido y obtener vocabulario diferente de él, de modo que presten

attention for different things so if I'm walking  with my wife like let's say we are taking a walk  

atención a cosas diferentes, así que si estoy caminando con mi esposa, digamos que vamos a caminar a

somewhere uh maybe she is interested in rocks  so she keep keeps her head looking down and she  

algún lugar, tal vez ella esté interesada en las rocas, así que sigue con la cabeza mirando hacia abajo y

notices a lot of rocks on the ground but I don't  really care about rocks I like birds and so I'm  

nota muchas rocas en el suelo, pero a mí realmente no me importa. rocas Me gustan los pájaros, así que estoy

looking up in the trees and I notice a lot of  birds up there and after our walk she says oh I  

mirando hacia los árboles y noto que hay muchos pájaros allí arriba y después de nuestra caminata ella dice oh,

saw all these beautiful rocks did you see those  and I said oh no I'm yeah I didn't notice those  

vi todas estas hermosas rocas, ¿las viste? y dije, oh no, sí, sí. No me di cuenta de eso

and and I say oh well I was looking at these birds  in the trees did you see those beautiful birds and  

y le dije: "Oh, bueno, estaba mirando estos pájaros en los árboles. ¿Viste esos hermosos pájaros?" y

she says oh I I wasn't paying attention for that  all right so the birds and the rocks are still  

ella dice "Oh, no estaba prestando atención a eso". Está bien, entonces los pájaros y las rocas todavía están

there just like in a a topic about whatever the  particular vocabulary is there but you don't have  

allí. como en un tema sobre cualquier vocabulario en particular que esté ahí, pero no tienes que

to focus on everything you focus on the particular  thing you you just want to like listen to some  

concentrarte en todo, te concentras en la cosa en particular que solo quieres que te guste, escucha algún

content and just pay attention to the thing you're  interested in all right so whatever that is it  

contenido y simplemente presta atención a lo que te interesa. Bien, sea lo que sea,

could be something specific like a grammar point  or whatever or you could also be just you know  

podría ser algo específico como un punto de gramática o lo que sea, o también podría ser simplemente ya sabes,

don't worry about the specific topic the topic  itself is like the topic and the interest are the  

no te preocupes por el tema específico, el tema en sí es como el tema y el interés son lo

same thing so you're just interested in learning  more about how to talk about a particular thing in  

mismo, así que estás Solo estoy interesado en aprender más sobre cómo hablar sobre una cosa en particular en

general so I want to know how to raise chickens or  I want to know how to draw a picture or I want to  

general, así que quiero saber cómo criar pollos o quiero saber cómo hacer un dibujo o quiero

know uh I don't know the life of a particular  person like I'm interested in biographies  

saber, uh, no conozco la vida de una persona en particular. persona como: estoy interesado en biografías

or something like that so I can watch content  specifically about that but it's the focus that  

o algo así para poder ver contenido específicamente sobre eso, pero es el enfoque lo que

really helps me understand something so I can  use it fluently okay so remember we have these  

realmente me ayuda a entender algo para que pueda usarlo con fluidez. Vale, recuerda que tenemos

different levels of understanding if you just get  exposed to vocabulary maybe you might understand  

diferentes niveles de comprensión si simplemente entiendes. expuesto al vocabulario tal vez puedas entenderlo

it or hear it oh like I think I've heard that  word before or you get to the awareness level  

o escucharlo, oh, como creo que he escuchado esa palabra antes o llegas al nivel de conciencia

where you really feel more confident that you you  understand what something is and you recognize it  

donde realmente te sientes más seguro de que entiendes qué es algo y lo reconoces

easily uh but you won't get to awareness from  or from awareness excuse me to ownership where  

fácilmente, eh, pero no llegaré a la conciencia desde o desde la conciencia, perdón, a la propiedad, donde

you can actually use something fluently if you  don't get enough examples to remove any of the  

realmente puedes usar algo con fluidez si no obtienes suficientes ejemplos para eliminar las

doubt that stops you from speaking all right so  at at each level where we're trying to understand  

dudas que te impiden hablar bien en cada nivel en el que estamos. Estamos tratando de entender

something better that's how we actually can  understand things uh by eliminating the doubt  

algo mejor, así es como realmente podemos entender las cosas, eliminando la duda

at that level so at the lowest level just are  you hearing a word correctly or not so we saw  

en ese nivel, así que en el nivel más bajo solo estás escuchando una palabra correctamente o no, así que vimos

some examples of that in this video where we're  talking about the word gritty and people are are  

algunos ejemplos de eso en este video donde estamos hablando. sobre la palabra valiente y la gente está

saying well it does he mean greedy all right so  that means there's a there's there's doubt about  

diciendo bueno, ¿quiere decir codicioso? Eso significa que hay dudas sobre

actually hearing what I'm saying okay so it's it's  it's good for me then to go back and compare these  

realmente escuchar lo que estoy diciendo, está bien, así que es bueno para mí entonces volver atrás y comparar estas

two things so we have gritty gritty or greedy  which are two different sounds when you hear  

dos cosas. entonces tenemos arenoso, arenoso o codicioso, que son dos sonidos diferentes cuando

them next to each other okay this is why we built  Frederick to actually let you compare two sounds  

los escuchas uno al lado del otro. Vale, es por eso que construimos Frederick para permitirte comparar dos sonidos

together like that you can actually compare many  different sounds uh but that's how you understand  

juntos, así puedes comparar muchos sonidos diferentes, eh, pero así es como se entiende.

and you develop really good hearing because you're  hearing the differences between sounds rather than  

y desarrollas una muy buena audición porque escuchas las diferencias entre los sonidos en lugar de

just listening to individual words by themselves  okay so again this is the basic idea uh where  

simplemente escuchar palabras individuales por sí mismas. Está bien, de nuevo, esta es la idea básica.

if you're trying to learn something uh I could  spend 20 minutes a day I could spend more time but  

Si estás tratando de aprender algo, podría dedicar 20 minutos al día. Podría dedicar más tiempo, pero

even if I spend maybe 10 minutes or 15 minutes 20  minutes just on focusing on the particular thing  

incluso si dedico tal vez 10 minutos o 15 minutos o 20 minutos simplemente a concentrarme en algo en particular que

I'm interested in okay so whatever that is if I  want to use a word more more fluently I want to  

me interesa, está bien, sea lo que sea, si quiero usar una palabra con más fluidez, quiero

really understand different people saying it that  this is what I should be doing so this is what I  

entenderla realmente. diferentes personas dicen que esto es lo que debería hacer, así que esto es lo que yo

call naturally varied review again uh this is what  we do in fluent for life so if you really want to  

llamo revisión naturalmente variada nuevamente, uh, esto es lo que hacemos en fluidez para la vida, así que si realmente quieres

understand like the way we built fluent for life  this is what I'm recommending you do if you learn  

entender la forma en que construimos la fluidez para la vida, esto es lo que Te recomiendo que lo hagas si aprendes

by yourself with YouTube or whatever all right but  the point is to focus whatever you're interested  

por tu cuenta con YouTube o lo que sea, pero el punto es centrarte en lo que te interesa,

in uh so I would usually begin with whatever  you're interested in or if you have a particular  

así que normalmente comenzaría con lo que te interese o si tienes una

doubt about something so for me learning Japanese  if I hear a grammar point or some vocabulary I  

duda particular sobre algo así que para mí aprendiendo japonés, si escucho un punto de gramática o algún vocabulario que

don't quite understand what it means then I should  focus more on that I think oh I've I've heard that  

no entiendo muy bien lo que significa, entonces debería concentrarme más en eso. Pienso, oh, he escuchado eso. He

I've heard people use that a few times S I should  maybe get more examples or hear more situations or  

escuchado a personas usar eso como algunas veces S tal vez debería obtener más ejemplos o escuchar más situaciones o

something like that but if I focus on that I will  become fluent in that thing very quickly and as I  

algo así, pero si me concentro en eso, hablaré con fluidez eso muy rápidamente y a medida que

get fluent in more words and phrases I become  fluent in the language all right so we don't  

adquiera fluidez en más palabras y frases, llegaré a ser fluido en el idioma, así que no

become fluent in The Language by learning a bunch  of random things to a shallow level we understand  

adquirimos fluidez en el idioma aprendiendo un montón de cosas aleatorias a un nivel superficial, entendemos

a few things deeply and that really actually  helps us understand and communicate about many  

algunas cosas profundamente y eso realmente nos ayuda a comprender y comunicarnos sobre muchas

things really actually quite quickly quickly all  right hopefully that makes sense that was kind of  

cosas, realmente bastante rápido, muy rápido, ojalá eso tenga sentido. Fue

a long explanation but I know we get new people  all the time asking about this uh but it's a it's  

una explicación un poco larga, pero sé que tenemos gente nueva todo el tiempo preguntando sobre esto, eh, pero es

a big problem probably I would say really the  biggest problem for people um trying to learn  

un gran problema, probablemente yo diría que realmente es el mayor problema para las personas que intentan aprender

languages so they're they get like a very shallow  understanding of a of of many words and then they  

idiomas, así que se vuelven como comprensión muy superficial de muchas palabras y luego

can't understand uh like kind of these higher  level uses that people have of those words and  

no pueden entender esos usos de nivel superior que la gente tiene de esas palabras y

they also can't use them fluently uh so I would  I would recommend people do that all right let's  

tampoco pueden usarlas con fluidez, así que recomendaría a la gente que hiciera eso todo. bien,

see uh good morning from okay I got that one  already sand so hack Wizards again Kenneth Hi  

veamos, uh, buenos días, vale, ya lo tengo, así que piratea Wizards otra vez Kenneth Hola,

Drew how is everything in Japan tell me about the  weather it's raining or not yes it's raining over  

Drew, ¿cómo está todo en Japón? Cuéntame sobre el clima, está lloviendo o no, sí, está lloviendo

here uh Fabio says a vegetal good you mean like  a gourd is that what you mean uh let's see now  

aquí, uh, Fabio dice un bien vegetal, te refieres a como un calabaza, eso es lo que quieres decir, eh, veamos ahora

Ser SP okay answered that question already  Tam says how about the word grifter grifter

Ser SP está bien, ya respondí esa pregunta Tam dice qué tal la palabra estafador, estafador,

so again this is one of those things it sounds a  similar but completely different meaning gritty  

así que nuevamente, esta es una de esas cosas que suena con un significado similar pero completamente diferente, arenoso

and grifter grift grift usually means you're  trying to trick people or to get people to you  

y estafador, estafador, estafador generalmente significa tú' estás tratando de engañar a la gente o hacer que la gente te

want to take their money or something like that  that's a grifter so someone like you will hear  

quiera quitar su dinero o algo así, eso es un estafador, entonces alguien como tú oirá hablar

about this in in popular culture now uh like if  let's say there is a there's a a natural disaster  

de esto en la cultura popular ahora, uh, como si digamos que hay un desastre natural

and everybody sees that and then I open a like a  GoFundMe account and say hey like please donate  

y todos Ve eso y luego abro una cuenta de GoFundMe y digo: "Por favor, dona

money to the to This Disaster and I just collect  the money and I keep it I'm grifting right there  

dinero a This Disaster" y simplemente recojo el dinero y lo guardo. Estoy estafando allí mismo,

so I'm using something uh or I'm trying to trick  people in some way to get money from them to grift  

así que estoy usando algo, uh o estoy tratar de engañar a la gente de alguna manera para obtener dinero de ellos para estafar,

all right so grift or and a person who is doing  this is known as a grifter a grifter all right  

está bien, entonces, una persona que está haciendo esto se conoce como un estafador, un estafador, está bien,

so greed yes I answered that already Gloria says  hello Tam says I need to explain more about the  

entonces la codicia, sí, respondí eso, ya Gloria dice hola. Tam dice que necesito hacerlo. explico más sobre la

word grifter hopefully that makes sense cam nice  to see you there being how to find out phrases  

palabra estafador, espero que tenga sentido. Me alegro de verte allí sobre cómo encontrar frases

for understanding new word well I would focus  on the particular uh vocabulary of it and this  

para comprender bien una nueva palabra. Me centraría en el vocabulario particular de la misma y aquí

is where uh chat gbt is actually very useful where  it can help you understand these different levels  

es donde uh chat gbt es realmente muy útil. puede ayudarte a comprender estos diferentes niveles

of vocabulary so if you don't have a teacher  like me like we have in fluent for life to  

de vocabulario, así que si no tienes un maestro como yo, que tenemos fluidez de por vida para

actually help you understand things uh you can get  explanations it's just more difficult to try to  

ayudarte a comprender las cosas, puedes obtener explicaciones, simplemente es más difícil tratar de

get them by yourself but it is possible to do um  but again uh the point is to get lots of examples  

obtenerlas tú mismo, pero es posible hacerlo um, pero nuevamente, el punto es obtener muchos ejemplos

and and pay attention for the connections between  things so as you hear some new words we we talked  

y prestar atención a las conexiones entre las cosas, de modo que cuando escuches algunas palabras nuevas, hablamos

about the word or excuse me grit uh but you hear  how we have different uses of other vocabulary  

sobre la palabra o discúlpame, grit, uh, pero escuchas cómo tenemos diferentes usos de otro vocabulario,

like sharpness and dullness because I'm using one  thing to explain something else and so typically  

como agudeza y embotamiento, porque estoy usando una cosa para explicar otra cosa y, por lo general,

your your journey to understand particular words  will lead you to other words as well hopefully I  

tu viaje para comprender determinadas palabras también te llevará a otras palabras. Espero

answer that correctly let me take a look at that  again make sure I Mak explaining that properly  

responder correctamente, déjame echarle un vistazo. De nuevo, asegúrate de explicarlo correctamente

uh let's see so how to find out phrases for  understanding new words yeah so that that's that's  

