What To Do When You Forget A Word While Speaking English

as

usual let's see if we're working  here uh you can post a comment if  

como

siempre veamos si estamos trabajando aquí uh, puedes publicar un comentario si

you can see this and we'll get started in just a

puedes ver esto y comenzaremos en un

moment oh no where is the video that's

momento oh no, ¿dónde está el video que es

weird I think somebody can see this all right  we should be live let make sure it's working  

raro? Creo que alguien puede ver esto, deberíamos estar en vivo, asegurémonos de que está funcionando.

okay we are I am Drew Badger the founder of  englishanyone.com and the English fluency guide  

Bueno, lo estamos. Soy Drew Badger, el fundador de englishanyone.com y la guía de fluidez en inglés.

welcome to another live video here on YouTube uh  hopefully this won't be too long I will stay and  

Bienvenido a otro video en vivo aquí en YouTube. Espero que esto no tarde demasiado. Me quedaré y

answer questions people have but this is really  about how to help you learn vocabulary better  

responderé las preguntas que tenga la gente, pero en realidad se trata de cómo ayudarte a aprender mejor el vocabulario

so you don't forget your words when you speak  but also what to do if you do forget your words  

para que no olvides tus palabras cuando hablas, pero también de qué hacer si las olvidas,

because this even happens to native speakers  well hello everyone uh let me erase the board

porque esto incluso les sucede a hablantes nativos. Bueno, hola. Todos, déjenme borrar el tablero

here I had an interesting conversation uh few  days ago two three days ago I was talking with  

aquí. Tuve una conversación interesante. Hace unos días, hace dos, tres días, estaba hablando con

a it's like a group of Japanese business people  uh so I was speaking all in Japanese and answering  

un grupo de empresarios japoneses, así que estaba hablando todo en japonés y respondiendo

questions and I got to speak for a little bit  about what I do and sometimes when I'm thinking  

preguntas. y tengo que hablar un poco sobre lo que hago y a veces, cuando estoy pensando

about something I want to say in Japanese like  uh maybe that's not the best way to express it  

en algo que quiero decir en japonés, tal vez esa no sea la mejor manera de expresarlo,

so all I do is I switch to something else and  so typically because of the way I learn I'm  

así que todo lo que hago es cambiar a otra cosa y Por lo general, debido a la forma en que aprendo,

able to recall at least some way to express  myself it might not be the most ideal thing  

puedo recordar al menos alguna forma de expresarme. Puede que no sea lo más ideal,

but it allows me to keep speaking all right so  that's what we'll be talking about today nice  

pero me permite seguir hablando bien, así que de eso hablaremos hoy. Encantado

to see everybody there uh Marissa hello ibraim  good to see you again let's see clevens how was  

de ver a todos allí uh Marissa Hola Ibraim, qué bueno verte de nuevo, veamos a Clevens, ¿cómo estuvo

your day teacher well my day is just getting  started it is what time now 9:47 a.m. here in  

tu día maestro? Bueno, mi día apenas comienza, es la hora actual, 9:47 a. m. aquí en

Nagasaki Japan Wendy the language Enthusiast  from Nagoya nice to see you there again glad  

Nagasaki, Japón, Wendy, la entusiasta de los idiomas de Nagoya. Un placer Nos vemos allí de nuevo. Me alegro

to see you and aoic aoic proxy here from New  York free and Marissa says how can I improve my  

de verte a ti y a Aoic Aoic Proxy aquí desde Nueva York gratis y Marissa dice cómo puedo mejorar mi forma de

speaking well there there are a couple different  things you can do but the general idea uh about  

hablar. Hay un par de cosas diferentes que puedes hacer, pero la idea general sobre

how to improve one Speaking is that you really  need to understand the language like a native  

cómo mejorar tu expresión oral es que realmente necesitas entender el idioma como un nativo

and that means that uh what's the best way to  explain this so I've talked about this I I'll  

y eso significa que cuál es la mejor manera de explicar esto, así que ya he hablado. Acerca de esto,

I'll kind of cover this broad topic before I  get into the main subject of this video but  

cubriré este tema amplio antes de entrar en el tema principal de este video, pero

in general what people do when they're learning a  language is their so here's the language learner  

en general, lo que las personas hacen cuando aprenden un idioma es suyo, así que aquí está el estudiante de idiomas.

over here and this is the language you want to  speak uh so in this case uh let's just say it's  

aquí y este es el idioma que quieres hablar, así que en este caso digamos que es

English so you want to speak the English language  and what a learner typically does is is they're  

inglés, así que quieres hablar el idioma inglés y lo que normalmente hace un estudiante es

going through a bunch of filters before they get  to the language and so they learn a slower version  

pasar por un montón de filtros antes de llegar a el idioma y por eso aprenden una versión más lenta

of the language they're trying to study the rules  of the language rather than really understanding  

del idioma están tratando de estudiar las reglas del idioma en lugar de entender realmente

how the rules work they're using translations  they're not getting the real kind of language  

cómo funcionan las reglas están usando traducciones no están entendiendo el verdadero tipo de idioma

that natives would use in real conversations and  because you have all these filters between you and  

que los nativos usarían en conversaciones reales y debido a que tienes todos estos filtros entre tú y

the language then it's really difficult for you  to speak because you're not actually learning the  

el idioma, entonces es muy difícil para ti hablar porque en realidad no estás aprendiendo el

real language in a way that would help you speak  so what natives are doing and this happens when  

idioma real de una manera que te ayude a hablar, entonces, ¿qué son los nativos? Lo que estás haciendo y esto sucede cuando

you are learning your native language is you're  just going directly to the language itself so  

estás aprendiendo tu lengua materna es que vas directamente al idioma en sí, por lo que

you're not putting rules and other things in  between you and the language I I've told this  

no estás poniendo reglas ni otras cosas entre tú y el idioma. He contado esta

story before I told this recently actually um when  I was a little kid I used to I loved uh Superman  

historia. antes de decir esto recientemente, en realidad, cuando era pequeño, me encantaba Superman,

so the the character of Superman uh and I just  thought that was a cool name Superman uh but when  

así que el personaje de Superman, y pensé que era un nombre genial, Superman, pero cuando

I was a little bit older my mom took me to it was  like an opera or a play or something like that uh  

fui un poco mayor, mi mamá me llevó. Era como una ópera o una obra de teatro o algo así, uh,

at a theater at a stage play and we were looking  at the screen or the stage I should say so there  

en un teatro, en una obra de teatro y estábamos mirando la pantalla o el escenario, debería decir, así que hay

are people standing up on the stage like this and  we were sitting down here in the audience and I  

gente parada en el escenario así y nosotros estábamos sentados. aquí en la audiencia y

saw up above people there was writing because  they had to translate it I guess it was in I  

vi arriba gente que había escrito porque tuvieron que traducirlo, supongo que fue en

don't remember it was like in Italian or something  like that but they had the English writing of what  

no recuerdo que era como en italiano o algo así, pero tenían la escritura en inglés de lo que

the words were above the characters or above  the people performing and I said oh that's  

estaban las palabras arriba. los personajes o encima de las personas que actúan y dije oh, eso es

really interesting because usually on a movie  or a TV show the words are at the bottom of  

realmente interesante porque generalmente en una película o programa de televisión las palabras están en la parte inferior de

the screen and I knew those were subtitles and  so I said oh look at that these are subtitles  

la pantalla y sabía que eran subtítulos, así que dije oh, mira eso. son subtítulos,

so subtitles everybody knows subtitles and my  mom said oh those are super titles supertitles

así que subtítulos, todo el mundo sabe los subtítulos y mi mamá dijo, oh, esos son supertítulos, supertítulos,

supertitles and so here uh I immediately  understood oh super actually means something  

supertítulos, así que inmediatamente entendí que oh super en realidad significa algo,

there's a meaning to that it means over and above  and that's where we get the name Superman all  

hay un significado en eso, significa más y más allá, y de ahí es de donde obtenemos el nombre Superman, ¿

right and so she was explaining like yeah just  like we have subtitles like a submarine goes  

verdad? y entonces ella estaba explicando que sí, al igual que tenemos subtítulos como si un submarino se sumergiera

under the water below the surface of the water we  have supertitles that are above the water as well  

bajo el agua debajo de la superficie del agua, tenemos supertítulos que están por encima del agua también

I think I told this story I don't know a few  videos ago um but this is an example of just  

Creo que conté esta historia, no lo sé, hace algunos videos, um, pero este es un ejemplo de cómo

going directly to the language where you get to  understand it directly through a fluency trigger  

ir directamente al idioma donde puedes comprenderlo directamente a través de un activador de fluidez,

like a simple story and so you're not really  thinking about okay I need to get a word list  

como una historia simple, y entonces Realmente no estás pensando en eso, vale, necesito obtener una lista de palabras

of various things that you're probably not going  to remember uh here just by this simple contrast  

de varias cosas que probablemente no recordarás, uh aquí, simplemente por este simple contraste

here of taking something you already know  so that's where you are and you're learning  

aquí de tomar algo que ya sabes, así que ahí es donde estás y estás. aprendiendo

something new so you already know subtitles but  then you're learning supertitles over here and  

algo nuevo, así que ya sabes los subtítulos, pero luego estás aprendiendo supertítulos aquí y

so now you learn it very easily and you never  forget it so you can use it automatically when  

ahora lo aprendes muy fácilmente y nunca lo olvidas, así que puedes usarlo automáticamente cuando

you speak so the whole point of learning this  way is connecting directly with the language  

hablas, por lo que el objetivo de aprender de esta manera es conectarte directamente. con el lenguaje

so you understand it easily so you eliminate any  doubt you have about using something and so after  

para que lo entiendas fácilmente para que elimines cualquier duda que tengas sobre usar algo y así después de que

I understood this I also understood other things  like Supernatural or superimpose or uh let's see  

entendí esto también entendí otras cosas como Sobrenatural o superponer o uh a ver

like super uh super structure or substructure  so if you look at a building so here's my  

como super uh superestructura o subestructura, así que si miras un edificio, aquí está mi

quick picture of a building over here so the  building you when we have this ground level here  

foto rápida de un edificio de aquí, así que cuando tenemos este nivel del suelo aquí,

there is a bottom part under the ground that's the  foundation of the building this is called the sub

hay una parte inferior debajo del suelo que es la base del edificio, esto se llama subestructura

structure and of course the  part up here is the super

y, por supuesto, la parte aquí arriba es la

structure so a structure like a building all  right does that make sense so the idea here  

superestructura, por lo que una estructura como un edificio tiene sentido, así que la idea aquí es

when when when we're learning something directly  we go directly to the language so I'm not using  

cuándo, cuando, cuando estamos aprendiendo algo directamente, vamos directamente al idioma, así que no estoy usando

any subtitles or excuse me I'm not using any  translations to teach you I'm not trying to  

subtítulos o discúlpame. No estoy usando ninguna traducción para enseñarte. No estoy tratando de

give you a list of rules or a list of vocabulary  to memorize I'm just helping you understand the  

darte una lista de reglas o una lista de vocabulario para memorizar. Solo te estoy ayudando a comprender el

language so you eliminate any doubt you have about  learning the language so that's how you learn to  

idioma para que elimines cualquier duda. tienes sobre aprender el idioma, así es como aprendes a

speak so the main reason people struggle to speak  is because they have lots of doubts in their minds  

hablar, así que la razón principal por la que a las personas les cuesta hablar es porque tienen muchas dudas en sus mentes

about vocabulary or grammar or pronunciation so  if you can delete those destroy those eliminate  

sobre el vocabulario, la gramática o la pronunciación, así que si puedes eliminarlas, destrúyelas. esos los eliminan,

those make those disappear then you are left with  confidence and fluency all right so uh in this  

los hacen desaparecer, entonces te queda confianza y fluidez, así que, en este

example again like I didn't have you stand up and  repeat these words you don't have to say the word  

ejemplo de nuevo, como si no te hiciera levantarte y repetir estas palabras, no tienes que decir la palabra

subtitles or supertitles or something like that  I'm not asking you to repeat vocabulary again  

subtítulos o supertítulos o algo así. eso no te estoy pidiendo que repitas vocabulario una

and again or even say anything the whole point is  that you can understand it automatically because  

y otra vez ni que digas nada, el punto es que puedes entenderlo automáticamente porque

you're learning directly to the language you're  connecting directly with the language rather than  

estás aprendiendo directamente al idioma, te estás conectando directamente con el idioma, en lugar de En lugar de

trying to go through a bunch of steps where  people really it just makes the language much  

intentar seguir un montón de pasos en los que la gente realmente hace que el idioma sea mucho

more difficult to learn and this creates all  of the doubt that stops people from speaking  

más difícil de aprender y esto crea todas las dudas que impiden que la gente hable,

so don't do this do this if you want to speak all  right now this is actually a good introduction to  

así que no hagas esto, haz esto si quieres hablar ahora mismo. En realidad, esta es una buena introducción para

talking about how to learn so one thing I'm I'm  showing you with this is that if we can connect  

hablar sobre cómo aprender, así que una cosa que les estoy mostrando con esto es que si podemos conectarnos

with the language directly then uh another another  way to think about this is instead of like me as  

con el idioma directamente, entonces otra forma de pensar en esto es en lugar de gustarme como

a person here you're trying to learn a language  we're also connecting situations with vocabulary  

una persona aquí está tratando de aprender un idioma también estamos conectando situaciones con vocabulario

and so I'm not putting any translations in between  myself or the situation and the vocabulary so here  

y por eso no estoy poniendo ninguna traducción entre yo o la situación y el vocabulario, así que aquí

the situation is like Words above a screen and I'm  able to connect that oh look at that supertitles  

la situación es como Palabras encima de una pantalla y yo' Puedo conectar eso, oh mira, los supertítulos,

so it's above the screen rather than subtitles  which are below or at the bottom of the screen  

por lo que están encima de la pantalla en lugar de los subtítulos, que están debajo o en la parte inferior de la pantalla,

all right so I'm able to learn something directly  uh and in the case of oh no now we got a police a  

está bien, así puedo aprender algo directamente, uh, y en el caso de oh no, ahora tenemos una policía, un

police truck or something police car so in this  case uh we really want to help people understand  

camión de policía o algo así, así que en este caso realmente queremos ayudar a la gente a entender

the situation and that's what what's enabling us  to connect with the vocabulary all right so don't  

la situación y eso es lo que nos permite conectarnos con el vocabulario, así que no

try to put a bunch of steps in here like this we  don't need to translate it or or slow it down or  

intentes poner un montón. de pasos aquí como este, no necesitamos traducirlo o ralentizarlo o

something or uh learn a bunch of rules we want to  understand those things but it's really important  

algo así o aprender un montón de reglas, queremos entender esas cosas, pero es realmente importante

how we do that because how we learn is how  we speak okay so uh for the topic of this  

cómo lo hacemos porque cómo aprender es cómo hablamos bien, entonces, para el tema de este

video talking about when let me clean this up a  bit when we're talking about getting stuck in a

video, déjame aclarar esto un poco cuando hablamos de quedarnos atrapados en una

conversation the most important thing about  this that I can remind you of is that there  

conversación, lo más importante de esto que puedo recordarles es que hay

are always many ways to express something okay  and we'll see if we can use chat to get you to  

Siempre hay muchas maneras de expresar algo, está bien y veremos si podemos usar el chat para que

do a little bit of practice with that in  this video so if I have something I want  

practiques un poco con eso en este video, así que si tengo algo que quiero

to say let's let's see uh the situation  is let's see I'm talking about uh I want  

decir, veamos la situación. es, veamos, estoy hablando de uh, quiero

to make my friend feel better okay so  my friend looks sad my friend looks

hacer que mi amigo se sienta mejor, está bien, entonces mi amigo se ve triste, mi amigo se ve

sad and I don't know what's wrong maybe I can ask  him some questions what's wrong with him uh but  

triste y no sé qué le pasa, tal vez pueda hacerle algunas preguntas, qué le pasa, eh, pero

there are different things I could say to him to  maybe make him feel better all right so if I'm in  

hay diferentes cosas que podría decirle para tal vez hacerlo sentir mejor, así que si estoy en

a con conversation and maybe I can't remember  one of these things I can easily switch to  

una conversación de estafa y tal vez no puedo recordar una de estas cosas, puedo cambiar fácilmente a

another because the way I'm learning is connecting  situations with vocabulary and the the the core of  

otra porque la forma en que estoy aprendiendo es conectar situaciones con vocabulario y el núcleo de

this the main point of this idea is that we are  not learning through a like one toone translation  

esto, el punto principal de esta idea es que no estamos aprendiendo a través de una traducción uno a uno.

