Keep repeating yourself? How To Get A Diverse English Vocabulary

all right let's see how long  this takes for YouTube let's

Muy bien, veamos cuánto tiempo lleva esto para YouTube.

go all right hopefully all right looks like  we're looking looking good I am Drew Badger  

Vamos, con suerte. Parece que nos vemos bien. Soy Drew Badger,

the founder of englishanyone.com and welcome to  another live video here on YouTube this should  

el fundador de englishanyone.com y bienvenido a otro video en vivo aquí en YouTube. Este debería

be an entertaining one uh especially if you have  a limited vocabulary or you feel like you always  

ser entretenido. Especialmente si tienes un vocabulario limitado o sientes que siempre

say the same uh usually simple things again it  again so we' like to expand your vocabulary and  

dices lo mismo, generalmente cosas simples, otra vez, así que nos gustaría ampliar tu vocabulario y

make you feel more confident about using it  we'll give uh people a few moments to file in  

hacerte sentir más seguro al usarlo. Le daremos a la gente unos momentos. para archivar

and let's see if we can erase the board and  get started well I have an interesting story  

y veamos si podemos borrar el tablero y comenzar bien. Tengo una historia interesante

for you guys today uh yesterday I did  a recording for a TV show here in Japan  

para ustedes hoy, ayer hice una grabación para un programa de televisión aquí en Japón, oh

oh no oh know YouTube changed their comments  again why do they do that I got to reset the  

no, oh, sé, YouTube cambió sus comentarios nuevamente, ¿por qué? Para hacer eso, tuve que restablecer la

app again so that it used to have like a black  background for the comments now it becomes more

aplicación nuevamente para que tuviera un fondo negro para los comentarios, ahora se vuelve más

difficult well that's just dumb oh my goodness so  now I got to like put something on the like on the  

difícil, bueno, eso es una tontería, oh Dios mío, así que ahora tengo que poner algo parecido en la parte

back of the the Whiteboard just so I can see it  got do something creative let me see what what I  

posterior de la aplicación. la pizarra solo para poder verlo tengo que hacer algo creativo déjame ver qué

can do with this have to like hang up put a jacket  up there post some comments so I can see where  

puedo hacer con esto tiene que gustar colgar poner una chaqueta allí publicar algunos comentarios para que pueda ver dónde

they are why do they do that they like change  the interface again all right well let me see

están por qué hacen eso les gusta cambiar la interfaz de nuevo, está bien, déjame ver

here no it doesn't help me either all right well  we'll just have to have to I'll kind of stand over  

aquí, no, tampoco me ayuda, bueno, tendremos que hacerlo. Me quedaré

here so I can watch it because I have a black  shirt on all right uh so just a quick story for  

aquí para poder verlo porque tengo una camisa negra en todos lados. cierto, entonces solo una breve historia para

you I was recording a TV show here in Japan in  Nagasaki uh with du oshiba you probably don't  

ti. Estaba grabando un programa de televisión aquí en Japón, en Nagasaki, con du oshiba, probablemente no

know who that is this is a like a famous comedian  here uh but they invited me to be on the show uh  

sepas quién es. Este es como un comediante famoso aquí, pero me invitaron a estar en el show uh

and so we did a recording here and went out  to a restaurant and I was introducing them to  

y entonces hicimos una grabación aquí y fuimos a un restaurante y les estaba presentando

some Japanese food uh but part of the lesson they  wanted to interview me because I've got a bunch  

algo de comida japonesa uh pero parte de la lección querían entrevistarme porque tengo un montón

of subscribers on YouTube uh and they wanted to  know why so it's you know I'm like I I I think  

de suscriptores en YouTube uh y querían para saber por qué, así que ya sabes, soy como yo, creo que hay

there are there are people in Nagasaki who do  do to YouTube but I'm probably the biggest one I  

personas en Nagasaki que sí lo hacen en YouTube, pero probablemente soy el más grande,

guess but uh most people don't know who I am which  is nice I can still like go out and nobody knows  

supongo, pero la mayoría de la gente no sabe quién soy, lo cual es bueno. Todavía me gusta salir y nadie sabe

who I am uh anyway so I wanted to give a uh give  the lesson that I gave yesterday uh just because  

quién soy, de todos modos, así que quería dar una lección que di ayer, solo porque

it's a really good example of how you should be  learning if you want to expand your vocabulary  

es un muy buen ejemplo de cómo deberías aprender si quieres ampliar tu vocabulario

and also use it more confidently so I was uh the  the video yesterday yesterday that we recorded for  

y también. Úselo con más confianza, así que ayer fui el video que grabamos para

the TV show this was all in Japanese U but I gave  like an English lesson and I did it in English the  

el programa de televisión, todo estaba en japonés U, pero di como una lección de inglés y lo hice en inglés de la

same way I would do it on a video like this uh and  so here's the lesson that I gave them uh I will  

misma manera que lo haría en un video como esto, y así, aquí está la lección que les di, me

like even before I do that though I did explain  a little bit about how people should be learning  

gustará incluso antes de hacerlo, aunque expliqué un poco sobre cómo las personas deberían aprender

and and why a lot of people struggle to speak uh  just to say that very quickly especially here in  

y por qué muchas personas luchan por hablar, solo para decir eso muy rápido. Especialmente aquí en

Japan most people are learning English through ja  Japanese so they're learning English as a second  

Japón, la mayoría de las personas aprenden inglés a través del japonés, por lo que están aprendiendo inglés como segundo

language and that's why because of how they learn  when they want to say something they think first  

idioma y es por eso que, debido a la forma en que aprenden, cuando quieren decir algo, primero piensan

in Japanese translate something in their head and  then speak uh and so this is a common thing that a  

en japonés, traducen algo en su cabeza y luego hablan uh. Y esto es algo común que a

lot of people will get uh like just normally when  people are usually any time especially if Japanese  

mucha gente le gusta normalmente cuando la gente suele estar en cualquier momento, especialmente si los japoneses

people are not like at a drinking party that's  a kind of problem they will have but this is not  

no son como en una fiesta para beber, ese es un tipo de problema que tendrán, pero esto no es

just Japanese people lots of people all over the  world struggle with the same issue because they  

solo para los japoneses. muchas personas en todo el mundo luchan con el mismo problema porque de todos modos

learn learn English as a second language anyway  uh so because I was explaining that uh you have  

aprenden inglés como segundo idioma. Entonces, porque estaba explicando que

to not do that you have to instead learn English  as a first language and I was just showing them  

no tienes que hacer eso, sino que tienes que aprender inglés como primer idioma y yo simplemente mostrándoles

an example of how to do that so I'll give you  that quick lesson first and then we'll talk a  

un ejemplo de cómo hacer eso, así que primero les daré esa lección rápida y luego hablaremos un

little bit more about our topic for today so I  was explaining uh this is not such a good a good  

poco más sobre nuestro tema de hoy, así que les estaba explicando, uh, esta no es una buena

picture but uh this this is a tree we'll call this  a tree this is a tree here uh and I'll put a cloud  

imagen, pero uh. esto esto es un árbol lo llamaremos árbol esto es un árbol aquí uh y pondré una nube

up here so this is a tree and this is a cloud  now if I start from here and go up this tree  

aquí arriba así que esto es un árbol y esto es una nube ahora si empiezo desde aquí y subo este árbol

is tall so a tall a tall tree but from here wh  there's nothing here so this is a high Cloud now  

es alto Entonces, es un árbol alto, pero desde aquí no hay nada aquí, así que ahora esta es una Nube alta.

the reason I wanted to give an example of this is  because in Japanese the word Tak is used for both  

La razón por la que quería dar un ejemplo de esto es porque en japonés la palabra Tak se usa para

of these things and so you would have like K Tak  Kum Tak so something is high up or something is  

ambas cosas y entonces te hubiera gustado. K Tak Kum Tak entonces algo está alto o algo es

tall but when you understand it like a native  this is showing you oh there's a connection  

alto pero cuando lo entiendes como un nativo esto te muestra oh, hay una conexión

between the ground and the height of that thing so  we're talking about oh like how high is something  

entre el suelo y la altura de esa cosa, así que estamos hablando de qué tan alto es algo

so this is a tall tree and this is a high Cloud  a high Cloud so we don't say the cloud is tall  

entonces este es un árbol alto y esta es una Nube alta, una Nube alta, así que no decimos que la nube es alta

now if we wanted to say that we would actually be  talking about the height of the cloud itself okay  

ahora, si quisiéramos decir que en realidad estaríamos hablando de la altura de la nube misma, está bien,

so how tall something is we're talking about from  the ground or from the bottom of that thing to the  

entonces, ¿qué tan alto es algo? Estamos hablando desde el suelo o desde la parte inferior de esa cosa hasta la

top but here we're talking about the distance  from the ground to the object okay so as an  

cima, pero aquí estamos hablando de la distancia desde el suelo hasta el objeto. Bueno, como

example I might have just draw a a mountain over  here similar to our tree so if we talk about again  

ejemplo, podría haber dibujado una montaña aquí similar a nuestra árbol, así que si volvemos a hablar de la

same idea from the bottom we have a tall Mountain  because we're talking about the height from the  

misma idea desde abajo, tenemos una montaña alta porque estamos hablando de la altura desde el

bottom to the top a tall mountain a tall mountain  but if we want to talk about just a specific area  

fondo hasta la cima una montaña alta una montaña alta, pero si queremos hablar solo de un área específica

and that's a space between here and there this is  a high peak so the top of the mountain is called  

y esa es un espacio entre aquí y allá este es un pico alto por lo que la cima de la montaña se llama

the peak the peak of the mountain all right so  very simple lesson and this is the same kind  

pico el pico de la montaña está bien, una lección muy simple y este es el mismo tipo

of thing that a native child would use to learn  the differences between tall and high and so we  

de cosas que un niño nativo usaría para aprender las diferencias entre alto y alto, así que

can take this a little bit further we did actually  they had some interesting questions so they heard  

podemos llevar esto un poco más lejos. En realidad, tenían algunas preguntas interesantes, así que escucharon

the some of them like they're Japanese actually do  osias San's uh English is is okay uh and some of  

que algunos de ellos parecían japoneses. En realidad, el inglés de Do Osias San está bien, y algunos miembros de

his staff knew a little bit of English as well uh  but they like the idea of something going up and  

su personal lo sabían. un poco de inglés también, pero les gusta la idea de que algo suba y,

ah look at that that's the peak of something so  you could have the peak uh like the highest point  

mira, ese es el pico de algo, así que podrías tener el pico, como el punto más alto

of a story where it's the most exciting point  so that's the peak of the uh the story or the  

de una historia, donde es el punto más emocionante, así que ese es el la cima de la historia o la

peak of the excitement or the peak of some kind  of music or the peak of your career okay so we  

cima de la emoción o la cima de algún tipo de música o la cima de tu carrera, está bien, entonces

can take all these things and then we can talk  about again how high is that thing or how low  

podemos tomar todas estas cosas y luego podemos hablar de nuevo sobre qué tan alto es esa cosa o qué tan bajo.

so I was giving you could also give the example  here again with uh tall and then we have short  

Te estaba dando también podrías dar el ejemplo aquí nuevamente con uh alto y luego tenemos corto,

so we're going to compare these two things you  might have a tall tree and here's a short Tree  

así que vamos a comparar estas dos cosas, podrías tener un árbol alto y aquí hay un árbol bajo

by comparison so we have tall and short and then  high and then something down here maybe this uh  

en comparación, así que tenemos alto y corto y luego alto y luego algo aquí abajo tal vez esto uh

there's like a cloud down here that would be low  so tall and short high and low and then we can  

hay como una nube aquí abajo que sería baja tan alto y corto alto y bajo y luego podemos

take this idea so once you understand this when  we're talking about prices in English so we're  

tomar esta idea así que una vez que entiendas esto cuando estamos hablando de precios en inglés entonces

talking about prices we don't have a tall price  because it's just something either up here or  

Hablando de precios, no tenemos un precio alto porque es simplemente algo aquí arriba o

down here so we have a high price or a low price  a high price or a low price so the difference is  

aquí abajo, por lo que tenemos un precio alto o un precio bajo, un precio alto o un precio bajo, entonces la diferencia es ¿estamos

are we starting here we're talking about like the  height or the length of the whole thing or are we  

empezando aquí? hablando de la altura o la longitud de todo o estamos

talking about the distance how far something is  away from something else so an airplane we draw  

hablando de la distancia, qué tan lejos está algo de otra cosa, entonces dibujamos

an airplane up here so an airplane would be high  or tall high or tall this airplane would be high  

un avión aquí arriba, por lo que un avión sería alto o alto, alto o alto, este avión sería estar

up in the air now remember if we want to talk  about a tall airplane we're talking about the  

alto en el aire ahora recuerde que si queremos hablar de un avión alto, estamos hablando de la

height of the actual airplane so a tall airplane  would be how tall like how high how high does the  

altura del avión real, por lo que un avión alto sería qué tan alto, por ejemplo, ¿a qué altura llega el

airplane Go the actual length of the airplane so  uh the moral or the lesson of this story is that  

avión? La longitud real del avión, así que la moraleja o la lección de esta historia es que

if I learn this as a Japanese person uh through  Japanese then I will be thinking like takai and  

si aprendo esto como japonés a través del japonés, entonces pensaré como takai y

it's always the same thing in Japanese you could  have like nanga taka like a high price uh or we  

siempre es lo mismo en japonés, podrías tener como nanga taka como un precio alto, uh o

could talk about like a person is high like a  person is like in Japanese takai Sega Tak like  

podríamos hablar de como una persona está drogada como una persona es como en japonés takai Sega Tak como

the same thing but in English it's different and  so you have to understand it in English if you  

lo mismo pero en inglés es diferente y por eso tienes que entenderlo en inglés si

want to use it quickly confidently and correctly  all right hopefully that makes sense all right I'm  

quieres usarlo rápidamente, con confianza y correctamente, está bien. Espero que eso tenga sentido. Voy

going to check comments because I can't see them  on the phone but I can look at them over here all  

a revisar los comentarios porque no puedo verlos en el teléfono, pero puedo verlos aquí,

right so pardon me all right as I stand there I'll  have to pick up the computer follow along this

así que perdóname, ya que estoy ahí parado. Tendré que recoger el computadora, sigue este

way all right let's see maybe I can  put a uh put a put up like a chair over

camino, está bien, veamos, tal vez pueda poner un uh, pon un soporte como una silla por

here you have to adapt in the middle of  a live show there's always some kind of  

aquí tienes que adaptarte en medio de un show en vivo siempre hay algún tipo de

crazy thing that happens in the middle of  a live show all right let's see if we get

locura que sucede en medio de un vivo mostrar bien, veamos si obtenemos

[Music] this

[Música],

pardon me one second with this technical issue  over here but we should be okay stay with me now  

perdóname un segundo con este problema técnico, pero deberíamos estar bien, quédate conmigo ahora. Está

all right let's start back at the top of these  comments up here but it looks like everybody  

bien, comencemos de nuevo desde la parte superior de estos comentarios, pero parece que todos

can see me it should be all right all right this  chair has wheels on it too make sure it doesn't  

pueden. Mírame, debería estar bien. Esta silla también tiene ruedas. Asegúrate de que no se

fall down all right good morning nice to see  everybody there good morning good morning I'm  

caiga. Bien. Buenos días. Qué bueno ver a todos allí. Buenos días. Buenos días.

going to be quick going through these and make  sure I don't just spend a lot of time looking at  

Voy a revisar esto rápidamente y asegurarme. No solo paso mucho tiempo mirando

the side of my screen over here all right uh nice  to see everybody there let's see areas is I think  

el costado de mi pantalla aquí, está bien, es bueno ver a todos allí, veamos las áreas. Creo que

the first approach to learning new language has to  be as a second language for example if I want to  

el primer enfoque para aprender un nuevo idioma tiene que ser como segundo idioma, por ejemplo, si Quiero

learn Italian I have to search words and grammar  rules through my native language isn't it uh no  

aprender italiano. Tengo que buscar palabras y reglas gramaticales en mi idioma nativo. ¿No es así? No,

that wouldn't be correct uh you you of course you  can learn a language like that and this is the way  

eso no sería correcto. Por supuesto que puedes aprender un idioma así y esta es la forma en que la

most people do learn another language so you can  these are two different approaches that people  

mayoría de la gente aprende. otro idioma para que puedas, estos son dos enfoques diferentes que las personas

use there is the second language approach where  people use their first language or their native  

usan. Existe el enfoque de segundo idioma en el que las personas usan su primer idioma o su

language to learn something new and so they learn  through translations but as I just shown uh just  

idioma nativo para aprender algo nuevo y, por lo tanto, aprenden a través de traducciones, pero como acabo de mostrarles,

showed you here uh the opposite way is to learn  it as a first language and so if you're learning  

les mostré aquí. la forma opuesta es aprenderlo como primer idioma y, por lo tanto, si estás aprendiendo

a new language for the example here like let's  say I'm trying to learn Italian um I would start  

un nuevo idioma para el ejemplo aquí, digamos que estoy tratando de aprender italiano. Empezaría

with a very basic level a very basic understanding  that children would be getting I would be learning  

con un nivel muy básico, una comprensión muy básica de que los niños estaría aprendiendo

color and shapes and prepositions things like  that uh and as I understand those things then  

colores y formas y preposiciones cosas así uh y a medida que entienda esas cosas entonces

I can I can build on that to start learning more  within Italian but I don't need to use my native  

puedo aprovechar eso para comenzar a aprender más en italiano, pero no necesito usar mi

language in order to do that hopefully that makes  sense so everything I'm doing for this video and  

idioma nativo   para poder hazlo, con suerte, tendrá sentido, así que todo lo que estoy haciendo para este video y

all really all the videos I make is showing you  how you can learn English as a first language and  

todos los videos que hago realmente te muestran cómo puedes aprender inglés como primer idioma,

so if you let's say if I had a meeting let's  say I had to go to like uh turkey tomorrow or  

así que si digamos que tuve una reunión, digamos que tuve ir a Turquía mañana o

after to go to Brazil or some other country and  I don't speak the language at all then I might  

después para ir a Brasil o algún otro país y no hablo el idioma en absoluto entonces podría

learn a few translations because that's just the  fastest thing I need I'm not trying to learn the  

aprender algunas traducciones porque eso es lo más rápido que necesito. No estoy tratando de aprender el

language I'm just learning a few phrases and I  might get a translation there but if I actually  

idioma, solo estoy aprendiendo algunas frases y es posible que obtenga una traducción allí, pero si realmente

want to speak confidently if I learn through my  native language I will think through my native  

quiero hablar con confianza, si aprendo a través de mi idioma nativo, pensaré en mi

language and translate in my head when I speak  okay so that's why we don't want to do that so  

idioma nativo y traduciré en mi cabeza cuando hable, está bien, por eso No queremos hacer eso, así que

if your goal is really to be a confident speaker  like me so I was on this TV show yesterday I had  

si tu objetivo es realmente ser un orador seguro como yo, ayer estuve en este programa de televisión y

no idea really what they were going to talk  about and in the in the TV show they're just  

no tenía idea realmente de qué iban a hablar y en el programa de televisión ellos Solo es

like asking me questions or we're going to you  know talk about this or whatever and I just have  

como hacerme preguntas o vamos a hablar sobre esto o lo que sea y solo tengo que

to be ready for whatever and if I'm thinking  in English while I do that I'm really going  

estar listo para lo que sea y si estoy pensando en inglés mientras lo hago, realmente me va a

to struggle to speak but my Japanese is fine  uh I should have a YouTube video of it maybe  

costar hablar, pero Mi japonés está bien eh, debería tener un video de YouTube tal vez