uh, veamos cómo encontrar frases para comprender nuevas palabras, sí, así es

how I would do that so if your question is again  correct me correct me if I'm wrong but if your  

como lo haría, así que si tu pregunta es nuevamente, corrígeme si me equivoco, pero si tu

question is asking how do we find out phrases for  understanding new words it's really like how do we  

pregunta está preguntando cómo encontramos frases para comprender palabras nuevas, es realmente cómo

understand new vocabulary that's how you would do  it though all right so this video is is basically  

entendemos vocabulario nuevo, así es como lo harías, aunque está bien, entonces este video básicamente

talking about that explaining that if you want to  understand something better you should try to work  

habla de eso y explica que si quieres entender algo mejor, debes Trate de trabajar para

get the get like the very Foundation like what is  the origin of something or what is the physical  

obtener la base misma, como cuál es el origen de algo o cuál es el

use of that word um and typically that will help  you understand something because often again uh  

uso físico de esa palabra, um, y normalmente eso le ayudará a comprender algo porque a menudo, nuevamente, es

you might hear something in a TV show or a movie  or whatever and it's a higher level use of a word  

posible que escuche algo en un programa de televisión o una película. o lo que sea, y es un uso de nivel superior de una palabra

where it's not really connected or not logically  in your mind so it's more difficult to understand  

donde no está realmente conectado o no es lógico en tu mente, por lo que es más difícil entender

something like that so if we talk about a gritty  scene in a movie it's not really clear what that  

algo así, así que si hablamos de una escena cruda en una película, no está muy claro qué

means like what exactly is that referring to  but if you understand from the foundation like a  

significa eso. ¿A qué se refiere exactamente eso, pero si entiendes desde la base como lo

native does if be if you're doing that because you  understand like a native you will be able to use  

hace un nativo? Si estás haciendo eso porque entiendes como un nativo, podrás

it more like a native all right uh Vos says kisses  for your daughters well thank you very much happy  

usarlo más como un nativo, está bien, uh Vos dice besos para tu hijas bueno muchas gracias feliz

to see you from Ethiopia C says hi and ser says  hello from Bolivia and from Lou from China Ser  

de verte desde Etiopía C dice hola y ser saluda desde Bolivia y Lou de China Ser

says uh thanks I'm each time learning more glad to  hear it uh so yes the point like I If you if you  

dice uh gracias cada vez estoy aprendiendo más contento de escucharlo uh así que sí el punto como yo si Si

watch enough of my videos even if you watch just  a few of them you should get a sense for how I'm  

miras suficientes videos, incluso si miras solo algunos de ellos, deberías tener una idea de cómo

speaking and if you're paying attention for the  different ways I speak not only uh the specific  

hablo y si estás prestando atención a las diferentes formas en que hablo, no solo a la

grammar we're focusing on or the particular  phrases or whatever but actually the way I I weave  

gramática específica en la que nos estamos enfocando. o las frases en particular o lo que sea, pero en realidad la forma en que entretejo

all of this together so if you're paying attention  for that you will become a more confident speaker  

todo esto, así que si estás prestando atención, te convertirás en un orador con más confianza,

all right and Hera do you have Discord Community  server to improve our speaking in English well uh  

y Hera, ¿tienes el servidor de la comunidad Discord para mejorar nuestro habla en inglés? uh

you don't need a Discord server to do that uh and  you can probably find lots of Discord servers now  

no necesitas un servidor de Discord para hacer eso uh y probablemente puedas encontrar muchos servidores de Discord ahora

if that's what you're interested in uh but this  is the this is kind of the funny thing about about  

si eso es lo que te interesa uh, pero esto es lo curioso de

being a teacher where the things that most people  want are not actually what they need to get fluent  

ser profesor donde el Las cosas que la mayoría de la gente quiere no son en realidad lo que necesitan para tener fluidez,

so they they kind of they want fluency but they're  doing these other things over here that aren't  

así que quieren fluidez, pero están haciendo otras cosas aquí que

really helping them so they think but because  they've been told by so many people you have  

realmente no les ayudan, según creen, sino porque se lo han dicho. Hay tanta gente con la que tienes que

to speak to become fluent when they're reality  is you you won't speak if you don't understand  

hablar para tener fluidez cuando en realidad es así. No hablarás si no entiendes

the vocabulary first so it's actually quite easy  to find people to speak with the more difficult  

el vocabulario primero, así que en realidad es bastante fácil encontrar personas con las que hablar; lo más difícil

thing is having the confidence when you have those  opportunities all right so lots of people like I  

es tener confianza. cuando tienes esas oportunidades, está bien, entonces muchas personas como yo, ¿

could I could you know join a club or I could find  some people online or in person to speak with but  

podría unirte a un club o podría encontrar algunas personas en línea o en persona con quienes hablar, pero

if I don't feel confident about speaking I'm just  going to sit and listen to them talking anyway and  

si no me siento seguro para hablar, simplemente voy a siéntate y escúchalos hablar de todos modos y

if I'm doing that I can do that by myself so I  don't need to like either I'm feeling confident  

si estoy haciendo eso puedo hacerlo solo, así que no necesito que me guste, me siento seguro

and I will speak with people or I'm not feeling  confident uh and I will not speak all right so  

y hablaré con la gente o no me siento seguro, eh, y no hablará bien, así que

you don't need a Discord server you don't need to  spend a lot of time talking with other people you  

no necesitas un servidor de Discord, no necesitas pasar mucho tiempo hablando con otras personas,

just need to understand vocabulary better all  right so spend more time excuse me uh if you if  

solo necesitas entender mejor el vocabulario, está bien, así que dedica más tiempo, discúlpame, uh, si

you spend if you spend more time paying attention  to uh how the how the language works and you focus  

pasas Si dedicas más tiempo a prestar atención a cómo funciona el idioma y te concentras

on what you're interested in you will get fluent  in that thing and that will help you understand  

en lo que te interesa, dominarás eso y eso te ayudará a comprender

more uh like saw you in Chinese social media I  don't know if that's referring to me you saw me  

más, como te vi en las redes sociales chinas. No sé si eso se refiere a mí, me viste

in Chinese social media or something else V says I  love the video that you talk about uh mythological  

en las redes sociales chinas o a algo más. V dice que me encanta el video del que hablas,

creatures oh you like that video yeah people still  watch that video that was a couple of years ago  

criaturas mitológicas, oh, te gusta ese video, sí, la gente todavía ve ese video que fue hace un par de años.

that was a book I found after I had been searching  for that book for years but I think I talked about  

un libro que encontré después de haber estado buscando ese libro durante años, pero creo que hablé de

that maybe I will make some more videos about uh  explaining things at different levels so I did  

que tal vez haga más videos sobre cómo explicar cosas en diferentes niveles, así que hice

some I kind of a series before about talking about  simple things or things that could be simple but  

algunas series antes sobre hablar sobre cosas simples. o cosas que podrían ser simples pero que en

you can actually explain them at different levels  so even talking about something very simple like a  

realidad puedes explicarlas en diferentes niveles, así que incluso hablando de algo muy simple como un

marker I could talk about the um like I don't know  like the color of it or how I don't know where I  

marcador, podría hablar del um como si no lo sé, como su color o cómo no sé dónde.

bought the marker or something but I could take  it to a much higher level where I talk about I  

Compré el marcador o algo así pero podría llevarlo a un nivel mucho más alto donde hablo de

don't know where I found something and the story  behind markers in general or something like that  

no sé dónde encontré algo y la historia detrás de los marcadores en general o algo así,

so depending on my ability to speak I could take  that that and and talk about it in many different  

así que dependiendo de mi capacidad para hablar podría tomar eso y hablar de ello de muchas

ways uh let's see and JRA oh is that is that one I  don't know if that's a if that's a name Jay no the  

maneras diferentes uh veamos y JRA oh es ese no sé si es un si ese es un nombre Jay no el

best how are you I'm doing all right M says you  are an American right Yankee yes that's correct  

mejor ¿cómo estás? Lo estoy haciendo bien M dice tú eres americano cierto yanqui si es correcto

I'm from the United States person says hi Drew  very good morning I am watching your lesson it's  

soy de estados unidos la persona dice hola Drew muy buenos días estoy viendo su lección es

very good sir I am from Sri Lanka welcome uh gabri  says hello from Mexico I understand you perfectly  

muy bueno señor soy de sri lanka bienvenido uh gabri dice hola desde México lo entiendo perfectamente

but there are people who I don't understand a word  for example Demi Moore Stone yes so this is what  

pero hay personas que no entiendo una palabra, por ejemplo Demi Moore Stone, sí, esto es lo que

I just explained about vocabulary I could explain  the exact same thing about ways of speaking so I'm  

acabo de explicar sobre el vocabulario. Podría explicar exactamente lo mismo sobre las formas de hablar, así que

speaking to you at like first level not textbook  English but I'm I'm really making my language  

les estoy hablando como en el primer nivel, no en inglés de libro de texto, sino en inglés. Realmente estoy haciendo que mi idioma sea

clear and understandable on purpose okay so I know  I'm speaking to people who might not understand  

claro y comprensible a propósito, está bien, así que sé que estoy hablando con personas que tal vez no entiendan a

regular native speakers especially if they're  speaking quickly or they're using these higher  

hablantes nativos habituales, especialmente si hablan rápido o usan estas

level forms of vocabulary uh or they just don't  speak very clearly uh so again like the reason  

formas de vocabulario de nivel superior. uh, o simplemente no hablan muy claramente uh, así que nuevamente, la razón por la que

you could understand me but not those people is  because we're speaking a different kind of English  

podrías entenderme a mí, pero esas personas no, es porque estamos hablando un tipo diferente de inglés,

all right it's the same vocabulary kind of it's  the same speed kind of but it's not really at the  

está bien, es el mismo vocabulario, es la misma velocidad, pero En realidad, no es al

same time like if you it's it's it's like a grade  like we go from kind of easy to difficult but it's  

mismo tiempo como si fuera como una calificación, como si pasáramos de fácil a difícil, pero es

I mean you can you can feel like this is easy and  this is kind of medium and this is more difficult  

decir, puedes sentir que esto es fácil y esto es medio y esto es más difícil.

stuff over here um but what we do in something  like fluent for life is we start you with this  

por aquí um, pero lo que hacemos en algo como fluent for life es que empezamos con este

kind of English where I'm speaking to you he and  then you get to hear it from different speakers  

tipo de inglés en el que te estoy hablando y luego puedes escucharlo de diferentes hablantes

and you get to see it in actual conversations  how natives would use it right so you need to  

y puedes verlo en conversaciones reales cómo Los nativos lo usarían correctamente, así que debes hacerlo.

you're either doing this with me or you're doing  this with somebody else or you do it by yourself  

O lo haces conmigo, lo haces con otra persona o lo haces tú mismo,

but this is how you move from that level to  understanding Demi Moore and Sylvester Stallone  

pero así es como pasas de ese nivel a comprender a Demi Moore y Sylvester Stallone.

so still still Sylvester Stallone also is like  he's like quite quite difficult especially as  

Aún así, Sylvester Stallone también es bastante difícil, especialmente a medida que se ha

he's gotten older but he's that's kind of a joke  among English speakers that he's not a very clear  

hecho mayor, pero es una especie de broma entre los angloparlantes que no habla muy claramente

speaker all right and so that that's that's part  of understanding the culture of of these kind of  

y eso es parte de comprender la cultura de este tipo de

higher level regular everyday speech whether  it's just regular people or movie stars or  

discurso cotidiano de nivel más alto, ya sea gente normal, estrellas de cine,

celebrities or whatever so you you have to focus  and get these these kind of different levels of  

celebridades o lo que sea, así que tienes que concentrarte y lograr estos diferentes niveles de

understanding rather than just trying to watch  a bunch of different celebrities it's going to  

comprensión en lugar de simplemente tratar de mirar a un montón de celebridades diferentes,

be much more difficult to do that all right so if  you understand me but you don't understand them  

será mucho más Es difícil hacer eso, así que si me entiendes pero no los entiendes a ellos,

it's much easier to go in simple steps rather than  just try to jump directly from here to there okay  

es mucho más fácil seguir pasos simples en lugar de simplemente intentar saltar directamente de aquí para allá, está bien,

so if you can't find this anywhere else like it's  hard to get examples this is what we do in fluent  

así que si no puedes encontrar esto en ningún otro lugar como este. Es difícil conseguir ejemplos, esto es lo que hacemos con fluidez

for life all right uh make sure I'm moving along  here we have some good questions though and just  

para toda la vida, está bien, asegúrate de seguir adelante. Aquí tenemos algunas buenas preguntas y simplemente

Sendo his back 104 people watching there and only  34 likes let's go ahead and hit like for Drew for  

envíale la espalda. 104 personas mirando allí y solo 34 me gusta. Sigamos adelante y presione Me gusta. Drew por

his great job teaching us today let's go team yes  glad to hear it if you do enjoy the video if you  

su gran trabajo enseñándonos hoy, vamos equipo, sí, me alegra escucharlo, si disfrutas el video, si

have learned something if it has been helpful let  me know if my videos are not helpful let me know  

has aprendido algo, si te ha sido útil, avísame, si mis videos no son útiles, avísame,

why I'd love to love to know how I can uh help  more people and I'm always trying to improve so  

por qué me encantaría hacerlo. Me encanta saber cómo puedo ayudar a más personas y siempre estoy tratando de mejorar, así que

