Keep repeating yourself? How To Get A Diverse English Vocabulary

all right let's see how long  this takes for YouTube let's

좋아요 YouTube에 얼마나 걸리는지 볼까요 잘

go all right hopefully all right looks like  we're looking looking good I am Drew Badger  

가죠 괜찮길 바라요 괜찮아 보이는군요 저는 englishanyone.com의 창립자인 Drew Badger입니다.

the founder of englishanyone.com and welcome to  another live video here on YouTube this should  

여기 YouTube의 또 다른 라이브 동영상에 오신 것을 환영합니다

be an entertaining one uh especially if you have  a limited vocabulary or you feel like you always  

재미있는 동영상이 될 것입니다 어 특히 어휘력이 제한되어 있거나 항상

say the same uh usually simple things again it  again so we' like to expand your vocabulary and  

같은 말을 하는 경우 어 보통 간단한 말을 다시 한 번 다시 말하지만 어휘력을 확장하고

make you feel more confident about using it  we'll give uh people a few moments to file in  

사용에 대해 더 자신감을 갖도록 하고 싶습니다. 사람들에게 잠시 시간을 내어 드리겠습니다. 제출

and let's see if we can erase the board and  get started well I have an interesting story  

하고 보드를 지우고 잘 시작할 수 있는지 봅시다

for you guys today uh yesterday I did  a recording for a TV show here in Japan  

오늘 여러분을 위한 흥미로운 이야기가 있습니다 어 어제 여기 일본에서 TV 쇼 녹화를 했습니다

oh no oh know YouTube changed their comments  again why do they do that I got to reset the  

아 안돼 아 유튜브가 댓글을 또 바꿨어 왜 그러는 걸까요 그렇게 하세요

app again so that it used to have like a black  background for the comments now it becomes more

앱을 다시 재설정해서 댓글 배경이 검은색이 되도록 해야 했는데 이제는 더

difficult well that's just dumb oh my goodness so  now I got to like put something on the like on the  

어려워지네요 정말 말도 안 되는 일이군요. 이제 앱 뒷면에 그런 것을 붙이는 게 좋을 것 같습니다.

back of the the Whiteboard just so I can see it  got do something creative let me see what what I  

화이트보드 그냥 내가 볼 수 있게 뭔가 창의적인 일을 해야 해 내가 뭘 할

can do with this have to like hang up put a jacket  up there post some comments so I can see where  

수 있는지 보자 전화 끊기 재킷 올려 거기에 댓글을 달아서 그들이 어디에 있는지 알 수 있게 해줘

they are why do they do that they like change  the interface again all right well let me see

왜 그렇게 변화를 좋아하는지 인터페이스를 다시 한 번 알겠습니다.

here no it doesn't help me either all right well  we'll just have to have to I'll kind of stand over  

여기 한 번 보겠습니다. 아니요, 도움이 되지 않습니다. 알겠습니다. 저는 그냥

here so I can watch it because I have a black  shirt on all right uh so just a quick story for  

검은색 셔츠를 입고 있기 때문에 여기서 좀 서서 볼 수 있도록 해야겠습니다. 그렇죠 어 그럼 간단한 이야기를 하자면

you I was recording a TV show here in Japan in  Nagasaki uh with du oshiba you probably don't  

여기 일본 나가사키에서 TV 프로그램을 녹화 중이었는데 어 두 오시바와 함께 아마

know who that is this is a like a famous comedian  here uh but they invited me to be on the show uh  

누군지 모르실 겁니다. 여기 유명 코미디언 같군요 어 그런데 그들이 저를 방송에 초대했어요 보여줘 어

and so we did a recording here and went out  to a restaurant and I was introducing them to  

그래서 여기서 녹음을 하고 레스토랑에 가서 그들에게

some Japanese food uh but part of the lesson they  wanted to interview me because I've got a bunch  

일본 음식을 소개하고 있었는데 어 그런데 수업 중에 그들이 인터뷰를 하고 싶어 하더군요. 왜냐면 제가

of subscribers on YouTube uh and they wanted to  know why so it's you know I'm like I I I think  

유튜브 구독자가 많아서 어 그리고 그들이 원했거든요 그 이유를 아시겠지만 제가

there are there are people in Nagasaki who do  do to YouTube but I'm probably the biggest one I  

나가사키에 YouTube를 하는 사람들이 있는 것 같지만 아마도 제가 가장 큰 사람일 것입니다.

guess but uh most people don't know who I am which  is nice I can still like go out and nobody knows  

하지만 대부분의 사람들은 제가 누구인지 모르네요. 좋은 일이네요. 여전히 외출을 좋아할 수 있고

who I am uh anyway so I wanted to give a uh give  the lesson that I gave yesterday uh just because  

내가 누구인지 아무도 모르죠 어 어쨌든 그래서 저는 어 어어 어제 제가 했던 수업을 드리고 싶었습니다 어 단지   어휘력을 확장하고 싶다면

it's a really good example of how you should be  learning if you want to expand your vocabulary  

어떻게 학습해야 하는지에 대한 정말 좋은 예이기 때문입니다   좀

and also use it more confidently so I was uh the  the video yesterday yesterday that we recorded for  

더 자신있게 사용해서 어어어제

the TV show this was all in Japanese U but I gave  like an English lesson and I did it in English the  

TV 프로그램 녹화 영상이 전부 일본어로 되어 있었는데 U 그런데 영어 레슨처럼 했고

same way I would do it on a video like this uh and  so here's the lesson that I gave them uh I will  

영상에서 하는 것과 같은 방식으로 영어로 했어요. 이것이 어 그리고 그래서 내가 그들에게 준 교훈은 다음과

like even before I do that though I did explain  a little bit about how people should be learning  

같습니다. 어 그 전에도 그렇게 할 것입니다. 사람들이 어떻게 배워야 하는지에 대해 조금 설명했지만

and and why a lot of people struggle to speak uh  just to say that very quickly especially here in  

그리고 왜 많은 사람들이 말하는데 어려움을 겪는지 어 그냥 아주 빨리 말하기 위해 특히 여기

Japan most people are learning English through ja  Japanese so they're learning English as a second  

일본에서는 대부분의 사람들이 ja 일본어를 통해 영어를 배우고 있기 때문에 영어를 제2언어로 배우고 있기 때문에

language and that's why because of how they learn  when they want to say something they think first  

학습 방식 때문에 먼저 생각하고 싶은 말을

in Japanese translate something in their head and  then speak uh and so this is a common thing that a  

일본어로 머리 속으로 번역한 다음 말을 합니다 uh 그래서 이것은

lot of people will get uh like just normally when  people are usually any time especially if Japanese  

많은 사람들이 보통 언제라도 어 평소처럼 하게 되는 흔한 일입니다. 특히 일본인

people are not like at a drinking party that's  a kind of problem they will have but this is not  

이 술자리에 참석하는 것을 좋아하지 않는다면 그것은 일종의 문제가 될 것입니다. 그러나 이것은

just Japanese people lots of people all over the  world struggle with the same issue because they  

비단 일본인만의 문제는 아닙니다. 전 세계의 많은 사람들이 같은 문제로 어려움을 겪고 있습니다.

learn learn English as a second language anyway  uh so because I was explaining that uh you have  

어차피 그들은 영어를 제2외국어로 배우기 때문입니다.

to not do that you have to instead learn English  as a first language and I was just showing them  

그들에게

an example of how to do that so I'll give you  that quick lesson first and then we'll talk a  

어떻게 하는지 예를 보여주니까 먼저 간단한 강의를 한 다음

little bit more about our topic for today so I  was explaining uh this is not such a good a good  

오늘 주제에 대해 좀 더 이야기하겠습니다. 그래서 설명을 하려고 했는데 어 이건 별로 좋은

picture but uh this this is a tree we'll call this  a tree this is a tree here uh and I'll put a cloud  

사진은 아닌데 어 이건 나무입니다. 이건 나무라고 하겠습니다. 이건 여기 나무입니다. 어 그리고 여기에 구름을 놓겠습니다.

up here so this is a tree and this is a cloud  now if I start from here and go up this tree  

그러니까 이건 나무이고 이건 구름입니다. 이제 여기서 시작해서 올라가면 이 나무는

is tall so a tall a tall tree but from here wh  there's nothing here so this is a high Cloud now  

키가 큽니다. 키가 큰 나무인데 여기서는 아무것도 없어서 지금은 구름이 높습니다.

the reason I wanted to give an example of this is  because in Japanese the word Tak is used for both  

제가 예를 들어보고 싶은 이유는 일본어에서 탁이라는 단어가 이 두 가지 모두에 사용되기 때문입니다.

of these things and so you would have like K Tak  Kum Tak so something is high up or something is  

K Tak  Kum Tak 그래서 뭔가가 높거나 뭔가가

tall but when you understand it like a native  this is showing you oh there's a connection  

키가 크지만 원주민처럼 이해하면 이것은

between the ground and the height of that thing so  we're talking about oh like how high is something  

땅과 그 높이 사이에 연결이 있다는 것을 보여줍니다. 그래서 우리는 오 뭔가가 얼마나 높은지에 대해 이야기하고 있는 것입니다.

so this is a tall tree and this is a high Cloud  a high Cloud so we don't say the cloud is tall  

그래서 이것은 키가 큰 나무이고 이것은 높은 구름입니다. 높은 구름이므로 구름이 크다고 말하지 않습니다.

now if we wanted to say that we would actually be  talking about the height of the cloud itself okay  

이제 우리가 실제로 구름 자체의 높이에 대해 이야기하고 있다고 말하고 싶다면 알겠습니다.

so how tall something is we're talking about from  the ground or from the bottom of that thing to the  

그렇다면 무언가의 키는 얼마나 됩니까? 우리는 땅에서 또는 그 물건의 바닥에서

top but here we're talking about the distance  from the ground to the object okay so as an  

꼭대기까지의 거리에 대해 이야기하고 있지만 여기서는 땅에서 물체까지의 거리에 대해 이야기하고 있습니다.

example I might have just draw a a mountain over  here similar to our tree so if we talk about again  

예를 들어 여기에 비슷한 산을 그릴 수도 있습니다. 나무 그래서 다시 이야기하면

same idea from the bottom we have a tall Mountain  because we're talking about the height from the  

바닥에서 같은 생각을 하면 높은 산이 있습니다. 왜냐하면 우리는 바닥에서 정상까지의 높이에 대해 이야기하고 있기 때문입니다. 높은

bottom to the top a tall mountain a tall mountain  but if we want to talk about just a specific area  

산 높은 산 이지만 특정 지역에 대해서만 이야기하고 싶다면

and that's a space between here and there this is  a high peak so the top of the mountain is called  

여기 저기 사이에 공간이 있어 이게 높은 봉우리라 산 정상을 봉우리라고 부르죠

the peak the peak of the mountain all right so  very simple lesson and this is the same kind  

뭐 아주 간단한 레슨이고 이건

of thing that a native child would use to learn  the differences between tall and high and so we  

원어민 아이들이 차이점을 배울 때 쓰는 것과 같은 종류예요 키가 크고 키가 크므로

can take this a little bit further we did actually  they had some interesting questions so they heard  

좀 더 발전할 수 있도록 실제로 했습니다. 몇 가지 흥미로운 질문을 해서

the some of them like they're Japanese actually do  osias San's uh English is is okay uh and some of  

일부는 일본인처럼 실제로 그렇게 한다고 들었습니다. 오시아스 산의 어 영어는 괜찮습니다 어 그리고

his staff knew a little bit of English as well uh  but they like the idea of something going up and  

그의 직원 중 일부는 알고 있었습니다 약간의 영어도 uh 하지만 그들은 뭔가가 올라가는 것을 좋아하고

ah look at that that's the peak of something so  you could have the peak uh like the highest point  

아 그게 뭔가의 정점이라는 걸 봐 그래서 당신은 정점을 가질 수 있었어 uh

of a story where it's the most exciting point  so that's the peak of the uh the story or the  

이야기의 가장 흥미로운 지점인 가장 높은 지점과 같은   그게 바로 어 이야기의 정점 또는

peak of the excitement or the peak of some kind  of music or the peak of your career okay so we  

흥분의 정점 또는 어떤 종류 의 음악의 정점 또는 경력의 정점 알았으니 이

can take all these things and then we can talk  about again how high is that thing or how low  

모든 것을 다 받아들인 다음 그게 얼마나 높은지 또는 얼마나 낮은지에 대해 다시 이야기할 수 있습니다.

so I was giving you could also give the example  here again with uh tall and then we have short  

제가 말씀드린 예는 다시 여기에 어 키가 크고 키가 작고 키가 작습니다.

so we're going to compare these two things you  might have a tall tree and here's a short Tree  

따라서 이 두 가지를 비교할 것입니다. 키가 큰 나무가 있을 수 있고 여기에 짧은 나무가

by comparison so we have tall and short and then  high and then something down here maybe this uh  

있으므로 비교하여 키가 크고 짧습니다. 높고, 그리고 여기 아래에 뭔가가 있을 수도 있습니다. 어

there's like a cloud down here that would be low  so tall and short high and low and then we can  

여기 아래에는 구름 같은 것이 있습니다. 너무 크고 짧고 높고 낮습니다. 그러면 우리는

take this idea so once you understand this when  we're talking about prices in English so we're  

이 아이디어를 받아들일 수 있으므로 영어로 가격에 대해 이야기할 때 이것을 이해하면 다시

talking about prices we don't have a tall price  because it's just something either up here or  

가격에 대해 이야기하면 높은 가격은 없습니다. 왜냐하면 그것은 여기 위나 아래에 있는 것이기 때문에

down here so we have a high price or a low price  a high price or a low price so the difference is  

높은 가격 또는 낮은 가격이 있습니다. 높은 가격 또는 낮은 가격이므로 차이는

are we starting here we're talking about like the  height or the length of the whole thing or are we  

여기서 시작하는가 하는 것입니다. 전체의 높이나 길이 같은 것을 말하는 건가요, 아니면

talking about the distance how far something is  away from something else so an airplane we draw  

뭔가가 다른 것으로부터 얼마나 멀리 떨어져 있는지에 대해 이야기하는 건가요?

an airplane up here so an airplane would be high  or tall high or tall this airplane would be high  

그래서 비행기를 여기에 그려서 비행기가 높 거나 높거나 높을 것입니다. 높이

up in the air now remember if we want to talk  about a tall airplane we're talking about the  

올라가세요 이제 우리가 키가 큰 비행기에 대해 이야기하고 싶다면 기억하세요. 우리는

height of the actual airplane so a tall airplane  would be how tall like how high how high does the  

실제 비행기의 높이에 대해 이야기하고 있으므로 키가 큰 비행기는 키가 얼마나 될 것입니다. 비행기의 높이는 얼마나 될까요?

airplane Go the actual length of the airplane so  uh the moral or the lesson of this story is that  

실제 길이를 확인하세요. 비행기 그래서 어 이 이야기의 교훈 또는 교훈은

if I learn this as a Japanese person uh through  Japanese then I will be thinking like takai and  

내가 일본인으로서 이것을 일본어를 통해 배운다면 나는 타카이처럼 생각하게 될 것이고

it's always the same thing in Japanese you could  have like nanga taka like a high price uh or we  

그것은 항상 일본어로 똑같을 것이고 넌 난가 타카처럼 높은 가격을 가질 수 있다는 것입니다 uh 또는 우리는

could talk about like a person is high like a  person is like in Japanese takai Sega Tak like  

사람이 높다고 말할 수 있습니다. 사람은 일본어 타카이 세가탁처럼 같지만

the same thing but in English it's different and  so you have to understand it in English if you  

영어에서는 다르기 때문에

want to use it quickly confidently and correctly  all right hopefully that makes sense all right I'm  

빠르고 자신있게 정확하게 사용하려면 영어로 이해해야 합니다. 그게 말이 되기를 바랍니다. 좋아요

going to check comments because I can't see them  on the phone but I can look at them over here all  

댓글을 확인하겠습니다. 전화로는 볼 수 없기 때문에 댓글은 여기에서 볼 수 있지만 여기서는

right so pardon me all right as I stand there I'll  have to pick up the computer follow along this

다 볼 수 있습니다. 그렇군요. 제가 거기 서 있으니 양해해 주시기 바랍니다. 컴퓨터는 이쪽으로 따라가세요

way all right let's see maybe I can  put a uh put a put up like a chair over

알겠습니다 어디 볼까요 어 여기 의자처럼 놓을 수도 있겠군요 라이브 쇼

here you have to adapt in the middle of  a live show there's always some kind of  

중간에 적응해야 합니다 라이브 도중에는 항상 뭔가

crazy thing that happens in the middle of  a live show all right let's see if we get

이상한 일이 일어나요 괜찮아 보여줘

[Music] this

[음악]이 나오는지 살펴보자

pardon me one second with this technical issue  over here but we should be okay stay with me now  

이 기술적인 문제로 잠시만 실례합니다. 하지만 지금은 괜찮을 것 같습니다. 좋아요

all right let's start back at the top of these  comments up here but it looks like everybody  

여기 댓글의 맨 위에서부터 다시 시작하겠습니다. 하지만 모두가

can see me it should be all right all right this  chair has wheels on it too make sure it doesn't  

할 수 있을 것 같습니다. 알겠습니다. 괜찮을 것 같아요. 이 의자에도 바퀴가 달려 있으니 넘어지지 않도록 하세요. 알겠습니다.

fall down all right good morning nice to see  everybody there good morning good morning I'm  

좋은 아침입니다. 만나서 반가워요. 모두들 좋은 아침입니다. 좋은 아침입니다.

going to be quick going through these and make  sure I don't just spend a lot of time looking at  

이 의자도 빨리 살펴보고 확인하겠습니다. 난 그냥 여기 있는 내 화면 옆을 보면서 많은 시간을 보내는 게 아니야 알았어

the side of my screen over here all right uh nice  to see everybody there let's see areas is I think  

어 좋은데 거기 있는 모든 사람들을 볼 수 있어서 영역을 보자 내 생각에는

the first approach to learning new language has to  be as a second language for example if I want to  

새로운 언어를 배우는 첫 번째 접근 방식은 제2 언어여야 한다는 것입니다. 예를 들어 다음과 같은 경우 나는

learn Italian I have to search words and grammar  rules through my native language isn't it uh no  

이탈리아어를 배우고 싶다. 단어와 문법 규칙을 내 모국어로 검색해야 하지 않나? 어 아니,

that wouldn't be correct uh you you of course you  can learn a language like that and this is the way  

그건 정확하지 않을 거야 어 너 당연히 그런 언어를 배울 수 있고 이것이

most people do learn another language so you can  these are two different approaches that people  

대부분의 사람들이 배우는 방식이다. 다른 언어를 사용하면 사람들이 사용하는 두 가지 다른 접근 방식이 있습니다.

use there is the second language approach where  people use their first language or their native  

사람들이 모국어나 모국어를 사용하여

language to learn something new and so they learn  through translations but as I just shown uh just  

새로운 것을 배우고 번역을 통해 배우는 두 번째 언어 접근 방식이 있습니다. 하지만 제가 방금 보여드린 것처럼 uh 방금 uh

showed you here uh the opposite way is to learn  it as a first language and so if you're learning  

여기에서 보여 드린 것처럼 uh 그 반대 방법은 이탈리아어를 모국어로 배우는 것입니다. 따라서

a new language for the example here like let's  say I'm trying to learn Italian um I would start  

여기서 예를 들어 새로운 언어를 배우고 있다면 제가 이탈리아어를 배우려고 한다고 가정해 보겠습니다. 음 저는

with a very basic level a very basic understanding  that children would be getting I would be learning  

아주 기본적인 수준부터 시작할 것입니다. 나는

color and shapes and prepositions things like  that uh and as I understand those things then  

색상, 모양, 전치사 같은 어 그리고 그런 것들을 이해하게 되면서   그걸 토대로 이탈리아어로

I can I can build on that to start learning more  within Italian but I don't need to use my native  

더 많은 학습을 시작할 수 있지만, 모국어를 사용할 필요는 없습니다.

language in order to do that hopefully that makes  sense so everything I'm doing for this video and  

그게 말이 되기를 바랍니다. 그래서 제가 이 비디오에서 하고 있는 모든 것, 그리고

all really all the videos I make is showing you  how you can learn English as a first language and  

제가 만드는 모든 비디오는 여러분에게 영어를 모국어로 배울 수 있는 방법을 보여주고 있습니다.

so if you let's say if I had a meeting let's  say I had to go to like uh turkey tomorrow or  

그래서 제가 회의를 했다고 가정해 봅시다. 내일 칠면조 같은 곳에 가거나 그

after to go to Brazil or some other country and  I don't speak the language at all then I might  

후에 브라질이나 다른 나라로 가는데 언어를 전혀 못하는데 그러면

learn a few translations because that's just the  fastest thing I need I'm not trying to learn the  

몇 가지 번역을 배울 수도 있겠네요. 그게 제가 필요한 가장 빠른 일이거든요. 배우려고 하는 게 아닙니다.

language I'm just learning a few phrases and I  might get a translation there but if I actually  

언어 저는 단지 몇 개의 구문을 배우는 중이고 거기에서 번역을 받을 수도 있지만 실제로

want to speak confidently if I learn through my  native language I will think through my native  

자신있게 말하고 싶다면 모국어를 통해 배우면 모국어를 통해 생각

language and translate in my head when I speak  okay so that's why we don't want to do that so  

