Can You Say This English Word Fluently?

let's see if YouTube gets working hello out there  all right I think we'll get started in just a  

zobaczmy, czy YouTube zacznie działać. Witaj, w porządku. Myślę, że zaczniemy za

moment if you are let's see if you're seeing this  post a comment let me know where you're from again  

chwilę. Jeśli tak, zobaczmy, czy widzisz ten post. Dodaj komentarz. Daj mi znać, skąd jesteś.

it always takes YouTube a little while to fire  up over here but we should be okay all right

YouTube zawsze zajmuje to trochę czasu trochę czasu, żeby tu odpalić, ale wszystko powinno być w porządku

and let's see if we're live I think we are we  are all right great well I am Drew Badger the  

i zobaczymy, czy żyjemy. Myślę, że wszystko w porządku, świetnie, jestem Drew Badger,

founder of englishanyone.com and the English  fluency guide welcome to another live video  

założycielka englishanyone.com i przewodnika po języku angielskim, witam w kolejnym wideo na żywo

here on YouTube today we're going to talk about  fluency as usual uh I wanted to teach you some  

tutaj, na YouTube, dzisiaj jak zwykle porozmawiamy o płynności, hm, chciałem nauczyć cię

useful vocabulary uh but also to prove a point  uh and that is that we really become fluent as we  

przydatnego słownictwa, hm, ale także udowodnić, że coś mam, a mianowicie, że naprawdę stajemy się płynni, gdy

understand vocabulary better not as we try to  learn more words all right so knowing a lot of  

rozumiemy słownictwo lepiej, a nie w miarę prób nauczyć się więcej słów, więc znajomość wielu

words is certainly useful if you can use them  fluently but if you can't use them fluently it  

słów jest z pewnością przydatna, jeśli potrafisz ich używać płynnie, ale jeśli nie potrafisz ich płynnie używać,

doesn't really help you very much if you're trying  to speak so let's erase the board uh we'll get

nie pomaga to zbyt wiele, jeśli próbujesz mówić, więc usuńmy te słowa tablica,

started so hopefully uh this won't be too long of  a video actually uh because I don't want to keep  

zaczynamy, więc miejmy nadzieję, że to nie będzie zbyt długi film, właściwie uh, bo nie chcę cię ciągnąć

you too long this is actually a pretty simple  idea uh but hopefully this makes sense this is  

zbyt długo. To właściwie całkiem prosty pomysł, uh, ale mam nadzieję, że ma to sens. To jest

also for new people who are joining the channel so  we get new people joining us all the time uh and  

również dla nowi ludzie, którzy dołączają do kanału, dzięki czemu cały czas dołączają do nas nowi ludzie, uh i

I want to make sure people understand uh how we  help people get fluent Verdon says what time out  

Chcę się upewnić, że ludzie rozumieją, w jaki sposób pomagamy ludziom nabrać płynności w mówieniu Verdon mówi, kiedy    jest,

there if you're talking about Japan it is let's  see what time is it 9:42 a.m. in Japan all right  

jeśli mówisz o Japonii, to zobaczymy która jest godzina 9:42 w Japonii, w porządku,

uh so this uh video came because I got a question  from a student uh so usually and I will probably  

hm, więc ten film przyszedł, ponieważ dostałem pytanie od studenta, ah, jak zwykle i prawdopodobnie

get some examples of this in this chat here as I  usually get uh but a student had asked me about a

dostanę kilka przykładów tego na tym czacie tutaj, jak zwykle, uh, ale student zapytał mnie o

word gritty so they said well I I heard this word  uh can you tell me what it means and this is a  

słowo szorstki, więc powiedzieli, że dobrze. Słyszałem to słowo. Uch, czy możesz mi powiedzieć, co ono oznacza. To jest

story you know this happens to any of us when  we're trying to learn a language and we hear  

historia, wiesz, że to się zdarza każdemu z nas, gdy próbujemy nauczyć się języka, i słyszymy

something and we want to know what it means uh but  hopefully this little explanation should make it  

coś i chcemy wiedzieć, co to znaczy, ale miejmy nadzieję, że to małe wyjaśnienie powinno sprawić, że będzie

a bit more clear uh how you learn words and that  the goal is really to get fluent in them rather  

trochę jaśniejsze, uh, uh, jak uczysz się słów i że celem jest tak naprawdę nabycie w nich płynności, a

than just kind of understanding them to a small or  a low degree so a student heard a word like gritty  

nie tylko ich zrozumienie w małym lub niskim stopniu więc uczeń usłyszał słowo takie jak szorstki

and the first thing I asked them is you know where  did you hear that what what was the particular  

i pierwszą rzeczą, o którą go zapytałem, było to, czy wiesz, gdzie to usłyszałeś, jaka była konkretna

situation where you heard this word uh and they  were explaining they heard it in a movie and so  

sytuacja, w której usłyszałeś to słowo uh, a oni wyjaśniali, że słyszeli to w filmie, więc

this often happens you hear some vocabulary in  a movie or TV show or something uh and oh that's  

często się to zdarza słyszysz jakieś słownictwo w filmie, programie telewizyjnym lub czymś innym uh, aha, to może być

maybe a new word for some people or you don't  quite understand a particular usage of the word  

nowe słowo dla niektórych osób lub nie do końca rozumiesz jego konkretne użycie,

uh so before I I teach this or explain what it  means help you understand it like a native U often  

więc zanim tego nauczę lub wyjaśnię, co to oznacza, pomóż ci zrozumieć to jak rodzimy U często

the tricky thing with vocabulary is that even if  you know a word or you've heard a word like this  

trudną rzeczą ze słownictwem jest to, że nawet jeśli znasz słowo lub słyszałeś takie słowo

before um there are kind of levels of vocabulary  and vocabulary use so what do I mean by this uh I  

wcześniej, hm, istnieją pewne poziomy słownictwa i użycia słownictwa, więc co mam na myśli przez to, hm, mam na

mean like we're I'm going to put this kind of at  like level level one level two uh level three and  

myśli tak jakbyśmy to ujęli, ujmę to na poziomie, poziomie pierwszym, poziomie drugim, uh, poziomie trzecim i

level one is usually like the physical use of a  word all right so as an example not gritty let's  

poziomem pierwszym. Zazwyczaj jest to fizyczne użycie słowa, w porządku, więc jako przykład nie będzie szorstki,

say I'm talking about um I don't know something  something physical like sharp so I have a knife  

powiedzmy, że mówię o tym hm, nie znam czegoś fizycznego, np. ostrego, więc mam nóż.

uh and I I learn a word like sharp and this is  just the opposite of something like dull so we  

uh, i uczę się słowa takiego jak ostry, a to jest przeciwieństwo czegoś takiego jak tępy, więc

hear a word you know like a young child would  see an example like this they get to see a nice  

słyszymy słowo, które znasz jak małe dziecko. zobaczymy przykład taki oni mogą zobaczyć ładny

uh here's a knife right here and look at that  that little Point here oh that point is sharp  

uh, tutaj jest nóż i spójrz na ten mały szpic tutaj, och, ten punkt jest ostry

so this is a sharp knife and in contrast we might  show a child uh here's like kind of a child's dull  

więc to jest ostry nóż i dla kontrastu moglibyśmy pokazać dziecku uh, tutaj jest to trochę dziecinne tępe

maybe play knife like this it's rounded so this  is a sharp knife up here and this is a Dull Knife  

może się pobawić taki nóż jest zaokrąglony, więc to jest ostry nóż tutaj, a to jest tępy nóż

over here so the dull knife maybe it's just not  very sharp or we would actually have something  

tutaj, więc tępy nóż może po prostu nie jest zbyt ostry, w przeciwnym razie mielibyśmy coś

like this that's we call this maybe a blunt so  this is another word b l u n t so blunt means  

takiego, nazywamy to może tępym, więc to jest inny słowo „tępy” oznacza  , że

we have kind of a rounded Edge to it you're not  supposed to make this very sharp it's for kids so  

mamy zaokrągloną krawędź. Nie powinieneś robić tego bardzo ostrego. To dla dzieci, żeby

they can enjoy you know playing with cooking or  something like that so A typically a Dull Knife  

mogły cieszyć się twoją zabawą w gotowanie lub czymś w tym rodzaju, więc zazwyczaj tępy nóż

is a sharp knife that gets weaker over time all  right so we cut many things and slowly The Edge  

to ostry nóż z czasem staje się słabszy, w porządku, więc wycinamy wiele rzeczy i powoli The Edge

gets a little bit rounded a little bit weaker and  so we call that a Dull Knife so this is level one  

staje się trochę zaokrąglony, trochę słabszy, więc nazywamy to Tępym Nóżem, więc jest to poziom pierwszy  ,

where we're getting usually some kind of figure  narative or or excuse me a literal or a physical  

gdzie zwykle otrzymujemy jakiś rodzaj narracji figuralnej lub lub przepraszam, dosłowne lub fizyczne

uh understanding of a word it's easy to understand  simply by seeing it or touching it or experiencing  

rozumienie słowa, które łatwo zrozumieć po prostu, widząc je, dotykając lub

it and I don't need uh any translations or  definitions or anything really I can just show  

doświadczając   i nie potrzebuję żadnych tłumaczeń ani definicji ani niczego innego. Mogę po prostu

you what this is I can have you touch a sharp  knife and have you touch a dull knife and you  

pokazać   co to jest ja możesz dotknąć ostrego noża lub tępego noża i

can experience the difference so this is like a  what I call a fluency trigger where you actually  

możesz doświadczyć różnicy, więc jest to coś, co nazywam wyzwalaczem płynności, podczas którego faktycznie

understand something just by experiencing it so  this is how you can understand it like a native  

rozumiesz coś po prostu doświadczając tego, więc w ten sposób możesz to zrozumieć jak natywny  ,

so you use it fluently all right so this is our  level one vocabulary level two is where we start  

więc używasz go płynnie, w porządku, więc to jest nasze słownictwo na poziomie pierwszym. Poziom drugi to miejsce, w którym zaczynamy

using something maybe in a bit more figurative or  interesting way like we talk about a person having  

używać czegoś, może w nieco bardziej przenośny lub interesujący sposób, tak jak mówimy o osobie, która ma

a sharp mind all right so someone who has a sharp  mind or someone who has sharp eyes it's a it's  

bystry umysł, w porządku, więc ktoś, kto ma bystry umysłu lub kogoś, kto ma bystre oczy, jest to

a little bit tricky because it's not really the  same thing but we're taking this this same kind  

trochę skomplikowane, ponieważ tak naprawdę to nie to samo, ale używamy tego samego rodzaju

of word and and using it in a kind of connected  way uh and when you say someone has a sharp mind  

słowa i używamy go w pewien powiązany sposób, hm, a kiedy mówisz, że ktoś ma bystry umysł

it means they're smart all right so someone is  able to solve problems quickly oh that's a sharp  

oznacza to, że jest mądry, więc ktoś jest w stanie szybko rozwiązywać problemy och, to bystra

person you can just talk about oh that person is  very sharp or that's a that's a sharp child when  

osoba, o której możesz po prostu mówić och, ta osoba jest bardzo bystra lub to jest bystre dziecko, kiedy

you're talking about uh mentally how they are so  again we we go from a level one use to a level  

mówisz o tym, hm, jak mentalnie są takie znowu przechodzimy z poziomu pierwszego do poziomu

two use over here and the same thing with sharp  eyes like if I'm good at seeing things you can  

drugiego użycia tutaj i to samo z bystrymi oczami, na przykład jeśli jestem dobry w widzeniu rzeczy, możesz

say I have sharp eyes eyes now interestingly we  don't really talk about having dull eyes but we  

powiedzieć, że mam bystre oczy, oczy teraz, co ciekawe, tak naprawdę nie mówimy o przytępionych oczach, ale my

do talk about having a dull mind a dull mind isn't  that interesting so you can have a sharp mind or  

mówimy o przytępionym umyśle. przytępiony umysł nie jest zbyt interesujący, więc możesz mieć bystry umysł lub

a dull mind like oh that that guy is kind of dull  like you know not really thinking too much or not  

tępy umysł, na przykład och, ten facet jest trochę tępy , jak wiesz, tak naprawdę nie myśli za dużo czy nie

too smart so a dull person or you could have a  dull conversation where something is a little  

zbyt mądry, żeby być nudną osobą lub możesz prowadzić nudną rozmowę, w której coś jest

bit boring but you see how these these different  words start to connect with each other and it's a  

trochę nudne, ale widzisz, jak te różne słowa zaczynają się ze sobą łączyć i

lot easier to understand it if you start from the  bottom and go up rather than something like up at  

dużo łatwiej jest to zrozumieć, jeśli zaczniesz od dołu i idź w górę, a nie coś w rodzaju   na górę,

the top and then try to understand what that  means because you're you're kind of starting  

a następnie spróbuj zrozumieć, co to znaczy, ponieważ w pewnym sensie zaczynasz

with something up here where you hear a word like  gritty and maybe you don't understand the origin  

od czegoś tutaj, gdzie słyszysz słowo takie jak szorstki i może nie rozumiesz pochodzenia

of the word or what that really means or what the  context for that is and so this is one of the one  

słowo lub co to naprawdę oznacza lub jaki jest jego kontekst, więc jest to jeden

of the reasons why uh learning vocabulary can be  very tricky especially if you're trying to watch  

z powodów, dla których uh, nauka słownictwa może być bardzo trudna, szczególnie jeśli próbujesz oglądać

movies and TV shows or the news or whatever um and  you just hear something like this so often regular  

filmy i programy telewizyjne, wiadomości lub cokolwiek innego um i po prostu słyszysz coś takiego tak często, że zwykła

conversational speech will use a lot of this like  third level stuff which is maybe even higher than  

mowa konwersacyjna będzie zawierać wiele takich elementów, na przykład rzeczy trzeciego poziomu, które mogą być nawet wyższe niż

this so it could be movie quotes or using it in  just a reference that maybe non-natives would  

to, więc mogą to być cytaty z filmów lub użycie tego w tylko odniesieniu, które być może obcokrajowcy prawdopodobnie by zrobili

probably not know so we take something uh again  I'll explain gritty in just a moment but hopefully  

nie wiem, więc znowu coś zrobimy. Za chwilę wyjaśnię szczegółowo, ale mam nadzieję .

this makes sense where when children are learning  vocabulary they typically build a foundation of  

to ma sens, ponieważ kiedy dzieci uczą się słownictwa, zazwyczaj budują podstawę

understanding like this and this is how fluency  develops so it's much more difficult to go like  

zrozumienia w ten sposób i w ten sposób rozwija się płynność, więc jest znacznie trudniej np.

from your language directly to something like this  in English rather than to start with something and  

bezpośrednio z Twojego języka na coś takiego po angielsku, zamiast zaczynać od czegoś, a

then actually build up your understanding in this  way so build up all right just like we're building  

następnie faktycznie budować swoje zrozumienie w ten sposób, więc rozwijaj się dobrze, tak jak budujemy

a building this is a really useful phrasal verb to  build up all right so when people ask me questions  

budynek. Jest to naprawdę przydatny czasownik frazowy do budowania w porządku, więc kiedy ludzie zadają mi pytania ,

like hey I heard a word like gritty typically  I will ask well where did you hear that or what  

np. „hej, zazwyczaj słyszałem takie słowo szorstkie”, zapytam, gdzie to usłyszałeś lub jaki

was the context because the meanings of words  can change depending on the context so I could  

był kontekst, ponieważ znaczenia słów mogą się zmieniać w zależności od kontekstu, więc mogłem

have something that's gritty and like it could it  could mean something different depending on the  

mieć coś szorstkiego i jakby to mogło, może oznaczać coś innego w zależności od

situation and so let's understand the word the  same way I would teach it to my own kids so we  

sytuacji, więc zrozummy to słowo w taki sam sposób, w jaki uczyłbym go moich własnych dzieci, więc

begin with just the basic thing like grit grit now  grit when we're talking about grit if you don't  

zaczynamy od tak podstawowej rzeczy, jak żwir, żwir teraz, piasek, kiedy mówimy o żwir, jeśli nie

know what this means already uh another simple  way just like we're contrasting or comparing uh  

wiesz, co to oznacza, hmm, inny prosty sposób, tak jak kontrastujemy lub porównujemy uh

Sharp versus dull or Sharp versus blunt we can  look at the grit on something like sandpaper  

Ostry kontra matowy lub Ostry kontra tępy, możemy spojrzeć na ziarno na czymś w rodzaju papieru ściernego  ,

so sandpaper is it's literally paper that's got  kind of sand or you know grit basically glued on  

więc papier ścierny to dosłownie papier zawierający rodzaj piasku albo wiesz, piasek jest w zasadzie przyklejony, w pewnym sensie jest tam przyklejony,

there kind of stuck on there uh so that when you  polish something you rub the Sandpaper you can  

więc kiedy coś wypolerujesz, pocierasz papierem ściernym, możesz

smooth something else all right so maybe you are  making something out of wood and if you look very  

wygładzić coś innego, w porządku, więc może robisz coś z drewna i jeśli przyjrzysz się bardzo

closely you can see maybe you're you're trying  to make something uh very smooth you have like a  

uważnie, może coś zobaczysz próbujesz zrobić coś, hm, bardzo gładkiego, masz na przykład

like a a pole or a railing or something that you  made out of wood and you want to take this rough  

słup, balustradę lub coś, co zrobiłeś z drewna i chcesz wziąć tę szorstką

Edge and make it smooth and that's why we take  some sandpaper and rub that on there to try to  

krawędź i wygładzić ją, dlatego bierzemy trochę papieru ściernego i potrzyj to tam, żeby spróbować

polish it down okay so sandpaper looks like this  there's usually it's just some kind of paper and  

go wypolerować, ok, więc papier ścierny wygląda tak. Zwykle jest to po prostu jakiś rodzaj papieru i

it will have different kinds or different  you can say like the how fine uh the grit  

będzie innego rodzaju lub inny , możesz powiedzieć, jak drobne

is or how gritty the paper is so there's different  levels of that you could have uh fine which is  

jest ziarno   lub jak ziarnisty jest papier więc są różne poziomy tego, co możesz mieć, hmm, czyli bardzo,

like very very tiny pieces of grit where you  would use something for like polishing metal or  

bardzo małe kawałki piasku, do których możesz użyć czegoś, na przykład do polerowania metalu lub

something or you could have even a thicker grit  where you're really trying to shave something  

czegoś, albo możesz mieć nawet grubszy piasek, z którego naprawdę próbujesz coś zgolić.

off that's maybe some rough wood or something like  that uh but there are different different kinds of  

może jakieś szorstkie drewno lub coś w tym rodzaju, uh, ale są różne

grades of this so you might have some coarse so a  coarse uh level of grit where you have like a kind  

rodzaje tego gatunku, więc możesz mieć trochę grubego, grubego, uh poziomu piasku, gdzie masz rodzaj

of thicker larger pieces of stuff on there and  then for fine it's like tinier pieces of stuff but  

grubszych, większych kawałków rzeczy, a potem w porządku to jak mniejsze kawałki materiału, ale

that's what grit is so grd is basically these tiny  little pieces like you might go walking on the  

to właśnie jest piasek, więc w zasadzie to te maleńkie kawałki, jakbyś poszedł na

beach and you have your shoes on and you find oh  I've got some some grit in my shoe all right so as  

plażę, założył buty i odkrył, że „och”, mam trochę piasku w bucie, w porządku, więc kiedy

you're walking on the beach a little bit of sand  or tiny rocks or something like that gets inside  

idziesz po plaży, do twojego buta dostaje się trochę piasku lub drobnych kamieni lub czegoś podobnego,

your shoe and that is grit so I've got some grit  in my shoe uh there's actually kind of food called  

a to jest piasek, więc mam trochę piasku w bucie, uh, właściwie jest to rodzaj jedzenia zwany

grits so it's a little bit different than just  sand it could be dirt it could be kind of uh tiny  

kaszą, więc jest trochę trochę inny niż zwykły piasek. Może to być brud. Może to być rodzaj uh, maleńkich

rocks lots of little things like that so you might  have some grit even like I got a little bit of it  

kamieni, mnóstwo takich drobiazgów, więc możesz mieć trochę piasku, nawet tak jak ja mam go trochę. . Mam wrażenie, że mam trochę

feels like some grit on my teeth or something like  that so there is a kind of food uh called grits  

piasku na zębach lub coś w tym stylu, więc istnieje rodzaj jedzenia, zwany grysem,

also which kind of looks like that you should just  Google a picture of the food grits uh and you will  

który również wygląda tak, jakbyś po prostu wygooglował zdjęcie kaszy, a

see what it looks like but it's kind of similar  to this like lots of little things like this Grit  

zobaczysz, jak to wygląda, ale jest trochę podobne do tego, jak wiele małych rzeczy, takich jak ten Grit

so when we talk about something having uh grits  maybe we have uh again like the sand example I'm  

więc kiedy mówimy o czymś, co ma uh, piasek, może znowu mamy uh, jak w przykładzie z piaskiem Idę

walking on the beach uh or maybe something is a  little bit rough maybe you use a like a special  

po plaży uh, a może coś jest trochę szorstkie, może używasz specjalnego

kind of uh soap and that soap might be for for  scrubbing your skin so we might have like a scrub  

rodzaju mydła i to mydło może być do szorowania skóry, więc moglibyśmy mieć coś w rodzaju peelingu

so scrub this is like to scrub something so it's  a verb to scrub something but it's also a noun so  

więc peeling to jak szorowanie czegoś, więc jest to czasownik szorowania czegoś, ale jest też rzeczownikiem, więc

if we talk about a facial scrub maybe you use  something special to wash your face and that  

jeśli mówimy o peelingu twarzy, może użyjesz czegoś specjalnego do mycia twarzy i ten

scrub has a little bit of grit in it so it's got  a little bit of sand or it could be it's usually  

peeling zawiera trochę piasku, więc jest trochę piasku, ale może to być zwykle

not sand it's often th those kinds of things they  take uh like old shells from peanuts or something  

nie piasek. Często zabierają tego rodzaju rzeczy, jak stare łupiny z orzeszków ziemnych lub coś w

like that or some kind of harder shell and they  Crush those up to make them very fine and then  

tym rodzaju, lub coś twardszego muszlę i Rozdrabniają je, aby były bardzo drobne, a następnie

they use that so if you're washing your face  usually some kind of scrub like that has some  

tego używają, więc jeśli myjesz twarz, zwykle jest to jakiś rodzaj peelingu z dodatkiem

grit in it all right so this this is a level one  understanding of the word grit so even a child  

piasku, więc jest to poziom pierwszego zrozumienia słowa „piasek” więc nawet dziecko

is walking oh I feel some grit in my shoe like  there's some tiny rocks or sand or something like  

chodzi, och, czuję trochę piasku w bucie, jakby były jakieś maleńkie kamienie, piasek lub coś w

that but we want to move up uh so we can get to  this understanding of gritty over here uh again  

tym rodzaju, ale chcemy przejść wyżej, uh, żebyśmy mogli ponownie zrozumieć, co tu jest szorstkie, uh   w

depending on where we heard that so another like  kind of higher level level two might be taking  

zależności od tego, gdzie usłyszeliśmy więc ktoś inny, na wyższym poziomie, drugi poziom, mógłby przyjąć

this idea and applying it in a more figurative  way so I think about like what might a GD  

ten pomysł i zastosować go w bardziej przenośny sposób, więc myślę o tym, kim może

person be so a gritty person or someone with  grit you could say both of those thing so maybe a

być osoba z GD  , tak szorstką osobą lub kimś z charakterem, że możesz powiedzieć jedno i drugie, więc może

gritty so a gritty person or you  can say like a person has grit so  

szorstki, więc szorstki, lub możesz powiedzieć, że ktoś ma żwawy, więc

if you think about uh now aarz is a  different word but grit grit gritty  

jeśli pomyślisz o uh, teraz aarz to inne słowo, ale szorstki, szorstki

uh when we're I think like you're  you might be confusing this with

uh, kiedy jesteśmy, myślę, że tak jak ty, możesz pomylić to z

greedy which sounds similar all right so  notice this is a t here but I have the  

chciwym co brzmi podobnie, w porządku, więc zwróć uwagę, że to jest tutaj, ale mam

more flap D gritty GD gritty gritty so a British  English pronunciation of this would be more like  

więcej klapy D Gritty GD Gritty Gritty, więc brytyjsko- angielska wymowa tego byłaby bardziej jak

gritty gritty they actually say the T sound  but American English we say gritty gritty all  