I'm looking at what different natives are saying  in different situations or even what different  

Estoy mirando lo que dicen diferentes nativos en diferentes situaciones o incluso lo que

natives are saying in this one situation like uh  in the course of my life I've seen many different  

dicen diferentes nativos. en esta situación como uh en el curso de mi vida he visto muchas

ways of of expressing this maybe somebody feeling  sad I want to make them feel better I've seen that  

maneras diferentes de expresar esto tal vez alguien se sienta triste quiero hacerlos sentir mejor lo he visto

in movies I've seen my parents or friends  or teachers or other people talk about this  

en películas he visto a mis padres o amigos , profesores u otras personas hablan de esto,

so what are the different things that people  might say to make someone feel better okay so  

entonces, ¿cuáles son las diferentes cosas que la gente podría decir para hacer que alguien se sienta mejor? Está bien, entonces

my friend looks sad I want to say something  to make them feel better uh I could say uh

mi amigo se ve triste. Quiero decir algo para hacerlos sentir mejor. Podría decir: uh,

cheer cheer up so cheer up so that's one thing  I could say now of course it depends exactly on  

ánimo, ánimo, así que ánimo. así que eso es una cosa que podría decir ahora, por supuesto, depende exactamente de

maybe the situation if my friend's dad died  or something he just died or there's some  

tal vez la situación, si el padre de mi amigo murió o algo así acaba de morir o hay algún

major problem I probably would not say cheer  up but let's just say I don't know maybe he  

problema importante. Probablemente no diría anímate, pero digamos simplemente No sé, tal vez

forgot something or he's feeling a little bit  sad and it's maybe not that big of a deal all  

olvidó algo o se siente un poco triste y tal vez no sea gran cosa,

right but he's still feeling a little bit sad  maybe he I don't know like he was talking with  

pero todavía se siente un poco triste, tal vez no lo sé, como si estuviera hablando con

a girl or he missed a chance to talk with a  girl or something just something like that  

una chica o perdió la oportunidad de hablar con una chica o algo así

so nobody's dying it's not that that big  of an emergency but he does feel bad and  

para que nadie se muera, no es una emergencia tan grande, pero se siente mal y

I want to make him feel better so I could say  cheer up or I could say it's okay or it's all

quiero hacerlo sentir mejor para poder di anímate o podría decir está bien o está

right it's all right or you'll be fine

bien está bien o estarás bien,

you'll so because of the way I learn when I'm  in a conversation if I forget one of these I  

así que por la forma en que aprendo cuando estoy en una conversación, si olvido uno de estos,

can easily switch to another because I'm spending  all of my time learning these different ways of  

puedo cambiar fácilmente a otro porque paso todo mi tiempo aprendiendo estas diferentes formas de

expressing myself okay so as I hear different  natives I'm getting lots of good examples of o  

expresarme. Bueno, a medida que escucho a diferentes nativos, obtengo muchos buenos ejemplos de o.

in this situation people say this all right so  like I was uh like getting an example from from  

En esta situación, la gente dice esto muy bien, así que como si yo estuviera como Obtuve un ejemplo de

some uh like a friend of mine he was talking  uh in Japanese about like like important words

un amigo mío que estaba hablando en japonés sobre palabras tan importantes como

so important words or powerful words or  meaningful words or like heavy heavy words  

palabras tan importantes o palabras poderosas o palabras significativas o palabras pesadas y pesadas.

these are all similar vocabulary you could use to  express something that's important to you like I  

Todos estos son vocabulario similar que podrías usar para expresar algo que es importante. a ti como

have some some heavy things to say I have some  important things to say some powerful things to  

tengo algunas cosas pesadas que decir tengo algunas cosas importantes que decir algunas cosas poderosas que

say uh but it just means the you're you're trying  to make the vocabulary more powerful or more  

decir uh pero eso solo significa que estás tratando de hacer que el vocabulario sea más poderoso o más

important uh but you're having different ways of  being able to express that all right there's not  

importante uh pero tienes diferentes maneras de poder expresar eso, está bien, no

there's not ever just one way to say something  I mean there's all like I'm trying to think of  

hay, nunca hay una sola manera de decir algo, quiero decir, hay todas como si estuviera tratando de pensar en

a situation where there's only one way to express  it and I can't think of one so it's possible but  

una situación en la que solo hay una manera de expresarlo y puedo No pienso en ninguno, así que es posible, pero lo

I doubt it all right so the whole point of this  is that the the preparation for conversations  

dudo, así que el objetivo de esto es que la preparación para las conversaciones,

if you prepare the right way by actually learning  different ways that people might pronounce things  

si te preparas de la manera correcta, aprende las diferentes formas en que las personas podrían pronunciar. cosas

or hearing different people uh say things that's  what's going to make it so if you forget one  

o escuchar a diferentes personas decir cosas, eso es lo que hará que si olvidas una

word you can easily switch to something else all  right so uh people another thing I'll just make  

palabra, puedas cambiar fácilmente a otra, entonces, gente, otra cosa que dejaré

very clear about this is that often Learners think  that the the vocabulary equals fluency and and the  

muy clara al respecto es que a menudo los estudiantes piensan que la el vocabulario es igual a fluidez y el

vocabulary does not equal fluency vocabulary is  just it's kind of like the the the materials that  

vocabulario no es igual a fluidez el vocabulario es simplemente como los materiales que

you have uh but you can think about vocabulary  like a bunch of little Lego bricks like this  

tienes, pero puedes pensar en el vocabulario como un montón de pequeños Lego. ladrillos como este

and if you have many different Lego bricks you  can stick them together in different ways but if  

y si tienes muchos ladrillos Lego diferentes, puedes pegarlos de diferentes maneras, pero si

you don't know how to how to stick them together  you don't have instructions or you not thinking  

no sabes cómo pegarlos, no tienes instrucciones o no piensas

about that then it's just a bunch of pieces and  you can't do anything with them all right so uh  

en eso, entonces es solo un montón de piezas y no puedes hacer nada con ellas, así que

learning more words is not going to get you fluent  but learning different ways of expressing yourself  

aprender más palabras no te hará hablar con fluidez, pero sí aprenderás diferentes formas de expresarte

and actually understanding the vocabulary very  well that way either you just don't forget it or  

y, de hecho, comprenderás muy bien el vocabulario de esa manera. no lo olvides o

you have an easy way to switch to something  else all right so both of those problems  

tienes una manera fácil de cambiar a otra cosa, de modo que ambos problemas

are solved depending on how you learn and so most  people are not learning like that they're as I  

se resuelvan dependiendo de cómo aprendas y, por lo tanto, la mayoría de las personas no aprenden así, son como

showed at the beginning of the video they're uh  learning a lot through translations and they're  

mostré al principio del artículo. video, están aprendiendo mucho a través de las traducciones y están

spending time studying things that probably will  create more doubt for them rather than less and  

pasando tiempo estudiando cosas que probablemente les crearán más dudas en lugar de menos y

if you do that then it just becomes more and more  difficult to speak all right and so that's a big  

si haces eso, entonces se volverá cada vez más difícil hablar bien, y eso es un La gran

cause of forgetting things when you speak really  you just don't know the vocabulary well enough  

causa de olvidar cosas cuando hablas es simplemente que no conoces el vocabulario lo suficientemente bien

and that's what causes you to struggle all right  so instead of trying to get more Lego bricks it's  

y eso es lo que te hace tener dificultades, así que en lugar de intentar conseguir más ladrillos de Lego, es

better to spend time figuring out new ways of  assembling those same Lego bricks so even just  

mejor dedicar tiempo a descubrir nuevas formas de ensamblar esos mismos. Ladrillos de Lego, así que

I'm thinking about this Lego example from my own  house with real Lego bricks so I bought a few over  

estoy pensando en este ejemplo de Lego de mi propia casa con ladrillos de Lego reales, así que compré algunos a lo largo de

the years uh Lego sets for my two daughters and  they enjoy playing with those uh and we haven't  

los años. Juegos de Lego para mis dos hijas y les encanta jugar. con esos uh y no hemos

bought any new sets in a long time because we can  just make things out of all the pieces we already  

comprado ningún juego nuevo en mucho tiempo porque podemos hacer cosas con todas las piezas que ya

have so there's very few things that if they say  oh can we make a castle or can we make a pirate  

tenemos, así que hay muy pocas cosas que si dicen, oh, ¿podemos hacer un castillo o podemos hacer un

ship or can we make whatever uh typically we have  the pieces for that or we could just think of some  

barco pirata o podemos hacer lo que sea, normalmente tenemos las piezas para eso o simplemente podríamos pensar en alguna

interesting way to make it uh with the pieces  we already have so you don't become better at  

forma interesante de hacerlo con las piezas que ya tenemos para que no mejores

at building Lego by just buying more parts or  buying more pieces you get better at using your  

en la construcción de Lego con solo comprar más piezas o al comprar más piezas, mejoras en el uso de tu

creativity with the pieces you already have okay  and so often Learners think it's just oh I need  

creatividad con las piezas que ya tienes, está bien y muy a menudo los estudiantes piensan que es simplemente oh, necesito

more words and so that's one of the things I hear  from people about why they struggle to speak they  

más palabras y esa es una de las cosas que escucho de la gente sobre por qué les cuesta hablar.

say well maybe I just need to learn more words  okay so maybe I maybe I don't know enough you know  

Di, bueno, tal vez solo necesito aprender más palabras. Está bien, tal vez no sé lo suficiente. Sabes,

but the truth is a a young child can still speak  very well even with a much smaller vocabulary so  

pero la verdad es que un niño pequeño aún puede hablar muy bien incluso con un vocabulario mucho más reducido, así que

don't worry about learning more words just  understand uh different ways of using the  

no te preocupes. sobre aprender más palabras, simplemente entiende las diferentes formas de usar el

vocabulary you already have so get to know that  vocabulary better just like you know your native  

vocabulario que ya tienes, así que conoce mejor ese vocabulario, tal como conoces

vocabulary really well all right so you might  not have a a really large native vocabulary for  

muy bien tu vocabulario nativo, así que es posible que no tengas un vocabulario nativo muy extenso para

for your own language maybe you do you might not  be even like a a fantastic public speaker in your  

tu propio idioma, tal vez Si lo haces, puede que ni siquiera seas un fantástico orador público en tu

native language either but you're usually able to  understand things and then use the same language  

lengua materna, pero normalmente eres capaz de entender cosas y luego usar el mismo idioma,

but in different ways to express different things  all right so I just wanted to give this a very  

pero de diferentes maneras para expresar diferentes cosas, así que solo quería darte esto. una

quick review because most people need more review  than actually learning new information because the  

revisión muy rápida porque la mayoría de las personas necesitan más revisión que aprender nueva información porque la

new information is like trying to learn more  words when you're not get fluent in the words  

nueva información es como tratar de aprender más palabras cuando no dominas las palabras,

you already know all right so let me go back uh  answer any questions that people have about this  

ya las sabes, así que déjame regresar, responder cualquier pregunta. que la gente tiene sobre esto,

but the basic idea is that the preparation for  having a confident and fluent conversation it  

pero la idea básica es que la preparación para tener una conversación fluida y segura

really comes from how you learn the language and  not from you trying to uh like learn more words or  

realmente proviene de cómo aprendes el idioma y no de intentar aprender más palabras o

even trying to practice speaking with other people  so I don't need to get like more Lego bricks or or  

incluso intentar practicar el habla con otras personas, así que no necesito conseguir más ladrillos de Lego o

get like other people around around me to do that  uh although like if I am doing that there might  

conseguir que otras personas a mi alrededor hagan eso, uh, aunque si estoy haciendo eso, podría

be more creativity from other people that show  me different ways to use the bricks I already  

haber más creatividad de otras personas que me muestren diferentes formas de usar los Los ladrillos que ya

have okay so even when I'm with other people it's  still the other ideas I'm getting from them not me  

tengo están bien, así que incluso cuando estoy con otras personas, siguen siendo las otras ideas las que obtengo de ellos, no yo

showing them or saying things and repeating things  that I already know all right so don't worry about  

mostrándolas o diciendo cosas y repitiendo cosas que ya sé, así que no te preocupes.

trying to get a lot of new things spend more time  getting very familiar with the vocabulary you  

tratando de aprender muchas cosas nuevas, pasa más tiempo familiarizándote con el vocabulario que

already know all right hopefully that makes sense  I can explain more if people would like to learn  

ya conoces, espero que tenga sentido. Puedo explicar más si la gente quiere aprender

more but let me go back and check chat make sure  people are getting what I'm saying over here all  

más, pero déjame regresar y revisar el chat para asegurarme de que la gente esté entendiendo. lo que estoy diciendo aquí está

right uh let's see where did I stop off abdos says  hello teacher hello everyone excuse me teacher do  

bien, eh, veamos dónde me detuve abdos dice hola maestro hola a todos, disculpen maestro ¿

you live in Japan yes I live in Nagasaki Japan at  Tom says hello teacher I have a chance today to  

vives en Japón? sí, vivo en Nagasaki Japón en Tom dice hola maestro, tengo Tengo la oportunidad hoy de

meet you on live video well welcome to the party  nice to meet you uh ABDO says can you explain  

conocerte en video en vivo, bienvenido a la fiesta, un placer conocerte, uh, ABDO dice, ¿puedes explicarme,

teacher either and neither so and to I think I  have a video talking about that you should search  

maestro, y creo que tengo un video hablando sobre el cual deberías buscar en

my channel uh because I I think I've covered that  before uh we also cover these things in fluent for  

mi canal, uh, porque creo que He cubierto eso antes, uh, también cubrimos estas cosas con fluidez para la

Life uh chill says I need this 36 year olds and  still learning yes the learning process really  

vida, uh, tranquilo, dice que necesito esto para personas de 36 años y todavía estoy aprendiendo, sí, el proceso de aprendizaje realmente

never ends but what's happening is that you become  fluent in parts of the language and then you learn  

nunca termina, pero lo que está sucediendo es que tú adquieres fluidez en partes del idioma y luego aprendes

more and you become fluent in those parts of the  language so you don't become fluent in the whole  

más y adquieres fluidez en esas partes del idioma, por lo que no dominas todo el

language there's still plenty of things plenty  of words or topics that I can't speak about even  

idioma. Todavía hay muchas cosas, muchas palabras o temas de los que no puedo hablar. incluso

in English because I don't know that vocabulary  like I can't I can't even talk about fixing a  

en inglés porque no conozco ese vocabulario como no puedo ni siquiera puedo hablar sobre arreglar un

car because I just don't know the vocabulary for  fixing a car I don't know the different parts or  

auto porque simplemente no conozco el vocabulario para arreglar un auto no conozco las diferentes partes o

pieces or things like that I could probably learn  that pretty quickly but I wouldn't be able to talk  

piezas o cosas así probablemente podría aprender eso bastante rápido, pero no podría hablar

about that stuff so you become fluent and that  that just means you're able to to communicate  

sobre esas cosas para que adquieras fluidez y eso solo significa que eres capaz de comunicarte

without hesitating or translating and part of that  is is not you focusing on one word but you have  

sin dudar ni traducir y parte de eso es No te concentras en una palabra, sino que tienes

a general idea want to express and you recognize  that there are different ways you could say that  

una idea general que quieres expresar y reconoces que hay diferentes maneras en que puedes decir eso,

so if I can't think of one or I'm in the middle  of speaking and I maybe think of like a rephrase I  

así que si no puedo pensar en una o estoy en medio de hablar y tal vez piense en como una reformulación

could say something differently so to rephrase or  say something differently those are two different  

podría decir algo diferente entonces para reformular o decir algo diferente esas son dos

ways of expressing that of changing my thought  or changing my words so there are more ways of  

formas diferentes de expresar eso de cambiar mi pensamiento o cambiar mis palabras entonces hay más formas de

expressing that so I might change what I want to  say even while I'm speaking and that's what you  

expresar eso así que podría cambiar lo que quiero decir incluso mientras Estoy hablando y eso es lo que

when you when you see me continuing to speak like  that that's what fluency is so it's not because  

cuando me ves continuar hablando así, eso es la fluidez, así que no es porque

I'm I I have a really large vocabulary I just know  it very well and I'm able to use that vocabulary  

tenga un vocabulario muy amplio, simplemente lo sé muy bien y puedo usar ese vocabulario

very well uh let's see H Rayes good morning I'm  good morning Oswaldo says Hey teach you a good  

muy bien eh a ver H Rayes buenos días estoy buenos días Oswaldo dice oye te enseño un buen

teacher well thank you very much because of your  lessons I improve my English skills thank you so  

maestro bueno muchas gracias por tus lecciones mejoro mis habilidades en inglés gracias muchas gracias

much I hope to continue teach us this way thanks  a lot uh I'm from Angola it's in Africa yes I  

espero seguir enseñándonos de esta manera muchas gracias uh soy de Angola está en África sí

know where Angola is very nice and Martin says uh  excellente teer thanks for your help hey teacher  

sé dónde Angola es muy agradable y Martin dice uh excelente teer gracias por tu ayuda Hola maestro, es un

nice to see you there Tom I do like Lego yeah Lego  is fun you know and and even uh like when when I  

placer verte allí, Tom, me gusta Lego, sí, Lego es divertido, ¿sabes? E incluso uh, como cuando

when I was having two girls I was thinking oh I  wonder if you know I will get Lego or whatever  

tenía dos niñas y estaba pensando, oh, me pregunto si sabes que compraré Lego o lo que sea

and I got some just to see if they liked it and  and they did so there we go and they continue to  

y obtuve. algunos solo para ver si les gustó y lo hicieron, ahí vamos y continúan

build stuff and you know it's even they make  little cars and things like that uh let's see  

construyendo cosas y ya sabes, incluso hacen autos pequeños y cosas así, eh, veamos,

at says Hey again teacher is it possible to become  an English fluent speaker by reading and listening  

dice Hola de nuevo, maestro, ¿es así? Es posible llegar a hablar inglés con fluidez leyendo y escuchando

every day uh the point is not really just reading  and listening it's how quickly can you understand  

todos los días. El punto no es solo leer y escuchar, sino qué tan rápido puedes entender

something so how quickly can you remove the  doubt from from your level of understanding  

algo y qué tan rápido puedes eliminar la duda de tu nivel de comprensión.