하고 말할 때 머릿속에서 번역할 것입니다. 알겠습니다. 우리는 그렇게 하고 싶지 않습니다. 그래서

if your goal is really to be a confident speaker  like me so I was on this TV show yesterday I had  

당신의 목표가 저처럼 자신감 있는 연설가가 되는 것이라면 어제 이 TV 쇼에 출연했기 때문에

no idea really what they were going to talk  about and in the in the TV show they're just  

그들이 무슨 말을 할지 전혀 몰랐고 TV 쇼에서 그들은 그냥

like asking me questions or we're going to you  know talk about this or whatever and I just have  

나한테 질문하는 거 아니면 우리가 너한테 가서 이것저것 얘기할 테니

to be ready for whatever and if I'm thinking  in English while I do that I'm really going  

무슨 일이든 준비만 하면 되고 그렇게 하는 동안 영어로 생각하면 정말

to struggle to speak but my Japanese is fine  uh I should have a YouTube video of it maybe  

말하기 힘들겠지만 제 일본어는 괜찮아요 어 YouTube 동영상이 있어야 할 것 같아요

I don't know in a month or something I'll see  if they give me anything but the show will be  

한 달 뒤에나 어떻게 될지는 모르겠지만 쇼가

on probably next month anyway uh so I gave them  this lesson and this is an example of how you  

아마 다음 달에 열릴 거예요 uh 그래서 이 수업을 했어요 그리고 이것은 당신이 어떻게 할 것인지에 대한 예입니다.

would do it because if you're trying to think in  Japanese you will know what you want to say like  

왜냐하면 당신이 일본어로 생각하려고 한다면 당신이 무엇을 말하고 싶은지 알게 될 것이기 때문입니다. 그게

but you don't know like does that mean high  price or tall price and those doubts that you  

have are what really stop you from speaking so  you already are taking time and hesitating to  

정말 말을 못하게 막는 거니까 넌 이미 시간을 내어

translate and think about things in your head uh  before you speak but in addition to that you might  

머릿속에 있는 것들을 번역하고 생각하는 걸 망설이고 있지 어 말하기 전에 그런데 게다가

also be thinking well is that correct am I saying  the right thing am I you know you have all these  

생각도 잘 하고 있을지도 모르지, 내 말이 맞다고 말이야 나는 당신이

questions and doubts that stop you from speaking  so instead of that you just learn something as  

말하는 것을 방해하는 모든 질문과 의구심이 있다는 것을 알고 있습니다. 그래서 그 대신에 당신은 모국어로서 뭔가를 배우는 것입니다.

a first language all right so very simple so  this is an example of how you do that uh and  

아주 간단합니다. 그래서 이것은 당신이 어떻게 하는지에 대한 예입니다.

the reason and kind of bringing it back to the  particular topic today uh the reason I'm talking  

오늘은 다시 특정 주제로 돌아가서 어 제가 이것에 관해 이야기하는 이유는

about this is because there are there are really  two issues about developing a native vocabulary  

원어민 어휘를 개발하는 데 실제로 두 가지 문제가 있기 때문입니다.

so let me erase some of this and let's talk  about getting a more diverse or more interesting

그래서 이 중 일부를 지우고 좀 더 다양하고 흥미로운 어휘를 얻는 것에 대해 이야기합시다.

vocabulary so as I just mentioned the the goal  of learning English as a first language or really  

제가 방금 언급한 것처럼 영어를 제1언어로 배우는 것, 또는 실제로

learning any language as a first language uh  is so you don't have to to struggle to think  

어떤 언어라도 제1언어로 배우는 것의 목표는 말을 할

about things through your native language when  you speak and so if we're going to give let's  

때 모국어로 사물에 대해 생각하려고 애쓰지 않아도 된다는 것입니다. 자, 이제

see I'll just split it this way so we'll do the  English as a second language approach up here in  

이 방법으로 나누어서 여기에서는 제2 언어로서의 영어 접근 방식을,

the English as a first language approach down  here now with that example I just gave about  

아래에서는 제1 언어로서의 영어 접근 방식을, 이제 제가 방금 제시한 예를 사용하여 약

tall I'll give you the like the Japanese example  here so taka so this is the uh the way I would  

키가 크겠습니다. 일본어 예를 들어주세요 여기서 타카 그래서 이것이 제가 하는 방식입니다

write this in Japanese uh I won't give you the  kanji but is just as just so you can learn it  

이것을 일본어로 작성합니다 uh 한자를 제공하지는 않지만 여러분이 배울 수 있도록 그냥 그대로입니다

very quickly this is just a translation or how you  would say it uh so in English we might have like a  

이것은 단지 번역일 뿐입니다. 어떻게 말할까요 어 그래서 영어로 우리는

tall person uh and then we're going to take the  Japanese and translate that into English so you  

키가 큰 사람 같은 것이 있을 수도 있습니다 어 그런 다음 일본어를 가져와서 영어로 번역해서 당신은

would just learn oh like a person is tall so we  learn tall person but then if you hear the word  

그냥 배우게 될 것입니다 오 사람이 키가 큰 것처럼 그래서 우리는 키가 큰 사람을 배우지만 그러면

takai again and you're talking about prices we  don't know what to do but when we're learning  

타카이라는 단어를 다시 듣고 가격에 관해 이야기한다면 우리는 무엇을 해야 할지 모르지만

English as a first language we actually begin  with the situation itself like I showed you so  

영어를 모국어로 배울 때 실제로 보여드린 것처럼 상황 자체부터 시작하므로

we're not starting with a translation we start  with the situation we have like a tall object  

시작하지 않습니다. 번역을 통해 우리는 여기에 키가 큰 물체가

over here and maybe a short object so this one  is tall and this one is short but then we have  

있고 아마도 짧은 물체가 있는 상황부터 시작합니다. 그래서 이것은 키가 크고 이것은 짧지만 다음과

something like uh let's see a bird flying down  here I'm not I'm not going to draw this very  

같은 것이 있습니다. 어 새가 아래로 날아가는 것을 보자 나는 내가 아니다 이건 잘 그리지 않을 거에요. 음

well I can never draw birds I couldn't draw a  bird very well in that video either I'll draw  

저는 새를 절대 그릴 수 없어요. 저 영상에서도 새를 잘 못 그렸어요.

a bird this kind of looks like a bird I guess  let's just pretend that's a bird imagine that's  

새를 그릴 게요. 이런 새처럼 보이는군요. 새라고 가정해 볼까요. 상상해 보세요.

a bird and then we'll draw one up here I'll draw  it a little bit different okay imagine that's a  

그리고 여기서 하나를 그릴 게요 조금 다르게 그릴 게요 알겠습니다 저게

bird so if we have you can see the connection  here look at that we start here and we go down  

새라고 상상해 보세요 연결이 보이면 여기에서 시작해서

here so that's a tall thing and we're going to  compare it with a short thing over here but if  

여기로 내려가는 걸 보세요 키가 크네요 여기에 있는 짧은 것과 비교해 보겠습니다. 하지만

we have something here this thing is low and this  thing is high so here we are learning English as a  

여기에 있는 것이 있다면 이것은 낮고 이것은 높으므로 여기에서 우리는 모국어로 영어를 배우고

first language and you're seeing the difference  by comparing these things within English itself  

있으며 이를 비교하면 차이점을 알 수 있습니다.

rather than trying to learn something and get  a translation like this so this is much more  

뭔가를 배우려고 노력하고 이와 같은 번역을 얻기보다는 영어 자체의 내용을 이해하기가 훨씬 더

difficult to remember much more difficult to  use automatically correctly and confidently in  

어렵습니다. 기억하기가 훨씬 더 어렵습니다. 대화 에서 자동으로 정확하고 자신 있게 사용하는 것이 훨씬 더 어렵습니다.

a conversation but this once you understand it and  you get a few examples and you think okay here's a  

좋습니다. 여기에 가격과 같은 것으로

nice physical example we can move on to something  like prices so we might have like oh this is uh  

넘어갈 수 있는 좋은 물리적 예가 있습니다. 그래서 우리는 아 이게 어   여기

$110,000 over here and this is uh just $1 so we  have a low price and a high price same idea all  

$110,000이고 이것은 어 단지 $1이므로 우리는 낮은 가격과 높은 가격을 가지고 있습니다. 모두 같은 아이디어

right so this is how natives are learning the  language they begin by getting an understanding  

입니다. 원어민이 언어를 배우는 방법은 이해를 통해 시작하는 것입니다.

usually some physical thing something they can  see and understand pretty quickly and then they  

일반적으로 물리적인 것을 매우 빠르게 보고 이해할 수 있으며, 그런 다음

can take that and use it to learn something a bit  more figurative or something that's more difficult  

이를 사용하여 조금 더 비유적이거나

to understand okay so hopefully that makes sense  so this is why I did that uh so this is the first  

이해하기 어려운 것을 배울 수 있습니다. 알겠습니다. 희망합니다. 그게 말이 되네, 그래서 내가 그렇게 한 이유 어, 이것이

part of how we want to develop a a really a  diverse vocabulary because if you learn this  

우리가 정말 다양한 어휘를 개발하려는 방법의 첫 번째 부분입니다. 왜냐하면 이

way it really just gives you one thing to say  and then you always say that one thing because  

방법을 배우면 정말 할 말이 딱 하나 생기고 항상 그 말을 하게 되기 때문입니다. 왜냐면

it's comfortable and easy for you and you say  like oh like that's a high price so that's maybe  

그게 편하고 쉬우니까 아, 그거 가격이 비싸니까 그럴 수도 있겠지라고 말하겠지만,

you would say expensive something like that but if  you're learning English as a first language you're  

영어를 모국어로 배우는 중이라면

getting the situation and then we're also hearing  different ways of expressing that so remember I'm  

상황을 이해하게 되고 우리는 또한 다양한 표현 방법을 듣고 있으니 저는

not focusing on the the word in the translation  I'm focusing on the situation itself like The Tall  

번역에 나오는 단어에 초점을 맞추고 있지 않다는 점을 기억하세요 저는 The Tall

Tree or the short tree and then I'm learning lots  of different ways of expressing that and this is  

Tree나 Short Tree와 같은 상황 자체에 초점을 맞추고 있으며 그런 다음 그것을 표현하는 다양한 방법을 많이 배우고 있습니다. 그리고 여기가

where you actually get the diverse vocabulary from  so there are two parts of this you can see uh one  

실제로 다양한 어휘를 얻을 수 있는 곳이므로 두 부분으로 볼 수 있습니다. 어 하나는  무언가를

is the actual number of ways you could express  something so I could talk about something being  

표현할 수 있는 실제 방법의 수 이므로 무언가에 대해 이야기할 수 있습니다.

let's say say like expensive so that's just the  idea I have like an expensive suit an expensive  

비싸다고 해보자면 그게 바로 아이디어입니다. 나는 비싼 양복과 비싼

shirt how could I describe that in different  ways so I could say wow that's like uh that's  

셔츠를 갖고 있는데 어떻게 그걸 다른 방식으로 설명할 수 있겠어? 와, 그건 어, 어,

like uh we could just say that's super high priced  just as an example just one way of saying this so  

어, 우리는 그게 초고가라고 말할 수 있어, 예를 들어 이렇게 말하면 초고가다

super high priced I could just say uh let's see  like I could give a longer expression for it like

that's going to hurt as an example so I could look  at something like I'm about to pay $10,000 for a  

예를 들어 상처가 될 것 같은 좀 더 긴 표현을 할 수도 있겠네요. 새 시계를 사려고 10,000달러를 지불하려고 하는데 돈이

new watch but I don't have very much money and  I say ooh that's going to hurt that's going to  

별로 없다는 식으로 살펴보겠습니다. 돈 그리고 내가 말하길 우, 그건 아플 거야 그건

hurt all right so that's just a way of talking  about something being really expensive so like  

아플 거야 알았어 그래서 그건 단지 아주 비싼 것에 대해 말하는 한 방식일 뿐이야 그러니까

that's going to hurt my wallet it's going to hurt  me and so you see learning from uh the native way  

내 지갑이 아프게 될 거야 나에게 상처를 줄 거야 그래서 넌 어 네이티브 방식으로 배우는 걸 볼 수 있을 거야

the the first language way we're not trying to  get a translation and then and then remember  

우리가 번역을 구하려고 하지 않는 첫 번째 언어 방식 과 그런 다음

one thing in English we want to pay attention to  different ways that people are responding to the  

영어로 한 가지를 기억하면 사람들이

same kind of situation so if I'm going shopping  I might watch other people like talking about  

같은 종류의 상황에 반응하는 다양한 방식에 주의를 기울이고 싶기 때문에 쇼핑하러 갈 때 다른 사람들이 비싼 것 같은 것에 대해 이야기하는 것을 지켜보세요.

stuff like expensive is just a very simple there's  nothing wrong with that there's nothing wrong with  

아주 간단합니다. 아무 문제가 없습니다.

using this word but for people who want to have  more diverse and interesting things to say this  

이 단어를 사용하는 것은 문제가 없습니다. 하지만 더 다양하고 흥미로운 것을 원하는 사람들을 위해 이렇게 말하는

is how you do that so we have the understanding  of something and then we have the different ways  

방법이 있습니다. 이해하고 나면 괜찮다고 말하는 다양한 방법이 있습니다.

of saying it okay I'll check comments in just a  minute but I want to make sure people understand  

잠시 후에 댓글을 확인해 보겠습니다. 하지만 사람들이 여기의 차이점을 이해했는지 확인하고 싶습니다.

the difference here so you are you are far  less likely to have something interesting to  

따라서 당신은 흥미로운 말을 할 가능성이 훨씬 적습니다.

say if you learn through translations because  you're really just making a single connection  

번역을 통해 배우세요.

here between your native language and English  but here we've got lots of different ways of  

여기서는 모국어와 영어를 하나의 연결로 만드는 것이기 때문입니다. 하지만 여기에는

expressing something and we might feel more  comfortable about one rather than another it  

무언가를 표현하는 다양한 방법이 있으며 우리는 다른 것보다 하나에 대해 더 편안하게 느낄 수도 있습니다. 그것은

doesn't really matter but this will help you have  more things to say and you will be more prepared  

중요하지 않습니다. 하지만 이렇게 하면 더 많은 말을 할 수 있고 더 잘 준비할 수 있을 것입니다.

for what other people are saying because people  respond to the same situation in different ways  

사람들은 동일한 상황에 다른 방식으로 반응하기 때문에 다른 사람들이 말하는 것에 더 잘 대비할 수 있습니다.

okay so we notice two things here uh the first  one is how we learn and then that makes us feel  

알겠습니다. 여기에서 두 가지를 알 수 있습니다. 첫 번째는 학습 방법이고 그 다음은 우리가

more confident about something so how confident  do we feel and then the second thing is how many  

무언가에 대해 더 자신감을 가지게 만들어 주므로 우리가 얼마나 자신감을 느끼는지 그리고 두 번째는

different words could we apply that confidence  too all right so here we've got maybe one thing  

그 자신감을 얼마나 많은 단어에 적용할 수 있느냐는 것입니다.

one way of expressing something and we're not  really very confident about that so even if we  

알겠습니다. 여기에는 뭔가를 표현하는 한 가지 방법이 있지만 우리는 그렇지 않습니다. 그것에 대해 정말 매우 자신감이 있기 때문에 우리가

could say it correctly we will probably not be  prepared for other ways that people might say  

올바르게 말할 수 있다고 해도 사람들이 말할 수 있는 다른 방식에 대해 준비가 되어 있지 않을 것입니다. 그래서

that so natives will use something different in a  conversation and we will feel less prepared about  

원어민은 대화에서 다른 것을 사용할 것이고 우리는 그것에 대해 덜 준비되었다고 느낄 것입니다.

that but here we can feel pretty confident or even  very confident about something and then we become  

하지만 여기서 우리는 예쁘다고 느낄 수 있습니다 무언가에 대해 자신감이 있거나 매우 자신감이 있고 더 잘

confident in each one of these things as we learn  it better so this is how you build that much more  

배우면서 이러한 각 항목에 자신감을 가지게 됩니다. 따라서 이것이 훨씬 더

confident vocabulary and a diverse vocabulary as  well so the whole point this is to feel better  

자신감 있는 어휘와 다양한 어휘를 구축하는 방법이므로 전체적인 요점은 기분이 좋아진다는 것입니다.

about the vocabulary you know because you know  it well so you learned it as a first language you  

당신이 아는 어휘는 잘 알고 있기 때문에 모국어로 배웠습니다.

understand that you're connecting this there's  like a story or some kind of explanation that  

이것을 연결하고 있다는 것을 이해합니다. 이야기나 설명 같은 것이 있습니다.

helps you understand that thing and then we're  just applying that to each of these different  

그 것을 이해하는 데 도움이 되고, 그런 다음 우리는 그것을 각각에 적용합니다. 계속하기

things as we learn them all right now before I  continue there's a little bit more I can explain  

전에 지금 바로 이러한 다양한   사항에 대해 모두 배울 수 있습니다. 이에 대해 좀 더 설명할 수

about this but I want to check chat make sure  everybody is still following me here all right  

있지만 채팅을 확인하고 싶습니다. 모두가 여전히 여기에서 저를 팔로우하고 있는지 확인하세요.

and of course it skips me down all right let's see  fly high that's right Ed all right so I'm going  

물론 건너뛰겠습니다. 보세요 Fly High 그렇군요 에드 알겠습니다 그럼 난 가겠습니다

back let's see uh is also fun and useful to study  the opposite words yes that's correct so you can  

뒤로 가죠 uh 또한 반대 단어를 공부하는 데 재미있고 유용합니다 네 맞아요 그럼 할 수 있어요

that's another way we could express something uh  and I talk about this in a program I have called  

그게 우리가 뭔가를 표현할 수 있는 또 다른 방법이에요 uh 그리고 제가 프로그램에서 이것에 대해 이야기해요 전화했어요

speak like me uh these are the kind of general  principles that natives are doing when they're  

나처럼 말하세요 어 이것은 원주민들이

speaking so that they are thinking about something  at the same time I I call this it's really like  

말할 때   뭔가에 대해 생각하기 위해 하는 일종의 일반적인 원칙입니다 동시에 저는 이것을 전화로 부릅니다. 이는

laying track as you're driving the train so you're  continuing to talk and you're thinking about what  

기차를 운전하면서 궤도를 따라가는 것과 비슷합니다. 계속 이야기하고 있고 무엇을

to say and that's how you keep the conversation  flowing so a lot of Learners they can't think of  

말할지 생각하고 있으며 이것이 대화의 흐름을 유지하는 방법이므로 많은 학습자가

what to say next or they get stuck and so the  the conversation stops all right so if you if  

다음에 무엇을 말할지 생각할 수 없거나 막히게 되어 대화가 제대로 중단됩니다. 만약 당신이

you're thinking about something another very easy  way to change that is simply to say the opposite  

뭔가를 생각하고 있다면 아주 쉬운 다른 변경 방법을 생각하고 있다면 단순히 그 반대라고 말하는 것입니다.

so I could say something uh is expensive where  I could say ooh that's not cheap oh that's not  

그래서 저는 뭔가 어 비싸다라고 말할 수 있습니다. 오 그건 싸지 않아요 오 그건

cheap so I'm looking at some expensive watch  or something and I'm saying if like let's say  

싸지 않아서 비싼 걸 찾고 있어요 시계 또는 뭔가 그리고 나는 말하고 있습니다.