Gritty Gritty, właściwie mówią dźwięk T, ale amerykański angielski, my mówimy Gritty Gritty, w

right so it sounds more like a t but this word  here this is greedy greedy so this is the short  

porządku więc brzmi bardziej jak t, ale to słowo tutaj to jest chciwy chciwy, więc to jest krótka

vow i i i gritty gritty so gritty and this is  the long e greedy greedy uh if you'd like to know  

przysięga ja i i szorstki szorstki taki szorstki i to jest długie e chciwy chciwy uh, jeśli chcesz dowiedzieć się

more about being able to hear these differences  between sounds you should get Frederick you can  

więcej o możliwości usłyszenia tych różnic między dźwięki, które powinieneś usłyszeć Frederick. Możesz

click on the link in the description below this  video for more about that but it will teach you  

kliknąć link w opisie pod tym filmem, aby uzyskać więcej informacji na ten temat, ale nauczy Cię on

to distinguish these sounds so you hear them  correctly and use them correctly as well all  

rozróżniać te dźwięki, abyś mógł je poprawnie usłyszeć i poprawnie ich używać. Wszystko

right that's a good question though so greedy is  a little bit different actually quite different  

OK, to dobre pytanie, choć tak zachłanne jest trochę inny, właściwie zupełnie inny

uh from gritty but they do sound a little bit  similar all right so if we go here we're talking  

uh, od szorstkiego, ale brzmią trochę podobnie, w porządku, więc jeśli tu pójdziemy, mówimy

about a gritty person a gritty person is a little  bit rough in the same way that kind of physical  

o szorstkiej osobie, szorstka osoba jest trochę szorstka w ten sam sposób, tego rodzaju fizyczny

sandpaper is a little bit rough because you need  to be rough if you're going to maybe have some  

papier ścierny jest trochę szorstki, bo musisz być szorstki, jeśli masz zamiar mieć jakieś

experiences which are a little bit difficult or  trying or there's a challenge you need to keep  

doświadczenia, które są trochę trudne lub trudne, albo pojawia się wyzwanie, nad którym musisz

working at something the same way that sandpaper  continues to polish something okay so you see the  

pracować dalej w taki sam sposób, w jaki papier ścierny poleruje coś OK, więc widzisz

connection here a gritty person or someone has  grit we talk about ooh that person having grit  

połączenie tutaj osoba szorstka lub ktoś, kto ma charakter, mówimy o tym, och, ta osoba ma charakter,

if maybe you know they do a really good uh a  job at something they are persevering they are  

jeśli może wiesz, że wykonuje naprawdę dobrą robotę, uh, w czymś, w czym wytrwale,

working hard even though there are challenges  they don't quit that person has grit all right  

ciężko pracuje, mimo że są wyzwania, których nie podejmuje nie rezygnuj, ta osoba ma w porządku,

so instead of a smooth soft kind of person like  if you compare tissue paper with sandpaper it's  

więc zamiast gładkiej, miękkiej osoby, jak , jeśli porównasz bibułkę z papierem ściernym, to są

two different things so sandpaper is going to  be stronger it will last longer it can polish  

dwie różne rzeczy, więc papier ścierny będzie mocniejszy, będzie trwał dłużej i będzie mógł wypolerować

things it will go up against maybe some kind of  trouble uh and then that will be a different uh  

rzeczy, z którymi się zetknie może jakieś kłopoty, a potem to będzie coś innego, uch,

a different thing than maybe tissue paper which  rips very easily all right so a gritty person or  

inna sprawa niż może bibułka, która bardzo łatwo się rwie, więc szorstka osoba lub

someone who has grit like you might talk about  a leader who has grit uh or an athlete who has  

ktoś, kto ma hart ducha tak jak ty, może mówić o liderze, który ma hart ducha, albo o sportowcu kto ma

a lot of grit or a person who's very gritty uh  like they're they're able to persevere because  

dużo hartu lub osobę, która jest bardzo szorstka, hm, jakby była w stanie wytrwać, ponieważ

they really try very hard and they don't quit all  right but hopefully you see this connection and  

naprawdę bardzo się starają i nie poddają się, ale mam nadzieję, że widzisz to połączenie i

it's much easier to make this connection if we go  from bottom up like this rather than just hearing  

dużo łatwiej jest to osiągnąć połączenia, jeśli przejdziemy od dołu do góry, zamiast po prostu słuchać

some random vocabulary and you think well I don't  maybe I don't quite understand what that means but  

jakiegoś przypadkowego słownictwa i pomyślisz, że dobrze. Nie rozumiem może nie do końca rozumiem, co to znaczy, ale   w

this is this is how we go back and understand  that so if you're prepared for vocabulary in  

ten sposób wracamy i rozumiemy to, więc jeśli w ten sposób przygotuj się do znajomości słownictwa,

this way before you hear it then you feel wow  I actually understand what people are talking  

zanim je usłyszysz, wtedy poczujesz „wow”. Właściwie rozumiem, o czym ludzie mówią

about in real conversations and I feel much more  confident about speaking okay so this is how you  

w prawdziwych rozmowach i czuję się znacznie pewniej, jeśli chodzi o mówienie dobrze, więc w ten sposób

should be learning vocabul and understanding it  so we can continue to go up when we hear things  

powinieneś uczyć się słownictwa i rozumieć je, abyśmy mogli nadal podnosić się, gdy słyszymy takie rzeczy,

like gritty we we could it depends on the movie  or maybe the TV show uh but gritty in the same  

jak szorstki, moglibyśmy, to zależy od filmu lub może programu telewizyjnego, uh, ale szorstki w ten sam

way is usually talking about things are rough  or true it's describing real life which isn't  

sposób zwykle mówi o trudnych rzeczach lub jest prawdziwy, opisuje prawdziwe życie, które nie

always beautiful or happy or Sunshine there could  be problems or things that might be a little bit  

zawsze jest piękne lub szczęśliwy lub Sunshine, mogą pojawić się problemy lub rzeczy, które mogą być trochę

difficult there's there's some some rough Parts  about life it's gritty so when you hear about  

trudne, jest kilka trudnych momentów w życiu jest szorstkie, więc kiedy słyszysz o

usually a gritty movie uh it's usually talking  about showing like a like a gritty crime drama  

zwykle szorstkim filmie, uh, zwykle chodzi o pokazanie czegoś w rodzaju szorstkiego dramatu kryminalnego

or talking about uh maybe something that's a bit  more like kind of showing the the real life or  

lub rozmowę o, hmm, może o czymś, co bardziej przypomina pokazanie prawdziwego życia lub

the way people really live rather than a a fiction  of how maybe a kind of movie might may maybe look  

sposobu, w jaki ludzie naprawdę żyją, a nie fikcję o tym, jak mógłby wyglądać film,

you know so we have like a a kind of a TV show for  kids that's usually maybe colorful or we have some  

wiesz, więc mamy coś w rodzaju programu telewizyjnego dla dzieci, które zwykle są kolorowe lub mamy kilka

some easy lessons we have some good characters  and some bad characters but when you have more  

łatwych lekcji, mamy kilka dobrych postaci i kilka złych postaci, ale gdy jest więcej

adult shows usually there are some characters  who are kind of gritty uh or the the the scene  

seriali dla dorosłych, zwykle są pewne postacie, które są trochę szorstkie, hm, lub ta scena

the whole story could be quite gritty where they  talk about the truth about maybe police officers  

cała historia może być całkiem niezła szorstki, gdy mówią o prawdzie, że być może funkcjonariusze policji

have to do something evil or you know the bad  guy does something good or something like that  

muszą zrobić coś złego lub wiesz, że zły facet robi coś dobrego lub coś w tym rodzaju,

but usually it's talking about uh more kind of the  reality of something which is like sandpaper so  

ale zwykle mówi się o bardziej rzeczywistości o czymś, co jest jak papier ścierny, więc

it's not always smooth there's some kind of grit  in there so we're talking about the way real life  

nie zawsze jest to możliwe gładko, jest w tym jakiś piasek, więc mówimy o tym, jak wygląda prawdziwe życie

is or real examples uh something that's again  different from nice and smooth and easy all  

lub o prawdziwych przykładach, hmm, coś, co znowu różni się od miłego, gładkiego i łatwego, w

right so when people ask me what something means  there are two ways of teaching this the first one  

porządku, więc kiedy ludzie pytają mnie, co coś oznacza, są dwa sposoby nauczania tego pierwsza   to po

is just say oh like it just means this and I give  a definition or I give a translation and that's  

prostu powiedzenie „och, jakby to po prostu oznaczało to” i podam definicję lub podaję tłumaczenie i to wszystko,

it but then if I do that usually the person maybe  they get the answer very quickly but they don't  

ale jeśli to zrobię, zazwyczaj ta osoba może uzyskać odpowiedź bardzo szybko, ale tak

really understand it very well and they can't  use it fluently and they probably forget what  

naprawdę jej nie rozumie cóż, nie potrafią go płynnie używać i prawdopodobnie zapominają, czego się

they learn and this is why I wanted to just  give you an example with one word about how  

uczą, i dlatego chciałem dać ci przykład w jednym słowie, jak

to use one thing fluently so if you can use one  word fluently by understanding it really well  

płynnie używać jednej rzeczy, więc jeśli możesz płynnie używać jednego słowa, rozumiejąc je naprawdę cóż

that will prove to you that you can do this with  anything so you really could learn any word you  

to udowodni ci, że możesz to zrobić ze wszystkim, więc naprawdę możesz nauczyć się dowolnego słowa

want or any phrase you want same kind of idea uh  but it's much easier to go from bottom up where  

lub dowolnego wyrażenia, które chcesz. Ten sam pomysł, uh, ale znacznie łatwiej jest przejść od dołu do góry, gdzie

we start with the simple and go to the more  complex rather than starting with the top and  

zaczynamy od prostego i przechodzimy do bardziej skomplikowane, zamiast zaczynać od góry i

trying to go back down all right so hopefully  this makes sense this is the kind of thing we  

próbować zejść na dół, więc mam nadzieję, że to ma sens. To jest rodzaj rzeczy, które

do INF fluent for life but you can also do it  by yourself just getting very simple examples  

robimy INF płynnie przez całe życie, ale możesz też to zrobić samodzielnie, po prostu uzyskując bardzo proste przykłady

of things uh like if you're looking on chat GPT  or I don't know what like Google or YouTube or  

rzeczy, uh na przykład, jeśli szukasz czatu GPT albo nie wiem, jak Google, YouTube czy

whatever for for simple examples of things uh but  like again asking chat gbt like what is what does  

cokolwiek innego, aby znaleźć proste przykłady rzeczy, uh, ale tak jakby ponownie zapytać na czacie GBT, co

grit mean just on a very basic a very basic level  uh but then you could ask like well what are some  

oznacza   grit, tylko w bardzo prosty, bardzo prosty sposób poziom hm, ale mógłbyś zapytać, jakie są

more figurative or difficult or more kind of  interesting uses that that a native might use  

bardziej przenośne, trudniejsze lub ciekawsze zastosowania, których może użyć rodzimy użytkownik,

so how might a native use the word gritty rather  than uh like a non-native or a physical use of it  

więc w jaki sposób rodzimy użytkownik może używać słowa szorstki zamiast  uh jak obcokrajowiec lub fizyczne użycie słowa to  ,

so I can talk about a road being kind of gritty or  something physical like that but really what I'm  

więc mogę mówić o szorstkiej drodze lub o czymś fizycznym, ale tak naprawdę to, o czym

talking about this typically if you hear this in a  movie like a gritty crime movie then we're talking  

mówię, to zazwyczaj, jeśli słyszysz to w filmie takim jak szorstki film kryminalny, wtedy mówimy

about something that's trying to show real life  and the the real situation rather than just kind  

o czymś, co próbuje się pokazać prawdziwe życie i prawdziwą sytuację, a nie tylko coś w

of a like a Hollywood or a uh kind of a nice or  clean version of how something would look gritty  

rodzaju Hollywoodu lub ładną lub czystą wersję tego, jak coś wyglądałoby szorstko.

all right uh I've have uh some more examples in  the description below this video so if you'd like  

w porządku, mam jeszcze kilka przykładów w opisie pod tym filmem, więc jeśli chcesz

to learn more about that so even more applications  the more important point is understanding how  

dowiedzieć się więcej na ten temat, aby uzyskać jeszcze więcej zastosowań, ważniejszą kwestią jest zrozumienie, jak

vocabulary works and how new meanings are created  from a foundation of things but words typically  

działa słownictwo i jak tworzone są nowe znaczenia na podstawie rzeczy, ale słowa zazwyczaj

work in this way and when we learn something  new uh it try to try to spend a little bit of  

działają w ten sposób, a kiedy uczymy się czegoś nowego, spróbuj spróbować poświęcić trochę

time understanding the foundation and you know you  understand the foundation when you feel confident  

czasu na zrozumienie podstaw i wiesz, że rozumiesz podstawy, kiedy czujesz się pewnie,

about saying something so if you learn something  new and you just get a definition or a translation  

mówiąc coś, więc jeśli nauczysz się czegoś nowego i otrzymasz tylko definicję lub tłumaczenie,

but you don't really feel very confident you  might maybe recognize it when you hear it in  

ale tak naprawdę nie czujesz się zbyt pewnie być może rozpoznasz go, gdy usłyszysz go w

conversations or in movies but if you want to use  it fluently that's why the point of this video is  

rozmowach lub filmach, ale jeśli chcesz używać go płynnie, dlatego celem tego filmu jest

to understand something and use it fluently all  right so we don't get fluent simply by repeating  

zrozumienie czegoś i płynne używanie tego, wszystko w porządku, abyśmy nie osiągnęli biegłości po prostu powtarzając

a word we get fluent by really understanding the  word well hopefully that makes sense sense all  

słowo stajemy się płynni, jeśli naprawdę go rozumiemy, mam nadzieję, że ma to sens, w

right let me go back and check uh comments if  you have any questions about this or something  

porządku, pozwól, że wrócę i sprawdzę komentarze, jeśli masz jakieś pytania na ten temat lub coś

else let me know but I wanted to just again make  a quick video uh explaining something very simple  

innego, daj mi znać, ale chciałem jeszcze raz nagrać krótki film z wyjaśnieniami coś bardzo prostego ,

like this and helping you understand this because  if you can understand even something simple just  

takiego jak to i pomoże ci to zrozumieć, ponieważ jeśli potrafisz zrozumieć nawet coś prostego, po prostu

trying to understand a simple word like this uh  you really can develop a broad vocabulary and get  

próbując zrozumieć proste słowo, takie jak to, uh, naprawdę możesz rozwinąć szerokie słownictwo i

very fluent in that vocabulary very quickly  and you notice even if we just focus on one  

bardzo szybko osiągnąć płynność w tym słownictwie i zauważysz to, nawet jeśli my po prostu skup się na jednej

thing we've got other words and other topics  and things and you can hear me uh explaining  

rzeczy, mamy inne słowa i inne tematy i takie rzeczy i możesz mnie usłyszeć, uch, wyjaśniam

grammar points but not really it's kind of using  grammar but I'm not really uh focusing on a on a  

kwestie gramatyczne, ale tak naprawdę nie jest to rodzaj używania gramatyki, ale tak naprawdę nie skupiam się na

particular grammar point it's really just helping  you understand the word but we actually combine  

konkretnym punkcie gramatycznym, to naprawdę po prostu pomagam Ci zrozumieć to słowo, ale tak naprawdę łączymy

this with other words like sharp and dull and  sandpaper and other things like that all right so  

to z innymi słowami, takimi jak ostry i tępy, papier ścierny i tym podobne rzeczy, w porządku, więc

you if you pay attention even just focusing on one  four-letter word like grit you can actually learn  

jeśli skupisz się nawet na jednym czteroliterowym słowie, takim jak piasek, możesz naprawdę

a lot and become a much more confident speaker all  by yourself all right uh let's take a look and uh  

wiele się nauczyć i stań się o wiele bardziej pewnym siebie mówcą, w porządku, spójrzmy i uh

see here George says hello all right uh Na says  hello from Morocco Danielle says hello from  

zobacz tutaj George się przywitał, w porządku, uh Na pozdrawia z Maroka Danielle pozdrawia z

Brazil always happy to see you sharing your  knowledge Dre thanks a lot it's my pleasure  

Brazylii Zawsze miło widzieć, jak dzielisz się swoją wiedzą Dre, wielkie dzięki, to miłe miło mi

Wellington says hello from also from Brazil  Judy says hello uh ragad says hello teacher  

Wellington pozdrawia również z Brazylii Judy się pozdrawia, uh, ragad, witaj, nauczycielu

from uh Libya nice to see you there look at that  we got people represented uh all over the place  

z Libii, miło cię tam widzieć, spójrz na to, mamy przedstawicieli wszędzie,

uh and Talisman you got that hard to read font  over there hi Drew nice to see you live again  

uh, a Talisman, masz tam tę trudną do odczytania czcionkę, cześć Drew, miło cię znów widzieć na żywo.

