How To Say The Right Thing In English At The Right Time

all right him we'll give this a moment  

está bien, le daremos un momento

YouTube always takes a little bit to get started  I am Drew Badger the founder of englishanyone.com  

YouTube siempre tarda un poco en comenzar Soy Drew Badger, el fundador de englishanyone.com

and the English fluency guide it is a pleasure to  welcome you to another live video here on YouTube  

y la guía de fluidez en inglés, es un placer darle la bienvenida a otro video en vivo aquí en YouTube,

this should be an interesting one I know this is  a very common problem for a lot of Learners so  

esto debería Sería interesante, sé que este es un problema muy común para muchos estudiantes, por lo que le

we'll give people a moment to to file in hopefully  some people can join me on the live if not you can  

daremos a la gente un momento para que se registre, con suerte, algunas personas pueden unirse a mí en vivo, si no,

always enjoy it later but this video is really  about how to use the right thing at the right  

siempre puedes disfrutarlo más tarde, pero este video es realmente sobre cómo usar lo correcto en el

time how to say the right thing at the right  time because a lot of Learners have trouble  

momento correcto cómo decir lo correcto en el momento correcto porque muchos estudiantes tienen problemas

basically for two main reasons Hello salima  nice to see you there uh there's basically a  

básicamente por dos razones principales Hola salima me alegro de verte allí básicamente hay una

psychological part to learning and the actual  language learning part about actually learning  

parte psicológica en el aprendizaje y la parte real del aprendizaje de idiomas sobre el aprendizaje real

the vocabulary you need to learn so we're going to  talk about that I'll try to keep the video short  

del vocabulario que necesita aprender, así que vamos a hablar sobre eso. Intentaré que el video sea breve

and if you have any questions you can let me know  I'll probably cover some things individual but I  

y, si tiene alguna pregunta, puede hacérmelo saber. Probablemente cubriré algunas cosas. individual, pero me

will stay around after the video and answer some  more so hopefully this is entertaining for you  

quedaré después del video y responderé un poco más, así que espero que esto sea entretenido para ti, pero

uh but the basic idea uh is again thinking about  psychology and also thinking about how you learn  

la idea básica, eh, es pensar nuevamente en psicología y también pensar en cómo aprendes,

so you can become a much more confident speaker  and you can use the vocabulary you want to want  

para que puedas convertirte en un orador con mucha más confianza y puedas use el vocabulario que quiera

to use uh in conversations uh so talking about  that uh let's talk basically about uh the kind  

usar en las conversaciones, eh, hablando de eso, hablemos básicamente sobre el tipo

of core problems that Learners have let me use my  red marker here so the main problem Learners have  

de problemas centrales que los estudiantes tienen, déjeme usar mi marcador rojo aquí, así que el principal problema que tienen los estudiantes,

uh number one again I mentioned there are two  two basic problems about remembering vocabulary  

uh, el número uno nuevamente que mencioné hay dos dos problemas básicos acerca de recordar vocabulario

recalling the right vocabulary when you need it in  conversations so the first part is how you learn  

recordar el vocabulario correcto cuando lo necesitas en conversaciones así que la primera parte es cómo aprendes

so we'll just call this learning over here and the  second part as I mentioned already is a psychology  

así que llamaremos a esto aprender aquí y la segunda parte como ya mencioné es una psicología

I'll just put aside for that uh so the first  part about this is learning and so if you can  

I' Lo dejaré de lado por eso, eh, la primera parte de esto es aprender y, si puedes,

imagine most people are learning The Language  by translating the language from their native  

imagina que la mayoría de las personas están aprendiendo El Idioma traduciendo el idioma de su

language so they begin with let's say I'm in Japan  so I can give a Japanese example we just have if  

idioma nativo, así que comienzan con, digamos que estoy en Japón, así que puedo dar un ejemplo japonés que tenemos si

I'm a Japanese learner of English I begin with a  word or something I want to say in Japanese and  

soy un estudiante japonés de inglés, empiezo con una palabra o algo que quiero decir en japonés y

then I translate that into English and so I'm  thinking of a specific word usually I have a  

luego lo traduzco al inglés y pienso en una palabra específica, por lo general tengo un

specific thing I want to say and then I think how  can I translate this or how can I say or Express  

algo que quiero decir y luego pienso cómo puedo traducir esto o cómo puedo decir o expresar

that in English and it works the same way for most  Learners whatever your language is so you could be  

aquello en inglés y funciona de la misma manera para la mayoría de los estudiantes, sea cual sea su idioma, por lo que podría ser

a Spanish speaking English learner or French or  Thai or whatever but again you're trying to think  

un estudiante de inglés de habla hispana o francés o tailandés. o lo que sea, pero nuevamente estás tratando de pensar

and translate in your native language so usually  what happens because of this learning because most  

y traducir en tu idioma nativo, por lo que, por lo general, lo que sucede debido a este aprendizaje porque la mayoría de las

people are learning English as a second language  and by second language this means they're starting  

personas están aprendiendo inglés como segundo idioma y por segundo idioma esto significa que están comenzando

with their native language and learning through  that and then trying to understand or make uh like  

con su idioma nativo y aprendiendo a través de eso y luego tratando de entender o hacer

a translation into the English language so because  of this they will think more about translating and  

una traducción al idioma inglés, por lo que debido a esto pensarán más en traducir y

trying to find one specific word that they want  to say because they have a specific word in their  

tratar de encontrar una palabra específica que quieran decir porque tienen una palabra específica en su

mind again in their native language but in the  actual conversation as I'll show you in just a  

mente nuevamente en su idioma nativo, pero en la conversación real, como les mostraré en solo un

minute there are really many ways to express  different things and so the learning side of  

minuto, hay realmente muchas maneras de expresar diferentes cosas y, por lo tanto, el lado del aprendizaje de

this so the learning side of this is we're trying  to think and translate we have a specific thing we  

esto, el lado del aprendizaje de esto es que estamos tratando de pensar y traducir tenemos una cosa específica que

want to say and then the psychology the thinking  behind this is that oh no like there's only one  

queremos decir y luego la psicología, el pensamiento detrás de esto es que, oh no, solo hay una

way to express something and if I don't find that  one word I will struggle to speak so you can see  

forma de expresar algo y si no encuentro esa palabra, me costará hablar, así que puedes ver

there there are many problems that come from  this there are many reasons why people struggle  

que hay muchos problemas que surgen de esto, hay muchas razones por las que las personas luchan

to express themselves so they again have the  learning issue where they're they're not really  

para expresarse, por lo que nuevamente tienen el problema de aprendizaje donde realmente no están

learning things all in English and so that also  makes it more difficult for them to remember what  

aprendiendo cosas en inglés y eso también hace que sea más difícil para ellos recordar lo que quieren decir

they want to say or they're trying to translate  or they have psychological issues basically they  

o están tratando de traducir o tienen problemas psicológicos básicamente se

get stuck trying to think and hesitate as they  remember exactly what they want to say so let's  

atascan tratando de pensar y vacilan cuando recuerdan exactamente lo que quieren decir, así que

think about how we solve this problem so I can  help you think more like a native and use the  

pensemos en cómo resolvemos este problema para que pueda ayudarte a pensar más como un nativo y usa el

vocabulary you want to use and actually continue  speaking so you don't get stuck in conversations  

vocabulario que quieras usar y de hecho continúa hablando para no quedarte atascado en las conversaciones

so thinking about the problems I want to talk  about vocabulary and how natives think about  

entonces pensando en los problemas quiero hablar sobre el vocabulario y cómo piensan los nativos sobre  el

vocabulary so the basic idea uh is that as I  mentioned earlier in this video there are many  

vocabulario entonces la idea básica es que como yo mencionado anteriormente en este video, hay muchas

ways to express something so we're not thinking  about like when natives want to say something  

formas de expresar algo, por lo que no estamos pensando en cuando los nativos quieren decir algo, en

there are actually many different ways we could  say something and still be correct all right so  

realidad, hay muchas formas diferentes en las que podemos decir algo y aún así estar en lo correcto, así que

let me let me make this point uh let's begin with  just a very general word uh we could start with  

déjame dejarme hacer este punto eh, comencemos con solo una palabra muy general, eh, podríamos comenzar con,

let's see see I think I have some I wrote down  well actually I have an example I did from my  

veamos, creo que tengo algunas que anoté, bueno, en realidad tengo un ejemplo que hice de mi

previous video where I was talking about making  coffee so this is talk about making uh espresso  

video anterior donde hablaba sobre hacer café, así que esto es hablar sobre hacer eh espresso

if you have not watched that I recommend you go  back and watch that video after this video but  

si no lo has visto, te recomiendo que vuelvas atrás y veas ese video después de este video, pero

this was talking about making espresso and there  was some vocabulary in that video that I didn't  

esto estaba hablando de hacer espresso y había algo de vocabulario en ese video que no

know about so I had never learned that vocabulary  because until I made that video I didn't know  

conocía, así que nunca había aprendido ese vocabulario porque hasta que hice ese video, no sabía

anything about how to make an espresso and now  I do so now I actually could I understand what  

nada sobre cómo hacer un espresso y ahora lo hago, ahora puedo entender de qué

people are talking about but it gives a really  good example about how natives learn vocabulary  

está hablando la gente, pero es un muy buen ejemplo sobre cómo los nativos aprenden vocabulario

and it proves also what things are correct or what  are you know what people think might be correct  

y también demuestra lo que las cosas son correctas o qué sabes lo que la gente piensa que podría ser correcto

and there are actually more ways of expressing  things than most people think all right so native  

y en realidad hay más formas de expresar las cosas de las que la mayoría de la gente piensa bien, así que nativos,

let's say we're a native child we begin with  seeing something from that coffee example and  

digamos que somos un niño nativo, comenzamos viendo algo de ese ejemplo de café y

in that coffee example there was a like a little  a filter so you have this kind of filter thing  

en ese ejemplo de café había como un pequeño filtro, así que tienes este tipo de filtro

with a handle on it and then you pour some coffee  into this thing and then you press it down or you  

con un asa y luego viertes un poco de café en esta cosa y luego lo presionas hacia abajo o

push it down so we'll just begin with the first  word here press so to press the coffee down now  

lo empujas hacia abajo, así que simplemente comenzamos con la primera palabra aquí, presione para presionar el café hacia abajo ahora.

this is a very simple vocabulary even more simple  than this we could even take it back uh to a  

Este es un vocabulario muy simple, incluso más simple que esto, incluso podríamos retrotraerlo a un

more basic vocabulary of just move so if we  imagine we're moving the coffee we're manipulating  

vocabulario más básico de simplemente mover, así que si imaginamos que estamos moviendo el café, estamos manipulando

the coffee in some way so we're moving it  a little bit more specific might be press  

el café de alguna manera, así que lo estamos moviendo un poco más específico podría ser presionar

because there are lots of different kinds  of movements we could have like push  

porque hay muchos tipos diferentes de movimientos que podríamos tener como empujar

or we could have a taste lots of different  things we could do but we're just focusing  

o podríamos probar muchas cosas diferentes que podríamos hacer pero solo nos estamos enfocando

on this one so we're talking about  pressing it and at this point right here

en este, así que estamos hablando de presionarlo y en este punto aquí, la

most natives would say I'm pressing the coffee or  I'm pressing the coffee down pressing the coffee  

mayoría de los nativos dirían que estoy presionando el café o estoy presionando el café hacia abajo presionando el café hacia

down so there's a little tool that fits right into  this filter and it lets you push the coffee down  

abajo, así que hay una pequeña herramienta que encaja perfectamente en este filtro y le permite empujar el café hacia abajo

or press so we could say push also here and weak  let's just say this is a pull make that a little  

o presionar, por lo que podríamos decir empujar también aquí y débil, digamos que esto es un tirón, lo hace un

bit easier so you're pushing down the coffee  over here and we're talking about again just  

poco más fácil, así que está empujando el café hacia abajo aquí y nosotros Estoy hablando de nuevo de solo

moving some coffee and pressing it into a smaller  space so very simple natives could say that but  

mover un poco de café y presionarlo en un espacio más pequeño para que los nativos muy simples puedan decir eso, pero

what was interesting in that video is people who  make espresso they actually use the word Tamp

lo que fue interesante en ese video es que las personas que hacen espresso, en realidad usan la palabra Tamp

t-a-m-p to Tamp something down to Tamp something  down now I thought this was really interesting  

t-a-m-p para Tamp algo para Tamp algo ahora Pensé que esto era realmente interesante

because a native speaker would maybe if they  don't know anything about this let's say they  

porque un hablante nativo tal vez si no sabe nada sobre esto, digamos que

don't know what this word is they're still correct  so all of these words all three of these words in  

no sabe cuál es esta palabra, todavía tiene razón, así que todas estas palabras, las tres palabras en

this little chain here I just call this like  a vocabulary tree a pretty simple idea but you  

este pequeño cadena aquí. Lo llamo como un árbol de vocabulario, una idea bastante simple, pero

can think about how we go from basic to maybe  a bit more specific to really most specific and  

puede pensar en cómo pasamos de lo básico a tal vez un poco más específico a lo más específico y,

often you'll find this in things like specific  Industries especially the medical profession or  

a menudo, encontrará esto en cosas como Industrias específicas, especialmente la profesión médica. o, ya

you know whatever whatever it is usually there's a  basic way that a child might describe something a  

sabes, lo que sea, por lo general, hay una forma básica en que un niño puede describir algo un

little bit more specific it's a bit more accurate  and then maybe some like very specific word that's  

poco más específico, es un poco más preciso y luego, tal vez, una palabra muy específica que se

used for that particular thing but the idea here  is not that like this is incorrect and this is  

usa para esa cosa en particular, pero la idea aquí no es tan esto es incorrecto y esto es

correct all of these are correct so all of these  words are correct right so the psychology part  

correcto todos estos son correctos entonces todas estas palabras son correctas así que la parte de psicología

of the vocabulary for most Learners is they're  looking for a specific thing and if they can't  

del vocabulario para la mayoría de los estudiantes es que están buscando algo específico y si no pueden

remember that one they think they're using the  wrong word and so often either they get frustrated  

recordar eso, piensan están usando la palabra incorrecta y muy a menudo se frustran

because they can't say what they want to say they  can't find that specific word or they just don't  

porque no pueden decir lo que quieren decir no pueden encontrar esa palabra específica o simplemente no

remember the specific word they want to say it but  you put a lot of pressure on yourself as a learner  

recuerdan la palabra específica que quieren decir pero tú ejerza mucha presión sobre usted mismo como estudiante

when you're looking for a specific thing if you  only think one thing is correct all right I really  

cuando busca algo específico si solo piensa que una cosa es correcta, está bien, realmente

want to make this a simple idea I know it sounds  a little bit complicated but basically all of  

quiero hacer de esto una idea simple, sé que suena un poco complicado, pero básicamente todo

these words are correct for describing this you're  moving the coffee you're pressing or pushing the  

Estas palabras son correctas para describir esto. Estás moviendo el café. Estás presionando o empujando

coffee you're also tamping the coffee so they're  all correct there's nothing incorrect about using  

el café.

any of those it's just you're really moving from  less specific to more specific over here and  

Menos específico a más específico aquí y

you could get you know even more specific maybe  there's even more professional vocabulary that I  

podrías hacerte saber aún más específico quizás hay incluso más vocabulario profesional que

don't know all right so Lewis mentions uh synonym  uh synonymous words or verbs things like that yes  

no sé muy bien, así que Lewis menciona uh sinónimo uh palabras sinónimas o verbos cosas así, sí

but this works for everything so you could have an  animal uh like you could have like bug or insect  

pero esto funciona para todo, así que podrías tener un animal, eh, como un insecto o un insecto,

or you could have even the particular name of that  insect or you could have like the scientific name  

o incluso podrías tener el nombre particular de ese insecto, o podrías tener el nombre científico

for something like that I think uh let's see  like like a shark a shark is not an insect but  

de algo así, creo, eh, veamos, como un tiburón, un tiburón no es un insecto pero

you would have like uh carcaradon or something  like that like that's like the scientific name  

tendrías como eh carcaradon o algo así como ese es como el nombre científico

for the shark that most people would not know so  in this middle area this is where most everyday  

del tiburón que la mayoría de la gente no conocería así que en esta área media aquí es donde la mayoría de las

casual conversational speech is and people who  have specific Industries or other things like that  

conversaciones informales cotidianas son y las personas que tienen industrias específicas u otras cosas como esas,

like technical vocabulary things for computers  or whatever it can be for anything you could  

como vocabulario técnico, cosas para computadoras, o lo que sea, para cualquier cosa, podrías

be a zookeeper a computer programmer a doctor  a lawyer everybody's got more specific things  

ser un cuidador de un zoológico, un programador de computadoras, un médico, un abogado, todos tienen cosas más específicas

that they can use all right so the point of me  explaining this is to let you know you don't have  

que pueden usar bien, así que el objetivo de explicar esto es dejarte Sé que no tienes que

to worry so much about trying to find the exact  right word for the situation all right so just  

preocuparte tanto por tratar de encontrar la palabra correcta exacta para la situación, de acuerdo, solo

finding something oh he he was moving the coffee  down very simple so if I can't think of exactly  

encontrar algo, oh, estaba moviendo el café hacia abajo, muy simple, así que si no puedo pensar exactamente en

what to say I have two choices number one I can  freak out I can think I I don't know what to say  

qué decir, yo tengo dos opciones número uno puedo enloquecer puedo pensar que no sé qué decir

or I can kind of move back to get less specific  and try to explain it in maybe it's not perfect  

o puedo retroceder para ser menos específico y tratar de explicarlo tal vez no sea perfecto

but it's not incorrect okay so this is important  especially for just developing fluency so we don't  

pero no es incorrecto está bien así que esto es importante especialmente para desarrollar la fluidez, por lo que no

want to uh we don't want to worry about about like  this is incorrect this is correct it's just again  

queremos, eh, no queremos preocuparnos por esto, esto es incorrecto, esto es correcto, es solo una vez más,

more specific okay and so when you're thinking  about learning the vocabulary I'll explain  

más específico, está bien, así que cuando estés pensando en aprender el vocabulario, te lo explicaré.