so in my like looking back at that example  of uh of Superman so let me erase this here

Así que, en mi opinión, miro hacia atrás. en ese ejemplo de uh de Superman, así que déjame borrar esto aquí

so I don't remember the exact dates when these  things happen but the point is there's a time  

para no recordar las fechas exactas en las que suceden estas cosas, pero el punto es que hay un

period in between them but let me just give you  an example of how this works so uh when I was very  

período de tiempo entre ellas, pero déjame darte un ejemplo de cómo funciona esto entonces, cuando era muy

young I don't know maybe like a few years old like  four five years old let's just say I was 5 years  

joven, no lo sé, tal vez tenía unos pocos años, como cuatro, cinco años, digamos que tenía 5

old uh and I heard Superman so I knew who that  was uh like uh Superman is a is a character like  

años y escuché a Superman, así que supe quién era, uh, Superman es. a es un personaje como

a hero you know you probably you probably you know  who Superman is everybody knows Superman he's like  

un héroe, sabes, probablemente, probablemente sabes quién es Superman, todo el mundo conoce a Superman, él es como, ya

you know the probably the most famous got a little  s on his shirt like that and I'm not going to draw  

sabes, probablemente el más famoso tiene una pequeña s en su camisa como esa y no voy a dibuja

this very well and he has a cape you know you know  Superman anyway so I knew who this was and I knew  

esto muy bien y tiene una capa, sabes, conoces a Superman de todos modos, así que sabía quién era y sabía

the name Superman but I didn't really think much  about super you know I hear people just say like  

el nombre Superman, pero realmente no pensé mucho en súper, sabes, escucho a la gente decir simplemente

something is super or great or whatever but he  has a little curl too I think anyway uh so I heard  

algo es súper o genial. o lo que sea, pero él también tiene un pequeño rizo, creo que de todos modos, entonces escuché

that I'm 5 years old and I know the name Superman  but maybe I don't remember exactly when I went to  

que tengo 5 años y sé el nombre Superman, pero tal vez no recuerdo exactamente cuándo fui a

this this this play or opera or whatever but let's  say I was 10 years old when my mother taught me

esta obra de teatro o ópera o lo que sea, pero digamos que tenía 10 años cuando mi madre me enseñó

supertitles supertitles now there's a span of 5  years I'm guessing like around then maybe these  

supertítulos supertítulos ahora hay un lapso de 5 años, supongo que alrededor de entonces tal vez estas

aren't these dates aren't exact but it doesn't  matter so between this time let's just say it's 5  

no sean estas fechas no son exactas, pero no importa, así que entre este tiempo, solo diga que

years now you could think like it took me 5 years  to really understand what super meant all right  

ya han pasado 5   años, podría pensar que me tomó 5 años entender realmente lo que significa súper,

but it's not that it took me five years it's just  the examples I got were 5 years apart okay so had  

pero no es que me tomó cinco años, es solo el Los ejemplos que obtuve tenían 5 años de diferencia. Bueno, si

I received the examples one right after the other  then I would have understood understood it much  

hubiera recibido los ejemplos uno tras otro, entonces lo habría entendido mucho

faster and then I would have gotten fluent in that  much much like much faster so to become fluent in  

más rápido y entonces habría adquirido fluidez en eso mucho, mucho más rápido, así que dominar

something means you've eliminated the doubt about  that thing you feel no doubt about understanding  

algo significa que tú Has eliminado la duda sobre eso que no tienes dudas sobre entenderlo,

you feel no doubt about using it and so when  you're trying to learn the goal is not like  

no tienes dudas sobre su uso y, por lo tanto, cuando intentas aprender, el objetivo no es: ¿

should I listen or should I read or should I watch  or whatever the the the technique is it's not  

debería escuchar o debería leer o debería mirar? o lo que sea. La técnica es que no se

about any one of these things the point is this  how quickly can I destroy the doubt how quickly  

trata de ninguna de estas cosas, el punto es: ¿qué tan rápido puedo destruir la duda? ¿Qué tan rápido

can I understand something so I think I made a a  video about this specifically like I took a piece  

puedo entender algo? Así que creo que hice un video sobre esto específicamente, como si tomara un

piece of paper and showed you it's like folding  time so if I could take these two moments where  

pedazo de papel y les mostrara cómo es. como doblar el tiempo, así que si pudiera tomar estos dos momentos en los que

I I understood something so this character is  called Superman I didn't really think much about  

entendí algo, entonces este personaje se llama Superman. Realmente no pensé mucho en

what super meant and then I learned oh super so  super actually means above or Beyond or better  

lo que significa súper y luego aprendí oh súper, entonces súper en realidad significa arriba o Más allá o mejor

or whatever something like that and so if I had  learned those at the same time or one immediately  

o algo así y si los hubiera aprendido al mismo tiempo o uno inmediatamente

after the other then I would have become  fluent like that all right so it's a couple of  

después del otro entonces habría llegado a tener fluidez así, así que son un par de

different examples that you get but whatever  you need to eliminate the doubt so you could  

ejemplos diferentes los que obtienes, pero lo que sea que necesites para eliminar el duda, entonces podrías

get that from listening or from watching something  or reading something or whatever but the point is  

obtenerla escuchando o mirando algo, leyendo algo o lo que sea, pero el punto es

to eliminate the doubt as fast as you can okay  so uh yes you can get fluent from listening or  

eliminar la duda lo más rápido que puedas. Vale, entonces, sí, puedes adquirir fluidez escuchando o

reading or whatever but uh if if these things  are not helping you destroy any doubt so if I  

leyendo o lo que sea, pero uh, si estas cosas no te ayudan a destruir cualquier duda, entonces si

read a bunch of textbooks they're probably going  to make me more confused or give me more doubt  

leo un montón de libros de texto probablemente me confundirán más o me darán más dudas. Es

I might have more questions and if I have  questions then that's when I will struggle  

posible que tenga más preguntas y si tengo preguntas, entonces es cuando las haré. Me cuesta

to speak so if I don't really know the vocabulary  well then I'm probably not going to use it very  

hablar, así que si realmente no conozco bien el vocabulario, probablemente no lo usaré muy

well in a conversation okay so there's no real  surprise here but I want people to focus on the  

bien en una conversación. Bueno, no hay ninguna sorpresa real aquí, pero quiero que la gente se concentre en la

doubt destruction that's that's really the best  insight for understanding language learning rather  

destrucción de la duda. esa es realmente la mejor idea para comprender el aprendizaje de idiomas

than any particular technique all right uh so  that's a good question it's also a very common  

en lugar de cualquier técnica en particular, está bien, entonces, esa es una buena pregunta, también es una pregunta muy común,

question so hopefully people will enjoy the answer  to that all right uh let's see and wisely said my  

así que espero que la gente disfrute la respuesta, está bien, veamos y dije sabiamente mi

first time joining the live your method changes my  life thank you so much Mr Drew it's my pleasure if  

primera vez uniéndome. El directo, su método cambia mi vida. Muchas gracias, Sr. Drew, es un placer para mí si

you know other people who would enjoy these videos  do recommend them and click that like button Leo  

conoce a otras personas a las que les gustaría estos vídeos, recomiéndelos y haga clic en el botón Me gusta. Leo

says good evening world's greatest teacher here in  Brazil the time is 10:05 p.m. well you got 10 look  

dice. Buenas noches, el maestro más grande del mundo, aquí en Brasil, son las 22:05. Bueno, tienes 10 mira,

at that it's like exactly 12 hours different  I guess so it's 10 uh I guess 10:12 over here  

son exactamente 12 horas diferentes, supongo que son las 10, uh, supongo que las 10:12 aquí,

uh am. on uh what day is it Thursday sometimes  I forget the day uh let's see duskus says hello  

uh, soy. ¿Qué día es jueves? A veces me olvido del día. Veamos, Dustus saluda

from Croatia 3:00 a.m. oh my goodness go back  to sleep uh let's see yes geny geny yes just  

desde Croacia. 3:00 a. m., Dios mío, vuelve a dormir. Veamos, sí, geny, geny, sí, solo

like my Superman picture like like a lot of uh  a lot of energy energetic Elder says hey there  

como mi foto de Superman, como un montón de uh. mucha energía enérgico El élder dice hola

Drew uh I immerse upside downside glass into the  water yes experimentally confirm I immerse upside  

Drew uh, sumerjo un vaso al revés en el agua sí, confirmo experimentalmente que lo sumerjo

down glass in the water yes experimentally  confirmed oh you never tried that before I  

vaso al revés en el agua sí, confirmado experimentalmente oh, nunca lo intentaste antes

thought I thought everybody had to do that maybe  for for some kind of science class ilder is  

pensé que todos tenían que hacer eso tal vez para algún tipo de clase de ciencias ilder está

talking about um take I I talked about this in my  previous video about helping my daughter learn to  

hablando de um toma, hablé de esto en mi video anterior sobre cómo ayudar a mi hija aprender a

swim underwater without holding her nose and so  she was uh having trouble wanting to she wanted  

nadar bajo el agua sin taparse la nariz y por eso tenía problemas para querer hacerlo, quería

to swim but she just didn't believe me that it was  possible she thought if I if I don't hold my nose  

nadar pero simplemente no me creía que era posible, pensó que si no me sujetaba la nariz nariz, el

water will come up into my nose and so I took a  cup and and turned it upside down and put it in  

agua subirá a mi nariz, así que tomé una taza, la puse boca abajo y la puse en

the water and showed her look the air is still  up in here and the water cannot get in because  

el agua y le mostré la mirada, el aire todavía está aquí arriba y el agua no puede entrar porque

it's pushing on the air all right so that's inside  your nose the same idea anyway so that's what he's  

está empujando el aire todo el tiempo. cierto, eso está dentro de tu nariz, la misma idea de todos modos, así que de eso está

talking about but yeah yeah think that's like it's  like kind of a little kid science experiment or  

hablando, pero sí, sí, creo que es como una especie de experimento científico para niños pequeños o

whatever uh Jan says a four oh my goodness Kuran  4 in the morning two oh oh my goodness let's say  

lo que sea, eh, Jan dice un cuatro oh. Dios mío, Kuran, las 4 de la mañana, dos, oh, oh, Dios mío, digamos,

explore the nature hi I'm sabong from let's see  uh Afghanistan and it's five in R everyone's  

explora la naturaleza, hola, soy sabong de, veamos, uh, Afganistán y son las cinco en R. Todos

telling me the time all right and aned says  hello from Wisconsin I'm late but happy to see  

me dicen la hora, está bien, y Aned dice hola desde Wisconsin, llego tarde, pero Me alegro de

you nice to see you there uh and Marissa there  as well from what is that is that the Italian  

verte, es un placer verte allí, uh, y a Marissa allí también, porque la

flag got the everyone has these like tiny tiny  Flags over there my maybe my vision is getting  

bandera italiana tiene todo el mundo tiene estas como diminutas banderas sobre allí, tal vez mi visión está

worse and SOA they representing the DAP that is  the Japanese the new Japanese flag the DAP flag  

empeorando y SOA representan el DAP, es decir, los japoneses, la nueva bandera japonesa, la bandera DAP.

I think actually this is an interesting Japanese  culture thing just happen where I'm uh where I am  

Creo que en realidad esto es una cosa interesante de la cultura japonesa. Simplemente sucede donde estoy, uh, donde estoy,

today we're having a soen nagashi here it's like  a s nagashi party I don't know if I will uh have  

hoy estamos teniendo Un soen nagashi aquí es como una fiesta de s nagashi. No sé si tendré

time to go to it uh but this is where where people  take this interesting bit of Japanese culture for  

tiempo para ir, pero aquí es donde la gente toma esta parte interesante de la cultura japonesa para

people you uh you take bamboo so regular bamboo  grows in these long stocks and inside the bamboo  

Gente, ustedes toman bambú, por lo que el bambú normal crece en estas existencias largas y dentro del bambú

there are sections so you you could take a  piece of this you could cut the bottom and  

hay secciones, por lo que podrían tomar un trozo de esto, podrían cortar el fondo y

you can actually have a cup cuz the inside of  the bamboo is hollow all right it's Hollow oops  

de hecho pueden tener una taza porque el interior del bambú es hueco. está bien, es hueco, uy,

h o l l o w Hollow so it's Hollow uh inside the  bamboo and so you can have a little cup so lots  

hueco, entonces es hueco, eh, dentro del bambú, y puedes tener una taza pequeña, así que mucha

of people make bamboo things out of bamboo it's  very strong grows very quickly when it starts  

gente hace cosas de bambú con bambú, crece muy fuerte. muy rápido cuando comienza a

growing uh anyway so people make these slides  out of bamboo so they they cut the bamboo in half  

crecer, de todos modos, entonces la gente hace estos portaobjetos de bambú, cortan el bambú por la mitad

and they break the little part in the middle  here and they smooth it out and then they

y rompen la pequeña parte en el medio aquí y lo alisan y luego

have these long slides where people put uh noodles  in them so you drop some noodles on that and it  

tienen estos portaobjetos largos donde la gente pone. hay fideos en ellos, así que dejas caer algunos fideos sobre eso y se

slides down slides down and then people try to  grab it with their Chopsticks and then you can  

desliza hacia abajo y luego la gente intenta agarrarlo con sus palillos y luego puedes

have a little fun noodle party uh this is often  done in summertime and another thing kind of  

tener una pequeña fiesta divertida de fideos, esto es a menudo. Se hace en verano y otra cosa

similar to this is people will go to a restaurant  and and you get the noodles and the noodles are  

similar a esto es que la gente va a un restaurante y obtienes los fideos y los fideos están

kind of floating around in a little pool on your  table so I always thought this was very cool it's  

como flotando en una pequeña piscina en tu mesa, así que siempre pensé que esto era genial, es

kind of like a little fishing game where you  get to reach in and try to grab some noodles  

algo así. como un pequeño juego de pesca en el que puedes acercarte e intentar agarrar algunos fideos

and you have some dipping sauce and enjoy those  anyway so this is happening today uh where I am  

y tienes un poco de salsa para mojar y disfrutarlos de todos modos, así que esto está sucediendo hoy, donde estoy

uh so right now it's uh like the obone season  uh in Japan near kind of the middle of summer  

ahora mismo. Es como la temporada de obone uh en Japón cerca de la mitad del verano

like this or maybe I don't know if it's kind  it's it's basically the middle of summer um  

así o tal vez no sé si es amable, es básicamente la mitad del verano um

uh for little kids and people getting some time  off of work so people go back and visit their  

uh para los niños pequeños y las personas que tienen algo de tiempo libre en el trabajo, así que la gente regresa y visita a sus

families things like that so that's what I'll be  doing all right uh let's see Marissa says from  

familias cosas así así que eso es lo que haré bien uh, veamos Marissa dice desde

Mexico fatty from Egypt and nman says hello first  of all thank you uh let's see thank you you will  

México gordito de Egipto y nman dice hola primero que nada, gracias, eh, veamos, gracias,

make my English learning fear go away I think I  can learn it too glad to hear and I'm says Egypt  

harás que mi miedo a aprender inglés desaparezca. Creo que puedo aprenderlo, me alegro mucho de escucharlo y digo que Egipto

loves you wow well it's you know I've never been  to Egypt sounds like a cool place though and I'm  

te ama. Vaya, bueno, sabes que nunca he estado en los sonidos de Egipto. Sin embargo, me parece un lugar genial y le

say okay teacher I got also how can I destroy  the doubt that stops me from speaking could I  

digo: "Está bien, profesora". También tengo cómo puedo destruir la duda que me impide hablar. ¿Podría

force myself to speak without having a particular  English partner or not all right uh so number one  

obligarme a hablar sin tener un compañero de inglés en particular o no está bien? Entonces, número uno.

you don't need to speak at all to to destroy any  doubt you have about speaking and this is this is  