I forget the word expensive for some reason and I  think Oh that's oh that's not cheap that's not oh  

어떤 이유에서든 비싸다는 단어를 잊어버렸고 내 생각에는 아 그거 아 그거 싸지 않아 아 안 싸다 아 아 아 그거 싸지 않아

that's not cheap that's not cheap okay it's just  another way uh another we could say that's like  

싸지 않아 알았어 그냥 다른 표현일 뿐이야 어 우리가 말할 수 있는 또 다른 표현은 다음과 같습니다.

a like an arrow in your quiver so this uh when  you see people like I think someone mentioned  

화살통에 있는 화살과 같아서 이건 어 누군가가 언급한 것 같은 사람을 볼 때

maybe like Robin Hood somebody mentioned Robin  Hood I think or something like that uh quiver  

누군가가 로빈후드를 언급한 것 같을 수도 있고 내 생각엔 그런 것 어 화살통은

is the little uh little bag that holds your arrows  so you can think about your vocabulary in the same  

화살을 담는 작은 어 작은 가방이므로 생각해 볼 수 있습니다 같은 방식으로 어휘를 사용하므로

way so this is your ability to hold lots of  different words that you can use in different  

이는 다양한 상황에서 사용할 수 있는 다양한 단어를 많이 담을 수 있는 능력입니다.

situations okay so another arrow in your quiver  another arrow in your quiver all right but yes uh  

알겠습니다 화살통에 또 다른 화살 화살통에 또 다른 화살 괜찮습니다 하지만 예 어

good idea so if you can't think of the word you  can usually think of the opposite especially if  

좋은 생각입니다. 그러니 생각이 나지 않는다면 단어 중 일반적으로 반대라고 생각할 수 있는 단어는 특히

you're thinking like a verb uh or an adjective  uh so those are good ways let's see uh let's  

동사 어 또는 형용사처럼 생각하는 경우 어 그럼 그게 좋은 방법이군요 어디 보자 어 보자

see Hamza is asking are there other options for  for paying on the site without a card if you're  

Hamza가 사이트에서 카드 없이 결제할 수 있는 다른 옵션이 있는지 묻고 있는 것 같습니다

talking about joining our programs uh we accept  Paypal as well but a lot of people if they don't  

저희 프로그램 가입에 대해 말씀하시는 거라면 어 저희는 PayPal도 허용하지만 많은 사람들이

have access to paying with cards uh they just ask  someone they know to pay for them and then they  

카드 결제에 접근할 수 없는 경우 어 그냥 아는 사람에게 비용을 지불해 달라고 요청한 다음

pay that person back in cash and then everybody's  happy all right let's see here uh good morning  

그 사람에게 다시 지불합니다. 현금 그리고 모두들 행복해 자 어디 보자 어 좋은 아침

Edson says are you in Japan yes I'm in Japan tall  is something that you were able to measure well  

Edson이 말하길 당신은 일본에 있나요 네 저는 키가 큰데 당신이 잘 측정할 수 있었던 것입니다

you can you can measure the height of something  as well so we have to be careful about defining  

당신은 무언가의 높이도 측정할 수 있으므로 우리는 해야 합니다

words just like in the example I gave before we're  talking about like the distance if I measure the  

distance of something like the height of this  marker I'm talking about like how tall is the  

이 마커의 높이와 같은 것의 거리를 측정하면 거리와 같이 이야기하기 전에 제시한 예와 같이 단어를 정의하는 데 주의하세요. 마커 자체의 키가 얼마나 되는지에 대해 이야기하는 것입니다.

marker itself but if I'm talking about the marker  in relation to something else like the ground how  

지면과 같은 다른 것과 관련하여 마커에 대해 이야기하고 있어요

high is the marker so is it is it high or getting  lower lower lower now it's touching the ground or  

마커가 얼마나 높은지 높은가요 아니면 점점 낮아지는 건가요 더 낮아지나요 지금은 땅에 닿고 있거나

touching my hand in this case uh Bruno is back hey  Drew a long time no see nice to see you there no  

이 경우에는 내 손에 닿고 있습니다 uh 브루노가 돌아왔습니다 헤이  오랜 시간 그렸습니다 아니, 만나서 반가워요 아니

my buddy let's see uh in Japanese the word high  is used to mean expensive is that right yes so I  

내 친구 어디 보자 어 일본어로 '높다'라는 단어는 ' 비싸다'는 뜻으로 사용됩니다. 그렇군요. 그러니까 제 말은 '

mean I I wouldn't say like the word expensive  is the word high but in Japanese like they use  

비싼'이라는 단어가 '높다'라는 단어처럼 말하지 않겠다는 뜻인데, 일본어에서는 그런 식으로 사용합니다.

that for for both things uh so saying something is  ah so they got Tu High n so that's expensive but  

두 가지 모두 어 그러니까 말하는 것은 아 그래서 Tu High n을 얻었으니 비싸긴 하지만

I can also say like a person is Tua like person  is tall the point is if I'm learning it through  

Tua 같은 사람이 키가 크다고 말할 수도 있습니다. 요점은 제가 일본어를 통해 배운다면

Japanese then I will think through Japanese and I  will have doubts about which word should I use is  

일본어를 통해 생각할 것이라는 것입니다. 그리고 어떤 단어를 사용해야 할지 의구심이 들 겁니다.

it high price or tall price but if I'm learning  it in English I can see the difference oh look  

it high price인지 아니면 높은 가격인지 의구심이 들겠지만, 영어로 배우면 차이가 보입니다. 오 보세요.

at that like we're talking we're going to measure  a thing how tall is the thing is it is it tall or  

우리가 말하는 것처럼 저걸 어떻게 측정할 것인지를요. 키가 크다는 것은 키가 크거나

short but if we're measuring like a relationship  between like zero or the ground and some other  

작다는 것입니다. 그러나 0이나 지면과 다른

thing we can talk about the the distance how  far away it is so is this high or is this low  

것 사이의 관계처럼 측정한다면 거리가 얼마나 멀리 있는지에 대해 이야기할 수 있습니다. 그래서 이 정도로 높습니까, 이 정도로 낮습니까?

and then you can take that so a high mountain uh  we can talk about even if we have a mountain for  

그런 다음 그걸 가져가면 됩니다. 높은 산 어  예를 들어 높은 봉우리와 같은 산이 있어도 얘기할 수 있습니다.

example like the high peak all right so we're  talking that's still uh the difference between  

그러니까 우리는 여전히 어

the ground and up here so there's space between  the the the tippy top part of the mountain here  

땅과 여기 위 사이의 차이가 있기 때문에 땅과 땅 사이에 공간이 있다고 말합니다. 여기 산의 꼭대기 부분이

and the ground so it's a high peak on a tall  mountain now conversationally people will also  

있고 땅이 있어서 높은 산에 높은 봉우리가 있습니다. 이제 사람들은 대화로 와 저건

talk about like wow that's a high mountain so you  could say that but the the the slight difference  

높은 산이구나라고 말할 수도 있겠지만 약간의 차이가

and Nuance here is that we're talking about the  height of it compared to the ground rather than  

있고 뉘앙스가 이렇습니다. 우리는 산의 전체 거리가 아니라 지면과 비교한 높이에 대해 이야기하고 있으므로

like the full distance of the mountain so it's  basically the same thing but you can see how  

기본적으로는 같지만

natives would be thinking about that so I look up  at a mountain if I'm standing down here trying to  

원주민들이 그것에 대해 어떻게 생각하는지 알 수 있으므로 저는 산을 올려다봅니다. 여기 서서

look up at it and I say wow that's that's really  high I could also say wow that's really tall so  

올려다보려고 하고 와 와 그거 정말 높다고 말할 수도 있고 와 와 그거 진짜 크다고도 할 수 있는데 어

it's the same idea uh but the Nuance is slightly  different and you come to understand these nuances  

같은 생각인데 뉘앙스가 약간 다르고

when you learn like a native okay when you learn  English as a first language rather than trying  

원어민처럼 배우다 보면 뉘앙스를 이해하게 되잖아요 알았어. 말하기 전에 머리 속으로

to think about grammar rules and translations in  your head before you speak all right uh let's see  

문법 규칙과 번역에 대해 생각하려고 하기보다는 영어를 모국어로 배우면 알겠지 어 어디 보자 안녕

hi teacher can you tell us how to register for  online classes uh if you're if you're talking  

선생님 온라인 수업 등록 방법을 알려 주실 수 있나요 어 그렇다면

about joining our programs you can click on the  link in the description below this video or just  

우리 프로그램 가입에 관해 이야기하려면 이 동영상 아래 설명에 있는 링크를 클릭하거나

go to English anyone.com and you can learn more  about the programs we offer and then they will  

영어로 someone.com으로 이동하여 우리가 제공하는 프로그램에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다. 그러면

have uh links where you can join the programs all  right greetings from the Moon says Tony Stark oh  

프로그램에 모두 참여할 수 있는 링크가 있습니다. 달에서 인사드립니다 토니 스타크님이 오

my goodness Iron Man Fantastic look at that big  damage t-shirt says ildar all right uh than says  

맙소사 아이언맨 저 큰 피해 티셔츠 정말 멋지군요 ildar라고 하네요 uh 생각보다    어

uh you are the best by the way well glad to hear  uh Marcia hello teacher I'm Marcia from Brazil  

그런데 당신이 최고라고 말씀하시네요 잘 들으니 반갑습니다 uh Marcia 안녕하세요 선생님 저는 Marcia 출신입니다 브라질

Bridget nice to see you there Aziz well let's see  here uh Hy Drew please explain in and nutshell  

브리짓 만나서 반가워요 아지즈 음 어디 보자 어 하이 드류 간단하게 설명해주세요

what's the difference between number granny is  the kitchen versus there's granny in what between  

숫자 할머니가 부엌에 있는 것과 거기에 할머니가 있는 것 사이의 차이점은 무엇인가요?

number granny is in the kitchen and there's granny  in the kitchen one which one is oh those mean the  

숫자 할머니가 부엌에 있고 부엌에 할머니가 있는 것 중 하나입니다. 아 그 말은

same thing they they don't it's just again just  like the the example I'm giving here let's say the  

똑같은 것이 아니라는 뜻입니다. 다시 한 번 제가 여기에 제시한 예와 같습니다.

situation is uh here's so we will erase expensive  and here's a we'll imagine this is a kitchen and  

상황이 어 여기라고 가정해 보겠습니다. 그래서 비용이 많이 드는 항목을 지울 것입니다. 그리고 여기가 부엌이고 여기가 있다고 가정하겠습니다.

here's a a granny I guess I'll put a little dress  on granny a little hair up there there's granny in  

아 할머니 제 생각에는 할머니에게 작은 드레스를 입힐 것 같아요 머리 위에는 할머니가 계십니다

the kitchen uh we can describe this in different  ways so I can say o granny is in the kitchen or I  

부엌에 uh 이것을 다른 방식으로 설명할 수 있어서 o 할머니가 부엌에 계시다고 말할 수 있습니다 또는

could say grandmother is in the kitchen so I could  change that word or I could say uh there's granny  

할머니가 부엌에 있다고 말할 수 있습니다 그래서 그 단어를 바꾸거나 부엌에 할머니가 계시다고 말할 수 있어요.

in the kitchen so I'm usually the the slight  difference and Nuance comes from the focus in  

그래서 저는 보통 약간의 차이가 있고 뉘앙스는 제가 집중하려고 하는 단어와 같은 문장의 초점에서 비롯됩니다.

the in the sentence like what word I'm trying  to focus on so the the tone or the emphasis on  

또는

a word if I say oh there's granny in the kitchen  so I'm talk like granny becomes the focus of that  

내가 말할 때 단어에 대한 강조, 부엌에 할머니가 계시다 그래서 할머니가 초점이 되는 것처럼 이야기하는 것입니다.

so maybe I'm talking about uh there's some person  in the kitchen or someone is in the kitchen and  

아마도 내가 말하는 것은 어 부엌에 사람이 있다거나 부엌에 누군가가 있는데

I don't know who that is and I would say oh it's  Granny in the kitchen so the focus is Granny uh or  

나는 그렇지 않습니다. 저 사람이 누군지 모르겠고 난 '아' 부엌에 있는 할머니야 초점은 할머니야 어 또는

someone might ask me where is Granny and I'd say  oh granny is in the kitchen so the focus becomes  

누군가 나에게 할머니가 어디 있느냐고 물으면 나는 ' 아 할머니가 부엌에 있으니 초점은

kitchen because someone is asking me where she  is all right so it depends on there's and this  

부엌이 됩니다'라고 말할 것입니다. 누군가가 묻기 때문입니다. 그녀는 괜찮으니까 거기에 따라 다르고 이것이 바로

is why when you're when you're continuing to  think from a from a translation perspective  

번역의 관점에서 계속 생각할 때

or a translation point of view learning English  as a second language this is when you you you  

또는 번역의 관점에서 영어를 제2외국어로 배우는 이유입니다.

try to think about what's the one right answer but  typically there are many ways to do that so as you  

정답이 무엇인지 생각해 보세요. 하지만 일반적으로 그렇게 하는 방법은 여러 가지가 있습니다.

said it's a good question like what is the what  is a good way to express this but usually those  

말씀하신 대로 이것을 표현하는 좋은 방법이 무엇인지 같은 좋은 질문이지만 대개는

are correct and you might have many more ways you  could express that but within the conversation  

정답이고 더 많은 방법이 있을 수 있습니다. 라고 표현할 수도 있지만 대화 내에서

itself it's not really a grammar point it's often  a point of emphasis so is Granny in the kitchen  

그것은 실제로 문법 요점이 아니며 종종 강조점이므로 할머니는 부엌에 있습니다

or is Granny in the kitchen or not in the kitchen  or is Granny somewhere else or is Gran in the the  

또는 할머니는 부엌에 있거나 부엌에 있지 않습니다 또는 할머니가 다른 곳에 있거나 할머니가 화장실에 있습니다

bathroom or some other place okay so don't worry  so much about like a particular way that you might  

아니면 다른 곳이라도 괜찮아요. 너무 걱정하지 마세요. 특정 방식으로 그렇게

say that because you will get stuck okay now I I  can't think of exactly uh how to express something  

말할 수도 있으니까요. 막힐 테니까요. 알았어 지금은 정확히 어 어떻게 표현해야 할지 생각이 나지 않거나,

or I I worry if I'm saying something in one way  rather than something else remember that natives  

내가 무슨 말을 하고 있는지 걱정됩니다. 한 가지 방식으로  다른 것 보다 원주민이

will Express things in different ways okay so it's  good to understand these nuances but typically uh  

사물을 다른 방식으로 표현한다는 점을 기억하세요. 알았으니 이러한 뉘앙스를 이해하는 것이 좋지만 일반적으로 어

they're not they're not so important natives will  use these things without really think about it  

그다지 중요하지 않습니다. 원주민은 실제로 생각하지 않고 이러한 것들을 사용하며

and most people just use the language because they  understand it so well because they've used it for  

대부분의 사람들은 단지 그 언어를 너무 잘 이해하기 때문에 그 언어를 사용하는 것뿐입니다. 왜냐하면 그들은 그 언어를 너무

so long so they've heard so many examples and they  understand and they just have something they feel  

오랫동안 사용해 왔기 때문입니다. 그래서 많은 예를 들었고 이해하고 단지

comfortable with and they use that so natives do  this and Learners are doing this as well all right  

편안하다고 느끼고 사용하는 것이 있기 때문입니다. 그래서 원어민은 이것을 하고 학습자는 이렇게 하는 것도 괜찮습니다

uh Mark say as an English language learner it is  necessary to make them own technique associations  

어 마크는 영어 학습자로서 자신만의 기술 연관성을 만드는 것이 필요하다고 말합니다

is one yes like you could especially if you're  trying to remember vocabulary have having some  

예, 특히 어휘를 기억하려고 하는 경우 어떤

kind of uh memory aid or whatever what I'm doing  with this is just trying to show it visually how  

종류의  어 기억 보조 장치가 있거나 내가 무엇을 해야 하는지 기억할 수 있습니다. 내가 하고 있는 일은 단지 뭔가를

often there will be different ways of expressing  something uh but it would be the same way you're  

표현하는 방법이 얼마나 자주 다른지 시각적으로 보여주려는 것뿐이죠. 어 하지만 그것은 당신이 모국어로 새로운 것을 배우는 것과 같은 방식일 것입니다.

learning something new in your native language  as well so if it's a completely new word like if  

그래서 완전히 새로운 단어라면

you go to college and you study some new subject  like biology and there are all these different  

대학에 가서 생물학과 같은 새로운 과목을 공부하는데 다양한

biology words and you have to learn all that  you still have to do the same thing so that's  

생물학 단어가 모두 있고 그 모든 것을 배워야 한다면 여전히 똑같은 일을 해야 하므로 그건

just a problem of memory uh let so a problem  of language learning all right Nicholas says  

단지 기억력의 문제일 뿐이고 어 그럼 언어의 문제입니다 알겠습니다 니콜라스가 말하길

my first class of you nice to see you there all  right good morning good Channel let's see may I  

첫 수업에서 만나서 반갑습니다  알겠습니다 좋은 아침입니다 좋은 채널 어디 볼까요

say this the prices which will give anyone a  heart attack yep you can say that as well so  

이 가격은 누구에게나 심장마비를 일으킬 정도의 가격이라고 말씀하셨네요. 네 그렇게 말씀하셔도 됩니다. 그럼

like the price like if we're talking about prices  again like like are you trying to give me a heart  

가격이 맘에 드나요? 다시 가격에 대해 이야기하는 중입니다.

attack with that price you could give me a heart  attack with that price so there are different  

그 가격으로 나에게 심장 마비를 주려는 건가요? 그 가격으로 나에게 심장 마비를 줄 수 있으므로 표현하는 방법에는 여러 가지가 있고

ways of expressing that and you will hear lots  of ways like often another expression is what

다른 표현이 자주 들리는 것처럼 여러 가지 방법을 듣게 될 것입니다. 피해가 얼마나 됩니까 피해가 얼마나 됩니까?

the

damage the damage so what's the damage if we're  talking about someone being or something being  

누군가 또는 물건이

very expensive how much do we have to pay for  that so let's say my daughter she comes to me  

매우 비싼 것에 대해 이야기하는 경우 피해는 무엇입니까? 우리가 지불해야 하는 비용은 얼마입니까? 그렇다면 내 딸이 나에게 와서

and says Dad I want to take a trip to Mexico  uh with my friend and I say uh okay what's the  

아빠에게 여행을 가고 싶다고 말한다고 가정해 보겠습니다. 멕시코 uh 내 친구랑 그리고 난 말했어 uh 알았어

damage like how much is that going to cost me uh  and so I'm asking like because it's going to hurt  

피해가 어때서, 그로 인해 얼마나 많은 비용이 들게 될지 uh 그리고 그래서 물어보는 거야. 그게

me or reduce the amount of money I have in my bank  account uh what's the damage so we typically use  

나에게 상처를 주거나 내 은행 계좌에 있는 돈의 양을 줄일 것 같아서 uh 뭐야? 피해를 입기 때문에 우리는 일반적으로

this like in a joking way or if we're having to  pay a fine or something like that I mean you could  

이것을 농담으로 사용하거나 벌금을 내야 하는 경우에 내 말은

use it like if I have to buy a suit or something  but if I'm going to uh I don't know I'm at like  

양복 같은 것을 사야 하는 경우처럼 사용할 수 있다는 뜻입니다. 내가 좋은 가게에 있는지는 모르겠지만

a nice store I I probably would not tell the  salesperson what's the damage but if I'm talking  

영업사원에게 무엇이 손상되었는지 말하지 않을 것입니다. 하지만

with my friend about something or talking with my  family in a casual way I could use something like  

친구와 무언가에 대해 이야기하거나 가족과 일상적으로 이야기할 때 그런 것을 사용할 수 있습니다.

that all right so yeah good question uh let's see  uh hi Z from India says iswar and international  

그렇군요 좋은 질문입니다 어 어디 봅시다  어 안녕하세요 인도에서 온 Z가 이스와르와 국제 관계라고 합니다   안녕하세요

relations hello good teacher good to see you again  all right let's see if the chat is still working  

선생님 다시 만나서 반가워요  알겠습니다 채팅이 아직 작동하는지 살펴보겠습니다

over here uh Zak Keen if I'm pronouncing that  correctly hi Drew love your classes I just want to  

여기 어 잭 킨 제가 올바르게 발음하고 있는지 안녕하세요 드류 수업이 정말 마음에 듭니다.

know why some people learn more fast or you would  certain you would say learn faster or learn more  

왜 어떤 사람들은 더 빨리 배우는지 알고 싶거나 다른 사람들보다 더 빨리 배우거나 더 빨리 배운다고 확신할 것입니다.

quickly than others where is the problem is there  a right way to learn uh and Nils is here too Drew  

문제는 무엇인가요? 올바른 학습 방법이 있나요 어 그리고 Nils도 여기에 있습니다. 드류

I am late but I am here that is true all right  uh yes to answer your question uh the this is the  

내가 늦었어요 하지만 내가 여기 있는 건 사실이야 알겠어 네 질문에 대답해 uh 이것이 바로

reason why some people are faster and some people  are slower that's really it and even within this  

어떤 사람은 더 빠르고 어떤 사람은 더 느린 이유야 사실은 그래요. 심지어 이 안에서도 제2 언어

like you can become fluent by learning English as  a second language it just takes way longer and for  

로서 영어를 배우면 유창해질 수 있는 것처럼요 시간이 더 많이 걸리고

most people it's a very frustrating way to learn  there are always some people who could do this  

대부분의 사람들에게 그것은 학습하는 데 매우 실망스러운 방법입니다 항상 이것을 할 수 있는 사람들이 있습니다   저

like I'm I went to regular uh French Classes  Spanish classes even Japanese classes Latin  

처럼 저는 정규 uh 프랑스어 수업에 다녔습니다 스페인어 수업 심지어 일본어 수업도 라틴어

classes uh that taught this way and some people  learned to speak and I know they were spending a  

수업 uh 이런 식으로 가르쳤고 일부는 사람들은 말하는 법을 배웠고

lot of time studying and practicing and trying to  review things uh but this is the way we actually  

공부하고 연습하고 복습하는 데 많은 시간을 소비했다는 것을 알고 있습니다. 어 하지만 이것이 실제로 우리

all get fluent so I'm when I'm thinking as a  teacher what's a way for me to teach uh I don't  

모두가 유창해지는 방식이므로 저는 교사로서 저를 위한 방법이 무엇인지 생각할 때입니다. 가르치려고 어

want to choose a method that only some people  or really a very small number of people would  

일부 사람 또는 정말 극소수의

be able to benefit from so only a few people can  really get fluent this way uh because it requires  

사람만이 혜택을 받을 수 있는 방법을 선택하고 싶지 않습니다.

a lot of work for the student but this way it  really requires a lot of work for me to make  

학생이지만 이 방법을 사용하려면 여러분이 언어를 이해했는지 확인하는 데 정말 많은 노력이 필요합니다.

sure you understand the language so another thing  I explained in yesterday's uh meeting or that in  

그래서 또 다른 것은 어제 어 회의에서 설명했거나

video the uh the TV show episode we were recording  uh was about because how people learn this way  

동영상에서   우리가 녹화한 TV 쇼 에피소드는  어 사람들이 학습하는 방법에 관한 것이기 때문입니다. 이런 식으로

uh the truth is that you actually don't become a  better speaker by by speaking you become a better  

어 진실은 실제로 더 나은 말하기자가 되는 것이 아니라 말함으로써 더 나은 말하기자가 된다는 것입니다. 어

speaker by uh understanding the language better  so if you understand the language better that's  