R said I can tell you're very smart you can how  do you know that good evening teacher says jerma  

R powiedział, że jesteś bardzo mądry. Skąd wiesz, że dobry wieczór nauczyciel mówi „jerma”,

so Nat says sir I'm spending most of my time in  listening almost three to four hours daily but  

więc Nat mówi, proszę pana. Większość czasu spędzam na słuchaniu, prawie trzy do czterech godzin dziennie, ale

I'm still not able to speak fluently how will it  take how it will take more time do you mean how  

Nadal nie jestem w stanie mówić płynnie. Jak to zajmie? Jak to zajmie więcej czasu. Masz na myśli,

much more time will it take I can think better  in English but not speak way I think I see uh  

ile więcej czasu to zajmie. Potrafię lepiej myśleć po angielsku, ale nie mówię w ten sposób. Myślę, że widzę uh

good morning from Pakistan uh the simple answer  to your question is it depends on what you're  

dzień dobry z Pakistanu uh prosta odpowiedź na Twoje pytanie brzmi: to zależy od tego, czego

listening to uh let me erase some of this I think  people hopefully have this understanding pretty

słuchasz, pozwól, że coś z tego wymażę. Mam nadzieję, że ludzie dość dobrze to rozumieją,

well so I mentioned at the beginning of this  video the reason I'm talking about this is  

więc wspomniałem na początku tego filmu, powodem, dla którego o tym mówię, jest

because a student asked me about the word gritty  uh and I wanted to show kind of the deeper way of  

ponieważ uczeń zapytał mnie o słowo szorstki, hm, i chciałem pokazać głębszy sposób

understanding this I know it might seem slower  because I'm spending more time on the word but  

zrozumienia tego. Wiem, że może to wydawać się wolniejsze, ponieważ spędzam więcej czasu na tym słowie, ale

the focus is the key that's the thing that  actually gets you fluent because the whole  

kluczem jest skupienie się i to właśnie osiąga mówisz płynnie, ponieważ cała

point is to understand the vocabulary really  well so you eliminate any doubt okay so the  

sprawa polega na tym, aby naprawdę dobrze zrozumieć słownictwo, więc wyeliminujesz wszelkie wątpliwości, OK, zatem

fastest way to become a fluent speaker is to  eliminate or to destroy or to get rid of the  

najszybszym sposobem na osiągnięcie płynności w mówieniu jest wyeliminowanie lub zniszczenie lub pozbycie się

doubt that stops you from speaking it's the  doubt that stops you from speaking all right  

wątpliwości, które powstrzymują Cię od mówienia, to jest wątpliwość, która powstrzymuje cię od mówienia dobrze

uh so let's take a look at this example now I'm  going to guess you probably you can correct me if  

uh, więc spójrzmy teraz na ten przykład. Zgaduję, że prawdopodobnie możesz mnie poprawić, jeśli   się

I'm wrong this is actually a great expression I'll  put this up here for everyone uh correct me if I'm

mylę. To właściwie świetne wyrażenie. Umieszczę to tutaj dla wszystkich, zgadza się mnie, jeśli się

wrong so correct me if my if I'm wrong this  is a great way to start an explanation like  

mylę, więc popraw mnie, jeśli się mylę. To świetny sposób na rozpoczęcie wyjaśnień, np.

if you're asking for clarification or you're  trying to explain something uh but you want to  

jeśli prosisz o wyjaśnienie lub próbujesz coś wyjaśnić, ale chcesz

make sure you are properly understanding  something so that I understand uh so  

upewnić się, że jesteś właściwie rozumiem coś, żebym zrozumiał uh, więc

what was your name again make sure I got that  right Nat slowed if I'm pronouncing that correctly  

jak masz na imię, jeszcze raz upewnij się, że dobrze zrozumiałem Nat zwolnił, jeśli wymawiam to poprawnie

uh yes but hopefully I'm hopefully I am if I'm  not correct me if I'm wrong uh but again when  

uh tak, ale mam nadzieję, że tak, jeśli się nie mylę, popraw mnie, jeśli się mylę źle uh, ale znowu, kiedy

we're starting something like an explanation like  this correct me if I'm wrong but so correct me if  

zaczynamy od czegoś w rodzaju wyjaśnienia w ten sposób, popraw mnie, jeśli się mylę, ale więc popraw mnie, jeśli   się

I'm wrong but most people who are like they're  spending a lot of time listening uh it's often  

mylę, ale większość ludzi, którzy tak myślą, spędza dużo czasu na słuchaniu, uh, często to po

just some random content about whatever so let's  say I spend 3 hours a day listening to YouTube  

prostu jakieś losowe treści na dowolny temat, powiedzmy, że spędzam 3 godziny dziennie na słuchaniu w YouTube

videos about learning English so I watch  uh one video here's like 10 phrases uh and  

filmów o nauce języka angielskiego, więc oglądam… jeden film tutaj zawiera około 10 zwrotów uh, a oto

here's another video about confidence uh here's  another video about uh I don't know just some  

kolejny film o pewności siebie uh, oto kolejny film o uh, po prostu nie wiem jakiś

random video about like a TV show or something  and so each one of these things you can probably  

przypadkowy film o programie telewizyjnym czy czymś takim, więc prawdopodobnie możesz

find a connection between these but usually  people are just watching random content and so  

znaleźć powiązanie między każdą z tych rzeczy, ale zwykle ludzie po prostu oglądają przypadkowe treści, więc   to

you will you if you look at YouTube it's designed  to give you a bunch of maybe some things you're  

zrobisz, jeśli spojrzysz na YouTube. Został on zaprojektowany tak, aby dać ci mnóstwo być może niektórych rzeczy, które Cię

interested in but you will see little videos on  the right side ooh that video looks interesting  

interesują, ale po prawej stronie zobaczysz małe filmy, och, ten film wygląda interesująco.

I will uh I will watch this video over here all  right so you're like talking about this thing  

Ja uh, obejrzę ten film tutaj, w porządku, więc chcesz porozmawiać o tej rzeczy

that thing uh and you so you're watching this  video and then you go to the next one and the  

tamtej rzeczy uh i ty więc oglądasz ten film, a potem przechodzisz do następnego i

next one and often there's no plan for that and  so if you watch a bunch of random things you're  

następnego i często nie ma na to żadnego planu, więc jeśli oglądasz kilka przypadkowych rzeczy, tak

not really giving your brain enough review  to really understand something okay so this  

naprawdę nie dajesz swojemu mózgowi wystarczającej oceny, aby naprawdę coś zrozumieć OK, więc to

is this is the example of even spending  you know like three four hours a day just  

to jest przykład nawet spędzania wiesz jakieś trzy cztery godziny dziennie na

watching random content all right so it could  be for natives it could be for people learning  

oglądaniu przypadkowych treści, w porządku, więc mogłoby to być dla rodzimych mieszkańców, mogłoby to być dla osób uczących się

English but this is what I recommend instead  so this is what I actually do uh for learning

angielskiego, ale to jest to, co polecam zamiast tego, więc to jest to, co ja właściwie to robię, uh, do nauki

Japanese so I think maybe I'll I'll make a video  uh about this but uh just giving you this little  

japońskiego, więc myślę, że może nakręcę film o tym, ale uh, po prostu dam ci tę małą… małą

little bit here about uh trying to find content  to learn with um so if I typically I will be I  

część o tym, jak próbuję znaleźć treści do nauki, więc jeśli zazwyczaj będę to

will be trying to make a connection uh between  a like a phrase or a grammar point or something  

będę próbował znaleźć powiązanie między podobnym wyrażeniem, punktem gramatycznym lub czymś

like that so whatever like the particular topic  is uh it could be I mean if I'm trying to focus  

takim, więc niezależnie od tego, jaki jest dany temat, hm, może to być mam na myśli, jeśli próbuję skupić się

on something very specific like a grammar point  or a phrase it's pretty easy to get that um and  

na czymś bardzo konkretnym, jak kwestia gramatyczna lub wyrażenie, które jest dość łatwe do zdobycia, hm, i  w

then I want to connect that with some interest  so I'm interested in whatever that topic is so  

takim razie chcę powiązać to z pewnymi zainteresowaniami, więc interesuje mnie jakikolwiek temat, więc

typically you can find some content uh even if  you don't know exactly what what words will be  

zazwyczaj możesz znaleźć jakąś treść, nawet jeśli nie wiesz dokładnie, jakie będą słowa

used in the content the point is really to to  keep your ears open for that particular thing  

użyte w treści, tak naprawdę chodzi o to, aby mieć uszy otwarte na tę konkretną rzecz  ,

so as an example uh I want to learn about  I don't know like a present continuous so  

więc jako przykład, hm, chcę się czegoś dowiedzieć. Nie wiem, jak czas teraźniejszy ciągły, więc

I'm just talking about something like go in or  doing or something like that uh but I also like

Mówię tylko o czymś takim jak wejście lub robienie czy coś w tym stylu, ale ja też lubię

flowers what I would do is I I might uh if I if I  really don't understand this point at all I might  

kwiaty. Ja bym to zrobił. Mógłbym, gdybym w ogóle nie rozumiał tego punktu. Mógłbym

watch a video about going uh but I would spend  more time watching videos about making flowers  

obejrzeć film o robieniu kwiatów, ale spędziłbym więcej czasu na oglądaniu filmów o robieniu kwiatów.

and I will probably find some content that will  talk about this so right now I am watering the  

i prawdopodobnie znajdę jakieś treści, które będą o tym mówić, więc teraz podlewam

flowers or right now I'm reading or seeding the  ground or right now I'm doing something and you  

kwiaty lub teraz czytam lub zasiewam ziemię, lub właśnie teraz coś robię i

will hear if you are paying attention for it  that particular phrase or vocabulary or the  

usłyszysz, jeśli zwrócisz na to uwagę tę konkretną frazę, słownictwo lub

grammar Point whatever you're listening for so of  course there will also be other things so maybe  

gramatykę. Wskaż, czego słuchasz, więc oczywiście będą też inne rzeczy, więc może

two people could even watch the same content and  get different vocabulary from it so they're paying  

dwie osoby mogłyby nawet obejrzeć te same treści i wydobyć z nich różne słownictwo, aby zwracać

attention for different things so if I'm walking  with my wife like let's say we are taking a walk  

uwagę na różne rzeczy, więc jeśli idę z żoną, powiedzmy, że idziemy

somewhere uh maybe she is interested in rocks  so she keep keeps her head looking down and she  

gdzieś na spacer, hm, może interesują ją skały, więc cały czas patrzy w dół i

notices a lot of rocks on the ground but I don't  really care about rocks I like birds and so I'm  

zauważa wiele kamieni na ziemi, ale tak naprawdę nie przejmuję się tym skały Lubię ptaki, więc

looking up in the trees and I notice a lot of  birds up there and after our walk she says oh I  

patrzę w górę na drzewa i zauważam tam wiele ptaków, a po naszym spacerze mówi: och,

saw all these beautiful rocks did you see those  and I said oh no I'm yeah I didn't notice those  

widziałem te wszystkie piękne skały, widziałeś je, a ja powiedziałem o nie, tak, ja nie zauważyłem ich,

and and I say oh well I was looking at these birds  in the trees did you see those beautiful birds and  

a ja mówię: no cóż, patrzyłem na te ptaki na drzewach, widziałeś te piękne ptaki, a

she says oh I I wasn't paying attention for that  all right so the birds and the rocks are still  

ona mówi och, nie zwracałem na to uwagi w porządku, więc ptaki i skały nadal

there just like in a a topic about whatever the  particular vocabulary is there but you don't have  

tam są jak w temacie dotyczącym konkretnego słownictwa, ale nie musisz

to focus on everything you focus on the particular  thing you you just want to like listen to some  

skupiać się na wszystkim, skupiasz się na konkretnej rzeczy, którą chcesz po prostu lubić, słuchaj

content and just pay attention to the thing you're  interested in all right so whatever that is it  

treści i po prostu zwracaj uwagę na to, co Cię interesuje. tak, cokolwiek to jest

could be something specific like a grammar point  or whatever or you could also be just you know  

może to być coś konkretnego, na przykład kwestia gramatyczna lub cokolwiek innego, możesz też być po prostu wiesz

don't worry about the specific topic the topic  itself is like the topic and the interest are the  

nie martw się o konkretny temat temat sam w sobie jest podobny do tematu i zainteresowania   są tym

same thing so you're just interested in learning  more about how to talk about a particular thing in  

samym, więc jesteś po prostu chcę dowiedzieć się więcej o tym, jak rozmawiać o określonej rzeczy w

general so I want to know how to raise chickens or  I want to know how to draw a picture or I want to  

ogóle, więc chcę wiedzieć, jak hodować kurczaki, chcę wiedzieć, jak narysować obrazek, lub chcę

know uh I don't know the life of a particular  person like I'm interested in biographies  

wiedzieć, hm, nie znam życia konkretnego osoba taka jak ja, interesują mnie biografie

or something like that so I can watch content  specifically about that but it's the focus that  

lub coś w tym stylu, więc mogę oglądać treści  poświęcone konkretnie tej tematyce, ale to skupienie

really helps me understand something so I can  use it fluently okay so remember we have these  

naprawdę pomaga mi coś zrozumieć, dzięki czemu mogę płynnie się tym posługiwać, OK, więc pamiętaj, że mamy

different levels of understanding if you just get  exposed to vocabulary maybe you might understand  

różne poziomy zrozumienia, jeśli po prostu zrozumiesz ze słownictwem, może mógłbyś

it or hear it oh like I think I've heard that  word before or you get to the awareness level  

je zrozumieć lub usłyszeć, och, wydaje mi się, że słyszałem to słowo już wcześniej, albo dochodzisz do poziomu świadomości  , na

where you really feel more confident that you you  understand what something is and you recognize it  

którym naprawdę masz większą pewność, że rozumiesz, czym coś jest i rozpoznajesz to   z

easily uh but you won't get to awareness from  or from awareness excuse me to ownership where  

łatwością uh, ale ty nie dostanę się do świadomości od lub od świadomości, przepraszam za własność, gdzie

you can actually use something fluently if you  don't get enough examples to remove any of the  

możesz faktycznie używać czegoś płynnie, jeśli nie masz wystarczającej liczby przykładów, aby rozwiać wszelkie

doubt that stops you from speaking all right so  at at each level where we're trying to understand  

wątpliwości, które powstrzymują cię od mówienia w porządku, więc  na każdym poziomie, na którym jesteśmy próbuję zrozumieć

something better that's how we actually can  understand things uh by eliminating the doubt  

coś lepiej. W ten sposób możemy właściwie zrozumieć rzeczy, eliminując wątpliwości

at that level so at the lowest level just are  you hearing a word correctly or not so we saw  

na tym poziomie, więc na najniższym poziomie po prostu słyszysz słowo poprawnie, czy nie, więc widzieliśmy

some examples of that in this video where we're  talking about the word gritty and people are are  

kilka przykładów tego w tym filmie, w którym rozmawiamy jeśli chodzi o słowo szorstki, a ludzie

saying well it does he mean greedy all right so  that means there's a there's there's doubt about  

mówią „dobrze”, czy on ma na myśli „chciwy”, w porządku, więc to oznacza, że ​​istnieją wątpliwości, czy

actually hearing what I'm saying okay so it's it's  it's good for me then to go back and compare these  

faktycznie usłyszę, co mówię, w porządku, więc dobrze będzie, jeśli wrócę i porównam te

two things so we have gritty gritty or greedy  which are two different sounds when you hear  

dwie rzeczy więc mamy szorstki, szorstki lub zachłanny , które są dwoma różnymi dźwiękami, gdy słyszysz

them next to each other okay this is why we built  Frederick to actually let you compare two sounds  

je obok siebie, ok, dlatego zbudowaliśmy Fredericka, abyś mógł porównać dwa dźwięki

together like that you can actually compare many  different sounds uh but that's how you understand  

razem w ten sposób. Właściwie możesz porównywać wiele różnych dźwięków, uh, ale tak to rozumiesz

and you develop really good hearing because you're  hearing the differences between sounds rather than  

i rozwijasz naprawdę dobry słuch, ponieważ słyszysz różnice między dźwiękami, a nie

just listening to individual words by themselves  okay so again this is the basic idea uh where  

tylko słuchasz pojedynczych słów. OK, więc znowu to jest podstawowa idea, gdzie

if you're trying to learn something uh I could  spend 20 minutes a day I could spend more time but  

jeśli próbujesz się czegoś nauczyć, hm, mógłbym spędzić 20 minut dziennie Mógłbym spędzić więcej czasu, ale

even if I spend maybe 10 minutes or 15 minutes 20  minutes just on focusing on the particular thing  

nawet jeśli spędzę może 10 minut, 15 minut 20 minut tylko na skupieniu się na konkretnej rzeczy

I'm interested in okay so whatever that is if I  want to use a word more more fluently I want to  

interesuje mnie to OK, więc cokolwiek to jest, jeśli chcę używać słowa płynniej, chcę

really understand different people saying it that  this is what I should be doing so this is what I  

naprawdę zrozumieć różni ludzie mówią, że to właśnie powinienem zrobić, więc to jest to, co

call naturally varied review again uh this is what  we do in fluent for life so if you really want to  

nazywam ponownie naturalnie zróżnicowaną recenzją, uh, to właśnie robimy w języku płynnym przez całe życie, więc jeśli naprawdę chcesz

understand like the way we built fluent for life  this is what I'm recommending you do if you learn  

zrozumieć sposób, w jaki zbudowaliśmy płynność przez całe życie, to właśnie to Radzę ci to zrobić, jeśli uczysz się

by yourself with YouTube or whatever all right but  the point is to focus whatever you're interested  

samodzielnie z YouTube lub czymkolwiek innym, w porządku, ale chodzi o to, aby skupić się na tym, co cię interesuje,

in uh so I would usually begin with whatever  you're interested in or if you have a particular  

więc zazwyczaj zaczynam od tego, co cię interesuje lub jeśli masz szczególne

doubt about something so for me learning Japanese  if I hear a grammar point or some vocabulary I  

wątpliwości coś dla mnie, jeśli uczę się japońskiego, jeśli usłyszę kwestię gramatyczną lub jakieś słownictwo,

don't quite understand what it means then I should  focus more on that I think oh I've I've heard that  

nie do końca rozumiem, co to znaczy, powinienem bardziej się na tym skupić. Myślę, że och, słyszałem to   Słyszałem, że

I've heard people use that a few times S I should  maybe get more examples or hear more situations or  

ludzie tego używają kilka razy S. Może powinienem dostać więcej przykładów, usłyszeć więcej sytuacji lub

something like that but if I focus on that I will  become fluent in that thing very quickly and as I  

coś w tym rodzaju, ale jeśli się na tym skupię, bardzo szybko stanę się biegły w tej rzeczy, a gdy będę płynnie posługiwał się

get fluent in more words and phrases I become  fluent in the language all right so we don't  

coraz większą liczbą słów i wyrażeń, stanę się płynny w tym języku, więc wszystko w porządku nie

become fluent in The Language by learning a bunch  of random things to a shallow level we understand  

stajemy się biegli w języku, ucząc się kilku przypadkowych rzeczy do płytkiego poziomu. Rozumiemy

a few things deeply and that really actually  helps us understand and communicate about many  

kilka rzeczy głęboko i to naprawdę pomaga nam zrozumieć i komunikować się o wielu

things really actually quite quickly quickly all  right hopefully that makes sense that was kind of  

rzeczach naprawdę dość szybko, w porządku, mam nadzieję, że to ma sens to było dość

a long explanation but I know we get new people  all the time asking about this uh but it's a it's  

długie wyjaśnienie, ale wiem, że ciągle pytają o to nowi ludzie, uh, ale to

a big problem probably I would say really the  biggest problem for people um trying to learn  

duży problem, prawdopodobnie powiedziałbym, że to naprawdę największy problem dla osób, hm, próbujących uczyć się

languages so they're they get like a very shallow  understanding of a of of many words and then they  

języków, więc czują się jak bardzo płytkie rozumienie wielu słów, a potem

can't understand uh like kind of these higher  level uses that people have of those words and  

nie są w stanie zrozumieć, hmm, tego rodzaju zastosowań tych słów na wyższym poziomie, jakie ludzie mają i

they also can't use them fluently uh so I would  I would recommend people do that all right let's  

nie potrafią ich też płynnie używać, więc radziłbym wszystkim, żeby tak robili dobra,

see uh good morning from okay I got that one  already sand so hack Wizards again Kenneth Hi  

zobaczmy, dzień dobry, ok, mam już piasek, więc ponownie zhakuj Wizards Kenneth Cześć

Drew how is everything in Japan tell me about the  weather it's raining or not yes it's raining over  

Drew, jak tam wszystko w Japonii, opowiedz mi o pogodzie, czy pada deszcz, czy nie. Tak, pada deszcz

here uh Fabio says a vegetal good you mean like  a gourd is that what you mean uh let's see now  

tutaj uh Fabio mówi, że dobro roślinne ma na myśli jak tykwa to to, co masz na myśli, hm, zobaczmy teraz

Ser SP okay answered that question already  Tam says how about the word grifter grifter

Ser SP OK, już odpowiedziałem na to pytanie. Tam mówi, co powiesz na słowo grifter grifter,

so again this is one of those things it sounds a  similar but completely different meaning gritty  

więc znowu jest to jedna z tych rzeczy, które brzmią podobnie, ale zupełnie inne znaczenie szorstki  ,

and grifter grift grift usually means you're  trying to trick people or to get people to you  

a grifter grift grift zwykle oznacza „ty” ponownie próbujesz oszukać ludzi lub nakłonić ludzi do ciebie

want to take their money or something like that  that's a grifter so someone like you will hear  

chcesz wziąć ich pieniądze lub coś w tym rodzaju to oszust, więc ktoś taki jak ty usłyszy

about this in in popular culture now uh like if  let's say there is a there's a a natural disaster  

o tym teraz w kulturze popularnej, hm, jak gdyby  powiedzmy, że doszło do klęski żywiołowej

and everybody sees that and then I open a like a  GoFundMe account and say hey like please donate  

i wszyscy widzi to, a potem otwieram konto GoFundMe i mówię: hej, proszę, przekaż

money to the to This Disaster and I just collect  the money and I keep it I'm grifting right there  

pieniądze na rzecz organizacji This Disaster, a ja po prostu zbieram pieniądze i zatrzymuję je. Właśnie tam zarabiam,

so I'm using something uh or I'm trying to trick  people in some way to get money from them to grift  

więc używam czegoś, albo próbuję w jakiś sposób oszukać ludzi, aby wyłudzić od nich pieniądze na przechwycenie   w

all right so grift or and a person who is doing  this is known as a grifter a grifter all right  

porządku, więc przechwyć się, a osoba, która to robi, jest znana jako naciągacz, naciągacz, w porządku

so greed yes I answered that already Gloria says  hello Tam says I need to explain more about the  

więc chciwość tak, odpowiedziałem już, że Gloria się przywita, Tam mówi, że muszę wyjaśnij więcej o

word grifter hopefully that makes sense cam nice  to see you there being how to find out phrases  

słowie grifter, mam nadzieję, że to ma sens. Cam miło cię widzieć. jak znaleźć frazy

for understanding new word well I would focus  on the particular uh vocabulary of it and this  

aby dobrze zrozumieć nowe słowo. Skupiłbym się na konkretnym słownictwie tego słowa i to

is where uh chat gbt is actually very useful where  it can help you understand these different levels  

jest tam, gdzie uh chat gbt jest naprawdę bardzo przydatny tam, gdzie jest może pomóc ci zrozumieć te różne poziomy

of vocabulary so if you don't have a teacher  like me like we have in fluent for life to  

słownictwa, więc jeśli nie masz nauczyciela, takiego jak ja, którego mamy biegle przez całe życie, który

actually help you understand things uh you can get  explanations it's just more difficult to try to  

faktycznie pomoże ci zrozumieć pewne rzeczy, możesz uzyskać wyjaśnienia, po prostu trudniej jest

get them by yourself but it is possible to do um  but again uh the point is to get lots of examples  

je zdobyć samemu, ale jest to możliwe, ale znowu, hm, chodzi o to, aby uzyskać wiele przykładów

and and pay attention for the connections between  things so as you hear some new words we we talked  

i zwracać uwagę na powiązania między rzeczami, więc gdy usłyszysz nowe słowa, o których rozmawialiśmy   o

about the word or excuse me grit uh but you hear  how we have different uses of other vocabulary  

tym słowie, lub przepraszam, uch, ale słyszysz, jak mamy różne zastosowania innego słownictwa  ,

like sharpness and dullness because I'm using one  thing to explain something else and so typically  

takie jak ostrość i tępota, ponieważ używam jednej rzeczy do wyjaśnienia czegoś innego i tak zazwyczaj

your your journey to understand particular words  will lead you to other words as well hopefully I  