I don't know in a month or something I'll see  if they give me anything but the show will be  

No sé en un mes o algo así, veré si me dan algo, pero el programa

on probably next month anyway uh so I gave them  this lesson and this is an example of how you  

probablemente se transmitirá   el próximo mes de todos modos, uh, así que les di esta lección. y este es un ejemplo de cómo

would do it because if you're trying to think in  Japanese you will know what you want to say like  

lo harías porque si estás tratando de pensar en japonés sabrás lo que quieres decir,

but you don't know like does that mean high  price or tall price and those doubts that you  

pero no sabes, ¿eso significa precio alto o precio alto y esas dudas que tienes?

have are what really stop you from speaking so  you already are taking time and hesitating to  

son los que realmente te impiden hablar, así que ya te estás tomando el tiempo y dudando en

translate and think about things in your head uh  before you speak but in addition to that you might  

traducir y pensar en las cosas en tu cabeza, uh, antes de hablar, pero además de eso,

also be thinking well is that correct am I saying  the right thing am I you know you have all these  

también podrías estar pensando, bueno, ¿es correcto, estoy diciendo que es lo correcto? Sé que tienes todas estas

questions and doubts that stop you from speaking  so instead of that you just learn something as  

preguntas y dudas que te impiden hablar, así que en lugar de eso simplemente aprendes algo como

a first language all right so very simple so  this is an example of how you do that uh and  

primer idioma, muy simple, así que este es un ejemplo de cómo lo haces y

the reason and kind of bringing it back to the  particular topic today uh the reason I'm talking  

la razón y el tipo de Volviendo al tema particular de hoy, la razón por la que estoy hablando

about this is because there are there are really  two issues about developing a native vocabulary  

de esto es porque en realidad hay dos problemas relacionados con el desarrollo de un vocabulario nativo,

so let me erase some of this and let's talk  about getting a more diverse or more interesting

así que permítanme borrar algo de esto y hablemos sobre cómo obtener un vocabulario más diverso o más interesante.

vocabulary so as I just mentioned the the goal  of learning English as a first language or really  

Como acabo de mencionar, el objetivo de aprender inglés como primer idioma o realmente

learning any language as a first language uh  is so you don't have to to struggle to think  

aprender cualquier idioma como primer idioma es que no tengas que esforzarte para pensar

about things through your native language when  you speak and so if we're going to give let's  

en las cosas a través de tu idioma nativo cuando hablas, y así si Voy a dar, veamos, lo

see I'll just split it this way so we'll do the  English as a second language approach up here in  

dividiré de esta manera, así que haremos el enfoque de inglés como segundo idioma aquí arriba en el

the English as a first language approach down  here now with that example I just gave about  

enfoque de inglés como primer idioma aquí ahora con ese ejemplo que acabo de dar sobre

tall I'll give you the like the Japanese example  here so taka so this is the uh the way I would  

alto. Te doy el ejemplo japonés aquí, así que taka, así que esta es la forma en que

write this in Japanese uh I won't give you the  kanji but is just as just so you can learn it  

escribiría esto en japonés. No te daré los kanji, pero es igual para que puedas aprenderlo

very quickly this is just a translation or how you  would say it uh so in English we might have like a  

muy rápidamente. Esto es solo una traducción o cómo lo dirías uh, entonces en inglés podríamos decir como una

tall person uh and then we're going to take the  Japanese and translate that into English so you  

persona alta uh y luego vamos a tomar el japonés y traducirlo al inglés para que

would just learn oh like a person is tall so we  learn tall person but then if you hear the word  

aprendas oh, como si una persona fuera alta, así que aprenderemos persona alta, pero luego Si escuchas la palabra

takai again and you're talking about prices we  don't know what to do but when we're learning  

takai otra vez y estás hablando de precios, no sabemos qué hacer, pero cuando aprendemos

English as a first language we actually begin  with the situation itself like I showed you so  

inglés como primer idioma, en realidad comenzamos con la situación en sí, como te mostré, así que

we're not starting with a translation we start  with the situation we have like a tall object  

no estamos comenzando. con una traducción comenzamos con la situación que tenemos como un objeto alto

over here and maybe a short object so this one  is tall and this one is short but then we have  

aquí y tal vez un objeto corto, así que este es alto y este es bajo, pero luego tenemos

something like uh let's see a bird flying down  here I'm not I'm not going to draw this very  

algo como uh, veamos un pájaro volando aquí, no soy yo. No voy a dibujar esto muy

well I can never draw birds I couldn't draw a  bird very well in that video either I'll draw  

bien. Nunca puedo dibujar pájaros. No pude dibujar un pájaro muy bien en ese video. Tampoco dibujaré

a bird this kind of looks like a bird I guess  let's just pretend that's a bird imagine that's  

un pájaro. Este tipo de pájaro se parece a un pájaro. Supongo que vamos a fingir que es un pájaro. Imagina que es.

a bird and then we'll draw one up here I'll draw  it a little bit different okay imagine that's a  

un pájaro y luego dibujaremos uno aquí arriba. Lo dibujaré un poco diferente, está bien, imagina que es un

bird so if we have you can see the connection  here look at that we start here and we go down  

pájaro, así que si lo tenemos, puedes ver la conexión aquí, mira que comenzamos aquí y bajamos

here so that's a tall thing and we're going to  compare it with a short thing over here but if  

aquí, así que es alto. algo y lo vamos a comparar con algo corto aquí, pero si

we have something here this thing is low and this  thing is high so here we are learning English as a  

tenemos algo aquí, este es bajo y este es alto, así que aquí estamos aprendiendo inglés como

first language and you're seeing the difference  by comparing these things within English itself  

primer idioma y estás viendo la diferencia al compararlos. cosas dentro del inglés mismo

rather than trying to learn something and get  a translation like this so this is much more  

en lugar de tratar de aprender algo y obtener una traducción como esta, por lo que es mucho más

difficult to remember much more difficult to  use automatically correctly and confidently in  

difícil de recordar, mucho más difícil de usar automáticamente, correctamente y con confianza en

a conversation but this once you understand it and  you get a few examples and you think okay here's a  

una conversación, pero esto una vez que lo entiendes y obtienes algunos ejemplos y Creo que está bien, aquí hay un

nice physical example we can move on to something  like prices so we might have like oh this is uh  

buen ejemplo físico. Podemos pasar a algo como los precios, por lo que podríamos tener la misma idea, oh, esto son

$110,000 over here and this is uh just $1 so we  have a low price and a high price same idea all  

$110 000 por aquí y esto es solo $1, por lo que tenemos un precio bajo y un precio alto.

right so this is how natives are learning the  language they begin by getting an understanding  

cómo los nativos aprenden el idioma, comienzan por entender algo,

usually some physical thing something they can  see and understand pretty quickly and then they  

generalmente algo físico, algo que pueden ver y entender con bastante rapidez y luego

can take that and use it to learn something a bit  more figurative or something that's more difficult  

pueden tomar eso y usarlo para aprender algo un poco más figurativo o algo que es más difícil

to understand okay so hopefully that makes sense  so this is why I did that uh so this is the first  

de entender, bueno, con suerte. eso tiene sentido, así que es por eso que hice eso. Esta es la primera

part of how we want to develop a a really a  diverse vocabulary because if you learn this  

parte de cómo queremos desarrollar un vocabulario realmente diverso porque si aprendes de esta

way it really just gives you one thing to say  and then you always say that one thing because  

manera, realmente solo te da una cosa que decir y luego siempre dices esa. porque

it's comfortable and easy for you and you say  like oh like that's a high price so that's maybe  

es cómodo y fácil para ti y dices como, oh, ese es un precio alto, así que tal vez

you would say expensive something like that but if  you're learning English as a first language you're  

dirías caro algo así, pero si estás aprendiendo inglés como primer idioma,

getting the situation and then we're also hearing  different ways of expressing that so remember I'm  

entiendes la situación y luego También escucho diferentes formas de expresar eso, así que recuerda que

not focusing on the the word in the translation  I'm focusing on the situation itself like The Tall  

no me estoy centrando en la palabra en la traducción, me estoy centrando en la situación en sí, como El

Tree or the short tree and then I'm learning lots  of different ways of expressing that and this is  

árbol alto o el árbol bajo, y luego estoy aprendiendo muchas formas diferentes de expresar eso. y aquí es

where you actually get the diverse vocabulary from  so there are two parts of this you can see uh one  

de donde realmente obtienes el vocabulario diverso, así que hay dos partes de esto que puedes ver, una

is the actual number of ways you could express  something so I could talk about something being  

es la cantidad real de formas en que puedes expresar algo, así que podría hablar de algo que,

let's say say like expensive so that's just the  idea I have like an expensive suit an expensive  

digamos, es caro, así que esa es solo la idea. Tengo como un traje caro, una

shirt how could I describe that in different  ways so I could say wow that's like uh that's  

camisa cara, ¿cómo podría describir eso de diferentes maneras para poder decir wow, eso es como uh, eso es

like uh we could just say that's super high priced  just as an example just one way of saying this so  

como uh, podríamos decir que es muy caro, solo como ejemplo, solo una forma de decir esto,

super high priced I could just say uh let's see  like I could give a longer expression for it like

muy caro? Podría simplemente decir uh, veamos, podría darle una expresión más larga, como si

that's going to hurt as an example so I could look  at something like I'm about to pay $10,000 for a  

eso fuera doloroso como ejemplo, así podría ver algo como, por ejemplo, estoy a punto de pagar $10,000 por un

new watch but I don't have very much money and  I say ooh that's going to hurt that's going to  

reloj nuevo, pero no tengo mucho. dinero y digo ooh, eso va a doler, eso va a

hurt all right so that's just a way of talking  about something being really expensive so like  

doler, está bien, así que es solo una forma de hablar de algo que es realmente caro, así que

that's going to hurt my wallet it's going to hurt  me and so you see learning from uh the native way  

eso va a dañar mi billetera, me va a dañar a mí, así que ya ves, aprender de la manera nativa.

the the first language way we're not trying to  get a translation and then and then remember  

En el primer idioma, no estamos tratando de obtener una traducción y luego recordamos

one thing in English we want to pay attention to  different ways that people are responding to the  

una cosa en inglés, queremos prestar atención a las diferentes formas en que las personas responden al

same kind of situation so if I'm going shopping  I might watch other people like talking about  

mismo tipo de situación, así que si voy de compras, podría ver a otras personas hablar de

stuff like expensive is just a very simple there's  nothing wrong with that there's nothing wrong with  

cosas como caro es muy simple, no hay nada de malo en eso, no hay nada de malo en

using this word but for people who want to have  more diverse and interesting things to say this  

usar esta palabra, pero para las personas que quieren tener cosas más diversas e interesantes que decir, así es

is how you do that so we have the understanding  of something and then we have the different ways  

como se hace, así que tenemos la comprensión de algo y luego tenemos diferentes formas

of saying it okay I'll check comments in just a  minute but I want to make sure people understand  

de decirlo. Bueno, revisaré los comentarios en solo un minuto, pero quiero asegurarme de que la gente entienda

the difference here so you are you are far  less likely to have something interesting to  

la diferencia aquí, de modo que sea mucho menos probable que tengas algo interesante que

say if you learn through translations because  you're really just making a single connection  

decir si aprende a través de las traducciones porque en realidad estás haciendo una única conexión

here between your native language and English  but here we've got lots of different ways of  

aquí entre tu idioma nativo y el inglés, pero aquí tenemos muchas formas diferentes de

expressing something and we might feel more  comfortable about one rather than another it  

expresar algo y es posible que nos sintamos más cómodos con una que con otra,

doesn't really matter but this will help you have  more things to say and you will be more prepared  

realmente no importa pero esto te ayudará a tener más cosas que decir y estarás más preparado

for what other people are saying because people  respond to the same situation in different ways  

para lo que otras personas dicen porque las personas responden a la misma situación de diferentes maneras.

okay so we notice two things here uh the first  one is how we learn and then that makes us feel  

Bueno, entonces notamos dos cosas aquí, la primera es cómo aprendemos y luego esa. nos hace sentir

more confident about something so how confident  do we feel and then the second thing is how many  

más seguros acerca de algo, entonces, ¿qué tan seguros nos sentimos y luego la segunda cosa es cuántas

different words could we apply that confidence  too all right so here we've got maybe one thing  

palabras diferentes podríamos aplicar esa confianza también? Bien, aquí tenemos tal vez una cosa,

one way of expressing something and we're not  really very confident about that so even if we  

una forma de expresar algo y no Realmente tengo mucha confianza en eso, así que incluso si

could say it correctly we will probably not be  prepared for other ways that people might say  

pudiéramos decirlo correctamente, probablemente no estaremos preparados para otras formas en que la gente podría decir eso, por lo que los

that so natives will use something different in a  conversation and we will feel less prepared about  

nativos usarán algo diferente en una conversación y nos sentiremos menos preparados para

that but here we can feel pretty confident or even  very confident about something and then we become  

eso, pero aquí podemos sentirnos bastante. Confiamos o incluso tenemos mucha confianza en algo y luego nos volvemos más

confident in each one of these things as we learn  it better so this is how you build that much more  

seguros en cada una de estas cosas a medida que las aprendemos mejor, así es como se construye ese vocabulario mucho más

confident vocabulary and a diverse vocabulary as  well so the whole point this is to feel better  

seguro y también un vocabulario diverso, así que el objetivo es sentirse mejor

about the vocabulary you know because you know  it well so you learned it as a first language you  

acerca de algo. el vocabulario que conoces porque lo sabes bien, entonces lo aprendiste como primer idioma,

understand that you're connecting this there's  like a story or some kind of explanation that  

entiendes que estás conectando esto, hay como una historia o algún tipo de explicación que

helps you understand that thing and then we're  just applying that to each of these different  

te ayuda a entender eso y luego simplemente lo aplicamos a cada uno. de estas diferentes

things as we learn them all right now before I  continue there's a little bit more I can explain  

cosas a medida que las aprendemos todas ahora mismo, antes de continuar, hay un poco más que puedo explicar

about this but I want to check chat make sure  everybody is still following me here all right  

sobre esto, pero quiero revisar el chat para asegurarme de que todos todavía me siguen aquí

and of course it skips me down all right let's see  fly high that's right Ed all right so I'm going  

y, por supuesto, me salta, bueno, vamos. Mira, vuela alto, así es, Ed, está bien, entonces voy a

back let's see uh is also fun and useful to study  the opposite words yes that's correct so you can  

regresar, veamos. También es divertido y útil estudiar las palabras opuestas. Sí, eso es correcto, así que puedes. Esa

that's another way we could express something uh  and I talk about this in a program I have called  

es otra forma en que podríamos expresar algo. Y hablo de esto en un programa. he llamado

speak like me uh these are the kind of general  principles that natives are doing when they're  

hablar como yo uh, este es el tipo de principios generales que los nativos siguen cuando

speaking so that they are thinking about something  at the same time I I call this it's really like  

hablan para que estén pensando en algo al mismo tiempo. Yo llamo a esto es realmente como

laying track as you're driving the train so you're  continuing to talk and you're thinking about what  

tender vías mientras conduces el tren para que Continúas hablando y estás pensando en qué

to say and that's how you keep the conversation  flowing so a lot of Learners they can't think of  

decir y así es como mantienes la conversación fluida, de modo que muchos estudiantes no pueden pensar en

what to say next or they get stuck and so the  the conversation stops all right so if you if  

qué decir a continuación o se quedan atascados y la conversación se detiene. si estás

you're thinking about something another very easy  way to change that is simply to say the opposite  

pensando en algo, otra forma muy fácil de cambiar es simplemente decir lo contrario,

so I could say something uh is expensive where  I could say ooh that's not cheap oh that's not  

entonces podría decir algo uh es caro, donde podría decir ooh, eso no es barato, oh, eso no es

cheap so I'm looking at some expensive watch  or something and I'm saying if like let's say  

barato, así que estoy buscando algo caro. mirar o algo así y digo si, digamos,

I forget the word expensive for some reason and I  think Oh that's oh that's not cheap that's not oh  

olvidé la palabra caro por alguna razón y pienso Oh, eso es, oh, eso no es barato, eso no es, oh, eso no es

that's not cheap that's not cheap okay it's just  another way uh another we could say that's like  

barato, eso no es barato, vale, es solo otra forma, uh, otra, podríamos decir que es como

a like an arrow in your quiver so this uh when  you see people like I think someone mentioned  

Es como una flecha en tu aljaba, así que cuando ves gente como creo que alguien mencionó,

maybe like Robin Hood somebody mentioned Robin  Hood I think or something like that uh quiver  

tal vez como Robin Hood, alguien mencionó a Robin Hood, creo o algo así, la

is the little uh little bag that holds your arrows  so you can think about your vocabulary in the same  

aljaba es la bolsita que contiene tus flechas para que puedas pensar en tu vocabulario de la misma

way so this is your ability to hold lots of  different words that you can use in different  

manera, así que esta es tu habilidad para contener muchas palabras diferentes que puedes usar en diferentes

situations okay so another arrow in your quiver  another arrow in your quiver all right but yes uh  

situaciones, está bien, entonces otra flecha en tu aljaba, otra flecha en tu aljaba, está bien, pero sí,

good idea so if you can't think of the word you  can usually think of the opposite especially if  

buena idea, así que si no puedes pensar de la palabra normalmente puedes pensar en lo contrario, especialmente si

you're thinking like a verb uh or an adjective  uh so those are good ways let's see uh let's  

estás pensando en un verbo uh o un adjetivo uh, así que esas son buenas formas, veamos, uh,

see Hamza is asking are there other options for  for paying on the site without a card if you're  

veamos. Hamza pregunta si hay otras opciones para pagar en el sitio sin tarjeta. Si estás

talking about joining our programs uh we accept  Paypal as well but a lot of people if they don't  

hablando de unirte a nuestros programas, también aceptamos Paypal, pero muchas personas, si no

have access to paying with cards uh they just ask  someone they know to pay for them and then they  

tienen acceso a pagar con tarjetas, simplemente le piden a alguien que conocen que les pague y luego le

pay that person back in cash and then everybody's  happy all right let's see here uh good morning  

devuelven el dinero. dinero en efectivo y luego todos contentos, está bien, veamos aquí, buenos días.