언어를 더 잘 이해함으로써 더 나은 말하기자가 됩니다. 따라서 언어를 더 잘 이해하면 더

when you become a better speaker so in the ESL way  the traditional way typically people have to study  

나은 말하기자가 되는 것입니다. 따라서 ESL 방식에서는 전통적인 방식은 일반적으로 사람들이 공부하거나

or memorize things and you just have to review  it again and again and hopefully you figure it  

암기해야 하고 계속해서 복습하면 되고 알아내기를 바랍니다. 하지만

out but it's on you as the learner to understand  these things and start using them fluently but  

이러한 것들을 이해하고 유창하게 사용하기 시작하는 것은 학습자로서 여러분에게 달려 있습니다. 하지만

here it's my job to get you fluent okay if I'm  a bad teacher if I don't make something clear  

여기서는 여러분을 도와주는 것이 제 일입니다. 유창하다 알았어 내가 나쁜 선생님이라면 뭔가 명확

and easy to understand then that's my fault and  you struggle because of that all right and this  

하고 이해하기 쉽게 말하지 않으면 그건 내 잘못이고 그 때문에 고생하는 거야 알았어 그리고 이건

is the same way a parent even though parents don't  really think about it like it's the parent job to  

부모님이 별로 생각하지 않더라도 부모님과 같은 방식이야

help their children learn the language because  you can't just give your child a bunch of you  

자녀가 언어를 배우도록 돕는 것이 부모의 일인 것 같습니다. 왜냐하면 자녀에게

know books or something and say hey read this  like they don't know how to learn anything you  

책 등을 알고 있다고 하면서 이 책을 읽어 보세요. 마치 배우는 방법을 모르는 것처럼

have to explain things to them and and teach them  and that's why everybody teaches their children  

설명할 수는 없기 때문입니다. 그들에게 그리고 가르치기 때문에 모두가 자녀를

the same way so you can just do the the same thing  as an adult learning the language so again there  

같은 방식으로 가르치기 때문에 성인이 언어를 배우는 것과 똑같은 일을 할 수 있습니다. 그래서 다시 말하지만, 어

could be uh some people who learn more quickly  or some people who learn more slowly using the  

더 빨리 배우는 사람도 있고 더 느리게 배우는 사람도 있을 수 있습니다.

typical English as a second language method uh but  I've found with English as a first language most  

일반적인 영어를 제2 언어 방법으로 사용하는 것 어 하지만 영어를 제1 언어로 사용하는 것을 발견했습니다. 대부분의

humans are you know people that can understand  something if you make it understandable everybody  

인간은 이해하기 쉽게 만들면 무언가를 이해할 수 있는 사람이라는 것을 알고 있습니다. 모든 사람은

learns at basically the same rate because either  you understand something or you do not and that's  

기본적으로 동일한 속도로 배웁니다. 왜냐하면 당신이 무언가를 이해하거나 하지 마세요. 그건

really the fault of the teacher now some people  might make connections faster maybe they're just  

정말 선생님의 잘못입니다. 이제 일부 사람들은 연결을 더 빨리 할 수도 있습니다. 아마도 그들은 단지

I don't know they have more uh life experience  or a higher level of intelligence or something  

그들이 더 많은 삶의 경험을 가지고 있거나 더 높은 수준의 지능을 가지고 있는지는 모르겠습니다.

like that there are different maybe some factors  that would contribute to that um but actually  

다른 요인이 있을 수도 있습니다. 그것에 기여할 텐데 음 그런데 실제로는

just released a an article on our site uh that's  actually two new articles one of them is talking  

방금 저희 사이트에 기사를 하나 올렸습니다 어 그건 실제로 두 개의 새로운 기사입니다. 그 중 하나는

about how long it takes to get fluent uh and the  other is is English difficult to learn so those  

유창해지는 데 시간이 얼마나 걸리는지에 대해 이야기하고 있고 다른 하나는 영어를 배우기 어렵기 때문에 둘

both really answer this same uh question but  in slightly different ways hopefully this makes  

다 정말 대답합니다 같은 질문이지만 약간 다른 방식으로 이것이

sense though so you could have have people learn  more slowly or more quickly when they're learning  

의미가 있기를 바랍니다. 그래서 사람들이 영어를 제2외국어로 배울 때 더 천천히 또는 더 빨리 배우도록 할 수 있습니다.

English as a second language or even if they're  learning English as a first language but generally  

또는 영어를 제1외국어로 배우는 경우에도 일반적으로

this way in general again generally speaking it's  much faster and easier this way because either  

이렇습니다. 일반적으로 말하자면 이 방법이 훨씬 더 빠르고 쉽습니다. 왜냐하면 언어를

you have a good teacher that can help you make  the language or who can help make the language  

만드는 데 도움을 줄 수 있는 좋은 선생님이 있거나 언어를 이해하기 쉽게 만드는 데 도움을 줄 수 있는 사람이 있거나

understandable or you just are getting a bunch of  rules and phrases to memorize and then it's on you  

암기해야 할 많은 규칙과 문구를 얻고 나면

to learn that okay all right let's continue all  right Marco SG phrasal verbs are a headache for  

알겠습니다 알겠습니다 계속하겠습니다 알겠습니다 Marco SG 구동사는 우리에게 골치 아픈

us well they shouldn't be you know you don't have  to again uh a lot of the the issues that people  

문제입니다.

have like phrasal verbs are crazy or whatever  but phrasal verbs are one of the first things  

미친 짓이든 뭐든  하지만 구동사는   어린 원어민 아이들이 배우는 첫 번째 것 중 하나이고

that young Native children learn and the reason  children learn phrasal verbs is because they  

아이들이 구동사를 배우는 이유는

really give you a fantastic vocabulary uh it's  really it's like Lego blocks so any kind of pieces  

정말 환상적인 어휘를 제공하기 때문입니다 어 정말 레고 블록과 같아서 어떤 종류의 조각이라도

where you can take them we can take a few words  learn those and put them together in different  

가져갈 수 있습니다 우리는 몇 단어를 배울 수 있고 그것을 다른

ways and then have a much larger vocabulary really  just a way to express different things with the  

방식으로 조합한 다음 훨씬 더 큰 어휘를 가질 수 있습니다. 실제로는 동일한 어휘 로 다른 것을 표현하는 방법일 뿐이며

same vocabulary and it's actually quite easy to  learn them the same way kids do you just start  

아이들이 배우는 것과 같은 방식으로 배우는 것은 실제로 매우 쉽습니다.

by understanding them visually so if we have look  at that if I take off the cap of this marker take

시각적으로 이해하는 것부터 시작하세요. 그래서 만약 제가 이 마커의 캡을

off so a child would hear that and they see  the example look take off take off if I have  

벗으면 아이가 그것을 들을 수 있도록 벗고 예를 보고 이륙하는 모습을 보게 되면

a hat on then they also hear oh take off the  hat or I take off my glasses or I take off my  

모자를 쓰면 그들도 오 소리를 듣게 됩니다. 모자를 벗거나 안경을 벗거나

shirt okay you could also have a plane so like  an airplane is on the runway and the plane what  

셔츠를 벗거나 비행기를 가질 수도 있습니다. 비행기가 활주로에 있고 비행기가

it's taking off same idea look at that it's like  disconnecting and so as you get more examples but  

벗겨지는 것과 같은 생각입니다. 연결이 끊어지는 것과 같은 생각입니다. 더 많은 예를 얻으세요. 하지만

you're learning the native way you understand  it as a first language then it really becomes  

모국어로 이해하는 방식으로 배우고 있으면

a very simple easy thing to understand and to  apply in different situations so someone said  

정말 이해하기 쉽고 다양한 상황에 적용하기가 쉽습니다. 그래서 누군가가 말했습니다.

oh look at that we can take something off like  look I have a this eraser I can take off the  

이 지우개를 가지고 있습니다.

Eraser so something can be on something else  or can be like stuck to some kind of surface  

지우개를 떼어서 뭔가가 다른 곳에 남거나 표면에 달라붙을 수 있도록 할 수 있습니다.

and I remove it so a child would probably not  know the word remove but they would learn take  

그리고 아이들이 제거라는 단어를 모를 수 있도록 지우개를 제거합니다. 하지만

off and they learn many different things because  they hear lots of different varied examples uh  

아이들은 이륙을 배우게 됩니다. 왜냐하면 그들은 어

from their parents or teachers or other people  so they learn oh take off this other thing and  

부모님, 선생님 또는 다른 사람들로부터 다양한 예를 듣기 때문입니다. 그래서 그들은 아 이 다른 것을 떼어내고

so you begin to make connections let's say  we take a similar phrasal verb like take

그래서 당신은 연결을 시작합니다. 우리가 take out과 같은 유사한 구동사를 취한다고 가정해 봅시다.

out so take out so you will be in class and the  teacher says take out your books so the idea is  

그래서 당신은 수업에 있을 것이고 선생님은 책을 꺼내라고 하셨습니다. 그래서

that the book is inside something it could be  inside your desk or inside your bag or inside  

그 책은 책상 안이나 가방 안, 또는

a locker or something take out so right now  the marker is in my hand I'm taking it out  

사물함이나 꺼내는 물건 안에 있을 수 있는 어떤 것 안에 있다는 생각입니다. 그래서 지금은 마커가 내 안에 있습니다. hand 나는 그것을

of my hand okay and so as we're learning these  these different examples we we get a stronger  

내 손에서 꺼내고 있어 알았어. 그래서 우리는 이러한 다양한 예를 배우면서 take라는 단어에 대한 더 강한 이해를 얻게 되고

understanding of the word take and then we  also can compare that with these different  

또한 이를 다양한 전치사와 비교할 수 있으므로

prepositions so we can talk about oh where is  something moving it all right and I'm talking  

oh where에 대해 이야기할 수 있다. 뭔가를 움직이는 것은 괜찮습니다. 그리고 저는

about taking something like I'm I'm carrying it  or moving it it's moving in some Direction so I  

내가 들고 있는 것과 같은 것을 가져가는 것에 대해 이야기하고 있습니다. 또는 움직이는 것은 어떤 방향으로 움직이고 있으므로

can talk about taking something or I could talk  about like a specific Direction like pull out  

뭔가를 가져가는 것에 대해 이야기할 수 있습니다. 또는 당기는 것과 같은 특정 방향에 대해 이야기할 수 있습니다.

so pull out something so if something is in  inside a teacher might say hey take out your  

그러니까 뭔가를 꺼내서 안에 뭔가가 있으면 선생님이 '야, 책을 꺼내라'라고 말할 수도 있고, 책을

books or pull out your books or someone else  might say get out get out your books get out  

꺼내라고 할 수도 있고, 다른 사람이 '나가라, 책을 꺼내라', '책을 꺼내라'라고 할 수도 있고,

your books or you get out of here get out so you  are in here I want you to leave leave that thing  

아니면 여기서 나가서 나가라고 할 수도 있습니다. 여기서는 놔줬으면 좋겠어 그거 놔둬

so get out get out get out so phrasal verbs the  again as I explained before the phrasal verb is  

그러니까 나가 나가 나가 그러니까 구동사 그 아까도 말씀드렸듯이 구동사는 그

not difficult in and of itself it's not difficult  by itself intrinsically it's difficult if you get  

자체는 어렵지 않고 그 자체로는 어렵지 않아요 어려운 레슨을 받으면 본질적으로 어려워요

a difficult lesson of it if you get a confusing  lesson that helps you kind of ask more questions  

더 많은 질문을 하는 데 도움이 되는 혼란스러운 수업을 듣는다면

about it you're like well I don't understand what  that means and especially if you're trying to  

당신은 괜찮을 것 같습니다. 그게 무슨 뜻인지 이해가 안 되고 특히

take some kind of translation and then learn it  that way so it will make it much more difficult  

어떤 종류의 번역을 듣고 그런 식으로 배우려고 한다면요. 그래서 이해하기가 훨씬 더 어려워지고

for you to understand and then you will think ah  phrasal verbs are so crazy but it's really funny  

아 구동사가 너무 이상하지만 정말 재미있다고 생각하게 될 것입니다.

if you look at small children like 2 years old 3  years old they're using these phrasal verbs with  

2세 3세 같은 어린 아이들을 보면 이 구동사를

without even thinking about it so again a child  might not say remove but they would know a few  

짝수 없이 사용하고 있습니다. 다시 생각해보면 아이는 제거라고 말하지 않을 수도 있지만 몇 가지

different ways take something out get something  out pull something out okay hopefully that makes  

다른 방법을 알고 있을 것입니다. 꺼내기 꺼내기 꺼내기 뭔가를 꺼내는 것이 맞기를 바랍니다. 이해가 되기를 바랍니다.

sense so when you think like this is difficult I'm  I'm trying to get you to see uh it's not that the  

그래서 이것이 어렵다고 생각할 때 저는 꺼내려고 노력하고 있습니다. 알다시피 어,

thing is difficult it's just how you learn it and  so the ESL lessons that you've had for many years  

그게 어려운 게 아니라 그냥 어떻게 배우느냐에 따라 다르죠. 그래서 수년 동안 받은 ESL 수업은

in school they make the language more difficult  they make communication more difficult because  

학교에서 언어를 더 어렵게 만들고 의사 소통을 더 어렵게 만듭니다. 왜냐하면

it's harder to understand the language the teacher  is not really teaching you anything they're just  

언어를 이해하기가 더 어렵기 때문입니다. 선생님은 실제로 아무것도 가르치지 않습니다. 단지

giving you information not really helping you  understand it like a native and so that's now  

정보를 제공하는 것뿐이며 원어민처럼 이해하는 데 실제로 도움이 되지 않는 것입니다. 이제 문제입니다.

it's your it's your problem to learn that thing  for the test or to become a speaker but in the  

시험을 위해 그것을 배우거나 연설자가 되는 것은 여러분의 문제입니다. 하지만

efl way like I'm a parent if I can't teach my  my kids properly then I can't communicate with  

efl 방식으로 제가 부모인 것처럼, 아이들을 제대로 가르치지 못하고 그들과 의사소통을 할 수 없다면

them that's a big problem so if if I'm trying  to make it's it's not on my kids to learn the  

그건 큰 문제입니다. 그래서 제가 노력한다면 제가 필요한 언어를 배우는 것은 아이들의 몫이 아닙니다.

language I need to teach them the language I need  to make sure they understand all right so like in  

그들이 제대로 이해할 수 있도록 필요한 언어를 가르쳐주세요.

school the teacher doesn't I won't say they don't  care but it's less important for them that you  

학교에서 선생님이 그러지 않는 것처럼 그들이 신경 쓰지 않는다고 말하지는 않겠지 만 그들에게는

remember like you you let's say you have a French  like if I had a French class in high school so I  

당신처럼 기억하는 것이 덜 중요합니다. 프랑스어를 할 수 있다고 가정해 보겠습니다. 예를 들어 제가 고등학교 때 프랑스어 수업을 들었기 때문에

took French for a year in high school and I can't  speak any french so uh my teacher though doesn't  

고등학교 때 1년 동안 프랑스어를 수강했는데 프랑스어를 전혀 할 수 없어서 선생님은

care if I if I like became a good french speaker  or not and they probably will not ask me today  

내가 프랑스어를 잘 하든 말든 상관하지 않으시거나 그들은 아마도 오늘 나에게 묻지 않을 것입니다.

like oh how are you you know how is how is your  French no they don't nobody cares but I Care As  

오, 어떻게 지내세요? 당신의 프랑스어는 어떤지 아십니까? 아니 그들은 아무도 신경 쓰지 않지만 나는 부모로서 관심이 있습니다.

a parent if my children can't learn to speak so  my children are learning uh Japanese and English  

내 아이들이 말하는 법을 배울 수 없다면 내 아이들은 어 일본어와 영어

but they're learning it as a first language  so both of them they're learning Japanese and  

하지만 그들은 그것을 제 1 언어로 배우고 있기 때문에 둘 다 일본어와

English as a first language rather than trying  to learn them like through one another all right  

영어를 서로를 통해 배우려고 하기보다는 제 1 언어로 배우고 있습니다.

so this is a long explanation but hopefully uh  it makes sense there's nothing really difficult  

알겠습니다. 그래서 설명이 길지만 어 이해가 되기를 바랍니다. 구동사에 대해 정말 어려운 것은 없습니다.

about phrasal verbs it's just how you learn them  so we cover this a lot actually in fluent for life  

그것은 단지 어떻게 배우는가에 달려 있습니다. 그래서 우리는 이것을 실제로 생활에 유창하게 다루는 내용을 많이 다루고 있습니다.

I have a whole program the visual guide to phrasal  verbs which explains that uh if you're new you can  

저는 구문 동사에 대한 시각적 가이드를 제공하는 전체 프로그램을 가지고 있습니다. 어, 당신이 처음이라면

search our YouTube channel for phrasal verbs and  see examples of this and how I make it very easy  

YouTube 채널을 검색할 수 있습니다. 구동사에 대한 예와 내가 이해하기 쉽게 만드는 방법을 참조하세요.

for you to understand all right Emma says why I  can understand when I listen to something but I  

Emma는 왜 내가 뭔가를 들을 때 이해할 수 있는지 말하지만, 나는

but I can if I read subtitles what I don't  understand your question are you saying you  

자막을 읽으면 이해할 수 있지만 귀하의 질문이 이해되지 않는 것은 당신이

can understand or you can't understand if you're  listening but you can understand with subtitles  

이해할 수 있거나 이해할 수 없다고 말하는 것은 듣고 있지만 자막을 보면 이해할 수 있다는 것

is that what you mean uh if that's what you're  saying uh typically your your mind uh and this  

입니다. uh 그게 당신이 말하는 것이라면 uh 일반적으로 당신의 마음 uh 그리고 이것은

is an interesting thing just about psychology and  the Brain uh is that we're not really looking for  

심리학에 관한 흥미로운 것입니다 그리고 두뇌 어 우리는 실제로 무언가를 찾고 있지 않다는 것입니다

things unless we're prepared for them before  it's like a tricky thing like you have to know  

미리 준비되어 있지 않으면  뭔가를 알아야 하는 것처럼 까다로운 일과 같습니다   준비해야 할 것이

something to be prepared for it uh but often you  will hear things like could be music or just some  

어 하지만 종종 음악이 될 수도 있고 그냥 약간의

maybe some English and you you hear the English  but you don't really understand what's being  

영어를 듣게 되는데 영어를 듣게 되지만 내용을 잘 이해하지 못하고

said and then when you read the subtitle you  understand oh that's what they're saying and  

자막을 읽으면 아 그게 그 사람들이 말하는 내용이라는 것을 이해하게 되고 그 단어를

it's much easier because you can recognize the  words they're easier to understand uh but then  

인식할 수 있기 때문에 훨씬 더 쉽습니다. 이해하기는 더 쉽지만

you could listen to the same thing and it becomes  more clear to you so that's just part of a weird  

똑같은 내용을 들을 수 있고 더 명확해지기 때문에 그것은 단지

part of the brain and psychology where uh like  you have to be prepared for things you have to  

뇌와 심리학의 이상한   부분 중 하나일 뿐인데, 어, 예를 들어, 준비해야 할 일에 대해 준비해야 한다는 것입니다.

be like prepared for things to recognize them it's  much easier that way uh and that's why it's easier  

인식하는 것이 훨씬 더 쉬워요 uh 그래서

to to to try to learn something with subtitles  as well uh but after a while you can get good at  

자막이 있는 것을 배우려고 노력하는 것이 더 쉬운 이유이기도 하고 uh 하지만 시간이 좀 지나면

listening uh to native English and understanding  things without the subtitles uh let's see uh Ben  

uh 원어민 영어를 듣고 자막 없이도 이해하는 데 능숙해질 수 있습니다 uh 보자 어 벤

next says again oh I skip one I think let's see  baras says you are an excellent teacher really  

다음은 다시 말합니다 오 한 건 건너뛰겠습니다. 어디 볼까  바라스님이 정말 훌륭한 선생님이라고 하더군요   인사드립니다.

greetings to you I'd like to speak fluently but so  difficult remember uh try to have a specific focus  

유창하게 말하고 싶지만 너무 어렵네요 기억나세요 어 구체적인 초점을 맞춰 학습에 집중하도록 노력하세요

with your learning so we really get fluent in one  thing at a time like one word or phrase that we  

우리가 정말 유창해질 수 있도록 유창하게 사용하는 법을 배우는 단어나 문구처럼 한 번에 하나씩

learn to use fluently so when you talk about  getting fluent in English that's a really big  

영어를 유창하게 하는 것에 대해 이야기할 때 그것은 정말 큰

goal and it's not specific so it's harder for your  brain to know if you did something and because you  

목표이고 구체적이지 않기 때문에 당신이 어떤 일을 했는지 뇌가 알기가 더 어렵습니다. 뭔가를 배웠다고

can't tell you can't feel confident that you  learned something so just say hey I want to  

자신감을 가질 수 없다고 말할 수는 없으니까 그냥 '안녕 난

really get fluent in this like I gave the example  of the difference between high and Tall if you  

이걸 정말 유창하게 하고 싶어'라고 말하세요. 제가 키가 큰 것과 키가 큰 것의 차이에 대한 예를 들었습니다. 만약

can just understand that you will feel confident  and then you can move on to the next thing so get  

당신이 자신감을 느낄 것이라는 점만 이해한다면 다음 단계로 넘어갈 수 있으므로

fluent in individual words and phrases as you  come to understand them better that's how you  