more about uh in in just a moment talking about  learning vocabulary but I wanted to start with  

más sobre uh en un momento hablando sobre el aprendizaje de vocabulario, pero quería comenzar con

the psychology part just to show that there are  many natives that don't know this word all right

la parte de psicología solo para mostrar que hay muchos nativos que no conocen esta palabra, sí,

uh yeah so again like tan it's t t amp Tamp  to Tamp something down and so many people  

así que de nuevo como tan es t t amp Tamp a Tamp algo abajo y tanta gente,

uh again it's the the the the whole point  here is that natives might know this they  

eh, de nuevo, el punto aquí es que los nativos pueden saber esto,

will probably know this but most of them will  probably not know that because it's coming from  

probablemente lo sabrán, pero la mayoría de ellos probablemente no lo sabrán porque proviene de,

a uh like a specific industry and if you  don't know that thing you just won't know  

eh, como una industria específica y si no No sé eso, simplemente no sabrás

the vocabulary but these are all basically the  same it's it's a it's basically the same thing  

el vocabulario, pero todos estos son básicamente lo mismo, es básicamente lo mismo, está

okay so we have Tamp down move down press down  push down it doesn't really matter like you I mean  

bien, entonces tenemos Apisonar, mover hacia abajo, presionar hacia abajo, empujar hacia abajo, realmente no importa como tú, quiero decir.

at this point you're getting into a conversation  and uh you're thinking all right like I have to  

en este punto, estás entablando una conversación y estás pensando, está bien, como si tuviera que

like know exactly the right word to say something  but the point is you don't and so it can take a  

saber exactamente la palabra correcta para decir algo, pero el punto es que no lo sabes, por lo que puede quitarte

lot of pressure off of you you can feel more  relaxed about this because the truth is it's  

mucha presión. puedes sentirte más relajado con esto porque la verdad es que

not about being correct it's just about being more  specific all right now you might think okay I'm  

no se trata de ser correcto, se trata solo de ser más específico, de acuerdo, ahora mismo podrías pensar, está bien, me va

going to like if like I'm pushing something down  and I'm like tasting the coffee obviously those  

a gustar si estoy empujando algo hacia abajo y estoy como saboreando el café, obviamente,

are uh two different things but in general you can  just think about what's in what's a better or more  

son dos cosas diferentes, pero en general puedes pensar en lo que es una forma mejor o más

simple or more basic way of explaining something  that way you can keep the conversation moving okay  

simple o más básica de explicar algo, de esa manera puedes mantener la conversación en movimiento, está bien, ¿

does everyone understand this I'll go back and  look at comments but I just wanted to talk about  

todos entienden esto? Volveré y mire los comentarios, pero solo quería hablar sobre

psychology first uh because even if you even if  you don't have a big vocabulary the basic idea is  

psicología primero, porque incluso si no tiene un gran vocabulario, la idea básica es

that you're just using what you have and then you  will learn more as you get into conversations and  

que solo está usando lo que tiene y luego aprenderá más a medida que obtenga en conversaciones y

you will feel much more confident about speaking  uh if you're not trying to put pressure on  

te sentirás mucho más seguro al hablar, eh, si no estás tratando de presionarte,

yourself okay all right hopefully this makes sense  I'll go back and answer some more questions before  

está bien, está bien, espero que esto tenga sentido. Volveré y responderé algunas preguntas más antes de

I talk a bit more about learning but nice to see  everybody here let's see here is a good morning  

hablar un poco más sobre aprender, pero bueno. a ver a todos aqui a ver aqui es un buen dia

good afternoon glad to follow your course again  nice uh from from Deutschland a good morning hello  

buenas tardes me alegro de seguir tu curso otra vez lindo uh desde Deutschland un buen dia hola

from Venezuela from Colombia nice to see you there  sofredo and Jose from Brazil from India all right  

desde venezuela desde colombia me alegro de verte ahi sofredo y jose de brasil de la india esta bien esta

all right I'm an American English teacher and  he definitely knows what he's talking about  

bien yo Soy un profesor de inglés estadounidense y definitivamente sabe de lo que está hablando,

yeah I've been doing this a long time yeah  I I know I think I know it pretty well all  

sí, he estado haciendo esto durante mucho tiempo, sí, lo sé,

right let's see so how to build habits to learn  faster I'll talk about that in a second hater

creo que lo sé bastante bien. que en un segundo

move down would be another phrasal verb yes  again there are other ways there are many ways  

movimiento hacia abajo sería otro verbo compuesto sí, de nuevo, hay otras formas, hay muchas formas

to express this this is just a very basic flow  of what I call a vocabulary tree but the point  

de expresar esto, esto es solo un flujo muy básico de lo que yo llamo un árbol de vocabulario, pero el objetivo

of it is just to show like if you might think  I couldn't remember press down even natives  

es solo mostrar como si podrías pensar que no podía recordar presionar hacia abajo incluso los nativos

most natives don't know this vocabulary so natives  don't even know further down on the tree so that  

la mayoría de los nativos no conocen este vocabulario, por lo que los nativos ni siquiera conocen más abajo en el árbol, por lo que

make it should make you feel a bit more relaxed  about that like ah it's okay I don't if if natives  

debería hacerte sentir un poco más relajado al respecto como ah, está bien No sé si los nativos

don't even know this one like it's okay if I don't  remember this particular thing all right uh so I  

ni siquiera conocen este como está bien si no recuerdo esta cosa en particular bien eh entonces

think that I can't remember each single verb to  express one situation I feel comfortable if I  

creo que no puedo recordar cada verbo para expresar una situación Me siento cómodo si

still use press down coffee then Tamp otherwise  I would never use English that's okay yeah so  

Todavía usa presionar café y luego apretar, de lo contrario, nunca usaría inglés, eso está bien, sí, así que,

again you don't have to feel it's not it's not  about feeling bad about saying this I I would say  

de nuevo, no tienes que sentir que no, no se trata de sentirte mal por decir esto.

press down before I made that video about making  espresso I had never I had never heard Tamp used  

Nunca, nunca había escuchado Tamp usado

in that way so I know the verb Tamp but I would  not think like oh you're tamping the coffee down  

de esa manera, así que conozco el verbo Tamp, pero no pensaría que "estás apisonando el café".

and everyone in the four videos I covered use that  same expression everybody said Tamp okay all right

do I live in Japan as Thomas yes I do all right  from Brazil here from Anna Ivanka hello again  

vivo en Japón como Thomas sí me va bien desde Brasil aquí de parte de Anna Ivanka hola de nuevo

from India I really appreciate the way you're  talking my brother hello from Haiti and I see  

desde la India Realmente aprecio la forma en que hablas mi hermano hola desde Haití y veo

there only listing is Possible English I don't  know what that means maybe you've misspelled  

que la única lista es Posible inglés No sé qué es eso significa que tal vez escribiste mal

something there thank you love your channel  glad to hear it all right so the psychology  

algo allí gracias, amo tu canal, me alegra escucharlo bien, así que la

part that's the first part about this hopefully  that makes sense uh let me know if it doesn't  

parte de psicología, esa es la primera parte sobre esto, con suerte, tiene sentido, uh, avísame si no es así,

if there's anything not clear about this again  natives are often thinking because they learn  

si hay algo que no está claro sobre esto nuevamente. los nativos a menudo piensan porque aprenden

they're learning to translate from one learn  like one word or one expression that they want  

están aprendiendo a traducir de un aprendizaje como una palabra o una expresión que quieren

to say in their native language because they're  thinking about that and then they try to think  

decir en su idioma nativo porque están pensando en eso y luego intentan pensar

about what that would be in English and if they  can't remember that or they can't think of what  

en qué sería eso inglés y si no pueden recordar eso o no pueden pensar en qué

that is then they get frustrated so the basic  idea is that you really should be focusing on  

es eso, entonces se frustran, por lo que la idea básica es que realmente deberías concentrarte en

more basic things and if you can remember the  you know the more interesting one or the more  

cosas más básicas y si puedes recordar la que sabes, la más interesante. o el más

specific one then use that but don't feel bad  if you're using something less specific okay  

específico, luego úsalo, pero no te sientas mal si estás usando algo menos específico, está bien,

it's okay the point is just to keep the  conversation going and to build your  

está bien, el punto es mantener la conversación y desarrollar tu

confidence your confidence is really important all  right I would say though if you don't really feel  

confianza, tu confianza es realmente importante, está bien, diría sin embargo Si realmente no te sientes

confident using like any of this stuff even basic  stuff you don't have to spend any time talking  

seguro usando cualquiera de estas cosas, incluso las cosas básicas, no tienes que perder tiempo hablando.

I would spend all of my time just getting more  input and that's what we'll talk about right now  

Pasaría todo mi tiempo solo obteniendo más información y eso es de lo que hablaremos ahora.

uh in my previous live video I talked  about how you should be getting  

mi video en vivo anterior hablé sobre cómo debería recibir una

naturally varied review and this is how we're  building uh fluency so we can talk about anything  

revisión naturalmente variada y así es como estamos construyendo fluidez para que podamos hablar sobre cualquier cosa,

really talk about any topic and so you're seeing  that there's a connection between these different  

realmente hablar sobre cualquier tema y así está viendo que hay una conexión entre estas diferentes

words and so we might have again we have our  little tree here let's see I think I had like  

palabras y entonces podríamos tener otra vez tenemos nuestro arbolito aquí, veamos, creo que tenía como,

I thought about this idea yesterday because  I had uh like my younger younger daughter we  

pensé en esta idea ayer porque tenía, eh, como mi hija más joven,

were talking about a b like the little the insect  oh man this is going to be a bad picture of a bee  

estábamos hablando de una b como el pequeño insecto, oh hombre, esto va a ser una mala imagen de una abeja

it's a b here we'll put a stinger on  that all right so you can begin let's  

es una b aquí le pondremos un aguijón para que puedas comenzar

say a little kid they learned this for the  first time and they learn about getting hurt  

digamos que un niño pequeño aprendió esto por primera vez y aprenden a lastimarse

uh or they might even learn a word like  harm or even we'll just put injured

eh o incluso podrían aprender una palabra como daño o incluso simplemente pondremos lesionado

in well I'll just put injury here so they  have hurt or harm or injury usually kids  

bueno, solo pondré lesión aquí para que tengan daño o daño o lesión por lo general los niños

will just say hurt that's probably the first  thing they learn uh like Mommy I got hurt  

solo dirán daño eso es probablemente lo primero que aprenden eh como mami me lastimé

all right and then now like mom is trying  to figure out okay what is the what is the  

bien y luego ahora, como mamá está tratando de averiguar cuál es el

specific problem we have here like is it  a bone problem did you hurt yourself like  

problema específico que tenemos aquí, ¿es un problema de huesos? ¿te lastimaste? como si

you cut yourself or something so let's say they  learn the word scrape so they were running and  

te cortaras o algo así, así que digamos que aprenden la palabra raspar, así que estaban corriendo y

they maybe slipped and they cut their you know  they scraped some of their skin on a sidewalk  

ellos tal vez se resbalaron y se cortaron, ya sabes, se rasparon un poco la piel en una acera

or something like that now you might even have a  more technical medical term like abrasion abrasion

o algo así, ahora incluso podría tener un término médico más técnico como abrasión abrasión

abrasion but little kids are not worrying about  abrasion nobody says that they're just talking  

abrasión pero los niños pequeños no se preocupan por la abrasión nadie dice que son solo Hablando

about maybe I got a scrape on my leg or something  all right but what you notice about this is that  

sobre tal vez tengo un rasguño en la pierna o algo así, pero lo que notas sobre esto es que es

is the the the varied review that Learners get so  native native speakers I'm talking about here but  

la revisión variada que reciben los estudiantes, por lo que hablo de hablantes nativos, pero los

Learners can do the same thing when they focus on  a particular topic and they're learning about it  

estudiantes pueden hacer lo mismo cuando enfóquese en un tema en particular y están aprendiendo sobre él

in different ways just like I talked about  in that espresso video and so when someone  

de diferentes maneras, tal como hablé en ese video de espresso y, por lo tanto, cuando alguien se

gets hurt you can use that particular thing but  before talking about a b like oh I got hurt by a  

lastima, puede usar esa cosa en particular, pero antes de hablar de una b como oh me lastimó una

b you can say that you got hurt by a bee most  people understand what that means but we learn

b tú Puedo decir que te lastimó una abeja, la mayoría de la gente entiende lo que eso significa, pero aprendemos

sting for that particular like getting you know  poked by a bee and like the kind of poison or  

picadura para ese particular, como hacerte saber que te pinchó una abeja y te gusta el tipo de veneno o

whatever gets into your into your body and so we  recognize that as sting all right and so the the  

lo que sea que se mete en tu cuerpo y así lo reconocemos como picadura bien y entonces la

Temptation the Temptation the the desire uh when  Learners when English Learners see this they think  

tentación la tentación el deseo uh cuando los estudiantes cuando los estudiantes de inglés ven esto piensan

okay Drew like tell me every word and I'll try  to memorize them all do not do that that's not  

bien Drew como dime cada palabra e intentaré memorizarlas todas no hagas eso ese no es

the point of this video the point of this video is  just just to show you how natives are learning and  

el punto de este video el objetivo de este video es solo mostrarte cómo están aprendiendo los nativos y

that there are almost always uh more than one way  of EX of expressing something all right and we're  

que casi siempre hay más de una forma de EX de expresar algo y estamos

really moving from less specific or you can just  say General to more specific and most of the time  

realmente pasando de menos específico o simplemente puedes decir General a más específico y la mayoría de las veces,

there are even more specific you could have like  I don't know microderm abrasion even like more  

hay aún más específicos que podría tener, como, no sé, abrasión microderm, incluso más

specific than that so like your skin there if we  can talk about even just the skin by itself like  

específicos que eso, como su piel, si podemos hablar solo de la piel en sí misma, como

the medical terms we would have even different  layers of the skin yeah and I'm not a doctor I  

los términos médicos que usaríamos. tengo incluso diferentes capas de la piel, sí, y no soy médico, ni

didn't I haven't even like studied much biology  about that but I would just talk about skin  

siquiera he estudiado mucha biología sobre eso, pero solo hablaría sobre la piel,

and if I'm talking more specific I might  say oh like your layers of skin but there  

y si estoy hablando más específico, podría decir oh me gusta sus capas de piel, pero

are specific terms for that that doctors and  nurses would know like your epidermis so your  

hay términos específicos para eso que los médicos y las enfermeras conocerían como su epidermis, por lo que su

Derm meaning like the skin and again this is  not like a medical channel so I don't want  

Derm significa como la piel y, de nuevo, esto no es como un canal médico, así que no quiero

to start saying a bunch of words and not be  accurate about them but the point is natives  

comenzar a decir un montón de palabras y No seré exacto sobre ellos, pero el punto es que los nativos

will have a kind of general area around here  and you don't need to feel bad if you don't  

tendrán una especie de área general por aquí y no es necesario que te sientas mal si no

know these things and you don't even need to  feel bad if you don't know these but you will  

sabes estas cosas y ni siquiera necesitas sentirte mal si las sabes. No los conozco, pero

learn them as you get more specific examples uh  in in focusing on a particular topic all right  

los   aprenderá a medida que obtenga ejemplos más específicos, eh , para centrarse en un tema en particular, de acuerdo,

so if we let's say we watch a few different  YouTube videos about people getting I don't  

así que digamos que miramos algunos videos diferentes de YouTube sobre personas a las que no

know scraped by uh I don't know like they get  hurt by different kinds of insects and you will  

sé, raspadas por eh, no sé No sé cómo se lastiman con diferentes tipos de insectos y

actually hear how people use the general terms I  got hurt I got injured I got harmed and then we  

escucharás cómo la gente usa los términos generales me lastimé me lastimé me lastimé y luego

will talk about the different kinds of things  like you might have a bone break or a scraped  

hablaremos sobre los diferentes tipos de cosas, como que podrías tener un hueso roto o una

knee or like a concussion where you you know you  hit your head something like that and then you  

rodilla raspada o como una conmoción cerebral en la que sabes que te golpeaste la cabeza algo así y luego

will learn the different kinds of injuries that  people talk about and you will learn again these  

aprenderás los diferentes tipos de lesiones de las que habla la gente y aprenderás de nuevo estas

different ways of saying things all right so the  point is again like the two the two basic ideas  

diferentes formas de decir las cosas bien, así que el punto es nuevamente como las dos, las dos ideas básicas, las

most important things for this video number one uh  you should be learning everything all in English  

cosas más importantes para este video número uno, deberías aprender todo en inglés,

so that you really have a good sense for what  natives are really saying about things and as you  

para que realmente tengas un buen sentido de lo que los nativos realmente dicen sobre las cosas y, mientras lo

do that you should be focusing on vocabulary  so that you really understand it very well  

haces, deberías concentrarte en vocabulario para que realmente lo entiendas muy bien   de acuerdo,

okay uh and the second part of that is the  psychology so you you feel better and you feel  

eh, y la segunda parte de eso es la psicología para que te sientas mejor y te sientas

more confident because you're not putting a lot of  pressure on yourself to remember one specific word  

más seguro porque no te presionas mucho para recordar una palabra específica

and if you can't remember this one just go back up  to the less specific so more General you can look  

y si no puedo recordar esto, simplemente vuelva a lo menos específico para que sea más general, puede ver

at that even that there's there's different ways  of saying that I could say less specific or more  

eso, incluso hay diferentes formas de decir que podría decir menos específico o más

General it's the same way of saying the same thing  there were different different ways of saying the  

general, es la misma manera de decir lo mismo que hubo diferentes formas diferentes de decir lo

same thing all right hopefully this makes sense so  the point is uh as you're learning like a native  

mismo, está bien, espero que esto tenga sentido, así que el punto es que estás aprendiendo como un nativo,

really what natives are doing is they're focusing  on a particular thing and they're reviewing it  

realmente lo que hacen los nativos es que se están enfocando en algo en particular y lo están revisando

again and again but in different ways so just like  I did with that uh that coffee the making espresso  

una y otra vez. pero de diferentes maneras, tal como lo hice con ese café, el ejemplo de cómo hacer espresso,

example really if you have not seen that video go  back and watch that video it's really important  

si no has visto ese video, vuelve y mira ese video, es realmente importante

just to show you what you should be doing and  it's very easy if you're actually doing this  

solo para mostrarte lo que deberías estar haciendo y es muy fácil si En realidad, lo estás haciendo

yourself so we learn about making espresso  there are certain things that people learn  

tú mismo, así que aprendemos a hacer espresso. Hay ciertas cosas que las personas aprenden

or people use in that situation one example  I talked about in that video uh was we have

o las personas usan en esa situación. Un ejemplo. Hablé en ese video.