I spend lots of time thinking about uh how to make  the language easier to understand uh and it it can  

paso mucho tiempo pensando en cómo hacer que el idioma sea más fácil de entender y si puede

be difficult for me I could make just a bunch of  random vocabulary videos and maybe those would get  

ser difícil para mí, podría hacer solo un montón. de videos de vocabulario aleatorio y tal vez obtendrían

more views uh but they would not really get people  fluent which like I care about that personally  

más vistas, pero en realidad no harían que la gente hablara con fluidez, algo que a mí me importa personalmente

and you know most of the people who follow me are  actually here trying to speak so uh that's why we  

y sabes que la mayoría de las personas que me siguen están aquí tratando de hablar, así que es por eso que

make things for those people all right so Melly  says I'm from South Korea see there abdos says  

hacemos cosas. para esas personas está bien entonces Melly dice que soy de Corea del Sur mira ahí abdos dice

hello teacher thank you for your effort you have a  special way how you explain thanks again for your  

hola maestro gracias por tu esfuerzo tienes una manera especial de explicar gracias nuevamente por tu

effort please I want to ask you is the stress  in words make different with the same sound is  

esfuerzo por favor quiero preguntarte es el estrés en las palabras haz diferente con el mismo sonido es

the stress in words made you mean made different  with the same sound I don't know what you're what  

el acento en las palabras hizo que quisieras decir hecho diferente con el mismo sonido no sé qué eres a qué te

you're referring to if you mean like individual  stress on individual sounds in words or if you're  

refieres si te refieres a un acento individual en los sonidos individuales de las palabras o si estás

talking about like accents or pronunciation but  typically like I could change the way I say a word  

hablando de acentos o pronunciación, pero generalmente puedo cambiar la forma en que digo una palabra

and and by changing my tone or changing the speed  or something so if I'm talking about someone I  

y cambiando mi tono o cambiando la velocidad o algo así, si estoy hablando de alguien

say oh do you think she is coming to the party so  I'm just focusing on that uh like stressing that  

digo oh, ¿crees que ella vendrá a la fiesta? Así que solo me estoy concentrando en eso, como enfatizar esa

particular word because that's the the purpose of  that sentence I want to know like is she coming  

palabra en particular porque ese es el propósito de esa oración. Quiero saber si ella viene en

rather than someone else or is she not coming or  is she coming to the party so I'm emphasizing the  

lugar de alguien más, o no vendrá o vendrá a la fiesta, así que estoy. enfatizando la

word party so I'm I'm changing the meaning of the  sentence even though the words are still the same  

palabra fiesta, así que estoy cambiando el significado de la oración a pesar de que las palabras siguen siendo las mismas,

so we can change a lot about changing the stress  or the speed or other things like that uh and this  

así que podemos cambiar mucho sobre cómo cambiar el estrés o la velocidad u otras cosas así, uh, y esto

is again it's a skill you develop as you spend  more time paying attention to the language and  

es de nuevo, es un habilidad que desarrollas a medida que pasas más tiempo prestando atención al idioma y

Tom says good morning everyone Ohio goas Kaz says  hi from Bangladesh Bangladesh uh let's see maybe  

Tom dice buenos días a todos Ohio goas Kaz dice hola desde Bangladesh Bangladesh uh, veamos tal vez

some people there might be some some nion Jing  or some other people in Japan watching this Tommy  

algunas personas allí podrían haber algún nion Jing o algunas otras personas en Japón viendo esto Tommy

you you live in Japan right now I I don't know  where you live uh better enjoyable says hello  

tú vives en Japón ahora mismo. No sé dónde vives. Es mejor que lo disfrutes. Saluda

Drew I can't thank you enough because of you I've  reached the point where I can speak almost without  

Drew. No puedo agradecerte lo suficiente gracias a ti. He llegado al punto en el que puedo hablar casi sin

hesitation hello Drew okay got that a quote there  is that from you personally or somebody else but  

dudarlo. Hola Drew. Está bien, tengo una cita. Lo dice usted personalmente o alguien más, pero

welcome if that's you great fantastic whoever that  is learning here is much better than using Discord  

bienvenido si es usted, fantástico, quienquiera que esté aprendiendo aquí es mucho mejor que usar Discord.

yeah so again like getting getting feedback  on your English is fine or asking questions  

Sí, nuevamente, recibir comentarios sobre su inglés está bien o hacer preguntas

or whatever all of that is useful but I'm I'm  typically trying to get the most Improvement  

o lo que sea. Todo eso es útil, pero Por lo general, intento obtener la mayor mejora

for the least amount of time so I want to spend  just a little bit of time learning and actually  

en el menor tiempo posible, así que quiero dedicar un poco de tiempo a aprender y, de hecho,

improve much faster and and I do that by focusing  on things so it seems like you know I like if we  

mejorar mucho más rápido y lo hago concentrándome en las cosas para que parezca que tú Sé que me gusta si

if we compare two different people one person is  learning a 100 new words a day and I'm learning  

comparamos dos personas diferentes, una persona está aprendiendo 100 palabras nuevas por día y yo

only 10 new words a day it might seem like the  other person is learning faster but I I can I  

solo 10 palabras nuevas por día, puede parecer que la otra persona está aprendiendo más rápido, pero puedo,

can guarantee I'm going to be I'm a more confident  speaker faster because I understand my vocabulary  

puedo garantizarlo. Seré un hablante con más confianza y más rápido porque entiendo mejor mi vocabulario

better all right and then I will actually be able  to learn many more new words much faster because  

y entonces podré aprender muchas más palabras nuevas mucho más rápido porque

the other person is like like they actually are  trying to balance something where they don't  

la otra persona es como si realmente estuviera tratando de equilibrar algo en lo que

really feel uh very confident about what they're  using uh hello from Greece says uh Mariana nice to  

Realmente no se sienten muy seguros de lo que están usando. Hola desde Grecia. Dice Mariana. Me alegro de

see you there we got some fans in Greece I'd like  to go to Greece seems like a nice place I like  

verte allí. Tenemos algunos fans en Grecia. Me gustaría ir a Grecia. Parece un buen lugar. Me gusta la

Greek food actually I have a lot of uh we have a  a Greek town in Chicago I used to love going there  

comida griega. De hecho, tengo muchos uh, tenemos una ciudad griega en Chicago. Me encantaba ir allí.

haven't been there in a while though Ms MH says  thanks a lot my teacher this is me S nice to see  

No he estado allí desde hace un tiempo, aunque la Sra. MH dice, muchas gracias, mi maestra, este soy yo. Es un placer verte

you there Vos again uh you could read different  books for us teaching the difficult word what  

allí, Vos, otra vez. Podrías leer diferentes libros para nosotros enseñándonos la palabra difícil. Lo que

you think I suppose I could do that I mean you can  you can find lots of that already just watch there  

crees. Supongo que podría hacer eso. Quiero decir, puedes, puedes encontrar muchos de eso, solo mira,

are lots of people reading books I mean maybe  they don't explain the vocabulary but if you're  

hay mucha gente leyendo libros. Quiero decir, tal vez no explican el vocabulario. pero si estás

watching uh typically children's books that could  be some useful things uh often like like if you  

viendo libros típicamente para niños, eso podría ser algunas cosas útiles, a menudo, como si

look at your uh like you could read different  books for us teaching the difficult word like  

miraras tu, como si pudieras leer diferentes libros para nosotros enseñándonos la palabra difícil, como,

there there are some basic mistakes in that in in  what you said I'm sure maybe you're just writing  

hay algunos errores básicos en eso, en, qué. dijiste Estoy seguro de que tal vez lo estás escribiendo

it quickly but the typos or whatever uh but if  we want to become a more confident speaker and  

rápido, pero los errores tipográficos o lo que sea, pero si queremos convertirnos en un orador con más confianza y

speak correctly if that is your goal uh I would  be focusing much more on that and there are lots  

hablar correctamente, si ese es tu objetivo, me concentraría mucho más en eso y hay muchas

of people who already you know you I can I could  search YouTube right now and find people who are  

personas que ya te conocen. Puedo buscar en YouTube ahora mismo y encontrar personas que estén

uh reading books to kids or even reading more  difficult stuff is getting audio books of things  

leyendo libros a niños o incluso leyendo cosas más difíciles. Es conseguir audiolibros de cosas.

my D do you need to watch your videos in some  particular or or do I need to watch your videos  

mi D, ¿necesitas ver tus videos en algún lugar en particular? o necesito ver tus videos

in some particular order uh if you're in fluent  for Life yes but if you're in just watching videos  

en algún orden particular uh, si hablas con fluidez for Life, sí, pero si solo estás viendo videos

here on YouTube you'll notice a lot of the the  videos I make they cover some of the same general  

aquí en YouTube, notarás que muchos de los videos que hago cubren algunos de los mismos

topics but I try to teach different vocabulary in  each one um just so I can help people understand  

temas generales, pero trato de enseñar vocabulario diferente en cada uno, solo para poder ayudar a las personas a comprender

how they should be learning so if they either  want to continue doing that by themselves or  

cómo deberían aprender, así que si quieren continuar haciéndolo por sí mismos o

they join me and let me kind of get them fluent  automatically um but you don't have to watch them  

se unen a mí y me dejan entenderlos. fluidez automáticamente, um, pero no tienes que verlos

in any particular order it's more uh focusing on  the particular things you need so we cover quite  

en ningún orden en particular, es más bien enfocarte en las cosas particulares que necesitas, así que cubrimos bastantes

a few different things but if you'd like to hear  more about listening or pronunciation or whatever  

cosas diferentes, pero si quieres saber más sobre comprensión auditiva o pronunciación o lo que sea que

you can search my channel for those things uh  let's see and Lewis says Will Smith is also simple  

quieras Puedo buscar esas cosas en mi canal, veamos, y Lewis dice que Will Smith también es fácil

to understand oh it's not uh not also simple to  understand I think yes it depends on the speaker  

de entender, oh, no, no es fácil de entender. Creo que sí, depende del hablante

and what situation they're speaking in and like if  you if you watch people in a movie rather than an  

y de la situación en la que está hablando, y me gusta si tú, si. ves a la gente en una película en lugar de una

interview also if you watch a a movie actor in an  interview in a different country they will change  

entrevista. Además, si ves a un actor de cine en una entrevista en un país diferente, cambiarán

the way they speak a little bit so if you watch  for like J like the Japanese audience you know  

un poco su forma de hablar, así que si miras a J, como la audiencia japonesa, ya sabes,

Tom Cruz or somebody comes to Japan and they do  an interview they try to speak a little bit you  

Tom Cruz o alguien viene a Japón y hace una entrevista, intenta hablar un poco, ya

know make just they might even throw in a uh  like a Japanese word or something like that  

sabes, incluso podrían incluir una palabra japonesa o algo así,

uh but it depends on the audience if it's if it's  for native speakers usually they will speak faster  

pero depende de la audiencia si es para hablantes nativos generalmente. hablarán más rápido

or they will speak in a different way uh Obrigado  says uh valir and hyp hip if I'm pronouncing that  

o hablarán de otra manera uh Obrigado dice uh valir y hyp hip si estoy pronunciando eso

correctly uh from Vietnam I see here and what  kind of exercise will you recommend to improve  

correctamente uh de Vietnam veo aquí y qué tipo de ejercicio me recomendarías para mejorar

my speaking speed uh I would just understand the  language better so understanding the language  

mi velocidad de habla uh simplemente entender mejor el idioma, entonces entender mejor el idioma

better is is the that improves every skill so  if you if you learn a lot of words but you don't  

es lo que mejora cada habilidad, así que si aprendes muchas palabras pero

really understand them very well then you can't  use them faster all right so if you want to be  

realmente no las entiendes muy bien entonces no podrás usarlas más rápido, así que si quieres para

able to speak quickly I could speak much faster  than how I'm speaking now but I don't uh but  

poder hablar rápido, podría hablar mucho más rápido que como hablo ahora, pero no, eh, pero

I could because I know the language very well  so if I don't if I'm talking about something I  

podría porque conozco muy bien el idioma, así que si no lo hago, si estoy hablando de algo que

don't know very well then I'm not going to speak  very quickly about it all right so the key is  

no sé. Si no lo sé muy bien, entonces no voy a hablar muy rápidamente sobre esto, así que la clave es

really to spend more time on something but I'm not  suggesting you do it in a boring way just keep it  

realmente dedicar más tiempo a algo, pero no estoy sugiriendo que lo hagas de una manera aburrida, solo mantenlo

interesting by taking something you're interested  in and connecting that with the English all right  

interesante tomando algo que te guste. "Estás interesado en conectar eso con el inglés, está bien,

so it doesn't need to be boring it should just  be actual content you're interested in I'm Korean  

así que no tiene por qué ser aburrido, solo debe ser contenido real en el que estés interesado. Soy coreano y

living in Malaysia thank you for your videos glad  to hear it says megi and again just sento says one  

vivo en Malasia. Gracias por tus videos. Me alegra escucharlo. Dice megi. y de nuevo solo sento dice que una

of the ways I improved my English by watching  cartoons and comedy sitcoms friends was a good  

de las formas en que mejoré mi inglés viendo dibujos animados y comedias amigos fue un buen

show yeah I know a lot of people watch that show  yeah it's it's interesting like friends I I don't  

programa sí, sé que mucha gente ve ese programa sí, es interesante como amigos. No

know if people if ative speakers still talk about  friends that show is uh you know it's been off uh  

sé si la gente es hablante nativo Todavía hablo de amigos, ese programa es, ya sabes, ya no está,

maybe it's still in reruns I guess I don't know uh  but usually now I guess more things on Netflix or  

tal vez todavía esté en reposiciones, supongo que no lo sé, pero normalmente ahora supongo que hay más cosas en Netflix o

something like that but friends is is pretty easy  to understand uh and there's lots of videos about  

algo así, pero amigos es bastante fácil de entender, y Hay muchos videos sobre

understanding that show uh the video is useful for  me appreciate it glad to hear it yes if you know  

comprensión que muestran. El video es útil para mí. Se lo agradezco. Me alegro de escucharlo. Sí, si conoce a

other people we can help who would like to learn  English the native way like this send them our  