개별 단어와 문구를 더 잘 이해하게 되면 유창하게 구사할 수 있습니다.

develop an actual fluent vocabulary it's not by  learning more words it's by understanding exping  

이것이 실제로 유창한 어휘를 개발하는 방법입니다. 더 많은 단어를 배우는 것이 아니라

the vocabulary that you're focusing on and then  you learn something else and then you begin uh  

집중하고 있는 어휘를 탐구함으로써 이해하는 것입니다. 그런 다음 다른 것을 배우고 시작합니다 uh

expanding it from there uh let's see and B says  the most used phrasal verbs linked to prices and  

거기서부터 확장 어 어 보자 B는 가격과 연결되어 가장 많이 사용되는 구동사와

overall shopping experience are uh well you can  just Google that if you're looking for a list  

전반적인 쇼핑 경험이 어 글쎄요 Google에서 다음과 같은 목록을 찾고 있다면   Google에서 검색하면 됩니다.

of like phrasal verbs talking about talking about  prices or something you can find lists uh for all  

가격이나 찾을 수 있는 것에 대해 이야기하는 구동사 어 모든

kinds of stuff like that or chat GPT can tell  you the same thing really the the best thing I  

종류의 목록이나 채팅 GPT는 같은 내용을 알려줄 수 있습니다.

can do in these videos is try to help you explain  something that you don't quite understand so if  

이 동영상에서 제가 할 수 있는 가장 좋은 일은 여러분이 설명할 수 있도록 돕는 것입니다. 잘 이해가 안 되시는데

you have a doubt about something but if you're  just looking for like lists of information use  

뭔가 의심이 드신다면 단지 정보 목록 같은 것을 찾고 계신다면

Google and chat GPT for that uh good morning says  Wilson nice to see you there teacher I have a  

Google과 채팅 GPT를 사용하세요 어 좋은 아침입니다 윌슨 선생님, 만나서 반가워요 선생님

question is it take out or take off to pack food  ah you mean if you're if you're like working in  

질문이 있습니다. 시간이 좀 걸리나요 나가거나 음식을 포장하기 위해 이륙 아 당신이 식당에서 일하는데

a restaurant and someone gets something like take  out yeah so that we would call that like take out  

누군가가 테이크 아웃 같은 것을 받는다면 예, 우리는 그것을 테이크 아웃이라고 부르겠습니다

so you're you're getting something because you're  it's in the restaurant and you will remove it from  

그래서 당신은 무언가를 얻는다는 뜻입니다. 당신은 레스토랑에 있고 레스토랑에서 그것을 제거할 것입니다.

the restaurant so it's in the restaurant now it  will be out of the restaurant so you're taking  

레스토랑에 있으므로 이제 레스토랑 밖으로 나갈 것이므로 테이크

out you will also hear this as to go so people  if you come to a restaurant they say like is this  

아웃할 것입니다. 레스토랑에 오면 사람들이 가라고 하는 소리도 들을 것입니다. 그들은 like is this

for here or to go for here or to go that's kind of  the Casual everyday way uh some people a slightly  

for here 또는 to go for here 또는 to go's 일종의 캐주얼한 일상 방식 uh 어떤 사람들은 약간

higher way of saying this is dining in or to go  or like are you taking like taking it away so  

이것이 in dining in or to go 또는 like you take take like it take it so uh

also uh I think British English uh typically they  will use takeway rather than take out or to go uh  

또한 uh 영국식 영어는 uh 일반적으로 take out이나 to go 대신 takeway를 사용하는 것 같아요 uh uh

which we use in American English so depending  on where you live you will hear those examples  

미국식 영어에서는 사용하므로 거주지에 따라 이러한 예를 듣게 될 것입니다.

if you go to a restaurant and just pay attention  and that's really uh the the the deeper message  

레스토랑에 가서 주의를 기울이면 그게 바로 uh

of this video is when you focus on situations  that's when you start getting lots of examples of  

이 동영상의 더 깊은 메시지는 상황에 집중할 때 상황에 집중할 때 말을 하는 다양한 방법에 대한 많은 예를 얻기 시작한다는 것입니다. 그렇게 하면

different ways of saying things and that's how you  develop your diverse vocabulary all right so you  

다양한 어휘를 개발할 수 있으므로 어떤 것도

don't develop a diverse vocab ulary by translating  anything because it's only giving you one way of  

번역하여 다양한 어휘를 개발하지 않아도 됩니다. 왜냐하면 이는 한 가지 방법으로만

saying something instead we want to focus on the  situation get lots of different examples see how  

말하는 것이기 때문입니다. 대신에 우리는 상황에 집중하고 싶습니다. 다양한 예를 들어보세요.

different natives would respond to that situation  or describe something in different ways and then  

다양한 원어민들이 그 상황에 어떻게 반응하는지 살펴보거나 무언가를 다른 방식으로 설명하고 나서

we learn quite a few things now some of these we  might feel more confident about using than others  

우리는 이제 몇 가지를 배웁니다. 우리는 다른 사람보다 사용에 대해 더 자신감을 가질 수

but typically you can learn a whole bunch of  things be prepared for when other natives or you  

있지만 일반적으로 다른 원어민이 사용할 때 대비할 수 있는 많은 것을 배울 수 있거나

know you hear them wherever the the example comes  from but you're prepared when you get those examp  

예가 어디에서 나오든 들을 수 있지만 해당 시험 예를 얻을 때 준비가 된 것입니다.

examples and then that's when you can start maybe  picking one or two things that you feel confident  

그때부터 시작할 수 있습니다. 자신감이 있는 한두 가지를 선택해 보세요. 구문을

using uh but it's still more than you would  get with just translating something all right  

uh what is the best way to learn phraseology a  phrasal are you asking about like what do you  

mean phraseology like like studying phrases or  you're just trying to improve your vocabulary  

공부하는 것과 같은 의미 있는 어법을 의미하거나 단지 어휘력을 향상시키려는 것입니다

this is how you improve your vocabulary uh and  learn more phrases uh but this is really just  

이것이 어휘력을 향상시키는 방법입니다 uh 더 많은 구문을 배우는 것입니다 uh 하지만 이건 정말 단지

it's so you can build build a large vocabulary  that you can use without thinking I'm not really  

생각하지 않고 사용할 수 있는 큰 어휘를 구축하기 위한 것입니다. 저는 언어학자

focusing on trying to understand the language as  a linguist and that's why I don't give a bunch  

로서 언어를 이해하려고 노력하는 데 별로 초점을 맞추고 있지 않기 때문에 문법 포인트나 어휘 종류 같은

of vocabulary like technical names for things  like grammar points or kinds of vocabulary uh  

것에 대해 기술적인 이름과 같은 많은 어휘를 제공하지 않습니다. 어

it's just not necessary when you want to speak  and natives don't really know that information  

말하고 싶을 때는 필요하지 않습니다. 그 정보를 잘 모르시거나

either uh but again that's how you would do it  you want to find situations the same way natives  

어 하지만 다시 말씀드리지만 그렇게 하시면 됩니다 원어민들이 하는 것과 같은 방식으로 상황을 찾고 싶습니다

do uh and so just to give you some very simple  examples or simple ways you would do that if you  

어 그래서 아주 간단한 예나 간단한 방법을 알려드리고자 합니다.

just think about something you're interested in  you can even do this right here on YouTube if you  

관심 있는 것   배우고 싶다면 바로 여기 YouTube에서 할 수도 있습니다.

want to learn uh it could be something specific as  how do people respond when they're angry or uh it  

어 그것은 사람들이 화가 났을 때 어떻게 반응하는가와 같은 구체적인 것일 수도 있고 어...

could be a a a slightly broader topic where you're  talking about uh I don't know what do people talk  

당신이 이야기하고 있는 좀 더 광범위한 주제일 수도 있습니다 어, 사람들이

about when they're buying shoes so you can watch  YouTube channels that or YouTube videos that talk  

신발을 살 때 무슨 말을 하는지 모르겠어요. YouTube 채널이나 YouTube 동영상에서

about that thing specifically so buying shoes like  just like if you type into YouTube like buy shoes  

그 일에 대해 구체적으로 이야기하는 것을 볼 수 있습니다. 예를 들어 YouTube에 '신발 구매'라고 입력하는 것처럼 신발을 구매하는 것과 같습니다.

like someone buying shoes I'm sure you will find  someone going to a a shoe store and buying some  

신발 구입 신발 가게에 가서 신발을 사는 사람을 찾을 것이라고 확신합니다.

shoes watch 10 of those videos and you will learn  quite a bit about how to buy shoes and then from  

해당 동영상 중 10개를 시청하면 신발 구입 방법에 대해 꽤 많이 배우게 될 것이며, 그런 다음

that you can also apply that vocabulary to buying  other things so if I'm asking about prices like  

해당 어휘를 다른 물건 구매에도 적용할 수 있다는 점을 배우게 될 것입니다. 그래서 제가 가격에 대해 물으면 이 신발은

how much is something so oh how much are these  shoes I would use that same thing in a different  

얼마인가요? 이 신발은 얼마인가요? 저는 다른 매장에서 같은 물건을 사용할 것입니다.

store how much is this dress or whatever all  right and you can also get different levels of  

이 드레스 가격이 얼마인지 뭐든 좋습니다. 그리고 같은 종류의 다른 레벨을 얻을 수도 있습니다.

the same kind of thing so I might search for  kids buying shoes you can I'm going to check  

아이들이 신발을 사는지 검색해 보겠습니다. 확인해 보겠습니다.

check YouTube right now see if if that's a thing  because I bet it is so if you search on YouTube  

지금 YouTube를 확인하여 그런 일이 있는지 확인해 보세요. YouTube에서

for for something like that let me go to YouTube  here uh and I'm going to search for kids let's see  

그런 검색을 한다면 여기 YouTube로 가겠습니다. 어, 내가 아이들을 검색할 테니

here so kids and you can try this yourself kids  buy shoes let's see if we get any examples for  

여기에서 봅시다 아이들과 여러분이 직접 시도해 볼 수 있습니다 아이들이 신발을 사요 그 예가 있는지 살펴보겠습니다

that all right let's see 12-year-old millionaire  sneaker shopping there we go teen bu's first ever  

12살 백만장자가 운동화 쇼핑을 하는 걸 봅시다 우리는 10대 소년들에게 갑니다 최초의

pair of Jordans so that Michael Jordan uh these  kids made $20,000 selling sneakers I mean I could  

조던 신발이 마이클 조던 어 이 아이들이 운동화를 팔아 20,000달러를 벌었구나 내 말은 내가

watch a couple of those videos and very quickly  know a lot about selling and buying sneakers  

그 동영상 몇 개를 보고 아주 빨리 운동화 판매 및 구매에 대해 많은 것을 알 수 있었다는 뜻이야

okay and there could be different shoes but the I  gave the example about kids because it's like if  

다른 신발이 있을 수도 있지만 예를 들었습니다 아이들에 대해 말하자면,

you if you want to learn slightly easier English  or things that would be a little bit easier to  

좀 더 쉬운 영어를 배우고 싶 거나 좀 더 이해하기 쉬운 것을 배우고 싶다면

understand you can just type kids or children  doing something so children talking about uh  

그냥 kids나 children이라고 입력하면 되기 때문에 아이들은 정원 가꾸기에 대해 이야기합니다.

gardening so if I if I search for like I'll just  say kids let's see kids talking or kids talk about

그래서 제가 다음과 같이 검색한다면 그냥 아이들이 아이들이 이야기하는 것을 보거나 아이들이 정원 가꾸기에 대해 이야기하는 것을 보자면 어떻게 될까요?

gardening what do we get all right let's plant  a garden uh there's some like maybe some songs  

정원을 심자 어 정원을 심자 어 거기에 대한 노래도 있을 것입니다

about that even uh here's a here's gardening  with kids a garden tour with little kids are  

심지어 어 여기에는 아이들과 함께하는 정원 가꾸기 어린 아이들과 함께하는 정원 투어가

talking about things and they're going to give  you very simple very easy to understand English  

이야기하고 있는 내용이 있습니다. 아주 간단하고 이해하기 쉬운 영어를 제공할 것입니다. 그리고 여러분은

and you will think oh look at that like here's  how a child would explain that and you can get  

아, 여기 어린이가 설명하는 방법을 보세요. 그러면 여러분은

fluent in that vocabulary and you can continue  learning more things like if a child is talking  

그 어휘에 유창해질 수 있고 계속해서 더 많은 것을 배울 수 있다고 생각할 것입니다. 아이가

about roses how would an adult talk about roses  as well so an adult they're probably going to  

장미에 대해 이야기하고 있어요. 어른들이 장미에 대해 어떻게 이야기하겠습니까? 그래서 어른들은 아마도

talk about the same thing but they will give you  more detail they will use slightly more advanced  

같은 것에 대해 이야기할 것이지만 더 자세한 내용을 알려줄 것입니다. 그들은 약간 더 고급스러운 어휘를 사용할 것입니다.

vocabulary that kind of thing all right so this  is how you fill in that vocabulary but you do it  

그렇군요. 그 어휘를 채우는 방법이지만 그것을 하는 것입니다.

for one thing at a time just pick one thing and  focus on that so this is what we do in fluent  

한 번에 한 가지만 선택하고 그것에 집중하세요. 이것이 우리가 유창하게 하는 일입니다.

for life this is the whole reason we organize the  program around really understanding vocabulary I  

평생 동안 이것이 우리가 정말 이해하는 어휘를 중심으로 프로그램을 구성하는 이유입니다. 단지

don't want to just give you a list of a hundred  words and say hey go memorize this it's my job  

백 단어 목록을 제공하고 이봐, 가서 외워라라고 말하고 싶지는 않습니다.

to give you the steps and help you understand a  lot of different things about about that topic  

단계를 제공하고 해당 주제 또는 해당 어휘에 대한 다양한 내용을 이해하도록 돕는 것이 내 일입니다.

or that vocabulary so you understand it well and  feel confident about using it then you speak okay  

그것을 사용하는 데 자신감이 있고 말하면 괜찮습니다. 그게 바로

that's how you become a good speaker so this is a  way for you to do this by yourself you don't have  

훌륭한 연설가가 되는 방법이므로 이것은 스스로 할 수 있는 방법입니다.

to join the program if you don't want to this is  just something uh that again anybody could easily  

원하지 않는 경우 프로그램에 참여할 필요가 없습니다. 이것은 단지 또 다른 것입니다. 누구나 쉽게 할 수 있습니다.

do we just make it very easy because it's really  nice to have someone who actually can explain what  

정말 쉽게 만들 수 있습니다. 실제로 설명할 수 있는 사람이 있다는 것은 정말 좋은

things are that's the value of a good teacher all  right so hopefully this makes sense uh but again  

일이니까요. 그게 좋은 선생님의 가치입니다. 알겠습니다. 이해가 되기를 바라지만, 다시 말하지만,

it really is a simple process when you stop trying  to do things the traditional way you can see how  

멈추면 정말 간단한 과정이 됩니다. 한 단어나 문구를 가져와서 영어로 번역하려고 하는 전통적인 방식이

this would really develop your fluency rather than  the traditional way where I'm going to take one  

아니라 어떻게 하면 유창함을 실제로 발전시킬 수 있는지 알 수 있는 전통적인 방식으로 일을 하려고 합니다.

word or even a phrase and try to translate that  into English I don't understand the Nuance as well  

뉘앙스를 이해하지 못합니다. 글쎄   언제

I don't really understand when I should use it or  how I should say it I'm not getting examples of  

사용해야 하는지, 어떻게 말해야 하는지 잘 모르겠습니다.

how other people might say something so I'm I'm  really Limited in the conversation about what I  

다른 사람들이 어떻게 말할 수 있는지에 대한 예를 얻을 수 없기 때문에 제가 이해할 수 있는 것과 이해할 수 있는 것이 무엇인지에 대한 대화가 정말 제한되어 있습니다.

can understand and what I can speak and that's  really going to decrease my confidence so if I  

나는 말할 수 있고 그것은 내 자신감을 정말로 감소시킬 것입니다. 만약 내가

want to feel confident uh about learning things  and feel confident in situations then I would  

학습에 대해 uh 자신감을 갖고 싶고 상황에 대해 자신감을 갖고 싶다면 나는

learn it this way as a first language all right  let's go back uh see if people have some let's  

이 방법으로 첫 번째 언어로 배울 것입니다. 알았어 돌아가자 uh 사람들이 어떤 것을 가지고 있는지 살펴봅시다

see all right is it morning in your country  says uh C can't read that cesarin a if I'm  

알겠습니다 네 나라는 아침인가요 말한다 uh C는 그 세사린 a를 읽을 수 없어요 내가

pronouncing that correctly uh yes it is uh what  time is it 10:46 uh in the morning here in Japan  

올바르게 발음하면   어 네 그렇죠 어  지금은 몇시입니까 10시 46분 어 여기 일본은 오전   알겠습니다 이해합니다만

all right I understand but is difficult to speak  says yab uh how well do you understand I would I  

말하기 어렵습니다 라고 말합니다 어 어 얼마나 잘 이해하시나요? 저는

I always ask this to people uh because they think  they understand something but if you have trouble  

사람들에게 항상 묻습니다. uh 사람들은 뭔가

speaking then you don't understand as well as you  think you do you don't understand as well as you  

이해한다고 생각하기 때문입니다. 당신이

think you do so you might think you understand  but you don't really and this is because there  

생각하는 것만큼 이해하지 못하기 때문에 이해한다고 생각할 수도 있지만 실제로는 그렇지 않습니다. 이는 어휘를

are different levels of being able to understand  vocabulary so you might just get exposed we'll  

이해할 수 있는 수준이 다르기 때문에 노출될 수도 있으므로

just put X to be exposed to vocabulary down  here uh here we are aware of vocabulary we can  

X를 노출시키기만 하면 됩니다. 아래에 있는 어휘에 대해 여기 어 여기 우리는

recognize it in conversations but up here this is  where we own vocabulary where we really understand  

대화에서 인식할 수 있는 어휘를 알고 있지만 여기 위에는 우리가 실제로 이해하는 어휘가 있는 곳입니다. 대화에서

it very well we understand it well enough to use  it in a conversation okay so we want you to get  

사용할 수 있을 만큼 잘 이해하고 있습니다. 알았으니 그렇게 해주세요.

up here and most people are either here or here  so maybe they've heard some vocabulary sometimes  

여기로 올라가세요. 대부분의 사람들은 여기나 여기에 있으므로 가끔 어떤 어휘를 들었

or they can recognize it but if you if you are  stuck here and I have a whole video about this  

거나 알아볼 수 있을 수도 있지만 여기에 갇혀 있고 여기에 관한 전체 동영상이 있다면

like the three levels of understanding vocabulary  it's important to recognize this because the the  

3가지 수준의 어휘 이해와 같은 것이 중요합니다. 이해하는 방식이 말하는 방식이기 때문에 이를 인식해야 합니다. 그렇죠.

the way you understand is the way you speak all  right so this level of speech or this level of  

그러니까 이 말의 수준이나 이

this level of uh communication ability or speech  comes from how well you understand so if you're at  

수준의 어 의사소통 능력이나 말의 수준은 당신이 얼마나 잘 이해하느냐에 달려 있으니

this level here you probably will will not be able  to speak very well you will know a lot of English  

여기 이 수준이라면 당신은 아마도 말을 잘하지 못할 것입니다. 영어를 많이 알겠지만 어휘를 잘 이해하지 못하기 때문에

but you won't feel confident speaking because  you don't really understand the vocabulary well  

말하기에 자신감이 없을 것입니다.

enough and what I mean is you still have doubts  or concerns or questions or worries or something  

내 말은 여전히 ​​의심 , 우려 또는 질문이 있다는 것입니다. 걱정이나 뭔가가

that's stopping you from from getting from this  level up here so when a native says something oh  

이 레벨에서 여기까지 올라가는 데 방해가 되므로 원어민이 무언가를 말하면 오

you know the native is using it correctly so a  fluent person will use the vocabulary correctly  

원어민이 올바르게 사용하고 있다는 것을 알 수 있으므로 유창한 사람은 어휘를 올바르게 사용할 것이며

and you can understand when they're saying it  but you don't yet have the confidence to use it  

그들이 말할 때 이해할 수 있지만

yourself because you still have questions or you  don't really understand or don't really remember  

아직 질문이 있거나 해당 어휘를 실제로 이해하지 못하거나 기억하지 못하기 때문에 직접 사용할 자신감이 없습니다.

that vocabulary so when people say they understand  it's important to know what that means so are you  

따라서 사람들이 이해한다고 말할 때 그 의미를 아는 것이 중요합니다.

just kind of hearing something where you okay  I I ex I exposed myself to some uh I don't know  

어디서 뭐 들었어 괜찮아 나 난 전 어 어떤

some talog when I went to the Philippines so  I exposed myself I don't understand any of it  

말을 했어 난 모르겠어   필리핀에 갔을 때 어떤 말을 했어 그래서 나 자신을 드러냈어 하나도 이해가

I don't I don't understand what I'm hearing I'm  exposing myself to it I'm hearing hear in it or  

안 돼   내가 뭘 이해하지 못하겠어 나는 듣는 중입니다. 나는 듣고 있습니다. 나는 듣고 있습니다. 또는

now I recognize and I and I understand at at a  level good enough to recognize what people are  

이제 나는 인식하고 나와 나는 사람들이 말하는 것을 인식할 수 있을 만큼 충분한 수준에서 이해합니다.

saying I can understand when people are speaking  to me but I don't really own the language so when  