No necesitas hablar en absoluto para destruir cualquier duda que tengas sobre hablar y esto es lo que

I call this like the strangest English fluency  secret uh because it's so unbelievable and most  

yo llamo como el secreto más extraño de la fluidez en inglés, eh, porque es increíble y la mayoría de la

people are like well of course you have to speak  right I mean that's the whole goal like you speak  

gente dice, bueno, por supuesto, tienes que hablar bien. Quiero decir, ese es el objetivo, al igual que cuando hablas,

to develop fluency but what I discovered is that  actually fluency develops as you understand the  

desarrollar la fluidez, pero lo que descubrí es que, en realidad, la fluidez se desarrolla a medida que entiendes

language better so you destroy the doubt by simply  understanding things like I gave you the example  

mejor el idioma, por lo que destruyes las dudas simplemente entendiendo las cosas como te dije. Por ejemplo,

before so when I first heard a word like Superman  then I just heard the word I knew Superman was  

antes, cuando escuché por primera vez una palabra como Superman, escuché la palabra. Sabía que Superman era

this person but I didn't think really at all about  what the word super meant so that part of the word  

esta persona, pero no pensé en absoluto en lo que significaba la palabra super, así que esa parte de la palabra

and when I was thinking about that it made it  made sense oh look I can actually understand  

y cuando estaba pensando en que hizo que tuviera sentido oh mira, realmente puedo entender

something when I got another example of the word  so the first time I hear Superman I don't I don't  

algo cuando obtuve otro ejemplo de la palabra, así que la primera vez que escuché a Superman, no,

really think much about the vocabulary I  just think Superman means this person all  

realmente no pienso mucho en el vocabulario, solo creo que Superman se refiere a esta persona.

right the the superhero the character but as I  hear more examples of other things like super

cierto, el superhéroe, el personaje, pero a medida que escucho más ejemplos de otras cosas como

Supernatural so I know what natural means and  then we hear something like Supernatural and  

sobrenatural, sé lo que significa natural y luego escuchamos algo como Sobrenatural y

that means oh like even kind of interesting or  better or at a higher level something we don't  

eso significa, oh, incluso algo interesante o mejor o en un nivel superior, algo que no hacemos. No

quite understand like I don't know ghosts  or something like that so there's a natural  

entiendo muy bien que no conozco fantasmas o algo así, entonces hay

thing and then there's a supernatural thing all  right so it's at a higher level above that and  

algo natural y luego hay algo sobrenatural, así que está en un nivel superior a eso y

this is another example where you're hearing  different ways of using the word and those  

este es otro ejemplo en el que Estás escuchando diferentes formas de usar la palabra y esas

help you understand that uh help you understand  that word better which eliminates the doubt all  

te ayudan a comprender eso, te ayudan a comprender mejor esa palabra, lo que elimina la duda.

right so it's understanding something better that  eliminates the doubt not speaking so right now if  

Entonces, entender algo mejor es lo que elimina la duda. No hables, así que ahora mismo, si

you are learning from this video if you feel  oh like I understand something better uh even  

estás aprendiendo de este video. Si sientes que entiendo algo mejor, incluso

though you're not speaking you are developing  fluency right now so as doubt goes down fluency  

aunque no estés hablando, estás desarrollando fluidez en este momento, así que a medida que la duda disminuye, la fluidez

and confidence go up all right it's like they  they work uh the opposite way from each other  

y la confianza aumentan, es como si funcionaran. uh, al revés uno del otro,

all right so if we remove the doubt then all we  have left is fluency and and confidence all right  

está bien, así que si eliminamos la duda, entonces todo lo que nos queda es fluidez y confianza, está bien, está

all right I held that one in that's a good one  if you don't know this expression already to hold

bien, mantuve esa en esa es buena, si aún no conoces esta expresión para sostener

something to hold something in so I need  to sneeze but I don't oh no it's coming

algo. para retener algo, así que necesito estornudar, pero no lo hago, oh no, está

back see I held it in so if you hold something in  you can see this is I'm kind of like physically  

volviendo, mira, lo retuve, así que si retienes algo, puedes ver que esto es como si

holding it look at my I think my face is a little  bit red now uh but I'm holding something in and  

lo estuviera sosteniendo físicamente, mira mi yo. Creo que mi cara está un poco roja ahora, uh, pero estoy reteniendo algo y

you can also think about like holding in emotions  in the same way so I'm holding in my anger all  

también puedes pensar en retener emociones de la misma manera, así que estoy reteniendo mi enojo,

right so instead of like expressing something  someone does something to me I could I could  

así que en lugar de expresar algo, alguien hace algo. Para mí, podría,

get very uh I could get very angry or whatever  but I'm holding it in okay I'm I'm keeping it  

podría enojarme mucho o lo que sea, pero lo estoy conteniendo, está bien, lo estoy guardando,

keeping it back yes bless you thank you you all  it's interesting so in Japan people don't say  

reteniéndolo sí, gracias a todos, es interesante, así que en Japón La gente no dice "Dios

bless you it's not like nobody cares if you sneeze  nobody says anything so I'm always surprised now  

te bendiga", no es que a nadie le importe si estornudas, nadie dice nada, así que ahora siempre me sorprende

when when I hear that people like oh bless you  I'm like oh yeah I remember now like people say  

cuando escucho que la gente dice "Oh, Dios te bendiga", y digo "Oh, sí, ahora recuerdo lo que dice la gente, ya

you know bless you anyway so you see these are  different examples I can if I say uh like some  

sabes, bendito". usted de todos modos, así que verá, estos son ejemplos diferentes. Puedo si digo uh, me gusta algo de

vocabulary for the situation of not sneezing so I  want to sneeze but I don't just it sneeze all over  

vocabulario para la situación de no estornudar, así que quiero estornudar, pero no solo estornuda por todas

everything uh I'm giving you a way of expressing  that which is to to hold something in so I'm  

partes uh te estoy dando una forma de expresar eso que es contener algo así que estoy

holding the sneeze in or I'm controlling myself  and in the same way I can take that and apply it  

conteniendo el estornudo o me estoy controlando y de la misma manera puedo tomar eso y aplicarlo

to another situation that's similar like holding  in my emotions okay hopefully that makes sense  

a Otra situación similar, como retener mis emociones, está bien, espero que tenga sentido,

so as you get more examples of something that's  what makes you feel better that you understand  

así que a medida que obtengas más ejemplos de algo, eso te hará sentir mejor, entenderás

the vocabulary and that allows you to use it very  well okay so hopefully that makes sense and so  

el vocabulario y te permitirá usarlo. muy bien, está bien, espero que eso tenga sentido, y

when you're when you're learning new vocabulary  the point is not to uh try to try to speak so I  

cuando estás aprendiendo vocabulario nuevo, el punto no es tratar de hablar, así que

I don't learn like hold something in and and  then just start using it I could but if if if  

no aprendo a sostener algo y luego simplemente empezar a usarlo. Podría, pero si lo

I do that I'm not really learning anything more  and I might still have a doubt about when I could  

hago, en realidad no estoy aprendiendo nada más y aún podría tener dudas sobre cuándo podría

use it so I might use it like I know I know now  I can say hold something in uh for when I have to  

usarlo, así que podría usarlo como lo sé ahora. Puedo decir, guarda algo para cuando Tengo

sneeze but maybe I hear later that I can also hold  something in like I'm holding in my emotions I'm  

estornudar, pero tal vez escuche más tarde que también puedo retener algo como si estuviera reteniendo mis emociones.

not releasing my emotions like I'm not releasing  uh a sneeze but hopefully that makes sense all  

No estoy liberando mis emociones como si no estuviera liberando. uh, un estornudo, pero espero que eso tenga sentido, está

right let me check make sure my uh I'm going to  like blow my nose okay there we go yes we hold in  

bien, déjame comprobar, asegurarme. mi uh, voy a sonarme la nariz, está bien, ahí vamos, sí, aguantamos

in the bless you yes we can say we we can we can  hold in or held in held whoops Marg is getting

en el te bendiga, sí, podemos decir que podemos, podemos aguantar o retener en retenido, gritos Marg. se está

weak to held in all right this is the past  tense just like hold like I was physically  

debilitando para sostenerlo bien, este es el tiempo pasado como sostener como si estuviera

holding something now I am not so I held something  in all right so don't feel like you need to have  

sosteniendo físicamente algo ahora no lo estoy así que sostuve algo bien, así que no sientas que necesitas tener a

someone there to practice with you what you  really need to do is answer any questions you  

alguien allí para practicar contigo lo que Lo que realmente necesitas hacer es responder cualquier pregunta que

have that are causing you doubt so if you don't  know how to pronounce something like let's say  

tengas y que te esté causando dudas, así que si no sabes pronunciar algo como digamos,

uh I get a question like ran versus uh like  rain so rain this is not a word over here but  

uh, recibo una pregunta como corrió versus uh, como lluvia, así que lluvia, esta no es una palabra aquí. pero

I could I could take this and and just as a  practice for how to pronounce something like  

podría tomar esto y solo como práctica sobre cómo pronunciar algo como

this uh because I could have a word like crane  which does have this this part of the word in  

esto uh porque podría tener una palabra como crane que tiene esta parte de la palabra,

it so if I'm unsure about how to pronounce these  then I probably won't say these words but if I do  

así que si no estoy seguro de cómo pronunciar entonces probablemente no diré estas palabras, pero si

compare them oh look this is a n and this is a  n and this is a silent E so we don't say the E  

las comparo, oh mira, esta es una n y esta es una n y esta es una E muda, así que no decimos la E

here all right so you can call this a silent  e or magic e uh but if you compare these two  

aquí, está bien, así que puedes llamar a esto. una e silenciosa o una e mágica, uh, pero si comparas estos dos

different sounds then you feel better about  pronunciation and then you speak all right so  

sonidos diferentes, entonces te sentirás mejor con la pronunciación y hablarás bien, así que

if you don't feel good or you think you will  mispronounce a word you probably won't say it  

si no te sientes bien o crees que pronunciarás mal una palabra, probablemente no la digas.

all right so this is an example of eliminating  doubt with pronunciation but you do the same thing  

Muy bien, este es un ejemplo de cómo eliminar dudas con la pronunciación, pero haces lo mismo

eliminating doubt with uh vocabulary or grammar  or whatever the the particular thing is all right  

eliminando dudas con vocabulario o gramática o lo que sea. La cosa en particular está bien,

so we don't we don't want to try to speak to  do that you could but it's not really going  

así que no, no queremos intentarlo. hablar para hacer eso podrías pero en realidad no va

to eliminate the doubt because it's not helping  you understand the language better all right uh  

a eliminar la duda porque no te ayuda a entender mejor el idioma, está bien, eh, te

ta says hello from Taiwan ice see you there and  explod nature could you explain what wild rice is  

dice hola desde Taiwán, hielo, nos vemos allí y explota la naturaleza. ¿Podrías explicar qué es el arroz salvaje? En

actually I'm not I'm not an authority on rice so  I don't know I'm guessing wild rice is I've I've  

realidad, yo. No, no soy una autoridad en arroz, así que no sé. Supongo que el arroz salvaje es. He

heard that wild rice is just like I don't know  it's like a mix of different things but I don't  

oído que el arroz salvaje es igual. No lo sé. Es como una mezcla. de cosas diferentes pero no

know I couldn't answer that question because I  don't know I think I've eaten wild rice before  

sé No podría responder esa pregunta porque no sé Creo que he comido arroz salvaje antes

but it's not I don't think it's what I think it is  if that makes sense because I I don't maybe I was  

pero no es así No creo que sea lo que creo que es si eso tiene sentido porque No, tal vez estuve

talking with somebody about wild rice recently I  remember that word but I don't remember we didn't  

hablando con alguien sobre arroz salvaje recientemente. Recuerdo esa palabra, pero no recuerdo que no

have a conclusion about what it meant so Google  that but I'm sure it would be easy to find MC  

llegamos a una conclusión sobre lo que significaba, así que busque en Google, pero estoy seguro de que sería fácil de encontrar. MC, es

nice to see you there oh my God just opened  my eyes in the middle of the night over here  

bueno verte allí, oh Dios mío, acabo de abrir mis ojos en medio de la noche por aquí

and I'm going back to sleep a little more but  it's so frustrating oh no yes don't don't put  

y voy a volver a dormir un poco más, pero es tan frustrante, oh no, sí, no pongas

your uh open up the screen in the middle of the  night natural world says hi my dear teacher and  

tu uh, abre. la pantalla en medio de la noche el mundo natural dice hola mi querido maestro y

aan says hello Fatty how far you are you guys are  speaking with each other Ahmed says the shadowing  

aan dice hola Fatty qué tan lejos están ustedes hablando entre ellos Ahmed dice que seguirlos

and mimicking you would say are shadowing and  mimicking important um they could be but it's  

e imitarlos lo haría digamos que son seguir e imitar importantes, um, podrían serlo, pero

I don't I don't spend my time doing much of that  it's more like what you're what you're trying to  

no, no paso mi tiempo haciendo mucho de eso, es más bien lo que eres, lo que estás tratando de

do instead of like shadowing a particular person  if you get many examples of of different so this  

hacer en lugar de seguir a una persona en particular, si Obtengo muchos ejemplos de diferentes, así que este

is me here uh and as I learn Japanese I'm getting  lots of different examples from many different  

soy yo aquí, uh, y a medida que aprendo japonés, obtengo muchos ejemplos diferentes de muchos

native speakers so somebody could be alive person  speaking with me like in the same room or I could  

hablantes nativos diferentes, por lo que alguien podría ser una persona viva hablando conmigo como si estuviera en la misma habitación o Puedo

hear uh like a YouTube video or a TV show or  a movie or I'm listening to some other people  

escuchar un video de YouTube, un programa de televisión o una película, o estoy escuchando a otras personas

in a cafe talking something like that and so as I  hear those different examples my pronunciation and  

en un café hablando algo así y, a medida que escucho esos diferentes ejemplos, mi pronunciación y mi

listening are improving automatically and I could  try to repeat after what they say but I'm not like  

escucha mejoran automáticamente y puedo intentarlo. para repetir después de lo que dicen, pero no soy así,

for me personally I'm not really trying to get  my voice sounding exactly like any one of these  

para mí personalmente, realmente no estoy tratando de que mi voz suene exactamente como cualquiera de estas

people it's more uh what does my voice sound like  in Japanese and my voice becomes like the physical  

personas, es más bien, ¿cómo suena mi voz en japonés y mi voz se vuelve Me gusta

the physical way my voice is created along with  all these different examples of people so uh  

la forma física en la que se crea mi voz junto con todos estos diferentes ejemplos de personas, así que

shadowing and mimicking are are perfectly fine to  do and you can try copying different people but  

seguir e imitar está perfectamente bien y puedes intentar copiar a diferentes personas, pero

the diversity is more important than uh than just  trying to copy only one person especially if it's  

la diversidad es más importante que simplemente intentar copiar. una persona, especialmente si está

trying to copy uh like one teacher when you might  not that that teacher was probably not speaking  

tratando de copiar, como un maestro, cuando es posible que no, ese maestro probablemente no estaba hablando de

the way normal people speak in conversations  all right hopefully that makes sense let's see  

la forma en que la gente normal habla en las conversaciones. Está bien, ojalá eso tenga sentido, veamos.

here keep the party going and wait where did I  what did I get okay everybody saying God bless  

aquí, continúa la fiesta y espera, ¿dónde conseguí qué conseguí? bien, todos dicen que Dios

you over here uh Joan says I think focusing  on communication is better than focusing on  

te bendiga aquí uh Joan dice que creo que centrarse en la comunicación es mejor que centrarse en

Perfection um yes like I'm I'm certainly not  recommending people try to be perfect but uh  

la perfección um sí, ciertamente no estoy recomendando a la gente que lo intente ser perfecto pero uh

in general people who have doubt will not want to  speak about whatever that is so if I if I don't  

en general las personas que tienen dudas no querrán hablar sobre lo que sea que sea así que si

think I'll use a word correctly then I won't say  it and this is the same for native speakers as  

creo que no usaré una palabra correctamente entonces no la diré y esta es la Lo mismo ocurre con los hablantes nativos

well so if native speakers they maybe they know  a word but they don't really feel confident about  

también, por lo que si los hablantes nativos tal vez conocen una palabra pero no se sienten realmente seguros de

what it means then they're probably not going  to use it in their conversations they might  

lo que significa, entonces probablemente no la usarán en sus conversaciones, es posible que

understand when other people say it but they they  won't themselves feel confident about using it  

entiendan cuando otras personas lo digan, pero ellos mismos no se sentirán seguros al usarlo, está

all right so this doubt this is a a problem  just for people in general it's not only for  

bien, así que esta duda es un problema solo para la gente en general, no es solo para los

non-natives learning a language anybody can have  a problem with this maybe there are words in your  

no nativos que aprenden un idioma, cualquiera puede tener un problema con esto, tal vez haya palabras en tu

native language that you have heard but you're not  perfectly clear about what they mean so in general  

idioma nativo que has escuchado pero no tienes perfectamente claro lo que significan, así que en general,

um people could you could go out and and just try  to speak and maybe uh you're not you're not like  

um, la gente podría salir e intentar hablar y tal vez no, no te gusta

speaking correctly and you don't care about that  that's fine uh that's more of like the one way to  

hablar correctamente y No me importa eso, está bien, uh, esa es más bien la única forma de

say this this is kind of a like a young a Young  Guy's way of saying this is like spray spray and  

decir esto, es como la forma en que un joven dice esto es como rociar, rociar y

pray and this will be an interesting expression  for you all to learn today to spray and pray now  

orar, y esto será un Expresión interesante para que todos ustedes aprendan hoy a rociar y orar ahora.