a uh a machine so this is your espresso  machine here and you put your little  

pon tu pequeño

filter thing here here's the handle and  there's I guess a coffee cup under that  

filtro aquí, aquí está el asa y supongo que hay una taza de café debajo de eso,

uh I don't even I don't know how an espresso  machine works but I know a little bit more  

eh, ni siquiera sé cómo funciona una máquina de espresso, pero sé un poco más

about how kind of making espresso works  but in that video they talked about these  

sobre cómo funciona la preparación de espresso, pero en ese video sobre el que hablaron

are four different people uh and making  espresso in in different like slightly  

son cuatro personas diferentes, eh, y hacen espresso de diferentes maneras, como ligeramente

different ways using slightly different  vocabulary but some of it was the same  

diferentes, usando un vocabulario ligeramente diferente, pero parte era el mismo,

and so one thing they talked about taking this  filter and two people said they want to pop in

por lo que hablaron de una cosa sobre tomar este filtro y dos personas dijeron que quieren hacer estallar

so pop the filter in or pop in the filter and  some people like one guy talked about placing  

así que inserte el filtro o inserte el filtro y algunas personas, como un tipo, hablaron sobre colocar,

place place the filter in the machine okay and  so again they're like you can put like a basic  

colocar, colocar el filtro en la máquina, está bien y, de nuevo, dicen que puede poner como un

example might just be put like we we just talk  about basic things this is one of the first words  

ejemplo básico podría ponerse como nosotros solo hablar sobre cosas básicas, esta es una de las primeras palabras

that little kids learn like put something here  put it down put up you know different expressions  

que los niños pequeños aprenden, como poner algo aquí, bajarlo, poner arriba, conoces diferentes expresiones,

like that and then we get a little bit more  specific about maybe the speed of something  

como esa y luego nos volvemos un poco más específicos sobre tal vez la velocidad de algo

or uh maybe like if we do it like violently or  if we're doing it very gently and so we talk  

o tal vez como si lo hacemos de manera violenta o si lo hacemos con mucha suavidad, entonces hablamos

about popping something in like and maybe we hear  a little clicking sound to show that something is  

de meter algo y tal vez escuchamos un pequeño sonido de clic para mostrar que hay algo

in there and it's fitting where we want it or we  could talk about placing it in there but it's the  

allí y encaja donde lo queremos o podríamos hablar de colocándolo allí, pero es la

same idea all right so as you're learning more  like a native and we do that by focusing on a  

misma idea, así que a medida que aprende más como un nativo y lo hacemos centrándonos en un

particular topic we don't do that by trying to  learn a bunch of random vocabulary from a bunch  

tema en particular, no hacemos eso tratando de aprender un montón de vocabulario aleatorio de un montón

of different videos so if I'm on YouTube and I'm  trying to learn English I could watch a hero like  

de videos diferentes, así que si estoy en YouTube y estoy tratando de aprender inglés, podría ver un héroe como

10 phrases about the weather here like I don't  know 20 phrasal verbs here is something else I can  

10 frases sobre el clima aquí como si no supiera 20 verbos compuestos aquí hay algo más que puedo

watch these random videos about various vocabulary  or I could pick a particular topic and watch a  

ver estos videos aleatorios sobre varios vocabulario o podría elegir un tema en particular y mirar un

bunch of videos about that same thing so which  one is going to teach me how to use things and  

montón de videos sobre lo mismo, así que me enseñará cómo usar las cosas y

help me remember them more easily obviously this  second approach and this is the native approach  

me ayudará a recordarlas más fácilmente, obviamente, este segundo enfoque y este es el enfoque nativo

so this is how natives get fluent in their native  language it's how you got fluent in there and your  

así que este es cómo los nativos adquieren fluidez en su idioma nativo es cómo lograste fluidez allí y en tu

native language and it's the same way you will get  fluent in English all right so again I wanted to  

idioma nativo y es de la misma manera en que obtendrás fluidez en inglés, así que nuevamente quería

keep this video quick but now I can take questions  if anybody did not understand any of this just let  

mantener este video rápido, pero ahora puedo responder preguntas si alguien lo hizo No entiendo nada de esto, solo

me know in the comments I really want to make  it clear but the point is I will reiterate to  

házmelo saber en los comentarios. Realmente quiero dejarlo claro, pero el punto es que reiteraré

this again I will say this I will repeat myself as  you're when you're learning like a student really  

esto nuevamente. Diré esto. Me repetiré como eres cuando estás aprendiendo como un estudiante.

the goal is to think about something in your  native language and then translate that into  

el objetivo es pensar en algo en su idioma nativo y luego traducirlo al

English but we want to stop you from doing that so  you can communicate automatically without having  

inglés, pero queremos evitar que lo haga para que pueda comunicarse automáticamente sin tener que

to hesitate or forget your words so you should  be learning everything all in English and you  

vacilar u olvidar sus palabras, por lo que debería estar aprendiendo todo en inglés y usted

become a fluent speaker much faster by focusing  on less by trying to learn fewer words rather  

Conviértase en un hablante fluido mucho más rápido enfocándose en menos tratando de aprender menos palabras en

than trying to learn as many words as possible  so you don't become a great speaker by learning  

lugar de tratando de aprender tantas palabras como sea posible para que no se convierta en un gran orador aprendiendo

more you become a great speaker by focusing  on less and then you can use that vocabulary  

más, se convierte en un gran orador enfocándose en menos y luego Puedo usar ese vocabulario

to talk about many different things all right  let me go back through comments if people have  

para hablar sobre muchas cosas diferentes, está bien, déjame revisar los comentarios si la gente tiene

questions go ahead and post them now or anything  related to this or anything new let me know  

preguntas, continúa y publícalas ahora o cualquier cosa relacionada con esto o cualquier cosa nueva, házmelo saber, está

all right uh let's see if I have all right  Vincent says hi morning Vince in South Africa  

bien, veamos si tengo razón Vincent dice hola mañana Vince en Sudáfrica

can using phrasal verb make me sound natural  I will people understand me since I live in a  

puede usar phrasal verb para que suene natural Haré que la gente me entienda ya que vivo en un

non-native country yeah most people can understand  uh phrasal verbs because phrasal verbs are really  

país no nativo sí, la mayoría de la gente puede entender uh phrasal verbs porque phrasal verbs son realmente

just combinations of basic verbs uh so I talked in  another video recently about sit down and sit up  

solo combinaciones de verbos básicos eh entonces hablé en otro video recientemente sobre sentarse y sentarse,

so if you these are things that you can also  as you're talking about something just like in  

así que si estas son cosas que también puedes hacer, ya que estás hablando de algo como en

those espresso videos I used those videos because  I want people to see the action as the people are  

esos videos de espresso, usé esos videos porque quiero que la gente vea la acción como la gente es

talking about what they're doing so if I actually  have something I can put it in something else like  

hablando de lo que están haciendo, así que si realmente tengo algo, puedo ponerlo en otra cosa como,

I can place it in something or I can pop it  in something like that um and that way people  

puedo colocarlo en algo o puedo reventarlo, en algo así, um y de esa manera, la gente

can really understand uh what you're saying but  phrasal verbs are usually uh pretty simple the  

puede realmente entender lo que estás diciendo. pero los phrasal verbs suelen ser bastante simples, lo

only thing is if you're talking about something or  using a phrasal verb in a more uh like figurative  

único es que si estás hablando de algo o si usas un phrasal verb de una manera más figurativa,

way so I've given the example before about like a  ship that's going down into the water as a ship is  

así que he dado el ejemplo anterior sobre como un barco que se está hundiendo en el agua como un barco se está

sinking into the water it's going down or going  under we can still use that same vocabulary to  

hundiendo en el agua se está hundiendo o hundiéndose todavía podemos usar ese mismo vocabulario para

talk about a company going bankrupt so there's  actually a bank a bank news story right now in  

hablar sobre una empresa que está en quiebra, así que en realidad hay un banco una noticia sobre un banco en este momento en

America I think like s svb Silicon Valley Bank  was I don't know exactly what happened to it but  

Estados Unidos creo que como s svb Silicon Valley Bank era yo no sé exactamente qué le sucedió, pero se

it's going under right now and so I can use  that expression for people who understand uh  

está hundiendo en este momento, por lo que puedo usar esa expresión para las personas que entienden,

like if they understand the figurative uses of  phrasal verbs that way but again basic phrasal  

como si entendieran los usos figurativos de los verbos compuestos de esa manera, pero de nuevo los verbos compuestos básicos

verbs for describing something physically  people should understand those pretty easily

para describir algo físicamente que las personas deberían Entiendo eso muy fácilmente. Me

nice to see you there uh I have some fear  talking in English would you give me some  

alegro de verte allí. Tengo algo de miedo. Hablar en inglés. ¿Me darías alguna

suggestion uh says van cat yeah the basic idea  is that you actually don't speak until you feel  

sugerencia.

comfortable I know that sounds like the the the  traditional advice that most people get is you  

el consejo tradicional que recibe la mayoría de la gente es que

should try speaking first and keep speaking and  keep making mistakes until you feel comfortable  

debes intentar hablar primero y seguir hablando y seguir cometiendo errores hasta que te sientas cómodo,

but that's not what I recommend I actually  think it's much better for you to spend more  

pero eso no es lo que recomiendo.

time learning to really feel confident about what  you're saying and then you can start speaking and  

estás diciendo y luego puedes empezar a hablar y

this is also what other linguists like Dr Steven  crash and recommend so the point is where you're  

esto es también lo que otros lingüistas como el Dr. Steven se estrellan y recomiendan, así que el punto es dónde estás

if you don't really understand something and  that could be your grammar or the vocabulary  

si realmente no entiendes algo y eso podría ser tu gramática o el vocabulario

or pronunciation or maybe you can't hear other  things when natives are saying them in all of  

o la pronunciación o tal vez no puedas escuchar otras cosas cuando los nativos las dicen en todos

those examples it just means you don't feel yet  comfortable confident enough about it and this is  

esos ejemplos, solo significa que aún no te sientes lo suficientemente cómodo al respecto y es

why we really want to learn like a native rather  than learning like a student so when you learn  

por eso que realmente queremos aprender como un nativo en lugar de aprender como un estudiante Entonces, cuando aprendes

like a student the English as a second language  approach what's happening is you're getting  

como un estudiante el enfoque del inglés como segundo idioma, lo que sucede es que obtienes, por lo

um usually just one way of expressing something  and you're not getting a lot of native examples  

general, solo una forma de expresar algo y no obtienes muchos ejemplos nativos

and hearing the variety that we get from real  conversations and so you're not really prepared  

y escuchas la variedad que obtenemos de conversaciones reales. y entonces no estás realmente preparado

for that so if you don't feel confident speaking  don't speak unless you really have to for some  

para eso, así que si no te sientes seguro para hablar, no hables a menos que realmente tengas que hacerlo por alguna

reason the point is you should spend all of  your time learning like a native and in the  

razón, el punto es que debes pasar todo tu tiempo aprendiendo como un nativo y en el

previous live video I talked about more about  how to do that but this is the general idea so  

vivo anterior. video Hablé más sobre cómo hacer eso, pero esta es la idea general, así que

if you're not if you don't feel comfortable then  don't speak it's okay don't feel bad about that  

si no lo estás si no te sientes cómodo entonces no hables está bien no te sientas mal por eso

all right Cove of pentagrams great exercise we'll  apply glad to hear it Lander you are the best  

está bien Cove of pentagrams gran ejercicio aplicaremos me alegra escucharlo Lander eres el mejor

teacher you were too kind let's see here 's uh how  many Resident I see they're low from Allen Texas  

maestro fuiste demasiado amable veamos aquí cuántos residentes veo que son bajos de Allen Texas

I like it because it's going to help me have so  many vocabulary words keep it up brother shown  

Me gusta porque me va a ayudar a tener muchas palabras de vocabulario sigue así, hermano, se muestra

from Beijing nice to see you there uh hopefully  I got that I think I get everybody up there  

desde Beijing, es bueno verte allí, eh, espero, entendí eso, creo que tengo a todos allí,

yes remember the the point is not to just like  increase your vocabulary the it doesn't matter  

sí, recuerda que el punto no es simplemente aumentar tu vocabulario, no importa

if you know a lot of words if you can't use them  correctly and confidently so it's much better to  

si sabes muchas palabras. si no puede usarlos correctamente y con confianza, entonces es mucho mejor

focus on something like until you can use harm  and hurt and injure very well like perfectly  

concentrarse en algo como hasta que pueda usar daño y daño y daño muy bien como perfectamente

don't worry about trying to use other things  like that just say oh I got I got hurt at work  

no se preocupe por tratar de usar otras cosas como esa solo diga oh lo tengo se lastimó en el trabajo,

all right so that's a pretty general idea maybe  you want to be more specific about that but as you  

de acuerdo, así que esa es una idea bastante general, tal vez quiera ser más específico al respecto, pero a medida que

learn and hear more examples of different kinds  of injuries then you will feel more confident and  

aprenda y escuche más ejemplos de diferentes tipos de lesiones, se sentirá más seguro y

you will understand those things more but do  not try to just learn a ton of vocabulary and  

comprenderá más esas cosas, pero no trata de aprender un montón de vocabulario y,

and you know what are you going to do with that  vocabulary if you can't actually remember it in  

y sabes qué vas a hacer con ese vocabulario si en realidad no puedes recordarlo en las

conversations or you don't feel confident about  it so you should always try to master something  

conversaciones o no te sientes seguro al respecto, por lo que siempre debes tratar de dominar algo

simple and a limited thing just maybe a few words  or something related to a topic and that's why we  

simple y algo limitado tal vez solo unas pocas palabras o algo relacionado con un tema y es por eso que

did that exercise with the making espresso really  go back and watch that video if you have not seen  

hicimos ese ejercicio con la preparación de espresso realmente regresa y mira ese video si aún no lo has visto

it already but we want to focus on something like  making espresso because it will teach you a lot  

pero queremos centrarnos en algo como preparar espresso porque te enseñará mucho

of vocabulary and help you remember that and then  because you focused on that that will help you use  

vocabulario y te ayudará a recordar eso y luego, debido a que te enfocaste en eso, eso te ayudará a usar

that vocabulary in other things okay so you don't  need to have a big vocabulary to talk talk about  

ese vocabulario en otras cosas, está bien, así que no necesitas tener un gran vocabulario para hablar sobre

different topics you can use that same vocabulary  talking about different things just like the  

diferentes temas que puedas uso el mismo vocabulario para hablar de cosas diferentes, como en el

phrasal verb example I gave before so if we have a  ship going under we can have a company going under  

ejemplo de phrasal verb que di antes, de modo que si tenemos un barco que se hunde, también podemos tener una empresa que se hunde.

as well I'm using the same vocabulary but talking  about two different things and obviously as you  

Estoy usando el mismo vocabulario pero hablando de dos cosas diferentes y, obviamente, como

learn more you will feel much more confident  and you will build your vocabulary naturally  

aprendes más, te sentirás mucho más seguro y desarrollarás tu vocabulario de forma natural,

but you can build a vocabulary much faster if  you actually focus on less at first so it sounds  

pero puedes desarrollar un vocabulario mucho más rápido si realmente te enfocas en menos al principio para que suene

like the opposite but most of most of the uh the  the kinds of things that people do in a regular  

como lo contrario, pero la mayoría de la mayoría de los tipos de cosas. que la gente hace en una

conversation or for regular learning I should  say are the opposite of what they should be doing

conversación regular o para el aprendizaje regular, debería decir que son lo contrario de lo que deberían estar haciendo, veamos,

let's see Rana says hi

Rana dice hola,

sir how often you come live yeah I just come  live whenever I feel like it so I've been doing  

señor, con qué frecuencia viene a vivir, sí, solo vengo a vivir cuando tengo ganas, así que lo he estado haciendo

this lately like usually weekly maybe here  and on Instagram as well but I don't have a  

esto últimamente suele ser semanal, tal vez aquí y también en Instagram, pero no tengo un

particular schedule usually it's like Mondays and  Thursdays but I don't I don't have a specific time  

horario particular, por lo general son los lunes y los jueves, pero no tengo un horario específico

and sometimes it actually YouTube will not tell  everybody about the video it just depends on you  

y, a veces, en realidad, YouTube no les dice a todos sobre el video solo depende de ti,

know what they do but if you do miss the starting  uh the start of any video you can go back and  

sabes lo que hacen, pero si te pierdes el comienzo, el comienzo de cualquier video, puedes regresar y

watch the replay all right uh let's see so Sarah  says sir uh if we watch TV show like friends then  

ver la repetición, está bien, veamos, así que Sarah dice señor, si vemos el programa de televisión como amigos, entonces ¿

what should we do do you mean that we should watch  one video again and again um watching One Thing

Qué deberíamos hacer? ¿Quiere decir que deberíamos ver un video una y otra vez, um, ver One Thing? El

I talked about this in that uh that uh most recent  live video as well but if we think about like the  

kind of one of the the basic the most basic  problem that Learners have is if they try to  

problema más básico que tienen los estudiantes es que si intentan

review something let's say you watch an episode  of Friends at first you're going to get all this  

revisar algo, digamos que miras un episodio de Friends al principio, obtendrás toda esta

new information just hitting you like blah and  maybe you will understand uh some of it maybe  

nueva información simplemente golpeándote como bla y tal vez entiendas algo de eso, tal vez lo

you will not uh and then so let's say this is  like the first time you watch it so let's say  

hagas. no eh y luego digamos que es como la primera vez que lo ve así que digamos que

this is the first time uh second time you watch  it you're going to learn a little bit more so you  

esta es la primera vez eh la segunda vez que lo ve aprenderá un poco más para que

will maybe remember or more clearly hear certain  things so this is the second time uh third time  

tal vez recuerde o escuche más claramente ciertas cosas, así que esta es la segunda vez, la tercera vez,

you will learn like a little bit more and you can  see like your progress is is kind of leveling off  

aprenderá un poco más y podrá ver que su progreso se está estabilizando,

so at some point we're getting like this and  we're not we're just watching the same episode  

así que en algún momento nos estamos poniendo así y no, solo estamos viendo el mismo episodio

and we're not really making much progress over  time uh and this is why what I recommend people  

y realmente no estamos progresando mucho con el tiempo, eh, y es por eso que recomiendo a las personas que

do for naturally varied review if you're going to  focus on only one thing I would actually spend the  

hagan una revisión naturalmente variada si se va a centrar en una sola cosa, en realidad pasaría el

first day watching the video if there's a lot of  content you might watch it maybe one or two times  

primer día viendo el video si hay mucho contenido, puede verlo una o dos veces,

um and you could do this on a different day  then I would read it like find the transcript  

um y podría hacerlo en un día diferente, entonces lo leería como encontrar la transcripción

of that episode and read that and then I  would just listen to it so you're trying to  

de ese episodio y leerlo y luego lo escucharía para que pueda Estamos tratando de

give your brain different ways of of getting  this information so this is naturally varied  

darle a su cerebro diferentes formas de obtener esta información para que sea una revisión naturalmente variada

review about a particular piece of content  but a better thing to do is like if you find  

sobre un contenido en particular, pero lo mejor que puede hacer es encontrar

an episode about something let's say it's a  Friends episode about like playing football  

un episodio sobre algo, digamos que es un episodio de Friends sobre como jugar. fútbol,

so they have an episode about that or a Friends  episode about going on a blind date so a blind  

así que tienen un episodio sobre eso o un episodio de Friends sobre ir a una cita a ciegas, por lo que una

date means uh like you're blind you don't  know who you're going to be meeting so a  

cita a ciegas significa que eres ciego, no sabes con quién te vas a encontrar, así que un

friend says hey you should like meet my friend  and go on a date together that's a blind date

amigo dice oye, te gustaría conocer a mi amigo e ir a una cita juntos, eso es una cita a ciegas.