Edson says are you in Japan yes I'm in Japan tall  is something that you were able to measure well  

Edson dice: ¿estás en Japón? Sí, estoy en Japón. La altura es algo que pudiste medir bien.

you can you can measure the height of something  as well so we have to be careful about defining  

Puedes medir la altura de algo también, así que tenemos que tenga cuidado al definir

words just like in the example I gave before we're  talking about like the distance if I measure the  

palabras como en el ejemplo que di antes, estamos hablando de la distancia si mido la

distance of something like the height of this  marker I'm talking about like how tall is the  

distancia de algo como la altura de este marcador del que estoy hablando, de qué tan alto es el

marker itself but if I'm talking about the marker  in relation to something else like the ground how  

marcador en sí, pero si Estoy hablando del marcador en relación con otra cosa como el suelo, qué tan

high is the marker so is it is it high or getting  lower lower lower now it's touching the ground or  

alto está el marcador, entonces, ¿está alto o está bajando, más abajo, ahora está tocando el suelo o

touching my hand in this case uh Bruno is back hey  Drew a long time no see nice to see you there no  

tocando mi mano en este caso, uh, Bruno ha vuelto, oye, Dibujé hace mucho tiempo? No, me alegro de verte ahí, no,

my buddy let's see uh in Japanese the word high  is used to mean expensive is that right yes so I  

amigo mío, veamos. En japonés, la palabra alto se usa para significar caro, ¿es así? Sí, entonces quiero

mean I I wouldn't say like the word expensive  is the word high but in Japanese like they use  

decir que no diría que la palabra caro es alto, pero en japonés usan

that for for both things uh so saying something is  ah so they got Tu High n so that's expensive but  

eso. para ambas cosas, uh, decir algo es ah, entonces obtuvieron Tu High n, así que eso es caro, pero

I can also say like a person is Tua like person  is tall the point is if I'm learning it through  

también puedo decir que una persona es Tua, que una persona es alta, el punto es que si lo estoy aprendiendo en

Japanese then I will think through Japanese and I  will have doubts about which word should I use is  

japonés, entonces pensaré en japonés. y tendré dudas sobre qué palabra debo usar,

it high price or tall price but if I'm learning  it in English I can see the difference oh look  

precio alto o precio alto, pero si lo estoy aprendiendo en inglés puedo ver la diferencia, oh, mira

at that like we're talking we're going to measure  a thing how tall is the thing is it is it tall or  

eso, como si estuviéramos hablando, vamos a medir una cosa. La cuestión es si es alto o

short but if we're measuring like a relationship  between like zero or the ground and some other  

bajo, pero si medimos como una relación entre cero o el suelo y alguna otra

thing we can talk about the the distance how  far away it is so is this high or is this low  

cosa, podemos hablar de la distancia, qué tan lejos está, si es tan alto o tan bajo.

and then you can take that so a high mountain uh  we can talk about even if we have a mountain for  

y luego puedes tomar eso como una montaña alta, uh, podemos hablar incluso si tenemos una montaña, por

example like the high peak all right so we're  talking that's still uh the difference between  

ejemplo, como el pico alto, está bien, así que estamos hablando de que sigue siendo la diferencia entre

the ground and up here so there's space between  the the the tippy top part of the mountain here  

el suelo y aquí arriba, por lo que hay espacio entre las la parte superior de la montaña aquí

and the ground so it's a high peak on a tall  mountain now conversationally people will also  

y el suelo, por lo que es un pico alto en una montaña alta, ahora en la conversación la gente también

talk about like wow that's a high mountain so you  could say that but the the the slight difference  

hablará como wow, eso es una montaña alta, así que se podría decir eso, pero la ligera diferencia

and Nuance here is that we're talking about the  height of it compared to the ground rather than  

y el matiz aquí es que Estamos hablando de su altura en comparación con el suelo en lugar de

like the full distance of the mountain so it's  basically the same thing but you can see how  

la distancia total de la montaña, así que es básicamente lo mismo, pero puedes ver cómo los

natives would be thinking about that so I look up  at a mountain if I'm standing down here trying to  

nativos estarían pensando en eso, así que miro hacia una montaña si estoy parado aquí tratando de

look up at it and I say wow that's that's really  high I could also say wow that's really tall so  

mirarlo y digo wow, eso es muy alto. También podría decir wow, eso es muy alto, así que es

it's the same idea uh but the Nuance is slightly  different and you come to understand these nuances  

la misma idea, pero el matiz es ligeramente diferente y llegas a entender estos matices

when you learn like a native okay when you learn  English as a first language rather than trying  

cuando aprendes como un nativo. Está bien, cuando aprendes inglés como primer idioma en lugar de intentar

to think about grammar rules and translations in  your head before you speak all right uh let's see  

pensar en reglas gramaticales y traducciones en tu cabeza antes de hablar. Está bien, veamos.

hi teacher can you tell us how to register for  online classes uh if you're if you're talking  

Hola profesor, ¿puedes decirnos cómo registrarte para las clases en línea? Si es así. Cuando estamos hablando

about joining our programs you can click on the  link in the description below this video or just  

de unirte a nuestros programas, puedes hacer clic en el enlace en la descripción debajo de este video o simplemente

go to English anyone.com and you can learn more  about the programs we offer and then they will  

ir a Englishanyany.com y podrás obtener más información sobre los programas que ofrecemos y luego

have uh links where you can join the programs all  right greetings from the Moon says Tony Stark oh  

tendrán enlaces donde podrás unirte a todos los programas. cierto saludos desde la Luna dice Tony Stark oh

my goodness Iron Man Fantastic look at that big  damage t-shirt says ildar all right uh than says  

Dios mío Iron Man Fantástico mira ese gran daño la camiseta dice ildar está bien uh que dice

uh you are the best by the way well glad to hear  uh Marcia hello teacher I'm Marcia from Brazil  

uh eres el mejor por cierto me alegro de escuchar uh Marcia hola maestra soy Marcia de Brasil

Bridget nice to see you there Aziz well let's see  here uh Hy Drew please explain in and nutshell  

Bridget, es un placer verte allí, Aziz, bueno, veamos aquí, Hy, Drew, por favor explica en pocas palabras

what's the difference between number granny is  the kitchen versus there's granny in what between  

cuál es la diferencia entre el

number granny is in the kitchen and there's granny  in the kitchen one which one is oh those mean the  

número de la abuela es la cocina y el de la abuela en la cocina. ¿Cuál? es oh, esos quieren decir lo

same thing they they don't it's just again just  like the the example I'm giving here let's say the  

mismo que ellos no, es simplemente como el ejemplo que estoy dando aquí digamos que la

situation is uh here's so we will erase expensive  and here's a we'll imagine this is a kitchen and  

situación es uh aquí está, así que borraremos lo caro y aquí hay un imaginaremos que esto es una cocina y

here's a a granny I guess I'll put a little dress  on granny a little hair up there there's granny in  

aquí está a a abuelita Supongo que le pondré un vestidito a la abuela un poco de pelo ahí arriba está la abuela en

the kitchen uh we can describe this in different  ways so I can say o granny is in the kitchen or I  

la cocina uh, podemos describir esto de diferentes maneras, así que puedo decir o la abuela está en la cocina o

could say grandmother is in the kitchen so I could  change that word or I could say uh there's granny  

podría decir que la abuela está en la cocina así que podría cambiar esa palabra o podría decir uh, hay abuela

in the kitchen so I'm usually the the slight  difference and Nuance comes from the focus in  

en la cocina, así que normalmente soy la ligera diferencia y el matiz proviene del enfoque en

the in the sentence like what word I'm trying  to focus on so the the tone or the emphasis on  

la oración, como en qué palabra estoy tratando de concentrarme, entonces el tono o el énfasis en

a word if I say oh there's granny in the kitchen  so I'm talk like granny becomes the focus of that  

una palabra si digo oh, hay una abuela en la cocina, así que hablo como si la abuela se convirtiera en el centro de eso,

so maybe I'm talking about uh there's some person  in the kitchen or someone is in the kitchen and  

así que tal vez estoy hablando de que hay una persona en la cocina o alguien está en la cocina y

I don't know who that is and I would say oh it's  Granny in the kitchen so the focus is Granny uh or  

no No sé quién es y yo diría oh, es la abuela en la cocina, así que el enfoque es la abuela uh o

someone might ask me where is Granny and I'd say  oh granny is in the kitchen so the focus becomes  

alguien podría preguntarme dónde está la abuela y yo diría, oh, la abuela está en la cocina, así que el enfoque se convierte en la

kitchen because someone is asking me where she  is all right so it depends on there's and this  

cocina porque alguien está preguntando. yo donde ella está bien así que depende de hay y esta

is why when you're when you're continuing to  think from a from a translation perspective  

es la razón por la que cuando continúas pensando desde una perspectiva de traducción

or a translation point of view learning English  as a second language this is when you you you  

o un punto de vista de traducción aprendiendo inglés como segundo idioma, esto es cuando

try to think about what's the one right answer but  typically there are many ways to do that so as you  

Intente pensar cuál es la respuesta correcta, pero generalmente hay muchas formas de hacerlo, así que, como usted

said it's a good question like what is the what  is a good way to express this but usually those  

dijo, es una buena pregunta, como cuál es una buena manera de expresar esto, pero generalmente esas

are correct and you might have many more ways you  could express that but within the conversation  

son correctas y es posible que tenga muchas más formas. podrías expresar eso, pero dentro de la conversación en

itself it's not really a grammar point it's often  a point of emphasis so is Granny in the kitchen  

sí no es realmente un punto gramatical; a menudo es un punto de énfasis, por ejemplo, ¿está la abuela en la cocina? o ¿está la abuela en la cocina o

or is Granny in the kitchen or not in the kitchen  or is Granny somewhere else or is Gran in the the  

no en la cocina? o ¿ está la abuela en otro lugar? o ¿está la abuela en el

bathroom or some other place okay so don't worry  so much about like a particular way that you might  

baño? o en algún otro lugar, está bien, así que no te preocupes tanto por una forma particular en la que podrías

say that because you will get stuck okay now I I  can't think of exactly uh how to express something  

decir eso porque te quedarás atascado, ¿vale? No puedo pensar exactamente en cómo expresar algo

or I I worry if I'm saying something in one way  rather than something else remember that natives  

o me preocupo si estoy diciendo algo. de una manera, en lugar de otra, recuerde que los nativos

will Express things in different ways okay so it's  good to understand these nuances but typically uh  

expresarán las cosas de diferentes maneras, está bien, entonces es bueno comprender estos matices, pero normalmente

they're not they're not so important natives will  use these things without really think about it  

no lo son, no son tan importantes. Los nativos usarán estas cosas sin pensarlo realmente

and most people just use the language because they  understand it so well because they've used it for  

y la mayoría de las personas. simplemente usan el idioma porque lo entienden muy bien porque lo han usado durante

so long so they've heard so many examples and they  understand and they just have something they feel  

tanto tiempo, han escuchado tantos ejemplos y lo entienden y simplemente tienen algo con lo que se sienten

comfortable with and they use that so natives do  this and Learners are doing this as well all right  

cómodos y lo usan, por lo que los nativos hacen esto y los estudiantes Haciendo esto también, está bien.

uh Mark say as an English language learner it is  necessary to make them own technique associations  

Mark dice que, como estudiante de inglés, es necesario crear sus propias asociaciones técnicas.

is one yes like you could especially if you're  trying to remember vocabulary have having some  

Es algo que sí podrías hacer, especialmente si estás tratando de recordar vocabulario. Tener algún

kind of uh memory aid or whatever what I'm doing  with this is just trying to show it visually how  

tipo de ayuda para la memoria o lo que sea. Lo que estoy haciendo con esto es simplemente tratar de mostrar visualmente con qué

often there will be different ways of expressing  something uh but it would be the same way you're  

frecuencia habrá diferentes formas de expresar algo, eh, pero sería la misma forma en que estás

learning something new in your native language  as well so if it's a completely new word like if  

aprendiendo algo nuevo en tu idioma nativo, así que si es una palabra completamente nueva como si

you go to college and you study some new subject  like biology and there are all these different  

vas a la universidad y estudias alguna materia nueva como biología y hay todas estas diferentes

biology words and you have to learn all that  you still have to do the same thing so that's  

palabras de biología y tienes que aprender todo eso, aún así tienes que hacer lo mismo, así que eso es

just a problem of memory uh let so a problem  of language learning all right Nicholas says  

solo un problema de memoria, eh, déjalo que sea un problema de lenguaje. aprendiendo, está bien, Nicholas dice,

my first class of you nice to see you there all  right good morning good Channel let's see may I  

mi primera clase tuya, es un placer verte allí, muy bien, buenos días, buen canal, veamos, ¿puedo decir esto?

say this the prices which will give anyone a  heart attack yep you can say that as well so  

Los precios que le darán a cualquiera un ataque al corazón. Sí, puedes decir eso también. Me

like the price like if we're talking about prices  again like like are you trying to give me a heart  

gusta el precio. Estamos hablando de precios otra vez, como si estuvieras tratando de darme un

attack with that price you could give me a heart  attack with that price so there are different  

ataque al corazón con ese precio, podrías darme un ataque al corazón con ese precio, así que hay diferentes

ways of expressing that and you will hear lots  of ways like often another expression is what

formas de expresar eso y escucharás muchas formas, como a menudo otra expresión es cuál es

the

damage the damage so what's the damage if we're  talking about someone being or something being  

el daño entonces cuál es el daño si estamos hablando de que alguien o algo es

very expensive how much do we have to pay for  that so let's say my daughter she comes to me  

muy caro cuánto tenemos que pagar por eso entonces digamos que mi hija viene a mí

and says Dad I want to take a trip to Mexico  uh with my friend and I say uh okay what's the  

y me dice papá, quiero hacer un viaje a México uh con mi amigo y le digo uh vale cuál es el

damage like how much is that going to cost me uh  and so I'm asking like because it's going to hurt  

daño como cuánto me va a costar eso uh y entonces pregunto como porque me va a hacer daño

me or reduce the amount of money I have in my bank  account uh what's the damage so we typically use  

o reducirá la cantidad de dinero que tengo en mi cuenta bancaria uh qué el daño, así que normalmente usamos

this like in a joking way or if we're having to  pay a fine or something like that I mean you could  

esto como en broma o si tenemos que pagar una multa o algo así, quiero decir, podrías

use it like if I have to buy a suit or something  but if I'm going to uh I don't know I'm at like  

usarlo como si tuviera que comprar un traje o algo así, pero si voy a uh No sé, estoy en

a nice store I I probably would not tell the  salesperson what's the damage but if I'm talking  

una bonita tienda. Probablemente no le diría al vendedor cuál es el daño, pero si estoy hablando

with my friend about something or talking with my  family in a casual way I could use something like  

con mi amigo sobre algo o con mi familia de manera informal, podría usar algo como

that all right so yeah good question uh let's see  uh hi Z from India says iswar and international  

eso. cierto, sí, buena pregunta, veamos, hola, Z de India dice iswar y

relations hello good teacher good to see you again  all right let's see if the chat is still working  

relaciones internacionales, hola, buen maestro, qué bueno verte de nuevo, está bien, veamos si el chat sigue funcionando

over here uh Zak Keen if I'm pronouncing that  correctly hi Drew love your classes I just want to  

aquí, Zak Keen, si estoy pronunciando eso correctamente, hola Drew. Me encantan tus clases. Solo quiero

know why some people learn more fast or you would  certain you would say learn faster or learn more  

saber por qué algunas personas aprenden más rápido o estarías seguro de que dirías aprender más rápido o aprender más

quickly than others where is the problem is there  a right way to learn uh and Nils is here too Drew  

rápido que otros. ¿Dónde está el problema? ¿Existe una forma correcta de aprender? Y Nils también está aquí. Drew. Llego

I am late but I am here that is true all right  uh yes to answer your question uh the this is the  

tarde. pero estoy aquí, eso es cierto, está bien, uh, sí, para responder a tu pregunta, uh, esta es la

reason why some people are faster and some people  are slower that's really it and even within this  

razón por la que algunas personas son más rápidas y otras más lentas, eso es realmente todo e incluso dentro de esto

like you can become fluent by learning English as  a second language it just takes way longer and for  

puedes volverte fluido aprendiendo inglés como segundo idioma. simplemente lleva mucho más tiempo y para la

most people it's a very frustrating way to learn  there are always some people who could do this  

mayoría de las personas es una forma muy frustrante de aprender, siempre hay algunas personas que pueden hacer esto,

like I'm I went to regular uh French Classes  Spanish classes even Japanese classes Latin  

como yo. Fui a clases regulares de francés, clases de español, incluso clases de japonés,

classes uh that taught this way and some people  learned to speak and I know they were spending a  

clases de latín, eh, que se enseñaban de esta manera y algunas la gente aprendió a hablar y sé que pasaban

lot of time studying and practicing and trying to  review things uh but this is the way we actually  

mucho tiempo estudiando, practicando y tratando de repasar las cosas, pero esta es la forma en que

all get fluent so I'm when I'm thinking as a  teacher what's a way for me to teach uh I don't  

todos adquirimos fluidez, así que cuando pienso, como profesor, cuál es una manera para mí. para enseñar uh, no

want to choose a method that only some people  or really a very small number of people would  

quiero elegir un método del que solo algunas personas o realmente un número muy pequeño de personas puedan

be able to benefit from so only a few people can  really get fluent this way uh because it requires  

beneficiarse, de modo que solo unas pocas personas puedan realmente dominarlo de esta manera, porque requiere

a lot of work for the student but this way it  really requires a lot of work for me to make  

mucho trabajo para estudiante, pero de esta manera realmente requiere mucho trabajo para mí

sure you understand the language so another thing  I explained in yesterday's uh meeting or that in  

asegurarme de que entiendes el idioma, así que otra cosa que expliqué en la reunión de ayer o que en

video the uh the TV show episode we were recording  uh was about because how people learn this way  

video el episodio del programa de televisión que estábamos grabando se trataba de cómo aprende la gente. De esta manera,

uh the truth is that you actually don't become a  better speaker by by speaking you become a better  

la verdad es que en realidad no te conviertes en un mejor hablante hablando, te conviertes en un mejor

speaker by uh understanding the language better  so if you understand the language better that's  

hablante al comprender mejor el idioma, así que si entiendes mejor el idioma es

when you become a better speaker so in the ESL way  the traditional way typically people have to study  

cuando te conviertes en un mejor hablante, así que en la forma ESL, De la manera tradicional, normalmente la gente tiene que estudiar

or memorize things and you just have to review  it again and again and hopefully you figure it  

o memorizar cosas y tú solo tienes que repasarlo una y otra vez y, con suerte, lo

out but it's on you as the learner to understand  these things and start using them fluently but  

descubrirás, pero depende de ti, como alumno, comprender estas cosas y comenzar a usarlas con fluidez, pero

here it's my job to get you fluent okay if I'm  a bad teacher if I don't make something clear  

aquí es mi trabajo conseguirte. fluido, está bien, si soy un mal maestro, si no dejo algo claro

and easy to understand then that's my fault and  you struggle because of that all right and this  

y fácil de entender, entonces es mi culpa y tú luchas por eso, está bien, y esta

is the same way a parent even though parents don't  really think about it like it's the parent job to  

es la misma manera que un padre, aunque los padres realmente no piensen en ello. es como si fuera trabajo de los padres

help their children learn the language because  you can't just give your child a bunch of you  

ayudar a sus hijos a aprender el idioma porque no puedes simplemente darle a tu hijo un montón de

know books or something and say hey read this  like they don't know how to learn anything you  

libros que sabes o algo así y decirle hola, lee esto como si no supiera cómo aprender nada.