Twoja podróż do zrozumienia poszczególnych słów doprowadzi cię również do innych słów, mam nadzieję, że

answer that correctly let me take a look at that  again make sure I Mak explaining that properly  

odpowiem poprawnie, pozwól mi się temu przyjrzeć jeszcze raz upewnij się, że Mak wyjaśniam to właściwie

uh let's see so how to find out phrases for  understanding new words yeah so that that's that's  

uh, zobaczmy, jak znaleźć frazy umożliwiające zrozumienie nowych słów, tak, w ten

how I would do that so if your question is again  correct me correct me if I'm wrong but if your  

sposób bym to zrobił, więc jeśli twoje pytanie znów się pojawi, popraw mnie, popraw mnie, jeśli się mylę, ale jeśli masz

question is asking how do we find out phrases for  understanding new words it's really like how do we  

pytanie pyta, jak znaleźć zwroty umożliwiające zrozumienie nowych słów. To naprawdę wygląda tak, jak

understand new vocabulary that's how you would do  it though all right so this video is is basically  

rozumiemy nowe słownictwo. W ten sposób byś to zrobił, ale w porządku, więc ten film w zasadzie   mówi

talking about that explaining that if you want to  understand something better you should try to work  

o tym, wyjaśniając, że jeśli chcesz zrozumieć coś lepiej, powinieneś spróbuj popracować ,

get the get like the very Foundation like what is  the origin of something or what is the physical  

dowiedz się, jak wygląda Fundacja, na przykład, jakie jest pochodzenie czegoś lub jakie jest fizyczne

use of that word um and typically that will help  you understand something because often again uh  

użycie tego słowa, hm, i zazwyczaj to pomoże ci coś zrozumieć, ponieważ często znowu uh

you might hear something in a TV show or a movie  or whatever and it's a higher level use of a word  

możesz usłyszeć coś w programie telewizyjnym lub filmie czy cokolwiek innego i jest to użycie słowa na wyższym poziomie,

where it's not really connected or not logically  in your mind so it's more difficult to understand  

które nie jest tak naprawdę powiązane lub nie logicznie w twoim umyśle, więc trudniej jest zrozumieć

something like that so if we talk about a gritty  scene in a movie it's not really clear what that  

coś takiego, więc jeśli mówimy o szorstkiej scenie w filmie, nie jest do końca jasne, co to

means like what exactly is that referring to  but if you understand from the foundation like a  

oznacza do czego to dokładnie się odnosi, ale jeśli rozumiesz od podstaw tak, jak

native does if be if you're doing that because you  understand like a native you will be able to use  

tubylec, jeśli tak, jeśli to robisz, ponieważ rozumiesz jak tubylec, będziesz mógł używać tego

it more like a native all right uh Vos says kisses  for your daughters well thank you very much happy  

bardziej jak tubylec, w porządku, uh, Vos mówi całusy dla ciebie córki, dziękuję, bardzo się cieszę, że

to see you from Ethiopia C says hi and ser says  hello from Bolivia and from Lou from China Ser  

was widzę z Etiopii. C pozdrawia, a ser pozdrawia z Boliwii i Lou z Chin. Ser

says uh thanks I'm each time learning more glad to  hear it uh so yes the point like I If you if you  

mówi uch, dziękuję. Za każdym razem coraz bardziej cieszę się, że to słyszę, uh, więc tak, o to chodzi. Jeśli ty jeśli

watch enough of my videos even if you watch just  a few of them you should get a sense for how I'm  

obejrzysz wystarczająco dużo moich filmów, nawet jeśli obejrzysz tylko kilka z nich, powinieneś wyczuć, jak

speaking and if you're paying attention for the  different ways I speak not only uh the specific  

mówię i jeśli zwracasz uwagę na różne sposoby, w jakie mówię, nie tylko na konkretną

grammar we're focusing on or the particular  phrases or whatever but actually the way I I weave  

gramatykę, na której się skupiamy na poszczególnych zwrotach czy czymkolwiek innym, ale tak naprawdę splatam to

all of this together so if you're paying attention  for that you will become a more confident speaker  

wszystko razem, więc jeśli będziesz zwracać na to uwagę, staniesz się pewniejszym mówcą   w

all right and Hera do you have Discord Community  server to improve our speaking in English well uh  

porządku, a Hera, czy masz serwer społeczności Discord, aby dobrze poprawić naszą mówienie po angielsku uh

you don't need a Discord server to do that uh and  you can probably find lots of Discord servers now  

nie potrzebujesz do tego serwera Discord uh i prawdopodobnie możesz teraz znaleźć wiele serwerów Discord,

if that's what you're interested in uh but this  is the this is kind of the funny thing about about  

jeśli to Cię interesuje uh, ale to jest to trochę zabawne w

being a teacher where the things that most people  want are not actually what they need to get fluent  

byciu nauczycielem, gdzie rzeczy, których większość ludzi pragnie, tak naprawdę nie są tym, czego potrzebują, aby osiągnąć płynność,

so they they kind of they want fluency but they're  doing these other things over here that aren't  

więc w pewnym sensie chcą płynności, ale robią tutaj inne rzeczy, które tak

really helping them so they think but because  they've been told by so many people you have  

naprawdę im nie pomagają, tak myślą, ale dlatego, że tak im powiedziano z tak wieloma ludźmi, z którymi musisz

to speak to become fluent when they're reality  is you you won't speak if you don't understand  

rozmawiać, aby mówić płynnie, gdy są rzeczywistością, to ty nie będziesz mówił, jeśli najpierw nie zrozumiesz

the vocabulary first so it's actually quite easy  to find people to speak with the more difficult  

słownictwa, więc w zasadzie dość łatwo jest znaleźć osoby, z którymi możesz porozmawiać. Trudniejsza

thing is having the confidence when you have those  opportunities all right so lots of people like I  

rzecz to posiadanie pewności siebie kiedy będziesz mieć takie możliwości, w porządku, więc wiele osób takich jak ja, czy

could I could you know join a club or I could find  some people online or in person to speak with but  

mógłbym, wiesz, dołączyć do klubu albo mógłbym znaleźć osoby online lub osobiście, z którymi mógłbym porozmawiać, ale

if I don't feel confident about speaking I'm just  going to sit and listen to them talking anyway and  

jeśli nie czuję się pewnie, rozmawiając, po prostu to zrobię i tak usiądź i słuchaj, jak rozmawiają, a

if I'm doing that I can do that by myself so I  don't need to like either I'm feeling confident  

jeśli to zrobię, mogę to zrobić sam, więc nie muszę lubić. Albo czuję się pewnie

and I will speak with people or I'm not feeling  confident uh and I will not speak all right so  

i będę rozmawiać z ludźmi, albo nie czuję się pewnie, uh i ja nie będzie mówić dobrze, więc nie

you don't need a Discord server you don't need to  spend a lot of time talking with other people you  

potrzebujesz serwera Discord, nie musisz spędzać dużo czasu na rozmowach z innymi ludźmi, po

just need to understand vocabulary better all  right so spend more time excuse me uh if you if  

prostu musisz lepiej zrozumieć słownictwo, w porządku, więc spędź więcej czasu, przepraszam, jeśli tak, jeśli

you spend if you spend more time paying attention  to uh how the how the language works and you focus  

spędzasz jeśli poświęcisz więcej czasu na zwrócenie uwagi na to, jak działa ten język i skoncentrujesz się

on what you're interested in you will get fluent  in that thing and that will help you understand  

na tym, co Cię interesuje, staniesz się płynny w tym temacie, a to pomoże ci zrozumieć

more uh like saw you in Chinese social media I  don't know if that's referring to me you saw me  

więcej, hm, tak jak widziałem cię w chińskich mediach społecznościowych, nie nie wiem, czy to odnosi się do mnie, widziałeś mnie

in Chinese social media or something else V says I  love the video that you talk about uh mythological  

w chińskich mediach społecznościowych, czy w czymś innym V mówi, że podoba mi się film, o którym mówisz, uh, mitologiczne

creatures oh you like that video yeah people still  watch that video that was a couple of years ago  

stworzenia, och, podoba ci się ten film, tak, ludzie nadal oglądają ten film, który był kilka lat temu,

that was a book I found after I had been searching  for that book for years but I think I talked about  

to było książka, którą znalazłem po tym, jak szukałem tej książki przez lata, ale myślę, że mówiłem o tym, że

that maybe I will make some more videos about uh  explaining things at different levels so I did  

może zrobię więcej filmów o, hm, wyjaśnianiu rzeczy na różnych poziomach, więc zrobiłem

some I kind of a series before about talking about  simple things or things that could be simple but  

kilka wcześniej serii o mówieniu o prostych rzeczach lub rzeczy, które mogą być proste, ale  w

you can actually explain them at different levels  so even talking about something very simple like a  

rzeczywistości możesz je wyjaśnić na różnych poziomach, więc nawet mówiąc o czymś bardzo prostym, jak

marker I could talk about the um like I don't know  like the color of it or how I don't know where I  

znacznik, mógłbym mówić o hm, jakbym nie wiedział, jak o jego kolorze lub o tym, jak nie wiem gdzie

bought the marker or something but I could take  it to a much higher level where I talk about I  

Kupiłem znacznik lub coś w tym stylu, ale mógłbym przenieść to na znacznie wyższy poziom, kiedy mówię o tym.

don't know where I found something and the story  behind markers in general or something like that  

Nie wiem, gdzie coś znalazłem i ogólnie historia związana z markerami lub coś w tym stylu  ,

so depending on my ability to speak I could take  that that and and talk about it in many different  

więc w zależności od mojej umiejętności mówienia mógłbym wziąć że to i rozmawiamy o tym na wiele różnych

ways uh let's see and JRA oh is that is that one I  don't know if that's a if that's a name Jay no the  

sposobów uh, zobaczmy i JRA, och, czy to jest to. Nie wiem, czy to jest, jeśli to imię. Jay, nie,

best how are you I'm doing all right M says you  are an American right Yankee yes that's correct  

najlepiej, jak się masz. Wszystko w porządku. M mówi ci czy jesteś amerykańskim Jankesem, tak, zgadza się.  Jestem

I'm from the United States person says hi Drew  very good morning I am watching your lesson it's  

ze Stanów Zjednoczonych. Osoba mówi „cześć”, Drew., bardzo dobry dzień, oglądam twoją lekcję. „To bardzo

very good sir I am from Sri Lanka welcome uh gabri  says hello from Mexico I understand you perfectly  

dobrze, proszę pana. Jestem ze Sri Lanki. Witam uh, Gabri. „ Pozdrowienia z Meksyku. Rozumiem cię doskonale. ,

but there are people who I don't understand a word  for example Demi Moore Stone yes so this is what  

ale są ludzie, których nie rozumiem ani słowa, na przykład Demi Moore Stone. Tak, więc to jest to, co

I just explained about vocabulary I could explain  the exact same thing about ways of speaking so I'm  

właśnie wyjaśniłem na temat słownictwa. Mógłbym wyjaśnić dokładnie to samo, jeśli chodzi o sposoby mówienia, więc

speaking to you at like first level not textbook  English but I'm I'm really making my language  

mówię do ciebie na pierwszym poziomie, a nie na podręczniku Angielski, ale

clear and understandable on purpose okay so I know  I'm speaking to people who might not understand  

Naprawdę celowo staram się, aby mój język był jasny i zrozumiały, więc wiem, że rozmawiam z ludźmi, którzy mogą nie rozumieć

regular native speakers especially if they're  speaking quickly or they're using these higher  

zwykłych rodzimych użytkowników języka, zwłaszcza jeśli mówią szybko lub używają

level forms of vocabulary uh or they just don't  speak very clearly uh so again like the reason  

form słownictwa wyższego poziomu uh, albo oni po prostu nie mówią zbyt wyraźnie, uh, więc znowu powodem, dla którego

you could understand me but not those people is  because we're speaking a different kind of English  

mógłbyś mnie zrozumieć, ale nie ci ludzie, jest to, że mówimy innym rodzajem angielskiego

all right it's the same vocabulary kind of it's  the same speed kind of but it's not really at the  

w porządku, to jest to samo słownictwo, ta sama prędkość, ale to nie jest tak naprawdę w tym

same time like if you it's it's it's like a grade  like we go from kind of easy to difficult but it's  

samym czasie, jak ty, to jest jak ocena, jak przechodzimy z łatwego do trudnego, ale to

I mean you can you can feel like this is easy and  this is kind of medium and this is more difficult  

znaczy, możesz, możesz czuć, że to jest łatwe, a to jest trochę średnie, a to jest trudniejsze

stuff over here um but what we do in something  like fluent for life is we start you with this  

tutaj, hm, ale to, co robimy, mówiąc płynnie przez całe życie, zaczynamy od tego

kind of English where I'm speaking to you he and  then you get to hear it from different speakers  

rodzaju angielskiego, w którym ja do ciebie mówię, a potem słyszysz to z różnych głośników

and you get to see it in actual conversations  how natives would use it right so you need to  

i możesz to zobaczyć w rzeczywistych rozmowach, jak tubylcy użyliby tego właściwie, więc musisz

you're either doing this with me or you're doing  this with somebody else or you do it by yourself  

albo robisz to ze mną, albo robisz to z kimś innym, albo robisz to sam

but this is how you move from that level to  understanding Demi Moore and Sylvester Stallone  

ale w ten sposób przechodzisz z tego poziomu do zrozumienia Demi Moore i Sylvestra Stallone

so still still Sylvester Stallone also is like  he's like quite quite difficult especially as  

więc nadal nadal Sylvester Stallone też jest dość trudny, zwłaszcza, że ​​jest

he's gotten older but he's that's kind of a joke  among English speakers that he's not a very clear  

starszy, ale to taki żart wśród anglojęzycznych, że nie

speaker all right and so that that's that's part  of understanding the culture of of these kind of  

mówi zbyt dobrze  , więc to część zrozumienia kultury tego rodzaju ludzi

higher level regular everyday speech whether  it's just regular people or movie stars or  

wyższa poziom zwykłej codziennej mowy, niezależnie od tego, czy są to zwykli ludzie, gwiazdy filmowe,

celebrities or whatever so you you have to focus  and get these these kind of different levels of  

celebryci czy cokolwiek innego, więc musisz się skupić i uzyskać ten rodzaj różnych poziomów

understanding rather than just trying to watch  a bunch of different celebrities it's going to  

zrozumienia, zamiast tylko próbować oglądać grupę różnych celebrytów, będzie to

be much more difficult to do that all right so if  you understand me but you don't understand them  

znacznie więcej trudno to zrobić, dobrze, więc jeśli mnie rozumiesz, ale ich nie rozumiesz

it's much easier to go in simple steps rather than  just try to jump directly from here to there okay  

dużo łatwiej jest to zrobić w prostych krokach, zamiast po prostu próbować skakać bezpośrednio stąd tam, ok

so if you can't find this anywhere else like it's  hard to get examples this is what we do in fluent  

więc jeśli nie możesz tego znaleźć nigdzie indziej, tak jak jest trudno znaleźć przykłady, to właśnie robimy płynnie

for life all right uh make sure I'm moving along  here we have some good questions though and just  

przez całe życie, w porządku, uh, upewnij się, że idę dalej. mamy jednak kilka dobrych pytań i po prostu

Sendo his back 104 people watching there and only  34 likes let's go ahead and hit like for Drew for  

Wyślij mu plecy 104 osoby tam oglądające i tylko 34 polubienia, chodźmy dalej i dajcie lajka Drew za

his great job teaching us today let's go team yes  glad to hear it if you do enjoy the video if you  

jego świetną robotę, ucząc nas dzisiaj, chodźmy, zespół. Tak, miło mi to słyszeć, jeśli film ci się spodobał, jeśli

have learned something if it has been helpful let  me know if my videos are not helpful let me know  

nauczyłeś się czegoś, jeśli był pomocny, daj mi znać, jeśli moje filmy nie są pomocne, daj mi znać  ,

why I'd love to love to know how I can uh help  more people and I'm always trying to improve so  

dlaczego chętnie to zrobię uwielbiam wiedzieć, jak mogę pomóc większej liczbie osób i zawsze staram się doskonalić, więc

I spend lots of time thinking about uh how to make  the language easier to understand uh and it it can  

spędzam dużo czasu na myśleniu o tym, jak uczynić język łatwiejszym do zrozumienia uh i może to

be difficult for me I could make just a bunch of  random vocabulary videos and maybe those would get  

być dla mnie trudne. Mógłbym zrobić tylko kilka losowych filmów ze słownictwem i może te zyskałyby

more views uh but they would not really get people  fluent which like I care about that personally  

więcej wyświetleń, hm, ale tak naprawdę nie sprawiłyby, że ludzie byliby biegli, na czym osobiście mi zależy

and you know most of the people who follow me are  actually here trying to speak so uh that's why we  

i wiesz, że większość osób, które mnie obserwują, tak naprawdę jest tutaj i próbuje mówić, więc uh, dlatego

make things for those people all right so Melly  says I'm from South Korea see there abdos says  

robimy różne rzeczy dla tych ludzi, w porządku, więc Melly mówi, że jestem z Korei Południowej, widzisz, abdos mówi

hello teacher thank you for your effort you have a  special way how you explain thanks again for your  

cześć nauczycielu, dziękuję za twój wysiłek, masz specjalny sposób, w jaki to wyjaśniasz. Jeszcze raz dziękuję za twój

effort please I want to ask you is the stress  in words make different with the same sound is  

wysiłek. Proszę, chcę cię zapytać, czy stres wyraża się w słowach inny z tym samym dźwiękiem to

the stress in words made you mean made different  with the same sound I don't know what you're what  

akcent w słowach, które masz na myśli, zmieniony z tym samym dźwiękiem Nie wiem, kim jesteś, do czego   masz na

you're referring to if you mean like individual  stress on individual sounds in words or if you're  

myśli, jeśli masz na myśli indywidualny nacisk na poszczególne dźwięki w słowach lub jeśli jesteś

talking about like accents or pronunciation but  typically like I could change the way I say a word  

mówię o akcentach lub wymowie, ale zazwyczaj mogę zmienić sposób, w jaki wypowiadam słowo

and and by changing my tone or changing the speed  or something so if I'm talking about someone I  

i zmieniając ton lub zmieniając prędkość lub coś w tym stylu, więc jeśli mówię o kimś,

say oh do you think she is coming to the party so  I'm just focusing on that uh like stressing that  

mówię „och, myślisz, że ona przyjdzie na imprezę” więc po prostu skupiam się na tym, jakbym podkreślał to

particular word because that's the the purpose of  that sentence I want to know like is she coming  

konkretne słowo, bo taki jest cel tego zdania. Chcę wiedzieć, czy ona przyjdzie, a

rather than someone else or is she not coming or  is she coming to the party so I'm emphasizing the  

nie ktoś inny, czy ona nie przyjdzie, czy przyjdzie na imprezę, więc jestem podkreślając

word party so I'm I'm changing the meaning of the  sentence even though the words are still the same  

słowo „impreza”, więc zmieniam znaczenie zdania, mimo że słowa są wciąż takie same,

so we can change a lot about changing the stress  or the speed or other things like that uh and this  

więc możemy wiele zmienić w kwestii zmiany akcentu, szybkości lub innych tego typu rzeczy, uh, i to

is again it's a skill you develop as you spend  more time paying attention to the language and  

znowu jest, to jest umiejętność, którą rozwijasz, gdy spędzasz więcej czasu na zwracaniu uwagi na język i

Tom says good morning everyone Ohio goas Kaz says  hi from Bangladesh Bangladesh uh let's see maybe  

Tom mówi dzień dobry wszystkim Ohio goas Kaz mówi „cześć z Bangladeszu Bangladesz uh, zobaczmy, może”

some people there might be some some nion Jing  or some other people in Japan watching this Tommy  

niektórzy ludzie, może być jakiś Nion Jing lub inni ludzie w Japonii oglądający to Tommy

you you live in Japan right now I I don't know  where you live uh better enjoyable says hello  

ty mieszkasz teraz w Japonii. Nie wiem, gdzie mieszkasz, uh, lepiej przyjemnie, mówi „cześć”

Drew I can't thank you enough because of you I've  reached the point where I can speak almost without  

Drew, przez ciebie nie mogę ci wystarczająco podziękować. Dotarłem do punktu, w którym mogę mówić prawie bez

hesitation hello Drew okay got that a quote there  is that from you personally or somebody else but  

wahania. Cześć, Drew, OK, dostałem ten cytat jest to od ciebie osobiście lub od kogoś innego, ale

welcome if that's you great fantastic whoever that  is learning here is much better than using Discord  

witaj, jeśli to ty, fantastycznie, ktokolwiek się tutaj uczy, jest o wiele lepszy niż używanie Discorda,

yeah so again like getting getting feedback  on your English is fine or asking questions  

tak, więc znowu lubię otrzymywać informacje zwrotne na temat twojego angielskiego, jest w porządku lub zadawać pytania

or whatever all of that is useful but I'm I'm  typically trying to get the most Improvement  

lub cokolwiek innego, wszystko to jest przydatne, ale Zwykle staram się uzyskać jak największą poprawę

for the least amount of time so I want to spend  just a little bit of time learning and actually  

w jak najkrótszym czasie, więc chcę spędzić tylko trochę czasu na nauce i faktycznie

improve much faster and and I do that by focusing  on things so it seems like you know I like if we  

doskonalić się znacznie szybciej, i robię to, skupiając się na rzeczach, więc wygląda na to, że ty wiem, że mi się podoba, jeśli

if we compare two different people one person is  learning a 100 new words a day and I'm learning  

jeśli porównamy dwie różne osoby, jedna osoba uczy się 100 nowych słów dziennie, a ja uczę się

only 10 new words a day it might seem like the  other person is learning faster but I I can I  

tylko 10 nowych słów dziennie. Może się wydawać, że druga osoba uczy się szybciej, ale ja mogę,

can guarantee I'm going to be I'm a more confident  speaker faster because I understand my vocabulary  

mogę to zagwarantować. szybciej będę mówić pewniej, ponieważ lepiej rozumiem swoje słownictwo, w

better all right and then I will actually be able  to learn many more new words much faster because  

porządku, a wtedy naprawdę będę w stanie nauczyć się o wiele więcej nowych słów znacznie szybciej, ponieważ

the other person is like like they actually are  trying to balance something where they don't  

druga osoba będzie tak, jakby faktycznie próbowała znaleźć równowagę, gdzie oni

really feel uh very confident about what they're  using uh hello from Greece says uh Mariana nice to  

naprawdę nie czują się zbyt pewni tego, czego używają uh, cześć z Grecji, mówi uh, Mariana, miło

see you there we got some fans in Greece I'd like  to go to Greece seems like a nice place I like  

cię tam widzieć, mamy kilku fanów w Grecji. Chciałbym pojechać do Grecji. Wydaje się, że to miłe miejsce. Lubię