사람들이 나에게 말할 때 이해할 수 있지만 나는 그렇지 않습니다. 실제로 언어를 잘 아는 것은 아니기 때문에

I give you a lesson about High versus tall I  want you to really understand that so you own  

내가 High 대 Tall에 대해 강의할 때  그 점을 정말로 이해해 주시길 바랍니다. 그러면 당신은

that vocabulary and that's where you have really  no doubts about using it so you want to understand  

그 어휘를 소유하게 되며 그 부분에서 사용에 대해 의심의 여지가 없으므로 이해하고 싶고

you want to understand as well as you can to  erase the doubts that stop you from speaking  

당신도 이해하고 싶어합니다 말을 못하게 만드는 의심을 지울 수 있듯이 말을 못하게 하는 것은

it's the doubts that stop you from speaking it's  not the like the knowledge of the vocabulary it's  

의심입니다 그것은 단어에 대한 지식이 아니라

how well do you really know the vocabulary so as  I talked in the uh earlier part of this video it's  

단어를 얼마나 잘 알고 있습니까 그래서 이 비디오의 앞 부분에서 말씀드린 것처럼 그것은

the the the actual number of words that you use  is less important than how well you know that  

당신이 사용하는 실제 단어의 수가  그 것을 얼마나 잘 아는가보다 덜 중요합니다   어휘 알겠습니다 알겠습니다

vocabulary okay all right uh hi from thaine says  cam nice to see you there all right uh All That  

uh thaine님이 안녕하세요  캠이 거기서 만나서 반가워요 알겠습니다 uh 그 모든 것

Glitters as a nice name I live in the states  and people are very intolerant uh when I try  

멋진 이름처럼 빛나네요 저는 미국에 살고 있어요 그리고 사람들은 매우 편협해요 어 내가

to speak I'm not that fluent and that makes me  feel so frustrated I can't have a chance I have  

말하려고 할 때 나는 유창하지 않아서 너무 좌절감을 느낍니다.

to practice with my kids remember you don't have  to practice with anybody the only practice thing  

아이들과 연습할 기회가 없습니다. 유일한 사람과 연습할 필요가 없다는 것을 기억하세요.

you do is just getting more examples that help  you really understand something and then you  

당신이 하는 연습은 무언가를 정말로 이해하는 데 도움이 되는 더 많은 예를 얻는 것입니다. 그러면

will feel confident about speaking so you don't  have to wait for anyone you don't have to bother  

말하기에 자신감을 갖게 될 것입니다. 그래서 누군가를 기다릴 필요가 없습니다.

your kids about speaking with them you just get  lots of examples for the things you want to talk  

아이들과 대화하는 것을 방해할 필요가 없습니다. 많은 것을 얻을 수 있습니다. 당신이 말하고 싶은 것에 대한 예를 들어보세요.

about that's how you become a fluent speaker I  know everyone thinks that you need to spend a  

그게 당신이 유창하게 말하는 사람이 되는 방법입니다. 모두가 말하기에 많은 시간을 할애해야 한다고 생각한다는 것을 압니다.

lot of time speaking but what would that be like  how would you actually practice what does it mean  

하지만 그것은 어떨 것 같나요? 실제로 어떻게 연습하시겠습니까?

to practice your vocabulary just to repeat it  over and over again is that really practicing  

단어 연습이란 무엇인가요? 계속해서 반복한다는 것은 정말 연습한다는 것입니다.

anything you're not really learning anything  or understanding anything better you're just  

실제로 배우지 않거나 더 잘 이해하지 못하는 것을 연습하는 것입니다. 지금 당장 베트남어를

repeating the same thing so I could hear some  Vietnamese right now and just repeat it but  

들을 수 있도록 같은 것을 반복하는 것뿐입니다.

I'm not understanding anything more about speaking  Vietnamese I'm just repeating something all right  

이해가 안 갑니다. 베트남어에 관해 더 이상은 무엇이든 반복하는 것뿐입니다 알겠습니다

so you don't have to wait this is this should be  great news you should be like yes this is amazing  

기다리지 않아도 됩니다. 이건 좋은 소식이겠죠. '예, 대단해요'라고 대답해 주세요.

I don't have to have a practice partner I don't  have to wait for anyone like a teacher or my kids  

연습 파트너가 필요하지 않습니다. 선생님이나 우리 아이들 같은 사람을 기다려야 해요

or something like that just like I explained  earlier pick a thing you're interested in and  

앞서 설명한 것처럼  관심 있는 것을 골라서

learn a lot about that that's it you will get lots  of examples of wow like I understood what the what  

그것에 대해 많이 배우면 됩니다. 내가 이해한 것처럼 와우의 예를 많이 얻게 될 것입니다.

that person was saying and now I'm prepared for  what other people are talking about when they're  

그 사람이 말했고 이제 나는 다른 사람들이 그것에 대해 토론할 때 무엇에 대해 이야기하는지에 대한 준비가 되었습니다.

discussing that and because I'm prepared for  that I feel confident speaking okay so first  

그리고 나는 준비가 되었기 때문에 말할 자신이 있다고 생각합니다. 그러니 먼저

comes understanding then comes speech it's not  the other way around all right and especially  

이해가 온 다음 말이 옵니다. 그 반대는 아닙니다. 맞아요 그리고 특히   억지로 말하려고 하는

if you've tried the other way where you try to  force yourself to speak or you're trying to study  

다른 방법을 시도했거나

more the traditional way and that's not working  then just try this it's much easier I promise I  

좀 더 전통적인 방법으로 공부하려고 했는데 그게 효과가 없다면 이 방법을 시도해 보세요 훨씬 더 쉽습니다 약속해요

promise it is all right uh let's see Lads of uh  smiley faces from Manuel pipe 99 I understand  

괜찮을 거라고 약속해요 uh 어, Manuel Pipe 99의 웃는 얼굴들을 봅시다.

everything I hear but I have problems to express  my ideas in English yes that's this issue right  

나는 듣는 것은 다 이해하지만 내 생각을 영어로 표현하는 데 문제가 있습니다. 예 그게 바로 이 문제입니다.

here so you understand you have awareness you have  the awareness level you recognize information but  

그래서 당신은 인식이 있다는 것을 이해합니다. 정보를 인식하는 인식 수준이

you still have doubts and that's what's hurting  your confidence okay so you have to eliminate the  

있지만 여전히 의심하고 그게 네 자신감을 상하게 하는 거야 알았어 그러니

doubts and you do that by getting more examples of  whatever the vocabulary or the grammar or whatever  

의심을 없애야 하고 어휘든 문법이든 무엇이든 배우려고 하는 것이 무엇이든 더 많은 예를 들어 그렇게 해야 해 알았어 그게

it is you're trying to learn okay that's how you  do it all right uh JC sento with the smiley face  

방법이야 알겠어 JC 웃는 얼굴의 센토

with the sunglasses very good Anonymous says I  do not know what it is but why kids understand  

선글라스 아주 좋은 익명의 말에 따르면 그게 뭔지는 모르겠지만 왜 아이들이

better people that's English are not their first  language than adults well like kids when kids are  

더 잘 이해하는지   영어인 사람은 성인보다 모국어가 아니라 아이들이 일반적으로 사용하는 언어를 배울 때 아이들과 같습니다.

learning a language they're typically they're  typically learning through like the same way  

일반적으로 같은 방식으로 학습합니다

uh they would learn their native language  so people think that kids are like have a  

어 모국어를 배우니까요 사람들은 아기가 태어나고   어른이 동시에

a masterful ability to learn languages when an  adult like let's say a baby is born uh and an  

언어를 배우기 시작한다고 가정해 보면 아이들이 언어를 배울 수 있는 뛰어난 능력을 가지고 있다고 생각합니다.

adult starts learning a language at the same  time so even for the first year the baby's not  

그래서 첫해에도 아기는

saying anything the baby's getting lots of input  uh but still the baby is not speaking anything but  

아무 말도 하지 않습니다. 아기는 많은 입력을 받습니다. 어 하지만 여전히 아기는 아무 말도 하지 않고

an adult learning if an adult begins learning at  that same time they should be way way better than  

어른이 학습합니다. 어른이 동시에 배우기 시작하면 그 아이 보다 훨씬 더 나아질 것입니다.

the child at speaking because they've got lots of  advantages that the child doesn't have like being  

able to make connections or maybe controlling what  they learn there's lots of things I have a whole  

article about this why adults actually have lots  of advantages over kids uh for language learning  

어른들이 아이들보다 실제로 많은 이점을 갖는 이유에 대한 전체 기사가 있습니다. 어 왜요? 언어 학습

uh on our website but uh there's nothing that  kids are really doing that's special other than  

어 저희 웹사이트에는 있지만 어 아이들이 하는 일은

learning English as a first language that's the  that's the whole point so adults are trying to  

영어를 제1 언어로 배우는 것 외에는 특별한 일이 없습니다. 그게 핵심이므로 어른들은

trying to take translations and study more and  force their brain to learn things and they're  

번역을 듣고 더 많이 공부하고 뇌가 무언가를 배우도록 하려고 노력하고 있습니다. 그들은

trying to they're they're basically trying  to learn like a computer would but we don't  

기본적으로 컴퓨터처럼 배우려고 노력하고 있지만 우리는

get fluent that way you don't become a confident  speaker by uh trying to force yourself to remember  

그렇게 유창하게 구사하지는 않습니다. 억지로 기억하려고 하거나 억지로 기억하려고 함으로써 자신감 있는 화자가 되지는 않습니다. 편안하다고 느끼기

things or forcing yourself to speak before  you feel comfortable you should actually be  

전에 말하기 전에 실제로

understanding the language better and you can do  this anytime anywhere you don't need anyone else  

언어를 더 잘 이해해야 하며 언제 어디서나 할 수 있습니다. 다른 사람이 필요하지 않습니다.

uh to do that with that's why people can get  fluent with fluent for life because it's just  

helping you understand the language really well  and for anybody if you still have questions we're  

정말 좋습니다. 여전히 질문이 있으시면 저희는

there to answer questions for people but it's  very simple all right so if you're if you like  

사람들의 질문에 답변해 드릴 것입니다. 하지만 매우 간단합니다. 원하시면

these these are the main problems that people have  but they really come from these two different ways  

이것이 사람들이 안고 있는 주요 문제 이지만 실제로는 이 두 가지 다른 문제에서 비롯됩니다.

of learning either you learn English as a second  language or you learn it as a first language all  

학습 방법   영어를 제2 언어로 배우거나 제 1 언어로 배우거나 모두   어

right uh also is shadowing a bad thing no I don't  I wouldn't say shadowing is a bad thing but I  

역시 섀도잉은 나쁜 일입니다. 아니요, 그렇지 않습니다. 섀도잉이 나쁜 것이라고는 말하고 싶지 않지만 제

think like teachers and this is an interesting  thing about like business and marketing in  

생각은 선생님과 같습니다. 일반적 으로 비즈니스 및 마케팅과 같은 흥미로운 것입니다.

general uh if students think that shadowing is  important then teachers will make videos about  

어 학생들이 섀도잉이 중요하다고 생각하면 교사는 그것에 대해 비디오를 만들 것입니다. 알겠습니다.

that all right so it's interesting like my like my  Approach is more like this is what's worked for me  

그래서 그것은 저처럼 흥미롭습니다. 접근 방식은 이것이 저에게 효과가 있었던 것에 더 가깝습니다.

and I really want to share that with people and  shadowing it's not it's not something I focused  

사람들과 공유하고 섀도잉하는 것은 제가 집중하는 일이 아닙니다.

on because I'd much rather spend time getting  examples from more like a greater variety of  

왜냐하면 저는 더 다양한 사람들로부터 예를 얻는 데 시간을 투자하는 편이 낫기

people so if I have five minutes to learn I could  try to repeat what one person says or I could try  

때문에 배울 시간이 5분 있으면 한 사람이 말하는 것을 반복해 볼 수 있습니다. 나는

to get a bunch of examples of what other people  are saying and that those uh that variety should  

다른 사람들이 말하는 것에 대한 많은 예를 얻으려고 노력할 수 있고 그 다양성은

help me understand whatever I'm learning much  faster so it's it's important like people are  

내가 배우는 내용을 훨씬 더 빨리 이해하는 데 도움이 될 것이기 때문에 사람들이

repeating after other people that's great but  I don't make a big deal out of shadowing it's  

다른 사람들의 말을 반복하는 것처럼 중요하지만 좋은 것은 아닙니다. 섀도잉으로 큰일을 내는 건

just repeating after other people now I'm sure  people who focus on that like they there's like  

다른 사람들이 따라하는 것뿐이야 지금은 거기 에 집중하는 사람들은 뭔가

special nuances or something that they get but  I haven't found that necessary for developing

특별한 뉘앙스나 뭔가를 얻는 것 같지만 유창함을 키우는 데는 그런 게 필요하지 않은 것 같아

fluency uh let's see that uh Thiago says  that you'd say that was deep where where  

uh 어디 보자 uh Thiago는 현재에 대해

you can say that's deep if you're talking  about in the present or that was deep zaken  

이야기하고 있다면 그게 깊었다고 말할 수 있고 zaken이었다고 말할 수 있다고 말했습니다.

says Drew can I ask something about method if  I listen to a lot of material without have a  

Drew는 돈 없이 자료를 많이 들으면 방법에 대해 물어봐도 된다고 말합니다.

60% of comprehensibility is it work or am  I wasting my time doing this uh listen to  

이해도의 60%가 작동하는 건가요 아니면 시간을 낭비하고 있는 걸까요 어 들어보세요

things you understand you should you should  understand at least let me leave this up here  

이해해야 하는 내용을 이해해야 한다면 적어도 여기에 남겨두겠습니다

if I'm if I'm reading something or listening to  something I should understand like 90% like 80  

내가 읽고 있거나 듣고 있는 내용을 듣고 있다면  90% 정도 이해합니다 80

80 to 90% % we'll just say 80 to 90% if I'm  challenging myself I should understand most  

80~90% % 제가 도전한다면 그냥 80~90%라고 하겠습니다. 대부분 이해해야 합니다.

of this this is the new information here  so if I understand already most of what I  

이것은 여기에 있는 새로운 정보입니다. 따라서 내가 이해하는 것의 대부분을 이미 이해했거나

understand or most of what I'm listening to  then this new information is much easier to  

가장 많이 이해했다면 내가 듣고 있는 내용 중 이 새로운 정보는

understand from Context so if I'm listening  to someone uh like they use a word uh and  

문맥에서 이해하기가 훨씬 더 쉽습니다. 그래서 내가 누군가의 말을 듣고 있다면 어 그들이 단어를 사용하는 것처럼 어

then they they they say but and they say  something else so I know this word and I  

그리고  그들은 그들이 말하지만 그들은 다른 말을 하므로 이 단어를 압니다. 그리고 나는

know what but means so I can guess like oh this  new thing is probably the opposite or something  

무엇을 알지만 의미는 그래서 추측할 수 있습니다. 오 이 새로운 것은 아마도

different from this other word they said so I  like I like this but I have a distaste I have a

그들이 말한 다른 단어와 반대이거나 뭔가 다를 것입니다. 그래서 나는 좋아 합니다. 나는 이것을 좋아하지만 싫어합니다.

distaste for something so you can probably guess  what that means because you know like I like yeah  

뭔가를 싫어하므로 아마 짐작하실 수 있을 것입니다 내가 좋아한다는 거 알잖아 예

I like uh I like pasta but I have a distaste  for lasagna Okay so so you can guess from the  

난 좋아 어 파스타는 좋아하지만

context because you understand the rules of the  language uh oh okay like I like this but oh like  

난 라자냐는 싫어

who I like but oh here's a new more interesting  word that I've not heard before if you don't know  

내가 누구를 좋아하는지 아, 여기에 내가 이전에 들어보지 못한 더욱 흥미로운 새 단어가 있습니다. 모르는 경우

what this means you can probably guess from the  situation but if I'm listening to a whole bunch of  

이 단어가 무엇을 의미하는지 상황에서 추측할 수 있지만 제가 많은

information and I don't understand any of it I'm  just confusing my brain so I am wasting my time  

정보를 듣고 있는데 그렇지 않다면 하나도 이해가 안 돼요 머리가 혼란스러워서 시간을 낭비하고 있는 것뿐이에요

in that situation so I know people people want  they they think they're just going to learn okay  

그런 상황에서는 사람들이 원하는 걸 알기 때문에 그들은 그냥 배우겠다고 생각해요 알았죠

I only understand 50% of something and I'm trying  to expand my vocabulary faster but it doesn't work  

50%만 이해하고 노력 중이에요 내 어휘력을 더 빨리 확장하려고 하는데 그게 안 돼요.

that way because you're you're you're trying  to learn more than you're ready for but here I  

왜냐하면 당신은 당신이 준비한 것보다 더 많은 것을 배우려고 노력하고 있지만 여기서는

can learn new information oo distaste wow that's  an interesting word I like this but uh I have a  

새로운 정보를 배울 수 있어요 oo 싫어요 와우 그거 흥미로운 단어예요 좋아요 하지만 어 저는

distaste for something else so you can guess what  that means it means you don't really like it very  

다른 것에 대해 혐오감을 가지고 있으니 그게 무슨 뜻인지 추측하실 수 있을 것입니다. 그것이 당신이 그것을 별로 좋아하지 않는다는 것을 의미하는 것입니다. 알겠습니다. 맥락

much all right and so you understand that from  the context and that's why it's important to to  

에서 이해하시고, 그렇기

manage this so if you try to learn too much you  try to force too much information then you then  

때문에 이를 관리하는 것이 중요합니다. 너무 많이 배우려면 너무 많은 정보를 강요하려고 하고 그러면 사전을 꺼내야 하기 때문에 다시 제

you start learning English as a second language  again because you have to get the dictionary out  

2외국어로 영어를 배우기 시작합니다.

you have to start thinking okay how do I translate  this and you you fall back into that of this kind  

이것을 어떻게 번역해야 할지 생각해야 하고 당신은 다시 그것으로 돌아가게 됩니다. 이런 종류

of traditional method of thinking okay how does  how do I understand this information so your brain  

의 전통적인 사고 방식 좋아요 어떻게 이 정보를 어떻게 이해해야 할까요? 그러면 여러분의 두뇌는

is always trying to understand and if you don't  understand you can't speak all right so again  

항상 이해하려고 노력하고 이해하지 못하면 제대로 말할 수 없습니다. 그러니 다시 한 번 말씀드리지만

uh you want to make sure you understand most of  what you're learning and that's why we get lots  

대부분의 내용을 이해했는지 확인하고 싶습니다. 당신이 무엇을 배우고 있는지 그리고 그것이 바로 우리가 같은 주제를

of different examples of things covering that  same topic we don't want to just get one example  

다루는 것에 대한 다양한 예를 얻는 이유입니다. 우리는 단지 하나의 예만 얻고 싶지는 않습니다. 우리가

of something we want to get many so we really  understand that thing uh Mariam says how does  

많은 것을 얻고 싶은 것의 예를 얻기 때문에 우리는 그 점을 정말로 이해합니다 uh Mariam이

commute I mean means go back home well commute  it just means to travel from one place to another  

내가 통근하는 방법은 어떻게 말합니까? 의미는 집으로 돌아가는 것을 의미합니다 통근 그것은 단지 한 곳에서 다른 곳으로 여행하는 것을 의미합니다

so I could commute to work like I I I live one  place and I drive or take a train or something  

그래서 나처럼 직장에 통근할 수 있습니다. 나는 한 곳에 살고 운전하거나 기차나

to a different plane I am commuting to commute  all right and so I could like an animal could  

다른 것을 타고 다른 비행기로 통근합니다. 동물이

like commute usually we have a different word for  that we call that migrating uh but you could if  

통근을 좋아할 수도 있고 일반적으로 이주라고 부르는 다른 단어가 있는 경우도 있습니다. 하지만

you have a regular trip like like an animal might  go out and leave its little house or home or hole  

동물처럼 정기적인 여행을 한다면 나가서 작은 집이나 집 또는 구멍을

in the ground and look for food and then come back  that's like the daily commute for an animal same  

땅에 남겨두고 음식을 찾고 돌아오세요. 동물이 매일 통근하는 것과 같습니다. 같은

kind of idea is this American English yes but uh  anybody who is an English speaker would understand  

종류의 생각은 미국식 영어입니다. 예, 하지만 어 영어를 구사하는 사람이라면 누구나

what I'm saying they could be in Australia Canada  United States England uh Dre I'm writing to hear  

제가 말하는 것을 이해할 것입니다.   그들이 호주 캐나다에 있을 수 있다는 것을 미국 영국에 있을 수 있습니다 uh Dre 나는

from you till now says renie from Brazil my best  for you and your family well thank you very much  

지금까지 당신의 말을 듣고 싶어 편지를 쓰고 있습니다. 브라질 출신의 Renie가 당신과 당신의 가족을 위해 최선을 다할 것입니다. 정말 감사합니다.   어

uh get to know well the vocabulary yes you get  to know the vocabulary well that is the goal says  

어휘를 잘 알아가세요. 네, 어휘를 잘 알아가는 것이 목표입니다.

Thiago read more books or get to know more random  topics and see the vocabulary is used or both well  

Thiago는 더 많은 책을 읽어보세요 또는 더 무작위로 주제를 알고 어휘가 사용되는 것을 확인하거나 둘 다 잘

like think about it like I'm not just going to go  to a library and open up a like a Biology book in  

생각해보세요. 그냥 도서관에 가서 아무런 이유 없이 일본어로 된 생물학 책 같은 것을 펼치지 않을 거라고 생각해보세요.