have to explain things to them and and teach them  and that's why everybody teaches their children  

Tienes que explicarle las cosas. a ellos y les enseño, y es por eso que todos enseñan a sus hijos

the same way so you can just do the the same thing  as an adult learning the language so again there  

de la misma manera, así que puedes hacer lo mismo que un adulto aprendiendo el idioma, así que nuevamente

could be uh some people who learn more quickly  or some people who learn more slowly using the  

podría haber algunas personas que aprenden más rápido o algunas personas que aprenden más lentamente. usando el

typical English as a second language method uh but  I've found with English as a first language most  

método típico de inglés como segundo idioma, uh, pero he descubierto que con el inglés como primer idioma la mayoría de los

humans are you know people that can understand  something if you make it understandable everybody  

humanos son personas que pueden entender algo si lo haces comprensible, todos

learns at basically the same rate because either  you understand something or you do not and that's  

aprenden básicamente al mismo ritmo porque o entiendes algo o no lo hagas y eso es

really the fault of the teacher now some people  might make connections faster maybe they're just  

realmente culpa del maestro ahora algunas personas pueden hacer conexiones más rápido tal vez simplemente

I don't know they have more uh life experience  or a higher level of intelligence or something  

no sé, tienen más experiencia de vida o un nivel más alto de inteligencia o algo

like that there are different maybe some factors  that would contribute to that um but actually  

así hay diferentes tal vez algunos factores que contribuiría a eso, pero en realidad acabo

just released a an article on our site uh that's  actually two new articles one of them is talking  

de publicar un artículo en nuestro sitio, en realidad son dos artículos nuevos, uno de ellos habla

about how long it takes to get fluent uh and the  other is is English difficult to learn so those  

sobre cuánto tiempo lleva adquirir fluidez y el otro es que el inglés es difícil de aprender, así que

both really answer this same uh question but  in slightly different ways hopefully this makes  

ambos realmente responden esto. La misma pregunta, pero de maneras ligeramente diferentes. Ojalá esto tenga

sense though so you could have have people learn  more slowly or more quickly when they're learning  

sentido, por lo que podría hacer que las personas aprendan más lentamente o más rápido cuando aprenden

English as a second language or even if they're  learning English as a first language but generally  

inglés como segundo idioma o incluso si están aprendiendo inglés como primer idioma, pero en general

this way in general again generally speaking it's  much faster and easier this way because either  

esto En general, de nuevo, en términos generales, es mucho más rápido y más fácil de esta manera porque, o

you have a good teacher that can help you make  the language or who can help make the language  

tienes un buen profesor que puede ayudarte a desarrollar el idioma o que puede ayudarte a hacer que el idioma sea

understandable or you just are getting a bunch of  rules and phrases to memorize and then it's on you  

comprensible, o simplemente estás aprendiendo un montón de reglas y frases para memorizar y luego depende de ti

to learn that okay all right let's continue all  right Marco SG phrasal verbs are a headache for  

aprenderlo, está bien, sigamos, está bien, Marco SG, los verbos compuestos son un dolor de cabeza para

us well they shouldn't be you know you don't have  to again uh a lot of the the issues that people  

nosotros, bueno, no deberían serlo, ya sabes, no tienes que volver a hacerlo, uh, muchos de los problemas que

have like phrasal verbs are crazy or whatever  but phrasal verbs are one of the first things  

tiene la gente son los verbos compuestos. Están locos o lo que sea, pero los verbos compuestos son una de las primeras cosas

that young Native children learn and the reason  children learn phrasal verbs is because they  

que aprenden los niños nativos jóvenes y la razón por la que los niños aprenden verbos compuestos es porque

really give you a fantastic vocabulary uh it's  really it's like Lego blocks so any kind of pieces  

realmente les dan un vocabulario fantástico. Realmente son como bloques de Lego, así que hay cualquier tipo de piezas

where you can take them we can take a few words  learn those and put them together in different  

que puedas tomar. podemos tomar algunas palabras, aprenderlas y juntarlas de diferentes

ways and then have a much larger vocabulary really  just a way to express different things with the  

maneras y luego tener un vocabulario mucho más amplio, en realidad es solo una forma de expresar diferentes cosas con el

same vocabulary and it's actually quite easy to  learn them the same way kids do you just start  

mismo vocabulario y, en realidad, es bastante fácil aprenderlas de la misma manera que lo hacen los niños. Comience

by understanding them visually so if we have look  at that if I take off the cap of this marker take

entendiéndolos visualmente, así que si miramos eso, si quito la tapa de este marcador, quítelo para que

off so a child would hear that and they see  the example look take off take off if I have  

un niño escuche eso y vea el ejemplo, mire, quítese, quítese, si tengo

a hat on then they also hear oh take off the  hat or I take off my glasses or I take off my  

un sombrero puesto, entonces también escucharán oh. quítate el sombrero o me quito las gafas o me quito la

shirt okay you could also have a plane so like  an airplane is on the runway and the plane what  

camisa vale, también podrías tener un avión así que como si un avión estuviera en la pista y el avión qué

it's taking off same idea look at that it's like  disconnecting and so as you get more examples but  

está despegando la misma idea mira que es como desconectarse y así como tú obtienes más ejemplos, pero

you're learning the native way you understand  it as a first language then it really becomes  

estás aprendiendo la forma nativa en que lo entiendes como primer idioma, entonces realmente se convierte en algo

a very simple easy thing to understand and to  apply in different situations so someone said  

muy simple, fácil de entender y de aplicar en diferentes situaciones, así que alguien dijo,

oh look at that we can take something off like  look I have a this eraser I can take off the  

oh, mira, podemos quitar algo como, mira, yo. Tengo este borrador. Puedo quitarlo

Eraser so something can be on something else  or can be like stuck to some kind of surface  

para que algo pueda quedar en otra cosa o quedar pegado a algún tipo de superficie

and I remove it so a child would probably not  know the word remove but they would learn take  

y lo quito para que un niño probablemente no sepa la palabra quitar pero aprenda a

off and they learn many different things because  they hear lots of different varied examples uh  

quitar y aprenda. muchas cosas diferentes porque escuchan muchos ejemplos diferentes, uh,

from their parents or teachers or other people  so they learn oh take off this other thing and  

de sus padres, maestros u otras personas, para que aprendan oh, quítate esta otra cosa y

so you begin to make connections let's say  we take a similar phrasal verb like take

comienzas a hacer conexiones, digamos que tomamos un verbo compuesto similar como sacar,

out so take out so you will be in class and the  teacher says take out your books so the idea is  

así que sacar entonces estarás en clase y la maestra dice que saques tus libros, así que la idea es

that the book is inside something it could be  inside your desk or inside your bag or inside  

que el libro esté dentro de algo que podría estar dentro de tu escritorio o dentro de tu bolso o dentro de

a locker or something take out so right now  the marker is in my hand I'm taking it out  

un casillero o algo para sacar, así que ahora mismo el marcador está en mi mano, lo estoy sacando

of my hand okay and so as we're learning these  these different examples we we get a stronger  

de mi mano, está bien, y a medida que aprendemos estos diferentes ejemplos, obtenemos una comprensión más sólida

understanding of the word take and then we  also can compare that with these different  

de la palabra tomar y luego también podemos comparar eso con estas diferentes

prepositions so we can talk about oh where is  something moving it all right and I'm talking  

preposiciones para que podamos hablar de oh, dónde. es algo que lo mueve bien y estoy hablando

about taking something like I'm I'm carrying it  or moving it it's moving in some Direction so I  

de tomar algo como si lo estuviera llevando o moviéndolo, se está moviendo en alguna dirección, así que

can talk about taking something or I could talk  about like a specific Direction like pull out  

puedo hablar de tomar algo o podría hablar de una dirección específica como sacar

so pull out something so if something is in  inside a teacher might say hey take out your  

así que saca algo para que, si hay algo dentro, un maestro pueda decir: "Saca tus

books or pull out your books or someone else  might say get out get out your books get out  

libros" o "saca tus libros" o alguien más podría decir "sal, saca tus libros,

your books or you get out of here get out so you  are in here I want you to leave leave that thing  

saca tus libros" o sal de aquí, sal para que estés. Aquí quiero que te vayas, deja esa cosa,

so get out get out get out so phrasal verbs the  again as I explained before the phrasal verb is  

así que sal, sal, sal, así que los verbos compuestos de nuevo, como expliqué antes, el verbo compuesto

not difficult in and of itself it's not difficult  by itself intrinsically it's difficult if you get  

no es difícil en sí mismo, no es difícil por sí solo, intrínsecamente, es difícil si recibes

a difficult lesson of it if you get a confusing  lesson that helps you kind of ask more questions  

una lección difícil. Si recibes una lección confusa que te ayuda a hacer más preguntas

about it you're like well I don't understand what  that means and especially if you're trying to  

al respecto, dices: "Bueno, no entiendo lo que eso significa, especialmente si estás tratando de

take some kind of translation and then learn it  that way so it will make it much more difficult  

tomar algún tipo de traducción y luego aprenderla de esa manera". Así que será mucho más difícil

for you to understand and then you will think ah  phrasal verbs are so crazy but it's really funny  

para ti entenderlo y entonces pensarás que los verbos compuestos son una locura, pero es muy divertido,

if you look at small children like 2 years old 3  years old they're using these phrasal verbs with  

si miras a niños pequeños como de 2 o 3 años, usan estos verbos compuestos con

without even thinking about it so again a child  might not say remove but they would know a few  

sin siquiera Pensándolo bien, de nuevo un niño tal vez no diga quitar, pero sabría algunas

different ways take something out get something  out pull something out okay hopefully that makes  

formas diferentes de sacar algo, sacar algo, sacar algo, está bien, espero que eso tenga

sense so when you think like this is difficult I'm  I'm trying to get you to see uh it's not that the  

sentido, así que cuando piensas que esto es difícil, estoy tratando de conseguirlo. Para que veas, no es que la

thing is difficult it's just how you learn it and  so the ESL lessons that you've had for many years  

cosa sea difícil, es solo cómo lo aprendes y las lecciones de ESL que has tenido durante muchos años

in school they make the language more difficult  they make communication more difficult because  

en la escuela hacen que el idioma sea más difícil, hacen que la comunicación sea más difícil porque

it's harder to understand the language the teacher  is not really teaching you anything they're just  

es más difícil entender el idioma. el profesor realmente no te está enseñando nada, solo

giving you information not really helping you  understand it like a native and so that's now  

te está dando información, no te está ayudando realmente a entenderlo como un nativo, así que ahora es

it's your it's your problem to learn that thing  for the test or to become a speaker but in the  

tu problema aprender eso para el examen o convertirte en un orador, pero de la

efl way like I'm a parent if I can't teach my  my kids properly then I can't communicate with  

manera efl. Como si fuera padre, si no puedo enseñarles a mis hijos adecuadamente, entonces no puedo comunicarme con

them that's a big problem so if if I'm trying  to make it's it's not on my kids to learn the  

ellos, ese es un gran problema, así que si estoy tratando de lograrlo, no corresponde a mis hijos aprender el

language I need to teach them the language I need  to make sure they understand all right so like in  

idioma que necesito. enséñales el idioma que necesito para asegurarme de que entiendan bien, así como en la

school the teacher doesn't I won't say they don't  care but it's less important for them that you  

escuela el maestro no. No diré que no les importa, pero es menos importante para ellos que

remember like you you let's say you have a French  like if I had a French class in high school so I  

recuerdes como tú, digamos que tienes un francés. como si tuviera una clase de francés en la escuela secundaria, así que

took French for a year in high school and I can't  speak any french so uh my teacher though doesn't  

tomé francés durante un año en la escuela secundaria y no puedo hablar nada de francés, así que a mi maestro no le

care if I if I like became a good french speaker  or not and they probably will not ask me today  

importa si me convierto en un buen hablante de francés o no y probablemente no me preguntarán hoy

like oh how are you you know how is how is your  French no they don't nobody cares but I Care As  

como oh, ¿cómo estás? ¿Sabes cómo es tu francés? No, a nadie le importa, pero a mí me importa, como

a parent if my children can't learn to speak so  my children are learning uh Japanese and English  

padre, si mis hijos no pueden aprender a hablar, así que mis hijos están aprendiendo japonés y Inglés,

but they're learning it as a first language  so both of them they're learning Japanese and  

pero lo están aprendiendo como primer idioma, así que ambos están aprendiendo japonés e

English as a first language rather than trying  to learn them like through one another all right  

inglés como primer idioma en lugar de tratar de aprenderlos uno a través del otro, está bien, así que

so this is a long explanation but hopefully uh  it makes sense there's nothing really difficult  

esta es una explicación larga, pero espero que tenga sentido. No hay nada realmente difícil

about phrasal verbs it's just how you learn them  so we cover this a lot actually in fluent for life  

sobre los verbos compuestos, es solo cómo los aprendes, así que cubrimos esto mucho, de hecho, con fluidez de por vida.

I have a whole program the visual guide to phrasal  verbs which explains that uh if you're new you can  

Tengo un programa completo, la guía visual de los verbos compuestos, que explica que, si eres nuevo, puedes

search our YouTube channel for phrasal verbs and  see examples of this and how I make it very easy  

buscar en nuestro canal de YouTube. para verbos compuestos y ver ejemplos de esto y cómo hago que sea muy fácil

for you to understand all right Emma says why I  can understand when I listen to something but I  

para que entiendas, está bien, Emma dice por qué puedo entender cuando escucho algo, pero puedo,

but I can if I read subtitles what I don't  understand your question are you saying you  

pero puedo, si leo los subtítulos, lo que no entiendo, tu pregunta es dices que

can understand or you can't understand if you're  listening but you can understand with subtitles  

puedes entender o no puedes entender si estás escuchando pero puedes entender con subtítulos

is that what you mean uh if that's what you're  saying uh typically your your mind uh and this  

es eso lo que quieres decir uh si eso es lo que estás diciendo uh típicamente tu mente uh y esto

is an interesting thing just about psychology and  the Brain uh is that we're not really looking for  

es algo interesante sobre psicología y el Cerebro uh es que realmente no estamos buscando

things unless we're prepared for them before  it's like a tricky thing like you have to know  

cosas a menos que estemos preparados para ellas antes es como algo complicado como que tienes que saber

something to be prepared for it uh but often you  will hear things like could be music or just some  

algo para estar preparado para ello uh pero a menudo escucharás cosas como podría ser música o solo algo

maybe some English and you you hear the English  but you don't really understand what's being  

tal vez algo de inglés y escuchas el inglés pero realmente no entiendes lo que se está

said and then when you read the subtitle you  understand oh that's what they're saying and  

diciendo y luego, cuando lees el subtítulo, entiendes oh, eso es lo que están diciendo y

it's much easier because you can recognize the  words they're easier to understand uh but then  

es mucho más fácil porque puedes reconocer las palabras que están Es más fácil de entender, pero luego

you could listen to the same thing and it becomes  more clear to you so that's just part of a weird  

puedes escuchar lo mismo y se vuelve más claro para ti, así que eso es solo parte de una

part of the brain and psychology where uh like  you have to be prepared for things you have to  

parte extraña del cerebro y la psicología en la que tienes que estar preparado para cosas para las que tienes que

be like prepared for things to recognize them it's  much easier that way uh and that's why it's easier  

estar preparado. reconocerlas es mucho más fácil de esa manera y es por eso que es más fácil

to to to try to learn something with subtitles  as well uh but after a while you can get good at  

intentar aprender algo con subtítulos también, pero después de un tiempo puedes volverte bueno

listening uh to native English and understanding  things without the subtitles uh let's see uh Ben  

escuchando inglés nativo y entendiendo cosas sin los subtítulos, veamos uh Ben

next says again oh I skip one I think let's see  baras says you are an excellent teacher really  

luego dice otra vez oh me salto uno Creo que veamos baras dice que eres un excelente maestro realmente

greetings to you I'd like to speak fluently but so  difficult remember uh try to have a specific focus  

te saluda Me gustaría hablar con fluidez pero es muy difícil recuerda uh trata de tener un enfoque específico

with your learning so we really get fluent in one  thing at a time like one word or phrase that we  

con tu aprendizaje para que realmente tengamos fluidez en una cosa a la vez, como una palabra o frase que

learn to use fluently so when you talk about  getting fluent in English that's a really big  

aprendemos a usar con fluidez, así que cuando hablas de hablar inglés con fluidez, ese es un objetivo realmente grande

goal and it's not specific so it's harder for your  brain to know if you did something and because you  

y no es específico, por lo que es más difícil para tu cerebro saber si hiciste algo y porque

can't tell you can't feel confident that you  learned something so just say hey I want to  