Greek food actually I have a lot of uh we have a  a Greek town in Chicago I used to love going there  

greckie jedzenie właściwie mam ich dużo, uh, mamy greckie miasto w Chicago. Uwielbiałem tam chodzić.

haven't been there in a while though Ms MH says  thanks a lot my teacher this is me S nice to see  

Dawno tam nie byłem, chociaż pani MH mówi. Wielkie dzięki, mój nauczyciel, to ja. Miło mi

you there Vos again uh you could read different  books for us teaching the difficult word what  

cię tam widzieć. Znowu Vos uh mógłbyś przeczytać dla nas różne książki, ucząc nas trudnego słowa, co

you think I suppose I could do that I mean you can  you can find lots of that already just watch there  

myślisz. Przypuszczam, że mógłbym to zrobić. Mam na myśli, że możesz znaleźć wiele takich książek. Po prostu tam popatrz.

are lots of people reading books I mean maybe  they don't explain the vocabulary but if you're  

jest wiele osób czytających książki. Mam na myśli, że może nie wyjaśniają słownictwa ale jeśli

watching uh typically children's books that could  be some useful things uh often like like if you  

oglądasz, hm, typowo książki dla dzieci, które mogą być przydatne, często, jakbyś

look at your uh like you could read different  books for us teaching the difficult word like  

spojrzał na swoją, hm, jakbyś mógł czytać różne książki dla nas, ucząc nas trudnego słowa, np.

there there are some basic mistakes in that in in  what you said I'm sure maybe you're just writing  

jest w tym kilka podstawowych błędów w tym, co powiedziałeś, jestem pewien, że może po prostu piszesz

it quickly but the typos or whatever uh but if  we want to become a more confident speaker and  

to szybko, ale są literówki czy co tam, uh, ale jeśli chcemy stać się bardziej pewnymi siebie mówcami i

speak correctly if that is your goal uh I would  be focusing much more on that and there are lots  

mówić poprawnie, jeśli taki jest twój cel, uh, skupiłbym się na tym znacznie bardziej i są wiele

of people who already you know you I can I could  search YouTube right now and find people who are  

osób, które już cię znają. Mogę. Mógłbym teraz przeszukać YouTube i znaleźć osoby, które… hm,

uh reading books to kids or even reading more  difficult stuff is getting audio books of things  

czytają dzieciom książki lub nawet czytają trudniejsze rzeczy. Kupują audiobooki o różnych rzeczach. .

my D do you need to watch your videos in some  particular or or do I need to watch your videos  

mój D, czy musisz oglądać swoje filmy w jakiś szczególny sposób czy też muszę oglądać twoje filmy

in some particular order uh if you're in fluent  for Life yes but if you're in just watching videos  

w jakiejś określonej kolejności, hm, jeśli mówisz płynnie w życiu, tak, ale jeśli tylko oglądasz filmy

here on YouTube you'll notice a lot of the the  videos I make they cover some of the same general  

tutaj na YouTube, zauważysz wiele filmów, które robię, obejmują one niektóre tych samych ogólnych

topics but I try to teach different vocabulary in  each one um just so I can help people understand  

tematów, ale staram się uczyć innego słownictwa w każdym z nich, żeby pomóc ludziom zrozumieć,

how they should be learning so if they either  want to continue doing that by themselves or  

jak powinni się uczyć, więc jeśli albo chcą kontynuować naukę samodzielnie, albo

they join me and let me kind of get them fluent  automatically um but you don't have to watch them  

dołączą do mnie i pozwolą mi ich zdobyć płynnie automatycznie um, ale nie musisz ich oglądać

in any particular order it's more uh focusing on  the particular things you need so we cover quite  

w jakiejś szczególnej kolejności, bardziej skupiamy się na konkretnych rzeczach, których potrzebujesz, więc omówimy całkiem

a few different things but if you'd like to hear  more about listening or pronunciation or whatever  

kilka różnych rzeczy, ale jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o słuchaniu, wymowie lub czymkolwiek

you can search my channel for those things uh  let's see and Lewis says Will Smith is also simple  

mogę przeszukać mój kanał pod kątem tych rzeczy, h zobaczymy, a Lewis mówi, że Will Smith jest również łatwy

to understand oh it's not uh not also simple to  understand I think yes it depends on the speaker  

do zrozumienia och, to nie jest też łatwe do zrozumienia. Myślę, że tak, to zależy od mówcy

and what situation they're speaking in and like if  you if you watch people in a movie rather than an  

i sytuacji, w jakiej mówi i czy ci się podoba, jeśli oglądasz ludzi w filmie, a nie w

interview also if you watch a a movie actor in an  interview in a different country they will change  

wywiadzie, także jeśli oglądasz aktora filmowego w wywiadzie w innym kraju, zmienią się

the way they speak a little bit so if you watch  for like J like the Japanese audience you know  

trochę sposób, w jaki mówią, więc jeśli będziesz oglądać dla kogoś takiego jak japońska publiczność, którą znasz

Tom Cruz or somebody comes to Japan and they do  an interview they try to speak a little bit you  

Tom Cruz lub ktoś przyjeżdża do Japonii i udziela wywiadu, próbuje trochę porozmawiać,

know make just they might even throw in a uh  like a Japanese word or something like that  

wiesz, po prostu może nawet dorzucić uh jak japońskie słowo lub coś w tym rodzaju,

uh but it depends on the audience if it's if it's  for native speakers usually they will speak faster  

uh, ale to zależy od publiczności, jeśli jest to zwykle dla rodzimych użytkowników języka będą mówić szybciej

or they will speak in a different way uh Obrigado  says uh valir and hyp hip if I'm pronouncing that  

lub będą mówić w inny sposób uh Obrigado mówi uh valir i hip hip, jeśli wymawiam to

correctly uh from Vietnam I see here and what  kind of exercise will you recommend to improve  

poprawnie uh z Wietnamu Widzę tutaj i jaki rodzaj ćwiczeń polecisz, aby poprawić

my speaking speed uh I would just understand the  language better so understanding the language  

moją szybkość mówienia uh, po prostu lepiej zrozumieć język, więc lepsze zrozumienie języka

better is is the that improves every skill so  if you if you learn a lot of words but you don't  

jest tym, co poprawia każdą umiejętność, więc jeśli nauczysz się wielu słów, ale tak

really understand them very well then you can't  use them faster all right so if you want to be  

naprawdę ich nie rozumiesz zbyt dobrze, nie będziesz mógł używać ich szybciej, w porządku, więc jeśli chcesz aby

able to speak quickly I could speak much faster  than how I'm speaking now but I don't uh but  

móc mówić szybko, mógłbym mówić znacznie szybciej niż teraz, ale nie, ale…

I could because I know the language very well  so if I don't if I'm talking about something I  

mógłbym, bo znam ten język bardzo dobrze, więc jeśli nie, jeśli mówię o czymś, to

don't know very well then I'm not going to speak  very quickly about it all right so the key is  

nie nie wiem zbyt dobrze, to nie będę mówił o tym zbyt szybko, w porządku, więc kluczem jest

really to spend more time on something but I'm not  suggesting you do it in a boring way just keep it  

naprawdę spędzenie na czymś więcej czasu, ale nie sugeruję, żebyś robił to w nudny sposób, po prostu staraj się, żeby było to

interesting by taking something you're interested  in and connecting that with the English all right  

interesujące, biorąc coś, co cię interesuje „ interesujesz się  i łączysz to z angielskim, w porządku,

so it doesn't need to be boring it should just  be actual content you're interested in I'm Korean  

więc to nie musi być nudne, powinny to być po prostu rzeczywiste treści, które Cię interesują. Jestem Koreańczykiem

living in Malaysia thank you for your videos glad  to hear it says megi and again just sento says one  

mieszkającym w Malezji dziękuję za Twoje filmy, miło mi słyszeć, że jest tam napisane megi i znowu Sento mówi, że jednym

of the ways I improved my English by watching  cartoons and comedy sitcoms friends was a good  

ze sposobów, w jaki poprawiłem swój angielski poprzez oglądanie kreskówek i seriali komediowych „Przyjaciele”, był dobry

show yeah I know a lot of people watch that show  yeah it's it's interesting like friends I I don't  

program. Tak, wiem, że wiele osób ogląda ten program. Tak, to interesujące jak przyjaciele. Nie

know if people if ative speakers still talk about  friends that show is uh you know it's been off uh  

wiem, czy ludzie mówią natywnie nadal rozmawiam o znajomych, którzy oglądają ten program, hm, wiesz, że został wyłączony, uh,

maybe it's still in reruns I guess I don't know uh  but usually now I guess more things on Netflix or  

może nadal są emitowane w powtórkach. Chyba nie wiem, uh, ale zazwyczaj teraz domyślam się, że więcej rzeczy jest na Netfliksie lub

something like that but friends is is pretty easy  to understand uh and there's lots of videos about  

coś w tym rodzaju, ale „Przyjaciele” są dość łatwe do zrozumienia, uh i jest wiele filmów o

understanding that show uh the video is useful for  me appreciate it glad to hear it yes if you know  

rozumieniu, które pokazują, że ten film jest dla mnie przydatny. Dziękuję, cieszę się, że to słyszę. Tak, jeśli znasz

other people we can help who would like to learn  English the native way like this send them our  

inne osoby, którym możemy pomóc, a które chciałyby nauczyć się angielskiego w ojczysty sposób, w ten sposób, wyślij im nasz

way Luciana says hello Drew thank you for all the  videos can you explain the difference between also  

sposób Luciana wita się, Drew, dziękuję dla wszystkich filmów, czy możesz wyjaśnić różnicę między „również”

and two and the context in which we can use both  words well it's better to get like this is a kind  

i „dwa” oraz kontekst, w którym możemy użyć obu słów, cóż, lepiej będzie, jeśli to będzie rodzaj

of question for chat GPT I would go there or go  to Google because you can already find examples of  

pytania do czatu GPT. Poszedłbym tam lub poszedł do Google, ponieważ możesz już znalazłem przykłady  , w

that I'm most useful for when you have a specific  example of something you don't really understand  

których jestem najbardziej przydatny, gdy masz konkretny przykład czegoś, czego tak naprawdę nie rozumiesz,

so let me know if you have a specific question  about that but if you're just talking about like  

więc daj mi znać, jeśli masz konkretne pytanie  na ten temat, ale jeśli mówisz tylko o tym, jak

like also and two it depends on particular  situations and and rather than try to cover  

także i dwa to zależy od konkretnych sytuacji i zamiast próbować omówić

a bunch of those you can just that information  is already just sitting there waiting for you  

kilka z nich, które możesz, po prostu te informacje już tam czekają na ciebie

it might even be in other YouTube videos as well  uh Bane says how are you Tom again let's practice  

mogą być nawet w innych filmach na YouTube uh Bane mówi, jak się masz Tom, przećwiczmy

our English making question to teacher Drew and  hitting the like button yes you could do that so  

nasze Angielski zadając pytanie nauczycielowi Drew i naciskając przycisk „Lubię to”. Tak, możesz to zrobić, więc

you could say like making uh making a question for  Teacher Drew or you could just say like asking a  

możesz powiedzieć „zadaj pytanie nauczycielowi Drew” lub możesz po prostu powiedzieć „zadaj

question to teacher Drew everon says what do you  think about change the language of cell phone and  

pytanie nauczycielowi Drew”. Everon mówi, co myślisz o zmianie język telefonu komórkowego i

another devices and other devices uh yeah I think  that's useful if it's if it's kind of fun for you  

innych urządzeń i innych urządzeń uh, tak, myślę, że to przydatne, jeśli ma to być dla ciebie zabawą

and depending on how you use that for me like  I don't do that in Japanese because there are  

i w zależności od tego, jak go używasz w moim przypadku, nie robię tego po japońsku, ponieważ jest

a lot of written characters that I can't read and  it would be more difficult for me uh for for some  

dużo pisanych znaków, których nie potrafię odczytać i byłoby to dla mnie trudniejsze, uh, w przypadku niektórych

things like changing the settings or whatever  I I just don't know some of the characters uh  

rzeczy, takich jak zmiana ustawień lub cokolwiek innego. Po prostu nie znam niektórych znaków uh  ,

so it depends if you're like if you're coming  from French or Spanish or something that also  

więc to zależy od tego, czy chcesz przyjść z francuskiego lub hiszpańskiego lub czegoś, co również

uses uh similar alphabet then you could probably  do something like that and it would be useful  

używa podobnego alfabetu, to prawdopodobnie mógłbyś zrobić coś takiego i byłoby to przydatne

for you um but I don't I don't know like th those  kinds of things like they can be interesting kind  

dla ciebie, hm, ale nie wiem, czy tego typu rzeczy mogą być interesujące

of putting changing your environment I talk about  that as like a way to be helpful but you don't  

o zmianie otoczenia, o którym mówię, jako sposób na bycie pomocnym, ale nie

have to do those things the more important thing  that you have to do is actually focusing on the  

musisz tego robić. Ważniejszą rzeczą, którą musisz zrobić, jest skupienie się na

particular vocabulary and spending enough time  that you eliminate doubt about it so if I took  

konkretnym słownictwie i poświęcenie wystarczającej ilości czasu, aby wyeliminować wątpliwości o tym, więc jeśli wziąłbym

two people and one of them was like okay I'm I'm  even going to live in a country and set my phone  

dwie osoby i jedna z nich powiedziałaby OK, mam zamiar nawet mieszkać w kraju i ustawić telefon

to that thing and and whatever like a couple  of other things and another person just got a  

na tę rzecz i tak dalej, kilka innych rzeczy, a inna osoba właśnie dostała

lot of really understandable input like that the  understandable input person uh would get fluent  

dużo naprawdę zrozumiałych danych wejściowych, takich jak ta zrozumiała osoba przekazująca informacje, hm, szybciej osiągnie płynność,

faster because the goal again is to understand  the language really well so you feel confident  

ponieważ celem jest naprawdę dobre zrozumienie  języka, abyś miał pewność  , że możesz

about speaking okay so if your if your phone it  kind of reminds you of that that's useful but  

mówić dobrze, więc jeśli masz telefon, przypomina ci to o tym, że jest to przydatne, ale

I don't know it's it's not not as useful as just  getting a lot of good focused input about a thing  

Nie wiem, czy to nie jest tak przydatne, jak uzyskanie dużej ilości dobrze ukierunkowanych informacji na dany temat,

until you clear up whatever doubt you have about  that so that's what I was doing with this example  

dopóki nie wyjaśnisz wszelkich wątpliwości, jakie masz na ten temat. Dlatego właśnie to robiłem z tym przykładem

about the word grit today and gritty and we could  even cover more examples and there are some more  

dotyczącym słowa „żółty dzisiaj” i „chropowaty” i moglibyśmy nawet omówić więcej przykładów, a jest ich więcej,

examples if you'd like to read some sentences uh  in the description below this video uh but again  

jeśli chcesz przeczytać kilka zdań w opisie pod tym filmem, ale znowu

the point is to focus on something rather than  try to get a bunch of random vocabulary um but  

chodzi o to, aby skupić się na czymś, a nie próbować zdobyć garść losowego słownictwa, um, ale

you can see so people are naturally interested  excuse me people are naturally interested in in  

widać, że ludzie są naturalnie zainteresowani. przepraszam, ludzie są naturalnie zainteresowani

kind of getting a wide range of stuff and they  don't like reviewing information but uh but they  

zdobywaniem szerokiej gamy rzeczy i nie lubią przeglądać informacji, ale hm, ale oni

also do like reviewing information that they're  interested in so it's a it's a tricky thing where  

też lubią przeglądać informacje, które ich interesują, więc jest to to trudna sprawa, gdy

if you if you learn a new language in a way that  that is like how you enjoy uh let me make this  

jeśli uczysz się nowego języka w sposób, który sprawia ci przyjemność, uh, pozwól, że to

easier uh let's say I like I personally like a TV  show like if I like the show Friends for example  

ułatwię, uh, powiedzmy, że lubię. Osobiście lubię program telewizyjny, na przykład jeśli podoba mi się program „Przyjaciele”

I I'll probably watch watch lots of episodes of  friends and and I don't uh I don't need anyone to  

Ja Prawdopodobnie obejrzę wiele odcinków ze znajomymi i nie potrzebuję, żeby ktoś mi o tym

remind me of that I don't need any motivation to  watch the show I just enjoy watching the show and  

przypominał, że nie potrzebuję żadnej motywacji, aby obejrzeć program. Po prostu lubię go oglądać i

so if I can take something like that uh but also  connect it with the review I need for learning  

więc jeśli mogę wziąć coś takiego, ale także połączyć to z recenzją, której potrzebuję do nauki

English then I'm I'm probably going to enjoy that  more uh but uh even watching like Random episodes  

języka angielskiego, wtedy prawdopodobnie spodoba mi się to bardziej uh, ale uh, nawet oglądam takie losowe odcinki

of friends like there will be some things that  are similar and some things that are not about  

z przyjaciółmi, jakby były pewne rzeczy, które są podobne i kilka rzeczy, które nie dotyczą

the vocabulary um so it it you know it just it  really depends on what you're learning uh but  

słownictwa, hmm, więc to wiesz, po prostu to naprawdę zależy od tego, czego się uczysz, uh, ale

again focus is the key and I would I would do that  uh make sure I'm not getting I'm not losing track  

znowu skupienie jest kluczem i ja bym to zrobił. uh, upewnij się, że nie rozumiem. nie tracę orientacji

over here getting more comments did I miss these  up here wait a minute oh I think I got this one  

tutaj, dostaję więcej komentarzy, czy przegapiłem te tutaj, poczekaj chwilę, och, myślę, że mam to

all okay I did those already yeah pardon me as  I as I lose my place it would be awesome YouTube  

wszystko w porządku, już to zrobiłem, tak, przepraszam, bo tracę swoje miejsce, byłoby wspaniale YouTube

If you could push a button and it just took me  back to the comment where I was so I don't have  

Gdybyś mógł popchnąć przycisk i po prostu przeniosłem się z powrotem do komentarza, w którym byłem, więc nie muszę ciągle

to keep scrolling back uh but let's see okay I  think I answered that one Melly uh Melly says  

przewijać wstecz, uh, ale zobaczmy, myślę, że odpowiedziałem na ten komentarz Melly uh Melly mówi

I really love the way you teach it's so helpful  for improving my English glad to hear it yes and  

Naprawdę podoba mi się sposób, w jaki uczysz, jest to bardzo pomocne doskonalę mój angielski, cieszę się, że to słyszę. Tak i

so if you feel more confident about speaking  because you understand the language better it  

więc jeśli czujesz się pewniej w mówieniu, ponieważ lepiej rozumiesz język,

means what I'm doing is working so when people  say it's helpful like that it should be what's  

oznacza to, że to, co robię, działa, więc kiedy ludzie mówią, że to pomocne, powinno to być to, co

happening and and as you feel more confident you  should be uh trying to speak more or trying to  

się dzieje i co czujesz bardziej pewny siebie, powinieneś być hm, próbować więcej mówić lub

use the vocabulary more I'm trying to give you aha  moments where you understand something better like  

używać więcej słownictwa. Próbuję dać ci momenty, w których rozumiesz coś lepiej,

like oh that's what that means okay now I feel  more confident about using it uh R says how not  

np. „och, to właśnie oznacza, OK, teraz czuję się pewniej w używaniu tego słownictwa, uh, R mówi jak nie

to forget words that are used so often greetings  from Brazil um well if you're if if you are using  

zapomnieć słów, które są tak często używane. Pozdrowienia z Brazylii, cóż, jeśli tak, jeśli używasz

the vocabulary often you probably shouldn't be  forgetting it but it depends on the vocabulary  

tego słownictwa często, prawdopodobnie nie powinieneś go zapominać, ale to zależy od słownictwa  .

again I would get more review of that just to  make it more obvious for you uh and see people  

Dostałbym więcej informacji na ten temat żeby było to dla ciebie bardziej oczywiste, uh i zobacz ludzi

in those situation so watch watch those people do  it so the reason children learn their own language  

w takiej sytuacji, więc przyjrzyj się, jak ci ludzie to robią. Powodem, dla którego dzieci uczą się własnego języka,

very well is because they see so many examples of  adults doing that situation or whatever that using  

jest to, że widzą wiele przykładów dorosłych, którzy zachowują się w takiej sytuacji lub cokolwiek innego, używając

those phrases or things like that so every day if  my I hear my mom on the phone she says hello this  

tych zwrotów lub takie rzeczy więc każdego dnia, jeśli słyszę moją mamę rozmawiającą przez telefon, ona się przywita, to bla, bla

is blah blah blah you know this is Judy whatever  you know she she's I hear the way she answers the  