Japanese for no reason that that would be that's  a waste of my time but if I if I know I'm going to  

시간 낭비지만

talk with someone and they like soccer I should  probably watch some people talking about soccer  

누군가와 이야기를 나눌 예정인데 그 사람이 축구를 좋아한다면 아마도 사람들이 축구에 대해 이야기하는 것을 지켜봐야 할 것입니다.

to learn some of that vocabulary so learn the  things that you need for your life this is why  

그 어휘 중 일부를 배우려면 인생에 필요한 것을 배우십시오.

we do in INF fluent for life you can choose the  particular topics you're interested in learning  

INF에서 하는 이유 Fluent for life는 배우고 싶은 특정 주제를 선택할 수 있으므로

about so if you need something something for your  professional life you can watch or get information  

직업 생활에 필요한 것이 있으면 그에 대한 정보를 보거나 얻을 수 있습니다.

about that or if you need to have uh lessons about  you know casual conversational family things or  

또는 그에 대한 교훈이 필요한 경우에는 알 수 있습니다. 일상적인 대화 가족 이야기나

friends or something you can learn about that  too so find your focus and just focus on that  

친구 또는 그것에 대해 배울 수 있는 것 너무 집중하고 거기에 집중하세요   알겠습니다

thing all right uh do you think that books are  an outdated form of learning something nowadays  

어 당신 생각에 책은 요즘 무언가를 배우는 구식 형태라고 생각하십니까

no not at all uh I I've read books all the time I  have I always have a couple different books with  

전혀 그렇지 않습니다 어 내가 읽었습니다 나는 항상 책을 가지고 있습니다. 나는 항상 두 권의 다른 책을 가지고 있습니다.

me uh and again different ways that we process  information but uh often a book is going to give  

어 그리고 우리가 정보를 처리하는 방식도 서로 다르지만 어 종종 책은

me something and usually someone took some time  to think something out so it could be a story or  

나에게 무언가를 줄 것이며 일반적으로 누군가는 무언가를 생각하는 데 시간이 걸리므로 이야기 또는   비즈니스 책과 같은 작업을 수행하는

even some non-fiction if it's explaining to me how  to do something like a business book um but it's  

방법을 나에게 설명하는 경우 논픽션일 수도 있습니다. 음 하지만

someone taking time to plan their words out and  really craft something that's easier to understand  

누군가는 시간을 들여 자신의 말을 계획하고 정말 이해하기 쉬운 무언가를 만드는 것입니다.

rather than just speaking so even this live lesson  that I'm doing I could probably take some time  

그래서 이 라이브 수업도 제가 지금 하고 있는 일인데 시간이 좀 걸릴 것 같습니다.

organize it into to like a 20 minute lesson and  just talk about like a particular thing and and  

20분짜리 수업처럼 정리하고 특정 주제에 대해 이야기하고

really I don't know just make it like very clear  and concise so there are lots of good reasons to  

실제로는 잘 모르겠지만 아주 명확 하고 간결하게 만들어서 해야 할 이유가 많이 있습니다.

read but that's a big one so you're getting  lots of information uh but typically it's in  

읽기는 큰 문제이므로 많은 정보를 얻을 수 있습니다. 어 하지만 일반적으로

a well structured format uh and you can learn  with it quite quickly but you should be getting  

잘 구성된 형식입니다. 어 그리고 그걸로 꽤 빨리 배울 수 있지만

examples Reading Writing listening that's how you  developed fluency in your native language as well  

예를 들어야 합니다. 읽기 쓰기 듣기 그게 모국어를 유창하게 구사할 수 있게 된 방법입니다. 뿐만 아니라

but there's nothing outdated about any of that and  you notice that because even if we get a new form  

하지만 그 어떤 것도 낡은 것이 없으며 우리가 새로운 형태

of media so before we only had books actually  before that we only had stories we didn't even  

의 미디어를 얻더라도 이전에는 실제로 책만 있었으므로 그 전에는 이야기만 있었으므로

have printed words but we had stories people  would tell each other stories and then we got  

인쇄된 단어도 없었지만 이야기가 있었습니다. 서로 이야기를 나누고

books and then we got radio and then television  and then the internet you know and who knows maybe  

책을 얻었고 라디오와 텔레비전이 있었고 인터넷이 있었고 여러분이 알고 있는 인터넷이 있었고 아마도

we'll just be in the metaverse talking to Mark  Zuckerberg or whatever uh but all of those things  

우리는 메타버스에서 Mark Zuckerberg나 뭐 그런 것과 이야기를 나누게 될 것입니다. 하지만 그런 것들은 모두

are still around so I bet even in the metaverse  there are people sitting reading books they just  

여전히 남아 있습니다. 그래서 메타버스에도 사람들이 앉아서 책을 읽고 있을 거라고 장담해요. 그들은

like create some they're like sitting on a I don't  know like a lovely Mountain just reading a book in  

뭔가를 만들고 싶어하고요. 마치 나무 위에 앉아 있는 것 같군요. 잘 모르겠어요. 메타버스에서 책을 읽고 있는 아름다운 산처럼요.

the metaverse so yeah books are not going anywhere  uh let's see bck says again me again my level is  

그래서 책은 아무 데도 안 가죠. 다시 한 번 말씀해 주세요. 내 레벨은

around B2 and I am a better speaker when I am calm  and everything goes my way but when stressed or  

B2 정도이고 차분할 때 더 잘 말하고 모든 것이 내 뜻대로 진행되지만 스트레스를 받거나

something happens uh which I need a quick response  I get stuck your advice yeah like there's not much  

어떤 일이 발생하면 빠른 응답이 필요한데 막히게 됩니다. 조언이 별로 없는 것 같아요

you can do about this other than preparing so if  you think about when something happens you like  

준비하는 것 외에는 할 수 있으므로 어떤 일이 언제 일어날지 생각해 보면 마음에 들 것입니다.

if if this typically happens like in I don't know  in any situation for most people they would get a  

일반적으로 다음과 같이 이런 일이 발생한다면 대부분의 사람들은 어떤 상황에서든 약간의 보상을 받게 될 것입니다.

little bit I don't know what to do even in your  native language you might have that experience  

어떻게 해야 할지 모르겠습니다. 모국어로도 그런 경험이 있을 수 있습니다.

especially if it's something new like if I'm  traveling I go to a different place I remember  

특히 여행 중일 때와 같이 새로운 것이라면 다른 장소로 간다는 것을 기억합니다. 가봤지만

even I went to I was in Tokyo I was still in Japan  speaking Japanese but I went to Tokyo and I felt  

도쿄에 있었습니다. 아직 일본에 있었습니다. 일본어로 말했지만 도쿄에 가서 마치

like I was in a different country um and so my  Japanese kind of escapes me for a moment if I  

다른 나라에 있는 것 같은 느낌이 들었습니다. 음. 그래서 제가 약간 당황하거나 무슨 일이 있어도 일본어가 잠시 빠져나가고,

get a little bit flustered or whatever and then I  just have to be like wait a minute like calm down  

그러면 그냥 잠깐만 진정하라고 하면 됩니다.

I can explain this in a simple way and so if you  can first relax yourself uh that's a good way to  

이건 말로 설명할 수 있어요. 간단한 방법이므로 먼저 긴장을 풀 수 있다면 어 그게

to handle particular situations but if as long  as you continue learning those situations should  

특정 상황을 처리하는 좋은 방법이지만 계속 학습하는 한 이러한 상황은

decrease so the more prepared uh preparedness or  the more prepared you are the better you will be  

줄어들 것이므로 더 많이 준비할수록 어 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다.

in those situations uh hack Wizards Army says if I  oh that's your name okay uh best think about clear  

그런 상황 어 해킹 Wizards Army 말하길 만약 내가 아 그게 네 이름이구나 어 어 클리어를 생각하는 게 좋을 것 같아

with band 10 and IELTS please tell me briefly  explain uh I don't focus on the IELTS or any test  

밴드 10과 IELTS로 간단히 말해줘 uh 난 특히 IELTS나 다른 시험에 집중하지 않으

in particular so I recommend you look for people  who do uh what what I am teaching you though will  

니까   사람을 찾아보는 걸 추천해 어, 내가 가르치는 것은

help anybody perform better on a test I just don't  focus on those tests so I can't give you the best  

누구에게나 시험 성적을 더 잘 내는 데 도움이 되겠지만 저는 그 시험에 집중하지 않아서 그에 관해 최선의 조언을 드릴 수는 없습니다.

advice about that uh I thought I was going to  learn how to get a divorce in English oh no boost  

어 어떻게 해야 할지 배울 거라고 생각했어요 영어로 이혼 아 안돼 안돼

up English we need to improve your vocabulary then  yes we want a diverse a diverse vocabulary so you  

영어 실력을 키워야 해 네 어휘력을 향상해야 해 그럼 네 우리는 다양하고 다양한 어휘를 원해

can talk about uh even the same thing in many  different ways I could be prepared to respond to  

네가 똑같은 것에 대해서도 여러 가지 방법으로 이야기할 수 있도록 말이야 나는 종종 그렇듯이 다른 사람들에게 반응할 준비를 할 수 있었어

different people as that's often the case I might  talk with a friend of mine about the same topic  

같은 주제에 대해 내 친구와 이야기할 수도

and use different vocabulary with that person  whether uh instead of talking with my mom or my  

있고 그 사람과 다른 어휘를 사용할 수도 있고 어 엄마나 아이들과 이야기하는 대신

kids or something I will explain the same thing  in different ways of different people if you'd  

같은 것을 다른 사람들에게 다른 방식으로 설명할 수도 있습니다.

like to see me doing this uh there are videos I  have on the channel about me expressing things in  

내가 이러는 걸 보고 싶어 uh 채널에 내가 다양한 수준에서 다양한 방식으로 사물을 표현하는 것에 대한 동영상이 있어서

different ways like at different levels so I have  a video uh talking about shoes describing shoes uh  

uh 신발에 대해 설명하는 신발에 대해 이야기하는 동영상이 있어 uh

and I think describing a few other things as well  but watch that video or those videos I forget how  

그리고 다른 것들도 몇 가지 설명할 것 같지만 시청해 보세요 그 동영상이나 그 동영상은

many I made but just if you search my channel  for shoes you will find that uh just to see uh  

제가 얼마나 만들었는지 잊어버렸지만 내 채널에서 신발을 검색하면 uh 단지 보기 위해

some examples of this uh as oppose as supposed to  commute you mean as opposed to commute no commute  

uh   이것에 대한 몇 가지 예를 uh 통근에 반대한다는 의미는 통근 통근이 없다는 의미입니다.

I don't know what you're saying you mean commune  commune rather than commute is that what you mean  

무슨 말인지 모르겠군요 통근이 아니라 코뮌이라는 말은

commune is like to like to connect with something  like I go out into the woods and I commune with  

코뮌이 무언가와 연결되는 것을 좋아한다는 것입니다. 마치 내가 숲으로 나가서

nature I'm just kind of feeling feeling a little  bit better connecting with nature all right uh AJ  

자연과 교감하는 것 같아요. 조금 더 자연과의 연결이 좋아졌습니다. 알겠습니다 uh AJ

says hello sir I'm from India CA nice to see  CA back there I am uh here although I'm late  

안녕하세요 선생님 저는 인도 출신 CA입니다. 저기서 CA를 만나서 반갑습니다  저는 늦었지만 여기 있습니다

thanks for your awesome work it's my pleasure  and hi dear says Salam D all right one thing I  

멋진 작업에 감사드립니다. 정말 기쁘네요. 안녕하세요, Salam D님, 괜찮습니다.

will say for people stop using deer when you when  you like deer dear is something that's like a way  

당신이 사슴을 좋아할 때 사람들이 사슴 사용을 중단하도록 제가 말씀드리고 싶은 한 가지는

of addressing someone like dear Drew how are you  today if I'm sending a letter to myself uh but  

드류 같은 사람에게 오늘은 잘 지내세요 내가 나 자신에게 편지를 보낼 때 어 그런데

we don't like we don't call someone dear that  we don't know that's like a a very that's like  

우리는 우리를 좋아하지 않는다는 것입니다. 누군가에게 전화하지 마세요 그 사람에게 전화하지 마세요 우리는 그것이 아주 아주 그 같은 말인지는 모릅니다

a close word for like your parents or like your  wife or something like that like oh my dear I I  

당신의 부모님이나 당신의 아내를 좋아하는 가까운 말 또는 이와 유사한 것 오, 자기야 나는

love you so much but like I hear that all the time  and I'm so stop using deer just stop using that uh  

당신을 너무 사랑하지만 항상 그런 말을 듣는 것 같습니다 그러니 사슴 사용은 그만둬 그냥 그만 사용하세요 어

it will it will confuse people and you will think  wow that's like a very like hello dear like your  

사람들을 혼란스럽게 할 것이고 당신은 생각하게 될 것입니다  와 그건 아주 비슷한 안녕 인사야

grandmother says that to you you know you so you  wouldn't use that with uh people you don't know  

할머니가 당신에게 당신을 안다고 하셨으니 그 말을 사용하지 않을 거라고 uh 당신이 모르는 사람

or people that you don't know very well all right  can you tell me about subordinate clauses no you  

또는 잘 모르는 사람 알겠습니다 종속절에 대해 말해주실 수 있나요? 아니요

can Google that if you're if you're just looking  for like explanations about stuff like get go to  

Google에서 Google에 검색해 보세요. 만약 당신이 단지 찾고 있다면 get go to Google과 같은 것에 대한 설명을 찾고 있다면   Google

Google or chat GPT for that my the best thing  the best way I can help you in these videos is  

또는 GPT와 채팅해 보세요. 이 동영상에서 제가 도와드릴 수 있는 가장 좋은 방법은 귀하가 이해하지 못하는

helping you really understand things that you  don't understand so if you're just like what  

내용을 실제로 이해하도록 돕는 것입니다. 따라서

is a subordinate clause just get an example of it  and you'll see how it works all right uh yes deer  

종속절이 무엇인지 같다면 예를 들어 보세요. 어떻게 되는지 알게 될 겁니다. 어 네 사슴은

is a formal way yes and it's like you don't call  someone deer it's like Dear somebody like hey I'm  

격식을 차린 표현이에요 예 그리고 그건 마치 누군가에게 사슴이라고 부르지 않는 것과 같습니다 친애하는 누군가에게 안녕하세요

I'm addressing you as as you know in a formal  way so dear whatever if I'm if I'm sending a  

저는   당신이 아시는 대로 격식을 차린 방식으로 전화를 걸고 있습니다. 여보, 내가

letter to Santa Claus Dear Santa uh please bring  me some toys Bo or something like that so Dear  

산타클로스에게 편지를 보낸다면 산타에게 어 장난감 좀 가져다 주세요 보 같은 것 좀 가져다 주세요.

Santa but I wouldn't call Santa dear I'd say oh  dear I love you you know that's that's for like  

산타 할아버지 하지만 난 산타라고 부르진 않을 거예요 아, 사랑해요라고 말하고 싶어요 그게

usually close family relations Sam says hi there  Professor quick question please when learning a  

보통 가까운 가족 관계를 위한 거란 걸 알아요 Sam이 안녕하세요라고 하더군요 교수님 빠른 질문 부탁드립니다

new topic should be a thing is related to myself  or a topic I want to know more about what do you  

새로운 주제를 배울 때   저와 관련된 것이어야 합니다 또는 제가 무엇에 대해 더 알고 싶은 주제인지

say yes it whatever what what are you interested  in and that's another good thing like if you  

말씀해 주세요. 관심이 있다는 것은 또 다른 좋은 일입니다.

like playing video games watch people in English  playing video games or if you like I don't know  

비디오 게임을 좋아한다면 영어로 사람들을 보는 것입니다. 비디오 게임을 하는 사람을 영어로 보고, 아니면 모르겠습니다.

whatever whatever the the topic is do that thing  in English it's pretty it's pretty easy so you  

주제가 무엇이든 간에 영어로 하면 꽤 쉽기 때문에

don't have to overthink this uh but connect the  English language with what you're interested in  

하지 마세요. 지나치게 생각할 필요는 없지만 영어를 관심 있는 것과 연결하세요

so you don't you don't just try to like sit and  study the language you want to really see people  

그래서 그냥 앉아서 사람들이 실제로 보고 싶은 언어를 공부하는 것을 좋아하지 말고

using the language so you understand how they use  it we want to connect situations with vocabulary  

언어를 사용하여 그들이 어떻게 사용하는지 이해하세요. 그것을 사용하세요 우리는 상황을 어휘와 연결하고 싶습니다

to understand see uh understand vocabulary  the same way natives do all right overwhelm  

이해하기 위해 보세요 어 어 어휘를 이해합니다 원어민들이 하는 것과 같은 방식으로 압도합니다 압도합니다 압도합니다 압도합니다

overwhelm helming overwhelmingly explain it well  those are just different I don't understand the  

잘 설명합니다 그건 그냥 다릅니다 질문이 이해가 안 가네요

question it's like it's like quick and quickly  so like rather than take a a difficult word like  

빠르고 빠른 것 같아서 오히려 좋아요 압도하는 것과 같은 어려운 단어를 선택하는 것보다

overwhelm you should take something simple and  then see how oh that's an adverb or that's an  

간단한 단어를 선택하고 그 다음 어떻게 그것이 부사인지 또는 그것이 어떻게

adjective or how we would modify something but you  can that's a that's an answer for Google or chat  

형용사인지 또는 우리가 무엇을 어떻게 수정할지 알아보십시오. 하지만 당신은 그것이 Google이나 채팅에 대한 답변일 수 있습니다.

GPT all right uh it looks like we've gotten to the  end of this video fantastic I answered everybody's  

GPT 좋습니다 어 우리처럼 보이는군요 이 동영상이 환상적으로 끝났습니다. 모든 사람의 질문에 답변했습니다.

questions and I think how do we go about 70  minutes look at that all right if anybody has  

70분 정도는 어떻게 할 수 있을까요? 알겠습니다.

any last questions feel free to post them I think  the uh yeah the chat is still chat is still messed  

마지막 질문이 있으면 자유롭게 게시해 주세요. 어 네, 채팅은 여전히 ​​채팅입니다. 여전히

up oh my goodness all right but hopefully I think  we got everybody though all right uh just to give  

엉망이야 맙소사 괜찮아 하지만 바라건대 모든 사람이 괜찮았으면 좋겠어 어 그냥

a quick recap about what we've spoken about today  the main idea is that if you want to stop saying  

오늘 우리가 이야기한 내용을 간단히 요약하자면 주요 아이디어는

the same simple things again and again you really  need to get better input okay so your output is  

더 이상 똑같은 간단한 말을 하지 않으려면   다시 한 번 말씀드리지만, 더 나은 입력이 필요합니다. 출력은

the reflection of your input so if you get only  one thing maybe you're translating you're just  

입력의 반영입니다. 따라서 한 가지만 얻으면 아마도 번역 중일 수도 있습니다.

getting one example of something then that's the  only thing you will be prepared for it will be the  

뭔가의 한 가지 예를 얻는 것일 수도 있습니다. 그러면 그것이 준비가 될 유일한 것입니다. 그것은

only thing you understand the only thing you feel  confident using but as you start paying attention  

당신이 이해하는 유일한 것입니다. 당신이 사용에 자신감을 느끼는 유일한 것입니다. 하지만 주의를 기울이기 시작하면

actually I had my original thing over here so  we have a situation and we're paying attention  

실제로 제가 원래 가지고 있던 것이 여기에 있었기 때문에 상황이 있고 우리는

for how natives talk about that thing how do  they express the same thing in different ways  

원주민들이 그것에 대해 어떻게 이야기하는지에 대해 주의를 기울이고 있습니다. 같은 것을 다른 방식으로 표현합니다

and even if they say the same thing each native  speaker will say it a little bit differently so  

그리고 같은 말을 하더라도 각 원어민은 조금씩 다르게 말하므로

one person will have a high voice or a low voice  a child might say something rather than an adult  

한 사람은 높은 목소리를 낼 수도 있고 낮은 목소리를 낼 수도 있습니다.

or even you express something in a slightly maybe  like an angry way or a kind way or you're going  

화난 방식이나 친절한 방식과 같은 약간의 표현을 사용하거나

to focus on individual words by emphasizing those  like I talked before about your grandmother is in  

앞서 할머니가

the kitchen or your grandmother's in the kitchen  or your grandmother is in the kitchen same idea  

부엌에 계신다거나 할머니가 부엌에 계신다 거나 할머니가 부엌에 계신다는 것을 강조하여 개별 단어에 집중할 것입니다. 같은 생각입니다.

so the more examples you get the more confident  you will become and then you speak all right so  

예를 많이 얻을수록 자신감이 생기고 말을 잘

you have to get more examples of things and  that will naturally very quickly without you  

하게 됩니다. 따라서 더 많은 예를 얻어야 하며, 누구와 이야기하거나 누군가에게 도움을 요청 하지 않고도 자연스럽게 매우 빠르게 이루어질 것입니다.

talking with anybody or asking anybody to help you  speak anything like that just find things you're  

interested in if you'd like this all done for  you this is what we offer in fluent for life but  

관심 있는 일을 찾으세요. 이 모든 것이 당신을 위해 이루어지길 원한다면 이것은 우리가 평생 유창하게 제공하는 것입니다. 하지만

you're certainly welcome to do it yourself uh the  only thing that's really difficult is organizing  