I would find uh like YouTube videos talking about  people going on blind dates I would focus on the  

Encontraría videos de YouTube que hablan de personas que tienen citas a ciegas. Me centraría en el

particular topic and that will help you understand  uh this episode of friends or whatever that show  

tema en particular y eso te ayudará a entender este episodio de amigos o lo que sea que sea ese programa.

is much more but uh so the the two things most  people do like they will watch one thing and  

mucho más, pero las dos cosas que le gustan a la mayoría de la gente verán una cosa y

maybe try to watch it like again and again but it  gets boring pretty quickly even if you enjoy the  

tal vez intentarán verla una y otra vez, pero se vuelve aburrido bastante rápido

even if you enjoy the show and then they will  try to watch some like a different episode of  

incluso si disfrutas el programa y luego lo intentarán para ver algunos, como un episodio diferente de

that TV show uh so focus is the key and you will  over time if you watch 10 different episodes of  

ese programa de televisión, así que el enfoque es la clave y, con el tiempo, si ves 10 episodios diferentes de

friends the kind of things you will you will get  a really good sense for are some vocabulary that  

amigos, el tipo de cosas para las que tendrás una muy buena idea es un vocabulario que

get used over and over and over like when people  see each other they're like hi hi Joey or hi you  

se acostumbra una y otra y otra vez, como cuando la gente se ve, dicen hola, hola, Joey o hola,

know what I don't Rachel I guess I don't  really remember the names of the I haven't  

sabes lo que yo no, Rachel, supongo que realmente no recuerdo los nombres de los No he

seen that show in a long time uh but those  those kinds of things that you will see in  

visto ese programa en mucho tiempo eh, pero ese tipo de cosas que verás

the in the conversations again and again you'll  remember those more you will get a good sense  

en las conversaciones una y otra vez, las recordarás más, obtendrás un buen sentido

for their accents but a lot of the vocabulary  will be missed because it's it's coming at you  

de sus acentos, pero se perderá gran parte del vocabulario porque viene hacia ti.

too fast and even if you understand everything  in the show you won't remember that vocabulary  

demasiado rápido e incluso si entiendes todo en el programa, no recordarás ese vocabulario

very well so it's much better to take one thing  focus on it but in different ways so you get  

muy bien, así que es mucho mejor tomar una cosa enfócate en ella pero de diferentes maneras para que obtengas

the review of that thing without being bored  that's the point of naturally varied review  

la revisión de esa cosa sin aburrirte ese es el punto de revisión naturalmente variada,

hopefully that makes sense all right let's go  back uh let's see so Cove again asked with pop  

con suerte, eso tiene sentido, está bien, volvamos, eh, veamos, entonces Cove volvió a preguntar con pop,

in which is the most common position of the direct  object well it it doesn't matter you can you can  

cuál es la posición más común del objeto directo, bueno, no importa, puedes, puedes,

some phrasal verbs can be separable like I can pop  something in or I can pop in I can even pop into  

algunos verbos frasales pueden ser separables como Puedo entrar algo o puedo entrar Incluso puedo entrar en

some place so maybe I'm popping into uh like going  to a store uh so I'm like in in that sense to pop  

algún lugar, así que tal vez estoy entrando, como si fuera a una tienda, así que en ese sentido,

in just means to go someplace quickly let me pop  into the store to buy something so it's better  

entrar solo significa ir a algún lugar rápidamente, dejar me aparece en la tienda para comprar algo, así que es mejor

not to worry about even a term like well what's  the direct object and what what do we want to  

no preocuparse ni siquiera por un término como bueno, ¿cuál es el objeto directo y qué queremos

have that like to make sure we know what what the  rule is because natives don't think about it like  

tener para asegurarnos de que sabemos cuál es la regla porque los nativos no piensan al respecto

that and if you ask a native or regular native  that doesn't know anything about trying to teach  

así y si le preguntas a un nativo o a un nativo normal que no sabe nada sobre cómo tratar de enseñar

the language they would just think of examples  like okay well you pop in this and maybe I could  

el idioma, solo pensarán en ejemplos como está bien, tú apareces en esto y tal vez yo podría

pop in to this thing and that thing and they're  they're looking for different examples of how they  

entrar en esto y aquello. y están buscando diferentes ejemplos de cómo

might use it so it's much better to just get more  examples of something rather than trying to think  

podrían usarlo, por lo que es mucho mejor simplemente obtener más ejemplos de algo en lugar de tratar de pensar

about what the rule for it might be all right so  for phrasal verbs uh specifically that's a that's  

en cuál podría ser la regla para eso, así que para los verbos frasales, específicamente, eso es a ese es

an issue a lot of Learners have where they're  thinking about what the rule is so I want to think  

un problema que tienen muchos estudiantes cuando están pensando en cuál es la regla, así que quiero pensar

okay where does a direct object go can we split up  a phrasal verb or can we not and it's much better  

bien, ¿dónde va un objeto directo si podemos dividir un verbo compuesto o no podemos y es mucho mejor

just to hear different examples so even like when  I teach phrasal verbs I try to give them in lots  

escuchar algo diferente? ejemplos, incluso cuando enseño phrasal verbs, trato de darlos de muchas

of different ways all right good morning teacher  how to learn to speak English in an environment  

maneras diferentes, está bien, buenos días, maestro, cómo aprender a hablar inglés en un entorno

where English is not spoken at all outside yeah  so very good question and a very common question  

donde no se habla inglés en absoluto afuera, sí, muy buena pregunta y muy común. pregunta

as well the basic idea for people learning  languages is that you really just need native  

también, la idea básica para las personas que aprenden idiomas es que realmente solo necesitas la

input so you don't need to actually you don't  you don't become a better speaker by speaking  

entrada nativa , por lo que no necesitas en realidad no  no te conviertes en un mejor orador hablando

I know that sounds it sounds like a funny a funny  thing to say or sounds wrong but the truth is uh  

Sé que suena como un divertido decir algo divertido o suena mal, pero la verdad es que lo

what we really want to do let's say and I  talked about this in my there's a previous  

que realmente queremos hacer digamos y hablé de esto en mi hay un

live video if you check my channel it says uh  it's called like if you only have 15 minutes  

video en vivo anterior si miras mi canal dice eh se llama como si solo tuvieras 15 minutos

to learn do this so I'll just review that video  very quickly but if you only have 15 minutes to  

para aprende, haz esto, así que revisaré ese video muy rápidamente, pero si solo tienes 15 minutos para

learn you have two choices really one is to  listen are really better better not to call  

aprender, tienes dos opciones, realmente una es escuchar, son realmente mejores, es mejor no llamarlo

it listen which is more more calling it like  learning actually a better word is experience

escuchar, que es más llamarlo como aprender en realidad un mejor palabra es experiencia,

so experience the language and then this will  just call it speaking it over here so if I try  

así que experimente el idioma y luego esto lo llamará hablar aquí, así que si intento

to speak let's say I'm in a conversation for 15  minutes I might say a few things uh but I'm not  

hablar, digamos que estoy en una conversación durante 15 minutos, podría decir algunas cosas, pero no estoy

really learning unless I hear some new information  from the other person most of the learning comes  

realmente aprendiendo a menos que escucho alguna información nueva de la otra persona, la mayor parte del aprendizaje proviene

from the other person not what I say so what  people think about for learning languages they  

de la otra persona, no de lo que digo, entonces, lo que la gente piensa para aprender idiomas,

think that speaking is practice when actually the  experience of the language is practice and this  

piensan que hablar es práctica cuando en realidad la experiencia del idioma es práctica y esto

just means you're getting a lot more input so if  you have 15 minutes I'd rather watch I don't know  

solo significa estás recibiendo mucha más información, así que si tienes 15 minutos, prefiero ver no sé

15 minutes worth of videos all talking about the  same topic and that's going to give me a lot more  

15 minutos de videos que hablan sobre el mismo tema y eso me dará mucha más

information and make me feel much more confident  so that when I do speak I will feel very good  

información y me hará sentir mucho más confianza para que cuando hable me sienta muy bien

about that all right so speaking is not practicing  the language is actually wasting your time uh that  

sobre eso, está bien, así que hablar no es practicar, el idioma en realidad es perder el tiempo, eh,

you could be learning more so remember uh like  let's say you're trying to learn a particular  

podrías estar aprendiendo más, así que recuerda, digamos que estás tratando de aprender un particular

word you don't want to hear that word just one  time like if I want to hear the word I don't  

palabra que no quieres escuchar esa palabra solo una vez como si quiero escuchar la palabra que no

know like we talked about pop in or the phrase the  phrasal verb pop in so in if I'm speaking I just  

sé como hablamos sobre aparecer o la frase el verbo compuesto aparece así que si estoy hablando solo

use the word like pop in I can actually learn pop  in where I can learn drop in a drop in or drop by  

uso la palabra como pop in realmente puedo aprender pop in donde puedo aprender drop in drop in o drop by

these are all different ways of expressing a  particular situation like I'm visiting a store  

estas son todas formas diferentes de expresar una situación particular como que estoy visitando una tienda

very quickly so I could pop into the store I could  drop in quickly I could drop by the store and  

muy rápidamente para poder entrar en la tienda I podría pasar rápidamente podría pasar por la tienda y

without thinking about it like logically trying  to understand the language I'm looking at all  

sin pensarlo como lógicamente tratando de entender el idioma que estoy viendo todas

of these different ways of expressing something  in that situation and the reason we spend all of  

estas diferentes formas de expresar algo en esa situación y la razón por la que pasamos todo

our time focusing on experience and I use the  word experience because a lot of Learners they  

nuestro tiempo enfocándonos en la experiencia y uso la palabra experiencia porque muchos de los estudiantes

say oh like all you have to do is just listen  to the language no no it's not about like only  

dicen que todo lo que tienes que hacer es escuchar el idioma. No, no se trata de solo

listening or only reading the point is just to  get a lot of input so you really understand the  

escuchar o leer. entender el

language like a native all right so you're not  just getting a translation of pop in from your  

idioma como un nativo, de acuerdo, así que no solo obtienes una traducción de pop in de tu

native language or something you're actually  experiencing the language the same way a native  

idioma nativo o algo, sino que en realidad estás experimentando el idioma de la misma manera que lo hace un nativo

does and you might get that from reading a book so  I might read a book in Japanese and learn some new  

y podrías obtenerlo al leer un libro, así que podría leer un libro en japonés y aprender un nuevo

vocabulary in context but then I should also hear  that same vocabulary in other ways I'm might hear  

vocabulario en contexto, pero luego también debería escuchar ese mismo vocabulario de otras maneras. Podría escuchar a

other natives using something or I might listen  on the radio or see something on a TV show so  

otros nativos usando algo o podría escuchar en la radio o ver algo en un programa de televisión, así que

all of these examples are ways that we spend time  experiencing a language so the great news is that  

todo de estos ejemplos son formas en las que pasamos tiempo experimentando un idioma, así que la buena noticia es que

even if you don't live around anyone who speaks  English even if you have no one to practice with  

incluso si no vives cerca de nadie que hable inglés, incluso si no tienes a nadie con quien practicar

or again like what people think about practicing  that's fine because you don't need to practice  

o si te gusta lo que la gente piensa acerca de practicar, está bien porque no necesitas practicar

speaking the practice is all over here this is  the practice okay so the point is it's like uh  

hablar, la práctica está por todas partes, esta es la práctica, está bien, así que el punto es que si

if you if you think about how natives learn their  language just like how you learned your native  

piensas en cómo los nativos aprenden su idioma de la misma manera que aprendiste tu

language young kids are really spending a lot of  time just getting all this input they're listening  

idioma nativo, los niños pequeños realmente están gastando mucho tiempo simplemente recibiendo toda esta información están escuchando

to other people talk little kids are sitting there  listening to their parents talk to each other  

a otras personas hablar los niños pequeños están sentados allí escuchando a sus padres hablar entre ellos ya

you know all day they listen to things on the  television they don't spend very much time talking  

sabes todo el día escuchan cosas en la televisión no pasan mucho tiempo hablando

but as they get older then they start using what  they know but it's because they have this this  

pero a medida que crecen, comienzan a usar lo que saben, pero es porque tienen esta

really strong Foundation of understanding the  language they've heard a hundred people say pop  

base realmente sólida de comprender el idioma que han escuchado a cien personas decir,

in or drop by or do something and so that that  way not only do they feel comfortable using what  

aparecer, visitar o hacer algo y de esa manera no solo hacer se sienten cómodos usando lo que

they know the they're also understanding what  other people are saying okay so you don't you  

saben, también entienden lo que dicen otras personas, está bien, así que tú no,

don't have to worry about uh spending time  uh talking with people it's the experience  

no tienes que preocuparte por, eh, pasar tiempo, eh, hablar con la gente, es la experiencia

of the language and focusing on things so this is  what we do in fluent for life which you can learn  

del idioma y centrarse en las cosas, así que esto es lo que hacemos en fluidez de por vida sobre lo que puedes aprender

more about in the description below this video  there's a link to learn more about that but again  

más en la descripción debajo de este video hay un enlace para aprender más sobre eso pero nuevamente

the basic idea is it's just about experience in a  language to really understand something very well  

la idea básica es solo experiencia en un idioma para realmente entender algo muy bien

all right let's see so I guess continuing that  comment there usually one can feel embarrassment  

muy bien vamos a ver, así que supongo que continuando con ese comentario allí, por lo general, uno puede sentir vergüenza,

discomfort using English outside a non-english  environment so how do we develop uh spoken English  

incomodidad al usar inglés fuera de un entorno que no sea inglés, así que, ¿cómo desarrollamos el inglés hablado,

yeah so again if you do this your spoken English  will start coming out naturally it really is like  

sí, de nuevo, si haces esto, tu inglés hablado comenzará a salir naturalmente, realmente es como

a fun and a relaxing experience because there's  no pressure on yourself when you're learning this  

una experiencia divertida y relajante porque no hay presión sobre ti mismo cuando estás aprendiendo de esta

way happy days is being an English speaker I feel  very joyful to see another English speaker teach  

manera días felices es ser un hablante de inglés me siento muy feliz de ver a otro hablante de inglés enseñar

English on YouTube live wow well glad to hear it  as you said hi from Bangladesh and I see you there  

inglés en YouTube en vivo guau, me alegro de escucharlo como dijiste hola de Bangladesh y lo veo allí,

everyone says sir when I'm speaking to someone I  can understand but it's not easy for me to reply  

todos dicen señor cuando hablo con alguien a quien puedo entender, pero no es fácil para mí responder

earlier yeah usually it means you haven't had  enough time really really getting more input  

antes, sí, por lo general significa que no ha tenido suficiente tiempo, realmente obtener más información

and this this is really like the the easy thing to  do for getting uh for getting more experience uh  

y esto es realmente como lo fácil de hacer para obtener, eh, para obtener más experiencia, eh,

in language learning it's just getting the input  that you need but the specific way we do that is  

en el aprendizaje de idiomas, es solo obtener la información que necesita, pero la forma específica en que lo hacemos es

by getting naturally varied review so you don't  want to just learn one thing from one person and  

obtener una revisión naturalmente variada para que no quiera solo aprender una cosa de una persona y

repeat that again and again like most people do  in a regular English class you want to experience  

repetirlo una y otra vez, como hace la mayoría de la gente en una clase de inglés regular, quieres experimentar

the language the same way natives do and this  means you're getting like your mother tells  

el idioma de la misma manera que lo hacen los nativos y esto significa que te estás volviendo como si tu madre

you something your father tells you something  your friends and your brother and sister and  

te dijera algo, tu padre te dijera algo, tus amigos y tu hermano y hermana y

your teachers and other people people in your  community or on TV will say things and that's  

tus maestros y otras personas en tu comunidad o en la televisión dirán cosas y así es

how you develop a really strong understanding of  the language so that you feel confident speaking  

como desarrollas una comprensión realmente sólida del idioma para que te sientas seguro al hablar,

so it's the understanding that leads to confidence  that leads to speech it's not speaking that leads  

así que es la comprensión lo que lleva a la confianza lo que lleva al habla no es hablar lo que conduce

to fluency okay because if you don't understand  what you're saying you you will just stay kind of  

a la fluidez, está bien, porque si no entiendes lo que estás diciendo, simplemente te quedarás

stuck in a loop of using simple vocabulary over  and over and over again and you never really  

atrapado en un bucle de usar vocabulario simple una y otra vez y nunca te

become a better speaker okay so if you only have  15 minutes a day just get uh spend all your time  

convertirás en un mejor orador, está bien. Entonces, si solo tienes 15 minutos al día, simplemente dedica todo tu tiempo a

getting experience rather than trying to trying  to focus on like okay I need to like practice what  

adquirir experiencia en lugar de tratar de tratar de concentrarte en, bueno, necesito que me guste practicar lo que digo, está