No puedo decir que no puedas sentirte seguro de haber aprendido algo, así que solo di: "Oye, quiero dominar

really get fluent in this like I gave the example  of the difference between high and Tall if you  

esto con fluidez, como di el ejemplo de la diferencia entre alto y alto, si

can just understand that you will feel confident  and then you can move on to the next thing so get  

puedes entender que te sentirás seguro y luego puedes pasar al siguiente, así que adquiere

fluent in individual words and phrases as you  come to understand them better that's how you  

fluidez en palabras y frases individuales a medida que las comprendes mejor. Así es como

develop an actual fluent vocabulary it's not by  learning more words it's by understanding exping  

desarrollas un vocabulario realmente fluido, no es aprendiendo más palabras, sino entendiendo, expandiendo

the vocabulary that you're focusing on and then  you learn something else and then you begin uh  

el vocabulario en el que te estás concentrando y luego aprendes algo más y luego comienzas a

expanding it from there uh let's see and B says  the most used phrasal verbs linked to prices and  

expandirlo desde allí, veamos y B dice que los verbos compuestos más utilizados relacionados con los precios y la

overall shopping experience are uh well you can  just Google that if you're looking for a list  

experiencia de compra en general son, bueno, puedes simplemente buscarlos en Google si estás buscando una lista

of like phrasal verbs talking about talking about  prices or something you can find lists uh for all  

de cosas similares. verbos compuestos hablando de precios o algo así, puedes encontrar listas para todo

kinds of stuff like that or chat GPT can tell  you the same thing really the the best thing I  

tipo de cosas así o chat GPT puede decirte lo mismo, realmente lo mejor que

can do in these videos is try to help you explain  something that you don't quite understand so if  

puedo hacer en estos videos es tratar de ayudarte a explicar algo que No lo entiendo del todo, así que si

you have a doubt about something but if you're  just looking for like lists of information use  

tienes dudas sobre algo, pero si solo estás buscando listas de información, usa

Google and chat GPT for that uh good morning says  Wilson nice to see you there teacher I have a  

Google y chatea con GPT para eso. Buenos días, dice Wilson. Encantado de verte allí, maestro. Tengo una

question is it take out or take off to pack food  ah you mean if you're if you're like working in  

pregunta. ¿Es necesario? salir o salir a empacar comida, ah, te refieres a si estás trabajando en

a restaurant and someone gets something like take  out yeah so that we would call that like take out  

un restaurante y alguien recibe algo como comida para llevar, sí, entonces lo llamaríamos como comida para llevar,

so you're you're getting something because you're  it's in the restaurant and you will remove it from  

entonces estás recibiendo algo porque estás, está en el restaurante y lo quitarás

the restaurant so it's in the restaurant now it  will be out of the restaurant so you're taking  

del restaurante, por lo que está en el restaurante ahora estará fuera del restaurante, por lo que lo estás

out you will also hear this as to go so people  if you come to a restaurant they say like is this  

sacando, también escucharás esto para ir, así que la gente si vienes a un restaurante Dicen que esto es

for here or to go for here or to go that's kind of  the Casual everyday way uh some people a slightly  

para aquí o para ir para aquí o para ir, esa es la forma informal de todos los días, uh, algunas personas una

higher way of saying this is dining in or to go  or like are you taking like taking it away so  

forma un poco más elevada de decir esto es cenar en casa o para llevar, o como, ¿lo estás tomando o quitándolo?, así que

also uh I think British English uh typically they  will use takeway rather than take out or to go uh  

también, uh. Creo que el inglés británico normalmente usará comida para llevar en lugar de llevar o ir,

which we use in American English so depending  on where you live you will hear those examples  

que usamos en inglés americano, así que dependiendo de dónde vivas escucharás esos ejemplos

if you go to a restaurant and just pay attention  and that's really uh the the the deeper message  

si vas a un restaurante y simplemente prestas atención, y esa es realmente la El mensaje más profundo

of this video is when you focus on situations  that's when you start getting lots of examples of  

de este video es cuando te concentras en las situaciones, ahí es cuando comienzas a recibir muchos ejemplos de

different ways of saying things and that's how you  develop your diverse vocabulary all right so you  

diferentes formas de decir las cosas y así es como desarrollas tu vocabulario diverso para que

don't develop a diverse vocab ulary by translating  anything because it's only giving you one way of  

no desarrolles un vocabulario diverso traduciendo nada. porque solo te brinda una forma de

saying something instead we want to focus on the  situation get lots of different examples see how  

decir algo, en lugar de eso queremos centrarnos en la situación, obtener muchos ejemplos diferentes, ver cómo

different natives would respond to that situation  or describe something in different ways and then  

diferentes nativos responderían a esa situación o describir algo de diferentes maneras y luego

we learn quite a few things now some of these we  might feel more confident about using than others  

aprenderemos bastantes cosas ahora, algunas de estas Es posible que nos sintamos más seguros al usarlo que otros,

but typically you can learn a whole bunch of  things be prepared for when other natives or you  

pero normalmente puedes aprender un montón de cosas, prepárate para cuando otros nativos o

know you hear them wherever the the example comes  from but you're prepared when you get those examp  

sabes que los escuchas de donde sea que venga el ejemplo, pero estás preparado cuando obtienes esos

examples and then that's when you can start maybe  picking one or two things that you feel confident  

ejemplos de examen y luego. Ahí es cuando puedes empezar a elegir una o dos cosas con las que te sientas seguro,

using uh but it's still more than you would  get with just translating something all right  

eh, pero aún así es más de lo que obtendrías simplemente traduciendo algo, ¿

uh what is the best way to learn phraseology a  phrasal are you asking about like what do you  

cuál es la mejor manera de aprender fraseología? Una frase, ¿estás preguntando? ¿Qué quieres?

mean phraseology like like studying phrases or  you're just trying to improve your vocabulary  

fraseología media, como estudiar frases o simplemente estás tratando de mejorar tu vocabulario,

this is how you improve your vocabulary uh and  learn more phrases uh but this is really just  

así es como mejoras tu vocabulario y aprendes más frases, pero esto en realidad es solo

it's so you can build build a large vocabulary  that you can use without thinking I'm not really  

para que puedas desarrollar un vocabulario amplio que puedas usar sin pensar. Realmente no me estoy

focusing on trying to understand the language as  a linguist and that's why I don't give a bunch  

concentrando en tratar de entender el idioma como lingüista y es por eso que no doy un montón

of vocabulary like technical names for things  like grammar points or kinds of vocabulary uh  

de vocabulario como nombres técnicos para cosas como puntos gramaticales o tipos de vocabulario.

it's just not necessary when you want to speak  and natives don't really know that information  

Simplemente no es necesario cuando quieres hablar y los nativos Realmente tampoco conozco esa información,

either uh but again that's how you would do it  you want to find situations the same way natives  

pero nuevamente, así es como lo harías. Quieres encontrar situaciones de la misma manera que lo

do uh and so just to give you some very simple  examples or simple ways you would do that if you  

hacen los nativos, así que solo para darte algunos ejemplos muy simples o formas simples en las que harías eso si

just think about something you're interested in  you can even do this right here on YouTube if you  

solo piensas en algo que te interese, incluso puedes hacerlo aquí mismo en YouTube si

want to learn uh it could be something specific as  how do people respond when they're angry or uh it  

quieres aprender, podría ser algo específico como cómo responde la gente cuando está enojada o

could be a a a slightly broader topic where you're  talking about uh I don't know what do people talk  

podría ser un tema un poco más amplio en el que estés hablando. acerca de uh, no sé de qué habla la gente

about when they're buying shoes so you can watch  YouTube channels that or YouTube videos that talk  

cuando compra zapatos, así que puedes ver canales de YouTube o videos de YouTube que hablan

about that thing specifically so buying shoes like  just like if you type into YouTube like buy shoes  

sobre eso específicamente, así que comprar zapatos es como si escribes en YouTube, como comprar zapatos

like someone buying shoes I'm sure you will find  someone going to a a shoe store and buying some  

como alguien. comprando zapatos Estoy seguro de que encontrarás a alguien que vaya a una zapatería y compre algunos

shoes watch 10 of those videos and you will learn  quite a bit about how to buy shoes and then from  

zapatos. Mira 10 de esos videos y aprenderás bastante sobre cómo comprar zapatos y luego

that you can also apply that vocabulary to buying  other things so if I'm asking about prices like  

también podrás aplicar ese vocabulario para comprar otras cosas. Entonces, si pregunto sobre precios como

how much is something so oh how much are these  shoes I would use that same thing in a different  

cuánto cuesta algo, cuánto cuestan estos zapatos, usaría lo mismo en una

store how much is this dress or whatever all  right and you can also get different levels of  

tienda diferente, cuánto cuesta este vestido o lo que sea, está bien y también puedes conseguir diferentes niveles

the same kind of thing so I might search for  kids buying shoes you can I'm going to check  

del mismo tipo. de algo, así que podría buscar niños comprando zapatos. Voy a

check YouTube right now see if if that's a thing  because I bet it is so if you search on YouTube  

revisar YouTube ahora mismo para ver si eso existe, porque apuesto a que lo es. Si buscas en YouTube

for for something like that let me go to YouTube  here uh and I'm going to search for kids let's see  

algo así, déjame ir a YouTube aquí. uh, y voy a buscar niños, veamos

here so kids and you can try this yourself kids  buy shoes let's see if we get any examples for  

aquí para que los niños y tú puedan probar esto ustedes mismos. Los niños compran zapatos, veamos si encontramos algún ejemplo para

that all right let's see 12-year-old millionaire  sneaker shopping there we go teen bu's first ever  

eso, está bien, veamos a un millonario de 12 años comprando zapatillas, ahí vamos, adolescentes. primer

pair of Jordans so that Michael Jordan uh these  kids made $20,000 selling sneakers I mean I could  

par de Jordans así que Michael Jordan uh estos niños ganaron $20,000 vendiendo zapatillas. Quiero decir, podría

watch a couple of those videos and very quickly  know a lot about selling and buying sneakers  

ver un par de esos videos y muy rápidamente saber mucho sobre la venta y compra de zapatillas. Está

okay and there could be different shoes but the I  gave the example about kids because it's like if  

bien, y podría haber diferentes zapatos, pero yo di el ejemplo. sobre niños porque es como si

you if you want to learn slightly easier English  or things that would be a little bit easier to  

quisieras aprender inglés un poco más fácil o cosas que serían un poco más fáciles de

understand you can just type kids or children  doing something so children talking about uh  

entender, puedes simplemente escribir niños o niños haciendo algo para que los niños hablen sobre

gardening so if I if I search for like I'll just  say kids let's see kids talking or kids talk about

jardinería, así que si busco como yo Solo diré niños, veamos a los niños hablando o los niños hablan sobre

gardening what do we get all right let's plant  a garden uh there's some like maybe some songs  

jardinería, ¿qué hacemos? Vamos a plantar un jardín. Hay algunas canciones

about that even uh here's a here's gardening  with kids a garden tour with little kids are  

sobre eso. Incluso aquí hay jardinería con niños. Un recorrido por el jardín con niños pequeños están

talking about things and they're going to give  you very simple very easy to understand English  

hablando. cosas y te darán un inglés muy simple, muy fácil de entender

and you will think oh look at that like here's  how a child would explain that and you can get  

y pensarás, oh, mira eso, así es como un niño lo explicaría y puedes

fluent in that vocabulary and you can continue  learning more things like if a child is talking  

dominar ese vocabulario y puedes continuar aprendiendo más cosas como si un el niño está hablando

about roses how would an adult talk about roses  as well so an adult they're probably going to  

sobre rosas, ¿cómo hablaría un adulto sobre rosas también? Entonces, un adulto probablemente

talk about the same thing but they will give you  more detail they will use slightly more advanced  

hablará sobre lo mismo, pero le darán más detalles, usarán un vocabulario un poco más avanzado,

vocabulary that kind of thing all right so this  is how you fill in that vocabulary but you do it  

ese tipo de cosas, está bien, así que esto es cómo completas ese vocabulario, pero lo haces

for one thing at a time just pick one thing and  focus on that so this is what we do in fluent  

de una cosa a la vez, solo elige una cosa y concéntrate en eso, así que esto es lo que hacemos con fluidez

for life this is the whole reason we organize the  program around really understanding vocabulary I  

de por vida. Esta es la razón por la que organizamos el programa en torno a comprender realmente el vocabulario.

don't want to just give you a list of a hundred  words and say hey go memorize this it's my job  

No quiero simplemente darte una lista de cien palabras y decirte: ve a memorizar esto, es mi trabajo

to give you the steps and help you understand a  lot of different things about about that topic  

darte los pasos y ayudarte a comprender muchas cosas diferentes sobre ese tema

or that vocabulary so you understand it well and  feel confident about using it then you speak okay  

o ese vocabulario para que lo entiendas bien y te sientas bien. Si tienes confianza en usarlo, entonces hablas bien. Así es

that's how you become a good speaker so this is a  way for you to do this by yourself you don't have  

como te conviertes en un buen orador. Esta es una forma de hacerlo tú mismo. No tienes que

to join the program if you don't want to this is  just something uh that again anybody could easily  

unirte al programa si no quieres. Esto es solo algo, eh, otra vez. cualquiera podría

do we just make it very easy because it's really  nice to have someone who actually can explain what  

hacerlo fácilmente, simplemente lo hacemos muy fácil porque es realmente bueno tener a alguien que realmente pueda explicar qué son las

things are that's the value of a good teacher all  right so hopefully this makes sense uh but again  

cosas, ese es el valor de un buen maestro, así que espero que esto tenga sentido, pero nuevamente,

it really is a simple process when you stop trying  to do things the traditional way you can see how  

es realmente un proceso simple cuando se detiene. Al tratar de hacer las cosas de la manera tradicional, puedes ver cómo

this would really develop your fluency rather than  the traditional way where I'm going to take one  

esto realmente desarrollaría tu fluidez en lugar de la forma tradicional en la que voy a tomar una

word or even a phrase and try to translate that  into English I don't understand the Nuance as well  

palabra o incluso una frase y tratar de traducirla al inglés. No entiendo el matiz como bueno, realmente

I don't really understand when I should use it or  how I should say it I'm not getting examples of  

no entiendo cuándo debo usarlo o cómo debo decirlo. No recibo ejemplos de

how other people might say something so I'm I'm  really Limited in the conversation about what I  

cómo otras personas podrían decir algo, así que estoy realmente limitado en la conversación sobre lo que

can understand and what I can speak and that's  really going to decrease my confidence so if I  

puedo entender y lo que Puedo hablar y eso realmente va a disminuir mi confianza, así que si

want to feel confident uh about learning things  and feel confident in situations then I would  

quiero sentirme seguro al aprender cosas y sentirme seguro en situaciones, entonces

learn it this way as a first language all right  let's go back uh see if people have some let's  

lo aprendería de esta manera como primer idioma, está bien, regresemos, a ver si la gente tiene algunos.

see all right is it morning in your country  says uh C can't read that cesarin a if I'm  

mira, está bien, ¿es de mañana en tu país? dice uh C no puedo leer esa cesarina a si lo

pronouncing that correctly uh yes it is uh what  time is it 10:46 uh in the morning here in Japan  

pronuncio correctamente uh sí, es uh, ¿qué hora son las 10:46 uh de la mañana aquí en Japón? Está

all right I understand but is difficult to speak  says yab uh how well do you understand I would I  

bien, lo entiendo, pero es difícil hablar dice yab uh ¿qué tan bien entiendes? Yo

I always ask this to people uh because they think  they understand something but if you have trouble  

siempre le pregunto esto a la gente porque creen que entienden algo, pero si tienes problemas para

speaking then you don't understand as well as you  think you do you don't understand as well as you  

hablar entonces no entiendes tan bien como crees. No entiendes tan bien como

think you do so you might think you understand  but you don't really and this is because there  

crees, así que puedes pensar que entiendes, pero en realidad no lo entiendes, y esto se debe a que

are different levels of being able to understand  vocabulary so you might just get exposed we'll  

hay diferentes niveles de capacidad de comprender vocabulario, por lo que podrías quedar expuesto,

just put X to be exposed to vocabulary down  here uh here we are aware of vocabulary we can  

simplemente pondremos X para estar expuesto. al vocabulario aquí abajo, uh, aquí somos conscientes del vocabulario, podemos

recognize it in conversations but up here this is  where we own vocabulary where we really understand  

reconocerlo en conversaciones, pero aquí arriba es donde poseemos vocabulario donde realmente

it very well we understand it well enough to use  it in a conversation okay so we want you to get  

lo entendemos muy bien, lo entendemos lo suficientemente bien como para usarlo en una conversación, vale, así que queremos que lo hagas.

up here and most people are either here or here  so maybe they've heard some vocabulary sometimes  

sube aquí y la mayoría de las personas están aquí o aquí, así que tal vez hayan escuchado algo de vocabulario a veces

or they can recognize it but if you if you are  stuck here and I have a whole video about this  

o puedan reconocerlo, pero si estás atrapado aquí y tengo un video completo sobre esto,

like the three levels of understanding vocabulary  it's important to recognize this because the the  

como los tres niveles de comprensión del vocabulario, es importante. reconocer esto porque la

the way you understand is the way you speak all  right so this level of speech or this level of  

forma en que entiendes es la forma en que hablas, entonces este nivel de habla o

this level of uh communication ability or speech  comes from how well you understand so if you're at  

este nivel de capacidad de comunicación o habla proviene de qué tan bien entiendes, así que si estás en

this level here you probably will will not be able  to speak very well you will know a lot of English  

este nivel aquí probablemente no podrás hablar muy bien sabrás mucho inglés

but you won't feel confident speaking because  you don't really understand the vocabulary well  

pero no te sentirás seguro al hablar porque realmente no entiendes el vocabulario lo

enough and what I mean is you still have doubts  or concerns or questions or worries or something  

suficientemente bien y lo que quiero decir es que todavía tienes dudas o inquietudes o preguntas o preocupaciones o algo

that's stopping you from from getting from this  level up here so when a native says something oh  

que te impide llegar desde este nivel hasta aquí, así que cuando un nativo dice algo, oh,

you know the native is using it correctly so a  fluent person will use the vocabulary correctly  

sabes que el nativo lo está usando correctamente, por lo que una persona con fluidez usará el vocabulario correctamente

and you can understand when they're saying it  but you don't yet have the confidence to use it  

y podrás entender cuando lo dice, pero tú Todavía no tienes la confianza para usarlo

yourself because you still have questions or you  don't really understand or don't really remember  

tú mismo porque todavía tienes preguntas o realmente no entiendes o no recuerdas

that vocabulary so when people say they understand  it's important to know what that means so are you  

ese vocabulario, así que cuando la gente dice que entiende, es importante saber lo que eso significa.

just kind of hearing something where you okay  I I ex I exposed myself to some uh I don't know  

Escuchar algo en lo que estás bien Yo ex Me expuse a algún uh no sé

some talog when I went to the Philippines so  I exposed myself I don't understand any of it  

algún cuento cuando fui a Filipinas así que  me expuse No entiendo nada de eso

I don't I don't understand what I'm hearing I'm  exposing myself to it I'm hearing hear in it or  