this comes from uh from shooting and so if you  think about like people when they're holding  

Esto proviene de disparar, así que si piensan en las personas cuando sostienen

uh an automatic weapon so like a gun that can  fire many bullets like a machine gun uh if you  

un arma automática, como una pistola que puede disparar muchas balas como una ametralladora. Si

hold the ma machine gun down and you just you  pull the trigger it it could it's it's going to  

mantienes la ametralladora hacia abajo y simplemente aprietas el gatillo, podría

like shoot all over the place because you're not  really controlling where the bullet is going to  

disparar por todos lados porque en realidad no estás controlando hacia dónde va a disparar la bala

spray and prey so you spray like you're spraying  a lot of bullets just like you spray some paint  

y a la presa. entonces rocías como si estuvieras rociando muchas balas, al igual que rocías un poco de pintura,

so again this is that that same idea where we can  learn the application of something to spray just  

así que nuevamente, esta es la misma idea donde podemos aprender la aplicación de algo para rociar,

like I have a like a spray paint so here's like a  little uh can of spray paint here oh my goodness  

como si tuviera una pintura en aerosol, así que aquí tienes un poco uh, una lata de pintura en aerosol, oh Dios mío,

that's a horrible can of spray paint uh but you  spray something out and it usually comes out in  

es una lata de pintura en aerosol horrible, uh, pero rocías algo y generalmente sale en una

kind of a wave like that so if I have some spray  paint I could have a spray of bullets in the same  

especie de ola así, así que si tengo un poco de pintura en aerosol, podría tener una. rocías balas de la misma

way and so you spray you spray all these bullets  and then you pray that one of these bullets hits  

manera y entonces rocías todas estas balas y luego rezas para que una de estas balas dé en

the target okay now obviously the other way to do  this is to to take a shot and even if you have a  

el objetivo. Está bien, obviamente, la otra forma de hacer esto es disparar e incluso si tienes una

machine gun you aim it well you take one shot and  hit where you're going okay so this is the the  

máquina. arma, apunta bien, tomas un tiro y le das a donde vas, bien, así que esta es

the people who know how to speak well are doing  this this and the people who do not know how to  

la gente que sabe hablar bien hace esto y la gente que no sabe

speak well they have lots of grammar errors and a  lack of confidence and that's because they've got  

hablar bien tiene muchos errores gramaticales y falta de confianza y eso se debe a que tienen

lots of doubt about what they're saying so they  could maybe they don't care so they could speak  

muchas dudas sobre lo que dicen, por lo que tal vez no les importe, así que podrían hablar

and maybe they don't care about it but most people  would rather speak correctly if they can and I'm  

y tal vez no les importe, pero la mayoría de la gente preferiría hablan correctamente si pueden y estoy

saying that it's actually very easy to learn how  to do this it's just instead of spending your time  

diciendo que en realidad es muy fácil aprender cómo hacer esto, simplemente en lugar de perder el tiempo

looking for people to practice with the practice  really comes as you get lots of examples of the  

buscando personas para practicar, la práctica realmente surge cuando obtienes muchos ejemplos de el

language to help you understand the language  and eliminate the doubt that's really the point  

idioma para ayudarte a entender el idioma y eliminar la duda, ese es realmente el punto. Está

all right so if you if you want to spray and prey  you can spray and prey like that but if you want  

bien, si quieres rociar y cazar, puedes rociar y cazar así, pero si quieres

to communicate well especially if you need that  for professional use and you should be speaking  

comunicarte bien, especialmente si lo necesitas para uso profesional. y deberías hablar

correctly if you are uh then I would recommend  doing that so remember you don't need to wait  

correctamente si es así, entonces te recomendaría que lo hagas, así que recuerda que no necesitas esperar

for people to uh to come practice with you or  whatever the point is really that you're just  

a que la gente venga a practicar contigo o cualquiera que sea el punto en el que simplemente estás

spending more time uh understanding the language  getting more examples and answering the questions  

pasar más tiempo entendiendo el idioma obteniendo más ejemplos y respondiendo las preguntas

that that cause you doubt all right let's see  and fed again okay you guys are speaking with  

que eso te causa dudas está bien veamos y alimentémonos de nuevo está bien, ustedes están hablando

each other uh I want natural I want to ask you  about how I can be good in sentences a sentence  

entre sí uh quiero natural quiero preguntarles cómo puedo ser bueno en oraciones por

order I think I've made videos about this as well  uh but another way that you're doing this that's  

orden de oración Creo que también hice videos sobre esto, eh, pero otra forma en la que haces esto es

another question about doubt that you have and  so as you get more examples of sentences and you  

otra pregunta sobre las dudas que tienes y, a medida que obtengas más ejemplos de oraciones,

will feel more confident that you understand how  sentences should be ordered all right and so you  

podrás Siéntete más seguro de que entiendes cómo se deben ordenar las oraciones y, por lo tanto,

have particular patterns uh in the language about  like I'm answering a question or I'm asking a  

tienes patrones particulares en el lenguaje como, por ejemplo, estoy respondiendo una pregunta o haciendo una

question or uh you know whatever but you're the  point is that if you're getting many examples  

pregunta o, ya sabes lo que sea, pero el punto es. que si obtienes muchos ejemplos

of these things that's what's going to help you  feel much more confident and eliminate the doubt  

de estas cosas, eso es lo que te ayudará a sentirte mucho más seguro y a eliminar las dudas

about things so in sentence order let's say a  very simple uh thing like uh like subject verb  

sobre las cosas, así que en el orden de las oraciones digamos algo muy simple, como uh, como sujeto. verbo

uh object or whatever so like I like uh I like  uh I like red so I like red so very very like you  

uh objeto o lo que sea así como me gusta uh me gusta uh me gusta el rojo así que me gusta el rojo así que muy muy como ya

know very simple kind of sentence here I would  make a bunch of these like even if you're just  

sabes un tipo de oración muy simple aquí haría un montón de estas como incluso si solo estás

talking by yourself or getting more examples  like I like this or she does that or he plays  

hablando solo o obteniendo más ejemplos como Me gusta esto o ella hace aquello o él juega

this until you really feel confident that you know  this basic sentence here is something you can do  

esto hasta que realmente te sientas seguro de que sabes que esta oración básica es algo que puedes hacer

easily and then you start adding to that and then  make like I like uh I don't know like deep red so  

fácilmente y luego comienzas a agregarle más y luego haces como Me gusta uh I no sé como el rojo intenso, así que

something that's really like a really deep bright  red color so this is a pretty a pretty deep deep  

algo que es realmente como un color rojo muy intenso y brillante, así que este es un rojo bastante intenso

red here pretty pretty dark pretty deep red so you  might have different kinds of red and you can talk  

aquí, bastante bastante oscuro, un rojo intenso, por lo que es posible que tengas diferentes tipos de rojo y puedes hablar

about that as you as you expand your the kind  of uh the kind of patterns that you know in the  

de eso como usted a medida que expande su tipo de eh, el tipo de patrones que conoce, el

kind of patterns you feel comfortable using  all right so we always start with something  

tipo de patrones con los que se siente cómodo usando, está bien, así que siempre comenzamos con algo

simple make sure you can say that so even in these  comments here I'm seeing some basic errors where  

simple, asegúrese de que pueda decir eso, así que incluso en estos comentarios aquí estoy viendo algunos errores básicos en los que la

people are moving on to more difficult things  before they really have mastered the basics all  

gente pasa a cosas más difíciles antes de dominar realmente los conceptos básicos,

right so I know people don't want to take the time  doing that but you just have to choose do you want  

así que sé que la gente no quiere tomarse el tiempo para hacer eso, pero solo tienes que elegir si quieres

to spray and pray or do you want to communicate  correctly and impress people with your speech and  

rociar y orar o hacerlo. quieres comunicarte correctamente e impresionar a la gente con tu discurso

and say what you want to say that kind of thing  all right so it's not difficult to do that but  

y decir lo que quieras, ese tipo de cosas, está bien, así que no es difícil hacerlo, pero

you should just spend more time getting examples  about that so uh another thing to think about for  

deberías dedicar más tiempo a buscar ejemplos sobre eso, así que, otro Lo que debes pensar

this is being specific about what your problem is  so if you can save this sentence so this kind of  

es ser específico sobre cuál es tu problema, así que si puedes guardar esta oración para este tipo de

sentence uh then you would feel okay all right  I I know how to say that so really my question  

oración, entonces te sentirías bien. Sé cómo decir eso, así que realmente mi pregunta

is some more difficult sentence structure and  then in that case you should just get a lot  

es una estructura de oración más difícil. y luego, en ese caso, deberías obtener muchos

of examples of that all right so think about  what specifically your issue is and then you  

ejemplos de eso, así que piensa en cuál es específicamente tu problema y luego

can you should get lots of examples of that uh  let's see all right it makes sense uh hold in

podrás, deberías obtener muchos ejemplos de eso, eh, veamos, está bien, tiene sentido, espera. en

says ABD says hello I am an Arab and I do not  have basic knowledge of the English language how  

dice ABD dice hola Soy árabe y no tengo conocimientos básicos del idioma inglés ¿cómo

can I speak it wait uh and it and I do not  have basic knowledge of the Well from your  

puedo hablarlo? espera uh y eso y no tengo conocimientos básicos del idioma Bueno, por tu

writing you sound fine like it's it's that's  great I don't know what what what what the uh  

escritura suenas bien como es eso es genial No sé qué qué qué qué uh

what what your question is exactly uh Ean says  wow thank you okay you guys still speaking to  

cuál es exactamente tu pregunta uh Ean dice wow, gracias está bien, todavía hablan entre ustedes,

each other let's see Miguel says hold something  or hold or hold or hold something yeah well I'm  

veamos que Miguel dice sostenga algo o sostenga o sostener o sostener algo, sí, bueno, estoy

saying hold something in like hold something  inside something else all right so I can hold  

diciendo sostener algo dentro de otra cosa, está bien, así puedo sostener

something just like I'm holding a marker all  right but to hold something in this is a phrasal  

algo como si estuviera sosteniendo un marcador, pero sostener algo en esto es un

verb that means you're you're kind of holding  something uh and removing it or preventing it  

verbo compuesto que significa tú. ¿Estás sosteniendo algo y retirándolo o impidiendo que se

from from escaping to hold something in like I  could hold a bird in a cage or I could hold my  

escape para retener algo como si pudiera sostener un pájaro en una jaula o pudiera contener mis

emotions in my body I'm I'm I'm using Force to  keep that thing uh love Chinese combo fried rice  

emociones en mi cuerpo? Estoy usando la Fuerza para mantener esa cosa. Me encanta el combo chino de arroz frito.

Tom says I'm sure my listening skill is improving  while Drew speaks English yes and so improving  

Tom dice que estoy seguro de que mi habilidad para escuchar está mejorando, mientras que Drew habla inglés, sí, y por lo tanto mejora

your listening skill uh don't only listen to me  listen to lots of different people and especially  

tu habilidad para escuchar. No solo me escuches a mí. Escucha muchas cosas diferentes. personas y especialmente

more natives all right so pick a few maybe if  you like some different people who actually  

más nativos, así que elige algunos tal vez si te gustan algunas personas diferentes que realmente

teach the language that's great but spend more  time listening to Native speech Alejandra says  

enseñan el idioma, eso es genial, pero pasan más tiempo escuchando el habla nativa. Alejandra dice

hi Drew how are you doing you wrote my friend and  in some other class you said A friend of mine is  

hola, Drew, ¿cómo estás? escribió mi amigo y en alguna otra clase dijiste Un amigo mío

there a difference between these Expressions  no uh there is actually if you watch like a a  

hay una diferencia entre estas Expresiones no, uh, en realidad la hay si miras una

mafia movie like a like an Italian gangster movie  they'll they'll talk about that the movie Donnie  

película de mafia como una película de gángsters italianos, hablarán de eso pelicula Donnie

Brasco says well he's my friend but if I say he's  a friend of ours like if if if I say he's a friend  

Brasco dice bueno es mi amigo pero si digo que es amigo nuestro como si si si digo que es amigo

of mine he's just like my personal friend but if  he's a friend ours it means he's like connected  

mio es igual que mi amigo personal pero si es un amigo nuestro significa que está conectado

in the mafia all right so so it actually could  mean something different uh depending on the  

con la mafia, así que en realidad podría significar algo diferente dependiendo de la

situation but when I'm using it that way there's  no difference like my friend or a friend of mine  

situación, pero cuando lo uso de esa manera no hay diferencia como mi amigo o un amigo mío,

all right uh let's see natural one again thanks  my gu I want to ask about how I can order my words  

está bien, vamos Veo natural otra vez, gracias a mi gu. Quiero preguntar cómo puedo ordenar mis palabras

when I create sentences during a conversation  please so that again like think about specific  

cuando creo oraciones durante una conversación, por favor, para que vuelva a pensar en

sentence patterns and focus on those Richard says  good morning to you teacher the best thing is  

patrones de oraciones específicos y me concentre en las que Richard dice, buenos días. Para usted maestro, lo mejor es

that our vocabulary must be bigger and we should  memorize it every two weeks if I do this I won't  

que nuestro vocabulario debe ser más amplio y debemos memorizarlo cada dos semanas. Si hago esto, no

have any doubts I can uh articulate it precisely  uh I don't learn that way but if that's working  

tendré dudas. Puedo articularlo con precisión. No aprendo de esa manera, pero si eso funciona.

for you then continue doing it so I I don't teach  that way either I don't necessarily recommend that  

para que continúes haciéndolo así que tampoco enseño de esa manera. No necesariamente lo recomiendo

uh and I and I certainly don't say you need to  have a bigger vocabulary I'm generally using the  

uh y ciertamente no digo que necesites tener un vocabulario más amplio. Generalmente estoy usando el El

same vocabulary again and again but I just use  it in different ways and I know how to use it  

mismo vocabulario una y otra vez, pero lo uso de diferentes maneras y sé cómo usarlo

very well so a fluent speaker is not not only  trying to learn learn more but it's much more  

muy bien, por lo que un hablante fluido no solo intenta aprender más, sino que es mucho más

important to know that vocabulary very well so if  you think about like like pitchers in baseball so  

importante conocer muy bien ese vocabulario, así que si piensas Se parecen a los lanzadores en el béisbol, por lo que

a baseball pitcher might have like three or five  good pitches like a kind of pitch they can throw  

un lanzador de béisbol puede tener tres o cinco buenos lanzamientos, como un tipo de lanzamiento que puede realizar,

like a fast ball or a curveball or a knuckle ball  or something like that uh but they don't know they  

como una bola rápida, una curva, una bola de nudillos o algo así, pero No sé,

don't continue to learn more and more pitches they  really want to make sure they are very good at the  

no siguen aprendiendo más y más lanzamientos. Realmente quieren asegurarse de que son muy buenos en los

pitches they know how to throw because it doesn't  help you to have a pitch that you can't throw well  

lanzamientos. Saben cómo hacerlo porque no te ayuda tener un lanzamiento que no puedas lanzar. Bueno, está

all right so in the same way with vocabulary just  knowing more words isn't going to help you if you  

bien, de la misma manera con el vocabulario, simplemente saber más palabras no te ayudará si

don't have complete Mastery over those words all  right now remember this is not about being perfect  

no tienes un dominio completo sobre esas palabras. Ahora recuerda, esto no se trata de ser perfecto,

it's just about eliminating the doubt all right  so you you still might not express something I  

solo se trata de eliminar todas las dudas. cierto, entonces es posible que aún no expreses algo que

don't know perfectly I'm not worried about that  like even these videos that I make could they be  

no sé perfectamente. No me preocupa eso. Incluso estos videos que hago podrían ser

better I'm sure they could I'm I'm sure there are  many ways to make these things much better so I'm  

mejores. Estoy seguro de que podrían. Estoy seguro de que hay muchas maneras. para mejorar estas cosas, así que

not trying to make a perfect video but I am trying  to help people eliminate doubt and that's where we  

no estoy tratando de hacer un video perfecto, sino que estoy tratando de ayudar a las personas a eliminar dudas y ahí es donde

actually unlock fluency all right so uh if you're  if you have a a particular way of learning that's  

realmente desbloqueamos la fluidez, así que, si tienes una forma particular de aprender. Eso es

helpful for you then continue doing it but I like  for me personally and for the people I help that's  