otras personas a las que podemos ayudar y les gustaría aprender inglés de forma nativa, envíelas a nuestra

way Luciana says hello Drew thank you for all the  videos can you explain the difference between also  

manera. Luciana saluda a Drew, gracias. para todos los videos, ¿puedes explicar la diferencia entre también

and two and the context in which we can use both  words well it's better to get like this is a kind  

y dos y el contexto en el que podemos usar ambas palabras? Bueno, es mejor hacerlo así. Es una especie

of question for chat GPT I would go there or go  to Google because you can already find examples of  

de pregunta para el chat GPT. Yo iría allí o iría a Google porque puedes. Ya encuentro ejemplos de   para

that I'm most useful for when you have a specific  example of something you don't really understand  

los que soy más útil cuando tienes un ejemplo  específico de algo que realmente no entiendes

so let me know if you have a specific question  about that but if you're just talking about like  

así que avísame si tienes una pregunta específica sobre eso, pero si solo estás hablando de   me

like also and two it depends on particular  situations and and rather than try to cover  

gusta también y dos Depende de situaciones particulares y en lugar de tratar de cubrir

a bunch of those you can just that information  is already just sitting there waiting for you  

un montón de ellas, simplemente esa información ya está ahí esperándote,

it might even be in other YouTube videos as well  uh Bane says how are you Tom again let's practice  

incluso podría estar en otros videos de YouTube también, eh, Bane dice, ¿cómo estás, Tom otra vez? Practiquemos

our English making question to teacher Drew and  hitting the like button yes you could do that so  

nuestro Inglés haciéndole una pregunta al maestro Drew y presionando el botón Me gusta. Sí, podrías hacer eso, así que

you could say like making uh making a question for  Teacher Drew or you could just say like asking a  

podrías decir como hacerle una pregunta al maestro Drew o simplemente podrías decir como hacerle una

question to teacher Drew everon says what do you  think about change the language of cell phone and  

pregunta al maestro Drew. Everon dice ¿qué piensas sobre cambiar el idioma del teléfono celular y

another devices and other devices uh yeah I think  that's useful if it's if it's kind of fun for you  

otros dispositivos y otros dispositivos uh sí, creo que eso es útil si es divertido para ti

and depending on how you use that for me like  I don't do that in Japanese because there are  

y dependiendo de cómo lo uses para mí, no lo hago en japonés porque hay

a lot of written characters that I can't read and  it would be more difficult for me uh for for some  

muchos textos escritos. personajes que no puedo leer y sería más difícil para mí para algunas

things like changing the settings or whatever  I I just don't know some of the characters uh  

cosas como cambiar la configuración o lo que sea. Simplemente no conozco algunos de los personajes,

so it depends if you're like if you're coming  from French or Spanish or something that also  

así que depende de si quieres venir. del francés o español o algo que también

uses uh similar alphabet then you could probably  do something like that and it would be useful  

use un alfabeto similar, entonces probablemente podrías hacer algo así y sería útil

for you um but I don't I don't know like th those  kinds of things like they can be interesting kind  

para ti, pero no, no sé, ese tipo de cosas pueden ser interesantes. En

of putting changing your environment I talk about  that as like a way to be helpful but you don't  

cuanto a cambiar tu entorno, hablo de eso como una forma de ser útil, pero no

have to do those things the more important thing  that you have to do is actually focusing on the  

tienes que hacer esas cosas; lo más importante que tienes que hacer es concentrarte en el

particular vocabulary and spending enough time  that you eliminate doubt about it so if I took  

vocabulario particular y dedicar suficiente tiempo para eliminar dudas. al respecto, así que si tomo a

two people and one of them was like okay I'm I'm  even going to live in a country and set my phone  

dos personas y una de ellas dice: "Está bien, incluso voy a vivir en un país y configuro mi teléfono

to that thing and and whatever like a couple  of other things and another person just got a  

para esa cosa y un par de cosas más y otra persona acaba de recibir una

lot of really understandable input like that the  understandable input person uh would get fluent  

muchos comentarios realmente comprensibles como ese, la persona que hace comentarios comprensibles, uh, hablaría con fluidez

faster because the goal again is to understand  the language really well so you feel confident  

más rápido porque el objetivo nuevamente es comprender el idioma muy bien para que te sientas seguro

about speaking okay so if your if your phone it  kind of reminds you of that that's useful but  

de hablar bien, así que si usas tu teléfono, te lo recuerda, eso es útil, pero No

I don't know it's it's not not as useful as just  getting a lot of good focused input about a thing  

sé, no es tan útil como simplemente recibir muchos comentarios bien enfocados sobre una cosa

until you clear up whatever doubt you have about  that so that's what I was doing with this example  

hasta que aclares cualquier duda que tengas al respecto, así que eso es lo que estaba haciendo con este ejemplo

about the word grit today and gritty and we could  even cover more examples and there are some more  

sobre la palabra determinación hoy y valiente y Incluso podríamos cubrir más ejemplos y hay algunos más

examples if you'd like to read some sentences uh  in the description below this video uh but again  

ejemplos si deseas leer algunas oraciones en la descripción debajo de este video, pero nuevamente,

the point is to focus on something rather than  try to get a bunch of random vocabulary um but  

el punto es concentrarte en algo en lugar de tratar de obtener un montón de vocabulario aleatorio, pero

you can see so people are naturally interested  excuse me people are naturally interested in in  

Puedes ver que la gente está naturalmente interesada. Disculpe, la gente está naturalmente interesada en

kind of getting a wide range of stuff and they  don't like reviewing information but uh but they  

obtener una amplia gama de cosas y no les gusta revisar información, pero

also do like reviewing information that they're  interested in so it's a it's a tricky thing where  

también les gusta revisar información que les interesa, así que es un Es una cosa complicada en la que

if you if you learn a new language in a way that  that is like how you enjoy uh let me make this  

si aprendes un nuevo idioma de una manera que te guste, déjame hacer esto

easier uh let's say I like I personally like a TV  show like if I like the show Friends for example  

más fácil, digamos que me gusta, personalmente me gusta un programa de televisión, como si me gusta el programa Friends, por ejemplo.

I I'll probably watch watch lots of episodes of  friends and and I don't uh I don't need anyone to  

Probablemente veré muchos episodios de amigos y no necesito que nadie me lo

remind me of that I don't need any motivation to  watch the show I just enjoy watching the show and  

recuerde. No necesito ninguna motivación para ver el programa. Simplemente disfruto verlo,

so if I can take something like that uh but also  connect it with the review I need for learning  

así que si Puedo tomar algo como eso, pero también conectarlo con la revisión que necesito para aprender

English then I'm I'm probably going to enjoy that  more uh but uh even watching like Random episodes  

inglés, entonces probablemente lo disfrutaré más, pero incluso viendo episodios aleatorios

of friends like there will be some things that  are similar and some things that are not about  

de amigos, habrá algunas cosas que son similares. y algunas cosas que no tienen que ver con

the vocabulary um so it it you know it just it  really depends on what you're learning uh but  

el vocabulario, um, así que ya lo sabes, realmente depende de lo que estés aprendiendo, pero,

again focus is the key and I would I would do that  uh make sure I'm not getting I'm not losing track  

de nuevo, el enfoque es la clave y yo haría eso, uh, para asegurarme de no entenderlo. No estoy perdiendo la cuenta

over here getting more comments did I miss these  up here wait a minute oh I think I got this one  

aquí recibiendo más comentarios. ¿Me perdí estos aquí arriba? Espera un minuto. Oh, creo que entendí este.

all okay I did those already yeah pardon me as  I as I lose my place it would be awesome YouTube  

Todo bien, ya los hice. Sí, perdóname porque pierdo mi lugar. Sería increíble YouTube.

If you could push a button and it just took me  back to the comment where I was so I don't have  

Si pudieras presionar. un botón y me llevó de regreso al comentario donde estaba, así que no tengo que

to keep scrolling back uh but let's see okay I  think I answered that one Melly uh Melly says  

seguir desplazándome hacia atrás, pero veamos, está bien, creo que respondí esa cosa. Melly, eh, Melly dice,

I really love the way you teach it's so helpful  for improving my English glad to hear it yes and  

realmente me encanta la forma en que enseñas, es muy útil para mejorar mi inglés me alegro de escucharlo, sí, y

so if you feel more confident about speaking  because you understand the language better it  

si te sientes más seguro al hablar porque entiendes mejor el idioma,

means what I'm doing is working so when people  say it's helpful like that it should be what's  

significa que lo que estoy haciendo está funcionando, así que cuando la gente dice que es útil así, debería ser lo que está

happening and and as you feel more confident you  should be uh trying to speak more or trying to  

sucediendo y como te sientes. más seguro deberías estar uh tratando de hablar más o tratando de

use the vocabulary more I'm trying to give you aha  moments where you understand something better like  

usar más el vocabulario. Estoy tratando de darte ajá momentos en los que entiendes algo mejor

like oh that's what that means okay now I feel  more confident about using it uh R says how not  

como oh eso es lo que significa vale, ahora me siento más seguro al usarlo uh R dice ¿Cómo no

to forget words that are used so often greetings  from Brazil um well if you're if if you are using  

olvidar las palabras que se usan con tanta frecuencia? Saludos desde Brasil. Bueno, si usas

the vocabulary often you probably shouldn't be  forgetting it but it depends on the vocabulary  

el vocabulario con frecuencia, probablemente no deberías olvidarlo, pero depende del vocabulario.

again I would get more review of that just to  make it more obvious for you uh and see people  

Nuevamente, recibiría más reseñas sobre eso. para hacerlo más obvio para ti, uh, y ver personas

in those situation so watch watch those people do  it so the reason children learn their own language  

en esas situaciones, así que observa cómo esas personas lo hacen, así que la razón por la que los niños aprenden muy bien su propio idioma

very well is because they see so many examples of  adults doing that situation or whatever that using  

es porque ven muchos ejemplos de adultos que hacen esa situación o lo que sea usando

those phrases or things like that so every day if  my I hear my mom on the phone she says hello this  

esas frases o Cosas así, así que todos los días, si escucho a mi mamá hablar por teléfono, ella dice hola, esto

is blah blah blah you know this is Judy whatever  you know she she's I hear the way she answers the  

es bla, bla, bla, sabes, esta es Judy, lo que sea que sepas, ella es, escucho la forma en que contesta el

phone and then I'm going to start copying what  she does oh hello this is Drew you know may I  

teléfono y luego voy a empezar a copiar. qué hace ella, oh, hola, soy Drew, ¿sabes? ¿Puedo

ask who's speaking or uh something like that so  it depends on uh on what you what you're trying to  

preguntar quién está hablando o algo así? Depende de lo que estés tratando de

learn but like the the answer is typically focus  on that thing don't make it boring for yourself  

aprender, pero la respuesta generalmente se centra en esa cosa, no lo hagas. Es aburrido para ti

get varied review that's why what I call naturally  varied review is so important because we're not  

obtener reseñas variadas, por eso lo que yo llamo reseñas naturalmente variadas es tan importante porque no

just watching the same video again and again you  can get more uh review from that like if you watch  

solo estamos viendo el mismo video una y otra vez, puedes obtener más reseñas de eso, como si miras

something and then listen to it and try writing  it down that's how you're really trying to get  

algo y luego lo escuchas y intenta escribirlo, así es como realmente estás tratando de obtener

all the value out of a particular video because  usually what happens is maybe you're watching this  

todo el valor de un video en particular porque generalmente lo que sucede es que tal vez estás viendo este

video right now but you're also thinking oh I'm  a little bit hungry what should I get for dinner  

video ahora mismo pero también estás pensando, oh, tengo un poco de hambre, ¿qué? ¿Debería ir a cenar

tonight or something like that so you're not  you're not paying attention to me 100% of the  

esta noche o algo así para que no me prestes atención el 100% del

time sometimes you're thinking about something  else or whatever like ah I got you right there  

tiempo? A veces estás pensando en otra cosa o lo que sea como, ah, te tengo justo ahí,

you're thinking about something else all right  so that's why it's a good idea to review even  

estás pensando en algo más, está bien, por eso es una buena idea revisar incluso

the same piece of content a few times uh but it's  less uh interesting for your brain uh than trying  

el mismo contenido varias veces, pero es menos interesante para tu cerebro que intentar ver

to get like a bunch of different things all right  so you want to combine this this natural desire  

un montón de cosas diferentes, así que debes combinar esto. Este deseo natural

of your brain to learn new things uh but you also  learn more about the things you're interested in  

de tu cerebro de aprender cosas nuevas, pero también aprendes más sobre las cosas que te interesan,

so maybe if you if you like a particular sports  team then you know all the information and you  

así que tal vez si te gusta un equipo deportivo en particular, entonces conoces toda la información y

want to get new news about that team you really  know that thing well so that's that's the same  

quieres recibir nuevas noticias sobre ese. equipo, realmente conoces bien eso, así que es el mismo

kind of thing you're trying to apply uh to be  learning English and getting fluent in English

tipo de cosas que estás tratando de aplicar para aprender inglés y hablar con fluidez

faster uh okay I think I got those already uh  Alexander from Brazil nice to see you there  

más rápido. Está bien, creo que ya los tengo. Alexander de Brasil. Es un placer verte allí.

and Russ Rika if I'm pronouncing that correctly  correct me if I'm wrong from Sri Lanka Tom again  

Russ Rika si lo pronuncio correctamente corrígeme si me equivoco de Sri Lanka Tom otra vez

good question Ro I think I answered that one  though friends is very popular in China every  

buena pregunta Ro Creo que respondí que aunque amigos es muy popular en China todos los

English learner knows it yes I I figure that might  be Diana says what is the best advice to study for  

estudiantes de inglés lo saben sí, supongo que podría ser Diana dice ¿Cuál es el mejor consejo para estudiar para

doing the exam TOEFL greetings from Mexico uh I'm  not the best person to ask about particular tests  

hacer el examen TOEFL? Saludos desde México. No soy la mejor persona para preguntar sobre exámenes en particular.