I'm saying okay the practice is the understanding  uh Ricardo says I am Brazilian nice to see you  

bien, la práctica es la comprensión, eh, Ricardo dice que soy brasileño. me alegro de verte

there Ren uh Rena says I'm from Egypt and I want  to learn English from zero because I'm not good  

allí Ren uh Rena dice que soy de Egipto y quiero aprender inglés desde cero porque no soy bueno

at it please help me well your level is not from  zero it looks like your level is actually pretty  

en eso por favor ayúdame bien tu nivel no es desde cero parece que tu nivel es bastante

good but if you are learning from absolute zero I  would get Frederick you can learn more about that  

bueno pero si estás aprendiendo desde el cero absoluto, obtendría a Frederick, puedes aprender más sobre eso

in the link in the description below this video  uh but that will it's the world's first way to  

en el enlace en la descripción debajo de este video, pero esa será la primera forma en el mundo de

actually teach yourself English all in English  the way natives learn the language so it will  

aprender inglés por ti mismo, todo en inglés, de la manera en que los nativos aprenden el idioma, así que

teach you pronunciation vocabulary grammar  as you experience and again you're getting  

te enseñará la gramática del vocabulario de pronunciación a medida que experimentes y, nuevamente, obtendrás una

naturally varied review so we're trying to teach  you things in different ways and let you review  

revisión naturalmente variada, por lo que estamos tratando de enseñarte las cosas de diferentes maneras y dejar que

it in different ways as well audience please don't  forget to click like this Channel and content is  

las revises de diferentes maneras también audiencia, no olvides hacer clic en Me gusta este canal y el contenido son

great like particular class for us all thank you  very much too I'm glad you're enjoying it yes uh  

geniales como una clase particular para todos nosotros muchas gracias también me alegro de que lo estés disfrutando sí eh

the more people who like this YouTube will send  it out to more people and help me help more people  

cuantas más personas a las que les gusta este YouTube se lo enviará a más personas y me ayudarán a ayudar a más personas está

all right Ricardo says don't give up Suresh says  tell us what we should do like which English video  

bien Ricardo dice no te rindas Suresh dice dinos qué debemos hacer como qué video en inglés

we should watch or what we should read yes again  like for me um the the idea is not about like  

debemos ver o qué debemos leer sí de nuevo como para mí um, la idea no se trata de

telling you what specific information to watch  it's more what do you need for your life what do  

decirte qué información específica ver es más qué ¿Necesitas para tu vida? ¿Qué necesitas para tu vida?

you need for your life for your life it's not my  life so I'm going to I'm going to need different  

content than other people but whatever that  content is I'm going to focus on that particular  

thing so when I first came to Japan uh and I'm  trying to think about like what what are what are  

cosa en particular, así que cuando vine por primera vez a Japón, eh, y estoy tratando de pensar en cuáles son

the specific things I need for my life like I need  to I need to understand how to go grocery shopping  

las cosas específicas que necesito para mi vida como necesito Necesito entender cómo ir de compras al supermercado

and so like I would you know and I've talked  about this in videos before about how I I kind  

y así lo haría Ya sabes, y he hablado sobre esto en videos antes sobre cómo

of spy on people so I will go you I would go  to coffee shops and pretend like I'm reading  

espío a la gente, así que iré contigo Iría a cafeterías y fingiría que estoy leyendo

a book and and just listen to what other people  are talking about or I would listen to different  

un libro y solo escucho lo que otras personas están hablando sobre o escucharía a diferentes

people ordering things at a restaurant it's not  about having a like a video a specific video  

personas pedir cosas en un restaurante no se trata de tener un me gusta un video un video específico

I need to watch it's more like I want to feel  confident about ordering food from a restaurant  

necesito verlo es más como si quisiera sentirme seguro al pedir comida en un restaurante

or checking into a hotel or something like that so  I want to listen to a bunch of people doing that  

o registrarme en un hotel o algo así Quiero escuchar a un grupo de personas haciendo eso.

I want to see different Natives and how they  express things differently and this is exactly  

Quiero ver diferentes nativos y cómo expresan las cosas de manera diferente y esto es exactamente lo que

what I did just to show you how this works like  what we do in fluent for life but it was a very  

hice solo para mostrarles cómo funciona. un

simple uh one kind of one subject example with  how to make that espresso so go back and watch  

ejemplo muy simple de un tipo de tema sobre cómo hacer ese espresso, así que regrese y mire

that video and it's just one example of if you  want to learn how to make an espresso and even  

ese video y es solo un ejemplo de si quiere aprender a hacer un espresso e incluso

if you don't care about making an espresso you  will learn lots of great vocabulary and you will  

si no le importa hacer un espresso, aprenderá mucho vocabulario excelente y se

feel more confident about using it as you watch  more examples and you could watch or listen or  

sentirá más seguro para usarlo a medida que vea más ejemplos y pueda ver, escuchar,

read or write there are lots of different ways you  can get naturally varied review but the point is  

leer o escribir. Hay muchas maneras diferentes en que puede obtener una revisión naturalmente variada, pero el punto es que

that's how you do it like a native so whenever  you're learning I think the next video I make  

así es como lo haces como un nativo, así que cada vez que estés aprendiendo, creo que el próximo video que haga

will be about how to learn or how to teach English  as a first language that's really what I'm talking  

será sobre cómo aprender o cómo enseñar inglés como primer idioma, eso es realmente de lo que estoy hablando

about here but most of the problems people have  is because they don't they don't spend enough time  

aquí, pero la mayoría de los problemas que tiene la gente es porque no pasan suficiente tiempo

with the vocabulary they're learning so they're  they're always like trying to get new vocabulary  

con el vocabulario que están aprendiendo, por lo que siempre están tratando de obtener nuevo vocabulario

but then they don't actually remember it and  they just continue to struggle in conversations

pero luego en realidad no lo recuerdan y simplemente continúan luchando en conversaciones, de acuerdo,

all right so the more the better yes then how  many times should we watch like four or five  

mientras más, mejor sí, entonces, ¿ cuántas veces deberíamos mirar como cuatro o cinco

times the point is just until you feel confident  if you need to watch something 20 times or like  

veces? El punto es solo hasta que te sientas seguro. Si necesitas ver algo 20 veces o

watch 20 different videos to really understand  something then do that it's just like for you  

ver 20 videos diferentes para entender realmente algo, entonces haz eso. es como para ti,

personally whatever that is now sometimes I can  teach a lesson and it's really quick I can help  

personalmente, sea lo que sea ahora, a veces puedo dar una lección y es muy rápido. Puedo ayudar

somebody get fluent almost instantly in particular  words and phrases so if I'm helping people like  

a alguien a hablar con fluidez casi instantáneamente en palabras y frases particulares, así que si ayudo a la gente como

if I if I give you just like if you don't know  any English at all and I'm I'm telling the word  

si te doy como si. no sabes nada de inglés y estoy diciendo la palabra

like like on off on off and I'm just using these  two words and giving you like a visual example on  

como on off on off y solo estoy usando estas dos palabras y te doy un ejemplo visual on

off on off and I might take something  else like an eraser the Eraser is on  

off on off y podría tomar algo de lo contrario, como un borrador, el borrador está encendido, apagado, encendido,

off on off all right so I can also do something  like take like take the Eraser or I take the water  

apagado, así que también puedo hacer algo, como tomar el borrador o tomar el agua,

or I take a pen so I'm using these examples  and I can show you how something works and you  

o tomar un bolígrafo, así que estoy usando estos ejemplos y puedo mostrarles cómo funciona algo. y

understand it pretty quickly without needing  lots and lots of examples of something and  

lo entiendes bastante rápido sin necesidad de muchos ejemplos de algo y

then over time I begin combining these  different words and starting to help  

luego, con el tiempo, empiezo a combinar estas diferentes palabras y empiezo a ayudarte a

you build your fluency so we've learned  on and off and take and now we can do  

desarrollar tu fluidez, así que hemos aprendido de forma intermitente y ahora podemos hacer

take off take off put on take off put on take  off put on and I'm not going to do it with only  

despegar quítate quítate quítate quítate quítate y no lo voy a hacer solo con

a marker like I might take off my shirt or take  off my hat or you know something else but the  

un rotulador como si me quitara la camisa o me quitara el sombrero o ya sabes otra cosa pero el

point is I can give you different examples and  until you understand that thing like ah okay I  

punto es que te puedo dar diferentes ejemplos y hasta que entiendas algo como ah, está bien,

understand and you can use it fluently that's  when you that's when you can stop and go on to  

entiendo y puedes usarlo con fluidez, ahí es cuando puedes parar y pasar a

something else so review something as much as you  need to don't feel like it's there's a specific  

otra cosa, así que revisa algo tanto como necesites para no sentir que hay un

number of examples so we usually do like influent  for Life we'll cover one conversation for a month  

número específico de ejemplos, por lo que generalmente hacemos como influyentes para la vida, cubriremos una conversación durante un mes.

I know that sounds crazy but most people  cannot have like a really good conversation  

Sé que suena loco, pero la mayoría de las personas no pueden tener una conversación realmente buena

uh and talk for half an hour because they like the  conversation just ends so it's much better to take  

y hablan durante media hora porque les gusta que la conversación simplemente termine. así que es mucho mejor tomarse

a time uh and it's not like hours and hours of  learning it's just like 15 20 30 minutes a day of  

un tiempo, eh, y no son horas y horas de aprendizaje, son solo 15 20 30 minutos al día de

like listening or watching or reading or writing  something and over the course of the month you get  

escuchar, mirar, leer o escribir algo y en el transcurso del mes adquieres

fluent in that information you become able to have  a good conversation too that's how it works all  

fluidez en esa información también puedes tener una buena conversación, así es como funciona

right so as a matter of fact I couldn't use idioms  and phrase uh it's entirely intricate for me what  

bien, así que, de hecho, no podía usar modismos y frases, eh, es completamente complicado para mí, ¿qué

do you think about it without utilizing can I get  a good band score or can I be a native speaker uh  

piensas al respecto sin utilizar? ¿Puedo obtener una buena puntuación de la banda? o puedo ser un hablante nativo, eh,

idioms and things like that like I don't spend  a lot of time teaching them uh they're kind of  

modismos y cosas así, como que no paso mucho tiempo enseñándoles, eh, parecen como que

they kind of appear naturally in conversations but  often people are not really using a lot of idioms  

aparecen de forma natural en las conversaciones, pero a menudo las personas realmente no usan muchos modismos.

mean you can often in maybe TV shows or a drama  or something that like the language will be a bit  

a menudo puede, tal vez, en programas de televisión o un drama, o algo que le guste el idioma, será un poco

more expressive because people take time and they  want to write something that sounds interesting  

más expresivo porque las personas se toman su tiempo y quieren escribir algo que suene interesante,

but in everyday conversation people are just  speaking simply so everything you'll notice  

pero en las conversaciones cotidianas, las personas simplemente hablan, así que todo lo notará.

this whole video I've been speaking for nearly an  hour and I'm not using any idioms at all I'm just  

todo este video he estado hablando durante casi una hora y no estoy usando ningún modismo en absoluto, solo estoy

just speaking plainly and so people would  understand what I'm saying and and again I'm  

hablando claramente para que la gente entienda lo que estoy diciendo y otra vez estoy

speaking fluently fluently has nothing to do with  the kind of vocabulary you use fluency means how  

hablando con fluidez con fluidez no tiene nada que ver con el tipo de vocabulario que usas fluidez significa qué tan

well you can speak alright so I could know 10 000  words in Japanese but if I can't say anything then  

bien puedes hablar bien, así que podría saber 10 000 palabras en japonés, pero si no puedo decir nada, entonces

I have no fluency in the in the language all  right so don't worry about specific kinds of  

no tengo fluidez en el idioma, está bien, así que no lo hagas preocúpese por tipos específicos de

vocabulary and spend more time with the basics  rather than trying to uh like remember a whole  

vocabulario y dedique más tiempo a lo básico en lugar de tratar de recordar un

bunch of things or learn things too quickly uh  let's see or maybe make a video about this topic

montón de cosas o aprender cosas demasiado rápido, veamos o tal vez haga un video sobre este tema,

oh I could skip it looks like I skipped a  bunch of these you guys are coming in too  

oh, podría saltearlo, parece que me salté un montón de estos ustedes están entrando demasiado

fast now coming in hot here we go see if I  can go I'm I'm speaking too slowly I think  

rápido ahora están entrando en caliente aquí vamos a ver si puedo ir estoy estoy hablando demasiado lento creo que

if you use the same vocabulary or the  phrase level for different topics how  

si usan el mismo vocabulario o el mismo nivel de frase para diferentes temas qué tan

well it fits the situations as  concerned about the collocation  

bien se ajusta a las situaciones como preocupado por la colocación

uh I kill I don't understand that question maybe  rephrase that and ask it again next one I see  

eh, mato, no entiendo esa pregunta, tal vez reformule eso y vuelva a preguntarlo en el próximo, veo

that you don't use a lot of phrases when you are  talking to us is that how you speak in real life  

que no usa muchas frases cuando habla con nosotros, es así como habla en la vida real

too what do you mean I don't use a lot of phrases  like Woody I'm I'm speaking in phrases right now  

también ¿qué quieres decir? No uso muchas frases como Woody estoy estoy hablando en frases ahora mismo

speaking in phrases right now speaking in phrases  right now so I'm I am not speaking in phrases  

hablando en frases ahora mismo hablando en frases ahora mismo entonces no estoy hablando en frases

would be speaking like a robot speaking like  that but I speak in phrases I might again it's  

estaría hablando como un robot hablando así, pero hablo en frases que podría volver a decir,

not about using particular idioms uh or things  like that the point is just to have a nice flow  

no se trata de usar modismos particulares o cosas así, el punto es solo tener un buen flujo

to your language and part of that is just knowing  the language really well so you don't get stuck  

en tu idioma y parte de eso es solo saber el idioma realmente bueno, para que no se quede atascado

Holly says Hi teacher what is the difference  between I do speak and I speak or the difference  

Holly dice Hola maestra ¿cuál es la diferencia entre hablo y hablo o la diferencia

between I do appreciate and I appreciate uh  this is a good question often we will add the  

entre aprecio y aprecio eh esta es una buena pregunta a menudo agregaremos el

due for emphasis and it's it's easier to tell  this when you're listening to someone speak so  

debido para enfatizar y es su es más fácil decir esto cuando estás escuchando a alguien hablar, así que

if let's say my wife is angry at me because  uh she did something nice and I didn't say  

si digamos que mi esposa está enojada conmigo porque ella hizo algo bueno y yo no dije

thank you for example so she cooked me a nice  dinner and I'm eating the dinner and it's just  

gracias, por ejemplo, entonces me preparó una buena cena y estoy comiendo la cena y es

like you know I'm I just enjoy the dinner  uh so much and I'm not like thinking about  

como si supieras que disfruto mucho la cena y no me gusta pensar en

I don't know I just didn't say thank you and  so she's maybe she gets a little bit angry at  

a

me she says like hey you don't appreciate my  cooking and I say oh no I do I do appreciate  

mí me dice como oye, no aprecias mi cocina y yo digo oh no, lo hago, lo aprecio,

so in that way I'm using do as an emphasis for  uh like oh actually like I really do so often  

así que de esa manera estoy usando hacer como un énfasis para uh como oh en realidad me gusta mucho

when we're when we're using something it's almost  like an argument or we're replying to someone uh  

cuando estamos cuando usamos algo, es casi como una discusión o le estamos respondiendo a alguien, eh,

or we could just be saying it as like you know I  really do appreciate you and we're just again it's  

o simplemente podemos decirlo como si supieras que realmente te aprecio y estamos nuevamente,

adding emphasis uh to that where we really want  to make it sound even stronger so I appreciate  

agregando énfasis, eh, a eso en lo que realmente quiero hacer que suene aún más fuerte, así que aprecio

what you do I really do appreciate what you do it  just makes it a little bit stronger puts a little  

lo que haces realmente aprecio lo que haces solo lo hace un poco más fuerte pone un

bit more emphasis on that but you'll notice in my  in my examples I'm just talking about situations  

poco más de énfasis en eso pero notarás en mis ejemplos que solo estoy hablando de situaciones,

because this is how natives will describe  vocabulary they're not thinking about grammar  

porque así es como los nativos describirán el vocabulario, no están pensando en las

rules they're thinking about when we say something  all right so always keep that in mind as you learn  

reglas gramaticales, en las que están pensando cuando decimos algo, está bien, así que siempre tenlo en cuenta mientras aprendes, está

all right good questions all around there this is  a darn chat it always messes up and like doesn't  

bien, buenas preguntas por ahí, esto es un maldito el chat siempre se estropea y me gusta no

go back to where I was let's see all right so I  do speak I really speak yeah it's basically like  

vuelve a donde estaba, veamos bien, así que hablo, realmente hablo, sí, es básicamente así,

that all right Suraj again please tell us which  activities we should do every day for improving  

está bien Suraj otra vez, dinos qué actividades debemos hacer todos los días para mejorar

our English because it's confusing some blogger  says that we should listen and read and speak in  

nuestro inglés. porque es confuso, un blogger dice que deberíamos escuchar, leer y hablar en