, bla, wiesz, że to Judy, cokolwiek, wiesz, że to ona, słyszę sposób, w jaki odbiera

phone and then I'm going to start copying what  she does oh hello this is Drew you know may I  

telefon i wtedy zacznę przepisywać co ona robi, och, cześć, tu Drew, wiesz, czy mogę

ask who's speaking or uh something like that so  it depends on uh on what you what you're trying to  

zapytać, kto mówi, czy coś w tym stylu, więc to zależy od tego, czego próbujesz się

learn but like the the answer is typically focus  on that thing don't make it boring for yourself  

nauczyć, ale odpowiedź jest zazwyczaj skupiona na tej rzeczy, ale nie rób tego to dla ciebie nudne

get varied review that's why what I call naturally  varied review is so important because we're not  

uzyskaj zróżnicowaną recenzję, dlatego to, co nazywam naturalnie zróżnicowaną recenzją, jest tak ważne, ponieważ nie po prostu

just watching the same video again and again you  can get more uh review from that like if you watch  

oglądamy ten sam film w kółko. Możesz dzięki temu uzyskać więcej recenzji, na przykład jeśli najpierw

something and then listen to it and try writing  it down that's how you're really trying to get  

coś obejrzysz, a potem tego posłuchasz i spróbuj to zapisać. W ten sposób naprawdę starasz się wydobyć

all the value out of a particular video because  usually what happens is maybe you're watching this  

całą wartość z konkretnego filmu, ponieważ zwykle dzieje się tak, że być może oglądasz ten

video right now but you're also thinking oh I'm  a little bit hungry what should I get for dinner  

film w tej chwili, ale myślisz też o tym, że jestem trochę głodny, co czy powinienem dzisiaj iść na kolację

tonight or something like that so you're not  you're not paying attention to me 100% of the  

czy coś w tym stylu, żebyś nie, nie zwracasz na mnie uwagi przez 100%

time sometimes you're thinking about something  else or whatever like ah I got you right there  

czasu, czasami myślisz o czymś innym lub czymkolwiek, na przykład ach, mam cię tam, o czym myślisz

you're thinking about something else all right  so that's why it's a good idea to review even  

coś innego w porządku, dlatego dobrym pomysłem jest przejrzenie nawet

the same piece of content a few times uh but it's  less uh interesting for your brain uh than trying  

tego samego fragmentu treści kilka razy, hm, ale jest to mniej interesujące dla twojego mózgu niż próba uzyskania

to get like a bunch of different things all right  so you want to combine this this natural desire  

kilku różnych rzeczy w porządku, więc chcesz to połączyć to naturalne pragnienie

of your brain to learn new things uh but you also  learn more about the things you're interested in  

Twojego mózgu, aby uczyć się nowych rzeczy, uh, ale dowiesz się też więcej o rzeczach, które Cię interesują,

so maybe if you if you like a particular sports  team then you know all the information and you  

więc może jeśli lubisz konkretną drużynę sportową, to znasz wszystkie informacje i

want to get new news about that team you really  know that thing well so that's that's the same  

chcesz otrzymywać nowe wiadomości na ten temat zespół, w którym naprawdę dobrze to znasz, więc to jest ten sam

kind of thing you're trying to apply uh to be  learning English and getting fluent in English

rodzaj rzeczy, którą próbujesz zastosować, uh, żeby uczyć się angielskiego i szybciej nabywać płynność w języku angielskim

faster uh okay I think I got those already uh  Alexander from Brazil nice to see you there  

uh OK, myślę, że już to mam uh Alexandrze z Brazylii miło cię tam widzieć

and Russ Rika if I'm pronouncing that correctly  correct me if I'm wrong from Sri Lanka Tom again  

i Russ Rika, jeśli dobrze to wymawiam, popraw mnie, jeśli się mylę. Ze Sri Lanki Tom. Znowu

good question Ro I think I answered that one  though friends is very popular in China every  

dobre pytanie Ro. Myślę, że odpowiedziałem na to pytanie, choć przyjaciele są bardzo popularni w Chinach, każdy

English learner knows it yes I I figure that might  be Diana says what is the best advice to study for  

uczący się angielskiego to wie. Tak, myślę, że to może być, mówi Diana. jaka jest najlepsza rada, aby się uczyć przed

doing the exam TOEFL greetings from Mexico uh I'm  not the best person to ask about particular tests  

przystąpieniem do egzaminu TOEFL Pozdrowienia z Meksyku uh, nie jestem najlepszą osobą do zadawania pytań o konkretne testy

I focus on conversational fluency and speaking  confidence uh but if you're looking for test I  

Koncentruję się na płynności konwersacji i pewności siebie w mówieniu uh, ale jeśli szukasz testu,

would you can probably find lots of people on  YouTube who do that kind of thing so what I do  

prawdopodobnie mógłbyś znajduję w YouTube wiele osób, które zajmują się tego typu rzeczami, więc to, co robię,

is actually helpful for tests but I'm probably  not the best person to ask about like taking a  

jest w rzeczywistości pomocne w testach, ale prawdopodobnie nie jestem najlepszą osobą, o którą można pytać, np. o przystąpienie do

particular test uh how can I become fluent in a  language what are the key steps and strategies  

konkretnego testu, jak mogę biegle posługiwać się językiem, jakie są kluczowe kroki i strategie

says Tam uh it's just finding information that  that is helping you understand the language like  

mówi Tam, uh, to po prostu znalezienie informacji, które pomogą ci zrozumieć język jak

a native that's basically the idea so if you  want to speak a language fluently you have to  

native speaker, na tym właśnie polega pomysł, więc jeśli chcesz płynnie mówić w danym języku, musisz

remove the doubt that stops you from speaking  you will find some people who can who just have  

usunąć wątpliwości, które powstrzymują cię od mówienia, znajdziesz trochę ludzie, którzy mogą, którzy po prostu mają

confidence and they just say things and they're  not correct but lots of people are worried about  

pewność siebie i po prostu mówią różne rzeczy, ale nie mają racji, ale wiele osób martwi się, że

making mistakes and so they would rather uh feel  confident when they're speaking and that that's  

popełnia błędy, więc woleliby czuć się pewnie, kiedy mówią, i to jest zupełnie

just like a normal thing so if you can find more  information about things that help you understand  

normalne, więc jeśli możesz znaleźć więcej informacji na temat rzeczy, które pomogą Ci zrozumieć

like a native so this is what we do on our videos  here uh or influent for life we actually take you  

jak native speakera, więc to właśnie robimy w naszych filmach tutaj hm lub wpływ na życie. Właściwie prowadzimy Cię

step by step through understanding the language  really well so you feel confident about speaking  

krok po kroku przez zrozumienie języka naprawdę dobrze, dzięki czemu czujesz się pewnie, mówiąc   ,

but that's how you do it so there it's not like  a lot of really complicated steps I made a video  

ale to jak to robisz, żeby to nie było wiele naprawdę skomplikowanych kroków. Nakręciłem film

uh years ago called get fluent with one trick uh  and it's interesting to see that video was copied  

lata temu, zatytułowany „Opanuj biegle jedną sztuczkę” uh i ciekawe jest to, że ten film został skopiowany

by a lot of people I've seen it like get fluent  in Japanese with one trick or whatever but the  

przez wiele osób. Widziałem, jak to się robi biegle po japońsku z jedną sztuczką czy czymkolwiek innym, ale…

uh the basic idea of that video is that you just  have to understand English like a native speaker  

hm, podstawowa idea tego filmu jest taka, że ​​musisz po prostu rozumieć angielski jak native speaker,

so instead of trying to learn the language like  a native you understand it or excuse me like your  

więc zamiast próbować uczyć się języka jak rodzimy użytkownik, rozumiesz go lub przepraszam

like you're learning through your native language  you understand it like a native English speaker  

jak ty uczysz się poprzez swój język ojczysty, rozumiesz go jak rodzimy użytkownik języka angielskiego,

and so that means getting lots of examples lots  of naturally varied review lots of input that  

a to oznacza uzyskanie wielu przykładów, wiele naturalnie zróżnicowanych recenzji, wiele informacji, które

help you understand the language and that's what  eliminates or destroys or ends or gets uh gets  

pomagają ci zrozumieć język i to właśnie eliminuje, niszczy, kończy lub pozwala się

rid of the doubt that stops you from speaking so  you you already want to speak you already have  

pozbyć wątpliwości, które powstrzymują cię od mówienia, więc już chcesz mówić, masz już

things you want to say you just don't know how  to put it together in English uh and those are  

rzeczy, które chcesz powiedzieć, po prostu nie wiesz, jak to ułożyć w całość po angielsku, uh, i to są

the doubts right there and as you remove those  doubts you feel more confident about speaking  

wątpliwości, które tam są i kiedy je usuwasz czujesz się pewniej w mówieniu  ,

because you know how to speak correctly uh and  that's when you start speaking so that that's  

ponieważ wiesz, jak mówić poprawnie, uh, i w tym momencie zaczynasz mówić, więc to

really just the one thing you don't need like  a lot of tips in order to do that it's just  

naprawdę jedyna rzecz, której nie potrzebujesz, jak wiele wskazówek, aby to zrobić, to po prostu

focusing on understanding the language like a  native rather than like a student so you like  

skupienie się na zrozumieniu języka jak rodzimy mieszkaniec, a nie jak student, więc lubisz

what what most people do you should not do that  uh they understand a lot of English but they  

to, czego robi większość ludzi, nie powinieneś tego robić  uch, oni rozumieją dużo po angielsku, ale

still have trouble speaking uh because they  don't really know the language very well Sak  

nadal mają problemy z mówieniem uh, ponieważ nie znają zbyt dobrze języka Sak

ni see there from Al Mor uh thank you for your  uh the eye opening explanation and help us uh  

nie widzę tam od Al Mor uh, dziękuję za twoje… uh, otwierające oczy wyjaśnienie i pomóż nam uh, uh,

un uh help us easier to understand yes you would  say thank you for the eye-opening explanation uh  

pomóż nam łatwiej zrozumieć. Tak, powiedziałbyś, dziękuję za otwierające oczy wyjaśnienie, uh  ,

that helps us understand more easily or actually  there are different ways you could say that but  

które pomaga nam łatwiej zrozumieć, a właściwie są różne sposoby mógłbym to powiedzieć, ale

yes I understand what you're trying to say uh  let's see good to have more Japanese Watchers over  

tak, rozumiem, co chcesz powiedzieć, uh pomyślmy, że będzie tu więcej japońskich obserwatorów

here better enjoyable says I've been studying  English for almost a year and a half I can  

lepiej przyjemnie mówi, że uczę się angielskiego przez prawie półtora roku.

understand over 80% but struggle with speaking  where I often make mistakes what do you advise  

Rozumiem ponad 80%, ale mam z tym problemy mówienie , w którym często popełniam błędy. Co radzisz  ,

to help me speak more like a native you have to  learn like a native so as I've been explaining in  

aby pomóc mi mówić bardziej jak native speaker, musisz się uczyć jak native speaker, tak jak wyjaśniałem w

this video and all of the videos I make the whole  point is to instead of learning like a student you  

tym filmie i we wszystkich filmach, które nagrywam. Chodzi o to, zamiast się uczyć jak uczeń, uczysz się

learn like a native so I I have many videos where  I talk about this like English learning English  

jak rodzimy człowiek, więc mam wiele filmów, w których opowiadam o tym, jak o nauce języka angielskiego

as a second language and learning English as a  first language and so when you learn English as a  

jako drugiego języka i uczeniu się angielskiego jako pierwszego języka, więc kiedy uczysz się angielskiego jako

first language this means learning English all in  English and trying to understand it the same way a  

pierwszego języka, oznacza to naukę angielskiego po angielsku i próbuję zrozumieć to w taki sam sposób, jak

native does rather than trying to get explanations  or translations that make communication more  

robi to rodzimy użytkownik, zamiast próbować uzyskać wyjaśnienia lub tłumaczenia, które utrudniają komunikację,

difficult so it's faster to learn a bunch of words  and just get some translations and make flashcards  

więc szybciej jest nauczyć się kilku słów, po prostu zdobyć tłumaczenia i zrobić fiszki

and try to remember that vocabulary but that's  not really going to help you speak because how  

i spróbować zapamiętać to słownictwo, ale to nie jest naprawdę pomogę ci mówić, ponieważ

you learn is how you speak so if you learn like  a student you will speak like a student if you  

uczysz się tak, jak mówisz, więc jeśli uczysz się jak uczeń, będziesz mówić jak uczeń Jeśli

learn like a native you will speak like a native  okay so you want to focus uh more on understanding  

uczysz się jak tubylec, będziesz mówić jak tubylec OK, więc chcesz się bardziej skupić na zrozumieniu   języka

the language like a native and that's what we do  in all these videos and I know we get like not  

językiem jak rodzimy i to właśnie robimy we wszystkich tych filmach i wiem, że nie

everybody is going to watch all of my videos here  so I like to re explain these things each time I  

wszyscy będą oglądać wszystkie moje filmy tutaj, więc lubię na nowo wyjaśniać te rzeczy za każdym razem, gdy

do videos so it's good to get these questions  but you can see how common these problems are  

nagrywam filmy, więc dobrze jest uzyskać te pytania ale możesz zobaczyć, jak częste są te problemy,

because they come up in every video so lots of  people have the same kinds of issues and even  

ponieważ pojawiają się w każdym filmie, więc wiele osób ma tego samego rodzaju problemy, a nawet

though I'm explaining basically the same answer  I try to explain it in a slightly different way  

chociaż wyjaśniam w zasadzie tę samą odpowiedź, staram się to wyjaśnić w nieco inny sposób   za

each time uh what do you think about flashcards  says it's hard to choose a name uh flashcards  

każdym razem uh co sądzisz o fiszkach mówi, że trudno wybrać nazwę uh fiszki

are useful after you already understand  something well so perfect example example  

są przydatne, gdy już coś dobrze rozumiesz, więc doskonały przykład

for me learning kanji uh so these are Japanese  Japanese written characters and uh if I if I

dla mnie do nauki kanji uh, więc to są japońskie znaki pisane po japońsku i uh, jeśli

begin so the the typical approach like I'm  talking about here like learning English  

zacznę, więc typowy podejście, o którym tu mówię, jak nauka angielskiego

as a second language I'm going to give the  example for learning uh Japanese so it would  

jako drugiego języka Podam przykład nauki japońskiego, więc to

be like learning Japanese as a second language  so I take a character uh that I don't I don't  

byłoby jak nauka japońskiego jako drugiego języka, więc przyjmuję znak, och, tak nie jest nie

really understand let me let me just uh what's  trying to think of something more difficult even  

naprawdę rozumiem, pozwól mi po prostu, uch, co to znaczy, próbuję wymyślić coś trudniejszego, nawet

even like a like a simple character if I if I  just write this um as a as a character and I try  

nawet jak prostą postać, jeśli po prostu napiszę to jako postać i spróbuję

to read that like the flashcard way to do this is  just okay here's a card and this is the the like  

to odczytać jak na fiszce aby to zrobić, jest w porządku, oto karta i to jest coś takiego,

the character I'm trying to remember and on the  back of that card it tells me what it is um and  

postać, którą próbuję zapamiętać, a na odwrocie tej karty jest napisane, co to jest, hm, i   po prostu

I'm just like okay I'm trying to remember okay  I have to I have to like look at the flash card  

OK, próbuję zapamiętać okej, muszę. Muszę lubić patrzeć na fiszkę

many times many times and hopefully I remember it  so this is the typical way of learning something  

wiele razy i mam nadzieję, że ją zapamiętam , więc jest to typowy sposób uczenia się czegoś

so the flash card becomes useful over time as  hopefully I recall something like or if I write  

więc fiszka z czasem staje się przydatna, ponieważ  mam nadzieję, że coś takiego przypomnę lub jeśli napiszę

it enough times I should be able to understand  that or the faster way uh to understand something  

wystarczająco dużo razy, powinienem być w stanie to zrozumieć, albo szybszy sposób, hm, zrozumienie czegoś

like would be like understanding like Japanese  uh as a first language where I don't want to  

takiego byłoby jak rozumienie jak japoński, uh, jako pierwszy język, w którym nie chcę

just start memorizing something I really want  to understand that thing and so uh this char  

po prostu zacząć zapamiętywać czegoś, co naprawdę chcę zrozumieć, to i tak dalej

for example uh so we have like uh the character  for person and the character for tree and I know  

na przykład ten znak, uh, mamy więc postać oznaczającą osobę i postać oznaczającą drzewo, i wiem  ,

what these are and so I can create a very  simple story about like a person relaxing  

co to jest, więc mogę stworzyć bardzo prostą historię o osobie relaksującej się

on a tree U and you can do this like not not all  characters work this way physically but you can  

na drzewie U i możesz to zrobić tak, jak nie nie wszystkie postacie działają w ten sposób fizycznie, ale możesz

create stories as an example for doing that and  so before you start reviewing a flash card you  

stworzyć historie jako przykład, aby to zrobić, więc zanim zaczniesz przeglądać fiszkę,

really want to understand the thing you're  learning and so it's the the it's the same  

naprawdę chcesz zrozumieć to, czego się uczysz, więc to jest ta sama

lesson uh that I I use uh for for me learning  Japanese that I'm also teaching for English  

lekcja, uch, ja ja użyję tego do nauki japońskiego, którego uczę również angielskiego  ,

so I take the character I really understand it  first and then I don't really need to review that  

więc biorę tę postać. Najpierw ją naprawdę rozumiem, a potem tak naprawdę nie muszę powtarzać tej

character many times to understand it because  I already remember what it is all right so the  

postaci wiele razy, aby ją zrozumieć, ponieważ już pamiętam, o co w tym wszystkim chodzi OK, więc

flash card is useful for just a little bit of  review but I should be spending more time at  

fiszka przyda się tylko do krótkiej recenzji, ale powinienem spędzić więcej czasu na

the beginning really understanding something well  all right so it's like you can think about like  

początku, naprawdę dobrze coś zrozumieć, w porządku, więc możesz pomyśleć o

sharpening your uh your knife or something like  that or you're going to sharpen your axe before  

ostrzeniu noża lub czymś w tym rodzaju albo o tobie” Mam zamiar naostrzyć topór, zanim

you cut something so I spend my time like really  understanding something that's the sharpening the  

coś utniesz, więc poświęcam swój czas na naprawdę zrozumienie czegoś, co polega na ostrzeniu

axe part and then when I go to review it it's  very quick that's the chopping using the axe  

części topora, a potem, kiedy idę to sprawdzić, jest to bardzo szybkie, czyli siekanie za pomocą

part okay so a lot of people they just get a word  and they start chopping but but the ax is very  

części topora, w porządku, więc wiele osób po prostu powiedz słowo, a oni zaczną rąbać, ale siekiera jest bardzo

dull there's that word dull again see how I bring  back the vocabulary so I can give you that review  

tępa, znowu to słowo jest nudne. Zobacz, jak przywracam słownictwo, żeby móc ci to ocenić, w

all right uh so when we're when we're hearing  something like this like like if I learn some  

porządku, więc kiedy słyszymy coś takiego na przykład, jeśli nauczę się jakiegoś

new vocabulary the basic way most people do it  is they just try to repeat the same thing they're  

nowego słownictwa, podstawowym sposobem, w jaki większość ludzi to robi, jest po prostu próba powtórzenia tej samej rzeczy, którą

trying to hit their head with a hammer I got to  review this thing over and over and over and I'm  

próbują uderzyć się młotkiem w głowę. Muszę to powtarzać w kółko i jestem

going to force myself to do that maybe I remember  it for a test I probably won't remember it later  

zmuszę się, żeby to zrobić, może zapamiętam  to na sprawdzian. Prawdopodobnie nie będę tego pamiętać później.

okay but I'll remember this forever all right  so if you learn like if you you you're trying  

OK, ale zapamiętam to na zawsze, w porządku , więc jeśli się tego nauczysz, spróbuj

to learn Japanese and you're like oh look at that  like that's the that's the the kanif for person  

nauczyć się japońskiego, a ty” to jak, och, spójrz na to, to jest kanif oznaczający osobę

and it kind of looks like a you know a person  like walking like the legs or whatever and anybody  

i wygląda to tak, jakbyś znał osobę, która lubi chodzić nogami lub czymś podobnym i każdy

could remember that that's pretty easy it's a  little bit of a a story there and then maybe  

mógłby pamiętać, że to całkiem proste. To jest trochę historii i to może

I have this like here's a a tree character over  here and look at that yeah it kind of looks like  

Mam to tak, jak tutaj jest postać drzewa tutaj i spójrz na to, tak, to trochę wygląda jak

I could I could imagine that's you know kind of a  tree with some roots or something like that and so  

Mogłem sobie wyobrazić, że to jakieś drzewo z pewnymi korzeniami lub coś w tym stylu, więc

as I learn these things because I understand these  two things well I can easily put them together to  

kiedy się tego uczę, ponieważ dobrze rozumiem te dwie rzeczy. Z łatwością mogę je połączyć, aby

create this new thing over here all right so  the basic idea uh flash cards by themselves  

stworzyć tę nową rzecz tutaj, w porządku, więc podstawowa idea, hm, fiszki same w sobie

are not good or bad it's just how you use them and  typically you should be spending more of your time  

nie są ani dobre, ani złe. Chodzi po prostu o to, jak ich używasz i zazwyczaj powinieneś spędzać więcej czasu

like sharpening your knife by spending more time  with the vocabulary itself to really understand  

jak ostrzenie noża, spędzając więcej czasu na samym słownictwie, żeby naprawdę

something if you really understand it you don't  really need much of the flash cards all right yes  

coś zrozumieć, jeśli naprawdę to rozumiesz, tak naprawdę nie potrzebujesz zbyt wiele fiszek, w porządku, tak

and Tom knows what's going on so you have like  like stoy or something like that like something  

i Tom wie, co się dzieje, więc po prostu  coś w tym stylu lub coś w tym rodzaju to jak coś   coś, hmm,

something uh easy where we're making making  combinations but yes somebody is reminding me get