I focus on conversational fluency and speaking  confidence uh but if you're looking for test I  

Me concentro en la fluidez conversacional y la confianza al hablar. Pero si estás buscando un examen,

would you can probably find lots of people on  YouTube who do that kind of thing so what I do  

probablemente puedas hacerlo. Encuentro mucha gente en YouTube que hace ese tipo de cosas, así que lo que hago

is actually helpful for tests but I'm probably  not the best person to ask about like taking a  

es realmente útil para los exámenes, pero probablemente no soy la mejor persona para preguntar sobre cómo realizar un

particular test uh how can I become fluent in a  language what are the key steps and strategies  

examen en particular. ¿Cómo puedo dominar un idioma? ¿Cuáles son las pasos y estrategias clave

says Tam uh it's just finding information that  that is helping you understand the language like  

dice Tam uh, es solo encontrar información que te ayude a comprender el idioma como

a native that's basically the idea so if you  want to speak a language fluently you have to  

un nativo, esa es básicamente la idea, así que si quieres hablar un idioma con fluidez debes

remove the doubt that stops you from speaking  you will find some people who can who just have  

eliminar la duda que te impide hablar, encontrarás algunos personas que pueden, que simplemente tienen

confidence and they just say things and they're  not correct but lots of people are worried about  

confianza y simplemente dicen cosas que no son correctas, pero a muchas personas les preocupa

making mistakes and so they would rather uh feel  confident when they're speaking and that that's  

cometer errores y prefieren sentirse seguros cuando hablan y eso es

just like a normal thing so if you can find more  information about things that help you understand  

algo normal, así que si Puedes encontrar más información sobre cosas que te ayudan a entender

like a native so this is what we do on our videos  here uh or influent for life we actually take you  

como un nativo, así que esto es lo que hacemos en nuestros videos aquí. En Influent for Life, en realidad te llevamos

step by step through understanding the language  really well so you feel confident about speaking  

paso a paso para comprender el idioma realmente bien para que te sientas seguro al hablar,

but that's how you do it so there it's not like  a lot of really complicated steps I made a video  

pero eso es cómo lo haces para que no sean muchos pasos realmente complicados. Hice un video

uh years ago called get fluent with one trick uh  and it's interesting to see that video was copied  

hace años llamado "adquiere fluidez con un truco" y es interesante ver que ese video fue copiado

by a lot of people I've seen it like get fluent  in Japanese with one trick or whatever but the  

por mucha gente. Lo he visto como get. Habla japonés con fluidez con un truco o lo que sea, pero...

uh the basic idea of that video is that you just  have to understand English like a native speaker  

eh, la idea básica de ese video es que solo tienes que entender inglés como un hablante nativo,

so instead of trying to learn the language like  a native you understand it or excuse me like your  

así que en lugar de intentar aprender el idioma como un nativo, lo entiendes o discúlpame

like you're learning through your native language  you understand it like a native English speaker  

como tú. Estás aprendiendo a través de tu idioma nativo, lo entiendes como un hablante nativo de inglés

and so that means getting lots of examples lots  of naturally varied review lots of input that  

y eso significa obtener muchos ejemplos, muchas reseñas naturalmente variadas, muchos aportes que

help you understand the language and that's what  eliminates or destroys or ends or gets uh gets  

te ayudan a comprender el idioma y eso es lo que elimina, destruye, termina o elimina.

rid of the doubt that stops you from speaking so  you you already want to speak you already have  

de la duda que te impide hablar entonces tu ya quieres hablar ya tienes

things you want to say you just don't know how  to put it together in English uh and those are  

cosas que quieres decir solo que no sabes armarlas en ingles uh y esas son

the doubts right there and as you remove those  doubts you feel more confident about speaking  

las dudas ahí mismo y a medida que quitas esas dudas te sientes más seguro al hablar

because you know how to speak correctly uh and  that's when you start speaking so that that's  

porque sabes hablar correctamente y es entonces cuando empiezas a hablar, así que eso es

really just the one thing you don't need like  a lot of tips in order to do that it's just  

realmente lo único que no necesitas, como muchos consejos para hacerlo, solo te

focusing on understanding the language like a  native rather than like a student so you like  

concentras en comprender el idioma. como un nativo en lugar de un estudiante así que te gusta lo

what what most people do you should not do that  uh they understand a lot of English but they  

que la mayoría de la gente hace no deberías hacer eso entienden mucho inglés pero

still have trouble speaking uh because they  don't really know the language very well Sak  

todavía tienen problemas para hablar porque realmente no conocen muy bien el idioma Sak

ni see there from Al Mor uh thank you for your  uh the eye opening explanation and help us uh  

ni veo ahí de Al Mor, gracias por tu reveladora explicación y por ayudarnos,

un uh help us easier to understand yes you would  say thank you for the eye-opening explanation uh  

un, ayúdanos a entender más fácilmente. Sí, dirías, gracias por la reveladora explicación,

that helps us understand more easily or actually  there are different ways you could say that but  

que nos ayuda a comprender más fácilmente o, de hecho, hay diferentes formas de hacerlo. Podría decir eso, pero

yes I understand what you're trying to say uh  let's see good to have more Japanese Watchers over  

sí, entiendo lo que estás tratando de decir. Bueno, veamos que es bueno tener más observadores japoneses

here better enjoyable says I've been studying  English for almost a year and a half I can  

aquí. Es más divertido. Dice que he estado estudiando inglés durante casi un año y medio. Puedo

understand over 80% but struggle with speaking  where I often make mistakes what do you advise  

entender más del 80 % pero tengo problemas. Hablando donde a menudo cometo errores ¿Qué me aconsejas

to help me speak more like a native you have to  learn like a native so as I've been explaining in  

para ayudarme a hablar más como un nativo? Tienes que aprender como un nativo. Como lo he estado explicando en

this video and all of the videos I make the whole  point is to instead of learning like a student you  

este video y en todos los videos que hago, el objetivo es en lugar de aprender. como estudiante,

learn like a native so I I have many videos where  I talk about this like English learning English  

aprendes como un nativo, así que tengo muchos videos donde hablo sobre esto, como aprender inglés

as a second language and learning English as a  first language and so when you learn English as a  

como segundo idioma y aprender inglés como primer idioma, por lo que cuando aprendes inglés como

first language this means learning English all in  English and trying to understand it the same way a  

primer idioma, esto significa aprender inglés todo en inglés. y tratar de entenderlo de la misma manera que lo

native does rather than trying to get explanations  or translations that make communication more  

hace un nativo en lugar de intentar obtener explicaciones o traducciones que dificulten la comunicación,

difficult so it's faster to learn a bunch of words  and just get some translations and make flashcards  

por lo que es más rápido aprender un montón de palabras y simplemente obtener algunas traducciones y hacer tarjetas didácticas

and try to remember that vocabulary but that's  not really going to help you speak because how  

e intentar recordar ese vocabulario, pero eso no es Realmente te voy a ayudar a hablar porque cómo

you learn is how you speak so if you learn like  a student you will speak like a student if you  

aprendes es cómo hablas, así que si aprendes como un estudiante, hablarás como un estudiante, si

learn like a native you will speak like a native  okay so you want to focus uh more on understanding  

aprendes como un nativo, hablarás como un nativo, está bien, entonces debes concentrarte más en comprender

the language like a native and that's what we do  in all these videos and I know we get like not  

el lenguaje como un nativo y eso es lo que hacemos en todos estos videos y sé que pensamos que no

everybody is going to watch all of my videos here  so I like to re explain these things each time I  

todos van a ver todos mis videos aquí, así que me gusta volver a explicar estas cosas cada vez que

do videos so it's good to get these questions  but you can see how common these problems are  

hago videos, así que es bueno recibir estas preguntas. pero puedes ver lo comunes que son estos problemas

because they come up in every video so lots of  people have the same kinds of issues and even  

porque surgen en cada video, por lo que muchas personas tienen el mismo tipo de problemas y

though I'm explaining basically the same answer  I try to explain it in a slightly different way  

aunque explico básicamente la misma respuesta, trato de explicarla de una manera ligeramente diferente

each time uh what do you think about flashcards  says it's hard to choose a name uh flashcards  

cada vez. ¿Qué piensas sobre las tarjetas didácticas? Dice que es difícil elegir un nombre. Las tarjetas didácticas

are useful after you already understand  something well so perfect example example  

son útiles después de que ya entiendes algo bien. Un ejemplo perfecto

for me learning kanji uh so these are Japanese  Japanese written characters and uh if I if I

para mí aprendiendo kanji. Entonces estos son caracteres japoneses escritos en japonés y, si

begin so the the typical approach like I'm  talking about here like learning English  

empiezo, lo típico. enfoque como estoy hablando aquí como aprender inglés

as a second language I'm going to give the  example for learning uh Japanese so it would  

como segundo idioma. Voy a dar el ejemplo para aprender japonés, así que

be like learning Japanese as a second language  so I take a character uh that I don't I don't  

sería como aprender japonés como segundo idioma, así que tomo un carácter que no

really understand let me let me just uh what's  trying to think of something more difficult even  

Realmente no entiendo, déjame, déjame, uh, ¿qué es tratar de pensar en algo más difícil

even like a like a simple character if I if I  just write this um as a as a character and I try  

incluso como un personaje simple si escribo esto um como un personaje y trato de

to read that like the flashcard way to do this is  just okay here's a card and this is the the like  

leerlo como si fuera una tarjeta flash? hacer esto está bien, aquí hay una tarjeta y esto es como

the character I'm trying to remember and on the  back of that card it tells me what it is um and  

el personaje que estoy tratando de recordar y en el reverso de esa tarjeta me dice qué es um y

I'm just like okay I'm trying to remember okay  I have to I have to like look at the flash card  

yo simplemente digo, está bien, estoy tratando de recordar. Vale, tengo que mirar la tarjeta flash

many times many times and hopefully I remember it  so this is the typical way of learning something  

muchas veces, muchas veces y espero recordarla, así que esta es la forma típica de aprender algo,

so the flash card becomes useful over time as  hopefully I recall something like or if I write  

por lo que la tarjeta se vuelve útil con el tiempo, ya que espero recordar algo así o si

it enough times I should be able to understand  that or the faster way uh to understand something  

lo escribo. suficientes veces debería poder entender eso o la forma más rápida de entender algo

like would be like understanding like Japanese  uh as a first language where I don't want to  

sería como entender el japonés como primer idioma donde no quiero

just start memorizing something I really want  to understand that thing and so uh this char  

simplemente comenzar a memorizar algo que realmente quiero entender esa cosa y así este personaje,

for example uh so we have like uh the character  for person and the character for tree and I know  

por ejemplo, tenemos el personaje para persona y el personaje para árbol y sé

what these are and so I can create a very  simple story about like a person relaxing  

cuáles son, así que puedo crear una historia muy simple sobre una persona relajándose

on a tree U and you can do this like not not all  characters work this way physically but you can  

en un árbol U y puedes hacer esto como no No todos los personajes funcionan de esta manera físicamente, pero puedes

create stories as an example for doing that and  so before you start reviewing a flash card you  

crear historias como ejemplo para hacerlo, así que antes de comenzar a revisar una tarjeta flash,

really want to understand the thing you're  learning and so it's the the it's the same  

realmente quieres entender lo que estás aprendiendo, así que es la misma

lesson uh that I I use uh for for me learning  Japanese that I'm also teaching for English  

lección, uh, que yo. Usa uh para aprender japonés, que también estoy enseñando en inglés,

so I take the character I really understand it  first and then I don't really need to review that  

así que primero tomo el carácter. Realmente lo entiendo y luego no necesito revisar ese

character many times to understand it because  I already remember what it is all right so the  

carácter muchas veces para entenderlo porque ya recuerdo lo que es. Bien, entonces la

flash card is useful for just a little bit of  review but I should be spending more time at  

tarjeta flash es útil para repasar un poco, pero debería dedicar más tiempo

the beginning really understanding something well  all right so it's like you can think about like  

al principio para comprender realmente algo bien. Está bien, así que puedes pensar en

sharpening your uh your knife or something like  that or you're going to sharpen your axe before  

afilar tu cuchillo o algo así. Voy a afilar tu hacha antes de

you cut something so I spend my time like really  understanding something that's the sharpening the  

cortar algo, así que paso mi tiempo entendiendo realmente algo que es la parte de afilar la

axe part and then when I go to review it it's  very quick that's the chopping using the axe  

parte del hacha y luego, cuando voy a revisarla, es muy rápido, esa es la parte de cortar usando el hacha,

part okay so a lot of people they just get a word  and they start chopping but but the ax is very  

está bien, así que mucha gente solo reciben una palabra y empiezan a cortar, pero el hacha está muy

dull there's that word dull again see how I bring  back the vocabulary so I can give you that review  

desafilada, está esa palabra aburrida otra vez, mira cómo recupero el vocabulario para poder darte esa revisión, está

all right uh so when we're when we're hearing  something like this like like if I learn some  

bien, entonces, cuando escuchamos algo como esto como si aprendiera algo de

new vocabulary the basic way most people do it  is they just try to repeat the same thing they're  

vocabulario nuevo, la forma básica en que la mayoría de la gente lo hace es simplemente tratando de repetir lo mismo, están

trying to hit their head with a hammer I got to  review this thing over and over and over and I'm  

tratando de golpearse la cabeza con un martillo. Tengo que revisar esto una y otra vez y estoy

going to force myself to do that maybe I remember  it for a test I probably won't remember it later  

Voy a obligarme a hacer eso tal vez lo recuerde para un examen. Probablemente no lo recuerde más tarde.