útil para ti, entonces continúa haciéndolo, pero me gusta para mí personalmente y para las personas a las que ayudo.

generally not been the case that like uh they  need to learn as much as possible and I I don't  

Generalmente no ha sido el caso, necesitan aprender tanto como sea posible y no

tell them to do that uh but most people think  they need to learn as many words as possible  

les digo que hagan eso, pero la mayoría. la gente piensa que necesitan aprender tantas palabras como sea posible,

even though they're they're typically learning  more but not becoming better speakers all right  

aunque normalmente aprenden más pero no se convierten en mejores oradores,

so you just have to think about what your focus  is you says I'm you and I've been practicing how  

así que solo tienes que pensar en cuál es tu enfoque, dices, soy tú. y he estado practicando cómo

to speak in English so I joined a Discord server  and at first I said hi where are you from and that  

hablar en inglés, así que me uní a un servidor de Discord y al principio dije hola, de dónde eres y eso,

and so on after one year I got Improvement and I  can't develop future more cuz lack of vocabulary  

y así sucesivamente, después de un año obtuve Mejora y no puedo desarrollarme en el futuro debido a la falta de vocabulario.

even though I have learned vocab from school movie  series I know they're meaning but I haven't used  

Aunque aprendí vocabulario de la serie de películas de la escuela, sé que tienen significado pero no lo he usado,

so how how can I improve from here uh you should  watch my video about the the three levels of of  

entonces, ¿cómo puedo mejorar desde aquí? Deberías ver mi video sobre los tres niveles de

understanding or the three levels of fluency  so as you're learning vocabulary You Begin by  

comprensión o los tres niveles de fluidez, así que a medida que aprendes vocabulario, comienzas por

getting exposure so this just means you're hearing  something even if you don't understand it well and  

exponerte, lo que significa que estás escuchando algo incluso si no lo entiendes bien y

then the next level up from that is awareness  where you recognize the vocabulary and that's  

luego el siguiente nivel es la conciencia donde reconoces el vocabulario y ahí es

probably where you are and the highest level is  what I call ownership where you really have no  

probablemente donde eres y el nivel más alto es lo que yo llamo propiedad donde realmente no tienes ninguna

doubt about the vocabulary so to move from one  level to the next you have to destroy any doubt  

duda sobre el vocabulario, por lo que para pasar de un nivel al siguiente tienes que destruir cualquier duda

that you have about that vocabulary and so even as  you're continuing to learn more words then you're  

que tengas sobre ese vocabulario y así, incluso cuando estás Si continúas aprendiendo más palabras,

probably not actually removing all of the doubt  that you have about those so it could be doubt  

probablemente no elimines todas las dudas que tienes sobre ellas, por lo que podrían ser dudas

about the pronunciation or the usage or changing  tenses or something like that but uh in general  

sobre la pronunciación, el uso, el cambio de tiempos verbales o algo así, pero, en general,

a native speaker knows how to use the vocabulary  really well because they just don't have any doubt  

un hablante nativo sabe cómo Usa el vocabulario muy bien porque simplemente no tienen ninguna duda

about using it and anybody could become a native  speaker and use the vocabulary very well you don't  

sobre usarlo y cualquiera puede convertirse en hablante nativo y usar el vocabulario muy bien. No

have to be born a native because nobody is born  a native you just start learning the same way a  

tienes que nacer nativo porque nadie nace nativo, simplemente comienzas a aprender. el de la misma manera que

native does and it just means you're connecting  directly with the language so in order to to  

lo hace un nativo y solo significa que te estás conectando directamente con el idioma, por lo que para

get from from where you are to the the fluent  level to use that vocabulary you have you need  

pasar de donde estás al nivel fluido y usar ese vocabulario que tienes, necesitas

to eliminate the doubt about that vocabulary all  right so that's what we do on this channel that's  

eliminar las dudas sobre ese vocabulario. Así que eso es lo que hacemos en este canal, eso es

what we do in fluent for life we really help you  understand the vocabulary very well so you can  

lo que hacemos con fluidez de por vida. Realmente te ayudamos a comprender muy bien el vocabulario para que puedas

use it so Tom says dark red and deep red the same  yeah it's basically the say and I like some people  

usarlo. Tom dice rojo oscuro y rojo intenso de la misma manera. Sí, básicamente es lo mismo. Y me gusta que algunas personas

might argue about that like if there's a specific  color name or something like that but in general  

puedan discutir sobre eso, si hay un nombre de color específico o algo así, pero en general la

people would say oh that's a very like dark  red versus a deep red and I don't think people  

gente diría, oh, eso es muy parecido a un rojo oscuro versus un rojo intenso, y no creo que la gente

would really argue about that uh Joan says do you  think listening to audio books while reading them  

realmente discuta sobre eso, uh. Joan dice: ¿ crees que escuchar audiolibros mientras los lees

is a good way to get fluency uh if if it helps  you understand better yeah reading audio as I  

es una buena forma de adquirir fluidez? Si te ayuda a comprender mejor. Sí, leer audio como

mentioned before uh it's not about a specific  technique you're doing the point is how quick  

mencioné antes. No se trata de una técnica específica. Lo que estás haciendo es qué tan rápido

can you eliminate the doubt if you're learning  something and you don't understand it then it's  

puedes eliminar la duda. Si estás aprendiendo algo y no lo entiendes, entonces

not helping you speak because it doesn't help  you understand so if I learn something and I'm  

no te ayuda a hablar porque no te ayuda a entender, así que si aprendo algo y

I'm thinking I don't really understand what that  means then of course I won't be able to use it in  

Estoy pensando que realmente no entiendo lo que eso significa entonces, por supuesto, no podré usarlo en

a conversation I might say it anyway but I won't  feel very confident and I might be nervous about  

una conversación. Podría decirlo de todos modos, pero no me sentiré muy seguro y podría estar nervioso por

uh like this happened to me uh I don't know I'm  sure it's happened to me many times but uh I  

esto. sucedió Para mí, uh, no lo sé, estoy seguro de que me ha pasado muchas veces, pero

remember talking to a parent when I was many  years ago teacher in a classroom and I think  

recuerdo haber hablado con un padre cuando hace muchos años era profesor en un salón de clases y creo que le

I said like I was like hide yourself like like  hide because like your your child is coming and  

dije como si fuera como escóndete como escóndete. porque como tu hijo viene y

she had been crying during the day and we calmed  her down so these when I was teaching very little  

había estado llorando durante el día y la calmamos así que cuando estaba enseñando a niños muy pequeños

kids who were uh being away from their parents  you know they they start crying when they get  

que estaban lejos de sus padres, sabes, empiezan a llorar cuando entran

into school because they're away from Mom or Dad  or whatever um and so I was uh I was telling her  

en escuela porque están lejos de mamá o papá o lo que sea um y entonces yo estaba uh, le estaba diciendo

like oh please hide but I thought I had used it  incorrectly after I said it and and like another  

como oh por favor escóndete, pero pensé que lo había usado incorrectamente después de que lo dije y como en otra

time I I thought like I was like oh no like uh  I said I thought I said like your child is not  

ocasión pensé que estaba como oh no, uh, dije, pensé, dije, tu hijo no es

smart but I I had not said that but I in in the  moment I was like oh no I thought I I thought I  

inteligente, pero no había dicho eso, pero en el momento pensé, oh no, pensé, pensé,

said the wrong thing because I had doubt about  it I actually had used it correctly uh but those  

dije algo incorrecto porque tenía dudas. al respecto, en realidad lo había usado correctamente, uh, pero ese

are the kinds of things that happen when you  have doubt so either you will you will speak  

es el tipo de cosas que suceden cuando tienes dudas, así que hablarás,

uh well because you eliminate the doubt or you  will have worries either during the conversation  

uh, bien porque eliminas la duda o tendrás preocupaciones durante la conversación

or after the conversation like ah did I say the  wrong thing oh no like now now I'm worried about  

o después de la conversación, como ah, dije algo incorrecto oh no, ahora estoy preocupado por

that and people will think ah I should have said  this or other things like that so people will  

eso y la gente pensará ah, debería haber dicho esto u otras cosas así, entonces la gente

continue worrying even after the conversation is  finished so if you don't want to deal with that  

seguirá preocupándose incluso después de que termine la conversación, así que si no quieres lidiar con eso,

just eliminate the doubt spend more time learning  so you eliminate the doubt about conversations  

simplemente elimina la duda, dedica más tiempo a aprender, así eliminas la duda sobre las conversaciones

or vocabulary whatever and then you can enjoy  conversations that's the whole point all right  

o el vocabulario y luego puedes disfrutar de las conversaciones, ese es el punto, está bien.

Le says what uh would be very hard understand  somebody talking in a spray and prey method and  

Le dice que sería muy difícil entender a alguien hablando. en un método de pulverización y presa y

yeah so it like that obviously that applies in the  same way so if someone else is just kind of saying  

sí, así es, obviamente, eso se aplica de la misma manera, así que si alguien más simplemente dice

words and I I understand maybe the general meaning  they're saying but their vocabulary or grammar is  

palabras y yo entiendo tal vez el significado general que están diciendo, pero su vocabulario o la gramática es

just really bad then yes it's more difficult I'm  I'm very good at understanding now because I get  

realmente mala, entonces sí, es más difícil. Soy muy bueno entendiendo ahora porque recibo

lots of examples of of people speaking in ways  that that just aren't obviously aren't correct  

muchos ejemplos de personas que hablan de maneras que obviamente no son correctas,

like as I read these comments some of them I have  to process it a little bit because they're saying  

como cuando leo estos comentarios. algunos de ellos tengo que procesarlo un poco porque dicen

things that are uh like there will be some  Advanced vocabulary but also some basic  

cosas que son como si hubiera algo de vocabulario avanzado pero también algunos

grammar errors and so I'm trying to think okay  what is this person really mean and then usually  

errores gramaticales básicos, así que estoy tratando de pensar, ¿ qué es esto? persona realmente mala y entonces generalmente le

I ask people if I don't if I don't understand so  Alberto says how can I improve my English go back  

pregunto a la gente si no lo entiendo, entonces Alberto dice cómo puedo mejorar mi inglés regresa

and watch this video again uh akan says so what  do you do when you forget a world while speaking  

y mira este video nuevamente uh akan dice entonces, ¿qué haces cuando te olvidas de un mundo mientras hablando

English yes so as I explained earlier the point  is when you're in a conversation there are usually  

inglés, sí, como expliqué anteriormente, el punto es que cuando estás en una conversación, generalmente hay

other ways that you already know where you can say  something so if I'm in a conv ation and I forget a  

otras formas en las que ya sabes dónde puedes decir algo, así que si estoy en una conversación y olvido una

word I can think like okay I don't remember that  word but instead of panicking and just freezing  

palabra, puedo pensar Está bien, no recuerdo esa palabra, pero en lugar de entrar en pánico y simplemente congelarme

and not saying anything I can usually Express that  in a different way and the reason I'm able to do  

y no decir nada, generalmente puedo expresar eso de una manera diferente y la razón por la que puedo

that is because of how I learned vocabulary so  we take usually some kind of situation as we're  

hacerlo es porque aprendí vocabulario, así que generalmente tomamos algún tipo de situación a medida que

learning we're getting lots of different examples  of that and uh that's what prepares me in a  

aprendemos, recibimos muchos ejemplos diferentes de eso y eso es lo que me prepara en una

conversation to be able to respond so you probably  know those things already but most people usually  

conversación para poder responder, así que probablemente ya sepas esas cosas, pero la mayoría de las personas generalmente lo

are they're they're they're committed to one  way of saying something usually because they're  

están. Están comprometidos con una forma de decir algo generalmente porque están

learning through translations but if you take  a moment like if you give me any kind of phrase  

aprendiendo a través de las traducciones, pero si te tomas un momento, como si me das algún tipo de frase,

here I will give you a different way to say  that I could give you 10 different ways to  

aquí te daré una forma diferente de decir que podría dar. Tienes 10 maneras diferentes de

say most things and so that's another thing you  practice as you get these different examples so  

decir la mayoría de las cosas y esa es otra cosa que practicas a medida que obtienes estos diferentes ejemplos, así que

you hear oh like a person could order food and  there are lots of different ways I could order  

escuchas oh, como si una persona pudiera pedir comida y hay muchas formas diferentes en las que podría pedir

that all right so if I go let's say I'm at a bar  and I I want want to I don't know order a beer or  

eso, está bien, así que si voy digamos que estoy en un bar y quiero no sé pedir una cerveza o

something I I could say like may I have a beer  or could I get a beer or I'd like a beer or one  

algo que podría decir como ¿puedo tomar una cerveza? o ¿podría conseguir una cerveza? o me gustaría una cerveza o una

beer please okay so those are four different  ways of saying the same thing and that's all  

cerveza, por favor, ¿vale? Entonces, esas son cuatro formas diferentes de decir lo mismo y todo eso

with basic vocabulary that most people know so  instead of going from a textbook where it tells  

con vocabulario básico que la mayoría de la gente conoce, en lugar de recurrir a un libro de texto donde

you one way to say something you think about the  situation and even if it's not perfect you can  

te dice una forma de decir algo que piensas sobre la situación e incluso si es No es perfecto, por lo

still usually Express something uh in a like in  in very very way like various ways or whatever  

general todavía puedes expresar algo de una manera muy diferente, como de varias maneras o lo que sea, está

all right so uh part of the part of the ability to  to not get stuck is remembering that you already  

bien, así que parte de la capacidad de no quedarte estancado es recordar que ya

have different ways of saying things okay so you  already know them and instead of getting stuck or  

tienes diferentes formas de decir las cosas, ¿vale? Así que ya los conoces y en lugar de quedarte atascado o

getting panicked then you think wait a minute like  what am I really trying to say I just want a beer  

entrar en pánico entonces piensas espera un minuto como: ¿ Qué estoy realmente tratando de decir? Sólo quiero una

so I could just say one beer very simple I go to  the I go to a counter my English is not very good  

cerveza. Entonces podría decir solo una cerveza. Muy simple. Voy al Voy a un contador mi inglés no es muy bueno

oh one beer then I remember oh please or one beer  thank you you know I I could express that even if  

oh una cerveza entonces lo recuerdo oh por favor o una cerveza gracias sabes que podría expresar eso incluso si

I'm not saying it perfectly but the point is I'm  not getting stuck all right so I call this moving  

no lo digo perfectamente, pero el punto es que no me voy a quedar atascado, así que llamo esto se mueve

like water where you're able to just continue  speaking and that's that's what's going to stop  

como agua donde puedes simplemente continuar hablando y eso es lo que evitará que

you from getting stuck all right so part of it  is in the conversation where you uh remembering  

te quedes atascado, así que parte de esto es en la conversación donde recuerdas

that there are that there always are going to be  different ways to express something all right so  

que hay cosas que hay Siempre habrá diferentes formas de expresar algo, así que

there's never just one uh and you really want to  think okay if there if there are more than one  

nunca habrá solo una, eh, y realmente quieres pensar, está bien, si hay más de una,

so if I have many ways of saying something then  huh I bet I could probably think even something  

así que si tengo muchas formas de decir algo, entonces, apuesto a que probablemente podría pensar. incluso algo

basic just to continue speaking all right  so it's possible to do that but it becomes  

básico simplemente para continuar hablando, está bien, así que es posible hacerlo, pero se vuelve

much easier if you learn the right way by getting  lots of examples of different native speaking all

mucho más fácil si aprendes de la manera correcta obteniendo muchos ejemplos de diferentes hablantes nativos,

right and let's see R2 says hi and and K hello  from Japan Robson says in your opinion what's  

y veamos que R2 dice hola y K. hola desde Japón Robson dice en tu opinión cuál es

the difference between confidence and fluent  well like fluent fluent is the ability to do  

la diferencia entre confianza y fluidez bueno como fluido fluido es la capacidad de hacer

something without without thinking about  it and confident just means it's it's like  

algo sin pensar en ello y seguro simplemente significa

how you feel about something so your you could  you could actually you could take a confident  

cómo te sientes acerca de algo para que puedas realmente podrías Podría ser una

person but they they're not necessarily  fluid like like I like I could meet people  

persona segura, pero no necesariamente fluida, como a mí me gusta. Podría conocer personas

who speak really badly they're not speaking  fluently at all but they still feel confident  

que hablan muy mal, no hablan nada con fluidez, pero aún así se sienten. Seguro,

you know some people just have maybe a natural  confidence like that and they don't care about  

sabes, algunas personas tal vez tienen una confianza natural como esa y no les importa

making mistakes so they they are two different  things and and the point is generally if you  

cometer errores, así que son dos cosas diferentes y el punto es que, en general, si

understand something well you are developing  fluency and you should feel more confident  

entiendes bien algo, estás desarrollando fluidez y deberías sentirte más seguro.