łatwe, gdzie tworzymy kombinacje, ale tak, ktoś mi przypomina, żeby wszystko było w

my ah all right but let us continue so hopefully  that makes sense so I use flash cards myself I can  

porządku, ale kontynuujmy, więc mam nadzieję, że to ma sens, więc sam używam fiszek. Mogę

show you let me show you some so I actually  have and my writing is really tiny as usual  

ci pokazać, pozwól, że ci pokażę, więc właściwie mam, a moje teksty są jak zwykle bardzo małe,

so this is actually like a pack of uh flash cards  just to show you that I do actually spend my time  

więc to właściwie jest jak paczka fiszek, żeby ci pokazać, że naprawdę spędzam czas   na

learning but this is what I'm doing basically  and I don't know why I wrote them so tiny I've  

nauce, ale w zasadzie tym się zajmuję i nie wiem, dlaczego to robię napisałem je tak małe, że

got lots of space on the so don't make flash cards  like me like my my my writing is typically small  

mam dużo miejsca na nich, więc nie rób fiszek takich jak ja, takich jak moje, moje pisma są zazwyczaj małe

and not very not very neat uh but as an example  this is the kind of thing I'm doing so I have a  

i niezbyt schludne uh, ale jako przykład to jest rodzaj rzeczy, którą jestem robiąc to, mam

flash card and then on the back like it's more  of like a story to help me remember the flash  

fiszkę z tyłu, jakby to była raczej historia, która pomoże mi zapamiętać

card uh rather than something else but this is  basically what I'm doing so personally as I'm  

fiszkę, a nie coś innego, ale w zasadzie to właśnie robię, osobiście, gdy się

learning I do use flash cards but how I'm learning  them or how I'm using them is important all right  

uczę, używam fiszki, ale ważne jest to, jak się ich uczę lub jak z nich korzystam, w porządku

here we go all right let's see if we can get  through these last comments over here all right  

zaczynamy, w porządku, zobaczmy, czy uda nam się przejść przez te ostatnie komentarze tutaj, w porządku   Myślę, że

I think or and ilder nice to see their hrew let  let's learn some English with you this morning  

miło jest zobaczyć, jak ich ludzie pozwalają nauczmy się z tobą trochę angielskiego dziś rano

welcome to be honest with you I can understand  over 80% even difficult native speakers that's  

witam, jeśli mam być z tobą szczery. Rozumiem ponad 80% nawet trudnych rodzimych użytkowników języka, co jest

great and so understanding is the the first  step but you want to understand well enough  

świetne, więc zrozumienie to pierwszy krok, ale chcesz rozumieć na tyle dobrze  ,

that you can speak so if speaking is your goal  that's what you should be doing all right why  

aby móc mówić, więc jeśli mówienie to Twój cel to właśnie powinieneś robić, dobrze, dlaczego

says how can I learn vocabulary useful well  just pick a few things that you need for your  

mówi, jak mogę dobrze nauczyć się przydatnego słownictwa  po prostu wybierz kilka rzeczy, których potrzebujesz w swoim

life and focus on them that's how I would do  it so when I hear things in my life I think oh  

życiu i skup się na nich tak właśnie bym to zrobił, więc kiedy słyszę rzeczy w moim życiu, myślę och

that's probably some vocabulary I should know so  I spend some time learning it and then uh I want  

to prawdopodobnie trochę słownictwa, które powinienem znać, więc poświęcę trochę czasu na jego naukę, a potem uh, chcę,

to you know I want to want to spend more time like  reviewing something until I feel confident using

żebyś wiedział, że chcę spędzić więcej czasu na recenzowaniu czegoś, dopóki nie poczuję się pewnie, używając

it uh let's

tego, uh,

see Tom says listening to and understanding what  teacher Drew says is already a test for the toal  

zobaczmy, Tom mówi, słuchając i rozumiejąc, czego nauczyciel Drew mówi, że to już test do

exam yeah you could you could think about that  that way again I'm not I'm not an expert uh on  

egzaminu ogólnego, tak, możesz o tym pomyśleć, znowu w ten sposób. Nie jestem, nie jestem ekspertem, uh, w zakresie

the toal exam I actually have friends who do  um but I don't focus on that specifically Lewis  

egzaminu ogólnego. Właściwie mam przyjaciół, którzy to robią, ale nie skupiam się na tym. to konkretnie Lewis

says blah blah blah I think that expression  is universal it doesn't need translation in  

mówi bla bla bla Myślę, że to wyrażenie jest uniwersalne, nie wymaga tłumaczenia na   na

in English blah blah Portuguese a blah blah too  uh yeah you could say something I think wasn't  

angielski bla bla portugalski bla bla bla uh tak, możesz powiedzieć coś, czego moim zdaniem nie było

there like a friends oh no I'm thinking of like  a Seinfeld episode that was like yada yada or  

jak przyjaciele, o nie, tak myślę jak odcinek Seinfelda, który był jak Yada Yada lub

something like that fisherman says Ah when you  say focus in a particular topic I was thinking  

coś w tym rodzaju, gdy rybak mówi Ach, kiedy mówisz, skup się na konkretnym temacie, myślałem

feeling hungry and saying what shall I eat is so  funny uh blah blah in Japanese is there exists uh  

czuję się głodny i mówię, co mam zjeść, jest to takie zabawne uh bla bla po japońsku, czy istnieje uh

blah blah blah I don't know actually maybe Koo  can can answer that question cuz I like it's a  

bla bla bla, właściwie nie wiem, może Koo potrafi odpowiedzieć na to pytanie, bo podoba mi się, że to

bit more of a uh it's kind of like using it in  that way it's like a pretty rude thing to do in  

trochę bardziej uh, to trochę tak, jakby używać tego w ten sposób. To dość niegrzeczne zachowanie w

Japan so I'm like I've not I've not heard people  use that with me so there might be something  

Japonii, więc myślę, że” nie, nie słyszałem, żeby ludzie tego używali w moim przypadku, więc może być coś

like that but I don't use that personally and um  yeah yeah so maybe Koo can answer that question  

takiego, ale nie używam tego osobiście i hmm, tak, więc może Koo może odpowiedzieć na to pytanie, więc czy jest

so is there something like it blah blah blah like  someone else is talking to you but you don't care  

coś takiego bla bla bla jak ktoś inny rozmawia z tobą, ale nie obchodzi cię,

what they're saying or it's just like they're  saying something it doesn't mean anything it's  

co mówią, lub jakby coś mówili, to nic nie znaczy. To takie

nonsense like that blah blah Everton I'm work with  programming and I try don't type it with my native  

bzdury bla bla Everton. Zajmuję się programowaniem i staram się nie pisać. w moim ojczystym

language meanwhile I use chat GPT so yeah it's  okay to use chat GPT but like remember chat GPT  

języku, w międzyczasie używam czatu GPT, więc tak, korzystanie z czatu GPT jest w porządku, ale pamiętaj, czat GPT

can't speak for you and chat GPT will also make  mistakes I I I catch many mistakes from chat GPT  

nie może mówić za ciebie, a czat GPT też będzie popełniał błędy Ja wyłapuję wiele błędów na czacie GPT  ,

and so I have to be careful that I'm not like  learning something that's too difficult for me  

więc muszę być ostrożny że nie mam ochoty uczyć się czegoś, co jest dla mnie za trudne   na przykład

like if I I I never feel very confident with  chat GPT unless it's just some basic things  

nigdy nie czuję się zbyt pewnie na czacie GPT, chyba że są to tylko podstawowe rzeczy

that I'm getting more examples of that I I know  it's correct uh and that's for both English and  

że dostaję więcej przykładów tego Wiem, że to jest poprawne uh i dotyczy to zarówno języka angielskiego, jak i

Japanese uh I make a mistake Tom I've always  done leis you made a mistake again no says I  

japońskiego uh, popełniam błąd, Tom, zawsze to robiłem, Leis, znów się pomyliłeś, nie, nie mówi, że

have toal test this week and I am super nervous  wish me luck well good luck I can't really help  

mam w tym tygodniu pełny test i jestem bardzo zdenerwowany, życz mi powodzenia, powodzenia, naprawdę nie mogę pomóc  ,

you prepare for it but good luck uh focus on the  whatever you need for the test find out what that  

przygotuj się na to, ale powodzenia uh skup się na wszystkim, czego potrzebujesz do testu, dowiedz się, co to

is and focus on that and if you need to prepare  prepare for a test like don't follow my advice  

jest i skup się na tym, a jeśli musisz się przygotować, przygotuj się do testu, na przykład nie stosuj się do moich rad

here my advice is for people who really need to  speak and so they have kind of like a longer term  

moja rada jest przeznaczona dla osób, które naprawdę muszą mówić i dlatego mają coś w rodzaju długoterminowej

uh use of something but if you have a test today  or this week just go get your flashcards and try  

hm, użyj czegoś, ale jeśli masz sprawdzian dzisiaj lub w tym tygodniu, po prostu weź swoje fiszki i spróbuj

to memorize stuff and cram it into your head  as fast as possible so that that's what I guess  

zapamiętać rzeczy i wbić je do głowy tak szybko, jak to możliwe, tak myślę, że to właśnie to to

that that that would be my advice for that just  for taking a test but if you actually want to  

moja rada, tylko na potrzeby przystąpienia do testu, ale jeśli naprawdę chcesz

speak you should follow what I'm recommending  give it a try see if I'm correct or not uh  

porozmawiać, powinieneś postępować zgodnie z moją radą, spróbuj, zobacz, czy mam rację, czy nie, uh

let's see uh good luck Nona yes all right Nona  everyone congratulating Nona over there saying  

zobaczymy, uh, powodzenia Nona, tak, w porządku, Nona, wszystkim gratuluję Nona tam mówi: „

good luck all right thank you teacher you have  been an amazing teacher all the time glad to hear  

powodzenia, w porządku, dziękuję nauczycielu, byłeś niesamowitym nauczycielem przez cały czas. Miło mi to słyszeć”

iller says yesterday I saw the UK sitcom mind mind  your language oh like Mi I it's spelled like that  

iller mówi wczoraj. Widziałem brytyjski serial komediowy. Uważaj na swój język, och jak Mi I, tak się to pisze.  Uważaj na

mind your language so many funny accents nice for  training listening in fun mode yeah a Drew Sensei  

swój język, tyle zabawnych akcentów miło na treningu, słuchanie w trybie zabawy, tak, Drew Sensei

with a cat in a box says subasa hello how are you  says Elizabeth I'm doing well Tam says thank you  

z kotem w pudełku, mówi subasa, cześć, jak się masz, mówi Elizabeth, że mam się dobrze, Tam dziękuje,

drew for providing such a helpful explanation to  the question the key steps and strategies your  

rysuję za dostarczenie tak pomocnego wyjaśnienia na pytanie, kluczowe kroki i strategie, które chcesz

Insight and guidance are greatly appreciate it's  my pleasure remember I want to make this simple  

Wnikliwość i wskazówki są dla mnie bardzo cenne. To dla mnie przyjemność. Pamiętaj, że chcę, żeby to było proste

for people so I know and also like when you get  what we call aisal alytical it's kind of a funny  

dla ludzi, więc wiem i lubię też, gdy dostajesz coś, co nazywamy aisal alytical. To trochę zabawne

word for like those you know like uh like a list  of something like on a on a blog post it's like  

słowo na określenie tych, które znasz, jak lista czegoś jak w poście na blogu, to jest jak

here 10 ways to to do something like that uh if  you're if there are actually 10 steps in order  

tutaj 10 sposobów na zrobienie czegoś takiego uh, jeśli tak naprawdę jest 10 kroków, aby

to do something you you know like if I'm trying  to build something there are specific steps but  

zrobić coś, o czym wiesz, że jeśli próbuję coś zbudować, istnieją konkretne kroki ale

typically for getting fluent I really want to  make it simple for people just understand uh  

typowo, aby osiągnąć biegłość, naprawdę chcę ułatwić ludziom po prostu zrozumienie, uh

understand the language like a native it's really  that simple so if you have doubts about something  

rozumienie języka jak tubylec. To naprawdę takie proste, więc jeśli masz co do czegoś wątpliwości,

you need to clear up those doubts you need to  answer those doubts or destroy those doubts and  

musisz je rozwiać, odpowiedzieć na te wątpliwości lub je rozwiać wątpliwości i

that will help you speak confidently so that's it  yes I had some water already uh let's see here so  

to pomoże ci mówić pewnie, więc to wszystko tak, napiłem się już trochę wody uh, zobaczmy tutaj, więc

always learning a lot here glad to hear it why  so small yeah I don't I don't know why I write  

zawsze dużo się tutaj uczę, cieszę się, że to słyszę, dlaczego tak małe tak, nie wiem. Nie wiem, dlaczego piszę

so small I think maybe I started doing that my my  writing typically is quite small though and so I  

tak małe ja myślę, że może zacząłem to robić, ale moje pisanie zazwyczaj jest dość małe, więc

have to think hard to write on these whiteboards  here in the future I'd like to have just like a  

muszę się mocno zastanowić, aby w przyszłości pisać na tych tablicach. Chciałbym mieć jakieś

nice Studio where I can type something and then  it just appears nice and clean on the screen so  

ładne studio, w którym mogę coś wpisać, a potem po prostu wygląda ładnie i czysto na ekranie, więc

I think I'll do that I think I've seen people do  that uh but I don't have that set up now let's see

Myślę, że tak zrobię. Myślę, że widziałem, jak ludzie to robili, uh, ale nie mam tego teraz skonfigurowanego, zobaczmy,

yeah hi Sensei says nice to see you there uh let's  see bling bling lay one person lean on a tree for  

tak, cześć, Sensei mówi, że miło cię tam widzieć, uh, zobaczmy bling bling, połóż jedną osobę, oprzyj się na drzewie, żeby

rest yeah that's the basic idea uh Alexander says  when you give classes here typically Mondays and  

odpocząć, tak, to podstawowa idea, uh Alexander mówi, kiedy prowadzisz tu zajęcia, zazwyczaj w poniedziałki i

Thursdays Japan time uh not always but usually  uh usually this time Taylor Taylor how can  

czwartki czasu japońskiego nie zawsze, ale zazwyczaj uch, zwykle tym razem Taylor Taylor, jak mogę

how I can understand you well I'm I'm being  understandable so I'm I'm being understandable  

jak dobrze cię zrozumieć, ja' m Jestem zrozumiały, więc jestem, jestem zrozumiały  ,

so I gave the explanation earlier about having  different levels of English speaking so the  

więc wyjaśniłem wcześniej, że mam różne poziomy mówienia po angielsku, więc

way people speak in real life in movies and  TV shows is different than how I'm speaking  

sposób, w jaki ludzie mówią w prawdziwym życiu w filmach i programach telewizyjnych, różni się od tego, jak mówię

now they're using the same language but they use  it in a different way it's much faster or there  

teraz używają tego samego języka, ale używają go w inny sposób, jest to znacznie szybsze lub mogą

might be uses of vocabulary that are it's just  much more difficult to understand that uh so  

występować użycia słownictwa, które jest po prostu znacznie trudniejsze do zrozumienia, więc dlatego tak

that's why influent for life we actually take  people through uh through understanding these  

wpływowi na życie faktycznie przeprowadzamy ludzi przez to, przez zrozumienie te

different kinds of English so you go from this  easier teaching English to the native level and  

różne rodzaje języka angielskiego, więc możesz przejść od łatwiejszego nauczania języka angielskiego do poziomu natywnego i

so you can understand it well and you can use  it more confidently in your own conversations  

abyś mógł go dobrze zrozumieć i móc go używać z większą pewnością we własnych rozmowach   w

all right hello this is Korea look at that Korea  representing uh hack Wizards over there uh sir  

porządku, cześć, to jest Korea, spójrz na tę Koreę reprezentującą uh hack Wizards ponad proszę pana  czy są

any future plan for buying a smart board uh yeah  like that that would be kind of cool I would need  

jakieś plany na przyszłość dotyczące zakupu inteligentnej tablicy uh tak w ten sposób byłoby całkiem fajnie, ale potrzebowałbym

a place to put it though so that's since they also  Ed in Chinese oh that's interesting I'm guessing I  

miejsca, w którym mógłbym ją postawić, bo oni też mają Ed po chińsku, och, to interesujące, zgaduję,

don't know how you pronounce that though h me oh  my goodness but since in Chinese language means  

nie wiem jak to wymawiasz, hm, o mój Boże, ale skoro w języku chińskim oznacza

sir yeah I don't know what that would what that  would mean exactly but yes it's a it's teacher  

proszę pana, tak, nie wiem, co to by było, co by to dokładnie oznaczało, ale tak, to nauczyciel

in Japanese or may I mean listening and reading  is input then writing and speaking is output so  

po japońsku, czy może mam na myśli słuchanie i czytanie , a następnie pisanie i mówienie jest wyjściem, więc

we need partner for speaking because input and  output must be balanced no no no no no no no no  

potrzebujemy partnera do mówienia, ponieważ wejście i wyjście muszą być zrównoważone nie nie nie nie nie nie nie nie

what do you what do you mean they must be balanced  you spend most of your day uh not speaking I mean  

co masz na myśli, że muszą być zrównoważone większość dnia spędzasz, nie mówiąc, to znaczy

unless you are a professional speaker or you are a  door-to-door Salesman or somebody that's actually  

chyba że jesteś profesjonalny mówca lub jesteś sprzedawcą od drzwi do drzwi lub kimś, kto faktycznie

speaking a long time like if you're on the phone  like you're doing phone sales or something like  

rozmawia przez długi czas, jakbyś rozmawiał przez telefon, jakbyś sprzedawał przez telefon lub coś w

that uh typically most people are not spending  their their time speaking they're getting lots of  

tym stylu , hm, zazwyczaj większość ludzi nie spędza czasu mówiąc, dostają dużo danych

input and the thing that allows the output is the  input so if you get more input you will have more  

wejściowych, a to, co pozwala na uzyskanie wyników, to dane wejściowe, więc jeśli otrzymasz więcej danych wejściowych, będziesz mieć więcej

output but you don't have to try to balance those  where I spend 10 minutes reading and 10 minutes  

wyników, ale nie musisz próbować równoważyć tych, w których spędzam 10 minut na czytaniu i 10 minut na

trying to speak that's not the way to get fluent I  should actually spend an hour trying to understand  

próbach mówić w ten sposób nie można osiągnąć biegłości. Powinienem właściwie spędzić godzinę, próbując zrozumieć

more and then I could spend 10 minutes speaking  really well because I understand the language well  

więcej, a potem mógłbym spędzić 10 minut na mówieniu naprawdę dobrze, ponieważ dobrze rozumiem język   w

all right so don't worry about trying to balance  out like input and output just spend your time  

porządku, więc nie przejmuj się próbami zrównoważenia informacji takich jak wprowadzanie i po prostu spędź swój czas

really understanding the language maybe you do  it quickly maybe it takes a while but until you  

naprawdę zrozum język, może zrobisz to szybko, może zajmie to trochę czasu, ale dopóki   nie

remove the doubt you're going to have trouble  speaking so just remove the doubt don't worry  

usuniesz wątpliwości, będziesz mieć problemy z mówieniem, więc po prostu usuń wątpliwości, nie martw się

about repeating things or looking for a practice  partner or something like that just just eliminate  

o powtarzanie rzeczy lub szukanie praktyki partner lub coś w tym stylu, po prostu wyeliminuj

the doubt all right R says mind your language  di says I can see the word could you write  

wątpliwości, w porządku R mówi, uważaj na swój język di mówi, że widzę słowo, czy możesz napisać

a little down I can't see the word which one  listicle hopefully that's that's on there I  

trochę niżej Nie widzę słowa, które z nich jest na liście, mam nadzieję, że to jest tam

think that's on the screen I can see it uh and  Danielle says Drew I'm following your video since  

Myślę, że jest na ekran Widzę to uh i Danielle mówi Drew. Śledzę twój film od

2019 it's been a while huh thanks for everything  go I'm glad to hear it uh Lo says excellent D no  

2019 r. Minęło trochę czasu, huh, dzięki za wszystko, idź, cieszę się, że to słyszę, uh Lo mówi świetnie. Nie,

no s adise is always encouraging glad to hear  Pana says uh you are very happy mode when you  

nie, żadna rada jest zawsze zachęcająca, miło to słyszeć. Pana mówi „uh, jesteś bardzo szczęśliwy”, kiedy

are teaching I am very happy to learn with you sir  well yeah I enjoy teaching it's it's fun to fun to  

uczysz. Bardzo się cieszę, że mogę się z tobą uczyć, proszę pana. cóż, tak, lubię uczyć. fajnie jest

help people understand things all right uh prianti  says a good morning uh how is everything going on  

pomagać ludziom zrozumieć wszystko w porządku uh prianti mówi dzień dobry uh, jak się wszystko dzieje   wszystko w porządku

everything's going well I can't stop thinking  everything in Spanish what do you recommend to  

wszystko dobrze Nie mogę przestać myśleć o wszystkim po hiszpańsku, co polecasz, aby móc

be able to think in English you have to learn in  English that's the easy answer so if you're if  

myśleć po angielsku. Musisz się uczyć po angielsku. To prosta odpowiedź, więc jeśli tak, jeśli

you're thinking in Spanish it means you're still  learning in Spanish but if you get one example  

myślisz po hiszpańsku, oznacza to, że nadal jesteś uczyć się po hiszpańsku, ale jeśli dostaniesz jeden przykład tego,

of how you learn something knew in English you  will understand that thing in English and not  

jak uczysz się czegoś, co znasz po angielsku, zrozumiesz tę rzecz po angielsku i nie będziesz

have to translate anything so that's why we  like you you see I'm not I give maybe a few  

musiał niczego tłumaczyć, dlatego lubimy cię, jak widzisz, nie jestem. Podam może kilka

Japanese examples because I learn Japanese but  uh I don't I'm not using Spanish or Italian or  

japońskich przykładów, ponieważ Uczę się japońskiego, ale hm, nie używam. Nie używam hiszpańskiego, włoskiego,