okay but I'll remember this forever all right  so if you learn like if you you you're trying  

Está bien, pero lo recordaré para siempre. Entonces, si aprendes, estás intentando

to learn Japanese and you're like oh look at that  like that's the that's the the kanif for person  

aprender japonés. Es como, oh, mira eso, ese es el kanif para persona

and it kind of looks like a you know a person  like walking like the legs or whatever and anybody  

y parece como si a una persona le gusta caminar como las piernas o lo que sea, y cualquiera

could remember that that's pretty easy it's a  little bit of a a story there and then maybe  

podría recordar que eso es bastante fácil, es un poco una historia allí y entonces tal vez

I have this like here's a a tree character over  here and look at that yeah it kind of looks like  

tengo esto como un personaje de árbol por aquí y mira eso, sí, parece que

I could I could imagine that's you know kind of a  tree with some roots or something like that and so  

podría imaginar que es una especie de árbol con algunas raíces o algo así, y a

as I learn these things because I understand these  two things well I can easily put them together to  

medida que aprendo estas cosas porque Entiendo bien estas dos cosas. Puedo juntarlas fácilmente para

create this new thing over here all right so  the basic idea uh flash cards by themselves  

crear algo nuevo aquí, así que la idea básica, las tarjetas didácticas por sí solas,

are not good or bad it's just how you use them and  typically you should be spending more of your time  

no son buenas ni malas, es solo cómo las usas y, por lo general, deberías dedicar más tiempo.

like sharpening your knife by spending more time  with the vocabulary itself to really understand  

como afilar tu cuchillo pasando más tiempo con el vocabulario en sí para entender realmente

something if you really understand it you don't  really need much of the flash cards all right yes  

algo, si realmente lo entiendes, no necesitas muchas tarjetas didácticas, está bien, sí,

and Tom knows what's going on so you have like  like stoy or something like that like something  

y Tom sabe lo que está pasando, así que tienes cosas como stoy o algo así. eso es

something uh easy where we're making making  combinations but yes somebody is reminding me get

algo muy fácil en el que estamos haciendo combinaciones, pero sí, alguien me recuerda que entienda

my ah all right but let us continue so hopefully  that makes sense so I use flash cards myself I can  

mi ah, está bien, pero sigamos, con suerte, eso tiene sentido, así que uso tarjetas didácticas yo mismo. Puedo

show you let me show you some so I actually  have and my writing is really tiny as usual  

mostrarte, déjame mostrarte algunas, así que En realidad tengo y mi escritura es muy pequeña como de costumbre,

so this is actually like a pack of uh flash cards  just to show you that I do actually spend my time  

así que esto es en realidad como un paquete de tarjetas didácticas, solo para mostrarles que realmente paso mi tiempo

learning but this is what I'm doing basically  and I don't know why I wrote them so tiny I've  

aprendiendo, pero esto es lo que estoy haciendo básicamente y no sé por qué. Los escribí tan pequeños que

got lots of space on the so don't make flash cards  like me like my my my writing is typically small  

tengo mucho espacio en ellos, así que no hagas tarjetas didácticas como yo, mi escritura suele ser pequeña

and not very not very neat uh but as an example  this is the kind of thing I'm doing so I have a  

y no muy no muy ordenada, pero como ejemplo, este es el tipo de cosas que hago. Al hacerlo, tengo una

flash card and then on the back like it's more  of like a story to help me remember the flash  

tarjeta flash y luego en la parte posterior como si fuera más bien una historia que me ayuda a recordar la

card uh rather than something else but this is  basically what I'm doing so personally as I'm  

tarjeta flash, uh, en lugar de otra cosa, pero esto es básicamente lo que estoy haciendo personalmente a medida que estoy

learning I do use flash cards but how I'm learning  them or how I'm using them is important all right  

aprendiendo lo que uso. Tarjetas didácticas, pero cómo las aprendo o cómo las uso es importante, está

here we go all right let's see if we can get  through these last comments over here all right  

bien, aquí vamos, vamos a ver si podemos superar estos últimos comentarios aquí.

I think or and ilder nice to see their hrew let  let's learn some English with you this morning  

Creo que es bueno ver a su equipo dejarlo. Vamos a aprender algo de inglés contigo esta mañana.

welcome to be honest with you I can understand  over 80% even difficult native speakers that's  

Bienvenido, para ser honesto contigo. Puedo entender a más del 80%, incluso a hablantes nativos difíciles. Eso es

great and so understanding is the the first  step but you want to understand well enough  

genial, por lo que comprender es el primer paso, pero debes comprender lo suficientemente bien como para

that you can speak so if speaking is your goal  that's what you should be doing all right why  

poder hablar. Si hablar es tu objetivo eso es lo que deberías estar haciendo, ¿por qué?

says how can I learn vocabulary useful well  just pick a few things that you need for your  

dice ¿cómo puedo aprender vocabulario útil? solo elige algunas cosas que necesitas para tu

life and focus on them that's how I would do  it so when I hear things in my life I think oh  

vida y concéntrate en ellas, así es como lo haría, así que cuando escucho cosas en mi vida pienso oh

that's probably some vocabulary I should know so  I spend some time learning it and then uh I want  

probablemente sea algo de vocabulario que debería saber, así que dedico algo de tiempo a aprenderlo y luego quiero que

to you know I want to want to spend more time like  reviewing something until I feel confident using

sepas que quiero pasar más tiempo revisando algo hasta que me sienta seguro usándolo.

it uh let's

see Tom says listening to and understanding what  teacher Drew says is already a test for the toal  

Veamos, dice Tom, escuchando y entendiendo lo que dice el maestro. Drew dice que ya es una prueba para el

exam yeah you could you could think about that  that way again I'm not I'm not an expert uh on  

examen toal, sí, podrías pensar en eso de esa manera otra vez. No soy, no soy un experto en

the toal exam I actually have friends who do  um but I don't focus on that specifically Lewis  

el examen toal. De hecho, tengo amigos que lo hacen, pero no me concentro en que específicamente Lewis

says blah blah blah I think that expression  is universal it doesn't need translation in  

dice bla, bla, bla, creo que esa expresión es universal, no necesita traducción

in English blah blah Portuguese a blah blah too  uh yeah you could say something I think wasn't  

en inglés, bla, bla, portugués, bla, bla, también, uh, sí, podrías decir algo, creo que no estaba

there like a friends oh no I'm thinking of like  a Seinfeld episode that was like yada yada or  

ahí como un amigo, oh no, estoy pensando. de un episodio de Seinfeld que era como yada yada o

something like that fisherman says Ah when you  say focus in a particular topic I was thinking  

algo así el pescador dice Ah cuando dices centrarse en un tema en particular estaba pensando en

feeling hungry and saying what shall I eat is so  funny uh blah blah in Japanese is there exists uh  

sentir hambre y decir qué debo comer es muy divertido uh bla bla en japonés existe uh

blah blah blah I don't know actually maybe Koo  can can answer that question cuz I like it's a  

bla bla Bla, en realidad no lo sé, tal vez Koo pueda responder esa pregunta porque me gusta que sea un

bit more of a uh it's kind of like using it in  that way it's like a pretty rude thing to do in  

poco más como uh, es como usarlo de esa manera, es algo bastante grosero en

Japan so I'm like I've not I've not heard people  use that with me so there might be something  

Japón, así que pienso que No, no he escuchado a la gente usar eso conmigo, así que podría haber algo

like that but I don't use that personally and um  yeah yeah so maybe Koo can answer that question  

así, pero no lo uso personalmente y um, sí, sí, así que tal vez Koo pueda responder esa pregunta, entonces, ¿

so is there something like it blah blah blah like  someone else is talking to you but you don't care  

hay algo así, bla, bla, bla, como alguien más? te está hablando pero no te importa

what they're saying or it's just like they're  saying something it doesn't mean anything it's  

lo que digan o es como si estuvieran diciendo algo no significa nada es una

nonsense like that blah blah Everton I'm work with  programming and I try don't type it with my native  

tontería como esa bla, bla, Everton, trabajo en programación y trato de no escribir con mi

language meanwhile I use chat GPT so yeah it's  okay to use chat GPT but like remember chat GPT  

idioma nativo mientras uso el chat GPT, así que sí, está bien usar el chat GPT, pero recuerde que el chat GPT

can't speak for you and chat GPT will also make  mistakes I I I catch many mistakes from chat GPT  

no puede hablar por usted y el chat GPT también cometerá errores. I I. Capto muchos errores del chat GPT,

and so I have to be careful that I'm not like  learning something that's too difficult for me  

así que tengo que tener cuidado. que no me gusta aprender algo que sea demasiado difícil para mí,

like if I I I never feel very confident with  chat GPT unless it's just some basic things  

como si nunca me sintiera muy seguro con el chat GPT a menos que sean solo algunas cosas básicas, de las que

that I'm getting more examples of that I I know  it's correct uh and that's for both English and  

estoy recibiendo más ejemplos, sé que es correcto, uh, y eso es tanto para inglés como para

Japanese uh I make a mistake Tom I've always  done leis you made a mistake again no says I  

japonés. uh, cometo un error Tom, siempre he hecho leis, cometiste un error otra vez, no, dice que

have toal test this week and I am super nervous  wish me luck well good luck I can't really help  

tengo un examen completo esta semana y estoy súper nervioso, deséame suerte, bueno, buena suerte, realmente no puedo ayudarte,

you prepare for it but good luck uh focus on the  whatever you need for the test find out what that  

prepárate para ello, pero buena suerte, uh. concéntrate en lo que necesites para el examen, descubre qué

is and focus on that and if you need to prepare  prepare for a test like don't follow my advice  

es y concéntrate en eso, y si necesitas prepararte, prepárate para un examen como no sigas mis consejos.

here my advice is for people who really need to  speak and so they have kind of like a longer term  

Aquí mi consejo es para las personas que realmente necesitan hablar y por eso lo tienen. Es algo así como un uso a más largo plazo

uh use of something but if you have a test today  or this week just go get your flashcards and try  

de algo, pero si tienes un examen hoy o esta semana, simplemente toma tus tarjetas e intenta

to memorize stuff and cram it into your head  as fast as possible so that that's what I guess  

memorizar cosas y metételas en la cabeza lo más rápido posible para que eso sea lo que supongo.

that that that would be my advice for that just  for taking a test but if you actually want to  

Sé mi consejo para eso solo para hacer un examen, pero si realmente quieres

speak you should follow what I'm recommending  give it a try see if I'm correct or not uh  

hablar, debes seguir lo que te recomiendo. Pruébalo y mira si estoy en lo correcto o no, uh,

let's see uh good luck Nona yes all right Nona  everyone congratulating Nona over there saying  

veamos, uh, buena suerte. Nona, sí, está bien, Nona. Felicitaciones a todos. Nona está ahí diciendo

good luck all right thank you teacher you have  been an amazing teacher all the time glad to hear  

buena suerte, está bien, gracias maestro, has sido un maestro increíble todo el tiempo. Me alegro de escuchar

iller says yesterday I saw the UK sitcom mind mind  your language oh like Mi I it's spelled like that  

iller dice ayer Vi la comedia del Reino Unido mind mind your language oh como Mi I, se escribe así

mind your language so many funny accents nice for  training listening in fun mode yeah a Drew Sensei  

mind your language tantos acentos divertidos bueno para entrenar la escucha en modo divertido, sí, un Drew Sensei

with a cat in a box says subasa hello how are you  says Elizabeth I'm doing well Tam says thank you  

con un gato en una caja dice subasa hola, ¿cómo estás? dice Elizabeth, lo estoy haciendo bien. Tam dice gracias, Drew,

drew for providing such a helpful explanation to  the question the key steps and strategies your  

por brindar una explicación tan útil a la pregunta, los pasos y estrategias clave que

Insight and guidance are greatly appreciate it's  my pleasure remember I want to make this simple  

La información y la orientación se agradecen mucho, es un placer, recuerda que quiero hacer esto simple

for people so I know and also like when you get  what we call aisal alytical it's kind of a funny  

para las personas, así lo sé y también me gusta cuando obtienes lo que llamamos aisal alytical, es una

word for like those you know like uh like a list  of something like on a on a blog post it's like  

palabra un tanto divertida para aquellos que conoces, como una lista de algo. como en una publicación de blog es como

here 10 ways to to do something like that uh if  you're if there are actually 10 steps in order  

aquí 10 maneras de hacer algo así uh si en realidad hay 10 pasos para

to do something you you know like if I'm trying  to build something there are specific steps but  

hacer algo que conoces si estoy tratando de construir algo hay pasos específicos pero, por

typically for getting fluent I really want to  make it simple for people just understand uh  

lo general, para lograr fluidez, realmente quiero hacerlo simple para que la gente simplemente entienda uh,

understand the language like a native it's really  that simple so if you have doubts about something  

entienda el idioma como un nativo, es realmente así de simple, así que si tienes dudas sobre algo,

you need to clear up those doubts you need to  answer those doubts or destroy those doubts and  

debes aclarar esas dudas, debes responder esas dudas o destruirlas. dudas y

that will help you speak confidently so that's it  yes I had some water already uh let's see here so  

eso te ayudará a hablar con confianza, así que eso es todo, sí, ya tomé un poco de agua, uh, veamos aquí, así que

always learning a lot here glad to hear it why  so small yeah I don't I don't know why I write  

siempre estoy aprendiendo mucho aquí, me alegro de escucharlo, por qué tan pequeño, sí, no, no sé por qué escribo

so small I think maybe I started doing that my my  writing typically is quite small though and so I  

tan pequeño. Creo que tal vez comencé a hacer eso. Mi escritura normalmente es bastante pequeña, por lo que

have to think hard to write on these whiteboards  here in the future I'd like to have just like a  

tengo que pensar mucho para escribir en estas pizarras. Aquí en el futuro me gustaría tener un

nice Studio where I can type something and then  it just appears nice and clean on the screen so  

bonito estudio donde pueda escribir algo y luego simplemente aparece bonito y limpio en la pantalla, así que