English but no one yeah yeah again uh watch the  the 15 minute video uh and watch even the the  

inglés, pero nadie, sí, sí, otra vez mira el video de 15 minutos y mira incluso el video

previous video the the the video the live video I  did before this one which is I think how to speak  

anterior el video el video en vivo que hice antes de este que es que pienso en cómo hablar con

fluently about almost anything what was the  name of that video but the basic idea is that  

fluidez sobre casi cualquier cosa, ¿cuál era el nombre de ese video, pero la idea básica es que

you focus on something and when people say well  you should read or you should write it's it's a  

te enfocas en algo y cuando la gente dice bien, debes leer o debes escribir, es una

combination of all of those things it's just what  do you need to really understand something that's  

combinación de todas esas cosas, es solo qué necesitas para entender realmente algo, eso es

it so if you think about how you learned your  native language you got examples from TV or radio  

todo, así que si piensas en cómo aprendiste tu lengua materna, obtuviste ejemplos de la televisión o la radio,

or reading them or your parents told you there are  lots of different ways you can get information so  

o los leíste, o tus padres te dijeron que hay muchas formas diferentes de obtener información, así que

don't worry about like I only need to do this  or this blogger said this or whatever I don't  

no lo hagas. preocúpate de que solo necesito hacer esto o que este blogger dijo esto o lo que sea que no te haga

waste your time with that just think about how  you learned your native language and even think  

perder el tiempo con eso, solo piensa en cómo aprendiste tu idioma nativo e incluso piensa

about how you learn new words and phrases in your  native language today you might learn something by  

en cómo aprendes nuevas palabras y frases en tu idioma nativo hoy puede aprender algo

hearing it on the news and then you hear other  people talking about it it's usually naturally  

escuchándolo en las noticias y luego escuchar a otras personas hablar sobre ello, por lo general, es una

varied review so one person says something and  if they maybe teach you some new vocabulary you  

revisión naturalmente variada, por lo que una persona dice algo y, si tal vez le enseñan un nuevo vocabulario,

will just forget it even in your native language  but when you start hearing that vocabulary for  

simplemente lo olvidará incluso en su idioma nativo, pero cuando comienzas a escuchar ese vocabulario para

many different people maybe it becomes a trend in  you know whatever Society or fashion or something  

muchas personas diferentes, tal vez se convierte en una tendencia en, ya sabes, cualquier sociedad, moda o algo,

that's where you really start remembering it  it's because you've got naturally varied review  

ahí es donde realmente comienzas a recordarlo, es porque tienes una revisión naturalmente variada,

all right teacher thank you very much for Clear  explanation in your tips I have to leave have a  

está bien, maestro, muchas gracias por la explicación clara en sus consejos tengo que irme que tenga un

good day all right well enjoy thank you for  joining us all right let's see make uh all  

buen día de acuerdo disfrute gracias por unirse a nosotros de acuerdo veamos haga eh de

right I've been learning English for about five  years I feel like in kind of plateau what can I  

acuerdo He estado aprendiendo inglés durante unos cinco años me siento como en una especie de estancamiento ¿qué puedo hacer

do to go to the next level uh good question Fanny  the people are people are trying to learn more  

para irme? al siguiente nivel, buena pregunta, Fanny, la gente está tratando de aprender más, por

usually to get to the next level in English  when they should be trying to focus more on  

lo general para pasar al siguiente nivel en inglés, cuando deberían tratar de concentrarse más

uh on a limited amount of vocabulary so most  people again uh and I talked about that in uh  

en una cantidad limitada de vocabulario, por lo que la mayoría de la gente volvió a hablar. sobre eso en uh

another live video about uh exposure awareness and  ownership these are the three different basically  

otro video en vivo sobre uh exposición, conocimiento y propiedad, estos son los tres diferentes básicamente

the three different levels that you go through  as you become a fluent speaker and uh if you are  

los tres niveles diferentes por los que pasas a medida que te conviertes en un hablante fluido y uh si lo eres   si

if you're if you're kind of if you know  information but you're not speaking very  

eres si eres algo así como si conoce información pero no está hablando muy

well it means you're stuck at the awareness level  and this is for specific vocabulary so there might  

bien, significa que está atascado en el nivel de conciencia y esto es para un vocabulario específico, por lo que puede

be some things that you can speak about and  other things that you cannot speak about so  

haber algunas cosas de las que puede hablar y otras cosas de las que no puede hablar, por lo que la

fluency isn't really in the whole language it's  just in different things and the same thing with  

fluidez no es realmente en todo el idioma es solo en cosas diferentes y lo mismo

me even as a native speaker I can talk very well  about some things but other things that I don't  

conmigo, incluso como hablante nativo, puedo hablar muy bien sobre algunas cosas, pero otras cosas que no

know very well I can't talk about them very well I  can kind of pretend I do I suppose like talk about  

sé muy bien, no puedo hablar de ellas muy bien. Puedo fingir que sí, supongo que me gusta hablar sobre

I don't know physics or something like that but  I wouldn't I wouldn't be able to speak very well  

No sé física o algo así, pero no sería capaz de hablar muy bien

or give a speech about that thing so if you're  if you can understand what I'm saying and you  

o dar un discurso sobre eso, así que si eres  si puede entender lo que digo y

know a lot of English but you're still just  at the awareness level but you're not at the  

sabe mucho inglés, pero aún está en el nivel de conciencia, pero no está en el

ownership level where you really feel confident  where you could use and manipulate the language  

nivel de propiedad en el que realmente se siente seguro de que podría usar y manipular el idioma

the way a native does then you just need to spend  more time getting more naturally varied review  

de la forma en que un nativo ¿entonces solo necesitas dedicar más tiempo a obtener una revisión más variada y natural?

this is the kind of thing we do in fluent for  life all right these uh the comments are piling  

este es el tipo de cosas que hacemos con fluidez de por vida, está bien, estos, eh, los comentarios se están

up let's see if I can get through these what do  you think about learning two idioms at the same  

acumulando, veamos si puedo leerlos, ¿qué piensas sobre aprender dos? modismos al mismo

time uh well it doesn't matter about idioms or  anything other whatever the vocabulary happens  

tiempo, bueno, no importan los modismos o cualquier otra cosa, sea cual sea el vocabulario, me

to be I would you an interesting thing  happens when you're learning vocabulary

gustaría que sucediera algo interesante cuando estás aprendiendo vocabulario,

uh the fir the first way is you have like  one word and you're learning it in different  

la primera manera es que tienes como una palabra y tú lo estoy aprendiendo en diferentes

contexts or different ways so like my mom  says the word and my dad says the word and  

contextos o de diferentes maneras, por ejemplo, mi mamá dice la palabra y mi papá dice la palabra y la

I hear it in a TV show and I hear it on the  radio so it's the same word but I'm hearing  

escucho en un programa de televisión y la escucho en la radio, entonces es la misma palabra pero la escucho

it in different ways and all of these make  it more memorable for me the other way you  

en diferentes maneras y todas estas hacen que sea más memorable para mí la otra forma en que

can do that is where you have kind of a  group of vocabulary uh and they develop  

puedes hacerlo es donde tienes una especie de grupo de vocabulario y desarrollan

a network together so we had the example  before about like like pop in or drop in  

una red juntos, así que tuvimos el ejemplo antes sobre como aparecer o caer

and because you're learning all of these together  it helps you to make them even more memorable and  

y debido a que estás aprendiendo todos estos juntos, te ayuda a hacerlos aún más memorables y,

maybe you only use pop in but you will understand  the others for maybe if natives are using those  

tal vez, solo usas pop in, pero entenderás a los demás, tal vez si los nativos están usando esas

words and phrases all right so these are the two  the two general ways that people learn but the the  

palabras y frases, así que estos son los dos. dos formas generales en que las personas aprenden, pero lo

thing that connects these is the naturally varied  review so you're getting more and more examples of  

que las conecta es la revisión naturalmente variada, por lo que obtiene más y más ejemplos de

something rather than like learning this word and  then going to something completely different so if  

algo en lugar de aprender esta palabra y luego pasar a algo completamente diferente, así que si

the if you're talking about learning two different  idioms or whatever uh if they're connected to each  

está hablando sobre aprender dos modismos diferentes o lo que sea, eh, si están conectados entre

other then that's helpful because you might like  hear different natives talking about things with  

sí, entonces eso es útil porque te gustaría escuchar a diferentes nativos hablar sobre cosas con

different idioms there are lots of idioms that  can describe the same situation in different ways

diferentes modismos, hay muchos modismos que pueden describir la misma situación de diferentes maneras, mira

all right see here all right Ellen again uh when  all of a sudden I have to speak English I said the  

aquí bien Ellen de nuevo uh cuando de repente tengo que hablar inglés dije el

verb wrong but I notice it right away obviously  I can't correct it immediately but I noticed my  

verbo mal pero lo noto de inmediato obviamente no puedo corregirlo de inmediato pero me di cuenta de mis

mistakes with your recommendation uh uh Elena did  you watch the the uh the making espresso video  

errores con tu recomendación uh uh Elena miraste el el eh, el video de cómo hacer café expreso

because there's a part where a native speaker  makes a mistake and he corrects himself in that  

porque hay una parte en la que un hablante nativo comete un error y se corrige a sí mismo en ese

video and he just says sorry and that's all he  says and so he's he was talking about putting  

video y simplemente dice que lo siente y eso es todo lo que dice, así que estaba hablando de poner

uh coffee grounds into a uh into a filter and  then pouring the water over it and saying that  

eh café molido en un eh en un filtro y luego verter el agua sobre él y decir que

the water like starts on the inside and goes  to the outside and he was like ah sorry it  

el agua comienza en el interior y va hacia el exterior y él dijo, ah, lo siento,

starts on the outside and goes to the inside so  it's okay to correct yourself in a conversation  

comienza en el exterior y va hacia el interior, así que está bien corregirse a sí mismo en una conversación

in that way and it that can make you feel more  confident if you just say oh sorry I meant this  

de esa manera. y eso puede hacerte sentir más seguro si solo dices oh, lo siento, quise decir esto,

and you can even just say sorry just use  that simple word and then say the correct  

e incluso puedes decir lo siento, solo usa esa palabra simple y luego dice lo correcto que

thing you want to say and don't make a big deal  out of it like oh my God I said the wrong thing  

quieres decir y no hagas un gran problema de es como, oh Dios mío, dije algo incorrecto

just sorry I was you know because natives  make mistakes all the time too it happens

solo lo siento porque los nativos cometen errores todo el tiempo también sucede

uh let's see Sam says I'm learning English over  2.5 years I don't have any problem to speak uh  

eh veamos Sam dice que estoy aprendiendo inglés durante 2.5 años no tengo ningún problema para hablar eh

non-en English because news speakers but when it  comes to Native I've become zero to communicate  

no -en inglés porque los hablantes de noticias, pero cuando se trata de nativos, me he convertido en cero para comunicarme,

which I do to focus on that please it depends on  what the issue is uh so I don't have any problems  

lo cual hago para concentrarme en eso, por favor, depende de cuál sea el problema, así que no tengo ningún problema

to speak to ah you mean non-native non-native  English speakers um so the the issue is either  

para hablar con ah, quieres decir no -hablantes nativos no nativos de inglés, por lo que el problema es la

confidence where like and this is a Learners can  have all these different psychology issues about  

confianza en el lugar y esto es un Los estudiantes pueden tener todos estos diferentes problemas de psicología sobre

learning some people feel more confident speaking  with natives rather than a non-native who speaks  

el aprendizaje, algunas personas se sienten más seguras hablando con nativos en lugar de un no nativo que habla

good English so like in my case let's say I  have a friend uh who's a like a native Japanese  

bien inglés, así que como en mi caso, digamos que tengo un amigo que es como un hablante nativo de japonés

speaker and maybe I make some mistakes in the  conversation I'm speaking to that person like  

y tal vez cometo algunos errores en la conversación. Le estoy hablando a esa persona.

I don't feel bad about that but I might feel bad  if I'm speaking to another non-native speaker of  

No me siento mal por eso, pero podría sentirme mal si estoy hablando con otro hablante no nativo de

Japanese and they're Japanese is like way better  than mine so it depends on the the person and it  

japonés y es japonés es mucho mejor que el mío, así que depende de la persona y

really depends on what your particular issue is  um part of it could be if it's not the psychology  

realmente depende de cuál sea su problema en particular, parte de eso podría ser si no es la psicología

thing about just how you feel about that uh the  other issue is that the vocabulary and speech  

lo que piensas acerca de eso, eh, el otro problema es que el vocabulario y el habla

is actually different so Natives and non-natives  typically speak differently they learn differently  

son realmente diferentes, por lo que los nativos y los no nativos suelen hablar de manera diferente, aprenden de manera diferente,

they use different vocabulary they communicate  in a different way they sound different so the  

usan un vocabulario diferente, se comunican de una manera diferente, suenan diferentes, por lo que los

languages are almost two different languages like  the language you learn in school rather than the  

idiomas son casi dos idiomas diferentes, como el idioma que aprendes en la escuela en lugar del

language that real natives use in conversations  so depending on what your issue is if you could  

idioma que los nativos reales usan en las conversaciones, así que, dependiendo de cuál sea tu problema, podrías

be more specific about that typically uh both  the the confidence thing just really like you  

ser más específico al respecto, por lo general, ambos, el tema de la confianza, realmente te gustas,

you for confidence in any issue really I  just recommend people feeling confident  

tú por la confianza. en cualquier tema, realmente solo recomiendo a las personas que se sientan seguras,

um if they if they already know the vocabulary  and they feel very good about that the confidence  

um si ya conocen el vocabulario y se sienten muy bien acerca de eso, el

issue is just remembering the value that you can  bring to a conversation even if you're just being  

problema de la confianza es simplemente recordar el valor que puedes aportar a una conversación, incluso si solo estás

being a good listener for someone else and so  this is a very important Point like you don't  

siendo un Es un buen oyente para otra persona y, por lo tanto, este es un punto muy importante, ya que no

have to feel nervous in a conversation like maybe  you'll say the wrong thing or something if you're  

tiene que sentirse nervioso en una conversación como si tal vez diga algo incorrecto o algo así si

just trying to be a good listener for someone  else because that's a really valuable thing if  

solo está tratando de ser un buen oyente para otra persona. porque eso es algo realmente valioso si,

you can obviously provide good information as  well or some advice or something that's great  

obviamente, también puede proporcionar buena información o algún consejo o algo que sea genial

too but just try to remember that value keep  that in your mind but the language learning  

también, pero solo trate de recordar ese valor, manténgalo en mente, pero el

side of confidence just comes from getting lots  more examples and so that if you're not spending  

lado de la confianza en el aprendizaje de idiomas solo proviene de obtener muchos más ejemplos y de modo que si no pasa

enough time with native speakers or native speech  so you don't need to be with native speakers you  

suficiente tiempo con hablantes nativos o con hablantes nativos, por lo que no necesita estar con hablantes nativos,

just need examples of native speech like we  give in fluent for life but that's the kind of  

solo necesita ejemplos de habla nativa como los que damos en fluidez de por vida, pero ese es el tipo de

thing that you can do and improve your speaking  without having anyone to practice with but you  

cosas que puede Haz y mejora tu forma de hablar sin tener a nadie con quien practicar, pero también

will build your confidence and vocabulary that  way as well too uh uh all right let's see here  

desarrollarás tu confianza y tu vocabulario de esa manera.

uh all right so you you are like a train  of thoughts which gives as many ideas on  

how to learn thank you glad to hear it uh uh you  are mean you are mean oh do you mean do I mean  

para aprender gracias me alegro de escucharlo uh uh eres malo eres malo oh quieres decir quiero decir dices soy malo

are you saying I'm mean to should we practice the  first days listening and reading as an example uh  

deberíamos practicar los primeros días escuchando y leyendo como un ejemplo uh

the point the goal is really just to understand  something the same way natives do so you feel  

el punto el objetivo es realmente solo para entender algo de la misma manera que lo hacen los nativos para que te sientas

confident about using it so you don't have to  you don't really like practice it in the same  

seguro de usarlo para que no tengas que hacerlo realmente no te gusta practicarlo de la misma

way that you practice an instrument and I talked  about that I think in that uh 15 minute video as  

manera que practicas un instrumento y hablé sobre eso creo que en eso eh Video de 15 minutos

well but just to cover that again for new people  uh learning to speak a language is not the same  

también, pero solo para cubrir eso nuevamente para las personas nuevas, aprender a hablar un idioma no es lo mismo

thing as learning to play an instrument I know  some people use that analogy sometimes but they're  

que aprender a tocar un instrumento. Sé que algunas personas usan esa analogía a veces, pero son

really different things uh learning to play a song  on a piano is like there's a correct thing and a  

cosas muy diferentes, aprender a tocar. una canción en un piano es como si hubiera algo correcto y un

specific order that you play the song and either  you play it correctly by following that song  

orden específico en el que tocas la canción y la tocas correctamente siguiendo esa canción