at the same time but that's why I talk about  confidence and fluency uh a as they're they're  

al mismo tiempo, pero es por eso que hablo de confianza y fluidez, uh, ya que están

connected but it's still two different things  okay so you could have one without the other  

conectados, pero siguen siendo dos cosas diferentes, está bien, puedes tener una sin la otra

and I mean even still you could have someone  who is actually very fluent but they still  

y quiero decir, incluso tú Podría tener a alguien que realmente habla con mucha fluidez pero todavía se

feel nervous for whatever reason that even could  be a psychological thing that has nothing to do  

siente nervioso por cualquier motivo, incluso podría ser una cuestión psicológica que no tiene nada que ver

with the language so you could have one without  the other natural high teacher when is your live  

con el idioma, por lo que podría tener uno sin el otro profesor superior natural, ¿cuándo es su

time please tell me to follow uh these aren't at  specific uh schedule times and and sometimes they  

tiempo de vida? Por favor, dígame. para seguir, estos no son en horarios específicos y, a veces, es

might not be available but typically Mondays and  Thursdays Japan time in the morning uh Shan good  

posible que no estén disponibles, pero generalmente los lunes y jueves, hora de Japón, por la mañana, uh Shan, buenos

morning Drew I'm wondering about the meaning and  form of words do thanks for explaining and thanks  

días, Drew. Me pregunto sobre el significado y la forma de las palabras gracias por explicar y gracias

for the explanation mean the same thing yep  those are both fine uh and again try to think  

por la explicación significan lo mismo sí, ambas están bien uh y nuevamente intenta pensar

about vocabulary for particular situations so you  might have like thanks for coming or thank you  

en el vocabulario para situaciones particulares para que puedas decir gracias por venir o gracias

for coming I could say both of those and and they  would both mean the same thing in that situation  

por venir. Podría decir ambas cosas y y ambos significarían lo mismo en esa situación

and so that's why it's important when we think  about rules we connect vocabulary with situations  

y por eso es importante que cuando pensemos en reglas conectemos el vocabulario con las situaciones,

but we also remember maybe the vocabulary might  mean something different in a different situation  

pero también recordemos que tal vez el vocabulario podría significar algo diferente en una situación diferente,

okay so I learned that bark the word bark means  the skin of a tree bark but then I also remember  

está bien. Aprendí que ladrar, la palabra ladrar significa la piel de la corteza de un árbol, pero luego también recuerdo que

bark is also the sound a dog makes so if somebody  asks me what does bark mean I say well it depends  

ladrar también es el sonido que hace un perro, así que si alguien me pregunta qué significa ladrar, le digo que depende

on the situation because it could mean one thing  in this situation and it could mean uh something  

de la situación porque podría significar una cosa. en esta situación y podría significar algo

else in a different situation all right so in  whenever you here and this is another good reason  

más en una situación diferente, está bien, así que siempre que estés aquí, esta es otra buena razón

to get lots of examples of different natives  in the same situation so just for an example  

para obtener muchos ejemplos de diferentes nativos en la misma situación, así que solo como ejemplo,

this you can watch my espresso video so I made a  video about uh different natives making espresso  

esto Puedes ver mi video de espresso, así que hice un video sobre diferentes nativos preparando espresso

and so you can hear how different people Express  those same things going through those same steps  

y puedes escuchar cómo diferentes personas expresan esas mismas cosas siguiendo los mismos pasos,

but they all say it a little bit differently and  so it's just giving you more proof that there's  

pero todos lo dicen de manera un poco diferente, por lo que te brinda más. prueba de que hay

many ways or there are many ways to express  something so that's a good question uh and if  

muchas maneras o hay muchas maneras de expresar algo, así que esa es una buena pregunta, eh, y si

you do hear multiple people saying different  things then then it's it's fine to say both  

escuchas a varias personas decir cosas diferentes, entonces está bien decir ambas.

of those and you think oh okay I could say this  or I could say this I could say this other thing  

y piensas, oh, vale, podría decir esto o podría decir esto, podría decir esta otra cosa,

uh let's see oops I believe the correct sense is  thanks for explaining something well you can just  

uh, veamos, ups, creo que el sentido correcto es gracias por explicar algo bien, puedes simplemente

say thanks for explaining or thanks for thanks  for the explanation so if I say something if I  

decir gracias por explicar o gracias por, gracias por la explicación. si digo algo si te

explain something you can say oh thanks or thanks  for explaining that or thanks for the explanation  

explico algo puedes decir oh gracias o gracias por explicar eso o gracias por la explicación

or thanks for explaining you know whatever you  could be more specific thanks for explaining  

o gracias por explicar ya sabes lo que sea podrías ser más específico gracias por explicar

that grammar point to me all right so again there  are different ways of expressing things we could  

eso punto de gramática, está bien, así que nuevamente hay diferentes formas de expresar las cosas que podríamos

get more detailed or less specific so less  detailed but the the the point here is about  

ser más detalladas o menos específicas, por lo que menos detalladas, pero el punto aquí es sobre

fluency and continuing to speak without getting  stuck all right so as you get more examples you  

la fluidez y continuar hablando sin quedarnos atascados, así que a medida que obtengas más ejemplos

get good practice with hearing different ways  that natives would Express themselves in the same  

obtienes una buena práctica al escuchar diferentes formas en que los nativos se expresarían en la misma

situation all right so just like those examples  good question uh wi Wizzle is that wizzly or  

situación, así que al igual que esos ejemplos, buena pregunta, uh, Wizzle es así de ingenioso o

wisely let me me know what that is uh I downloaded  Frederick but I can't use it let me know if there  

sabiamente, déjame saber qué es eso. Descargué Frederick pero no puedo usarlo. Avíseme si hay

any video tutorial on how it works I'm not able  to move forward when using it uh typically when  

algún video tutorial sobre cómo funciona. No puedo avanzar cuando lo uso. Por lo general, cuando

people are starting with Frederick you should see  like a little swirly icon and and the Frederick  

las personas comienzan con Frederick, debería verlo como un pequeño ícono en forma de remolino y y la

hand is pointing so if you're in the tutorial  section at the very beginning so for anyone else  

mano de Frederick está apuntando, así que si estás en la sección de tutorial desde el principio, para cualquier otra persona que tenga

uh who's curious this is our uh pronunciation  and listening app so it's in the link in the  

curiosidad, esta es nuestra aplicación de pronunciación y escucha, así que está en el enlace en la

description below this video called Frederick uh  on both app stores but the way it works is it's  

descripción a continuación. este video se llama Frederick uh en ambas tiendas de aplicaciones, pero la forma en que funciona es que

allowing you to compare different sounds so you  can listen to things like uh had the example up  

te permite comparar diferentes sonidos para que puedas escuchar cosas como uh, tenía el ejemplo

here like ran and Rain um but when you first start  the game the point is to help you understand it  

aquí, como corrió y Rain um, pero cuando inicias el juego por primera vez, el punto es para ayudarte a entenderlo

all in English without giving you explanations  or some kind of uh spoken or written tutorial  

todo en inglés sin darte explicaciones o algún tipo de tutorial hablado o escrito

in your native language so we're just trying to  show you through the app and how it works but when  

en tu idioma nativo, así que solo estamos tratando de mostrarte la aplicación y cómo funciona, pero

you when you see those little circle things just  tap in that so it's leading you through a a small  

cuando para ver esos pequeños círculos, simplemente tócalos para que te guíe a través de un pequeño

tutorial uh if that's where you're you're getting  stuff but you can also send us an email at info@  

tutorial. Si ahí es donde obtendrás cosas, pero también puedes enviarnos un correo electrónico a info@

English anyone.com if you have any questions about  that Joan says uh wow it's been nearly half an  

inglés. cualquiera.com si tienes alguna pregunta sobre que Joan dice uh wow, ha pasado casi media

hour since I've been listening to you it's really  helpful thank you for uh for your honesty I have  

hora desde que te escuché, es muy útil, gracias por tu honestidad. He

listened to many people but all was not real info  yeah there there's usually some kind of value you  

escuchado a muchas personas, pero no todo fue real. información sí, normalmente hay algún tipo de valor que

can get from people but again it's if it's not  helpful for you if it's not eliminating doubt  

puedes obtener de la gente, pero nuevamente, si no es útil para ti, si no elimina dudas,

then I wouldn't waste my time with it but I'm  glad you're enjoying this and hopefully uh you're  

entonces no perdería mi tiempo con ello, pero me alegro de que estés disfrutando esto y, con suerte, uh, estás

improving and since you are click the like button  and tell other people to come listen as well all  

mejorando y ya que lo estás, haz clic en el botón Me gusta y dile a otras personas que vengan a escuchar también, está

right Alan says I'm not sure of the color of your  shirt is that light pink or light purple thank uh  

bien, Alan dice que no estoy seguro de que el color de tu camiseta sea rosa claro o morado claro, gracias. uh

uh thank you drew for explaining it is I don't  know I think it's supposed to be a light purple  

uh, gracias a Drew por explicarlo. No lo sé. Creo que se supone que es un violeta claro.

I guess it's not pink but maybe the the color is  like different but if you look at it next to the  

Supongo que no es rosa, pero tal vez el color es diferente, pero si lo miras al lado del

red it's a it's I guess it could kind of look a  little pinkish I suppose but uh it's supposed to  

rojo, es un yo. Supongo que podría verse un poco rosado, supongo, pero se supone que debe

be light purple I think like a very light lavender  I guess uh let's see dto says how much time need  

ser de color violeta claro. Creo que es un lavanda muy claro. Supongo que veamos dto dice cuánto. tiempo necesitas

to be fluent in a word well it could be it could  be like that like if you if you go back and watch  

tener fluidez en una palabra, bueno, podría ser así, como si regresaras y miraras

the beginning of this video uh I I share my  little super story about how quickly you can  

el comienzo de este video. uh, te comparto mi pequeña súper historia sobre lo rápido que puedes

get fluent in something but the the the pre the  the the question is how quickly can you eliminate  

dominar algo, pero el la pregunta es qué tan rápido puedes eliminar

the doubt that's what it means when you're talking  about how quickly can you get fluent in something  

la duda, eso es lo que significa cuando hablas de qué tan rápido puedes dominar algo

and so if you listen to many good examples  and you hear them one after the other then  

y si escuchas muchos buenos ejemplos y escuchas uno tras otro entonces

you understand something quickly and you become  fluent in that thing very quickly all right so  

entiendes algo rápidamente y adquieres fluidez en eso muy rápidamente, así que

you you might maybe need to hear it a few times  to remember it more but some people like they  

tal vez necesites escucharlo varias veces para recordarlo mejor, pero a algunas personas les gusta

just get a good example that helps them understand  something very quickly and then they are fluent in  

simplemente obtener un buen ejemplo que les ayuda a entender algo. muy rápidamente y luego lo dominan con fluidez

that and they never forget it all right so for  a particular word it could be one minute or less  

y nunca lo olvidan, así que para una palabra en particular podría ser un minuto o menos. Está

all right you can understand something very  quickly like if I have uh these two markers  

bien, puedes entender algo muy rápidamente, como si tuviera estos dos marcadores

over here and I'm going to compare them so one  of these this is fall down the phrasal verb fall  

aquí y Voy a compararlos, así que uno de estos es caer, el verbo compuesto

down so you see how it's moving straight down like  that and this one is fall over fall over fall over  

caer, para que veas cómo se mueve hacia abajo así y este es caer, caer, caer,

so just seeing these different examples you think  oh okay I get it like when you fall down you're  

así que con solo ver estos diferentes ejemplos piensas, oh, está bien. Entiendo que cuando te caes te

moving straight down and fall over is going to the  side like that okay all right right let's see and  

mueves hacia abajo y la caída va hacia un lado, así está bien, está bien, veamos y

aan says got to rewatch this video later I'm also  watching the Olympics all right well enjoy uh and  

aan dice que tengo que volver a ver este video más tarde. También estoy viendo el Los Juegos Olímpicos están bien, disfrútalos, eh, y

a new word yes so new word that's that's the same  thing so you want to get many examples or continue  

una palabra nueva, sí, una palabra nueva que es lo mismo, así que quieres obtener muchos ejemplos o continuar

getting examples of something until you have  no doubt about the understanding all right Joan  

obteniendo ejemplos de algo hasta que no tengas dudas sobre su comprensión. Está bien, Joan

says sorry about asking this question might not  be relevant how can I improve my writing skills  

dice que lo siente por hacer esta pregunta. no es relevante, ¿cómo puedo mejorar mis habilidades de escritura

or just write more so find writing that's good  and copy it physically write it by hand person  

o simplemente escribir más para encontrar una escritura que sea buena y copiarla físicamente escribirla a mano? la persona

says hi draw I know people confuse that though  hi are you I was a long time waiting last week  

dice hola, dibujar, sé que la gente confunde eso, aunque hola, yo era un mucho tiempo de espera la semana pasada

what happened couldn't see a live lesson uh well  I was not here there you goad says uh or um Amed  

lo que pasó no pude ver una lección en vivo uh bueno no estaba aquí allí tu incitación dice uh o um Amed

says the lightness held in yeah you could say that  and Russen says I'm getting better in English with  

dice que la ligereza se mantuvo sí, se podría decir eso y Russen dice que estoy mejorando en inglés

you thanks a lot for your job glad to hear it yeah  so hopefully you are understanding the language  

contigo Muchas gracias por tu trabajo, me alegro de escucharlo, sí, así que espero que entiendas mejor el idioma

better as as you understand it better and and you  feel more confident because you get more examples  

a medida que lo entiendes mejor y te sientas más seguro porque obtienes más ejemplos

of it all right so don't just learn with me like  what we do in fluent for life you get me but you  

de él, así que no te limites. aprende conmigo como lo que hacemos en fluidez de por vida me entiendes pero

also get I don't know like a hundred different  native speakers that you're also learning with  

también obtienes no sé como cien hablantes nativos diferentes con los que también estás aprendiendo

that are helping you understand the language  better they're giving you different examples of  

que te están ayudando a comprender mejor el idioma, te están brindando diferentes ejemplos de

pronunciation different ways of saying things all  of these things are trying to simulate learning  

pronunciación diferentes maneras de decir cosas todas estas cosas están tratando de simular el aprendizaje

like a native but you're learning it faster  okay instead of spending years trying to do  

como un nativo pero lo estás aprendiendo más rápido  está bien, en lugar de pasar años tratando de hacer

this the same way a native does we've taken it  made it very very efficient so you're learning  

esto de la misma manera que lo hace un nativo, lo hemos tomado, lo hemos hecho muy muy eficiente, por lo que aprendes

things incredibly quickly and that's how you  can get fluent so fast so it doesn't take a  

cosas increíblemente rápido y así es como puedes adquirir fluidez tan rápido que no toma

lot of time to get fluent just like I I gave that  example about learning the word super so there was  

mucho tiempo lograr fluidez, tal como yo. Di ese ejemplo sobre aprender la palabra súper, así que hubo

maybe five years in between when I first heard  the word and when I really understood the word  

tal vez cinco años entremedio. cuando escuché la palabra por primera vez y cuando realmente la entendí,

but it could have been much faster all right so a  good teacher knows how to give you those examples  

pero podría haber sido mucho más rápido, así que un buen maestro sabe cómo darte esos ejemplos

quickly and knows how to make the language  understandable quickly so you get flu faster  

rápidamente y sabe cómo hacer que el idioma sea comprensible rápidamente para que contraigas la gripe. más rápido,

so it's not about how much time do you need it's  how quickly can you get the examples all right all  

así que no se trata de cuánto tiempo necesitas, sino de qué tan rápido puedes obtener los ejemplos, está bien,

right uh let's see here I think we almost might  be done but again uh glad you're enjoying this if  

bien, veamos aquí. Creo que ya casi terminamos, pero nuevamente, me alegro de que estés disfrutando esto si

you are do click the like button and share the  video uh Finn says what the difference between  

haces clic en Me gusta. y comparte el video uh Finn dice cuál es la diferencia entre

misadventure and Misfortune well a misadventure  typically is actually some kind of event that  

desventura y desgracia, bueno, una desventura generalmente es en realidad algún tipo de evento que

you're you know it's like some maybe it could  be one thing or a series series of things that  

sabes que es como algo tal vez podría ser una cosa o una serie de cosas que

happens to you that are that are bad which might  be uh unfortunate for you but something which is  

te suceden que son malas y que pueden ser desafortunadas para ti, pero algo que es

like like Misfortune is like like I do something  I happen to be at the wrong place at the wrong  

como La desgracia es como si hiciera algo. Resulta que estoy en el lugar equivocado en en el

time or something like I just I didn't it was like  not fortunate for me all right so a misadventure  

momento equivocado o algo como simplemente no lo hice, fue como si no fuera una suerte para mí, está bien, así que una desventura

typically like it's like it might be a whole story  of something happening but Misfortune is you know  

típicamente como si pudiera ser una historia completa de algo que sucedió, pero la desgracia eres tú. Sé que es

it's just something unfortunate that happens to  me agin says I always hear people speaks of the  

algo desafortunado que me sucede de nuevo Dice que siempre escucho a la gente hablar del

benefit of the doubt explain that phrase so  to give someone the benefit of the doubt it  

beneficio de la duda Explica esa frase para darle a alguien el beneficio de la duda

means like when when someone might have or they're  trying to explain something like my daughter says  

significa como cuando alguien podría tener o está tratando de explicar algo como dice mi hija,