I think I'll do that I think I've seen people do  that uh but I don't have that set up now let's see

creo que haré eso. Creo que he visto a gente hacer eso, eh, pero no tengo eso configurado ahora, veamos, sí,

yeah hi Sensei says nice to see you there uh let's  see bling bling lay one person lean on a tree for  

hola. Sensei dice que es un gusto verte ahí, eh, veamos bling. bling acostar a una persona apoyarse en un árbol para

rest yeah that's the basic idea uh Alexander says  when you give classes here typically Mondays and  

descansar sí, esa es la idea básica uh Alexander dice cuando das clases aquí normalmente los lunes y

Thursdays Japan time uh not always but usually  uh usually this time Taylor Taylor how can  

jueves hora de Japón uh no siempre pero generalmente uh generalmente esta vez Taylor Taylor ¿

how I can understand you well I'm I'm being  understandable so I'm I'm being understandable  

cómo puedo entenderte bien? m Estoy siendo comprensible, así que estoy siendo comprensible,

so I gave the explanation earlier about having  different levels of English speaking so the  

así que antes di la explicación sobre tener diferentes niveles de inglés, por lo que la

way people speak in real life in movies and  TV shows is different than how I'm speaking  

forma en que la gente habla en la vida real en las películas y programas de televisión es diferente a cómo hablo yo

now they're using the same language but they use  it in a different way it's much faster or there  

ahora. están usando el mismo idioma pero lo usan de una manera diferente, es mucho más rápido o

might be uses of vocabulary that are it's just  much more difficult to understand that uh so  

puede haber usos de vocabulario que son mucho más difíciles de entender, entonces, es por eso que somos

that's why influent for life we actually take  people through uh through understanding these  

influyentes para la vida y en realidad llevamos a las personas a través de la comprensión. estos

different kinds of English so you go from this  easier teaching English to the native level and  

diferentes tipos de inglés para que puedas pasar de esta forma de enseñar inglés más fácil al nivel nativo y

so you can understand it well and you can use  it more confidently in your own conversations  

para que puedas entenderlo bien y puedas usarlo con más confianza en tus propias conversaciones. Está

all right hello this is Korea look at that Korea  representing uh hack Wizards over there uh sir  

bien, hola, esto es Corea, mira esa Corea que representa, eh, hack. Wizards over Hay, señor,

any future plan for buying a smart board uh yeah  like that that would be kind of cool I would need  

algún plan futuro para comprar una pizarra inteligente, uh, sí, así, sería genial. Necesitaría

a place to put it though so that's since they also  Ed in Chinese oh that's interesting I'm guessing I  

un lugar para colocarlo, así que eso se debe a que también Ed en chino, oh, eso es interesante, supongo que

don't know how you pronounce that though h me oh  my goodness but since in Chinese language means  

no lo sé. cómo se pronuncia eso, aunque yo, oh Dios mío, pero ya que en idioma chino significa

sir yeah I don't know what that would what that  would mean exactly but yes it's a it's teacher  

señor, sí, no sé qué significaría exactamente, pero sí, es un maestro

in Japanese or may I mean listening and reading  is input then writing and speaking is output so  

en japonés o puedo decir escuchar y leer, se ingresa y luego se escribe. y hablar es salida, así que

we need partner for speaking because input and  output must be balanced no no no no no no no no  

necesitamos un compañero para hablar porque la entrada y la salida deben estar equilibradas no, no, no, no, no, no, ¿

what do you what do you mean they must be balanced  you spend most of your day uh not speaking I mean  

qué quieres decir con que deben estar equilibradas? Pasas la mayor parte del día sin hablar, quiero decir,

unless you are a professional speaker or you are a  door-to-door Salesman or somebody that's actually  

a menos que lo estés. un orador profesional o eres un vendedor puerta a puerta o alguien que en realidad

speaking a long time like if you're on the phone  like you're doing phone sales or something like  

habla durante mucho tiempo, como si estuvieras hablando por teléfono, como si estuvieras haciendo ventas telefónicas o algo

that uh typically most people are not spending  their their time speaking they're getting lots of  

así, por lo general, la mayoría de las personas no dedican su tiempo. Hablando, están recibiendo muchos

input and the thing that allows the output is the  input so if you get more input you will have more  

aportes y lo que permite el resultado es el aporte, por lo que si obtienes más aportes, tendrás más

output but you don't have to try to balance those  where I spend 10 minutes reading and 10 minutes  

resultados, pero no tienes que intentar equilibrar aquellos en los que paso 10 minutos leyendo y 10 minutos

trying to speak that's not the way to get fluent I  should actually spend an hour trying to understand  

intentando. Para hablar, esa no es la forma de adquirir fluidez. En realidad, debería pasar una hora tratando de entender

more and then I could spend 10 minutes speaking  really well because I understand the language well  

más y luego podría pasar 10 minutos hablando muy bien porque entiendo bien el idioma.

all right so don't worry about trying to balance  out like input and output just spend your time  

Está bien, así que no te preocupes por tratar de equilibrar la entrada y la El resultado simplemente dedica tu tiempo a

really understanding the language maybe you do  it quickly maybe it takes a while but until you  

comprender realmente el idioma, tal vez lo hagas rápidamente, tal vez te lleve un tiempo, pero hasta que no

remove the doubt you're going to have trouble  speaking so just remove the doubt don't worry  

elimines la duda, tendrás problemas para hablar, así que simplemente elimina la duda, no te preocupes

about repeating things or looking for a practice  partner or something like that just just eliminate  

por repetir cosas o buscar una práctica. compañero o algo así simplemente elimina

the doubt all right R says mind your language  di says I can see the word could you write  

la duda está bien R dice cuidado con tu idioma di dice Puedo ver la palabra, ¿podrías escribir

a little down I can't see the word which one  listicle hopefully that's that's on there I  

un poco hacia abajo? No puedo ver la palabra, cuál lista ojalá esté ahí,

think that's on the screen I can see it uh and  Danielle says Drew I'm following your video since  

creo que está en el pantalla puedo verlo uh y Danielle dice Drew Estoy siguiendo tu video desde

2019 it's been a while huh thanks for everything  go I'm glad to hear it uh Lo says excellent D no  

2019 ha pasado un tiempo eh gracias por todo vamos, me alegra escucharlo uh Lo dice excelente D no

no s adise is always encouraging glad to hear  Pana says uh you are very happy mode when you  

no no s adise siempre es alentador me alegro de escuchar Pana dice uh usted es muy feliz modo cuando

are teaching I am very happy to learn with you sir  well yeah I enjoy teaching it's it's fun to fun to  

está enseñando Estoy muy feliz de aprender con usted señor bueno sí disfruto enseñar es divertido

help people understand things all right uh prianti  says a good morning uh how is everything going on  

ayudar a la gente a entender las cosas bien uh prianti dice buenos días uh ¿cómo va todo?

everything's going well I can't stop thinking  everything in Spanish what do you recommend to  

va bien no puedo dejar de pensar todo en español qué me recomiendas para

be able to think in English you have to learn in  English that's the easy answer so if you're if  

poder pensar en inglés tienes que aprender en inglés esa es la respuesta fácil así que si estás

you're thinking in Spanish it means you're still  learning in Spanish but if you get one example  

pensando en español significa que todavía estás aprendiendo en español, pero si obtienes un ejemplo

of how you learn something knew in English you  will understand that thing in English and not  

de cómo aprendes algo que sabías en inglés, lo entenderás en inglés y no

have to translate anything so that's why we  like you you see I'm not I give maybe a few  

tendrás que traducir nada, por eso nos agradas, verás. No, tal vez doy algunos

Japanese examples because I learn Japanese but  uh I don't I'm not using Spanish or Italian or  

ejemplos en japonés porque Aprendo japonés pero no lo hago. No estoy usando español ni italiano ni

French or Russian or anything to teach English  I'm teaching English in English and helping you  

francés ni ruso ni nada para enseñar inglés. Estoy enseñando inglés en inglés y te ayudo a

understand English in English and as you do  that you will stop translating naturally okay  

entender el inglés en inglés y mientras lo haces dejarás de traducir de forma natural. Está bien,

so don't worry about trying to force the Spanish  out of your mind you should just spend more time  

así que no te preocupes por tratar de sacar el español de tu mente, solo deberías dedicar más tiempo a

getting more input in English English uh with  a village guy from India zuas says how is your  

recibir más información en inglés. Inglés, eh, con un chico del pueblo de la India, Zuas dice, ¿cómo va tu

workout going we know you have a kind of home  gym the home gym yes tuas is asking about the  

entrenamiento? Sabemos que tienes una especie de hogar. gimnasio, el gimnasio en casa, sí, tuas está preguntando sobre el

gym uh the only thing I have for a home gym I'll  draw it for you this is pretty cool got this on

gimnasio, lo único que tengo para un gimnasio en casa, lo dibujaré para ti, esto es genial, lo compré en

Amazon it is a uh jushi so a freestanding uh  parallel bar that's it this is this is the  

Amazon, es un uh jushi, así que una barra paralela independiente, eso es todo. Esta es la

only piece of gym equipment I have so this is I  can so I can hang from this this is me the belly  

única pieza de equipo de gimnasio que tengo, así que puedo colgarla de esto. Este soy yo, el vientre de

over here I can hang or I can raise it or lower it  or whatever but that's the only I don't I don't do  

aquí, puedo colgarlo o puedo subirlo o bajarlo, o lo que sea, pero eso es lo único que no. No hago

any uh like weight training really uh it's all uh  body like what do you call it Callis calisthenics

nada como entrenamiento con pesas, en realidad, todo es cuerpo, ¿cómo se llama? Callis calistenia,

so calisthenics or body weight training uh so  if I'm I can do pretty much everything if you  

entonces calistenia o entrenamiento con pesas corporales, entonces, si lo hago, puedo hacer casi todo si

have a uh like a parallel bar uh you know you can  this is you know I'm not like a great artist when  

tienes un paralelo. bar uh sabes que puedes esto es que sabes que no soy un gran artista cuando

I'm drawing these pictures uh but yes I can do  different um the only problem is I can't do like  

estoy dibujando estos dibujos uh pero sí, puedo hacer diferentes um el único problema es que no puedo hacer

muscle ups or something because I don't have  my my roof like the ceiling in my in my room  

músculos o algo así porque no No tengo mi techo, como el techo de mi habitación, que

is really short so I have like the where I have  the uh where I put this up and it's foldable so  

es muy corto, así que tengo el lugar donde tengo el lugar donde coloco esto y es plegable, así que

I I can put it away and the kids they sometimes  hang on it so I can put rings on this too so I  

puedo guardarlo y los niños a veces lo cuelgan. Puedo ponerle anillos a esto también, así que

use Rings sometimes uh but I I don't that's all  I do for for exercise it works well though I I  

a veces uso anillos, eh, pero no, eso es todo lo que hago para hacer ejercicio, funciona bien, aunque lo

recommend it so I mean you don't you don't need  to go to a gym or go to get uh lots of equipment  

recomiendo, así que no es necesario, no es necesario ir a un gimnasio o Ve a buscar mucho equipo,

just you like you already have weight with you  just use the weight that you have and then it  

solo que te gusta, ya tienes peso contigo, solo usa el peso que tienes y luego,

will naturally build build up and you get kind of  heavier and then you use that weight continue to  

naturalmente, se acumulará y te volverás un poco más pesado y luego usarás ese peso. Continuarás

do stronger exercises or heavier exercises but I  kind of hurt my uh my left shoulder a month or two  

haciendo ejercicios más fuertes o más pesados. ejercicios, pero me lastimé un poco el hombro izquierdo hace uno o dos meses

ago and it's it's it's starting to get better but  like it was kind of a pain I was doing um what do  

y está empezando a mejorar, pero como si fuera una especie de dolor, estaba haciendo, ¿cómo se

you call like upside down push-ups like standing  like freestanding push-ups and I maybe I kind of  

llama flexiones al revés, como estar de pie, como independiente? flexiones y tal vez

heard it I guess uh let's see here and Diana says  the last and Ariel says I have to learn uh native  

lo escuché, supongo, veamos aquí y Diana dice lo último y Ariel dice que tengo que aprender a ser un

English speaker I have to learn native English  speaker because I don't understand when they're  

hablante nativo de inglés. Tengo que aprender a un hablante nativo de inglés porque no entiendo cuando están

speaking uh the teacher would speak more in their  native yes so again if you want to understand  

hablando uh, el maestro hablaría más en su idioma nativo, sí, de nuevo, si quieres entender a

Natives and speak well then you have to understand  the way natives do that's how you do it all right  

los nativos y hablar bien, entonces tienes que entender la forma en que lo hacen los nativos, así es como lo haces, todo bien,

uh and then Gian says hello teacher all right look  at that we made it to the end of the comments very  

y luego Gian dice hola maestro, está bien, mira eso. Llegamos al final de los comentarios muy

good all right uh just a quick recap for the end  of this especially people who joined us late uh  

bien, está bien, solo un resumen rápido para el final de esto, especialmente las personas que se unieron a nosotros tarde.

the basic idea is that you want to understand  vocabulary like a native and often when people  

La idea básica es que debes comprender el vocabulario como un nativo y, a menudo, cuando las personas

are just hearing something it's a higher level  of vocabulary rather than uh the kind of lower  

apenas lo escuchan. algo es un nivel más alto de vocabulario en lugar del tipo de

or easier vocabulary understanding that a native  would know so if you can take more time and spend  

comprensión de vocabulario inferior o más fácil que un nativo sabría, así que si puedes tomarte más tiempo y dedicar

more time understanding the foundation of that  vocabulary then you can use that fluently and  

más tiempo a comprender la base de ese vocabulario, entonces podrás usarlo con fluidez y