Or you do not but in language in communication  it's Dynamic so you need to be able to respond  

o no, pero en el lenguaje de comunicación es dinámico, por lo que debes poder responder

to people and you really don't know exactly what  other people are going to say every conversation  

a personas y realmente no sabes exactamente lo que otras personas van a decir, cada conversación

is unique in that way so it's much better for you  to spend time really understanding the language  

es única en ese sentido, por lo que es mucho mejor para ti dedicar tiempo a entender realmente el idioma

rather than trying to like repeat and speak  certain words like you think you're practicing so  

en lugar de tratar de repetir y decir ciertas palabras como crees. estás practicando, así que

the practice time again as I mentioned earlier in  this video it really comes from you getting lots  

el tiempo de práctica nuevamente, como mencioné anteriormente en este video, realmente proviene de que recibes mucho

more input the same way a native would rather  than you trying to practice speaking so the  

más información de la misma manera que lo haría un nativo en lugar de que intentes practicar el habla, por lo que la

real practice comes from the input not from you  trying to repeat things to yourself or to others

práctica real proviene de la información, no de ti, tratando de repítete cosas a ti mismo o a los demás

uh

eh, está

all right good morning from  India morning from South Korea  

bien, buenos días desde India, mañana desde Corea del Sur,

hello from Colombia good morning I see people from  all over the world here uh Akil so how do you know  

hola desde Colombia, buenos días, veo gente de todo el mundo aquí, eh, Akil, entonces, ¿cómo sabes que

a new word could be used correctly in different  topics for example very good but not very rain ah  

una nueva palabra podría usarse correctamente en diferentes temas para ejemplo muy bueno pero no muy lluvioso ah

like it's heavy rain ah you could say very rainy  you could do that but again you you get that from  

como si fuera una fuerte lluvia ah, podrías decir muy lluvioso podrías hacer eso, pero nuevamente lo obtienes al

getting lots of different examples about something  and you don't you don't that's why natives

obtener muchos ejemplos diferentes sobre algo y no es por eso que los nativos

is again another another difference between  learning uh again the English as a second  

son nuevamente otra otra diferencia entre aprender uh otra vez el enfoque del inglés como segundo

language approach in English as a first  language efl which is what I teach so what  

idioma en inglés como primer idioma efl, que es lo que enseño, entonces,

an ESL student will begin with a vocabulary  like a word or phrase so like the word very  

un estudiante de ESL comenzará con un vocabulario como una palabra o frase, así como la palabra muy

but the word very doesn't mean anything by  itself it only means something in a situation  

pero la palabra muy no significa nada en sí mismo, solo significa algo en una situación

and that's why natives begin with a situation  and think about like how we might use vocabulary  

y es por eso que los nativos comienzan con una situación y piensan cómo podríamos usar el vocabulario

in that situation so I might know a friend  he can lift a lot of weight he's like very  

en esa situación, así que podría conocer a un amigo que puede levantar mucho peso, es muy

strong or a friend of mine who  eats very well he's very healthy

fuerte o un amigo mío que come muy bien, es muy saludable, está

okay and so native kids they learn  very in situations like this they  

bien, entonces los niños nativos aprenden mucho en situaciones como esta,

don't learn they don't get a  vocabulary word and then try  

no aprenden, no entienden una palabra de vocabulario y luego tratan

to like like if I were to translate this  uh in a Japanese it could be like uh uh

de gustar si tuviera que traducir esto. uh, en japonés podría ser como uh uh,

but it's not always like that like it  could be like sugoku or there's other  

pero no siempre es así como podría ser como sugoku o hay otras

different ways I could describe  it depending on the situation  

formas diferentes en las que podría describirlo dependiendo de la situación, está

okay so the the goal is not to not to begin  with vocabulary the point is to begin with  

bien, entonces el objetivo no es no comenzar con el vocabulario el punto es comenzar con  la

situation and hear all the different ways that  people describe something this is why we spend  

situación y escuchar todas las diferentes formas en que las personas describen algo. Es por eso que dedicamos

time on vocabulary now to a lot of people they  think well I don't want to do that because well  

tiempo al vocabulario ahora. Para muchas personas, piensan que bien, no quiero hacer eso porque bueno,

that's like only focusing on one word but if  you think about it if you really pay attention  

eso es como centrarse solo en una palabra, pero si lo piensas si realmente prestas atención

it's not just one word you're learning like very  strong very healthy I'm doing things in different  

no es solo una palabra lo que estás aprendiendo como muy fuerte muy saludable estoy haciendo las cosas de diferentes

ways I'm making it easier for people to understand  things and so you're learning all of these small  

maneras estoy haciendo que sea más fácil para las personas entender las cosas y así estás aprendiendo todo de estas pequeñas

pieces of the language and you're learning to use  them fluently and then when you go to talk about  

partes del idioma y estás aprendiendo a usarlas con fluidez y luego, cuando vas a hablar de

something else the conversation becomes easier  all right so we don't begin with the word this is  

otra cosa, la conversación se vuelve más fácil, así que no comencemos con la palabra, esto es

again thinking like a student we begin with the  situation and think about what we might use in  

otra vez pensando como un estudiante, comenzamos con la situación y piensa en lo que podríamos usar en

that situation uh and you could even use uh like  a different word like you could be instead of very  

esa situación eh e incluso podrías usar uh como una palabra diferente como tú podrías ser en lugar de muy

it could be like incredibly or stupendously or  something like that we could use like an adverb  

podría ser increíblemente o estupendamente o algo así que podríamos usar como un adverbio

to describe something else and and about like an  action rather than a noun or something like that  

para describir algo más y y sobre como una acción en lugar de un sustantivo o algo así, está

all right but the point is we focus  on situations rather than vocabulary  

bien, pero el punto es que nos enfocamos en las situaciones en lugar del vocabulario, está

all right how's our time doing well already  been going 70 minutes 70 minutes all right  

bien, ¿

for example okay we got that one I mean to say  phrasal verbs instead of phrases which I feel  

cómo va nuestro tiempo? ese quiero decir phrasal verbs en lugar de frases que siento que

you don't use a lot of Yes again like free I I  try to communicate simply uh and I want to make  

no usas mucho Sí otra vez como gratis I Intento comunicarme simplemente eh y quiero

sure I'm understood with a lot of basic phrases  and actually because uh non-natives don't know a  

asegurarme de que me entiendan con muchas frases básicas y en realidad Debido a que los no nativos no saben

lot of phrasal verbs it can be confusing for some  people so in Native conversation I will use more  

muchos verbos compuestos, puede ser confuso para algunas personas, por lo que en la conversación nativa usaré más

phrasal verbs but in uh in like kind of lessons  like this I really want to make it easy for  

verbos compuestos, pero en lecciones como esta, realmente quiero que sea fácil para

people to understand so what's interesting is that  non-native English Learners they often know more  

las personas. Para entender, lo que es interesante es que los estudiantes de inglés no nativos a menudo conocen un

advanced vocabulary but they don't know simple  phrasal verbs that can express that same thing but  

vocabulario más avanzado, pero no saben verbos frasales simples que pueden expresar lo mismo, pero

we we try to teach them those things that's what  we do in fluent for life for the other programs  

tratamos de enseñarles esas cosas, eso es lo que hacemos con fluidez de por vida. para los otros programas,

we have essem says well it is a good night in  Turkey but for you having a beautiful day well  

tenemos que essem dice: bueno, es una buena noche en Turquía, pero para ti, que tengas un hermoso día, bueno,

hope you're enjoying your day too uh please tell  me when you're coming on Instagram uh yeah again  

espero que estés disfrutando tu día también.

it's not scheduled I just kind of do it usually  like in Japan uh Mondays and Thursdays lately  

solo lo hago normalmente como en Japón uh los lunes y jueves últimamente

uh good morning thank you you're doing great open  a box what do you do if uh what to do if I often  

uh buenos días gracias lo estás haciendo muy bien abre una caja qué haces si uh qué hacer si a menudo

forget to use the correct verb tense and add an  S after noun when speaking Yeah so you're talking  

olvido usar el tiempo verbal correcto y agregar una S después del sustantivo al hablar Sí, entonces estás hablando

about subject verb agreement this is something  natives struggle with as well the only way to  

sobre la concordancia entre sujeto y verbo. Esto es algo con lo que los nativos también luchan. La única forma de

get past that is to get lots of examples and so  this is what like my my two both of my daughters  

superar eso es obtener muchos ejemplos y esto es lo que les gusta a mis dos, mis dos hijas.

um you know they have they have trouble with  or like they're kind of going through that  

saben que tienen problemas con o como si estuvieran pasando por ese

process my older daughter is now through it but  my younger daughter is like learning like mouses

proceso mi hija mayor ahora lo está pasando pero mi hija menor está aprendiendo como ratones,

so saying very simple sentences like this mouses  like cheese and so she's got like the grammar  

así que dice oraciones muy simples como esta ratones como queso y entonces ella tiene como el la

structure right but she's learning ah okay we  don't say mouses we say mice for this and so  

estructura gramatical es correcta, pero está aprendiendo, ah, está bien, no decimos ratones, decimos ratones para esto, así que

this is one of the things that you get as you  get lots of review and this is why I don't try  

esta es una de las cosas que obtienes a medida que recibes muchas revisiones y es por eso que no trato

to teach her a bunch of advanced vocabulary and  advanced grammar until she's really got this stuff  

de enseñarle un montón de vocabulario avanzado y gramática avanzada hasta que realmente domina estas cosas

down and so I can tell when she feels confident  because she speaks more kind of with uh she speaks  

y puedo decir cuándo se siente segura porque habla más con, eh, habla con

like very very proudly when she says something  correct she's like Daddy Daddy like now she can  

mucho orgullo cuando dice algo correcto, es como papá, papá, ahora puede

say it mice like cheese mice like cheese and I say  very good you're right and then I might repeat it  

decir a los ratones les gusta el queso a los ratones les gusta el queso y digo muy bien tienes razón y luego podría repetirlo

back like yes mice do like cheese again that Dew  putting that Dew in there for the emphasis mice  

como si a los ratones les gusta el queso otra vez ese rocío poniendo ese rocío ahí para enfatizar a los ratones

do like cheese you're correct all right so if  you're not feeling confident about something it  

les gusta el queso tienes razón todo bien entonces, si no te sientes seguro acerca de algo,

just means you need to go back and spend more  time with it uh she says uh when to use just  

solo significa que necesitas regresar y pasar más tiempo con eso. Ella dice cuándo usar solo

and only uh go to my search englishanyone.com and  Justin only I have a post specifically about that  

y solo. sobre eso,

all right good night it's 11 in Brazil fan again  maybe this is only one silly question but can I  

está bien, buenas noches, son las 11 en Brasil, fan otra vez, tal vez esta es solo una pregunta tonta, pero ¿puedo

do I improve my speaking alone I mean sometimes I  don't have the opportunity to talk with someone uh  

mejorar mi forma de hablar solo? Quiero decir, a veces no tengo la oportunidad de hablar con alguien, eh,

but I time to time to listen yes Fanny the the  point here is that you you actually get fluent  

pero de vez en cuando escucho. sí, Fanny, el punto aquí es que realmente hablas con fluidez

alone that that's what everybody should be doing  so you don't have to feel bad that's not a silly  

solo que eso es lo que todos deberían estar haciendo para que no tengas que sentirte mal esa no es una

question uh all you have to do is spend more  time getting native input so you spend more  

pregunta tonta todo lo que tienes que hacer es pasar más tiempo obteniendo información nativa para que puedas dedica más

time focusing on things and as you understand  it better you will feel more confident about  

tiempo a concentrarte en las cosas y, a medida que lo entiendas mejor, te sentirás más seguro al

using it that's how you get fluent that's how it  works so don't worry about going out and meeting  

usarlo. Así es como obtienes fluidez.

people to practice with that's not how you get  fluent you get fluent just by understanding the  

Así es como funciona. adquiera fluidez simplemente entendiendo

language better so it's much better to spend time  understanding the language more rather than trying  

mejor el idioma, por lo que es mucho mejor dedicar tiempo a entender más el idioma en lugar de tratar de

to meet people to to use the language so only when  you feel confident then you speak all right uh  

conocer gente para usar el idioma, así que solo cuando se sienta seguro, hablará bien uh

Magno says good from uh good evening from Brazil  what uh does a feature what what does mean Feature  

Magno dice bien de uh buenas noches de Brasil qué eh hace una función qué qué significa Función función función función

Feature time feature time I don't know I need  some context for that good morning from Taiwan  

tiempo no sé necesito contexto para esos buenos días de Taiwán

I see there Alice Sean again can you recommend  some teaching materials you mean like as a as a  

veo allí a Alice Sean de nuevo ¿puedes recomendar algunos materiales didácticos a los que te refieres como como

teacher for other people teaching the language  what do you mean if you mean for teaching I'm  

profesor? para otras personas que enseñan el idioma, ¿a qué te refieres si te refieres a enseñar?

going to make a video I think the next live video  I do here on Instagram probably this Thursday so  

Voy a hacer un video, creo que el próximo video en vivo, lo hago aquí en Instagram, probablemente este jueves, así que

in three days I'll be talking about how to teach  English as a first language but if you're talking  

en tres días estaré hablando sobre cómo enseñar. Inglés como primer idioma, pero si está hablando

about teaching materials like just look for  something that um natives can understand or  

de materiales de enseñanza, simplemente busque algo que los nativos puedan entender o que los

Learners can understand at least 80 to 90 percent  of and you should be teaching all in English  

estudiantes puedan entender al menos entre el 80 y el 90 por ciento y debería estar enseñando todo en inglés,

uh if you have not downloaded Frederick download  that you can get that in the link below this video  

eh, si no ha descargado Frederick descárguelo que puede obtener en el enlace debajo de este video

uh but again like the the material is really just  the same stuff that natives would be using so you  

eh, pero nuevamente, el material es realmente el mismo que usarían los nativos, así que

focus on one thing we want to teach colors we're  going to give you a bunch of different lessons  

concéntrese en una cosa que queremos enseñarle colores, le daremos un montón de diferentes lecciones

about color so it's going to be different people  speaking and it's going to be maybe more for kids  

sobre el color, por lo que habrá diferentes personas hablando y tal vez sea más para niños

or whatever that whatever that level is but it  just depends on what the uh the particular age  

o lo que sea, sea cual sea el nivel, pero solo depende de cuál sea la edad particular

or the ability level is so as again I can I  can understand uh every conversation even the  

o el nivel de habilidad, así que, de nuevo, puedo Puedo entender muy bien todas las conversaciones, incluso las del

native speaker very well but I am understanding  your every talks right now but I can't speak  

hablante nativo, pero entiendo todas tus conversaciones en este momento, pero no puedo hablar.

just like you give me some tips please yes so  again same idea the the reason you're at you're  

at the awareness level but not the ownership  of the ownership level so you're looking for  

en el nivel de conciencia, pero no en el nivel de propiedad, por lo que está buscando

more rather than focusing on on what you already  have which is it's it's it's like a problem that  

más en lugar de centrarse en lo que ya tiene, que es como un problema que

affects everybody in every way of life so if you  can master that if you can if you can review what  

afecta a todos en todos los sentidos de la vida, así que si puede dominar eso si puedes, si puedes repasar lo que

you what you know already you will become a fluent  speaker so no need to find anything new all right  

ya sabes, te convertirás en un hablante fluido, así que no es necesario que encuentres nada nuevo, está bien,

yes but don't it's not like daily speaking  is not is not going to get you there  

sí, pero no, no es como hablar todos los días, no te llevará allí

like you can you can do that if you like  you've probably tried doing that already uh but  

como puedes puedes hacerlo si quieres, probablemente ya lo hayas intentado, eh, pero

really it's more about really understanding the  vocabulary very well okay thank you very much I've  

en realidad se trata más de entender muy bien el vocabulario, está bien, muchas gracias, lo he

been following for a long time let me introduce  your baby on a video and you went missing for  

estado siguiendo durante mucho tiempo, déjame presentarte a tu bebé en un video y te perdiste por

a while yes I was working on the app so I was  working on the app and while we're getting that  

un tiempo, sí, estaba trabajando en la aplicación, así que estaba trabajando en la aplicación y mientras la

out to new people and testing it now I'm back  doing more videos it's about from Yokohama my  

transmitimos a nuevas personas y la probamos, ahora estoy de regreso haciendo más videos, se trata de Yokohama, mi,

uh my wife's uh younger sister lives in actually  I think she moved but she used to live in yokama  

eh, de mi esposa uh, la hermana menor vive en realidad, creo que se mudó, pero solía vivir en yokama, ¿

do you think the teacher's accent matters  when teaching the students English uh  

crees que el acento del maestro es importante cuando enseña inglés a los estudiantes?

uh it depends on what the accent is and what  the student is trying to learn but in general  

I recommend people learn with multiple accents  so like this is what we do in fluent for life  

Recomiendo que las personas aprendan con múltiples acentos, así que esto es lo que hacemos con fluidez de por vida,

you're not just listening to me over and over  again you should be listening to people from  

no solo me estás escuchando una y otra vez, deberías escuchar a personas de

you know America and different American accents  different voices men and women and people from  

Estados Unidos y diferentes acentos estadounidenses, diferentes voces, hombres, mujeres y personas. de

all over the country or people from England or  Canada or New Zealand so it's not really about  

todo el país o personas de Inglaterra, Canadá o Nueva Zelanda, por lo que no se trata realmente de

one particular accent and I think more and more  it's helpful to listen to different non-natives as  

un acento en particular y creo que cada vez es más útil escuchar a diferentes no nativos

long as they're speaking correctly because people  often have those experiences where they will be  

siempre que hablen correctamente porque las personas a menudo tienen esos experiencias en las que estarán,

maybe they have to meet some non-native speakers  and it can be more difficult to understand them  

tal vez tengan que conocer a algunos hablantes no nativos y puede ser más difícil entenderlos,

so Again Naturally varied review is the key the  more the more different examples you get in varied  

así que, de nuevo, naturalmente, la revisión variada es la clave, cuanto más ejemplos diferentes obtenga en

examples uh the easier it is for students to  understand how to write sentences in English  

ejemplos variados, uh, más fácil es para los estudiantes para entender cómo escribir oraciones en inglés,

well just copy other sentences that should be  should be pretty good Fannie again great advice  

bueno, simplemente copie otras oraciones que deberían ser, deberían ser bastante buenas, Fannie nuevamente, un gran consejo,

so we don't I know we can't count advice you can  count pieces of advice so we can say great advice  

así que no sabemos, no podemos contar los consejos, usted puede contar los consejos para que podamos decir un gran consejo,

I know this is a common thing that people confuse  but we don't say advice is we just say advice all  

yo sé que esto es algo común que la gente confunde, pero no decimos consejo, solo decimos consejo, está

right keep calms is high there and Suresh tell me  the detail then what do you mean by review sir uh  

bien, mantenga la calma es alto allí y Claro, dígame los detalles, entonces, ¿qué quiere decir con revisar, señor?