I don't know what's a good example like I just  saw an alien uh outside the house so if she says  

no sé cuál es un buen ejemplo, como que acabo de ver un extraterrestre afuera de la casa, así que si ella dice

something like that I I probably won't believe  her but like maybe I'll give her the benefit of  

algo así, probablemente no le creeré, pero tal vez sí dale el beneficio de

the doubt so I'll I'll kind of like even though  I I have doubt but I'm I'm just saying okay well  

la duda, así que me gustará aunque tengo dudas, pero solo digo que está bien,

we'll we'll try listening to her for a little bit  or we'll examine this and see what happens that's  

intentaremos escucharla un rato o Examinaré esto y veré qué sucede, eso es

to give someone the benefit of the doubt so again  like rather than thinking about the vocabulary  

para darle a alguien el beneficio de la duda, así que, de nuevo, en lugar de pensar en el vocabulario,

think about when people use these things all  right so if someone says something to me and I  

piense en cuándo la gente usa estas cosas, así que si alguien me dice algo y

don't really believe them but I'm not just I'm not  like rejecting it immediately I'll say Okay U I'll  

realmente no le creo, pero No solo no quiero rechazarlo de inmediato, diré: Está bien,

give you the benefit of the doubt where maybe  like I kind of doubt something but I will let  

te daré el beneficio de la duda, donde tal vez dudo de algo, pero

you continue explaining it all right the benefit  of the doubt and get more examples of that like  

te dejaré continuar explicándolo bien, el beneficio de la duda y obtener más ejemplos de eso, como

don't just hear me explain it find more examples  of some like people are you know getting the  

no solo me escuches explicarlo, encuentra más ejemplos de algunas personas similares, ¿sabes?, obteniendo el

benefit of the doubt of something like if you use  uh ug.com you can say like benefit of the doubt  

beneficio de la duda de algo como si usas uh ug.com, puedes decir como beneficio de la duda. duda

if you search for that you can find other people  using that and then pay attention to the situation  

si buscas eso puedes encontrar otras personas usándolo y luego presta atención a la situación

when people are using that so you can connect  the situation with the vocabulary uh laa de afo

cuando las personas lo usan para que puedas conectar la situación con el vocabulario uh laa de afo

escar escara if I'm pronouncing that correctly  probably not you should write a book about  

escar escara si lo pronuncio correctamente probablemente no tú debería escribir un libro sobre cómo

overcoming fear in general uh yeah I guess  I don't know I'm sure like other people have  

superar el miedo en general uh sí, supongo que no lo sé, estoy seguro de que otras personas lo

have covered that uh but you you'll notice like  in in general like people do have a that's kind  

han cubierto, uh, pero notarás que en general la gente tiene una Eso es lo más

of the the Deep thing about people not taking  action for anything it doesn't matter if it's  

profundo de que la gente no tome medidas por nada, no importa si se trata de

starting a business or trying to speak or asking  a girl on a date whatever it's the fear of of  

iniciar un negocio o tratar de hablar o invitar a una chica a una cita, sea cual sea el miedo a que

something not happening so people are people have  doubt there's a like there's without a guarantee  

algo no suceda, entonces la gente tiene dudas. hay una sensación de que no hay garantía

that something will happen a lot of people are not  they're usually not willing to take some kind of  

de que algo sucederá, mucha gente no, por lo general no están dispuestas a tomar algún tipo de

action and do something so very few people would  do that in general all right so I encourage people  

acción y hacer algo, por lo que muy pocas personas harían eso en general, está bien. Así que animo a la gente

to be more like that but also as a teacher I know  it's it's the thing I should be doing is trying to  

a ser más así, pero también como profesor sé que lo que debería hacer es tratar de

eliminate the doubt for you so if I can eliminate  your doubt then you will start speaking and you  

eliminar la duda para ti, así que si puedo eliminar tu duda, entonces empezarás a hablar y

will think oh I didn't I didn't need to spend  years studying or spend years trying to speak  

pensarás, oh, yo. ¿No tuve que pasar años estudiando o pasar años tratando de hablar?

I just need to eliminate the doubt as quickly  as possible and then I can use the language  

Solo necesito eliminar la duda lo más rápido posible y luego puedo usar el idioma con

uh fluently and confidently but yes it's it's  generally the this these ideas about fear and  

fluidez y confianza, pero sí. es, generalmente, estas ideas sobre el miedo y,

uh things it's just yeah it's it's basically not  having a guarantee for something what is the best  

uh, cosas, es solo que sí, básicamente, es no tener una garantía de algo. ¿Cuál es la mejor

way to learn American English pronunciation  to reach the stage of confidence and fluency  

manera de aprender la pronunciación del inglés americano para alcanzar la etapa de confianza y fluidez?

uh there are two things first thing is you  need to understand individual sounds like  

uh, hay dos cosas, lo primero es necesitas entender sonidos individuales como

learning uh phonics and this is what we do in  Frederick as I mentioned click on the link in  

aprender fonética y esto es lo que hacemos en Frederick, como mencioné, haz clic en el enlace en

the description below this video to get that  app but that will help you learn pronunciation  

la descripción debajo de este video para obtener esa aplicación, pero eso te ayudará a aprender pronunciación

the same way native children learn it and then  the second thing is to get lots of good examples  

de la misma manera que los niños nativos la aprenden y luego la segunda cosa es obtener muchos buenos ejemplos

of different natives speaking and that's what  we do in fluent for life so you can try to do  

de diferentes nativos hablando y eso es lo que hacemos en fluidez de por vida para que puedas intentar hacer

these things by yourself but we've just made it  very fast and easy uh with the app and the video  

estas cosas por ti mismo, pero nosotros Lo acabo de hacer muy rápido y fácil con la aplicación y el

program Edwin says my listening is so bad but  when I read it I can understand it what can I  

programa de video Edwin dice que mi comprensión auditiva es muy mala, pero cuando lo leo puedo entenderlo. ¿Qué puedo

do to improve my listening uh you should get  more examples of native speakers saying the  

hacer para mejorar mi comprensión auditiva? Deberías obtener más ejemplos. de hablantes nativos diciendo lo

same thing all right so maybe you hear me like a  a native speaker saying something slowly and more  

mismo, entonces tal vez me escuches como un hablante nativo diciendo algo más lento y más

clearly but then you hear other other natives  who are not trying to teach you the language  

claramente, pero luego escuchas a otros nativos que no están tratando de enseñarte el idioma,

they're just speaking normally and you're getting  stepbystep progress stepbystep kind of leveling up  

simplemente hablan normalmente y tú Estamos progresando paso a paso, paso a paso, subiendo de nivel,

it will help you improve your listening and your  pronunciation again this is what we do in fluent  

te ayudará a mejorar tu comprensión auditiva y tu pronunciación nuevamente, esto es lo que hacemos en fluence

for life life we really want to make sure you're  understanding things and then you're starting to  

for life, realmente queremos asegurarnos de que estás entendiendo las cosas y luego estarás empezando a subir de

level up your ability to to hear natives when  they're using these same things all right so  

nivel tu capacidad para escuchar a los nativos cuando están usando las mismas cosas, así es

that's how we do it so whether you do this  with me or not uh again that's how you would  

como lo hacemos, ya sea que hagas esto conmigo o no, nuevamente, así es como

develop fluency and all your communication  skills Tom says I am enjoying enjoying a lot  

desarrollarás fluidez y todas tus habilidades de comunicación, dice Tom. Estoy disfrutando mucho,

as usual glad to hear it and Finn says what  is the difference between a subsidiary of a  

como siempre, me alegro de escucharlo y Finn dice cuál es la diferencia entre una subsidiaria de una

company and a branch of a company uh typically  like uh it's more of a an organizational thing

empresa y una sucursal de una empresa. Por lo general, es más una organización. cosa

and a a subsidiary might not necessarily have a  uh it might not even be in the same kind of same  

y una subsidiaria puede no necesariamente tener una uh, puede que ni siquiera esté en el mismo

kind of industry so you could have like let's say  company a uh and they sell I don't know let's say  

tipo de industria, por lo que podría tener, digamos, una empresa, uh, y venden. No sé, digamos,

it's like P like they sell pizza that's a pizza  restaurant now they might have branches and you  

es como P, como venden. pizza que es una pizzería ahora pueden tener ramas y

can think about this like a branch of branches of  a tree where they've got like it's still company a  

puedes pensar en esto como una rama de ramas de un árbol donde tienen como si todavía fuera compañía

a but they've got like another Branch this  location this location this location these  

pero tienen como otra sucursal esta ubicación esta ubicación esta ubicación

are all a though but a subsidiary would be like  if company a owns Company B and Company B sells  

todos estos son una idea, pero una subsidiaria sería si la empresa A es propietaria de la empresa B y la empresa B vende.

I don't know tacos kind of like that so it could  be like typically there's like you know some some  

No sé tacos así, por lo que podría ser como si normalmente hubiera algún

name even the name subsidiary it's it's below that  so they could maybe they also sell pizza I don't  

nombre. incluso el nombre de la subsidiaria está debajo de eso, por lo que tal vez también vendan pizza. No

know maybe whatever but it's it's typically like  this so so a branch is usually the same business  

sé, tal vez lo que sea, pero normalmente es así, por lo que una sucursal suele ser el mismo negocio,

just in a different location like you might have  branches of a uh of a bank or a franchise works in  

solo que en un Una ubicación diferente, como podrías tener sucursales de un banco o una franquicia, funciona de

the same way it's still the same like McDonald's  you know or Burger King or whatever so you have a  

la misma manera, sigue siendo lo mismo, como McDonald's, ya sabes, o Burger King o lo que sea, así que tienes una

different a different location of the same service  or business but a subsidiary is is usually owned  

ubicación diferente, diferente, del mismo servicio o negocio, pero una La subsidiaria generalmente es propiedad

by that but it could be a completely different  business so like Pepsi uh so Pepsi the the company  

de esa empresa, pero podría ser un negocio completamente diferente, así que, como Pepsi, eh, Pepsi, la compañía

they have a lot of subsidiaries like they own  maybe Pizza Hut and Kentucky Fried Chicken or  

tiene muchas subsidiarias como las suyas, tal vez Pizza Hut y Kentucky Fried Chicken o.

something like that so they like they have  particular companies I think they do I don't  

algo así, entonces les gusta que tengan compañías particulares, creo que sí.

actually don't remember what specific companies  they do but that's that's the difference here uh  

En realidad, no recuerdo qué compañías específicas hacen, pero esa es la diferencia aquí, eh,

let's see and Russ say I live in Canada for two  years but I couldn't understand native speakers  

veamos y Russ dice que vivo en Canadá durante dos años, pero podría No entiendo a los hablantes nativos,

but I do now thanks glad you and Finn says what  uh does this expression mean bring something up  

pero ahora sí, gracias, me alegro de que Finn diga qué significa esta expresión, traer algo

up to code uh example bring the theater up to code  all right uh typically code means uh it's it's  

al código, ejemplo, llevar el teatro al código, está bien, normalmente código significa. uh, se trata de

talking about the laws for a particular thing so  we need to make sure if you're if you're talking  

hablar de las leyes de una cosa en particular, así que debemos asegurarnos de que si estás hablando

about a theater breaking breaking a code just  means breaking a law so there there are specific  

de un teatro, romper un código solo significa violar una ley, por lo que hay

rules about let's say you have a staircase uh  maybe old laws we don't have uh nobody cared about  

reglas específicas sobre, digamos, que tienes una escalera uh tal vez leyes viejas que no tenemos uh a nadie le importaba

having having a handrail on that like it didn't  matter if you had one but the Law changes and now  

tener un pasamanos en eso como si no importara si tuvieras uno pero la Ley cambia y ahora

you have to have a handrail on on your thing so uh  before like let's say you you build something and  

tienes que tener un pasamanos Continúe con lo suyo, así que antes digamos que construye algo y

has no handrail but the code says so the law says  that you need one that you need to bring it up to  

no tiene pasamanos, pero el código lo dice, por lo que la ley dice que necesita uno y debe actualizarlo al

code so you need to get it up to that level of the  law and we we talked about bringing it up to code  

código, por lo que debe alcanzar ese nivel de la ley y hablamos de adaptarlo al código

because you could have something even better than  that maybe you put I don't know five handrails  

porque podrías tener algo incluso mejor que eso, tal vez pongas no sé cinco pasamanos

or something so this is way above code you don't  have to you're you're not breaking the code you're  

o algo así, así que esto está muy por encima del código, no es necesario que lo hagas. no estás infringiendo el código

not breaking the law uh you're really making it so  it's very easy maybe you don't even have stairs or  

no estás infringiendo la ley uh realmente lo estás haciendo así que es muy fácil tal vez ni siquiera tienes escaleras o

something I don't know you make like a a Teleport  machine so you just get in and yep there you go  

algo que no sé haces como una máquina de teletransporte así que simplemente obtienes adentro y sí, ahí lo tienes,

you're down at the bottom all right so that's  when we're talking about having uh code it's  

estás en la parte inferior, así que cuando hablamos de tener código,

it's basically just logs and usually these are  things like for building so the building code or  

básicamente son solo registros y, por lo general, estas son cosas como para construir, por lo que el edificio código o

restaurant uh restaurant industry code that kind  of thing and it says how can I enhance my English  

restaurante uh industria de restaurantes codifica ese tipo de cosas y dice: ¿cómo puedo mejorar mi

pronunciation can I repeat English words after  English speakers like you yep you can do that so I  

pronunciación en inglés? ¿Puedo repetir palabras en inglés después de angloparlantes como tú? Sí, puedes hacer eso, así que

just mentioned this a little bit ago about the two  things you need to do to improve your listening  

acabo de mencionar esto hace un momento sobre las dos cosas que necesitas hacer para mejorar tu comprensión auditiva

and pronunciation so get Frederick uh and either  get fluent for life or just start listening to  

y pronunciación, así que consigue a Frederick uh y adquiere fluidez de por vida o simplemente comienza a escuchar a

lots of different natives talking about the same  thing that'll help you all right and we're ending  

muchos nativos diferentes hablando sobre lo mismo, eso te ayudará y terminamos

with let's see wild cat also using the Japanese  flag adap right there there you go and says what  

con veamos al gato salvaje también usando la adaptación de la bandera japonesa ahí mismo vas y dice cuáles

are the methods to speak English with an American  accent so that'd be the same thing the same thing  

son los métodos para hablar inglés con acento americano, así que sería lo mismo, lo mismo

that gives you a particular accent if you listen  to lots of American speakers you will naturally  

que te da un acento particular si escuchas mucho de hablantes estadounidenses, desarrollarás naturalmente

develop an American accent okay if you listen  to lots of American speakers you will naturally  

un acento estadounidense. Bueno, si escuchas a muchos hablantes estadounidenses, desarrollarás naturalmente

develop an American accent so if I start listening  to lots of British speakers I can start sounding  

un acento estadounidense, así que si empiezo a escuchar a muchos hablantes británicos, puedo empezar a sonar

more British as well same kind of thing all right  so the input you get will create the output you  

más británico y el mismo tipo de cosas. Está bien, entonces la entrada que obtengas creará la salida que

give all right I think that's it let's see we've  been going for let's see 80 minutes oh my goodness  

das. Está bien, creo que eso es todo, veamos, hemos estado trabajando durante 80 minutos, oh Dios mío,

had not uh expected that but hopefully you have  enjoyed it if you have do click that like button  

no esperaba eso, pero espero que lo hayas disfrutado si lo has hecho, haz clic. ese botón "me gusta"

and share the video and also yeah just tell  other people hey if you would like to improve  

y comparte el video y también sí, solo dile a otras personas oye, si te gustaría mejorar

your English come visit the channel you can learn  a lot uh destroy the doubt that stops you from  

tu inglés, visita el canal, puedes aprender mucho, destruye la duda que te detiene. de

speaking and become a more confident speaker and  if you'd like us to show you how to do this step  

hablar y convertirse en un orador con más confianza y si desea que le mostremos cómo hacer esto paso

by step click on the links in the description  below this video and we'll see you next time byby

a paso, haga clic en los enlaces en la descripción debajo de este video y nos vemos la próxima vez.