당신이 직접 하셔도 좋습니다. 어 정말 어려운 것은 콘텐츠를 정리하는 것입니다.

the content and then understanding anything that  maybe is a little bit more challenging for you  

그런 다음 이해하기가 좀 더 어려울 수도 있겠네요   그게

it's possible that's how I got fluent in Japanese  it just takes a lot more time all right we'll see  

제가 일본어를 유창하게 할 수 있었던 이유일 수도 있어요 시간이 더 많이 걸릴 뿐이에요 알겠습니다.

if we have any more final questions over here  uh Andre says is it better to learn one word in  

여기에 마지막 질문이 더 있는지 보도록 하겠습니다 uh Andre가 하는 것이 더 낫다고 합니다 서로 다른 상황에서 한 단어를 배우

different situations or different words in one  situation well you will learn both uh so you  

거나 한 상황에서 서로 다른 단어를 배우면 두 가지를 모두 배우게 될 것입니다. 어 그러니

will you will learn you you will notice how it's  like a a web a network of connections and so you  

당신은 배우게 될 것입니다. 이것이 웹과 연결 네트워크와 같은 것인지 알게 될 것이며 따라서

might begin with a word and hear how different  people use it in different situations and then  

단어로 시작하여 사람들이 얼마나 다른지 들을 수 있을 것입니다. 다른 상황에서 사용하고

maybe you learn some other word and that takes  you over here and over here and you begin making  

다른 단어를 배우면 여기 저기로 이동하여

these Connections in your mind so you don't  have to be very strict about that but again  

마음속에 이러한 연결을 만들기 시작하므로 이에 대해 매우 엄격할 필요는 없지만 다시 한 번

if we if we focus on a particular topic we're  going to get many different ways of expressing  

집중한다면 특정 주제에 대해 우리는 사물을 표현하는 다양한 방법을 얻게 될 것이며

things and we could be we could get more specific  so let's say I'm talking about cars so that's a  

좀 더 구체적으로 설명할 수 있을 것입니다. 제가 자동차에 대해 이야기하고 있다고 가정해 보겠습니다. 이는

really big broad topic just cars in general so  I might pick something like car maintenance or  

일반적으로 자동차에 대한 매우 광범위한 주제이므로 무언가를 선택할 수 있습니다. 자동차 정비나

car sales or car painting and then I could learn  even more specifically like how do we paint the  

자동차 판매 또는 자동차 페인팅과 같이 더 구체적으로 배울 수 있습니다. 예를 들어

inside of a car or how do we do you know again  you can see how this would get more specific but  

자동차 내부를 어떻게 칠하는지, 어떻게 다시 알 수 있는지, 이것이 어떻게 더 구체적으로 나올지 알 수 있지만

you can get whatever level of focus you want it  could be even a particular word uh but just let  

어떤 레벨이든 얻을 수 있습니다. 당신이 원하는 초점은 특정 단어일 수도 있습니다 어 하지만 그냥

let the let this kind of kind of take you around  like you're on a river and you're getting lots of  

놔두세요. 마치 강 위에 있는 것처럼 뭔가에 대해 많은 설명을 듣고 있는 것처럼 이런 종류의 이동이 가능하도록 놔두세요.

explanations about something so as you feel like  oh that's an interesting word uh and we learn a  

흥미로운 단어 어 그리고 우리는

different way of saying something maybe you get  you get pulled in different direction directions  

뭔가를 말하는 다른 방법을 배웁니다. 아마도 당신은 다른 방향으로 끌려갈 수도

and want to learn about other things okay so don't  be so strict about it uh it's a good question but  

있고 다른 것에 대해 배우고 싶기 때문에 너무 엄격하게 생각하지 마세요 어 좋은 질문이지만 그렇지

you don't have to worry about it so much how  to understand watching a movie in English uh  

않습니다 영어로 영화를 보는 것을 어떻게 이해해야 할지 너무 걱정해야 해요 어

that's a more challenging one because that's  a really a long thing that you have to spend a  

그건 더 어려운 일이에요. 왜냐면 그건 정말 긴 일이기 때문에 -- 누군가가 정말로 필요로 하는

lot of time on understanding the various parts of  that you really just need someone to explain that  

다양한 부분을 이해하는 데   많은 시간을 소비해야 하기 때문입니다. 설명해주세요

for you uh I would before doing that find smaller  pieces of content even like 5 minutes 20 minutes  

어 그러기 전에 5분 20분 처럼 작은 콘텐츠를 찾아보고

30 minutes uh and then focus on those rather than  trying to watch a whole movie CU it really is a  

30분 uh 그런 다음 영화 CU 전체를 보려고 하기보다는 그 콘텐츠에 집중하세요.

lot of a lot of work to try to understand that  if you don't already understand a lot remember  

시도해야 할 작업이 정말 많습니다. 아직 많이 이해하지 못했다면 기억하세요.

you should be uh trying to focus on things that  you understand like 80 to 90% of so if you can  

80~90% 정도 이해하는 것에 집중하려고 노력해야 한다는 점을 이해하세요. 그래서 할 수 있다면

do that with a movie that's great uh but often  people are watching things and it's more like it's  

훌륭한 영화로 그렇게 할 수 있습니다. 어 하지만 종종 사람들이 뭔가를 보고 있고 오히려

like a lot of new information makes it much more  difficult for you to understand without having  

새로운 정보가 많아 설명을 해줄 선생님이 없으면 이해하기가 훨씬 더 어려워지는 것 같으니

a teacher there to explain things so focus on  something simple uh Daniel send says so basically  

간단한 것에 집중하세요 uh Daniel send가 말하길 기본적으로

the secret is to learn the variety of uses of  a word in different context right yes so again  

비결은 단어의 다양한 용도를 배우는 것입니다 다른 맥락에서 그렇죠, 그렇습니다. 다시 한 번

the the idea is understanding something and so you  could get one example of something that helps you  

아이디어는 무엇인가를 이해하는 것입니다. 따라서 검은색 파란색 검은색처럼 충분히 잘 이해하는 데 도움이 되는 예를 하나 얻을 수 있습니다.

understand it well enough like black blue black  so if I if I showed you like 10 examples of black  

그래서 제가 검은색

things and blue things you would recognize that  and you would remember those words so I don't need  

사물과 파란색 사물의 10가지 예를 보여드린다면 그것을 인식할 것이고 당신은 그 단어를 기억할 것이므로

to make it very complicated the point is how many  examples do you need for you to feel confident  

매우 복잡하게 만들 필요는 없습니다. 요점은 당신이 말하는 것에 대해 자신감을 가지기 위해 얼마나 많은 예가 필요한지입니다.

about saying something so if you you control this  learning if you have a doubt about something get  

따라서 이 학습을 통제한다면 의심이 가는 경우 뭔가

more examples but if you don't have a doubt then  you feel confident using it move on to the next  

더 많은 예시를 얻을 수 있지만 의심할 여지가 없다면 그것을 사용하는 데 자신감이 생기고 다음 단계로 넘어갑니다 uh 알았어 uh

thing all right uh like austo says Bora Bora  all right uh kunan says hello from Nepal your  

austo가 Bora Bora라고 말한 것처럼  알았어 uh kunan이 네팔에서 인사를 했어 너의

presentation is very touchy ah you would say uh  touching touching so again we have to be careful  

프레젠테이션은 매우 감동적이야 ah라고 말할 것 같아 어  만지는 건 만지는 거니까 다시 조심해야 해

so touchy is more like that's a sensitive topic  like I don't want to talk to my sister about I  

너무 예민한 건 민감한 주제야  예를 들어 여동생에게 나에 대해 얘기하고 싶지 않은 것 같아

don't know like maybe like let's say my sister is  like really really I don't know fat or something  

모르겠어 어쩌면 내 여동생이 ' 정말 정말 난 안 그래' 뚱뚱하거나 그런 걸 모르는 것

like that's a touchy subject for her I don't want  to talk about that with her because she might get  

같은 건 그 사람에게 민감한 주제거든요. 그 얘기를 하고 싶지 않아요.

upset if I say hey you should lose some weight  or something or you know like maybe you're eating  

왜냐하면 제가 살을 좀 빼야 한다거나,

too much or whatever you know so as an example  that's a touchy subject but something that's

너무 많이 먹는 것 같다고 하면 그녀가 화를 낼 수도 있으니까요. 아니면 예를 들어, 예민한 주제인데 감동적인 건 '오 와

touching touching is like oh wow that really makes  me feel good so I watch a movie about a boy and  

정말 기분이 좋아져서 소년과

his dog and their relationship or whatever like  oh that's a very touching movie like it touches  

그 개와 그들의 관계에 관한 영화를 본다' 아 정말 감동적인 영화네요. 와닿는 듯한    알겠습니다.

me all right so this is another example of where  you might hear a word and you think you know it  

이것은 단어를 듣고 알고 있다고 생각

but then you use it and you're like oh no I said  the wrong thing like I said something similar so  

하지만 사용하고 나면 '아 안돼 내가 비슷한 말을 한 것처럼 잘못된 말을 했기 때문에

again I'm just using this as a good example not  to make anyone feel bad about vocabulary uh but  

다시 내가'라고 생각하는 또 다른 예입니다. 누군가가 어휘에 대해 기분 나빠하게 하려는 것이 아니라 좋은 예로서 이것을 사용하는 것뿐입니다. 어 하지만

this is where you would think oh now I need to  I need to get more examples of something so I  

여기서는 아, 이제 해야 한다고 생각하실 것입니다. 뭔가에 대한 예를 더 많이 얻어야 하므로

really feel confident uh that I'll understand and  say this at the right time in the right situation  

정말 자신감이 듭니다 uh 내가 이해하고 말할 것입니다 적절한 시기에 적절한 상황에서 이건

uh let's see Salud says I've been watching your  videos for a long time so I couldn't call you dear  

어 보자 Salud가 내가 당신의 동영상을 오랫동안 시청했기 때문에 당신에게 전화를 걸 수 없었다고 하더군요   네

yes well you nobody should be calling me dear  anyway all right I want to buy your class how  

글쎄요 당신은 아무도 나에게 당신에게 전화해서는 안 됩니다. 어쨌든 좋아요 나는 당신의 동영상을 사고 싶습니다 수업이

beneficial is compared to your YouTube videos  and what class has more verbal communication  

YouTube 동영상에 비해 얼마나 유익한지 그리고 어떤 수업이 언어적 의사소통이 더 많은지 연습

practice thank you says cter uh usually what  we do on YouTube like this kind of video it's  

감사합니다. 어 보통 우리가 YouTube에서 이런 종류의 동영상을 하는 것은

explaining the principles of how you should get  fluent and I do this so if you want to learn by  

어떻게 유창해져야 하는지에 대한 원칙을 설명하는 것이고 저는 이렇게 합니다. 스스로 배우고 싶다면

yourself you can and you certainly can just like  I got fluent it was just it was a pain because I  

할 수 있고 확실히 할 수 있습니다. 유창해졌지만

had to teach myself the language so I still had to  do like a little bit of Lear learning Japanese as  

스스로 언어를 가르쳐야 했기 때문에 고통스러웠습니다. 그래서 Lear가 제2외국어로 일본어를 배우는 것과 같은 일을 조금 해야 했습니다.

a second language while I'm trying to do that  uh because nobody could teach me really I had  

그렇게 하려고 노력 중이에요 uh 아무도 가르쳐줄 수 없었기 때문에 정말

to just get lots of good examples and sometimes  I don't understand something because no one was  

좋은 예를 많이 들어야 했고 때로는 뭔가를 설명해줄 사람이 없었기 때문에 이해가 안 됐어요

there to explain it to me uh so it's much more  challenging to do it by yourself it certainly is  

uh 그래서 하기가 훨씬 더 어렵습니다 혼자서는 확실히

possible uh but uh most of the the videos that  I have on the channel are just giving examples  

가능합니다 어 하지만 어 제가 채널에 있는 대부분의 동영상은 학습 원리의 예를 제공하고 있으므로

of principles for learning so talking about  learning English as a first language or I'm  

영어를 모국어로 배우는 것에 대해 이야기하거나

giving you some examples of that process like uh  the High versus tall example so that's what we do  

그 과정의 예를 다음과 같이 제공합니다 어 키가 큰 사람과 키가 큰 사람의 예가 바로 우리가

on YouTube so there's a lot of content on YouTube  and I will continue making content on YouTube but  

YouTube에서 하는 일이므로 YouTube에는 콘텐츠가 많습니다. YouTube에서 콘텐츠를 계속 만들 예정입니다. 하지만

fluent for life is the actual structured lessons  that help you and really train you to get get you  

Fluent for life는 자동으로 유창해질 수 있도록 도움을 주고 실제로 훈련시키는 실제 구조화된 수업입니다.

fluent automatically so it's like having me  sitting there with you and you say drew I'd  

그래서 그것은 마치 제가 당신과 함께 앉아 있고 당신이 그림을 그렸다고 말하는 것과 같습니다. 저는

really like to improve my career and have better  conversations and meetings I say all right great  

정말 경력을 쌓고 더 나은 대화와 회의를 갖고 싶습니다. 괜찮습니다 좋습니다.

uh we're going to go into this lesson and I'll  explain to you how to do this and actually get  

어 이번 수업으로 들어가겠습니다. 설명하겠습니다. 이를 수행하고 실제로

you fluent in the vocabulary and make you feel  confident so that you can speak in those meetings  

어휘에 능숙해지고 자신감을 갖게 하여 회의에서 연설할 수 있도록 하는 방법이

that's the whole point of the program so people  get to choose what they're interested in some  

프로그램의 전체 요점이므로 사람들이 관심 있는 분야를 선택할 수 있도록 하는 것입니다.

people want to learn for professional reasons uh  other people just need it for casual communication  

이유는 어 다른 사람들은 단지 일상적인 의사소통을 위해 필요한 것 뿐이지

but whenever or wherever you're using English we  cover everything in the program plus we're there  

만 언제 어디서나 영어를 사용하면 우리는 프로그램의 모든 내용을 다루며

to answer questions so the biggest really the  biggest benefit is having all the information  

질문에 답하기 위해 거기에 있기 때문에 가장 큰 이점은 모든 정보를 원하는

organized in the way you should learn it  and having people who are there to help you  

방식으로 정리할 수 있다는 것입니다. 배워야 하고

understand it like a native that's the whole  point uh so yes there is a lot of content on  

원어민처럼 이해하도록 도와줄 사람이 있어야 한다는 것이 핵심입니다. 어 그래 YouTube에는 콘텐츠가 많지만

YouTube but it's basically tips and examples of  how you would learn the language like a native  

기본적으로 원어민처럼 언어를 배우는 방법에 대한 팁과 예일 뿐입니다.

all right but if you're looking for actual help  step-by-step training that's what we do in the  

하지만 실제 도움을 찾고 있다면 프로그램 에서 우리가 하는 단계별 교육을 찾고 계시다면

program see if I answered all of that ah uh and  does it have more verbal communication practice  

제가 그 모든 것에 대답했는지 아어 그리고 더 많은 언어적 의사소통 연습이 있는지 확인해 보세요.

again uh the point of the program like we don't  we don't speak with you because you don't need  

다시 한번 어 우리가 하지 않는 프로그램의 요점은 ' t 우리는 당신과 대화하지 않습니다. 왜냐하면 당신은

to spend your time speaking to become fluent you  need to understand the language really well so  

유창해지기 위해 말하는 데 시간을 할애할 필요가 없기 때문입니다. 당신은 언어를 정말 잘 이해해야 합니다. 따라서 당신

you know if you're using something fluently or  not because if you have doubts it means you're  

이 유창하게 무언가를 사용하고 있는지 아닌지를 알 수 있습니다. 의심이 든다면 그것이 당신을 의미하기 때문입니다.

not fluent in that vocabulary so we really are  there to help people to make sure we answer all  

그 단어에 능숙하지 않기 때문에 우리는 사람들이 모든 질문에 답할 수 있도록 돕기 위해 존재하며

their questions and usually the lessons do a very  good job of that so it took me like a long time  

일반적으로 수업은 그 일을 매우 잘 수행하기 때문에

planning exactly how we're going to teach things  and make them understandable because it's my fault  

우리가 어떻게 할 것인지 정확히 계획하는 데 오랜 시간이 걸렸습니다. 내 잘못이니까 가르치고 이해할 수 있도록 하세요.

if you don't get fluent okay so uh if you want  someone to help you uh and without worrying about  

유창하지 못하다면 알겠습니다. 그러니 어 누군가가 도와주기를 원한다면 어 그리고 말할 사람을 만나는 것에 대해 걱정하지 마세요.

meeting people to speak with because what are  you going to do if you have people to speak with  

왜냐하면 말할 사람이 있다면 무엇을 할 건가요?

you're just going to repeat things you already  know and you don't become a better speaker by  

당신은 이미 알고 있는 것을 반복할 뿐이고 이미 알고 있는 것을 반복한다고 해서 더 나은 화자가 되는 것은 아닙니다. 알겠습니다.

repeating things you already know all right you  certainly don't become more fluent uh you might  

확실히 더 유창해지지는 않습니다. 어 당신은

just get good at saying particular things but it's  not really helping you understand the language  

특정 말을 잘 할 수도 있지만 그렇지 않습니다. 언어를 더 잘 이해할 수 있도록 도와주는 것이 언어를

better and understanding is the secret to fluency  all right so if you'd like to learn more if you  

더 잘 이해하는 데 도움이 되고 이해하는 것이 유창함의 비결입니다. 알겠습니다. 더 알고 싶으시면

have questions about any of the programs you can  also uh mail us at info@ English anyone.com all  

프로그램에 대해 질문이 있으시면 info@ English someone.com으로 이메일을 보내주실 수도 있습니다.

right uh what is pronunciation VOC vocabulary  says hack Wizards Army I don't understand what  

알겠습니다 어 VOC 어휘는 Hack Wizards Army라고 합니다. 무슨 뜻인지 이해가 안 됩니다.

that means you're talking about pronouncing words  like is that what you mean also if you'd like to  

단어 발음에 대해 이야기하고 있다는 뜻입니다.

learn about pronounciation you can click on the  link for Frederick uh below this video get that  

발음에 대해 알고 싶다면 아래 Frederick 링크를 클릭하세요. 어 이 영상을 통해 해당

link and you can start sounding like me and that  will give you actually uh interactive lessons that  

링크를 얻으면 나처럼 말할 수 있고 실제로 uh 대화형 수업을 통해

can improve your listening and pronunciation all  right uh Nomar says I love you I'm from Venezuela  

듣기와 발음을 향상할 수 있습니다. uh Nomar가 사랑한다고 말합니다. 저는 베네수엘라 출신입니다.

oh my goodness lots of love out there today well  I appreciate all the love and uh Joselyn says uh  

맙소사 오늘은 많은 사랑을 받았습니다 음 모든 사랑에 감사드리며 uh Joselyn이 말하길 uh

I will have a PT exam soon and I am struggling  with my fluency what can you suggest well uh I  

곧 PT 시험을 치를 예정인데 유창하게 말하기 어려워요. 무엇을 잘 제안해 주실 수 있나요 uh 저는   무슨 말씀이신지

don't know by pte you mean like is that like  for the military or some other thing whatever  

잘 모르겠습니다. 군대나 다른 곳에서 그런다는 뜻인가요? 무엇이든

that means just get more information about that  like if I if I have a particular test let's say  

그것에 대해 더 많은 정보를 얻는다는 의미입니다. 예를 들어 특정 시험이 있다면

I want to become a ski instructor I should watch  a lot of YouTube videos about people talking about  

스키 강사가 되고 싶습니다. 사람들이 그것에 대해 이야기하는 YouTube 동영상을 많이 봐야 합니다.

that or you know like teaching people how to ski  all right so there are examples of really anything  

사람들에게 스키를 가르치는 것과 같은 것을 알고 있습니다. 알겠습니다. YouTube에서 배우고 싶은 모든 것에 대한 예가 있습니다.

you would want to learn on YouTube you want  to learn how to be a pilot watch videos about  

조종사가 되는 방법을 배우고 싶습니다.

people being pilots on YouTube it's pretty simple  uh how this works all right uh Dave says hi Drew  

YouTube에서 조종사가 되는 사람들에 대한 동영상을 시청하세요. 꽤 간단합니다. 어 어떻게 작동하는지 알겠습니다. 어 데이브가 안녕 드류라고 합니다.   그런 것

I think that's it for the comments look at that  we got through everybody again if you have more  

같아요. 더 많은 질문이 있으시면 언제든지 이

questions uh feel free to leave them in the  comments below this video or just send us a  

동영상 아래 댓글에 남겨주시거나 메일을 보내주시거나

mail or join any of our programs where we actually  go through all the lessons and training that get  

저희가 실제로 모든 수업을 진행하는 프로그램에 참여해 주세요.

you this all right we want to make you really  understand the language so you feel confident  

이 모든 것이 가능하도록 하는 훈련 우리는 당신이 정말로 언어를 이해할 수 있도록 하여

about speaking that's how you get fluent all right  have a fantastic day and I'll see you in the next  

말하기에 대해 자신감을 갖게 하고 싶습니다. 그렇게 해서 유창하게 말할 수 있습니다. 환상적인 하루 보내세요. 다음 영상에서 뵙겠습니다.

video should be uh I think a week from today so  probably not on Monday uh but next Thursday byebye

어 일주일 정도 걸릴 것 같습니다. 오늘부터 월요일은 안 될 것 같은데 어 다음 주 목요일은 안녕