Watch the watch the like the the if you only have  15 Minutes video uh on this channel so go back and  

Mire el reloj, como el si solo tiene un video de 15 minutos en este canal, así que regrese y

watch that about getting naturally varied review  the previous live video also talks about that  

mire eso sobre obtener una revisión naturalmente variada, el video en vivo anterior también habla de eso, tal

um maybe I'll and and watch the uh that espresso  video as well so the most recent uh regular  

vez vea el video de ese espresso también, así que el más reciente regular

not live video but just a recorded video I made  but watch that it will help you understand what  

no es un video en vivo, sino solo un video grabado que hice, pero observe que lo ayudará a comprender qué

naturally varied review is and it will give you a  very simple example of that but the point is not  

es una revisión naturalmente variada y le dará un ejemplo muy simple de eso, pero el punto no es

only watching videos it's just uh like any kind  of uh like any kind of content and in different  

solo mirar videos, es simplemente uh, como cualquier tipo de me gusta cualquier tipo de contenido y de diferentes

ways so it could be something you listen to or  read the point is just to make sure you really  

formas, por lo que podría ser algo que escuche o lea, el punto es solo para asegurarse de que realmente

understand something so you don't you don't become  fluent by translating from one language into  

entienda algo para que no adquiera fluidez al traducir de un idioma al

English you get fluent by understanding English  in English and really understanding that so you  

inglés. adquiere fluidez entendiendo inglés en inglés y entendiéndolo realmente, así que

spend time with the language until you understand  that and then you can do that in different ways so  

pasas tiempo con el idioma hasta que lo entiendes y luego puedes hacerlo de diferentes maneras, por lo que

it could be your listening or writing or reading  or whatever lots of different ways to do that so  

podría ser escuchando, escribiendo o leyendo, o cualquier otra forma de hacerlo. así que

watch those videos again the the previous video  right before this one so the and that one is like  

mira esos videos nuevamente, el video anterior justo antes de este, y ese es como

how to speak fluently in different situations and  then you've got the if you only have 15 minutes to  

cómo hablar con fluidez en diferentes situaciones y luego tienes el si solo tienes 15 minutos para

learn video and if you're looking for a specific  video with an example of naturally varied review  

aprender el video y si estás buscando un video específico con un ejemplo de revisión naturalmente variada

from and that's just one kind of that review  is that espresso video so if you watch just  

de y ese es solo un tipo de esa revisión es ese video de espresso, así que si miras solo

go to my channel and look at the content on the  channel either the recorded videos or the live  

ve a mi canal y mira el contenido en el canal, ya sea los videos grabados o los videos en vivo

ones but you should see in the recorded videos  the most recent video is the one about how to  

pero tú debería ver en los videos grabados, el video más reciente es el que trata sobre cómo

make espresso with naturally varied review so what  we're doing is giving you different examples of  

hacer espresso con una revisión naturalmente variada, por lo que lo que estamos haciendo es brindarle diferentes ejemplos de

that same the same content so the naturally varied  review again it doesn't mean uh like only listen  

ese mismo contenido, por lo que la revisión naturalmente variada nuevamente no significa uh, como solo escuchar

or something like that it just means you take  something and really focus on it in different  

o algo así, solo significa que tomas algo y realmente te enfocas en ello de diferentes

ways because number one it will be boring if  you just repeat something and number two it  

maneras porque número uno, será aburrido si solo repites algo y número dos,

won't really help you understand the language  better just to hear something again and again  

realmente no te ayudará a entender mejor el idioma solo para escucha algo una y otra vez,

you need to hear it in different situations here  used by different speakers all right so that will  

necesitas escucharlo en diferentes situaciones aquí, utilizado por diferentes oradores, de acuerdo, eso

improve your listening and your pronunciation and  your fluency automatically and that's what leads  

mejorará tu comprensión auditiva, tu pronunciación y tu fluidez automáticamente y eso es lo que te lleva

to your confidence in speech okay so you don't  have to spend time trying to speak you become a  

a tener confianza en el habla, está bien, así que no tienes que hacerlo dedicas tiempo a tratar de hablar, te conviertes en un

fluent speaker by understanding the language well  so even if you don't live in an English-speaking  

hablante fluido al comprender bien el idioma, por lo que incluso si no vives en un país de habla inglesa

country or you don't know anybody who can speak  English anything like that that's not actually a  

o no conoces a nadie que pueda hablar inglés, algo así no es realmente un

problem for you all you have to do is just keep  getting more input you can do this by yourself  

problema para ti. todo lo que tiene que hacer es seguir recibiendo más información, puede hacerlo usted mismo,

as I show in that espresso video or it's much  faster obviously if you have someone to help you  

como muestro en ese video de espresso o es mucho más rápido, obviamente, si tiene a alguien que lo ayude a

understand the language and guide you through  the process this is what we do in fluid for  

entender el idioma y lo guíe a través del proceso, esto es lo que hacemos. en fluido de por

life but if you'd like to learn more about that  you can click on the link in the description uh  

vida, pero si desea obtener más información al respecto, puede hacer clic en el enlace de la descripción, eh,

Judah says you are the best thank you for your  time it's my pleasure all right Suresh what is  

Judah dice que es el mejor, gracias por su tiempo, es un placer, está bien, claro, ¿cuál es

the difference between these words proposal and  suggestion it can as a good question again it  

la diferencia entre estas palabras propuesta? y sugerencia, puede ser una buena pregunta de nuevo, me

like and this is another thing that natives  understand by thinking about the situation  

gusta y esta es otra cosa que los nativos entienden al pensar en la situación,

if you let's say for work so in this professional  situation if you have a proposal for someone it  

por ejemplo, para el trabajo, por lo que en esta situación profesional, si tiene una propuesta para alguien,

could mean like something you actually write out  or you type out and it's like a formal proposal  

podría significar algo que realmente escribe out o escribes y es como una propuesta formal

where you're saying like like we want to do this  we want this work and this is how much we will  

donde estás diciendo que queremos hacer esto queremos este trabajo y esto es lo que vamos a

charge uh that would be writing a proposal whereas  a suggestion is just hey here's something maybe  

cobrar uh eso sería escribir una propuesta mientras que una sugerencia es simplemente hey aquí hay algo tal vez

you should think about doing that like if I go to  a restaurant and I think oh you should you should  

deberías pensar en hacer eso, como si voy a un restaurante y pienso, oh, deberías, deberías

serve this kind of food at your restaurant I'm  giving them a suggestion all right so it depends  

servir este tipo de comida en tu restaurante. Les estoy dando una sugerencia, está bien, así que depende

on the situation but typically a proposal is a  stronger and more formal word uh than a suggestion  

de la situación, pero normalmente una propuesta es una palabra más fuerte y más formal eh que una sugerencia

and this is why we like we propose marriage so a  man is proposing to a woman and we don't say like  

y es por eso que nos gusta proponemos matrimonio para que un hombre le proponga matrimonio a una mujer y no decimos como te

I suggest you marry me I'm like proposing to you  so we think about it and again rather than looking  

sugiero que te cases conmigo te lo propongo así que pensamos en una y otra vez, en lugar de mirar

at the vocabulary by themselves try to understand  them from the situations and the more times you  

el vocabulario por sí mismo, trate de entenderlo a partir de las situaciones y cuantas más veces

hearing the more times you hear that the  easier it is to understand these things  

escuche, más veces escuche que más fácil es entender estas cosas, está bien,

all right uh I guess proposal is business  related and suggestion is pretty similar to  

supongo que la propuesta está relacionada con el negocio y la sugerencia es bastante similar a

advice yeah but again remember it's not it's  not only about like business or not business  

un consejo, sí, pero recuerda de nuevo que no se trata solo de que te gusten los negocios o no,

because you can have suggestions and proposals  in business you might propose something again  

porque puedes tener sugerencias y propuestas en los negocios, podrías proponer algo de nuevo,

even just in a casual way in a business meeting  like in a business situation does anyone have any  

incluso de manera informal en una reunión de negocios, como en una situación de negocios, ¿cualquiera tengo

uh any proposals or any ideas or something but  typically proposal is a little bit more formal  

alguna propuesta o alguna idea o algo, pero normalmente la propuesta es un poco más formal, tal

maybe a little bit more advanced a little  bit stronger than than suggest you but you  

vez un poco más avanzada, un poco más fuerte que lo que te sugiero, pero

might propose something I propose we do this so  you're just you're offering it's a suggestion in  

podrías proponer algo, te propongo que hagamos esto para que seas tú. lo ofrezco es una sugerencia en

that situation but remember the situation is  the important thing not the vocabulary so the  

esa situación, pero recuerda que la situación es lo importante, no el vocabulario, por lo que la

situation is more important than the vocabulary  okay and we can usually think of different ways  

situación es más importante que el vocabulario, está bien y, por lo general, podemos pensar en diferentes formas

uh to express something when we when we want to  say different things oh my goodness it's 11 30.  

de expresar algo cuando queremos decir cosas diferentes Dios mío, son las 11:30.   está

all right uh thanks for the answer yes uh no  problem glad to hear a kill difference between  

bien, eh, gracias por la respuesta, sí, eh, no hay problema, me alegro de escuchar una gran diferencia entre   el

heat hot warm and temperature please all right I'm  going to start letting people Google this stuff  

calor, el calor, el calor y la temperatura.

so again like rather than rather than me like  tell you the meaning of words it's much better  

que yo como decirte el significado de las palabras, es mucho mejor

just like look it up type that into Google  and see uh like what do you get from these  

simplemente búscalo, escribe eso en Google y verás qué obtienes de estos

different examples like heat in in what you're  talking about like and if you look you'll find  

ejemplos diferentes como el calor en lo que estás hablando y si miras tú' Encontraré

some interesting examples like an animal in heat  or we're talking about like the heat temperature  

algunos ejemplos interesantes como un animal en celo o estamos hablando de la temperatura del calor

uh or we're talking about how hot something is  like how hot versus how spicy look for these  

o estamos hablando de qué tan caliente es algo como qué tan caliente versus qué picante busca estos

different examples and start if you go deep and  learn learn more of those and spend time getting  

diferentes ejemplos y comienza si profundizas y aprendes aprenda más de ellos y dedique tiempo a obtener

that naturally varied review about those things  that will help you become a more fluent speaker I  

esa revisión naturalmente variada sobre esas cosas que lo ayudarán a convertirse en un hablante más fluido.

know it sounds like I'm being lazy it's like well  just drew Give me a definition of it but you don't  

Sé que suena como si estuviera siendo perezoso.

actually get fluent that way so you won't remember  the vocabulary just by getting a definition of it  

De hecho, adquiera fluidez de esa manera para que no recuerde el vocabulario con solo obtener una definición.

you really need to understand from situations and  how they help you remember the vocabulary that way  

Realmente necesita comprender las situaciones y cómo lo ayudan a recordar el vocabulario de esa manera. Muy bien, ¿

all right uh when will you upload this  video well it's already up uh and it will be  

cuándo subirá este video? eh, y será

uh as soon as I uh finish this video which will  be very soon I will just set it live and it  

eh, tan pronto como termine este video, que será muy pronto, lo pondré en vivo y

should take a moment but it'll be available for  people to watch just like the other live videos  

debería tomar un momento, pero estará disponible para que la gente lo vea al igual que los otros videos en vivo

I have a doubt as to when to use the phrase  as to in sentences I sometimes uh feel it as  

tengo un Dudo sobre cuándo usar la frase en oraciones. A veces siento que es

redundant well it's just it's again there  are different ways you might use it for  

redundante, bueno, es solo que es otra vez. Hay diferentes maneras en que podría usarla para

one example I might say like as to that topic  or about that topic or concerning that topic  

un ejemplo. Podría decir como sobre ese tema o sobre ese tema o con respecto a eso. tema

that's just one way of using it but again getting  that naturally varied review hearing different  

esa es solo una forma de usarlo, pero nuevamente obtener esa revisión naturalmente variada al escuchar a diferentes

people use that and seeing when they might  use that expression uh like you can just do  

personas usar eso y ver cuándo podrían usar esa expresión, eh como si pudieras hacer

a Google search for as to examples and then  you get like sentence examples of that that  

una búsqueda en Google de ejemplos y luego obtienes ejemplos de oraciones de eso ese

particular vocabulary and then try to look at like  a hundred of those and then you will actually feel  

vocabulario en particular y luego trate de mirar como cien de esos y luego se sentirá

much more confident about that uh Sam Walton  again just wanted to stop by say hi you are the  

mucho más seguro acerca de eso eh Sam Walton de nuevo solo quería pasar a saludarle usted es el

best Mr Drew thank you it's my pleasure all right  well look at that I got through all the comments  

mejor Sr. Drew gracias es un placer está bien mire que obtuve todos los comentarios,

very good is it possible to pass like an  American do you mean pass like for people  

muy bien, ¿es posible pasar como un estadounidense?

to think you were American based on how you speak  then yeah it's possible depending on you know how  

well you learn how much of the language you know  that kind of thing yeah but it takes a while it  

del idioma que conoces ese tipo de cosas, sí, pero toma un tiempo,

takes a lot of a lot of review a lot of a lot of  naturally varied review all right yeah yeah it's  

requiere mucho, mucha revisión, mucha revisión naturalmente variada, está bien, sí, sí, es

possible but again it depends on you know you as a  person and and what your goals are and who you're  

posible, pero nuevamente, depende de cómo te conoces como persona. y cuáles son tus objetivos y a quién estás

trying to pass you know pass with I would say all  right well that's enough for me I'm going to lose  

tratando de pasar, sabes pasar con Yo diría que está bien, eso es suficiente para mí, voy a perder

my voice and I'm getting hungry over here it's  time for me to sit down I need some water too  

mi voz y tengo hambre aquí, es hora de que me siente abajo, también necesito un poco de agua

and says thank you oh thank you too glad to hear  it it's my pleasure to help you guys out there  

y dice gracias, oh, gracias, también me alegra saberlo, es un placer ayudarlos,

uh hopefully you have improved if you know other  people who are still struggling by learning the  

eh, espero que hayan mejorado si conocen a otras personas que todavía están luchando por aprender el

English as a second language approach and they'd  like to learn more like a native so they can  

enfoque del inglés como segundo idioma. y les gustaría aprender más como un nativo para que puedan

speak like one please send them to my videos  say drew sent you drew says come on over and  

hablar como uno, envíenlos a mis videos, digan, dibujó, envió, dibujó, dice, ven y,

watch some videos and enjoy and start improving  like a native all right again hopefully you've  

mira algunos videos, disfruta y comienza a mejorar, como un nativo, de acuerdo, de nuevo, con suerte. he

understood this uh go back we're we're a far away  from what I was talking about at the beginning of  

entendido esto, eh, retroceda, estamos muy lejos de lo que estaba hablando al principio de

this video but just to give a last Quick recap  of that for trying to learn vocabulary so you  

este video, pero solo para dar un último resumen rápido de eso para tratar de aprender vocabulario para que

can use it in different situations uh part of  this is psychology and part of this is just  

pueda usarlo en diferentes situaciones uh, parte de esto es psicología y parte de esto es solo

learning like a native but go back and watch the  beginning of that uh the beginning of this video  

aprender como un nativo, pero regrese y mire el comienzo de eso uh, el comienzo de este video

um and really we want to help you make sure that  you feel confident about about the vocabulary  

um y realmente queremos ayudarlo a asegurarse de que se sienta seguro sobre el vocabulario

you're using so spend more time with less  vocabulary really feel confident about using  

que usted estás usando, así que pasa más tiempo con menos vocabulario, siéntete realmente seguro de

it and then you can start moving on to other  things or using what you know with other people  

usarlo y luego puedes comenzar a pasar a otras cosas o usar lo que sabes con otras personas, está

all right I think that's it thanks for taking  time with us yeah it's my pleasure yeah it's  

bien, creo que eso es todo, gracias por tomarte un tiempo con nosotros, sí, es un placer. sí,

not that easy to pass off as a native it depends  you can you don't have to necessarily be like a  

no es tan fácil hacerse pasar por nativo, depende, puedes, no tienes que ser necesariamente como un

native and know everything but uh I would focus  more on like the kinds of people you speak with  

nativo y saberlo todo, pero me centraría más en el tipo de personas con las que hablas,

uh and and even using simple vocabulary uh can  let can can kind of connect you with with those  

e incluso usando simples El vocabulario eh puede, puede puede conectarte con esas

people like you might know a reference to a TV  show or something and that's that's much better  

personas como si pudieras saber una referencia a un programa de televisión o algo así y eso es mucho mejor

for just having a connection with people rather  than trying to like have everything sound exactly  

solo para tener una conexión con las personas en lugar de tratar de que todo suene exactamente

like a native so that's very impressive to people  as well but I do that in Japanese sometimes so  

como un nativo. Eso es muy impresionante para la gente también, pero a veces lo hago en japonés para que

nobody will ever think I'm Japanese even if my  Japanese is perfect just because of how I look  

nadie piense que soy japonés, incluso si mi japonés es perfecto solo por mi aspecto,

but I can have good conversations with people and  when I know a reference to someone they're like oh  

pero puedo tener buenas conversaciones con la gente y cuando conozco una referencia. a alguien le dicen oh,

you know about that like that's that's the thing  they're interested in it's not really about me  

sabes sobre eso, eso es lo que les interesa, no se trata realmente de mí,

uh trying to be a perfect speaker all right I'll  leave you with that go back and watch this video  

eh, tratando de ser un orador perfecto, está bien, te dejo con eso, vuelve y mira este video de

again and do go uh watch that 15 minute one and  also the espresso video if you have not watched  

nuevo y ve, eh, mira ese video de 15 minutos y también el video de espresso si no lo has visto,

that already it really is a good example of uh  if you focus on something you can learn a lot  

que ya es un buen ejemplo de eh, si te enfocas en algo, puedes aprender mucho

and you really will build your vocabulary much  faster by focusing on things rather than trying  

y realmente desarrollarás tu vocabulario mucho más rápido al enfocarte en cosas en lugar de tratar

to trying to learn a whole bunch of things that  you forget all right if you'd like to learn more  

de tratar de aprender un montón de cosas que olvidas bien si quieres aprender más

about learning like a native get fluent for life  and also Frederick you can learn more about those  

sobre aprender como un nativo obtener fluidez de por vida y también Frederick puedes aprender más sobre eso

by clicking on the links in the description below  this video and I'll see you next time bye bye

haciendo clic en los enlaces en la descripción debajo de este video y nos vemos la próxima vez adiós