French or Russian or anything to teach English  I'm teaching English in English and helping you  

francuskiego, rosyjskiego ani niczego innego do nauczania angielskiego. Uczę angielskiego po angielsku i pomagam Ci

understand English in English and as you do  that you will stop translating naturally okay  

zrozumieć angielski po angielsku, a gdy to zrobisz, przestaniesz w naturalny sposób tłumaczyć OK  ,

so don't worry about trying to force the Spanish  out of your mind you should just spend more time  

więc nie martw się, że będziesz próbował wyrzucić hiszpański z głowy. Powinieneś po prostu spędzić więcej czasu

getting more input in English English uh with  a village guy from India zuas says how is your  

uzyskać więcej informacji po angielsku. Angielski uh, z wiejskim gościem z Indii. Zuas mówi, jak ci

workout going we know you have a kind of home  gym the home gym yes tuas is asking about the  

idzie trening. Wiemy, że masz coś w rodzaju domu. siłownia domowa siłownia tak, tuas pyta o

gym uh the only thing I have for a home gym I'll  draw it for you this is pretty cool got this on

siłownię uh, jedyna rzecz, jaką mam do domowej siłowni. Narysuję to dla ciebie. To całkiem fajne. Mam to na

Amazon it is a uh jushi so a freestanding uh  parallel bar that's it this is this is the  

Amazon. To jest uh jushi, więc wolnostojący, uh równoległy drążek, to wszystko. czy to jest

only piece of gym equipment I have so this is I  can so I can hang from this this is me the belly  

jedyny sprzęt do ćwiczeń, jaki mam, więc to jest to, co mogę, więc mogę się na tym powiesić. To ja, brzuch  . Tutaj mogę się powiesić,

over here I can hang or I can raise it or lower it  or whatever but that's the only I don't I don't do  

mogę go podnieść lub opuścić lub cokolwiek innego, ale tylko tego nie robię Nie ćwiczę

any uh like weight training really uh it's all uh  body like what do you call it Callis calisthenics

żadnego treningu siłowego, naprawdę, to wszystko, uh, ciało jak, jak to nazywasz, kalistenika Callisa,

so calisthenics or body weight training uh so  if I'm I can do pretty much everything if you  

czyli kalistenika lub trening z wykorzystaniem masy ciała, więc jeśli tak, mogę zrobić prawie wszystko, jeśli

have a uh like a parallel bar uh you know you can  this is you know I'm not like a great artist when  

masz… coś w rodzaju paraleli bar uh, wiesz, że możesz. to znaczy, że wiesz, że nie jestem wielkim artystą, kiedy

I'm drawing these pictures uh but yes I can do  different um the only problem is I can't do like  

rysuję te obrazy, uh, ale tak, mogę zrobić inaczej, hm, jedynym problemem jest to, że nie mogę robić takich

muscle ups or something because I don't have  my my roof like the ceiling in my in my room  

ćwiczeń jak mięśnia czy coś, bo nie nie mam mojego dachu, tak jak sufit w moim pokoju

is really short so I have like the where I have  the uh where I put this up and it's foldable so  

jest naprawdę krótki, więc mam takie miejsce, gdzie to mam, uh, gdzie to wieszam i jest składany, więc

I I can put it away and the kids they sometimes  hang on it so I can put rings on this too so I  

mogę go schować i dzieci, które czasem na nim wiszą, więc Mogę też założyć na to pierścienie, więc

use Rings sometimes uh but I I don't that's all  I do for for exercise it works well though I I  

czasami używam pierścieni, uh, ale ja tego nie robię. To wszystko, co robię do ćwiczeń. Działa dobrze, chociaż

recommend it so I mean you don't you don't need  to go to a gym or go to get uh lots of equipment  

polecam to, więc mam na myśli, że nie musisz chodzić na siłownię lub idź po mnóstwo sprzętu   po

just you like you already have weight with you  just use the weight that you have and then it  

prostu tak, jakbyś już miał przy sobie ciężar, po prostu użyj ciężaru, który masz, a wtedy   w

will naturally build build up and you get kind of  heavier and then you use that weight continue to  

naturalny sposób narośnie i staniesz się trochę cięższy, a potem użyj tego ciężaru, kontynuuj

do stronger exercises or heavier exercises but I  kind of hurt my uh my left shoulder a month or two  

wykonywanie silniejszych lub cięższych ćwiczeń ćwiczenia, ale trochę zraniłem lewe ramię miesiąc lub dwa

ago and it's it's it's starting to get better but  like it was kind of a pain I was doing um what do  

temu i wszystko zaczyna się poprawiać, ale jakby to był rodzaj bólu, który robiłem, hm, jak to się

you call like upside down push-ups like standing  like freestanding push-ups and I maybe I kind of  

nazywa pompki do góry nogami, jak stanie, jak wolnostonie pompki i może w pewnym sensie

heard it I guess uh let's see here and Diana says  the last and Ariel says I have to learn uh native  

to usłyszałem, hm, spójrzmy tutaj, Diana mówi ostatnią, a Ariel mówi, że muszę się uczyć uh, native

English speaker I have to learn native English  speaker because I don't understand when they're  

speakera języka angielskiego. Muszę się nauczyć native speakera języka angielskiego, ponieważ nie rozumiem, kiedy oni mówią

speaking uh the teacher would speak more in their  native yes so again if you want to understand  

mówiąc, nauczyciel mówiłby więcej w swoim ojczystym języku. Tak, więc jeszcze raz, jeśli chcesz zrozumieć

Natives and speak well then you have to understand  the way natives do that's how you do it all right  

tubylców i dobrze mówić, musisz zrozumieć sposób, w jaki robią to tubylcy. W ten sposób robisz to dobrze,

uh and then Gian says hello teacher all right look  at that we made it to the end of the comments very  

a potem Gian się przywitał, nauczycielu, w porządku, spójrz na to dotarliśmy do końca komentarzy, bardzo

good all right uh just a quick recap for the end  of this especially people who joined us late uh  

dobrze, w porządku, to tylko krótkie podsumowanie na koniec, zwłaszcza tych, którzy dołączyli do nas późno, uch

the basic idea is that you want to understand  vocabulary like a native and often when people  

podstawową ideą jest to, że chcesz rozumieć słownictwo jak native speaker i często, gdy ludzie

are just hearing something it's a higher level  of vocabulary rather than uh the kind of lower  

dopiero go słyszą coś, co oznacza wyższy poziom słownictwa, a nie rodzaj niższego

or easier vocabulary understanding that a native  would know so if you can take more time and spend  

lub łatwiejszego zrozumienia słownictwa, jakie zna rodzimy użytkownik, więc jeśli możesz poświęcić więcej czasu i spędzić

more time understanding the foundation of that  vocabulary then you can use that fluently and  

więcej czasu na zrozumieniu podstaw tego słownictwa, możesz używać go płynnie i

I really want to make it clear that you become  fluent in any individual words and phrases as  

Naprawdę chcę aby było jasne, że stajesz się biegły w poszczególnych słowach i wyrażeniach, gdy

you become fluent or as you become confident uh  because you've eliminated the doubt about those  

stajesz się płynny lub gdy nabywasz pewności siebie, uh, ponieważ wyeliminowałeś wątpliwości co do tych

things so you can still talk about some things  fluently but other things you cannot all right and  

rzeczy, więc nadal możesz mówić płynnie o niektórych rzeczach, ale o innych rzeczach nie możesz być w porządku i

so that's that's like the kind of uh the reason  why uh is because we actually get fluent in some  

więc to jest taki rodzaj uh, powodem dla którego uh jest to, że tak naprawdę stajemy się biegli w niektórych

things as we understand them well one thing at  a time okay so focus on something become fluent  

rzeczach, ponieważ dobrze je rozumiemy, jedna rzecz na raz, OK, więc skup się na czymś, aby stać się płynnym

in that thing so I wanted to call this video  like can you get fluent in one word uh but it's  

w tej rzeczy, więc chciałem nazwać ten film tak czy potrafisz mówić płynnie jednym słowem uh, ale to

basically the same idea of can we learn something  and understand it really well and then start using  

zasadniczo ten sam pomysł: czy możemy się czegoś nauczyć i naprawdę dobrze to zrozumieć, a potem zacząć

that fluently that's the basic idea all right all  right make sure I didn't miss any last comments  

płynnie używać   tego, to jest podstawowa idea, w porządku, w porządku, upewnij się, że nie przegapiłem żadnego ostatniego komentarza

here L says what is your opinion some people say  so would be some people say that just by listening  

tutaj L mówi, jaka jest twoja opinia, mówią niektórzy, więc niektórzy ludzie mówią, że po prostu słuchając

to a language we could get it they say it isn't  necessary to study just by listening we could get  

języka, możemy go opanować, mówią, że nie jest konieczne studiowanie samego słuchania, możemy

English well uh as I always say the the point uh  is not to is not to only listen to the language  

dobrze nauczyć się angielskiego, jak zawsze mówię, o co chodzi hm, nie chodzi tylko o słuchanie języka, ale o

it's to understand the language and so if you  took took a small child you would want to uh help  

zrozumienie języka, więc jeśli zabrałeś małe dziecko, chciałbyś pomóc

them see the language and touch something or taste  something all of those things help you understand  

mu zobaczyć język i dotknąć czegoś lub spróbować czegoś, wszystkie te rzeczy pomagają ci zrozumieć   język

the point is not just to listen to the language  like I wouldn't just I mean I I would learn much  

nie chodzi tylko o to, żeby słuchać języka tak, jakbym nie tylko ja to znaczy ja. Nauczyłbym się dużo

more slowly and it would be I would I would create  a lot more doubt if I only listened all right but  

wolniej i tak byłoby. Miałbym znacznie więcej wątpliwości, gdybym tylko słuchał dobrze, ale

the point is I think people are trying to to  say that you need input and that's correct uh  

chodzi o to, że myślę, że ludzie są próbuję powiedzieć, że potrzebujesz pomocy i to prawda, hmm,

but I want to make it clear what what's actually  happening so if you can get enough input that  

ale chcę wyjaśnić, co się właściwie dzieje, więc jeśli uzyskasz wystarczającą ilość informacji, która

helps you understand something well enough that  you feel confident using it then you will speak  

pomoże ci zrozumieć coś na tyle dobrze, że będziesz czuć się pewnie, używając tego, wtedy będziesz mówić

all right but if you just get kind of surface  level uh you don't understand something very well  

dobrze, ale jeśli masz tylko powierzchowny poziom, hm, nie rozumiesz czegoś zbyt dobrze  , to

then then you're not going to feel very confident  speaking okay so spend more time understanding the  

nie będziesz czuć się zbyt pewnie, mówiąc dobrze, więc poświęć więcej czasu na

language really well and that's the thing that's  going to help you speak all right so whatever it  

naprawdę dobre zrozumienie   języka i to właśnie pomoże ci mówić wszystko OK, więc cokolwiek to

is you're learning focus on on that uh and that  will get you uh get you the fluency you're looking  

jest, czego się uczysz, skoncentruj się na tym, uh, a to zapewni ci płynność, której szukasz, w

for all right but it's not about just listening  it's about understanding the language really well  

porządku, ale nie chodzi tylko o słuchanie, chodzi o naprawdę dobre zrozumienie języka  ,

so you remove the doubt all right think about that  like I want I want people to start spreading this  

więc rozwiejesz wszystkie wątpliwości dobrze się nad tym zastanów, tak jakbym chciał, żeby ludzie zaczęli to rozpowszechniać,

around so it's not about just listening it's about  removing the doubt all right so destroy whatever  

więc nie chodzi tylko o słuchanie, ale o usuwanie wątpliwości, w porządku, więc zniszcz wszelkie

doubt that stops you from speaking and that will  get you flowing faster all right uh let's see  

wątpliwości, które powstrzymują cię od mówienia i które sprawią, że będziesz płynął szybciej, w porządku, zobaczmy

itrain says good night and L says uh it's like an  international class with so many students from all  

itrain mówi dobranoc, a L mówi uch, to jak międzynarodowe zajęcia z tyloma uczniami z całego

over the world yeah isn't this interesting so I  can be here in one room and someone can else uh  

świata, tak, czy to nie interesujące, więc ja mogę być tutaj w jednym pokoju, a ktoś inny uh

you know other people can be in different rooms  uh it's amazing anywhere in the world so it like  

wiesz, że inni ludzie mogą być w różnych pokojach uh to niesamowite w każdym miejscu na świecie, więc wydaje mi się, że

there's never been an easier time to get fluent  it's really like the opportunity right now is  

nigdy nie było łatwiejszego czasu na osiągnięcie płynności, to naprawdę szansa, która jest teraz, jest

just incredible because the the information is  all over the place but the point is there's so  

po prostu niesamowita, ponieważ informacje są wszędzie, ale chodzi o to, że jest ich tak

much information that people get you know they  can't focus on a particular thing and really  

dużo, że ludzie cię poznają nie mogą się skupić na konkretnej rzeczy i naprawdę

understand it well so the people who Focus are the  people will get fluent uh and let's see how many  

dobrze ją rozumieją, więc ludzie, na których się skupiają, nabiorą biegłości, hmm i zobaczmy, ile

hours or time per day is it recommended to spend  listening to English movies or videos in English  

godzin lub czasu dziennie zaleca się spędzać  na słuchaniu angielskich filmów lub filmów w języku angielskim

well whatever you can do you know if you can  do five minutes a day 10 minutes a day great if  

cokolwiek możesz zrobić, wiesz, czy możesz to zrobić pięć minut dziennie 10 minut dziennie świetnie, jeśli

you can do more that's great too but how you use  the time is really most important so how you use  

możesz zrobić więcej, to też świetnie, ale to, jak wykorzystujesz czas, jest naprawdę najważniejsze, więc jak go wykorzystujesz,

the time if you if you take 10 minutes and focus  on some lessons that really help you understand  

jeśli poświęcisz 10 minut i skup się na lekcjach, które naprawdę pomogą Ci zrozumieć

something like a native that's a much better use  of your time than just watching some random part  

coś w rodzaju native speakera, co znacznie lepiej wykorzysta Twój czas niż tylko oglądanie przypadkowej części

of a movie all right so you want to again the  point is to eliminate the doubt that stops you  

filmu, w porządku, więc zrób to jeszcze raz. Chodzi o wyeliminowanie wątpliwości, które powstrzymują Cię

from speaking don't lose the belly yes we want  to my my I my my wife is like my belly manager  

od mówienia nie trać brzucha, tak, chcemy dla mojego ja, moja żona jest jak moja menadżerka ds. brzucha  ,

to make sure it doesn't get too big so she'll let  me know you know if my if I if I need to lose a  

aby upewnić się, że nie urósł za bardzo, więc da mi znać, wiesz, jeśli będę, jeśli będę musiał stracić

little bit of weight thank you drew uh see you yes  Luman all over the world bye Min see you see you  

trochę wagi, dziękuję, narysowałeś, do zobaczenia, tak. Luman na całym świecie, pa, Min, do zobaczenia

and see you then all right Georgia says how to say  complicated things with simple words you should  

i do zobaczenia, w porządku Georgia mówi, jak powiedzieć skomplikowane rzeczy prostymi słowami, powinieneś

watch my video about that I made a whole video  about that how to say like uh like it's basically  

obejrzeć mój film na ten temat Nakręciłem cały film o tym, jak to powiedzieć, uh, w zasadzie

that that idea but look at my live videos you will  find something like that uh thank you to everyone  

taki pomysł, ale spójrz na moje filmy na żywo, znajdziesz coś takiego uh, dziękuję wszystkim,

who has joined me today uh I hope you have learned  something if you have do click the like button and  

którzy dzisiaj do mnie dołączyli, uh, mam nadzieję, że się czegoś nauczyliście, jeśli tak, kliknij przycisk „Lubię to” i

let other people know that they should watch the  video too oh now look at of course everybody has  

niech inni ludzie wiedzą, że oni też powinni obejrzeć film, och, teraz spójrz, oczywiście, że każdy musi

to come right here by the end of it let's see  I imagine you uh hanging on the tree standing  

tu przyjść na koniec, zobaczmy. Wyobrażam sobie, że wisisz na drzewie, stojąc na

parallel bar with Stallone face yeah so if I  if I I mean the the reason I got the parallel  

poręczy z twarzą Stallone’a, tak, więc jeśli ja Chodzi mi o to, że powodem, dla którego kupiłem

bar for the for the inside of my house is because  we have mosquitoes and so in the summertime when  

poręcz do wnętrza mojego domu, jest to, że mamy komary, więc latem, kiedy

I'm outside if I'm trying to do exercising on that  I'm just getting I'm getting torn up by mosquitoes  

jestem na zewnątrz i próbuję na tym ćwiczyć, po prostu mi się to udaje. Dręczą mnie komary,

so I wanted to have something nice I could just  relax and do stuff whenever I want to and I can  

więc chciałem mieć coś miłego. Mogłem się po prostu zrelaksować i zająć się różnymi rzeczami, kiedy tylko mam na to ochotę, i mogę

get up so today I was up at like 4:30 you know get  like exercise in and then uh I can I can enjoy the  

wstać, więc dzisiaj wstałem o 4:30, wiesz, poćwiczę i wtedy uh, mogę Mogę cieszyć się

rest of my day uh let's see Daniel says teacher  uh I think you're similar to Dave Matthews from  

resztą dnia, zobaczymy, Daniel mówi nauczyciel, uh, myślę, że jesteś podobny do Dave’a Matthewsa z

Dave Matthews Band you know I actually saw him  in person one time uh I was working actually  

Dave Matthews Band, wiesz, widziałem go kiedyś osobiście, uh, właściwie pracowałem

at a sushi restaurant in uh in in Seattle and  he came to the restaurant and I didn't think I  

w restauracji sushi w uh w w Seattle i przyszedł do restauracji i nie sądziłem, że

look like him but uh I guess maybe I could see  that uh let's see hi from Brazil says Paulo and  

wyglądam jak on, ale uh, myślę, że może mógłbym to zobaczyć, uh, zobaczmy „cześć z Brazylii”, mówią Paulo i

Alejandra what's up from Mexico and times say do  must C Ando and look at that you can use a whole  

Alejandra, co słychać w Meksyku, a czasy mówią „ muszę” C Ando i spójrz przy tym możesz spojrzeć

bunch of look at Tom is just the the ultimate uh  polyglot over there very good all right well I'm  

na niego wieloma spojrzeniami, Tom jest po prostu najlepszym, hm, poliglotą, bardzo dobrze, w porządku, więc

going to shut it down now take your time focus  on something I promise you you will become a  

skończę, teraz nie spiesz się, skup się na czymś. Obiecuję ci, że staniesz się

fluent speaker faster without having to spend  lots of time studying things if you focus on  

płynnym mówcą szybciej, bez konieczności spędzania dużej ilości czasu na studiowaniu różnych rzeczy, jeśli skoncentrujesz się na

understanding and you get understanding by getting  lots of varied review about a particular topic all  

zrozumieniu, a zrozumienie uzyskasz dzięki uzyskaniu wielu różnorodnych recenzji na dany temat, wszystko

right hopefully that makes sense uh Jon says uh  I'm new here I came across your streaming video  

w porządku, mam nadzieję, że to ma sens, uh, Jon mówi, uh, jestem tu nowy, natknąłem się na Twój film przesyłany strumieniowo

by YouTube recommendation I'm enthusiastic about  learning English I'm delighted to be here well  

według rekomendacji YouTube Jestem entuzjastycznie nastawiony do uczenia się języka angielskiego. Cieszę się, że tu jestem.

we've got lots of videos uh we do do these lives  occasionally actually usually like once or twice  

Mamy mnóstwo filmów, uh, gramy te koncerty. Od czasu do czasu, właściwie zazwyczaj raz lub dwa    w

a week oh my goodness you guys stop commenting  you guys are making this difficult for me uh but  

tygodniu o mój Boże, przestańcie komentować. co mi to utrudnia, uh, ale

yes welcome to the program it's always nice to  see more people with little like Emoji hearts  

tak, witaj w programie. Zawsze miło jest widzieć więcej osób z małymi emotikonami, sercami,

and flowers and things like that all right thanks  uses Tom uh chronog go says Drew do you plan on  

kwiatami i tym podobnymi rzeczami, w porządku, dzięki używa Tom uh chronog idź, mówi Drew, czy planujesz

making Japanese lessons as a first language  uh I think there's probably enough Japanese  

najpierw uczyć się japońskiego język hm, myślę, że jest już wystarczająco dużo japońskich

content already I don't really need to do that  I think if I were to teach Japanese like that it  

treści. Tak naprawdę nie muszę tego robić. Myślę, że gdybym miał uczyć japońskiego w ten sposób,

would probably be just using other content that's  already available the term filial in English why  

prawdopodobnie korzystałbym z innych treści, które są już dostępne. Termin synowski w języku angielskim, dlaczego

is not commonly used in everyday conversation  particularly in American English I don't know  

nie jest powszechnie używany w codziennych rozmowach, szczególnie w amerykańskim angielskim, nie wiem, tak jak

like I it's like like filial like filial piety  like that kind of thing like it nobody would you  

ja, to jest jak synowska, jak synowska pobożność, tego typu rzeczy, nikt by nie wiedział.

know we just talk about you know maybe respecting  your parents or something but people don't people  

Mówimy tylko o tobie, wiesz, może o szacunku  do twoich rodziców czy coś, ale ludzie nie ludzie

don't respect their parents enough that that's a  that's a bigger issue before we worry about that  

nie szanują swoich rodziców na tyle, że to większy problem, zanim zaczniemy się tym martwić,

but all right thank you all have a fantastic day  and I'll see you in the next video if you'd like  

ale w porządku, dziękuję wszystkim, życzę fantastycznego dnia i do zobaczenia w następnym filmie, jeśli chcesz

to learn more about actually getting fluent uh you  can certainly apply these principles by yourself  

dowiedzieć się więcej o zdobywaniu wiedzy płynny, z pewnością możesz zastosować te zasady samodzielnie,

but if you'd like me to just do it for you so you  can get fluent faster click on the links in the  

ale jeśli chcesz, żebym to zrobił za Ciebie, abyś mógł szybciej nabrać płynności, kliknij linki w

description you can learn more about Frederick  and fluent for Life I'll see you back bye-bye

opisie, możesz dowiedzieć się więcej o Fredericku i biegle do końca życia, zobaczę wróciłeś, do widzenia