No, no entiendo lo que Estoy escuchando, me estoy exponiendo a ello. Estoy escuchando, escucho en ello o

now I recognize and I and I understand at at a  level good enough to recognize what people are  

ahora lo reconozco y entiendo a un nivel lo suficientemente bueno como para reconocer lo que la gente

saying I can understand when people are speaking  to me but I don't really own the language so when  

dice. Puedo entender cuando la gente me habla, pero no lo hago. Realmente no domino el idioma, así que cuando

I give you a lesson about High versus tall I  want you to really understand that so you own  

te doy una lección sobre alto versus alto, quiero que realmente entiendas eso, así que eres dueño de

that vocabulary and that's where you have really  no doubts about using it so you want to understand  

ese vocabulario y ahí es donde realmente no tienes dudas sobre cómo usarlo, así que quieres entender,

you want to understand as well as you can to  erase the doubts that stop you from speaking  

tú también quieres entender. lo más que puedas para borrar las dudas que te impiden hablar

it's the doubts that stop you from speaking it's  not the like the knowledge of the vocabulary it's  

son las dudas las que te impiden hablar no es lo mismo el conocimiento del vocabulario es

how well do you really know the vocabulary so as  I talked in the uh earlier part of this video it's  

qué tan bien conoces realmente el vocabulario así como hablé en la parte anterior de este video es el

the the the actual number of words that you use  is less important than how well you know that  

número real de palabras que usas es menos importante que qué tan bien conoces ese

vocabulary okay all right uh hi from thaine says  cam nice to see you there all right uh All That  

vocabulario vale, vale, uh, hola de ese país dice, me alegro de verte allí, vale, eh, todo eso

Glitters as a nice name I live in the states  and people are very intolerant uh when I try  

brilla como un bonito nombre. Vivo en Estados Unidos. y la gente es muy intolerante uh cuando trato

to speak I'm not that fluent and that makes me  feel so frustrated I can't have a chance I have  

de hablar no soy tan fluido y eso me hace sentir muy frustrado no puedo tener la oportunidad tengo

to practice with my kids remember you don't have  to practice with anybody the only practice thing  

de practicar con mis hijos recuerda que no tienes que practicar con nadie el único Lo que haces con la práctica

you do is just getting more examples that help  you really understand something and then you  

es obtener más ejemplos que te ayuden a entender realmente algo y luego te

will feel confident about speaking so you don't  have to wait for anyone you don't have to bother  

sentirás seguro al hablar, por lo que no tendrás que esperar a nadie. No tendrás que molestar a

your kids about speaking with them you just get  lots of examples for the things you want to talk  

tus hijos para hablar con ellos. Simplemente obtendrás muchos. de ejemplos de las cosas de las que quieres hablar,

about that's how you become a fluent speaker I  know everyone thinks that you need to spend a  

así es como te conviertes en un hablante fluido. Sé que todo el mundo piensa que necesitas pasar

lot of time speaking but what would that be like  how would you actually practice what does it mean  

mucho tiempo hablando, pero ¿cómo sería eso? ¿ Cómo practicarías realmente? ¿Qué significa?  para

to practice your vocabulary just to repeat it  over and over again is that really practicing  

practicar tu vocabulario. simplemente repetirlo una y otra vez es que realmente practicas

anything you're not really learning anything  or understanding anything better you're just  

cualquier cosa y en realidad no aprendes nada ni entiendes nada mejor, simplemente

repeating the same thing so I could hear some  Vietnamese right now and just repeat it but  

repites lo mismo para que pueda escuchar algo de vietnamita ahora mismo y simplemente repetirlo, pero

I'm not understanding anything more about speaking  Vietnamese I'm just repeating something all right  

no entiendo. cualquier cosa más sobre hablar vietnamita. Solo estoy repitiendo algo, está bien,

so you don't have to wait this is this should be  great news you should be like yes this is amazing  

así que no tienes que esperar. Esto debería ser una gran noticia. Deberías decir: sí, esto es increíble.

I don't have to have a practice partner I don't  have to wait for anyone like a teacher or my kids  

No necesito tener un compañero de práctica. No lo hago. Tengo que esperar a que alguien, como un maestro o mis hijos,

or something like that just like I explained  earlier pick a thing you're interested in and  

o algo así, como expliqué antes, elige algo que te interese y

learn a lot about that that's it you will get lots  of examples of wow like I understood what the what  

aprende mucho sobre eso, eso es todo, obtendrás muchos ejemplos de sorpresa, como si entendiera qué.

that person was saying and now I'm prepared for  what other people are talking about when they're  

esa persona estaba diciendo y ahora estoy preparado para lo que otras personas están hablando cuando están

discussing that and because I'm prepared for  that I feel confident speaking okay so first  

discutiendo eso y como estoy preparado para eso me siento seguro de hablar bien, así que primero

comes understanding then comes speech it's not  the other way around all right and especially  

viene la comprensión, luego viene el habla, no es al revés. cierto y especialmente

if you've tried the other way where you try to  force yourself to speak or you're trying to study  

si has probado la otra manera en la que intentas obligarte a hablar o estás tratando de estudiar

more the traditional way and that's not working  then just try this it's much easier I promise I  

más de la manera tradicional y eso no funciona, entonces intenta esto, es mucho más fácil, te lo prometo, te lo

promise it is all right uh let's see Lads of uh  smiley faces from Manuel pipe 99 I understand  

prometo, está bien, eh. veamos muchachos de uh caras sonrientes de Manuel pipe 99 Entiendo

everything I hear but I have problems to express  my ideas in English yes that's this issue right  

todo lo que escucho pero tengo problemas para expresar mis ideas en inglés sí, ese es este problema

here so you understand you have awareness you have  the awareness level you recognize information but  

aquí para que entiendas tienes conciencia tienes el nivel de conciencia reconoces información pero

you still have doubts and that's what's hurting  your confidence okay so you have to eliminate the  

aún tienes dudas y eso es lo que está dañando tu confianza. Vale, entonces tienes que eliminar las

doubts and you do that by getting more examples of  whatever the vocabulary or the grammar or whatever  

dudas y lo haces obteniendo más ejemplos de cualquier vocabulario, gramática o lo que sea que

it is you're trying to learn okay that's how you  do it all right uh JC sento with the smiley face  

estés tratando de aprender. Bueno, así es como lo haces. Bien, JC. sento con la carita sonriente

with the sunglasses very good Anonymous says I  do not know what it is but why kids understand  

con las gafas de sol muy bien Anónimo dice no sé qué es pero por qué los niños entienden

better people that's English are not their first  language than adults well like kids when kids are  

mejor que los adultos las personas que el inglés no es su lengua materna bueno, les gustan los niños cuando los niños

learning a language they're typically they're  typically learning through like the same way  

aprenden un idioma que normalmente aprenden Por lo general, aprenden de la misma manera,

uh they would learn their native language  so people think that kids are like have a  

uh, aprenderían su idioma nativo, por lo que la gente piensa que los niños tienen

a masterful ability to learn languages when an  adult like let's say a baby is born uh and an  

una habilidad magistral para aprender idiomas cuando un adulto, digamos, nace un bebé, y un

adult starts learning a language at the same  time so even for the first year the baby's not  

adulto comienza a aprender un idioma al mismo tiempo. tiempo, así que incluso durante el primer año el bebé no

saying anything the baby's getting lots of input  uh but still the baby is not speaking anything but  

dice nada, el bebé recibe mucha información, eh, pero aún así el bebé no habla nada más que

an adult learning if an adult begins learning at  that same time they should be way way better than  

un adulto aprendiendo, si un adulto comienza a aprender al mismo tiempo, debería ser mucho mejor que

the child at speaking because they've got lots of  advantages that the child doesn't have like being  

el niño en ese momento. hablando porque tienen muchas ventajas que el niño no tiene, como

able to make connections or maybe controlling what  they learn there's lots of things I have a whole  

poder hacer conexiones o tal vez controlar lo que aprenden. Hay muchas cosas. Tengo un

article about this why adults actually have lots  of advantages over kids uh for language learning  

artículo completo sobre por qué los adultos en realidad tienen muchas ventajas sobre los niños. aprendizaje de idiomas

uh on our website but uh there's nothing that  kids are really doing that's special other than  

en nuestro sitio web, pero no hay nada que los niños estén haciendo realmente que sea especial aparte de

learning English as a first language that's the  that's the whole point so adults are trying to  

aprender inglés como primer idioma, ese es el punto, por lo que los adultos están

trying to take translations and study more and  force their brain to learn things and they're  

tratando de tomar traducciones y estudiar más y forzar su cerebro a aprender cosas. y lo están

trying to they're they're basically trying  to learn like a computer would but we don't  

intentando, básicamente están tratando de aprender como lo haría una computadora, pero no logramos hablar con

get fluent that way you don't become a confident  speaker by uh trying to force yourself to remember  

fluidez de esa manera, no te conviertes en un orador seguro al tratar de obligarte a recordar

things or forcing yourself to speak before  you feel comfortable you should actually be  

cosas o de obligarte a hacerlo. habla antes de sentirte cómodo, en realidad deberías

understanding the language better and you can do  this anytime anywhere you don't need anyone else  

entender mejor el idioma y puedes hacerlo en cualquier momento y en cualquier lugar donde no necesites a nadie más para

uh to do that with that's why people can get  fluent with fluent for life because it's just  

hacerlo, es por eso que las personas pueden adquirir fluidez con fluidez de por vida porque solo

helping you understand the language really well  and for anybody if you still have questions we're  

te ayuda a comprender el idioma. muy bien y para cualquiera, si todavía tiene preguntas, estamos

there to answer questions for people but it's  very simple all right so if you're if you like  

allí para responder preguntas, pero es muy simple, así que si lo desea,

these these are the main problems that people have  but they really come from these two different ways  

estos son los principales problemas que tiene la gente, pero en realidad provienen de estos dos problemas diferentes. formas

of learning either you learn English as a second  language or you learn it as a first language all  

de aprender, o aprendes inglés como segundo idioma o lo aprendes como primer idioma, está

right uh also is shadowing a bad thing no I don't  I wouldn't say shadowing is a bad thing but I  

bien, uh, también es algo malo, no, no lo sé. No diría que el seguimiento es algo malo, pero

think like teachers and this is an interesting  thing about like business and marketing in  

pienso como los profesores y esto. Es algo interesante sobre los negocios y el marketing en

general uh if students think that shadowing is  important then teachers will make videos about  

general. Si los estudiantes piensan que el seguimiento es importante, entonces los profesores harán videos sobre

that all right so it's interesting like my like my  Approach is more like this is what's worked for me  

eso, así que es interesante, mi enfoque es más bien esto es lo que funcionó para mí

and I really want to share that with people and  shadowing it's not it's not something I focused  

y realmente quiero compartir eso con la gente y seguirlo no es algo en lo que me concentré

on because I'd much rather spend time getting  examples from more like a greater variety of  

porque prefiero dedicar tiempo a obtener ejemplos de una mayor variedad de

people so if I have five minutes to learn I could  try to repeat what one person says or I could try  

personas, así que si tengo cinco minutos para aprender, podría intentar repetir lo que dice una persona o Podría tratar

to get a bunch of examples of what other people  are saying and that those uh that variety should  

de obtener un montón de ejemplos de lo que dicen otras personas y que esa variedad debería

help me understand whatever I'm learning much  faster so it's it's important like people are  

ayudarme a comprender lo que estoy aprendiendo mucho más rápido, así que es importante que las personas

repeating after other people that's great but  I don't make a big deal out of shadowing it's  

repitan después de otras personas, eso es genial, pero no lo hago. Dale mucha importancia al seguimiento,

just repeating after other people now I'm sure  people who focus on that like they there's like  

ahora solo se repite después de otras personas. Estoy seguro de que las personas que se concentran en eso como si hubieran

special nuances or something that they get but  I haven't found that necessary for developing

matices especiales o algo que entienden, pero no lo he encontrado necesario para desarrollar la

fluency uh let's see that uh Thiago says  that you'd say that was deep where where  

fluidez. Veamos. Thiago dice que dirías que fue profundo donde donde

you can say that's deep if you're talking  about in the present or that was deep zaken  

puedes decir que es profundo si estás hablando en presente o que fue profundo zaken

says Drew can I ask something about method if  I listen to a lot of material without have a  

dice Drew ¿puedo preguntar algo sobre el método si escucho mucho material sin tener una

60% of comprehensibility is it work or am  I wasting my time doing this uh listen to  

60% de comprensibilidad es trabajo o estoy perdiendo el tiempo haciendo esto uh escucha

things you understand you should you should  understand at least let me leave this up here  

cosas que entiendes deberías deberías entender al menos déjame dejar esto aquí arriba

if I'm if I'm reading something or listening to  something I should understand like 90% like 80  

si estoy leyendo algo o escuchando algo que debería entiendo como 90% como 80

80 to 90% % we'll just say 80 to 90% if I'm  challenging myself I should understand most  

80 a 90% % solo diremos 80 a 90% si me estoy desafiando a mí mismo debería entender la mayor parte

of this this is the new information here  so if I understand already most of what I  

de esto esta es la nueva información aquí así que si ya entiendo la mayor parte de lo que

understand or most of what I'm listening to  then this new information is much easier to  

entiendo o la mayoría de lo que estoy escuchando, entonces esta nueva información es mucho más fácil de

understand from Context so if I'm listening  to someone uh like they use a word uh and  

entender desde el contexto, así que si estoy escuchando a alguien, uh, usa una palabra, uh, y

then they they they say but and they say  something else so I know this word and I  

luego dice pero y dice algo más, así que sé esta palabra. y

know what but means so I can guess like oh this  new thing is probably the opposite or something  

sé lo que significa pero, así que puedo adivinar, oh, esta cosa nueva es probablemente lo contrario o algo

different from this other word they said so I  like I like this but I have a distaste I have a

diferente de esta otra palabra que dijeron, así que me gusta, me gusta esto, pero tengo disgusto, tengo

distaste for something so you can probably guess  what that means because you know like I like yeah  

disgusto por algo, así que probablemente puedas adivinar. lo que eso significa porque sabes que me gusta sí   me

I like uh I like pasta but I have a distaste  for lasagna Okay so so you can guess from the  

gusta uh me gusta la pasta pero no me gusta la lasaña Está bien, entonces puedes adivinar por el

context because you understand the rules of the  language uh oh okay like I like this but oh like  

contexto porque entiendes las reglas del idioma uh oh está bien, me gusta esto, pero oh me gusta

who I like but oh here's a new more interesting  word that I've not heard before if you don't know  

quién me gusta, pero aquí hay una nueva palabra más interesante que no había escuchado antes. Si no sabes lo que

what this means you can probably guess from the  situation but if I'm listening to a whole bunch of  

significa, probablemente puedas adivinar por la situación, pero si estoy escuchando un montón de

information and I don't understand any of it I'm  just confusing my brain so I am wasting my time  

información y no No entiendo nada de esto. Solo estoy confundiendo mi cerebro, así que estoy perdiendo el tiempo

in that situation so I know people people want  they they think they're just going to learn okay  

en esa situación, así que sé que la gente quiere, piensan que simplemente van a aprender, está bien.

I only understand 50% of something and I'm trying  to expand my vocabulary faster but it doesn't work  

Solo entiendo el 50% de algo y lo estoy intentando. para expandir mi vocabulario más rápido pero no funciona

that way because you're you're you're trying  to learn more than you're ready for but here I  

de esa manera porque estás tratando de aprender más de lo que estás preparado pero aquí

can learn new information oo distaste wow that's  an interesting word I like this but uh I have a  

puedo aprender nueva información oo disgusto wow, esa es una palabra interesante, me gusta pero tengo

distaste for something else so you can guess what  that means it means you don't really like it very  

disgusto por otra cosa, así que puedes adivinar lo que eso significa, significa que realmente no te gusta

much all right and so you understand that from  the context and that's why it's important to to  

mucho, así que lo entiendes por el contexto y es por eso que es importante

manage this so if you try to learn too much you  try to force too much information then you then  

manejar esto, así que si lo intentas para aprender demasiado, intentas forzar demasiada información, entonces

you start learning English as a second language  again because you have to get the dictionary out  

comienzas a aprender inglés como segundo idioma nuevamente porque tienes que sacar el diccionario, tienes que

you have to start thinking okay how do I translate  this and you you fall back into that of this kind  

empezar a pensar, vale, ¿cómo traduzco esto? y vuelves a caer en eso de este tipo

of traditional method of thinking okay how does  how do I understand this information so your brain  

de método tradicional de pensar, vale, ¿ cómo puedo entender esta información para que tu cerebro

is always trying to understand and if you don't  understand you can't speak all right so again  

siempre esté tratando de entender y si no entiendes no puedes hablar bien? Así que, de nuevo,

uh you want to make sure you understand most of  what you're learning and that's why we get lots  

debes asegurarte de entender la mayor parte de lo que estás aprendiendo y es por eso que obtenemos

of different examples of things covering that  same topic we don't want to just get one example  

muchos ejemplos diferentes de cosas que cubren el mismo tema. No queremos solo obtener un ejemplo

of something we want to get many so we really  understand that thing uh Mariam says how does  

de algo, queremos obtener muchos para que realmente entendamos eso. Mariam dice ¿cómo se

commute I mean means go back home well commute  it just means to travel from one place to another  

conmuta? significa volver a casa, bueno, viajar, solo significa viajar de un lugar a otro,

so I could commute to work like I I I live one  place and I drive or take a train or something  

para poder ir al trabajo como si yo vivo en un lugar y conduzco o tomo un tren o algo así

to a different plane I am commuting to commute  all right and so I could like an animal could  

a un avión diferente. Estoy viajando para viajar, está bien, etc. Me gustaría que a un animal le gustara

like commute usually we have a different word for  that we call that migrating uh but you could if  

viajar normalmente tenemos una palabra diferente para eso lo llamamos migrar, eh, pero podrías, si

you have a regular trip like like an animal might  go out and leave its little house or home or hole  

tienes un viaje regular, como si un animal pudiera salir y dejar su casita o su hogar o su agujero

in the ground and look for food and then come back  that's like the daily commute for an animal same  

en el suelo y buscar comida y luego regresar, eso es como el viaje diario de un animal. El mismo

kind of idea is this American English yes but uh  anybody who is an English speaker would understand  

tipo de idea es este inglés americano, sí, pero cualquiera que hable inglés entendería lo que

what I'm saying they could be in Australia Canada  United States England uh Dre I'm writing to hear  

estoy diciendo, podrían estar en Australia, Canadá, Estados Unidos, Inglaterra, eh, Dre. Te escribo para saber

from you till now says renie from Brazil my best  for you and your family well thank you very much  

de ti hasta ahora dice renie desde Brasil lo mejor para ti y tu familia bueno, muchas gracias

uh get to know well the vocabulary yes you get  to know the vocabulary well that is the goal says  

uh llega a conocer bien el vocabulario sí, llega a conocer bien el vocabulario ese es el objetivo dice