I really want to make it clear that you become  fluent in any individual words and phrases as  

realmente quiero para dejar en claro que adquieres fluidez en palabras y frases individuales a medida que lo

you become fluent or as you become confident uh  because you've eliminated the doubt about those  

haces con fluidez o cuando adquieres confianza, uh, porque has eliminado las dudas sobre esas

things so you can still talk about some things  fluently but other things you cannot all right and  

cosas, por lo que aún puedes hablar sobre algunas cosas con fluidez, pero otras no puedes hacerlo bien. y

so that's that's like the kind of uh the reason  why uh is because we actually get fluent in some  

ese es el tipo de uh, la razón por la que uh es porque en realidad dominamos algunas

things as we understand them well one thing at  a time okay so focus on something become fluent  

cosas a medida que las entendemos bien una cosa a la vez, está bien, entonces concéntrate en algo, vuelve fluido

in that thing so I wanted to call this video  like can you get fluent in one word uh but it's  

en eso, así que quería llamar a este video así. ¿Puedes hablar con fluidez una palabra, eh, pero es

basically the same idea of can we learn something  and understand it really well and then start using  

básicamente la misma idea de podemos aprender algo y entenderlo muy bien y luego comenzar a usarlo con

that fluently that's the basic idea all right all  right make sure I didn't miss any last comments  

fluidez, esa es la idea básica, está bien, está bien, asegúrate de no perderme ningún último comentario

here L says what is your opinion some people say  so would be some people say that just by listening  

aquí? dice cuál es tu opinión algunas personas dicen entonces algunas personas dicen que con solo escuchar

to a language we could get it they say it isn't  necessary to study just by listening we could get  

un idioma podemos aprenderlo dicen que no es necesario estudiar solo escuchando podemos aprender

English well uh as I always say the the point uh  is not to is not to only listen to the language  

inglés bueno, como siempre digo, el punto uh, no es solo escuchar el idioma,

it's to understand the language and so if you  took took a small child you would want to uh help  

es comprender el idioma, por lo que si tomas a un niño pequeño, querrás ayudarlo a

them see the language and touch something or taste  something all of those things help you understand  

ver el idioma y tocar o saborear algo, todas esas cosas te ayudan a comprender

the point is not just to listen to the language  like I wouldn't just I mean I I would learn much  

el El punto no es solo escuchar el idioma como lo haría, quiero decir, aprendería mucho

more slowly and it would be I would I would create  a lot more doubt if I only listened all right but  

más lentamente y crearía muchas más dudas si solo escuchara bien, pero

the point is I think people are trying to to  say that you need input and that's correct uh  

el punto es que creo que la gente Estoy tratando de decir que necesitas información y eso es correcto,

but I want to make it clear what what's actually  happening so if you can get enough input that  

pero quiero dejar en claro lo que está sucediendo realmente, así que si puedes obtener suficiente información que

helps you understand something well enough that  you feel confident using it then you will speak  

te ayude a comprender algo lo suficientemente bien como para que te sientas seguro al usarlo, entonces hablarás

all right but if you just get kind of surface  level uh you don't understand something very well  

bien, pero Si solo llegas a un nivel superficial, no entiendes algo muy bien,

then then you're not going to feel very confident  speaking okay so spend more time understanding the  

entonces no te sentirás muy seguro hablando bien, así que dedica más tiempo a comprender

language really well and that's the thing that's  going to help you speak all right so whatever it  

muy bien el idioma y eso es lo que te ayudará a hablarlo todo. Bien, sea lo que

is you're learning focus on on that uh and that  will get you uh get you the fluency you're looking  

sea lo que estés aprendiendo, concéntrate en eso y eso te dará la fluidez que buscas,

for all right but it's not about just listening  it's about understanding the language really well  

pero no se trata solo de escuchar, se trata de comprender el idioma muy bien,

so you remove the doubt all right think about that  like I want I want people to start spreading this  

para eliminar todas las dudas. Bien, piensa en eso como quiero, quiero que la gente comience a difundir esto,

around so it's not about just listening it's about  removing the doubt all right so destroy whatever  

así que no se trata solo de escuchar, se trata de eliminar la duda, está bien, así que destruye cualquier

doubt that stops you from speaking and that will  get you flowing faster all right uh let's see  

duda que te impida hablar y que te hará fluir más rápido, está bien, eh, veamos.

itrain says good night and L says uh it's like an  international class with so many students from all  

itrain dice buenas noches y L dice uh, es como una clase internacional con tantos estudiantes de todo

over the world yeah isn't this interesting so I  can be here in one room and someone can else uh  

el mundo, sí, ¿no es interesante? Así puedo estar aquí en una sala y alguien más puede hacerlo, uh, ya

you know other people can be in different rooms  uh it's amazing anywhere in the world so it like  

sabes, otras personas pueden estar en diferentes salas, uh. es increíble en cualquier parte del mundo, así que

there's never been an easier time to get fluent  it's really like the opportunity right now is  

nunca ha habido un momento más fácil para hablar con fluidez. Es realmente como si la oportunidad en este momento fuera

just incredible because the the information is  all over the place but the point is there's so  

simplemente increíble porque la información está por todas partes, pero el punto es que hay

much information that people get you know they  can't focus on a particular thing and really  

tanta información que la gente te hace saber. no pueden concentrarse en una cosa en particular y realmente

understand it well so the people who Focus are the  people will get fluent uh and let's see how many  

la entienden bien, así que las personas que se concentran son las que hablarán con fluidez. Y veamos cuántas

hours or time per day is it recommended to spend  listening to English movies or videos in English  

horas o tiempo por día se recomienda dedicar a escuchar películas en inglés o videos en inglés.

well whatever you can do you know if you can  do five minutes a day 10 minutes a day great if  

cualquier cosa que puedas hacer sabes si puedes hacer cinco minutos al día 10 minutos al día genial si

you can do more that's great too but how you use  the time is really most important so how you use  

puedes hacer más eso también es genial pero cómo usas el tiempo es realmente lo más importante así que cómo usas

the time if you if you take 10 minutes and focus  on some lessons that really help you understand  

el tiempo si te tomas 10 minutos y concéntrate en algunas lecciones que realmente te ayuden a entender

something like a native that's a much better use  of your time than just watching some random part  

algo como un nativo, que es un uso mucho mejor de tu tiempo que simplemente mirar una parte aleatoria

of a movie all right so you want to again the  point is to eliminate the doubt that stops you  

de una película, así que quieres repetirlo, el punto es eliminar la duda que te impide

from speaking don't lose the belly yes we want  to my my I my my wife is like my belly manager  

hablar. no pierdas la barriga sí queremos a mi mi mi mi esposa es como mi administradora de barriga

to make sure it doesn't get too big so she'll let  me know you know if my if I if I need to lose a  

para asegurarse de que no crezca demasiado para que me avise ya sabes si necesito perder una

little bit of weight thank you drew uh see you yes  Luman all over the world bye Min see you see you  

un poquito de peso gracias draw uh nos vemos sí Luman en todo el mundo adiós Min nos vemos te vemos

and see you then all right Georgia says how to say  complicated things with simple words you should  

y nos vemos entonces está bien Georgia dice cómo decir cosas complicadas con palabras simples deberías

watch my video about that I made a whole video  about that how to say like uh like it's basically  

ver mi video sobre eso hice un video completo acerca de cómo decir como uh como es básicamente

that that idea but look at my live videos you will  find something like that uh thank you to everyone  

esa idea pero mira mis videos en vivo encontrarás algo así uh gracias a todos los

who has joined me today uh I hope you have learned  something if you have do click the like button and  

que me acompañaron hoy uh Espero que hayan aprendido algo si lo han hecho, hagan clic en el botón Me gusta y

let other people know that they should watch the  video too oh now look at of course everybody has  

hazles saber a otras personas que también deberían ver el video, oh, ahora mira, por supuesto, todos tienen que

to come right here by the end of it let's see  I imagine you uh hanging on the tree standing  

venir aquí al final, veamos, te imagino colgado del árbol parado en una

parallel bar with Stallone face yeah so if I  if I I mean the the reason I got the parallel  

barra paralela con la cara de Stallone, sí, así que si yo si. Quiero decir, la razón por la que compré la

bar for the for the inside of my house is because  we have mosquitoes and so in the summertime when  

barra paralela para el interior de mi casa es porque tenemos mosquitos y, por eso, en verano, cuando

I'm outside if I'm trying to do exercising on that  I'm just getting I'm getting torn up by mosquitoes  

estoy afuera, si intento hacer ejercicio, simplemente lo estoy consiguiendo. Me están destrozando los mosquitos,

so I wanted to have something nice I could just  relax and do stuff whenever I want to and I can  

así que quería tener algo agradable. Podría simplemente relajarme y hacer cosas cuando quisiera y puedo

get up so today I was up at like 4:30 you know get  like exercise in and then uh I can I can enjoy the  

levantarme, así que hoy me levanté como a las 4:30, ya sabes, hacer ejercicio y luego puedo. Puedo disfrutar el

rest of my day uh let's see Daniel says teacher  uh I think you're similar to Dave Matthews from  

resto de mi día uh, veamos Daniel dice maestro uh, creo que eres similar a Dave Matthews de

Dave Matthews Band you know I actually saw him  in person one time uh I was working actually  

Dave Matthews Band, sabes, de hecho lo vi en persona una vez uh, en realidad estaba trabajando

at a sushi restaurant in uh in in Seattle and  he came to the restaurant and I didn't think I  

en un restaurante de sushi en uh en en Seattle y vino al restaurante y no pensé que me

look like him but uh I guess maybe I could see  that uh let's see hi from Brazil says Paulo and  

pareciera a él, pero supongo que tal vez pude ver que uh, veamos hola desde Brasil, dice Paulo y

Alejandra what's up from Mexico and times say do  must C Ando and look at that you can use a whole  

Alejandra, qué pasa desde México y los tiempos dicen que debe C Ando y mira. Además, te vendría bien un

bunch of look at Tom is just the the ultimate uh  polyglot over there very good all right well I'm  

montón de miradas. Tom es simplemente el políglota definitivo. Muy bien. Muy bien.

going to shut it down now take your time focus  on something I promise you you will become a  

Voy a cerrarlo ahora. Tómate tu tiempo. Concéntrate en algo. Te prometo que

fluent speaker faster without having to spend  lots of time studying things if you focus on  

hablarás con fluidez. más rápido sin tener que pasar mucho tiempo estudiando cosas si te concentras en

understanding and you get understanding by getting  lots of varied review about a particular topic all  

comprender y obtienes comprensión al recibir muchas reseñas variadas sobre un tema en particular,

right hopefully that makes sense uh Jon says uh  I'm new here I came across your streaming video  

bien, espero que eso tenga sentido, uh, Jon dice, uh, soy nuevo aquí. Me encontré con tu transmisión de video.

by YouTube recommendation I'm enthusiastic about  learning English I'm delighted to be here well  

por recomendación de YouTube Me entusiasma aprender inglés. Estoy encantado de estar aquí. Bueno,

we've got lots of videos uh we do do these lives  occasionally actually usually like once or twice  

tenemos muchos videos. uh, hacemos estos conciertos. De vez en cuando, generalmente, una o dos veces

a week oh my goodness you guys stop commenting  you guys are making this difficult for me uh but  

por semana. Oh, Dios mío, dejen de comentar. haciendo esto difícil para mí, eh, pero

yes welcome to the program it's always nice to  see more people with little like Emoji hearts  

sí, bienvenido al programa, siempre es agradable ver más personas con pequeños corazones emoji,

and flowers and things like that all right thanks  uses Tom uh chronog go says Drew do you plan on  

flores y cosas así, está bien, gracias, usa Tom, uh cronog, dice Drew, ¿planeas

making Japanese lessons as a first language  uh I think there's probably enough Japanese  

tomar lecciones de japonés como primera vez? idioma uh, creo que probablemente ya hay suficiente

content already I don't really need to do that  I think if I were to teach Japanese like that it  

contenido japonés. Realmente no necesito hacer eso. Creo que si tuviera que enseñar japonés de esa manera,

would probably be just using other content that's  already available the term filial in English why  

probablemente solo usaría otro contenido que ya está disponible. El término filial en inglés, por qué

is not commonly used in everyday conversation  particularly in American English I don't know  

no se usa comúnmente. en la conversación cotidiana, particularmente en inglés americano, no lo sé,

like I it's like like filial like filial piety  like that kind of thing like it nobody would you  

es como filial, como piedad filial, como ese tipo de cosas así, nadie lo

know we just talk about you know maybe respecting  your parents or something but people don't people  

sabría, solo hablamos de, sabes, tal vez respetar a tus padres o algo así, pero la gente, no la gente.

don't respect their parents enough that that's a  that's a bigger issue before we worry about that  

no respetan a sus padres lo suficiente, eso es un problema mayor antes de que nos preocupemos por eso,

but all right thank you all have a fantastic day  and I'll see you in the next video if you'd like  

pero está bien, gracias a todos, que tengan un día fantástico y nos vemos en el próximo video si desean

to learn more about actually getting fluent uh you  can certainly apply these principles by yourself  

aprender más sobre cómo conseguirlo. fluido uh, ciertamente puedes aplicar estos principios tú mismo,

but if you'd like me to just do it for you so you  can get fluent faster click on the links in the  

pero si quieres que lo haga por ti para que puedas dominarlo más rápido, haz clic en los enlaces en la

description you can learn more about Frederick  and fluent for Life I'll see you back bye-bye

descripción, podrás obtener más información sobre Frederick y fluido de por vida. Ya veré regresaste adios