Thiago read more books or get to know more random  topics and see the vocabulary is used or both well  

Thiago leer más libros o conocer más temas aleatorios y ver cómo se usa el vocabulario, o ambas cosas, bueno,

like think about it like I'm not just going to go  to a library and open up a like a Biology book in  

pensar en ello como si no fuera a ir a una biblioteca y abrir un libro de biología en

Japanese for no reason that that would be that's  a waste of my time but if I if I know I'm going to  

japonés sin ningún motivo. una pérdida de tiempo, pero si sé que voy a

talk with someone and they like soccer I should  probably watch some people talking about soccer  

hablar con alguien y le gusta el fútbol, probablemente debería ver a algunas personas hablando sobre fútbol

to learn some of that vocabulary so learn the  things that you need for your life this is why  

para aprender algo de ese vocabulario, así que aprende las cosas que necesitas para tu vida, esto es ¿Por qué

we do in INF fluent for life you can choose the  particular topics you're interested in learning  

hacemos INF fluent for life? Puedes elegir los temas particulares sobre los que estás interesado en aprender,

about so if you need something something for your  professional life you can watch or get information  

así que si necesitas algo para tu vida profesional, puedes verlo u obtener información

about that or if you need to have uh lessons about  you know casual conversational family things or  

sobre eso o si necesitas recibir lecciones sobre, ¿ sabes? conversaciones informales sobre temas familiares o

friends or something you can learn about that  too so find your focus and just focus on that  

amigos o algo que también puedas aprender sobre eso, así que encuentra tu enfoque y solo concéntrate en eso, ¿verdad? ¿

thing all right uh do you think that books are  an outdated form of learning something nowadays  

Crees que los libros son una forma obsoleta de aprender algo hoy en día?

no not at all uh I I've read books all the time I  have I always have a couple different books with  

No, para nada, eh, he leído. libros todo el tiempo que tengo, siempre tengo un par de libros diferentes

me uh and again different ways that we process  information but uh often a book is going to give  

conmigo, y otra vez, diferentes formas en que procesamos la información, pero a menudo un libro me va a dar

me something and usually someone took some time  to think something out so it could be a story or  

algo y, por lo general, alguien se tomó algo de tiempo para pensar en algo para que pudiera ser una historia o

even some non-fiction if it's explaining to me how  to do something like a business book um but it's  

incluso algo de no ficción si me explica cómo hacer algo como un libro de negocios, um, pero es

someone taking time to plan their words out and  really craft something that's easier to understand  

alguien que se toma el tiempo para planificar sus palabras y realmente crear algo que sea más fácil de entender

rather than just speaking so even this live lesson  that I'm doing I could probably take some time  

en lugar de simplemente hablar, así que incluso esta lección en vivo que estoy haciendo, probablemente podría tomarme algo de tiempo para

organize it into to like a 20 minute lesson and  just talk about like a particular thing and and  

organizarlo en una lección de 20 minutos y simplemente hablar sobre algo en particular y

really I don't know just make it like very clear  and concise so there are lots of good reasons to  

realmente no sé, simplemente hacerlo muy claro y conciso para que haya muchas buenas razones para

read but that's a big one so you're getting  lots of information uh but typically it's in  

lee, pero es muy importante, así que obtienes mucha información, pero normalmente está en

a well structured format uh and you can learn  with it quite quickly but you should be getting  

un formato bien estructurado y puedes aprender con él bastante rápido, pero deberías recibir

examples Reading Writing listening that's how you  developed fluency in your native language as well  

ejemplos. Lectura, escritura, escucha, así es como desarrollaste fluidez en tu lengua materna. también,

but there's nothing outdated about any of that and  you notice that because even if we get a new form  

pero no hay nada anticuado en nada de eso y lo notas porque incluso si tenemos una nueva forma

of media so before we only had books actually  before that we only had stories we didn't even  

de medio, antes solo teníamos libros, en realidad antes solo teníamos historias, ni siquiera

have printed words but we had stories people  would tell each other stories and then we got  

teníamos palabras impresas, pero teníamos historias, gente. nos contábamos historias y luego obtuvimos

books and then we got radio and then television  and then the internet you know and who knows maybe  

libros y luego tuvimos radio y luego televisión y luego Internet, ya sabes y quién sabe, tal vez

we'll just be in the metaverse talking to Mark  Zuckerberg or whatever uh but all of those things  

simplemente estaremos en el metaverso hablando con Mark Zuckerberg o lo que sea, pero todas esas cosas

are still around so I bet even in the metaverse  there are people sitting reading books they just  

todavía están Así que apuesto a que incluso en el metaverso hay personas sentadas leyendo libros que simplemente les gusta

like create some they're like sitting on a I don't  know like a lovely Mountain just reading a book in  

crear algunos, son como sentarse en una no sé como una hermosa montaña simplemente leyendo un libro en

the metaverse so yeah books are not going anywhere  uh let's see bck says again me again my level is  

el metaverso, así que sí, los libros no van a ninguna parte, eh. a ver bck dice otra vez yo otra vez mi nivel es

around B2 and I am a better speaker when I am calm  and everything goes my way but when stressed or  

alrededor de B2 y soy mejor orador cuando estoy tranquilo y todo sale a mi manera, pero cuando estoy estresado o

something happens uh which I need a quick response  I get stuck your advice yeah like there's not much  

pasa algo, uh, necesito una respuesta rápida, me quedo atascado en tu consejo, sí, como si no hubiera mucho.

you can do about this other than preparing so if  you think about when something happens you like  

puedes hacer al respecto además de prepararte, así que si piensas en cuándo sucede algo que te gusta,

if if this typically happens like in I don't know  in any situation for most people they would get a  

si esto sucede normalmente como en No sé, en cualquier situación, la mayoría de las personas se pondrían un

little bit I don't know what to do even in your  native language you might have that experience  

poco No sé qué hacer incluso en tu idioma nativo puedes tener esa experiencia,

especially if it's something new like if I'm  traveling I go to a different place I remember  

especialmente si es algo nuevo, como si estoy viajando, voy a un lugar diferente, recuerdo,

even I went to I was in Tokyo I was still in Japan  speaking Japanese but I went to Tokyo and I felt  

incluso cuando fui, estaba en Tokio, todavía estaba en Japón, hablando japonés, pero fui a Tokio y Me sentí

like I was in a different country um and so my  Japanese kind of escapes me for a moment if I  

como si estuviera en un país diferente, um, así que mi japonés se me escapa por un momento si me

get a little bit flustered or whatever and then I  just have to be like wait a minute like calm down  

pongo un poco nervioso o lo que sea y luego solo tengo que decir, espera un minuto, cálmate.

I can explain this in a simple way and so if you  can first relax yourself uh that's a good way to  

Puedo explicar esto de una manera de manera simple, entonces, si primero puedes relajarte, esa es una buena manera de

to handle particular situations but if as long  as you continue learning those situations should  

manejar situaciones particulares, pero mientras sigas aprendiendo, esas situaciones deberían

decrease so the more prepared uh preparedness or  the more prepared you are the better you will be  

disminuir, de modo que cuanto más preparado estés, mejor estarás.

in those situations uh hack Wizards Army says if I  oh that's your name okay uh best think about clear  

esas situaciones uh hack Wizards Army dice si yo oh ese es tu nombre está bien uh mejor piensa en claro

with band 10 and IELTS please tell me briefly  explain uh I don't focus on the IELTS or any test  

con banda 10 y IELTS por favor dímelo brevemente explica uh no me centro en el IELTS ni en ningún examen

in particular so I recommend you look for people  who do uh what what I am teaching you though will  

en particular así que te recomiendo que busques personas ¿ Quién hace? Lo que te estoy enseñando

help anybody perform better on a test I just don't  focus on those tests so I can't give you the best  

ayudará a cualquiera a desempeñarse mejor en un examen. Simplemente no me concentro en esos exámenes, así que no puedo darte el mejor

advice about that uh I thought I was going to  learn how to get a divorce in English oh no boost  

consejo al respecto. Pensé que iba a aprender cómo obtenerlo. un divorcio en inglés oh no,

up English we need to improve your vocabulary then  yes we want a diverse a diverse vocabulary so you  

mejora el inglés, necesitamos mejorar tu vocabulario, entonces sí, queremos un vocabulario diverso para que

can talk about uh even the same thing in many  different ways I could be prepared to respond to  

puedas hablar incluso de la misma cosa de muchas maneras diferentes. Podría estar preparado para responder a

different people as that's often the case I might  talk with a friend of mine about the same topic  

diferentes personas, ya que eso suele suceder. En este caso, podría hablar con un amigo mío sobre el mismo tema

and use different vocabulary with that person  whether uh instead of talking with my mom or my  

y usar un vocabulario diferente con esa persona, ya sea en lugar de hablar con mi mamá o mis

kids or something I will explain the same thing  in different ways of different people if you'd  

hijos o algo así, explicaré lo mismo de diferentes maneras a diferentes personas si quisieras. Me

like to see me doing this uh there are videos I  have on the channel about me expressing things in  

gustaría verme haciendo esto. Hay videos que tengo en el canal sobre mí expresando cosas de

different ways like at different levels so I have  a video uh talking about shoes describing shoes uh  

diferentes maneras, como en diferentes niveles, así que tengo un video que habla sobre zapatos, que describe zapatos

and I think describing a few other things as well  but watch that video or those videos I forget how  

y creo que también describe algunas otras cosas, pero mira. ese video o esos videos, olvidé

many I made but just if you search my channel  for shoes you will find that uh just to see uh  

cuántos hice, pero si buscas zapatos en mi canal, encontrarás eso, solo para ver

some examples of this uh as oppose as supposed to  commute you mean as opposed to commute no commute  

algunos ejemplos de esto, en oposición a lo que se supone que debe conmutar, te refieres a lo contrario de conmutar, sin conmutar, no lo

I don't know what you're saying you mean commune  commune rather than commute is that what you mean  

hago. No sé lo que estás diciendo, te refieres a comuna, comuna en lugar de conmutar, es que lo que quieres decir con

commune is like to like to connect with something  like I go out into the woods and I commune with  

comuna es que me gusta conectarme con algo, como salir al bosque y

nature I'm just kind of feeling feeling a little  bit better connecting with nature all right uh AJ  

estar en comunión con la naturaleza. un poco mejor conectándose con la naturaleza, está bien, uh AJ

says hello sir I'm from India CA nice to see  CA back there I am uh here although I'm late  

dice hola señor, soy de India CA, es bueno ver a CA allá atrás. Estoy aquí aunque llego tarde,

thanks for your awesome work it's my pleasure  and hi dear says Salam D all right one thing I  

gracias por su increíble trabajo, es un placer y hola querida, dice Salam D, está bien. Una cosa que

will say for people stop using deer when you when  you like deer dear is something that's like a way  

diré para que la gente deje de usar ciervos cuando te gusten los ciervos, querido, es algo que es como una forma

of addressing someone like dear Drew how are you  today if I'm sending a letter to myself uh but  

de dirigirse a alguien como querido Drew, ¿cómo estás hoy? Si me envío una carta a mí mismo, eh, pero

we don't like we don't call someone dear that  we don't know that's like a a very that's like  

no nos gusta. no llames querido a alguien que no sabemos eso es como

a close word for like your parents or like your  wife or something like that like oh my dear I I  

una palabra cercana para como tus padres o como tu esposa o algo así como oh querida,

love you so much but like I hear that all the time  and I'm so stop using deer just stop using that uh  

te amo mucho pero escucho eso todo el tiempo y voy a dejar de usar venado, simplemente deja de usar eso, uh,

it will it will confuse people and you will think  wow that's like a very like hello dear like your  

confundirá a la gente y pensarás, guau, eso es como un hola querido, como te

grandmother says that to you you know you so you  wouldn't use that with uh people you don't know  

dice tu abuela, te conoces, así que no usarías eso con uh. gente que no conoces

or people that you don't know very well all right  can you tell me about subordinate clauses no you  

o gente que no conoces muy bien, ¿ puedes contarme sobre las cláusulas subordinadas? No, puedes buscar en

can Google that if you're if you're just looking  for like explanations about stuff like get go to  

Google. Si solo buscas explicaciones similares sobre cosas como ir a

Google or chat GPT for that my the best thing  the best way I can help you in these videos is  

Google. o chatear con GPT para eso, lo mejor, la mejor manera en la que puedo ayudarte en estos videos es

helping you really understand things that you  don't understand so if you're just like what  

ayudándote a comprender realmente las cosas que no entiendes, así que si te gusta qué

is a subordinate clause just get an example of it  and you'll see how it works all right uh yes deer  

es una cláusula subordinada, solo obtén un ejemplo y verás cómo funciona bien uh sí venado

is a formal way yes and it's like you don't call  someone deer it's like Dear somebody like hey I'm  

es una forma formal sí y es como si no llamaras a alguien venado es como Querido alguien como oye,

I'm addressing you as as you know in a formal  way so dear whatever if I'm if I'm sending a  

me dirijo a ti como sabes de manera formal, así que Querido, lo que sea, si le envío una

letter to Santa Claus Dear Santa uh please bring  me some toys Bo or something like that so Dear  

carta a Santa Claus. Querido Santa, uh, por favor, tráeme algunos juguetes, Bo o algo así, así que Querido

Santa but I wouldn't call Santa dear I'd say oh  dear I love you you know that's that's for like  

Santa, pero yo no llamaría a Santa querido, diría oh querido, te amo. Sé que es para

usually close family relations Sam says hi there  Professor quick question please when learning a  

relaciones familiares cercanas, por lo general, Sam dice hola. Profesor, pregunta rápida, por favor, cuando aprendas un

new topic should be a thing is related to myself  or a topic I want to know more about what do you  

tema nuevo, debe ser algo que esté relacionado conmigo mismo o un tema. Quiero saber más sobre qué

say yes it whatever what what are you interested  in and that's another good thing like if you  

dices, sí, sea lo que sea. interesado y esa es otra cosa buena, como si te

like playing video games watch people in English  playing video games or if you like I don't know  

gusta jugar videojuegos, ver a la gente en inglés jugando videojuegos o si te gusta, no sé,

whatever whatever the the topic is do that thing  in English it's pretty it's pretty easy so you  

sea cual sea el tema, haz eso en inglés, es bonito, es bastante fácil, así que no lo

don't have to overthink this uh but connect the  English language with what you're interested in  

hagas. No tienes que pensar demasiado en esto, pero conecta el idioma inglés con lo que te interesa

so you don't you don't just try to like sit and  study the language you want to really see people  

para que no intentes simplemente sentarte y estudiar el idioma, quieres ver realmente a las personas

using the language so you understand how they use  it we want to connect situations with vocabulary  

usando el idioma para que entiendas cómo úsalo queremos conectar situaciones con vocabulario

to understand see uh understand vocabulary  the same way natives do all right overwhelm  

para entender ver uh entender vocabulario de la misma manera que los nativos lo hacen bien abrumar

overwhelm helming overwhelmingly explain it well  those are just different I don't understand the  

abrumar abrumadoramente explicarlo bien esos son simplemente diferentes No entiendo la

question it's like it's like quick and quickly  so like rather than take a a difficult word like  

pregunta es como si fuera rápido y rápidamente así que más bien En lugar de tomar una palabra difícil como

overwhelm you should take something simple and  then see how oh that's an adverb or that's an  

abrumar, deberías tomar algo simple y luego ver cómo, oh, eso es un adverbio o un

adjective or how we would modify something but you  can that's a that's an answer for Google or chat  

adjetivo o cómo modificaríamos algo, pero puedes, esa es una respuesta para Google o chat

GPT all right uh it looks like we've gotten to the  end of this video fantastic I answered everybody's  

GPT, está bien, parece que Llegué al final de este video fantástico. Respondí las preguntas de todos

questions and I think how do we go about 70  minutes look at that all right if anybody has  

y creo que cómo vamos unos 70 minutos. Míralo. Si alguien tiene

any last questions feel free to post them I think  the uh yeah the chat is still chat is still messed  

alguna última pregunta, no dudes en publicarla. Creo que, eh, sí, el chat sigue siendo chat. todavía está en mal

up oh my goodness all right but hopefully I think  we got everybody though all right uh just to give  

estado oh Dios mío, está bien, pero espero que hayamos entendido a todos bien, uh, solo para dar

a quick recap about what we've spoken about today  the main idea is that if you want to stop saying  

un resumen rápido de lo que hemos hablado hoy, la idea principal es que si quieres dejar de decir

the same simple things again and again you really  need to get better input okay so your output is  

las mismas cosas simples otra vez. y nuevamente, realmente necesitas obtener mejores aportes, entonces tu salida es

the reflection of your input so if you get only  one thing maybe you're translating you're just  

el reflejo de tus aportes, así que si solo obtienes una cosa, tal vez estés traduciendo, solo estás

getting one example of something then that's the  only thing you will be prepared for it will be the  

obteniendo un ejemplo de algo, entonces eso es lo único para lo que estarás preparado. Será lo

only thing you understand the only thing you feel  confident using but as you start paying attention  

único que entenderás, lo único con lo que te sentirás seguro al usarlo, pero cuando empieces a prestar atención,

actually I had my original thing over here so  we have a situation and we're paying attention  

en realidad yo tenía mi cosa original aquí, así que tenemos una situación y estamos prestando atención

for how natives talk about that thing how do  they express the same thing in different ways  

a cómo los nativos hablan sobre eso, ¿cómo lo hacen? expresar lo mismo de diferentes maneras

and even if they say the same thing each native  speaker will say it a little bit differently so  

e incluso si dicen lo mismo, cada hablante nativo lo dirá un poco diferente, por lo que

one person will have a high voice or a low voice  a child might say something rather than an adult  

una persona tendrá una voz alta o baja, un niño podría decir algo en lugar de un adulto

or even you express something in a slightly maybe  like an angry way or a kind way or you're going  

o incluso usted expresará algo de una manera ligeramente tal vez como enojada o amable o vas a

to focus on individual words by emphasizing those  like I talked before about your grandmother is in  

concentrarte en palabras individuales enfatizando aquellas como hablé antes sobre tu abuela está en

the kitchen or your grandmother's in the kitchen  or your grandmother is in the kitchen same idea  

la cocina o tu abuela está en la cocina o tu abuela está en la cocina La misma idea,

so the more examples you get the more confident  you will become and then you speak all right so  

así que cuantos más ejemplos obtengas, más confianza tendrás y luego hablarás bien, así que

you have to get more examples of things and  that will naturally very quickly without you  

tendrás que obtener más ejemplos de las cosas y eso, naturalmente, será muy rápido sin que tengas que

talking with anybody or asking anybody to help you  speak anything like that just find things you're  

hablar con nadie ni pedirle a nadie que te ayude a hablar algo así. solo encuentra las cosas que te

interested in if you'd like this all done for  you this is what we offer in fluent for life but  

interesan si quieres que todo esto se haga por ti, esto es lo que ofrecemos en fluidez de por vida, pero

you're certainly welcome to do it yourself uh the  only thing that's really difficult is organizing  

ciertamente puedes hacerlo tú mismo. Lo único que es realmente difícil es organizar

the content and then understanding anything that  maybe is a little bit more challenging for you  

el contenido y luego entender cualquier cosa que tal vez sea un poco más desafiante para ti es

it's possible that's how I got fluent in Japanese  it just takes a lot more time all right we'll see  

posible que así sea como aprendí japonés con fluidez solo que lleva mucho más tiempo está bien veremos

if we have any more final questions over here  uh Andre says is it better to learn one word in  

si tenemos más preguntas finales aquí uh Andre dice que es mejor aprenderás una palabra en

different situations or different words in one  situation well you will learn both uh so you  

diferentes situaciones o diferentes palabras en una situación, bueno, aprenderás ambas, entonces aprenderás,

will you will learn you you will notice how it's  like a a web a network of connections and so you  

notarás cómo es como una red, una red de conexiones, por lo que

might begin with a word and hear how different  people use it in different situations and then  

podrías comenzar con una palabra y escuchar cómo diferentes personas úsalo en diferentes situaciones y luego

maybe you learn some other word and that takes  you over here and over here and you begin making  

tal vez aprendas alguna otra palabra y eso te lleve aquí y allá y comiences a hacer

these Connections in your mind so you don't  have to be very strict about that but again  

estas conexiones en tu mente, así que no tienes que ser muy estricto con eso, pero nuevamente,

if we if we focus on a particular topic we're  going to get many different ways of expressing  

si nos enfocamos En un tema en particular, tendremos muchas formas diferentes de expresar las

things and we could be we could get more specific  so let's say I'm talking about cars so that's a  

cosas y podríamos ser más específicos, así que digamos que estoy hablando de automóviles, así que ese es un

really big broad topic just cars in general so  I might pick something like car maintenance or  

tema muy amplio y amplio, solo los automóviles en general, así que podría elegir algo. como mantenimiento de automóviles o

car sales or car painting and then I could learn  even more specifically like how do we paint the  

ventas de automóviles o pintura de automóviles y luego podría aprender incluso más específicamente como cómo pintamos el

inside of a car or how do we do you know again  you can see how this would get more specific but  

interior de un automóvil o cómo lo sabemos de nuevo puedes ver cómo esto se volvería más específico pero

you can get whatever level of focus you want it  could be even a particular word uh but just let  

puedes obtener cualquier nivel de enfoque que deseas, podría ser incluso una palabra en particular, eh, pero deja que

let the let this kind of kind of take you around  like you're on a river and you're getting lots of  

esto te lleve como si estuvieras en un río y recibieras muchas

explanations about something so as you feel like  oh that's an interesting word uh and we learn a  

explicaciones sobre algo para que sientas que, oh, eso es una palabra interesante, uh, y aprendemos una

different way of saying something maybe you get  you get pulled in different direction directions  

forma diferente de decir algo, tal vez te sientas atraído en diferentes direcciones

and want to learn about other things okay so don't  be so strict about it uh it's a good question but  

y quieras aprender sobre otras cosas, está bien, así que no seas tan estricto al respecto. Es una buena pregunta, pero

you don't have to worry about it so much how  to understand watching a movie in English uh  

no es así. Tengo que preocuparme tanto por cómo entender cómo ver una película en inglés.

that's a more challenging one because that's  a really a long thing that you have to spend a  

Eso es más desafiante porque es algo realmente largo y tienes que dedicar

lot of time on understanding the various parts of  that you really just need someone to explain that  

mucho tiempo a comprender las distintas partes. Solo necesitas que alguien te ayude. Explícale que,

for you uh I would before doing that find smaller  pieces of content even like 5 minutes 20 minutes  

antes de hacer eso, buscaría piezas de contenido más pequeñas, incluso de 5 minutos, 20 minutos,

30 minutes uh and then focus on those rather than  trying to watch a whole movie CU it really is a  

30 minutos, y luego me concentraría en ellas en lugar de intentar ver una película completa. Realmente es

lot of a lot of work to try to understand that  if you don't already understand a lot remember  

mucho trabajo intentarlo. para entender eso, si aún no entiendes mucho, recuerda que

you should be uh trying to focus on things that  you understand like 80 to 90% of so if you can  

deberías intentar concentrarte en cosas que entiendes entre el 80 y el 90%, así que si puedes

do that with a movie that's great uh but often  people are watching things and it's more like it's  

hacerlo con una película que sea genial, pero a menudo la gente está viendo cosas y es más como

like a lot of new information makes it much more  difficult for you to understand without having  

si una gran cantidad de información nueva te hiciera mucho más difícil de entender sin tener

a teacher there to explain things so focus on  something simple uh Daniel send says so basically  

un maestro allí para explicar las cosas, así que concéntrate en algo simple. Daniel envía, así que básicamente,

the secret is to learn the variety of uses of  a word in different context right yes so again  

el secreto es aprender la variedad de usos de una palabra. en un contexto diferente, claro, sí, de nuevo,

the the idea is understanding something and so you  could get one example of something that helps you  

la idea es comprender algo, por lo que podrías obtener un ejemplo de algo que te ayude a

understand it well enough like black blue black  so if I if I showed you like 10 examples of black  

comprenderlo bastante bien, como negro, azul, negro, así que si te mostrara como 10 ejemplos de

things and blue things you would recognize that  and you would remember those words so I don't need  

cosas negras y azules, reconocerías eso y recordarías esas palabras, así que no necesito

to make it very complicated the point is how many  examples do you need for you to feel confident  

hacerlo muy complicado. El punto es cuántos ejemplos necesitas para que te sientas seguro

about saying something so if you you control this  learning if you have a doubt about something get  

al decir algo, así que si controlas este aprendizaje, si tienes dudas sobre algo obtiene

more examples but if you don't have a doubt then  you feel confident using it move on to the next  

más ejemplos, pero si no tienes dudas, entonces te sientes seguro al usarlo, pasa a la siguiente

thing all right uh like austo says Bora Bora  all right uh kunan says hello from Nepal your  

cosa, está bien, como Austo, dice Bora Bora, está bien, Kunan te saluda desde Nepal, tu

presentation is very touchy ah you would say uh  touching touching so again we have to be careful  

presentación es muy delicada, ah, dirías. uh tocar tocar así que otra vez tenemos que tener cuidado

so touchy is more like that's a sensitive topic  like I don't want to talk to my sister about I  

entonces tocar es más bien un tema delicado como no quiero hablar con mi hermana sobre

don't know like maybe like let's say my sister is  like really really I don't know fat or something  

no sé como tal vez como digamos que mi hermana es como realmente realmente no lo sé' No saber la grasa o algo

like that's a touchy subject for her I don't want  to talk about that with her because she might get  

así es un tema delicado para ella. No quiero hablar de eso con ella porque podría

upset if I say hey you should lose some weight  or something or you know like maybe you're eating  

enfadarse si le digo oye, deberías perder algo de peso o algo así o sabes que tal vez estás comiendo

too much or whatever you know so as an example  that's a touchy subject but something that's

demasiado. o lo que sea que sepas, por ejemplo, es un tema delicado, pero algo que es

touching touching is like oh wow that really makes  me feel good so I watch a movie about a boy and  

conmovedor es como oh wow, eso realmente me hace sentir bien, así que veo una película sobre un niño y

his dog and their relationship or whatever like  oh that's a very touching movie like it touches  

su perro y su relación o lo que sea, oh, esa es una película muy conmovedora.

me all right so this is another example of where  you might hear a word and you think you know it  

Me toca, así que este es otro ejemplo de donde puedes escuchar una palabra y crees que la sabes

but then you use it and you're like oh no I said  the wrong thing like I said something similar so  

pero luego la usas y dices oh no, dije algo incorrecto, como si dije algo similar, así que

again I'm just using this as a good example not  to make anyone feel bad about vocabulary uh but  

otra vez. Solo estoy usando esto como un buen ejemplo para no hacer que nadie se sienta mal con el vocabulario, pero

this is where you would think oh now I need to  I need to get more examples of something so I  

aquí es donde pensarías, oh, ahora necesito. Necesito obtener más ejemplos de algo para

really feel confident uh that I'll understand and  say this at the right time in the right situation  

sentirme realmente seguro de que lo entenderé y lo diré. esto en el momento correcto en la situación correcta

uh let's see Salud says I've been watching your  videos for a long time so I couldn't call you dear  

uh a ver Salud dice que he estado viendo tus videos durante mucho tiempo así que no pude llamarte cariño   si bueno

yes well you nobody should be calling me dear  anyway all right I want to buy your class how  

tú nadie debería llamarme cariño  de todos modos está bien quiero comprar tu clase qué tan

beneficial is compared to your YouTube videos  and what class has more verbal communication  

beneficioso es en comparación con tus videos de YouTube y qué clase tiene más comunicación verbal

practice thank you says cter uh usually what  we do on YouTube like this kind of video it's  

práctica gracias dice cter uh generalmente lo que hacemos en YouTube como este tipo de video es

explaining the principles of how you should get  fluent and I do this so if you want to learn by  

explicar los principios de cómo debes hablar con fluidez y hago esto para que si quieres aprender por

yourself you can and you certainly can just like  I got fluent it was just it was a pain because I  

ti mismo, puedes y ciertamente puedes, simplemente me gusta. Adquirí fluidez, fue simplemente una molestia porque

had to teach myself the language so I still had to  do like a little bit of Lear learning Japanese as  

tuve que aprender el idioma por mi cuenta, así que todavía tenía que hacer un poco de Lear aprendiendo japonés como

a second language while I'm trying to do that  uh because nobody could teach me really I had  

segundo idioma mientras Estoy tratando de hacer eso porque nadie podía enseñarme realmente. Tuve que

to just get lots of good examples and sometimes  I don't understand something because no one was  

obtener muchos buenos ejemplos y a veces no entiendo algo porque no había nadie

there to explain it to me uh so it's much more  challenging to do it by yourself it certainly is  

allí para explicármelo, así que es mucho más desafiante hacerlo. por ti mismo ciertamente es

possible uh but uh most of the the videos that  I have on the channel are just giving examples  

posible, pero la mayoría de los videos que tengo en el canal solo dan ejemplos

of principles for learning so talking about  learning English as a first language or I'm  

de principios para aprender, así que hablo sobre aprender inglés como primer idioma o

giving you some examples of that process like uh  the High versus tall example so that's what we do  

te estoy dando algunos ejemplos de ese proceso, como uh. el ejemplo de alto versus alto, eso es lo que hacemos

on YouTube so there's a lot of content on YouTube  and I will continue making content on YouTube but  

en YouTube, por lo que hay mucho contenido en YouTube y continuaré creando contenido en YouTube, pero

fluent for life is the actual structured lessons  that help you and really train you to get get you  

fluidez de por vida son las lecciones estructuradas reales que te ayudan y realmente te capacitan para que obtengas

fluent automatically so it's like having me  sitting there with you and you say drew I'd  

fluidez automáticamente. Entonces es como tenerme sentado ahí contigo y dices Drew,

really like to improve my career and have better  conversations and meetings I say all right great  

realmente me gustaría mejorar mi carrera y tener mejores conversaciones y reuniones. Yo digo, está bien, genial, vamos a

uh we're going to go into this lesson and I'll  explain to you how to do this and actually get  

entrar en esta lección y te lo explicaré. cómo hacer esto y conseguir que

you fluent in the vocabulary and make you feel  confident so that you can speak in those meetings  

domines el vocabulario y que te sientas seguro para que puedas hablar en esas reuniones;

that's the whole point of the program so people  get to choose what they're interested in some  

ese es el objetivo del programa, para que las personas puedan elegir lo que les interesa; algunas

people want to learn for professional reasons uh  other people just need it for casual communication  

personas quieren aprender para ser profesionales. razones por las que otras personas solo lo necesitan para una comunicación informal,

but whenever or wherever you're using English we  cover everything in the program plus we're there  

pero cuando o dondequiera que uses inglés, cubrimos todo en el programa y además estamos allí

to answer questions so the biggest really the  biggest benefit is having all the information  

para responder preguntas, por lo que el mayor beneficio es tener toda la información

organized in the way you should learn it  and having people who are there to help you  

organizada de la manera que tú quieras. Deberías aprenderlo y tener gente que esté ahí para ayudarte a

understand it like a native that's the whole  point uh so yes there is a lot of content on  

entenderlo como un nativo, ese es el punto. Entonces sí, hay mucho contenido en

YouTube but it's basically tips and examples of  how you would learn the language like a native  

YouTube, pero básicamente son consejos y ejemplos de cómo aprenderías el idioma como un nativo.

all right but if you're looking for actual help  step-by-step training that's what we do in the  

pero si estás buscando ayuda real, capacitación paso a paso, eso es lo que hacemos en el

program see if I answered all of that ah uh and  does it have more verbal communication practice  

programa, mira si respondí todo eso, ah uh, y si tiene más práctica de comunicación verbal,

again uh the point of the program like we don't  we don't speak with you because you don't need  

nuevamente, el objetivo del programa es como si lo tuviéramos. No hablamos contigo porque no necesitas

to spend your time speaking to become fluent you  need to understand the language really well so  

dedicar tu tiempo a hablar para hablar con fluidez, necesitas comprender muy bien el idioma para

you know if you're using something fluently or  not because if you have doubts it means you're  

saber si estás usando algo con fluidez o no, porque si tienes dudas significa que

not fluent in that vocabulary so we really are  there to help people to make sure we answer all  

No dominamos ese vocabulario, así que realmente estamos allí para ayudar a las personas a asegurarnos de que respondamos todas

their questions and usually the lessons do a very  good job of that so it took me like a long time  

sus preguntas y, por lo general, las lecciones hacen un muy buen trabajo al respecto, por lo que me tomó mucho tiempo

planning exactly how we're going to teach things  and make them understandable because it's my fault  

planificar exactamente cómo vamos a hacerlo. enseña cosas y hazlas comprensibles porque es mi culpa

if you don't get fluent okay so uh if you want  someone to help you uh and without worrying about  

si no hablas con fluidez vale entonces uh si quieres que alguien te ayude uh y sin preocuparte de

meeting people to speak with because what are  you going to do if you have people to speak with  

conocer gente con quien hablar porque qué vas a hacer si tienes gente con quien hablar con

you're just going to repeat things you already  know and you don't become a better speaker by  

simplemente vas a repetir cosas que ya sabes y no te conviertes en un mejor orador

repeating things you already know all right you  certainly don't become more fluent uh you might  

repitiendo cosas que ya sabes. Ciertamente no adquieres más fluidez. Puede que te

just get good at saying particular things but it's  not really helping you understand the language  

vuelvas bueno diciendo ciertas cosas, pero no es así. Realmente te ayuda a comprender mejor el idioma

better and understanding is the secret to fluency  all right so if you'd like to learn more if you  

y la comprensión es el secreto de la fluidez, así que si deseas obtener más información y

have questions about any of the programs you can  also uh mail us at info@ English anyone.com all  

tienes preguntas sobre cualquiera de los programas, también puedes enviarnos un correo electrónico a [email protected]. ¿

right uh what is pronunciation VOC vocabulary  says hack Wizards Army I don't understand what  

Qué es la pronunciación? Vocabulario VOC dice hack Wizards Army No entiendo qué

that means you're talking about pronouncing words  like is that what you mean also if you'd like to  

eso significa que estás hablando de pronunciar palabras como eso es lo que quieres decir también si deseas

learn about pronounciation you can click on the  link for Frederick uh below this video get that  

aprender sobre la pronunciación, puedes hacer clic en el enlace de Frederick uh a continuación En este video, obtienes ese

link and you can start sounding like me and that  will give you actually uh interactive lessons that  

enlace y podrás comenzar a hablar como yo y eso te brindará lecciones interactivas que

can improve your listening and pronunciation all  right uh Nomar says I love you I'm from Venezuela  

pueden mejorar tu comprensión auditiva y tu pronunciación, ¿no? Nomar dice Te amo, soy de Venezuela.

oh my goodness lots of love out there today well  I appreciate all the love and uh Joselyn says uh  

Oh, Dios mío, hay mucho amor hoy. Bueno, aprecio todo el amor y Joselyn dice: "

I will have a PT exam soon and I am struggling  with my fluency what can you suggest well uh I  

Tendré un examen de fisioterapia pronto y estoy luchando con mi fluidez. ¿Qué puedes sugerir? Bueno,

don't know by pte you mean like is that like  for the military or some other thing whatever  

no sé con pte te refieres a eso para los militares o algún otro". lo que sea,

that means just get more information about that  like if I if I have a particular test let's say  

eso significa simplemente obtener más información sobre eso, por ejemplo, si tengo una prueba en particular, digamos,

I want to become a ski instructor I should watch  a lot of YouTube videos about people talking about  

quiero convertirme en instructor de esquí, debería ver muchos videos de YouTube sobre personas que hablan sobre

that or you know like teaching people how to ski  all right so there are examples of really anything  

eso o ya sabes, como enseñarle a la gente a esquiar. Muy bien, hay ejemplos de todo lo que te

you would want to learn on YouTube you want  to learn how to be a pilot watch videos about  

gustaría aprender en YouTube. Quieres aprender a ser piloto. Mira videos sobre

people being pilots on YouTube it's pretty simple  uh how this works all right uh Dave says hi Drew  

personas que son pilotos en YouTube. Es bastante simple.

I think that's it for the comments look at that  we got through everybody again if you have more  

Para los comentarios, mire que nos comunicamos con todos nuevamente si tiene más

questions uh feel free to leave them in the  comments below this video or just send us a  

preguntas, no dude en dejarlas en los comentarios debajo de este video o simplemente envíenos un

mail or join any of our programs where we actually  go through all the lessons and training that get  

correo o únase a cualquiera de nuestros programas donde realmente repasamos todas las lecciones y entrenamiento que

you this all right we want to make you really  understand the language so you feel confident  

te enseña todo bien queremos que realmente entiendas el idioma para que te sientas seguro

about speaking that's how you get fluent all right  have a fantastic day and I'll see you in the next  

al hablar así es como adquieres fluidez, muy bien, que tengas un día fantástico y nos vemos en el próximo

video should be uh I think a week from today so  probably not on Monday uh but next Thursday byebye

video, debería ser uh, creo que en una semana A partir de hoy, probablemente no el lunes, sino el próximo jueves, adiós.